Krimml INFO Winter 2013-14.cdr - Zillertal Arena
Krimml INFO Winter 2013-14.cdr - Zillertal Arena
Krimml INFO Winter 2013-14.cdr - Zillertal Arena
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
10<br />
Schon gespart? | Have you already saved?<br />
MIT IHRER GÄSTEKARTE!<br />
Nutzen Sie die NEUEN Vorteile Ihrer Gästekarte<br />
und sparen Sie bis zu 200,00 Euro pro Familie!<br />
Ihre persönliche Gästekarte erhalten Sie vom Vermieter! So einfach<br />
geht's: Gleich nach der Anreise in das Meldebuch eintragen<br />
und Gästekarte abtrennen. Schon genießen Sie die vielen Vorteile<br />
und gewinnen vielleicht Ihren nächsten Urlaub. Wir verlosen 20<br />
Sommer-Urlaubsgutscheine im Wert von € 100,- im jeweiligem<br />
Urlaubsort *) und 100 x 3-Tages- Skipässe für die <strong>Zillertal</strong>-<strong>Arena</strong><br />
und die Wildkogel-<strong>Arena</strong>. Werfen Sie die vollständig<br />
ausgefüllte Gästekarte in die Gewinnbox im Tourismusbüro ein, mit etwas Glück<br />
sind Sie dabei! Und schreiben Sie auf die Rückseite der Gästekarte, was Ihnen<br />
gefallen hat und was nicht, für Ihre Tipps sind wir ehrlich dankbar!<br />
PS: Die ausgefüllte Gästekarte MUSS vorgelegt werden, um die Rabatte in<br />
Anspruch nehmen zu können, also bitte unbedingt einstecken!!!<br />
Wir wünschen Ihnen herrliche, erholsame Urlaubstage!<br />
Die Mitarbeiter der Tourismusbüros <strong>Krimml</strong>, Wald, Neukirchen & Bramberg<br />
*) Wir verlosen nach dem 31.04.2014 je 5 Sommer-Urlaubsgutscheine im Wert von € 100,- in<br />
<strong>Krimml</strong>, Wald, Neukirchen & Bramberg. Einlösbar im Sommer 2014.<br />
Zusätzlich verlosen die Orte <strong>Krimml</strong>, Wald und Neukirchen/Bramberg je 25 3-Tages-Skipässe.<br />
Einlösbar im <strong>Winter</strong> 2014/15. Die Gewinner werden auf unserer Homepage veröffentlicht und von<br />
uns verständigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Have you already saved?<br />
WITH YOUR GUEST CARD!<br />
Take advantage of the new benefits of your guest card and save up to 200.00 Euros<br />
per family! Get your personal guest card from your host! It’s this easy: Right after<br />
arriving, sign-in the registration book and detach the guest card. Then you can enjoy<br />
the many advantages and maybe you can win your next holidays. We are giving<br />
away 20 summer holiday vouchers in the amount of € 100 in respective holidays*)<br />
and 100 x 3-day ski passes fpr the <strong>Zillertal</strong>-<strong>Arena</strong> and Wildkogel-<strong>Arena</strong>.<br />
Drop your completely filled-out guest card in the winning-box at the tourist office at<br />
the end of your stay; with a little luck you have a chance! And on the back of the guest<br />
card, write what you liked and or did not like, we are honestly thankful for your tips!<br />
PS: The filled-out guest card MUST BE presented during your stay in order obtain<br />
any discounts, so please hold on to it!!! We wish you a wonderful and relaxing<br />
holiday! The employees of the <strong>Krimml</strong>, Wald, Neukirchen & Bramberg tourism offices<br />
*) After 31.04.2014, we are raffling 5 summer holiday vouchers in the amount of € 100, in<br />
each of the towns of <strong>Krimml</strong>, Wald, Neukirchen & Bramberg. Redeemable in summer 2014.<br />
In addition, the towns of <strong>Krimml</strong>, Wald und Neukirchen/Bramberg are each raffling 25 x 3-day ski<br />
passes. Redeemable in winter <strong>2013</strong>/14. The winners will be notified and published on our homepage.<br />
There is no legal recourse.
Change language