Insight Gesamtbroschüre (PDF, 8.4 MB) - Honda

Insight

Über die unglaubliche Kraft
einer guten Idee.
Alles, was man denken kann, kann man auch erreichen. Zum Mond fliegen
zum Beispiel. Oder Menschen verantwortungsbewusst und sicher über das
Wasser, durch die Luft oder den Straßenverkehr ans Ziel bringen. Die Kraft
des technisch Möglichen ist es, die unsere Ingenieure und Techniker täglich
antreibt. Sie ist der Motor von Honda.
Die Inspiration unserer Entwickler sind Sie, unsere Kunden. Neue Materialien,
Verfahren oder Technologien sind lediglich Hilfsmittel auf dem Weg
zur Lösung. Die eigentliche Quelle neuer Ideen sind Ihre Bedürfnisse und
Lebensbedingungen. Weiterentwicklung ist ständig im Fluss. Genauso wie
auch Ihr Leben und unsere Welt ständig in Bewegung bleiben.
Sie möchten Beispiele? Im Automobilbereich nimmt die Hybridtechno logie
von Honda international eine Spitzenposition ein. Unsere Motorräder sind im
Bereich Kraftstoffverbrauch immer führend, neuestes Beispiel ist die NC700S
mit nur 3,7 Litern Verbrauch auf 100 km. Im Bereich der Sicherheitstechnik
sind wir mit Airbag und fortschrittlichen Bremssystemen Pioniere. Unsere
einzig artigen Hybrid­Schneefräsen überzeugen durch niedrigste Geräusch­
und Schadstoffemissionen bei hoher Leistung. Und durch eine völlig neue
Form der Flügel und Nase gilt der Honda Jet heute nicht nur als besonders
leise, sondern setzt auch als schnellstes und verbrauchsgünstigstes Kleinflugzeug
seiner Klasse Zeichen.

Mit dem von Honda und dem Heiztechnikspezialisten Vaillant entwickelten
Mikro­Heizkraftwerk ecoPOWER 1.0 können Sie zuhause gleichzeitig Wärme
und Strom produzieren und so Ihre CO 2 ­Emissionen und Energiekosten senken.
Zur Sicherung der begrenzten natürlichen Ressourcen für unsere nachfol­
genden Generationen unterstützt Honda seit 2004 die deutschen UNESCO­
Biosphärenreservate. Forschergeist und die Leidenschaft für technische
Innovationen sind jedoch die größte natürliche Energiequelle der Welt. Nutzen
wir sie! Für ein sichereres, angenehmeres und verantwortungsvolleres Leben.
Die gute Nachricht von Honda: Diese Ressourcen stehen unbegrenzt zur
Verfügung!

Die Geschichte
der Zukunft.
Bereits 1999 baute Honda unter dem Namen Insight das
erste Dreiliterauto mit Benzinmotor. Dieser verband schon
damals ein hohes Maß an Sportlichkeit und Fahrfreude mit
vorbildlicher Umweltverträglichkeit. Innovative Hybrid­Technologie,
konsequente Leichtbauweise und ein ausgefeiltes
aerodynamisches Design machten es möglich.
In den folgenden Jahren wurde die Technologie des Hybrid­
Systems erfolgreich weiterentwickelt. Bereits die zweite
Generation, der Civic IMA, präsentierte sich als vollwertige
Limousine, ohne Kompromisse in Sachen Alltagstauglichkeit
und Fahrspaß. Darauf folgte der nochmals in Effizienz und
Komfort verbesserte Civic Hybrid, der vom Verkehrsclub
Deutschland (VCD) sowohl 2006/2007 als auch 2007/2008
zum umweltfreundlichsten Fahrzeug Deutschlands gekürt
wurde.
Darüber hinaus wurden die Hybrid­Fahrzeuge von Honda bis
heute insgesamt 14­mal mit dem renommierten „Engine of
the Year Award“ ausgezeichnet.
Der Insight ist ein weiterer Meilenstein in eine neue Ära umweltfreundlicher
und dabei erschwinglicher Hybrid­Fahrzeuge
von Honda. Steigen Sie ein in eine bessere Zukunft.
01 1999 INSIGHT
02 2001 CIVIC IMA
03 2006 CIVIC HYBRID
04 2009 INSIGHT
05 2010 CR­Z SPORTHYBRID
06 2011 JAZZ HYBRID
01
02

03
05
04
06

Stellen Sie sich vor, Ihr
Auto macht Sie zu einem
besseren Menschen.
Jeder möchte ein guter Mensch sein. Deshalb haben wir
den Insight gebaut, ein Hybrid­Fahrzeug, mit dem jeder zum
besseren Autofahrer wird. Denn der Insight verbraucht weniger
Kraftstoff, senkt die CO 2 ­Emissionen und fährt effizienter. All
dies ist den innovativen Honda Ingenieuren zu verdanken,
die bereits vor fast 40 Jahren mit der Entwicklung der
Hybridtechnologie begannen. Ihrem Pioniergeist verdanken wir
es, dass wir unseren Benzin­/Elektromotor so weit entwickelt
und ausgefeilt haben, dass der Insight nicht nur Kraftstoff spart,
sondern auch ein großartiges Fahrerlebnis bietet.
Inhalt
08–11 Exterieur
12–17 Interieur
18–25 Technik
26–27 Sicherheit
28–33 Ausstattung
34–37 Originalzubehör
38–39 Service

Nicht nur gut für die
Umwelt, sondern auch
fürs Auge.
Schon 1999 unterstrich das Design des Insight unsere
Ambition, ein Auto für die Zukunft zu bauen. Das ist auch heute
noch so. Und deshalb wurde vor allem die Aerodynamik des
Insight in allen Bereichen optimiert. Schließlich bedeutet
weniger Luftwiderstand einen geringeren Verbrauch – und
damit weniger CO 2­Emissionen.
Ganz nebenbei beweisen wir, dass auch Autos mit alternativen
Antriebsarten alltagstauglich sein können. Hinter seinem
markanten Äußeren steckt nicht nur innovative Technologie,
sondern auch jede Menge Platz für Insassen, Gepäck und allen
möglichen Komfort. Das nennen wir zukunftsfähiges Design.
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 4,5–4,3; außerorts
4,2–4,0; kombiniert 4,3–4,1. CO 2­Emission in g/km: 99–96. (Alle
Werte gemessen nach 1999/94/EG.)

Exterieur
08­09
Abbildung zeigt Insight 1.3 IMA Exclusive.

10­11 Exterieur
Das Schöne daran,
ein Vorbild zu sein.
Genauso innovativ wie die Technik, die in ihm steckt, ist
auch der Auftritt des Insight. Von den Frontscheinwerfern aus
zieht sich eine geschwungene Linie nahtlos bis hin zu den
Rücklichtern und sorgt für ein dynamisches Erschei nungsbild
– das durch den flach gehaltenen Unterbau noch einmal
unter strichen wird.
Und auch die Details sorgen dafür, dass der Insight nicht nur
gut aussieht, sondern auch praktisch ist: Der breite Frontgrill
ermöglicht einen perfekten Luftfluss, das spitz zulaufende
und kegelförmige Dach bietet mehr Platz für Passagiere und
Gepäck, verringert zugleich den Luftwiderstand und hält
lästige Außengeräusche fern. Zusätzlich sorgt die große dritte
Bremsleuchte dafür, dass ein hinter Ihnen fahrendes Fahrzeug
Sie unmöglich übersehen kann.
Abbildung zeigt 1.3 IMA Exclusive.

Abbildung zeigt Insight 1.3 IMA Exclusive mit optionalem DVD­Navigationsgerät,
HFT Bluetooth ® ­Freisprechanlage* und Rückfahrkamera.
Interieur
Links sehen Sie das
Wichtigste im Überblick.
Im Zwei­Zonen­Cockpit haben Sie alle wichtigen
Informationen und Funktionen in Sicht­ und Griffweite:
Oberhalb des Lederlenkrads sitzt der Tachometer – und
direkt darunter u. a. das Multiinformationsdisplay, das Sie
während der Fahrt über den Durchschnittsverbrauch, die
Außentemperatur, den Energiefluss des Hybrid­Antriebes und
vieles mehr auf dem Laufenden hält.
Mit dem Multifunktionslenkrad selbst steuern Sie nicht nur
elegant durch die Straßen, sondern auch gleich das MP3fähige
CD­Radio mit AUX­ bzw. USB­Anschluss, die Geschwindig
keitsregelanlage (Tempomat) sowie die Bluetooth ® ­
Freisprecheinrichtung mit Sprachsteuerung – damit Sie
jedem von den Vorzügen Ihres Autos erzählen können,
ohne die Hände vom Lenkrad nehmen zu müssen.
Detaillierte Informationen über den Ausstattungsumfang
entnehmen Sie bitte den Seiten 30–33.
12­13

14-15 Interieur
Abbildung zeigt 1.3 IMA Exclusive.
Geräumig, komfortabel
und leise.
Der Insight bietet fünf Erwachsenen bequem Platz. Alle Sitze haben eine hervorragende
Stützfunktion und sind hochwertig bezogen. Sitzheizung auf Fahrer- und Beifahrerseite,
Klimatisierungsautomatik, Mittelarmlehne vorne und hinten sowie großzügig bemessene Kopffreiheit
machen das Reisen im Insight für alle Insassen noch komfortabler. Qualitätsmaterialien in
aufeinander abgestimmten Farben runden die ausgefeilte Innenausstattung ab.

Interieur
Innen Raum – so viel Sie
brauchen.
16­17
Dank seines innovativen Designs wartet der Insight mit einer
einzigartigen Flexibilität auf: Die Batterie wurde so kompakt
unter dem Kofferraumboden platziert, dass das Ladevolumen
beachtliche 408 Liter beträgt – bei aufgestellten Rücksitzlehnen.
Die Rücksitzbank lässt sich zudem im Verhältnis 60:40 teilen
und ergibt, bei umgeklappter Rücksitzlehnen, eine nahezu
komplett ebene Ladefläche mit beachtlichen 1.017 Litern
Volumen. Unter dem Kofferraumboden befindet sich zudem
ein verborgenes Fach zur Aufbewahrung von Wertsachen.

Je besser, desto grüner.
Sie möchten wissen, wie umweltbewusst Sie unter wegs
sind? Der Eco Assist ® zeigt es Ihnen. Denn sowohl der
Tachometer mit Hintergrundbeleuchtung als auch der Eco
Balken im Multiinformationsdisplay reagieren direkt auf Ihren
Fahrstil.
Blau leuchtet der Tachometer, wenn Sie aggressiv beschleunigen
oder bremsen. Und dementsprechend schlägt auch
der Eco Balken aus: beim Beschleunigen nach rechts und
beim Bremsen nach links. Fahren Sie hingegen bedacht und
umweltschonend, färbt sich die Anzeige des Tachometers in
ein sattes Grün – und der Eco Balken bewegt sich im mittleren
Bereich. So erkennen Sie auf einen Blick, wie gut Sie das
gesamte Sparpotenzial Ihres Insight ausschöpfen.
Darüber hinaus beinhaltet der Eco Assist ® ein Belohnungssystem:
Je vorausschauender und ökologischer Sie fahren,
desto prächtiger wächst die Pflanze im Multiinformationsdisplay.
Wildes Beschleunigen und aggressives Bremsen steigern
dagegen den Spritverbrauch, erhöhen die CO 2-Emission und
leeren die Batterie – die Pflanze wächst nicht.
Am Ende einer jeden Fahrt sehen Sie die Eco Wertung.
Sie zeigt Ihnen sowohl die Bewertung der letzten Fahrten
als auch die Entwicklung Ihres Fahrstils über die gesamte
Lebensdauer des Insight an.

Aggressives Fahren und plötzliches Bremsen lassen das
Display blau leuchten.
Der Eco Balken schlägt beim Beschleunigen nach rechts,
beim Bremsen nach links aus – bis in die schraffierten Zonen.
Gemäßigtes Beschleunigen und Bremsen lässt das Display
blau und grün leuchten.
Der Eco Balken bewegt sich überwiegend zwischen den
schraffierten Zonen.
Technik
Fahren und bremsen Sie vorausschauend und ökologisch
optimal, leuchtet das Display grün.
Der Eco Balken schlägt kaum aus und bleibt in der Nähe
der mittleren Markierung.
18-19

Vielen Dank
für die Blume!
Neben der visuellen Unterstützung hilft Ihnen
der Eco Assist ® die Hybrid-Technologie
des Insight optimal zu nutzen. Drücken Sie
den ECON-Knopf, erscheint das Symbol
einer grünen Pflanze links oberhalb des
Drehzahlmessers. Der ECON-Modus ist
jetzt aktiv und maximiert während der Fahrt
die Energieeffizienz des Insight.
Das geschieht durch verschiedene Maßnahmen:
Die Leistungsabgabe des Benzinmotors
wird begrenzt und das Drehmoment
um 4 % reduziert. Das regenerative Bremsen
und somit das Laden der Batterie wird
optimiert und der Zeitraum des Motorstopps
durch die Start-Stopp-Automatik verlängert.
Auch die Klimatisierungsautomatik arbeitet
nun effizien ter und das CVT-Automatikgetriebe
passt sich den veränderten Motoreinstellungen
an. In Verbindung mit einem
ökologischen Fahrstil erzielt der Motor
des Insight so in wirklich jeder Situation
optimale Leistung bei geringstmöglichem
Verbrauch – und ist damit ein Musterbeispiel
an Effizienz.
Technik
20-21

Innovatives
Doppelherz.
Das Herzstück des Insight ist seit jeher
seine wegweisende Hybrid­Technologie:
ein hochmoderner 1,3­Liter­i­DSIi­VTEC
® ­Benzinmotor mit 65 kW
(88 PS) in Kombination mit einem
Elektromotor, der den Benzinmotor
beim Beschleunigen mit einer
zusätzlichen Leistung von 10 kW (14
PS) unterstützt. Zudem arbeitet der
Elektromotor als Generator, um mit der
bei Verzögerungs­ und Bremsvorgängen
entstehenden Energie die Batterie
wieder aufzuladen.
StufenloSeS AutomAtikgetriebe
(CVt-getriebe)
Ein weiteres Highlight ist das stufen­
lose CVT­Automatikgetriebe, das dank
seiner optimalen Kraftübertragung
deutlich sparsamer ist als herkömmliche
Automatikgetriebe. Gleichzeitig sorgt
es durch nicht wahrnehmbare Gangwechsel
für ein äußerst angenehmes
Fahrgefühl.

Auto-StoP
Serienmäßig ist im Honda Insight auch
das Start­Stopp­System. Es schaltet
den Benzinmotor automatisch ab, sobald
das Fahrzeug zum Stehen kommt.
Und erst wenn Sie den Fuß wieder vom
Bremspedal nehmen, startet der Motor
wieder. Allein das senkt den Kraftstoffverbrauch
um bis zu 15 %!
Die Kombination all dieser Komponenten
– sowie die zeitweise Abschaltung
aller vier Zylinder und die verringerte
Reibung in den Kolben – senkt den
Verbrauch des Honda Insight auf durchschnittlich
nur 4,3–4,1 l/100 km. Daraus
resul tiert zudem ein besonders niedriger
Schadstoffausstoß von nur 99–96 g
CO 2/km. Das ist es, was wir von einem
starken Motor erwarten, der sich an
der Zukunft orientiert und damit schon
heute überzeugt.
Kraftstoffverbrauch in l/100 km:
innerorts 4,5–4,3; außerorts 4,2–4,0;
kombiniert 4,3–4,1. CO 2­Emission in g/
km: 99–96. (Alle Werte gemessen nach
1999/94/EG.)
Technik
22­23

24­25 Technik
Das Zusammenspiel
der Kräfte.
Der Insight wird Sie schon bei der ersten Berührung
mit dem Gaspedal überraschen. Denn die
neueste Generation unserer Hybrid­Motoren überzeugt
sofort mit kraftvoller Beschleunigung und
angenehmer Laufruhe. Als Hauptantrieb kommt
im Insight der 1,3­Liter­i­DSI­i­VTEC ® ­Benzinmotor
mit 65 kW (88 PS) zum Einsatz – unterstützt durch
den Elektro motor mit 10 kW (14 PS).
Wie die einzelnen Komponenten des Insight während
der Fahrt zusammenwirken, erläutert Ihnen die
Grafik.
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 4,5–4,3;
außerorts 4,2–4,0; kombiniert 4,3–4,1. CO 2­Emission
in g/km: 99–96. (Alle Werte gemessen nach
1999/94/EG.)
01
01 Fahrzeug steht
„AUTO STOP“: Der Benzinmotor ist abgeschaltet. Kraftstoffverbrauch
und Abgasemission sind gleich null. Anzeige „AUTO STOP“ ist eingeschaltet.
Der Motor startet automatisch, sobald der Fahrer die Bremse löst.
Batterie Elektromotor
Verbrennungsmotor
Sparpotenzial 1
Sparpotenzial 1
Aktiver Motor
02
E-Motor-
Unterstützung
Batterie laden
E-Motor-
Unterstützung
Batterie laden
Geschwindigkeit
02 Anfahren und Beschleunigen
BENZINMOTOR UND ELEKTROMOTOR: Der Benzinmotor läuft
bei niedriger Drehzahl. Der Elektromotor unterstützt den Benzinmotor und
liefert somit zusätzliche Antriebsenergie zum Beschleunigen.

03
Sparpotenzial 1
E-Motor-
Unterstützung
Batterie laden
1 Sparpotenzial gegenüber gewöhnlichem Verbrennungsmotor.
04 05
03 Leichtes Beschleunigen
NUR BENZINMOTOR: Nur der Benzinmotor treibt das Fahrzeug an.
Aus Sicht der Energiebilanz ist der Einsatz des Elektromotors nicht sinnvoll.
04 Geringe Geschwindigkeit (Teillastbetrieb)
NUR ELEKTROMOTOR: Beim Fahren mit geringer Geschwindigkeit
(ab ca. 30 bis 48 km/h) werden alle vier Zylinder über die variable Ventilsteuerung
deaktiviert (abgeschaltet). Das Fahrzeug wird in diesem Betriebszustand
ausschließlich über den Elektromotor angetrieben.
Sparpotenzial 1
E-Motor-
Unterstützung
Batterie laden
05 Moderate Beschleunigung
BENZINMOTOR UND ELEKTROMOTOR: Der Benzinmotor läuft
bei niedriger Drehzahl. Der Elektromotor unterstützt den Benzinmotor und
liefert somit zusätzliche Antriebsenergie zum Beschleunigen.
Sparpotenzial 1
06 Starke Beschleunigung
06
E-Motor-
Unterstützung
Batterie laden
BENZINMOTOR UND ELEKTROMOTOR: Mit zunehmender
Drehzahl schaltet die variable Ventilsteuerung auf höhere Motorleistung
um. Der Elektromotor unterstützt den Benzinmotor maximal und liefert
somit zusätzliche Antriebsenergie zum starken Beschleunigen.
Sparpotenzial 1
E-Motor-
Unterstützung
Batterie laden
07
Sparpotenzial 1
08
Geschwindigkeit
07 Hohe Geschwindigkeit (Teillastbetrieb)
NUR BENZINMOTOR: Bei hoher Geschwindigkeit und konstanter Fahrt
treibt nur der Benzinmotor das Fahrzeug an. Falls erforderlich wird während
der Konstantfahrt die Batterie behutsam nachgeladen, um bei einer starken
Beschleunigung ausreichend Energie zur Unterstützung bereitstellen zu können.
Sparpotenzial 1
E-Motor-
Unterstützung
Batterie laden
08 Verzögerung und Schubbetrieb
ENERGIERÜCKGEWINNUNG: Alle vier Zylinder werden über die
variable Ventilsteuerung deaktiviert (abgeschaltet). Der Elektromotor
arbeitet nun als Generator und lädt die NiMH­Batterien.
E-Motor-
Unterstützung
Batterie laden

26­27 Sicherheit
Wir machen unsere
Umwelt sicher und
nicht nur sauberer.
Ihre Sicherheit – als Fahrer, Passagier oder
Fußgänger – ist Honda sehr wichtig.
Deshalb haben wir die weltweit erste Indoor­Anlage
für multidirektionale Crashtests eingerichtet, in der
wir Kollisionsbedingungen genau analysieren können.
Damit können wir unsere eigenen Sicherheitsziele,
die über den gesetzlichen Sicherheitsstandards
liegen, verwirklichen. Die Anlage versetzt uns zudem
in die Lage, innovative Sicherheitsfunktionen zu
entwickeln, deren Einfluss auf die Fahrzeugkontrolle
zu beurteilen und so zur Verhütung von Unfällen
beizutragen.
ISOFIX­RÜCKHALTESYSTEM
Bezeichnet einen internationalen
Standard für die Befestigung von
Kindersitzen, die diese fest mit der
Karosserie verbindet. Im Vergleich zur
konventionellen Gurthalterung ist ISOFIX
einfacher, schneller und minimiert zudem
das Risiko einer falschen Befestigung.
EBD (ELEKTRONISCHE BREMSKRAFTVERTEILUNG)
Sie verhindert, dass das
Fahrzeug beim Anfahren am
Berg zurückrollt. Mit Hilfe eines
Steigungssensors wird der
Bremsdruck so gesteuert,
dass das Fahrzeug nach dem
Loslassen des Bremspedals
noch einen kurzen Moment
stillsteht.
Diese Technologie arbeitet mit dem ABS
zusammen und hält das Fahrzeug in der
Spur, indem sie die Bremskraft zwischen
den vier Rädern verteilt und damit
Gewichtsverlagerungen ausgleicht.
BERGANFAHRHILFE
ABS (ANTI­BLOCK
Eine essenzielle Sicherhe
verhindert, dass die Bre
Vollbremsung blockiere
Fahrer die Kontrolle übe

IERSYSTEM)
itsfunktion, die
msen bei einer
n, so dass der
r das Fahrzeug
behält.
AIRBAGS
Der Insight ist mit Fahrer­ und Beifahrerairbags
sowie mit Seitenairbags vorne und Kopfairbags
vorne und hinten ausgestattet.
AKTIVE FRONTKOPFSTÜTZEN
Bei einer Kollision schützen sie zusammen mit dem
Dreipunkt­Sicherheitsgurt Fahrer und Beifahrer.
ELEKTRONISCHE STABILITÄTSKONTROLLE (VSA)
Die Sensoren des VSA­Systems (Vehicle Stability
Assist) überwachen während der Fahrt permanent
das Fahrverhalten. Bei auftretender Schleudergefahr
gewährleistet das System durch Drosselung der
Motorleistung und gezieltes automatisches Abbremsen
einzelner Räder die Fahrstabilität.
Abbildung zeigt 1.3 IMA Exclusive.

02
04
01
03
05
Ein einzigartiges
Design mit
raffinierten Details.
Das schlanke, aerodynamische Design des
Insight fällt sofort ins Auge. Was jedoch dem
Fahrzeug seinen wahren Charakter verleiht,
sind die raffinierten Details und die smarten
Feinheiten im Design.
01 Lederlenkrad
02 SD­Navigationssystem
03 Haifischflossenantenne
04 LED­Tagfahrlicht
05 Innenraumdekor in Holz­Optik

Ausstattung
28­29

S
Die Standardausstattung enthält:
12-Volt-Anschluss in Mittelkonsole
15-Zoll-Stahlfelgen
ABS mit EBD (elektronische Bremskraftverteilung)
Airbagsystem mit Frontairbags, Seitenairbags vorn sowie Kopfairbags
vorn und hinten (mit Beifahrerairbag-Deaktivierung)
Aktive Kopfstützen vorn, Kopfstützen hinten
Außenspiegel (Fahrerseite asphärisch) in Wagenfarbe lackiert
und elektrisch verstellbar
Bremsassistent
Colorverglasung
CVT-Automatikgetriebe
Eco Assist ®
Fahrersitz höhenverstellbar
Fahrzeugfront mit Fußgängerschutz
Fensterheber vorn und hinten elektrisch bedienbar mit
Auf-/Abwärtsautomatik vorn (Fahrerseite)
Getränkehalter vorn
IMA (Integrated Motor Assist)
Innenraumbeleuchtung mit Abschaltverzögerung
Instrumente in Durchlichttechnik
ISOFIX- und Top-Tether-Kindersitzverankerungen (äußere
Rücksitze)
Klimatisierungsautomatik mit Pollenfilter
LED-Tagfahrlicht
Lenkrad höhen- und weitenverstellbar
Mittelkonsole mit Getränkehalter
Multiinformationsdisplay (Kraftstoffverbrauch, Energiefluss des
Hybrid-Systems, Außentemperatur, Wartungsintervall)
Nebelschlussleuchte
Rücksitzlehne geteilt umklappbar (60:40)
Scheibenwischer hinten
Seitenaufprallschutz
Servolenkung, elektrisch (EPS)
Stoßfänger und Türgriffe in Wagenfarbe lackiert
VSA (Vehicle Stability Assist) Stabilisierungsprogramm
Wegfahrsperre mit Wechselcode
Zentralverriegelung, fernbedienbar mit Blinkerbestätigung

Comfort
Zusätzliche bzw. abweichende Serienausstattung
zur Ausstattung „S“:
15-Zoll-Leichtmetallfelgen
Alarmanlage
Außenspiegel mit integrierten Seitenblinkern,
elektrisch beheizbar und anklappbar
Fensterheber vorn, elektrisch mit Auf-/Abwärtsautomatik
(Fahrerseite/Beifahrerseite)
Gepäckraumabdeckung
Geschwindigkeitsregelanlage (Tempomat)
Hand schuhfachbeleuchtung
Klappschlüssel
Kofferraumbeleuchtung
Lautsprecher vorn (2)/hinten (2)
Lederlenkrad
Lederschaltknauf
Leseleuchten vorne
Make-up-Spiegel mit Abdeckung für Fahrer
und Beifahrer
Mittelarmlehne vorn
Multifunktionslenkrad
Radio mit CD-Spieler (MP3-fähig)
Sitzlehnentasche Beifahrersitz
USB-Anschluss
Ausstattung
30-31

Elegance
Zusätzliche bzw. abweichende Serienausstattung
zur Ausstattung „Comfort“:
16­Zoll­Leichtmetallfelgen
Ausstiegsbeleuchtung
Bluetooth ® ­Freisprecheinrichtung mit
Sprachsteuerung
Einparkhilfe hinten (optische und akustische
Warnung)
Hochtöner vorn (2)
Innenraumapplikationen in schwarzem
Holzdesign
Licht sensor (automatische Fahrlichtschaltung)
Mittelarmlehne hinten mit Getränkehaltern
Mittelkonsole (12­Volt­Anschluss) mit
Getränkehalter, Armlehne und Ablagefach mit
Deckel
Nebelscheinwerfer
Privacy Glass (abgedunkelte Scheiben hinten)
Regensensor
Schaltwippen für CVT­Getriebe am Lenkrad
Sitze in Stoff­Ledernachbildung
Sitzheizung vorn (Fahrer­/Beifahrersitz)
Sitzlehnentasche Fahrersitz

Exclusive
Zusätzliche bzw. abweichende Serienausstattung
zur Ausstattung „Elegance“:
Leder­Innenausstattung
Xenonlicht mit automatischer Leuchtweitenregulierung
und Scheinwerfer­Waschanlage
Ausstattung
32­33

Honda Originalzubehör.
Für alle, die mehr wollen.
Individualisieren Sie Ihren Insight mit hochwertigem Honda
Originalzubehör. Zum Beispiel mit der perfekt auf Ihren Insight
zugeschnittenen Front­ und Heckschürze, die die dynamische
Linienführung nochmals unterstreicht.
Wie Sie es von Honda erwarten können, wurde jedes Zubehörteil
auf Sicherheit und Langlebigkeit entwickelt, getestet und
gefertigt. Perfekt auf die Linienführung abgestimmt ergänzen
Sie somit Ihren Insight nicht nur optisch, sondern auch technisch.
Maßgeschneidert und sofort einsatzbereit.
01 Insight ausgestattet mit Stoßstangenschutzleisten
für Stoßstange vorn/hinten, Seiten­/Türschutzleisten,
Schmutzfängern vorn/hinten, Tür­Windabweisern und
16­Zoll­Leichtmetallfelgen „Turbinen­Design“
02 16­Zoll­Leichtmetallfelgen
„Turbinen­Design“
03 16­Zoll­Leichtmetallfelgen
„Propeller­Design“
04 16­Zoll­Leichtmetallfelgen
„Cronos­Design“
05 Türgriffverkleidung in Metall­Dekor

01
01
02 03 04
05
01
Zubehör
34­35

02
01
03 04
05
06 07

09
10
08
11
Zubehör
Honda Originalzubehör.
Für alle, die noch mehr
wollen.
01 Kompakt­Navigationssystem
02 Einstiegsschutzleisten vorn
03 Einstiegsschutzleisten hinten
04 Heckfahrradträger
05 Kofferraumwanne
06 Kofferraumschutzmatte
07 Dachgepäckträger
08 SD­Navigationssystem
09 Fußraum­Ambientebeleuchtung
10 Parksensoren
11 Rückfahrkamera
Bei dem hier abgebildeten Zubehör handelt es
sich nur um eine kleine Auswahl. Fragen Sie Ihren
Händler nach weiterem Honda Originalzubehör
oder informieren Sie sich auf www.honda.de
36­37

Ihr Honda Automobil
Service.
Hohe Ansprüche stellen wir nicht nur an unsere Autos.
Auch bei unserem Service legen wir großen Wert auf Qualität.
Aber überzeugen Sie sich doch am besten selbst. Unsere
wichtigsten Serviceleistungen finden Sie hier im Überblick.
Probefahrt jederzeit
Nichts überzeugt so sehr wie ein Honda live. Machen Sie eine Probefahrt. Testen Sie Ihren
zukünftigen Honda auf Herz und Nieren.
Fundierte Verkaufsberatung
Egal, was Sie fragen wollen, fragen Sie es. Ihr Honda Automobil­Vertragspartner wird Sie fair,
umfassend und kompetent beraten.
Gebrauchtwagen-Wertermittlung
Natürlich bieten wir Ihnen auf Wunsch auch eine professionelle Wertermittlung für Ihren
Gebrauchten an.
Altfahrzeug-Recycling
Mehr Informationen zum Altfahrzeug­Recycling finden Sie auf unserer Homepage unter
http://www.honda.de/content/service/car/service_recycling.php.
Umfassende Garantie*
Damit Sie an Ihrem Insight besonders lange Freude haben, bieten wir Ihnen langfristige
Garantien:
• 3 Jahre (oder 100.000 km) Standardgarantie
• 3 Jahre Lackgarantie
• 3 Jahre europaweiten Mobilitätsservice
• 5 Jahre Korrosionsschutzgarantie auf die Auspuffanlage
• 5 Jahre (oder 100.000 km) für IMA-Komponenten
• 10 Jahre Korrosionsschutzgarantie auf wichtige Fahrzeugkomponenten
• 12 Jahre Korrosionsschutzgarantie für Karosserie und tragende Teile
Weitere Informationen hierzu erhalten Sie von Ihrem Honda Automobil­Vertragspartner.
*Gemäß den Honda Garantiebestimmungen.

„Honda Quality Drive“ Anschlussgarantie*
Sollte es nach Ablauf der dreijährigen Honda Standardgarantie trotz der hochwertigen Qualität
des Insight zu einem Defekt an Ihrem Fahrzeug kommen, so schützt Sie die „Honda Quality
Drive“ Anschlussgarantie europaweit für weitere 24 Monate vor unerwarteten Reparaturkosten.
Im Falle einer Garantiereparatur werden Ihnen im Rahmen von „Honda Quality Drive“ bis zu einer
Laufleistung von 180.000 km die vollen Instandsetzungskosten erstattet. Nähere Informationen
hierzu erhalten Sie bei jedem teilnehmenden Honda Automobil­Partner oder im Internet unter
www.honda.de.
Kaum geträumt, schon erfüllt
Wenn Sie Ihr Traumauto finanzieren lassen oder leasen wollen, sind Sie bei der Honda Bank
bestens aufgehoben. Ihr Honda Automobil­Vertragspartner unterbreitet Ihnen gern ein auf Ihre
Bedürfnisse zugeschnittenes Angebot. Auf unseren Internetseiten können Sie sich schon einmal
vorab über verschiedene Finanzierungs­ und Leasingvarianten informieren. Klicken Sie hierfür
einfach auf www.hondabank.de.
*„Honda Quality Drive“ ist die Neuwagen­Anschlussgarantie der Honda Automobil­Vertragspartner und Honda Automobil­Servicepartner.
Service
38­39

Honda Deutschland GmbH
Kundenzentrale · Postfach 20 02 22 · 63077 Offenbach · Germany
Tel.: 0 18 05 / 20 20 90 (0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilnetz, max. 0,42 €/Min.)
www.honda.de
Sämtliche in diesem Prospekt enthaltenen Angaben entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorliegenden Informationen und dienen nur der Vorabinformation. Mögliche Farbabweichungen von Original-Fahrzeugfarben sind drucktechnisch bedingt. Die abgebildeten Produkte
entsprechen dem Angebot und dem Ausstattungsumfang für die Bundesrepublik Deutschland. Die in dieser Preisliste abgebildeten Fahrzeuge sind teilweise mit Zusatzausstattung gegen Mehrpreis ausgerüstet, und nicht alle Modellversionen sind in dieser Preisliste enthalten. Änderungen
von technischen Spezifikationen und des Ausstattungsumfangs bleiben vorbehalten. Bitte besprechen Sie vor dem Fahrzeugkauf alle Details mit Ihrem Honda Vertragshändler.
Id-Nr. 1216867
Art.-Nr. 2223121, MJ12, Druck 03/2012