GELLERTSTADT-BOTE - Hainichen
GELLERTSTADT-BOTE - Hainichen
GELLERTSTADT-BOTE - Hainichen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
Anzeige<br />
AMTSBLATT DER STADT HAINICHEN<br />
Jahrgang 22<br />
<strong>Hainichen</strong><br />
<strong>GELLERTSTADT</strong>-<strong>BOTE</strong><br />
Sonnabend, den 8. September 2012 Nummer 18<br />
Mitteilungen • Veranstaltungen • Anzeigen • kostenlos an alle Haushalte<br />
Wir begrüßen unsere<br />
Schulanfänger<br />
und wünschen<br />
eine tolle Schulzeit<br />
TAXI<br />
Ilona Lippold<br />
✆ 037207 51091<br />
❒ Patientenbeförderung für alle Krankenkassen<br />
❒ Fahrten zu Kuren, Dialyse und Strahlentherapien<br />
❒ Taxi für jede Gelegenheit<br />
❒ Rollstuhltransporte – Kleinbus bis 8 Personen<br />
Berthelsdorfer Str. 49 • 09661 <strong>Hainichen</strong> • Funk: 0160-8238331<br />
E-Mail: Lippold@t-online.de<br />
Impressum:<br />
HERAUSGEBER: (Inhalt)<br />
Stadtverwaltung <strong>Hainichen</strong>, Markt 1,<br />
09661 <strong>Hainichen</strong>, Verantwortlich für den amtlichen Inhalt:<br />
Bürgermeister Dieter Greysinger, für den nichtamtlichen<br />
Teil die jeweiligen Ämter bzw. Vereine<br />
GESAMTHERSTELLUNG:<br />
(Anzeigeneinkauf, Satz und Druck)<br />
RIEDEL – Verlag & Druck KG ,<br />
H.-Heine-Str. 13 a,<br />
09247 Röhrsdorf, Tel. 03722 505090,<br />
info@riedel-verlag.de,<br />
verantwortlich: Reinhard Riedel.<br />
Es gilt die Preisliste 3/2012.<br />
ERSCHEINUNGSWEISE: 14-tägig,<br />
kostenlos an alle frei zugängigen Haushalte
Gellertstadt-Bote <strong>Hainichen</strong> 8. September 2012<br />
Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger,<br />
nachdem meine letzte Ansprache ein Stück<br />
umfangreicher als üblich ausgefallen ist und<br />
ich Ihnen mit der Information über die<br />
Notwendigkeit der Erstellung eines 2. Nachtragshaushalts<br />
auch eine unerfreuliche Tatsache<br />
mitteilen musste, kann ich Sie heute über<br />
einige positive Entwicklungen informieren.<br />
Besuch von Staatsminister Markus Ulbig am<br />
27. August 2012<br />
Sehr positiv überrascht sind wir über die<br />
gewährte Aufstockung von Fördermitteln im<br />
Bereich der Stadtsanierung. Insgesamt 1,75<br />
Mio mehr als bisher eingeplant können wir für die drei großen Baumaßnahmen<br />
(Schulzentrum, Sanierung Äußeres der Trinitatiskirche und Sanierung Saalinneres<br />
Goldener Löwe) einsetzen. Dies hilft uns ein ganzes Stück weiter. Bemerkenswert ist<br />
hierbei insbesondere, dass wir nahezu den kompletten beantragten Aufstockungsbetrag<br />
auch bewilligt bekamen. Dies war in dieser Größenordnung bislang noch nicht der Fall.<br />
Es ist auch eine Anerkennung des Innenministeriums der klaren selbst gesteckten Ziele,<br />
nämlich vor Aufnahme neuer privater Maßnahmen zunächst einmal die drei vorgenannten<br />
Großbaustellen abzuarbeiten.<br />
Geplante Errichtung eines Einkaufszentrums am Markt (Mittweidaer Straße 1 – 3)<br />
Das genannte Gebäudeensemble auf unserem Markt war in den letzten Jahren zunehmend<br />
verfallen. Als dann im Januar 2012 bei einer Internetauktion ein in Kolumbien<br />
wohnender Franzose die beiden Häuser ersteigerte, lag die Befürchtung auf der Hand,<br />
dass aus dem Schandfleck auch noch eine Gefahrenquelle für die Passanten wird, da wir<br />
bei weiter entfernt wohnenden Immobilienkäufern in letzter Zeit leider fast ausschließlich<br />
negative Erfahrungen machen mussten. In der Regel kaufen derartige Investoren<br />
die Objekte ausschließlich aus Spekulationszwecken, weil sie perspektivisch eine Wertsteigerung<br />
erwarten. Aufforderungen unsererseits, die Immobilie zu sichern werden<br />
zumeist ignoriert. Beispiele hierfür sind die ehemalige Kreisleitung auf der Turnerstraße,<br />
die Häuser „Ernst-Thälmann-Straße 21 und 41“, die ehemalige Firma Hertwig am<br />
Oberen Mühlgraben und die Immobilie „An der Mühle 6“, von der unlängst Teile der<br />
Fassade auf den Gehweg gefallen sind. Glücklicherweise passte der Käufer aus Kolumbien<br />
nicht in dieses Schema. Als er zu Ostern nach Deutschland kam, um seine erworbene<br />
Immobilie anzuschauen, setzte sich bei ihm nach Gesprächen mit mir die Einsicht<br />
durch, dass die beiden Häuser nicht seinen Wünschen entsprechen. Zufälligerweise<br />
stand ich seinerzeit mit einer Firma aus Burgstädt in Kontakt, die sich auf die Sanierung<br />
von Altbauten spezialisiert hat und bei Objekten in Burgstädt, Penig und Pirna schon<br />
ihre Leistungsfähigkeit unter Beweis gestellt hat. Mit Unterstützung des Mittweidaer<br />
Notariats Mallon ist es gelungen, den Besitzübergang in die Reihe zu bekommen. Somit<br />
steht der Errichtung eines kleinen Einkaufszentrums (mit Bäcker, Fleischer und Textilien<br />
sowie Büroräumen in den oberen Etagen) nichts mehr im Weg. Da ein Erhalt der Immobilie<br />
aufgrund des Gebäudezuschnitts keinen Sinn macht, sollen die beiden Häuser noch<br />
in diesem Jahr abgerissen werden. Im kommenden Jahr soll dann ein (mit dem Landesamt<br />
für Denkmalpflege abgestimmter) Neubau entstehen, der sich von der Gebäudehöhe<br />
und Ansicht in das bestehende Gebäudeensemble gut einordnet. Begünstigend<br />
kommt die Tatsache dazu, dass wir als Stadt das Grundstück „Gerichtstraße 3“ vor dem<br />
Verkauf der HWG aus deren Bestand herausgenommen und in den Bestand der Stadt<br />
überführt haben. Diese Liegenschaft zwischen Zooladen und Zahnarztpraxis Schmiedekampf<br />
wird als Parkplatz für das Gebäude umfunktioniert. Über die Veräußerung des<br />
Flurstücks sowie die Bewilligung von Fördermitteln für den Abriss hat der Stadtrat in<br />
seiner nächsten Sitzung am 12.9.2012 zu befinden.<br />
Ich bin, was die Umsetzung dieser Sache angeht, sehr optimistisch. Nach der Sanierung<br />
des „Goldenen Löwen“ und der Errichtung des Schulzentrums wäre dies ein weiterer<br />
sehr wichtiger Beitrag für mehr Leben in der Innenstadt.<br />
Wir suchen dringend einen Investor für den <strong>Hainichen</strong>er Bahnhof!!!<br />
Ein Sorgenkind bleibt leider unser Bahnhofsempfangsgebäude. Sehr verkehrsgünstig<br />
gelegen, wäre es als Gewerbeimmobilie eine gute Option für ein Ladengeschäft. Ich<br />
könnte mir hier zum Beispiel gut ein Geschäft für Sportartikel vorstellen (die auf den<br />
Freiflächen vor dem Haus saisonabhängig ausgestellt werden). Schon durch die hohe<br />
Frequenz vorbeifahrender Fahrzeuge, gute Parkmöglichkeiten in der Nähe und die Lage<br />
direkt an der ÖPNV/SPNV-Verbundstelle könnte das Gebäude zum Beispiel aber auch<br />
für den medizinischen Bereich genutzt werden. Bislang konnte ich erfolgreich verhindern,<br />
dass die Deutsche Bahn das Gebäude in eine Auktion gibt, bei dem sehr wahrscheinlich<br />
ein internationaler Finanzfond das Haus aus Spekulationszwecken erwirbt<br />
und dann nichts am Bahnhofsgebäude macht. Die finanziellen Vorstellungen der Deutschen<br />
Bahn für einen Verkauf sind sehr moderat. Gleichzeitig hat man mir aber zu<br />
verstehen gegeben, das Bahnhofsgebäude in absehbarer Zeit veräußern zu wollen, da<br />
man selber keine Verwendung dafür hat. Ich bin gerne bereit, entsprechende Kontakte<br />
mit der Bahn herzustellen. Für die Anbahnung diesbezüglicher Kontakte stehe ich jederzeit<br />
gerne zur Verfügung.<br />
UNSERE STADT IN DIESEN TAGEN<br />
Tag des offenen Denkmals am 9.9.2012<br />
Bedingt durch den zeitgleich stattfindenden „Tag der Sachsen“ in unserer Kreisstadt<br />
Freiberg hat die Stadt dieses Jahr keine eigenen Veranstaltungen organisiert. Sowohl<br />
die Katholische (11.00 bis 13.00 Uhr) als auch die Evangelische (11.00 bis 17.00 Uhr)<br />
Kirche bieten am Sonntag, dem 9.9.2012 jedoch Kirchenführungen an. Bei unserer<br />
Trinitatiskirche besteht zudem die Möglichkeit, den Turm zu besteigen und einen Blick<br />
auf unsere Stadt zu werfen.<br />
75-jähriges Jubiläum der St. Konrad Kirche – Festwoche vom 9.9. bis 16.9.2012<br />
Herzlichen Glückwunsch unserer katholischen Kirchgemeinde zum 75-jährigen<br />
Jubiläum der Kirchenweihe. Das Gotteshaus an der Ecke Post-/Albertstraße war der<br />
letzte zugelassene Kirchenbau während der Zeit des Nationalsozialismus in Deutschland.<br />
Grundsteinlegung war am 6.12.1936, Einweihung am 12.9.1937.<br />
Höhepunkte der Festwoche sind u. a. eine heilige Messe zum Auftakt der Festwoche am<br />
9.9. um 10.00 Uhr, eine ökumenische Andacht am gleichen Tag um 14.00 Uhr sowie ein<br />
interessanter Vortrag zum Thema „Kirchengeschichte unserer Region“ am 11.9.2012<br />
um 19.00 Uhr. Am Freitag, dem 14.9.2012 gibt es um 19.30 Uhr ein Festkonzert für<br />
Orgel und Trompete u. a. mit Werken von Johann Sebastian Bach.<br />
Hoher Besuch ist für Samstag, dem 15.9. angekündigt. Konrad Zdarsa, Bischof von<br />
Augsburg (und gleichzeitig gebürtiger <strong>Hainichen</strong>er) wird um 10.00 Uhr einen Festgottesdienst<br />
halten.<br />
Menschenkette für einen schnellen Weiterbau des Striegistalradweges am 16.9.<br />
13.48 Uhr<br />
Im Rahmen der diesjährigen 48 Stunden Aktion der Sächsischen Landjugend plant der<br />
Jugendclub Berthelsdorf unter dem Motto „Alle ziehen an einem Strang“ am Sonntag,<br />
dem 16.9., eine Menschenkette entlang des geplanten nächsten Bauabschnitts des<br />
Striegistalradweges zu bilden. Treffpunkte sind das aktuelle Ende des 1. Bauabschnittes<br />
in Crumbach sowie die Bäckerei Lautenschläger in Schlegel. Es soll an diesem Tag für<br />
48 Minuten ein Band entlang der gesamten, knapp 5 Kilometer langen ehemaligen<br />
Bahnstrecke gespannt werden, an dem dann möglichst viele Menschen ziehen. Diese<br />
Aktion des JC-B ist eine gute und sinnvolle Ergänzung der bisherigen Initiativen der<br />
Radweginitiative „Pro Striegistalradweg“ in dieser Richtung und soll den öffentlichen<br />
Druck gegenüber den Entscheidungsträgern verstärken, beim laufenden Planfeststellungsverfahren<br />
schnellere Fortschritte zu machen. Eine solche Aktion macht natürlich<br />
nur Sinn, wenn sich möglichst viele Leute daran beteiligen. Daher rufe ich alle Bürger<br />
auf, am Sonntag, dem 16.9.2012 gegen 13.30 Uhr zu den genannten Treffpunkten am<br />
Striegistalradweg zu kommen.<br />
Weinfest des MISKUS im Tuchmacherhaus am Sonntag, dem 16.9.2012<br />
Der Hauptsitz des Mittelsächsischen Kultursommers befindet sich seit einigen Jahren in<br />
unserer Stadt, wo er in der ehemalige Förderschule auf der Georgenstraße ein Domizil<br />
gefunden hat. Erfreulicherweise bringt sich der Verein mit einem Weinfest im Tuchmacherhaus<br />
ins kulturelle Leben von <strong>Hainichen</strong> mit ein. Zwischen 15.00 und 17.30 Uhr ist<br />
im Haus selbst, bei schönem Wetter auch im Hof, allerhand geboten. Ein Auftritt der<br />
Folkloregruppe „Vergissmeinnicht“ ist ebenso geplant, wie eine historische Modenschau<br />
sowie ein Programm mit Werken der Sächsischen Schriftstellerin und Mundartdichterin<br />
Lene Voigt.<br />
Ich empfehle Ihnen daher, am 16.9. zunächst bei der Menschenkette im Tal der Kleinen<br />
Striegis mit zu machen und danach unser Tuchmacherhaus zum Weinfest aufzusuchen.<br />
Hoffen wir am 16.September auf einen schönen Spätsommertag.<br />
6. <strong>Hainichen</strong>er Rat-Night am 22.9. des Race-Car Teams „Rat-Attack <strong>Hainichen</strong>“<br />
Bereits in ihre 6. Runde geht in diesem Jahr die <strong>Hainichen</strong>er Rat-Night. Neu ist diesmal<br />
die Location der Fete. Feierte man in den letzten Jahren immer rund um die Turnhalle<br />
auf der Turnerstraße, so wird die Rat-Night in diesem Jahr auf dem ehemaligen<br />
Plüschweberei-Areal zwischen LIDL Markt, Filzfabrik und Diska stattfinden. „Gentlemen<br />
Music“ aus Chemnitz und Dirk Duske werden an diesem Abend gemeinsam im Festzelt<br />
musikalische Akzente setzen. Für das leibliche Wohl ist mit mehreren Bars sowie mit<br />
zwei Imbissständen gesorgt. Die Rat-Night dauert von 20.00 Uhr bis 04.00 Uhr. Schon<br />
heute ein herzliches Dankeschön an die dortigen Anwohner für ihr Verständnis, wenn<br />
es an diesem Abend im Bereich der August-Bebel-Straße und im oberen Teil der Georgenstraße<br />
etwas lauter wird. Die Leute von Rat Attack sind hier immer mit großer Hingabe<br />
dabei. Ausreichend Security-Personal sorgt alljährlich für einen geregelten Ablauf<br />
der Rat-Night. Ich drücke den Organisatoren die Daumen, dass auch in diesem Jahr<br />
wieder eine viertstellige Besucherzahl die Bemühungen von Rat-Attack mit ihrem<br />
Besuch honoriert.<br />
Sie sehen also, dass auch im September wieder allerhand geboten ist. Ich möchte es<br />
natürlich nicht versäumen, an dieser Stelle allen Schulanfängern zum Schulanfang zu<br />
gratulieren. Herzlich willkommen im neuen Lebensabschnitt.<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
Ihr Bürgermeister<br />
Dieter Greysinger<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
Gellertstadt-Bote <strong>Hainichen</strong> 8. September 2012<br />
Sächsischer Innenminister Markus Ulbig<br />
besuchte unsere Stadt<br />
Hoher Besuch aus Dresden<br />
war am 27. August in <strong>Hainichen</strong><br />
zu Gast. Sachsens<br />
Innenminister, Markus<br />
Ulbig, ließ es sich nicht<br />
nehmen, den Förderbescheid<br />
für den Fortsetzungsantrag<br />
beim StädtebaulichenDenkmalschutzprogramm<br />
persönlich in der<br />
Gellertstadt vorbei zu bringen.<br />
Gemeinsam mit <strong>Hainichen</strong>s Bürgermeister, Dieter Greysinger, und dem<br />
Sanierungsberater, Matthias Preiß, von der Firma SKE Schneeberg besichtigte<br />
Markus Ulbig die Baustellen (ehemalige Webschule, künftige Grundschule,<br />
künftiger Schulhort, Außenanlagen) rund um den Lutherplatz.<br />
Der Minister zeigte sich von der Idee, mit der Errichtung des Schulzentrums<br />
ein ganzes Innenstadtquartier zu entwickeln und gleichzeitig mehr Leben in<br />
die Innenstadt zu bringen, sehr angetan. Auch war er erfreut über die klare<br />
Aussage des Fortsetzungsantrags für die Zuteilung von Fördermitteln. Hier<br />
hat die Stadt <strong>Hainichen</strong> zum Ausdruck gebracht, dass zunächst einmal die<br />
Großbaumaßnahmen „Errichtung Schulzentrum“, Sanierung „Äußere Hülle<br />
der Trinitatiskirche“ und Bau „Saalinneres Goldener Löwe“ ausfinanziert<br />
werden sollen.<br />
Markus Ulbig war nicht mit leeren Händen nach <strong>Hainichen</strong> gekommen. Der<br />
Förderbescheid, den er vor der Baustelle am Schulzentrum dem Bürgermeister<br />
übergab, enthält zusätzliche Finanzhilfen in Höhe von 1,75 Mio. €.<br />
Seit 1991 hatte unsere Stadt bislang rund 37 Millionen Euro an Finanzhilfen<br />
erhalten. Dieser Betrag wurde mit dem Bescheid nochmals erhöht.<br />
Mit vollgepackten Rucksäcken und Reisetaschen fuhren 52 Kinder ins Ferienzeltlager<br />
nach Seifersbach. Es ist bereits das 21. Zeltlager des Jugendrotkreuzes,<br />
mit dem Team von Peggy und René Illig.<br />
Die Teilnehmer im Alter von 7 bis 14 Jahren haben auch 2012 wieder<br />
großen Spaß, so die Organisatoren und weitere 14 Helfer, die auch diesmal<br />
wieder ihren Urlaub für diese tollen Tage opferten.<br />
Einige von ihnen sind bereits seit vielen Jahren dabei. Bereits am Eingang<br />
verrät ein nachgebildetes Kreuzfahrtsschiff das diesjährige Motto: Es geht<br />
durch die Karibik. Spielerisch erfuhren die Kinder zudem einige Dinge über<br />
die Antike und die sagenhafte Reise des Odysseus.<br />
Zu den Göttern des Olymp ging es auch nach Griechenland, dann folgten<br />
Spanien, Italien und Tunesien. Der dazu passende Speiseplan versetzte<br />
die Kinder in großes Erstaunen, denn die Verpflegung wurde dem jeweiligen<br />
Land angepasst.<br />
Text und Bild Silvio Liebe<br />
Menschenkette für den Striegistal-Radweg<br />
am 16.09.2012<br />
Der Jugendclub Berthelsdorf e.V.<br />
aus <strong>Hainichen</strong> beteiligt sich auch<br />
2012 wieder an der 48h-Aktion des<br />
Kreisjugendrings Mittelsachsen.<br />
Dabei stellen sich Jugendliche im<br />
ganzen Landkreis der Herausforderung,<br />
in 48 Stunden gemeinnützige,<br />
soziale und kulturelle Projekte<br />
umzusetzen. Seit 2010 beteiligt sich<br />
auch der Jugendclub Berthelsdorf<br />
e.V. mit einfallsreichen Projekten.<br />
Vor zwei Jahren gratulierte der JC -<br />
B mit einer überdimensionalen<br />
Glückwunschkarte, welche das<br />
Rathaus verhüllte, der Gellertstadt<br />
zum 825-jährigen Bestehen. Im Jahr<br />
2011 erschufen die Clubmitglieder<br />
eine recht außergewöhnliche Holzbank,<br />
welche aus einem einzelnen<br />
Baumstamm herausgesägt wurde<br />
und an der Camera Obscura zu finden ist.<br />
Dieses Jahr beschreiten die Jugendlichen ganz neue Wege. Unter dem<br />
Motto: „Alle ziehen an einem Strang!“ wollen sich die Clubmitglieder mit<br />
einer Menschenkette für den Weiterbau des Striegistalradweges stark<br />
machen. Entlang der ehemaligen Bahnstrecke zwischen <strong>Hainichen</strong> und<br />
Schlegel soll ein 4,2 km langes Band innerhalb von 48 Minuten gespannt<br />
und symbolisch für den Radweg gehalten werden. Um dieses Projekt zu<br />
realisieren hat sich der Jugendclub bereits Unterstützung gesucht. Große<br />
Hilfe erhält man hierbei von dem Initiativkreis „Pro Striegistal-Radweg“.<br />
Weitere Jugendclubs und andere <strong>Hainichen</strong>er Vereine wurden bereits<br />
angesprochen und haben ihre Unterstützung signalisiert. Natürlich erfordert<br />
solch ein Projekt sehr viel mehr helfende Hände und somit hofft der<br />
Jugendclub auf eine breite Unterstützung der Einwohner aus <strong>Hainichen</strong>,<br />
den Ortsteilen und der Umgebung.<br />
Der Aktionstag ist am Sonntag, den 16.09.2012. Punkt 13:48 Uhr wird<br />
beginnend von den zwei Treffpunkten (Wendeschleife/Kläranlage Gewerbegebiet<br />
<strong>Hainichen</strong> und ehemalige Bäckerei Lautenschläger in Schlegel)<br />
die Menschenkette aufgebaut. Ein Band, an dem alle Teilnehmer festhalten,<br />
soll nun den zukünftigen Radweg symbolisieren und ein Zeichen für den<br />
zügigen Weiterbau setzen. Im Anschluss lädt der Jugendclub Berthelsdorf<br />
e.V. alle Teilnehmer zu einer Infoveranstaltung direkt am Radweg ein. Der<br />
genaue Veranstaltungsort wird während der Aktion bekannt gegeben.<br />
Der Jugendclub Berthelsdorf e.V. hofft auf eine große Resonanz der<br />
Bürger. Wer sich im Vorhinein anmelden möchte, kann dies bei Jan Held,<br />
einen der Organisatoren seitens des Jugendclubs, gern tun. Die Möglichkeit<br />
besteht per E-Mail an janheld@web.de oder per Telefon unter<br />
0173/5719480. Weiterhin wurde bei facebook eine Veranstaltungsseite<br />
unter dem Namen „48h-Aktion 2012“ erstellt, auf der sich informiert und<br />
auch angemeldet werden kann. Natürlich kann man sich auch auf der Internetseite<br />
des Jugendclubs unter www.jc-b.de umfassend informieren.<br />
„Hurra wir haben Ferien“ - Kinderferienlager des DRK <strong>Hainichen</strong><br />
3
Gellertstadt-Bote <strong>Hainichen</strong> 8. September 2012<br />
4<br />
Rat Night - City Beats<br />
Und alle Jahre wieder ist es soweit und die zweitgrößte Jugendparty Mittelsachsens<br />
geht in die 6. Runde.<br />
Am 22.09.2012 werden wir, die Mitglieder vom Race Car Team Rat Attack,<br />
wieder unsere Rat Night feiern. Diesmal unter dem Motto „Rat Night - City<br />
Beats“<br />
Nicht nur der Name, sondern auch der Standort ist neu. Nachdem wir die<br />
letzten Jahre auf dem Gelände der Turnerstraße gefeiert haben, bei deren<br />
Anwohnern wir uns noch mal recht herzlich bedanken wollen für die Unterstützung,<br />
werden wir nun umsiedeln auf das Grundstück neben dem Lidl<br />
Markt, gegenüber vom Bahnhof und den Busparkplätzen.<br />
Es ist an diesem Abend für ausreichend Parkmöglichkeiten gesorgt und<br />
zwar auf dem Gelände vom DISKA Markt und dem vom LIDL Markt, außerdem<br />
steht das Bahnhofsgelände zur Verfügung.<br />
An diesem Abend wird es 2 Acts geben: Gentlemen Music aus Chemnitz<br />
und Dirk Duske werden gemeinsam das Zelt rocken.<br />
Außerdem stehen Euch 2 Imbissstände zur Verfügung für den Hunger<br />
zwischendurch.<br />
Die Rat Night startet um 20.00 Uhr und endet um 04.00 Uhr morgens, daher<br />
möchten wir die Anwohner um ihr Verständnis bitten, da es in den frühen<br />
Morgenstunden zu akustischen Beeinträchtigungen kommt.<br />
Wir freuen uns sehr und danken auch unserem Bürgermeister Dieter Greysinger<br />
und den Kollegen vom Ordnungsamt für die alljährliche Unterstützung.<br />
Wir von Rat Attack würden uns sehr über Euer Erscheinen freuen, um<br />
wieder einen super Abend mit Euch zu verbringen.<br />
Euer Race Car Team Rat Attack<br />
Bauhof erhält einen neuen Kompakttraktor<br />
Kubota B 2530 H<br />
Die Firma Teichert<br />
GmbH Ostrau erhielt<br />
den Auftrag zur Lieferung<br />
eines Traktors für<br />
den städtischen<br />
Bauhof. Herr König,<br />
Verkaufsberater der<br />
Firma Teichert, übergab<br />
das Fahrzeug an<br />
den Bauhofleiter, Herrn<br />
Nehl. Diese Investition<br />
wurde aufgrund des<br />
hohen Verschleißgrades<br />
der alten Zugmaschine erforderlich. Notwendige Reparaturen an<br />
diesem Gerät waren nicht mehr wirtschaftlich zu vertreten. Der neue Traktor<br />
ist für den Winterdienst mit einem Schneeräumschild und Streuer ausgerüstet.<br />
Damit ist der Bauhof in der Lage, den Winterdienst der städtischen<br />
Fußwege effektiv durchzuführen. In den Sommermonaten wird der Traktor<br />
in der Grünlandpflege mit dem Anbaugerät Mulcher eingesetzt. Damit wird<br />
künftig ein hoher Auslastungsgrad der Maschine erreicht.<br />
Gelungenes Badfest im <strong>Hainichen</strong>er Stadtbad<br />
Weit mehr als 500<br />
Badegäste am<br />
18.August, ein Team<br />
des Freibads, das mit<br />
der Sonne um die Wette<br />
strahlte und eine tolle<br />
Stimmung im gesamten<br />
Badgelände - das<br />
<strong>Hainichen</strong>er Badfest<br />
2012, übrigens das<br />
erste derartige Fest<br />
nach längerer Unterbrechung,<br />
war ein voller<br />
Erfolg.<br />
Temperaturen von rund<br />
35 Grad brachten die<br />
Gäste ganz schön ins<br />
Schwitzen, das rund 20<br />
Grad kalte Wasser im<br />
Schwimmerbecken war<br />
da eine willkommende<br />
Erfrischung.<br />
Bierkistenstapeln im<br />
Schwimmbecken, Spiele<br />
für Kinder, angeboten<br />
von Sachgebietsleiterin<br />
Kultur und Sport,<br />
Evelyn Geisler, eine<br />
Technikschau der<br />
Feuerwehr und ein breites<br />
Speisenangebot<br />
von Olaf Vogel waren<br />
nur einige der Programmpunkte<br />
des <strong>Hainichen</strong>er<br />
Badfests. Natürlich<br />
durfte auch „Hainrich“,<br />
das Maskottchen nicht<br />
fehlen. Auch der<br />
Meeresgott Neptun<br />
schaute vorbei und<br />
taufte einige Kinder mit<br />
einem Wurf ins kühle<br />
Nass.<br />
Mit insgesamt rund<br />
1.500 Badegästen war<br />
das dritte Augustwochenende<br />
vom Besucheraufkommen<br />
her die<br />
mit Abstand besucherstärkste<br />
Periode des<br />
2012 er Sommers.<br />
Wollen wir hoffen, dass<br />
die warmen Temperaturen,<br />
welche auch<br />
weiterhin durch den<br />
Wetterbericht angekündigt<br />
sind, in den letzten<br />
beiden Ferienwochen<br />
noch viele Gäste animiert, dem <strong>Hainichen</strong>er Freibad einen Besuch abzustatten.<br />
Vielen Dank allen die zum Gelingen des diesjährigen Badfests beigetragen<br />
haben. Dazu zählen vom Freibadteam Ronny Müller, Rick Seifert und Frank<br />
Feldmann, Sachgebietsleiterin Kultur und Sport Evelyn Geisler, die Kameraden<br />
der Freiwilligen Feuerwehr, Dennise Lautenschläger als Badenixe,<br />
Uwe Geisler als „Hainrich“ und viele weitere Helfer mehr.<br />
Ein besonderer Dank gebührt an dieser Stelle Frau Kerstin Müller sowie<br />
Alexandra Schwiertz, die aus einer Privatinitiative heraus zum Gelingen des<br />
Badfestes beitrugen. Frau Müller betreute den Kinderbereich. Hier konnten<br />
die Kids Kratzbilder entstehen lassen oder sich mit Straßenmalkreide<br />
versuchen und auch ausmalen. Alexandra verwandelte die Gesichter der<br />
Kinder mit Farbe in gelungene Kunstwerke. Die Freude darüber war nicht<br />
zu verkennen. Es war insgesamt ein sehr gelungener Nachmittag.<br />
Dieter Greysinger<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
Gellertstadt-Bote <strong>Hainichen</strong> 8. September 2012<br />
Riechberg liegt in der Karibik - gelungenes Dorffest<br />
vom 17. - 19. August<br />
Riesiges Glück mit dem<br />
Wetter hat das Organisationsteam<br />
des diesjährigen<br />
Riechberger<br />
Dorffests. Der neue<br />
Vorsitzende des Dorfclubs,<br />
Matthias Lauft,<br />
konnte zahlreiche<br />
Gäste rund ums Dorfgemeinschaftshaus<br />
begrüßen.<br />
Am Freitagabend startete<br />
das Dorffest mit<br />
einem Kinderprogramm,<br />
am Samstag lag Riechberg dann mit einer „Karibischen Nacht“<br />
mitten in Amerika. Brasilianische Sambatänzerinnen heizten mächtig ein.<br />
Die Riechberger ließen sich auch nicht lange bitten und machten von<br />
Beginn an mit Begeisterung mit.<br />
„Klausi der Feuerwehrmann“ und die Oederaner Blasmusik gestalteten den<br />
Frühschoppen am Sonntag. Beim Tauziehen gewann diesmal das Oberdorf<br />
gegen das Unterdorf.<br />
Insgesamt waren es sehr gelungene drei Tage, sowohl Riechbergs Ortsvorsteher<br />
Arndt Berger als auch Matthias Lauft mit seinem Team waren am<br />
Ende des Wochenendes sehr zufrieden.<br />
Dieter Greysinger<br />
Neue Ausstellung im Tuchmacherhaus eröffnet<br />
„Begegnungen“, so ist<br />
der Titel der aktuellen<br />
Ausstellung im <strong>Hainichen</strong>erTuchmacherhaus.<br />
Uwe Beyer und<br />
Uwe Jähnig, zwei<br />
Hobbymaler aus Frankenberg,<br />
arbeiten<br />
bereits seit 13 Jahren<br />
auf künstlerischem<br />
Gebiet zusammen. In<br />
dieser Zeit entstanden<br />
insbesondere Aquarelle<br />
und Ölbilder.<br />
Zur Eröffnung der Ausstellung am 25. August war das Tuchmacherhaus gut<br />
gefüllt. Die Ausstellung ist bis zum 15.11. im Tuchmacherhaus während der<br />
üblichen Öffnungszeiten zu sehen. Das Tuchmacherhaus hat Montag bis<br />
Donnerstag zwischen 9.00 und 14.00 Uhr geöffnet sowie am 1. Wochenende<br />
im Monat am Samstag und Sonntag von 14.00 - 16.00 Uhr.<br />
Das Bild stammt von Silvio Liebe.<br />
Dieter Greysinger<br />
Ehemaliger Riechberger spendet 300 €<br />
für <strong>Hainichen</strong>er Kindereinrichtungen<br />
Obwohl Eveline und Gerhard Haubold schon seit vielen Jahrzehnten in<br />
Berlin leben, haben sie immer noch regelmäßig Kontakt in die alte Heimat<br />
von Gerhard Haubold. Dieser stammt gebürtig aus Riechberg, wo er als 3.<br />
Sohn der Bauernfamilie Martin und Lydia Haubold auf die Welt kam. Arbeitete<br />
er zunächst in der Landwirtschaft (Bauernhof der Eltern später bei der<br />
MTS <strong>Hainichen</strong>), hatte er schon in jungen Jahren eine Leidenschaft für die<br />
Fliegerei.<br />
Er durchlief eine Flug- und Funkausbildung und war Hobbysegelflieger. In<br />
Zwickau durfte er erstmalig selber ein Motorflugzeug fliegen.<br />
In jungen Jahren ging er zur damaligen Deutschen Lufthansa Ost nach<br />
Dresden, später zog er nach Berlin. Er wirkte aktiv beim Aufbau einer Flugzeugflotte<br />
mit über 400 Flugzeugen mit. Diese war neben der Düngung und<br />
Aussaat in der Landwirtschaft bei der Bekämpfung von Waldbränden aktiv.<br />
Auch Auslandseinsätze gehörten damals zum Arbeitsgebiet von Gerhard<br />
Haubold. Seinem Sohn hat er die Fliegerei praktisch in die Wiege gelegt, er<br />
arbeitet bei der Deutschen Lufthansa.<br />
Gerhard Haubold blickt voll Dankbarkeit auf seine Zeit in Sachsen zurück.<br />
Schließlich leben bzw. lebten dort einige der Personen, denen er es<br />
maßgeblich zu verdanken hat, dass sein Traum von der Fliegerei wahr<br />
wurde.<br />
Neben seinen Eltern und Geschwistern meint Gerhard Haubold insbesondere<br />
die ehemaligen Kollegen der LPG in Riechberg, der MAS/MTS <strong>Hainichen</strong><br />
und der Landwirtschaftsschule.<br />
Dafür war es ihm schon seit längerer Zeit eine Herzensangelegenheit, etwas<br />
an die alte Heimat zurück zu geben. So überreichte er dem 1. Stellvertretenden<br />
Bürgermeister, Jan Held, anlässlich der Eröffnung des Neumarktfestes<br />
am 25. August den stolzen Betrag von 300 €, die er gerne in den Kindereinrichtungen<br />
der Stadt <strong>Hainichen</strong> einsetzen möchte. Besonderen Wert legt<br />
er darauf, dass auch Riechberger Kinder von der Spende profitieren.<br />
Da zu Schuljahresbeginn 2012/2013 aufgrund der steigenden Zahl von<br />
Grundschülern drei Hortaußengruppen neu in den Räumen der Eduard-<br />
Feldner-Grundschule untergebracht sind, kommt das Geld so kurz vor<br />
Schuljahresbeginn zu einem sehr günstigen Zeitpunkt. Es wird dort zur<br />
Anschaffung der Erstausstattung genommen.<br />
Dank der 300 € können so Gegenstände angeschafft werden, die ansonsten<br />
dem Sparstift zum Opfer gefallen wären. Vielen Dank an den Spender.<br />
Bild: Silvio Liebe; Text: Dieter Greysinger<br />
90. Geburtstag von Frau Erna Tauscher<br />
Unsere Mitbürgerin, Frau Erna Tauscher,<br />
feierte am 30. August 2012 ihren 90.<br />
Geburtstag.<br />
Der Bürgermeister gratulierte im Namen<br />
von Stadtrat und Verwaltung zum Jubeltag.<br />
5
Gellertstadt-Bote <strong>Hainichen</strong> 8. September 2012<br />
Eiserne (65.) Hochzeit von Gerhard und Ursula Nötzold<br />
Am 30. August 1947 gaben sich in Chemnitz Gerhard und Ursula Nötzold<br />
das Ja-Wort. Sowohl auf dem Standesamt, als auch in der Kirche, wurde<br />
zwei Jahre nach Kriegsende die Hochzeit gefeiert. Das Datum der Hochzeit<br />
war gleichzeitig der 20.Geburtstag von Ursula Nötzold.<br />
65 Jahre später konnte das sehr fitte und lebensfrohe Ehepaar im Kreis der<br />
Familie und der Nachbarschaft das Fest der eisernen (65.)Hochzeit feiern.<br />
Damit ist Gerhard und Ursula Nötzold in unserer Stadt das am zweitlängsten<br />
miteinander verheiratete Ehepaar. Gerhard Nötzold gehört auch heute<br />
noch aufgrund seiner langjährigen Tätigkeit als Notar beim <strong>Hainichen</strong><br />
Gericht zu den bekannteren Einwohnern unserer Stadt. Aufgrund seiner<br />
sehr gewissenhaften und engagierten Arbeit ist er auch heute noch sehr<br />
angesehen bei unseren Bürgern.<br />
Seit 1932 kennen sich die beiden schon. Im Chemnitzer Stadtteil Adelsberg<br />
wohnten sie im gleichen Haus und spielten schon als Kinder miteinander.<br />
Später musste Gerhard Nötzold in den 2. Weltkrieg ziehen und bekam in<br />
der Sowjetunion einen Lungensteckschuss ab. Später war er in Deutschland<br />
eingesetzt. In Schleswig-Holstein kam er für einige Wochen in englische<br />
Kriegsgefangenschaft. Ein sicherlich glücklicher Umstand, denn die<br />
Behandlung in der Kriegsgefangenschaft bei den Briten war ungleich<br />
besser, als zum Beispiel in der Sowjetunion.<br />
Wenige Monate nach der Rückkehr heirateten dann die beiden und<br />
Gerhard Nötzold begann eine Tätigkeit auf dem Chemnitzer Kasberg, wo<br />
sich schon damals das Gericht befand. Wenige Jahre später wurde er zum<br />
Gericht nach Frankenberg versetzt. Dieses war bis zur Schließung in der<br />
Nähe des Ritterguts (heutiges Heimatmuseum der Stadt Frankenberg)<br />
untergebracht. Auch an den Gerichten in Oederan und Freiberg war<br />
Gerhard Nötzold tätig. In den 50er Jahren erfolgte dann der Wechsel zum<br />
<strong>Hainichen</strong>er Amtsgericht. Hier war er bis zu seiner Verrentung als Notar<br />
tätig.<br />
Ursula Nötzold arbeitete viele Jahre als Sekretärin in der Poliklinik Mittweida<br />
auf der Robert-Koch-Straße. Zu den Nachkommen von Familie Nötzold<br />
zählen 2 Kinder, 4 Enkel und 4 Urenkel.<br />
Bürgermeister Dieter Greysinger überbrachte dem Jubelpaar die Glückwünsche<br />
des Stadtrats und der Verwaltung. Er hatte eine Glückwunschkarte<br />
vom Sächsischen Ministerpräsidenten Stanislaw Tillich dabei. Ebenfalls<br />
eine Glückwunschkarte bekam das Paar von Bundespräsident Joachim<br />
Gauck.<br />
Wir wünschen den beiden Jubilaren viele weitere gemeinsame Jahre bei<br />
bester Gesundheit.<br />
6<br />
Diamantene Hochzeit von Manfred und Anneliese<br />
Bösenberg am 1.9.2012<br />
Der 1. September 1952 war ein schöner Spätsommertag. An diesem Tag<br />
gaben sich in <strong>Hainichen</strong> Manfred und Anneliese Bösenberg das Ja-Wort.<br />
Zunächst traf man sich zur standesamtlichen Trauung im <strong>Hainichen</strong>er<br />
Rathaus. Dann ging es mit der ganzen Gesellschaft im Festgewand und<br />
Kutsche in die Trinitatiskirche. Die Feier fand seinerzeit im elterlichen Haus<br />
in der Kohlengasse statt.<br />
Während Manfred Bösenberg in <strong>Hainichen</strong> aufgewachsen ist, stammt seine<br />
Frau aus Brieg in der Nähe von Breslau in Schlesien. Gemeinsam mit ihrer<br />
Familie musste sie zum Ende des 2. Weltkriegs die Flucht antreten und<br />
landete schließlich in Zwickau.<br />
In der Robert-Schumann-Stadt erlernte sie den Beruf der Friseuse. Ein<br />
glücklicher Zufall wollte es, dass ihr späterer Ehemann seinerzeit ebenfalls<br />
in Zwickau tätig war. Er war dort als Gärtnergehilfe beschäftigt. Während<br />
dieser Zeit lernten sich die beiden kennen und lieben.<br />
Manfred Bösenberg ist in der Gärtnerei aufgewachsen. Seine Eltern betrieben<br />
in <strong>Hainichen</strong> eine Gärtnerei zwischen der Kohlengasse und dem Alten<br />
Friedhof. Dort war das Jubelpaar in den Jahren vor und nach der Hochzeit<br />
auch gemeinsam tätig.<br />
Ihr großes Hobby war damals die Laienschauspielerei. In den 50er Jahren<br />
führten sie in den Gasthöfen in und um <strong>Hainichen</strong> so manch lustigen<br />
Schwank auf.<br />
1961 gründete Familie Bösenberg gemeinsam mit den anderen <strong>Hainichen</strong>er<br />
Gärtnern die GPG „Chrysantheme“. Bis zur Auflösung der GPG (infolge<br />
wirtschaftlicher Umstrukturierungen im Zusammenhang mit der Wende)<br />
war Manfred Bösenberg deren Vorsitzender. Anneliese Bösenberg war<br />
ebenfalls dort tätig, sowohl in der Produktion als auch im Handel.<br />
1990 ging man dann gemeinsam in den Ruhestand. Im Haus und Hof gab<br />
es genug zu tun. Außerdem konnten sie nun ihrem großen Hobby, dem<br />
Reisen in fremde Länder besser nachkommen. Gerade in den Jahren nach<br />
1990 reiste man bevorzugt in die Länder, die man während der DDR -Zeit<br />
nicht besuchen konnte.<br />
Auch heute noch reisen Manfred und Anneliese Bösenberg gerne.<br />
Aufgrund des Alters zwar nicht mehr in die weite Ferne, aber auch in<br />
Deutschland entdecken sie alljährlich neue und schöne Ecken.<br />
Zu den Nachkommen von Manfred und Anneliese Bösenberg gehören 2<br />
Kinder, 4 Enkel und 2 Urenkel. Gemeinsam haben sie mit ihnen gefeiert.<br />
Während Sohn Donald seit vielen Jahren eine Elektrofirma in <strong>Hainichen</strong><br />
betreibt, zog die Tochter bereits vor der Wende in die Nordrhein-Westfälische<br />
Landeshauptstadt Düsseldorf.<br />
Neben vielen schönen Erlebnissen, gab es aber auch so manchen Tiefschlag.<br />
Beim 2002er Hochwasser stand das Wasser fast einen Meter im<br />
Erdgeschoß des Hauses und als man mit viel Mühe alles wieder aufgebaut<br />
und ansprechend hergerichtet hatte, schlug 2006 ein Blitz im Haus ein und<br />
richtete schweren Schaden an.<br />
Manfred und Anneliese Bösenberg sind heute mit ihrem Leben sehr zufrieden.<br />
Sie sind auch heute noch dankbar, dass sie nach den Schreckensereignissen<br />
2002 und 2006 von der Familie, Freunden und Nachbarn, aber<br />
auch von der öffentlichen Hand unterstützt wurden und sie heute gemeinsam<br />
optimistisch in die Zukunft blicken können.<br />
Der Bürgermeister übermittelte die Glückwünsche im Namen von Stadtrat<br />
und Stadtverwaltung.<br />
Dieter Greysinger<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
Gellertstadt-Bote <strong>Hainichen</strong> 8. September 2012<br />
Die Freiwillige Feuerwehr Gersdorf/Falkenau sagt Danke<br />
Ein ganz besonderes Ereignis<br />
liegt in diesem Jahr hinter der<br />
Freiwilligen Feuerwehr unseres<br />
Ortsteils Gersdorf/<br />
Falkenau. Das 20. Feuerwehrund<br />
Kinderfest war ein absoluter<br />
Höhepunkt im Dorfleben<br />
der Gersdorfer und Falkenauer.<br />
Schon in den Morgenstunden<br />
herrschte rund ums Festgelände<br />
reger Betrieb, da der<br />
Kreisausscheid im Löschangriff 2012 Teil des Festprogramms war. Zu den<br />
Ehrengästen an diesem Tag zählten unter anderem Landrat Volker Uhlig<br />
und Ehrenfried Keller, Vorsitzender des Kreisfeuerwehrverbands sowie<br />
Bürgermeister Dieter Greysinger.<br />
Die Pokale für die drei Siegermannschaften wurden vom Landrat, dem<br />
Bürgermeister sowie dem Dachdeckerbetrieb Grießmann, Inhaber Hartmut<br />
Winkler, gespendet. Aber auch zahlreiche andere Betriebe unterstützten<br />
die Feuerwehr auf vorbildliche Weise. Alle die zum Gelingen des 20. Kinder<br />
und Feuerwehrfests beigetragen haben, lud Wehrleiter Stefan Lehnert, sein<br />
Stellvertreter Tony Kretzschmar sowie Gemeindewehrleiter Jürgen Detsch<br />
am 31.8.2012 zu einer Dankeschönveranstaltung ins Feuerwehrgerätehaus<br />
ein. Alle waren sich einig, dass es eine sehr gelungene Veranstaltung war,<br />
von der man in Gersdorf/Falkenau noch lange sprechen wird.<br />
Der ganz besondere Dank gilt neben den zahlreichen Helfern den weiteren<br />
Sponsoren unter anderem der Firma Roberto Grafe Elektromaschinen- und<br />
Anlagenbau Frankenberg, B.O.R.I.S Breitenstein und Müller Baubetreuung<br />
GmbH, Striegistaler Fensterservice, Feinwerkmechanikermeister Gerald<br />
Seidel, Montage von Bauelementen Norman Dittrich, Firma Richter, Inhaber<br />
Rocco Plage, Tischlerei Steffen Johst, Gartentechnik Steffen Wegner,<br />
Praxis für Naturheilkunde Bettina Hännig, ALTEC Systemmontagen,<br />
Brabant Hausservice und Dienstleistungs e. K. Auto Service Schurig,<br />
Alarm- und Sicherungsanlagen Thomas Kluge sowie der Firma Heinz<br />
Rehberg, Inh. Uwe Nadler, der Lichtenauer Mineralquelle, der Agrargenossenschaft<br />
<strong>Hainichen</strong>-Pappendorf eG, der Rossauer Matratzenfabrik und<br />
dem Autohaus Herfter. Des Weiteren bedankt man sich ganz herzlich beim<br />
<strong>Hainichen</strong>er, Silvio Liebe, der mit großem Engagement die Höhepunkte des<br />
Fests mit seiner Kamera festgehalten hat, sowie dem DRK <strong>Hainichen</strong> für<br />
dessen Einsatzbereitschaft.<br />
BEKANNTMACHUNGEN DER STADT<br />
Erlass der 2. Nachtragshaushaltssatzung für den<br />
Doppelhaushalt 2012/2013<br />
Die öffentliche Auslegung des Entwurfes der 2. Nachtragshaushaltssatzung<br />
für den Doppelhaushalt 2012/2013 erfolgt gemäß der §§ 76 (1) und 77 (1)<br />
der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen an sieben Arbeitstagen.<br />
Der Entwurf liegt in der Zeit<br />
vom 10.09.2012 bis 18.09.2012 einschließlich<br />
zur Einsichtnahme bei der Stadtverwaltung <strong>Hainichen</strong>, Markt 1, Zimmer<br />
319 während der Dienstsstunden<br />
montags, mittwochs 09.00 Uhr - 12.00 Uhr<br />
dienstags 09.00 Uhr - 12.00 Uhr und 13.00 Uhr - 16.00 Uhr<br />
donnerstags 09.00 Uhr - 12.00 Uhr und 13.00 Uhr - 18.00 Uhr<br />
freitags 09.00 Uhr - 12.00 Uhr aus.<br />
Einwohner und Abgabepflichtige können bis zum Ablauf des siebenten<br />
Arbeitstages nach dem letzten Tag der Auslegung Einwendungen gegen<br />
den Entwurf erheben.<br />
Einwendungen sind in der Zeit<br />
vom 19.09.2012 bis 27.09.2012 einschließlich<br />
bei der Stadtverwaltung <strong>Hainichen</strong>, Markt 1, Zimmer 319, während der<br />
Dienststunden<br />
montags, mittwochs 09.00 Uhr - 12.00 Uhr<br />
dienstags 09.00 Uhr - 12.00 Uhr und 13.00 Uhr - 16.00 Uhr<br />
donnerstags 09.00 Uhr - 12.00 Uhr und 13.00 Uhr - 18.00 Uhr<br />
freitags 09.00 Uhr - 12.00 Uhr möglich.<br />
<strong>Hainichen</strong>, den 28.08.2012<br />
Dieter Greysinger<br />
Bürgermeister<br />
MITTEILUNGEN DER STADT<br />
STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN<br />
Geburten<br />
Trauungen<br />
18.08.2012 Steffen Moos & Silvana Henze, geb. Zobel,<br />
wh. Grimma, OT Golzern<br />
18.08.2012 Marcel Wendt & Eileen Knittel,<br />
wh. Mörfelden-Walldorf<br />
18.08.2012 Falko Trojahn &Katrin Hey, wh. Leipzig<br />
18.08.2012 Tino Seifert & Nicole Loose, wh. Eppendorf,<br />
OT Kleinhartmannsdorf<br />
18.08.2012 Johannes Flade & Marion Laurentsch,<br />
geb. Gipp, wh. Striegistal, OT Arnsdorf<br />
18.08.2012 Frank Ulbricht & Barbara Rockoff,<br />
geb. Brendel, wh. <strong>Hainichen</strong>, OT Gersdorf<br />
18.08.2012 Silvio Graubner & Yvonne Fischer,<br />
wh. <strong>Hainichen</strong><br />
25.08.2012 Ralph Gerschau & Marion Jon, geb. Hahn,<br />
wh. <strong>Hainichen</strong><br />
25.08.2012 Tilo Hoffmann & Astrid Müller,<br />
wh. Mittweida<br />
25.08.2012 Philipp Heinze & Romy Knobel, wh. Jena<br />
Sterbefälle<br />
14.08.2012 Bruno Pörschke, geb. 1936,<br />
wh. <strong>Hainichen</strong><br />
15.08.2012 Klaus Baumgart, geb. 1947,<br />
wh. <strong>Hainichen</strong>, Fr.-Hübsch-Str. 2<br />
15.08.2012 Frank Hennig, geb. 1962,<br />
wh. <strong>Hainichen</strong>, Bergstr. 20<br />
19.08.2012 Käte Reichert, geb. Schmidt 1931,<br />
wh. <strong>Hainichen</strong>, OT Eulendorf<br />
25.08.2012 Helmut Illgen, geb. 1930,<br />
wh. <strong>Hainichen</strong>, OT Siegfried<br />
Sitzung des Stadtrates<br />
13.07.2012 John Luca Lose, wh. <strong>Hainichen</strong><br />
03.08.2012 Frida Scharschuch, wh. <strong>Hainichen</strong><br />
27.08.2012 Jannik Zwinzscher, wh. <strong>Hainichen</strong>,<br />
OT Riechberg<br />
Mittwoch, den 12. 09. 2012<br />
Sitzungstermine<br />
Sitzungsbeginn, -ort und Tagesordnung werden im Schaukasten am<br />
Rathaus und in den Ortsteilen bekannt gegeben.<br />
Sitzung der Ortschaftsräte<br />
Eulendorf Montag, den 10. 09. 2012<br />
Riechberg/Siegfried Montag, den 10. 09. 2012<br />
Sitzungsbeginn, -ort und Tagesordnung werden im Schaukasten am<br />
Rathaus und in den Ortsteilen bekannt gegeben.<br />
Der nächste Gellertstadt-Bote erscheint am Sonnabend, dem<br />
22. September 2012, Beiträge können bis Dienstag, dem 11.09.2012<br />
per e-mail an: evelin.schirmer@hainichen.de eingereicht werden.<br />
7
Gellertstadt-Bote <strong>Hainichen</strong> 8. September 2012<br />
8<br />
Wer die Augen offen hält, dem wird im Leben manches glücken.<br />
Doch noch besser geht es dem, der versteht, eins zuzudrücken.<br />
(Johann Wolfgang von Goethe)<br />
Unsere herzlichsten Glückwünsche und freundlichen Grüße gehen an:<br />
In <strong>Hainichen</strong><br />
Frau Bärbel Morgenstern am 26.08. zum 74. Geburtstag<br />
Frau Elke Friedrich am 26.08. zum 71. Geburtstag<br />
Frau Brigitte Presch am 27.08. zum 82. Geburtstag<br />
Frau Irmgard Claus am 28.08. zum 82. Geburtstag<br />
Frau Christa Lippmann am 28.08. zum 80. Geburtstag<br />
Herrn Günter Hayne am 28.08. zum 78. Geburtstag<br />
Herrn Harald Fischer am 28.08. zum 76. Geburtstag<br />
Herrn Herbert Seidel am 29.08. zum 79. Geburtstag<br />
Frau Erna Tauscher am 30.08. zum 90. Geburtstag<br />
Frau Ursula Nötzold am 30.08. zum 85. Geburtstag<br />
Frau Edith Böhme am 30.08. zum 81. Geburtstag<br />
Frau Brunhilde Richter am 30.08. zum 81. Geburtstag<br />
Herrn Helmut Winkler am 30.08. zum 77. Geburtstag<br />
Frau Christa Friedrich am 30.08. zum 76. Geburtstag<br />
Frau Christel Gründling am 30.08. zum 75. Geburtstag<br />
Herrn Ewald Martin am 30.08. zum 70. Geburtstag<br />
Herrn Gerd Löbe am 31.08. zum 73. Geburtstag<br />
Frau Edith Rieger am 31.08. zum 73. Geburtstag<br />
Frau Monika Lochmann am 31.08. zum 71. Geburtstag<br />
Frau Lieselotte Heymann am 01.09. zum 83. Geburtstag<br />
Herrn Franz Tüttelmann am 01.09. zum 79. Geburtstag<br />
Frau Gisela Seidel am 01.09. zum 75. Geburtstag<br />
Herrn Gert Schneeweiß am 01.09. zum 74. Geburtstag<br />
Frau Ruth Morgenstern am 01.09. zum 73. Geburtstag<br />
Herrn Gerhard Uhlig am 02.09. zum 91. Geburtstag<br />
Herrn Siegfried Täubert am 02.09. zum 75. Geburtstag<br />
Frau Elfride Sachse am 03.09. zum 92. Geburtstag<br />
Frau Käte Schuster am 03.09. zum 83. Geburtstag<br />
Frau Ingeburg Eckelmann am 03.09. zum 82. Geburtstag<br />
Frau Helga Neumeister am 03.09. zum 80. Geburtstag<br />
Frau Helga Bürgel am 03.09. zum 77. Geburtstag<br />
Frau Ursula Bennewitz am 04.09. zum 84. Geburtstag<br />
Frau Roselind Kreutziger am 04.09. zum 80. Geburtstag<br />
Frau Siglinde Scheffler am 04.09. zum 71. Geburtstag<br />
WIR GRATULIEREN UNSEREN JUBILAREN<br />
Herrn Hugo Hellwig am 04.09. zum 71. Geburtstag<br />
Frau Traude Küchenmeister am 06.09. zum 87. Geburtstag<br />
Frau Eva Pimeisl am 06.09. zum 77. Geburtstag<br />
Frau Ilse Hofmann am 07.09. zum 84. Geburtstag<br />
Herrn Wolfgang Wilde am 07.09. zum 81. Geburtstag<br />
Frau Renate Wange am 07.09. zum 74. Geburtstag<br />
Frau Ruth Konstanziak am 07.09. zum 73. Geburtstag<br />
Frau Renate Kühn am 07.09. zum 72. Geburtstag<br />
Herrn Gerd Rühle am 07.09. zum 71. Geburtstag<br />
Frau Monika Baumgärtel am 07.09. zum 71. Geburtstag<br />
Frau Gertraude Erler am 08.09. zum 85. Geburtstag<br />
Frau Hildegard Wiegand am 08.09. zum 81. Geburtstag<br />
Frau Erika Wendland am 08.09. zum 77. Geburtstag<br />
Herrn Siegfried Dathe am 08.09. zum 74. Geburtstag<br />
Herrn Günter Heber am 08.09. zum 70. Geburtstag<br />
Frau Angret Liebold am 08.09. zum 70. Geburtstag<br />
Im Ortsteil Cunnersdorf<br />
Frau Edith Meixelsberger am 28.08. zum 74. Geburtstag<br />
Herrn Rainer Lippmann am 31.08. zum 71. Geburtstag<br />
Im Ortsteil Falkenau<br />
Frau Irmgard Ebert am 26.08. zum 79. Geburtstag<br />
Frau Inge Müller am 30.08. zum 73. Geburtstag<br />
Im Ortsteil Gersdorf<br />
Herrn Erich Ranft am 01.09. zum 83. Geburtstag<br />
Im Ortsteil Schlegel<br />
Frau Eva Thieme am 26.08. zum 83. Geburtstag<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
Gellertstadt-Bote <strong>Hainichen</strong> 8. September 2012<br />
Projekt Kultur und Soziales<br />
im Wohngebiet F.-G.-Keller-Siedlung 97<br />
09661 <strong>Hainichen</strong> Tel.: 037207 / 99828<br />
Öffnungszeiten: Mo + Do 10.00 - 15.30 Uhr<br />
Di 10.00 - 17.00 Uhr<br />
Mi vorübergehend geschlossen<br />
Veranstaltungsplan September 2012<br />
Mo 10.09. 12.30 Uhr Abfahrt zur Wassergymnastik<br />
Di 11.09. 14.00 Uhr Mietertreff: Kegelnachmittag<br />
Abfahrt: 13.35 Uhr<br />
Unkostenbeitrag: 3,50 €<br />
Do 13.09. 10.00 Uhr Mietertreff: Seniorengymnastik<br />
Mo 17.09. 14.00 Uhr Mietertreff: Singenachmittag<br />
Unkostenbeitrag: 0,55 €<br />
Di 18.09. 14.00 Uhr Mietertreff: Spielen und Wandern<br />
Unkostenbeitrag: 0,55 €<br />
Do 20.09. 10.00 Uhr Mietertreff: Seniorengymnastik<br />
Liebe Besucherinnen, liebe Besucher,<br />
unsere Einrichtung bleibt vorübergehend aus technischen Gründen mittwochs<br />
geschlossen, wir bitten um Verständnis!<br />
Einladung zum Jägerstammtisch<br />
Der Jagdverband <strong>Hainichen</strong> lädt alle Jäger und Gebrauchshundeführer am<br />
28.09.2012 um 18:30 Uhr in das Waldhaus Kalkbrüche, Kaltofen Kalkbrüche<br />
1, 09661 Striegistal, zum Thema „Jagdhundeführung, Nachsuchen<br />
- neue Techniken und das dazu gehörige Recht“ ein.<br />
Referent ist der Weidgenosse Stefan Neuber - bestätigter Nachsuchenführer.<br />
Bei Interesse bitte bis 23.09.2012 bei H. Ziolkowsky - 037207 55898 oder<br />
R. Rehwagen - 037207 3758.<br />
Der Vorstand<br />
Einladung zum Tag des Geotops am 16. 09. 2012<br />
Am Döring Erbstollen, unmittelbar neben der Gaststätte Wiesenmühle im<br />
schönen Striegistal.<br />
Zufahrtsmöglichkeit besteht über Mobendorf.<br />
Für Freunde des Bergbaus besteht an diesem Tag die Möglichkeit von<br />
10°° Uhr bis 16°° Uhr den Stollen zu besichtigen und sich mit der Geschichte<br />
dieser Grube vertraut zu machen.<br />
Für einen kleinen Imbiss ist ebenfalls gesorgt.<br />
Die Bergbaukumpels des Riechberger Bergbauvereins<br />
„Siegfried Fundgrube“ e. V.<br />
Der Gellertstadt-Bote im Internet: www.<strong>Hainichen</strong>.de<br />
Wasserwacht Döbeln startet Trainingssaison<br />
Am 02.09.2012 beginnt um 18.00 Uhr das Training für die 70 Mitglieder der<br />
Wasserwacht Döbeln im Stadtbad. Die Wasserwachtkindergruppe startet<br />
erst eine Woche später, am 09.09.2012 mit ihrem erstes Training nach der<br />
Sommerpause.<br />
Doch so richtig Pause hatten die freiwilligen Lebensretter nicht. So wurde<br />
auch in den Sommerferien gemeinsam mit der Wasserwacht <strong>Hainichen</strong> die<br />
Rettungswache an der Talsperre Kriebstein besetzt und auch die Veranstaltungen<br />
auf der Seebühne abgesichert.<br />
Doch richtig Retten will gelernt sein - deshalb bietet die Wasserwacht<br />
Döbeln dieses Jahr allen Interessierten ab 12 Jahren die Möglichkeit, sich<br />
zum Rettungsschwimmer ausbilden zu lassen. Der Lehrgang wird am<br />
Sonntag den 23.09.2012 beginnen. Anmeldungen können per E-Mail<br />
Wasserwacht@drk-ov-doebeln.de oder telefonisch unter 0172 3799870<br />
erfolgen.<br />
Weitere Informationen zur Wasserwacht Sachsen finden Sie unter<br />
www.wasserwacht-sachsen.de und www.drk-ov-doebeln.de<br />
<strong>Hainichen</strong>er FV Blau-Gelb 1946 e.V.<br />
Geschäftsstelle: Am Sportforum 2, 09661 <strong>Hainichen</strong>,<br />
Tel/Fax: 037207/8289,<br />
E-Mail: hainichenerfv@web.de,<br />
Hompage: www.hainichenerfv.de<br />
Vereinsspielplan<br />
Freitag, d. 14.09.12<br />
Senioren: Dittersbach - HFV Anst.: 18.30 Uhr<br />
Sonnabend, d. 15.09.12<br />
E - Junioren: Niederwiesa - HFV<br />
Punktspiel Anst.: 09.00 Uhr<br />
F - Junioren: Penig 2. - HFV<br />
Punktspiel Anst.: 09.00 Uhr<br />
D - Junioren: Geringswalde - HFV<br />
Punktspiel Anst.: 10.30 Uhr<br />
C - Junioren: Mittweida - Frkbg/HFV<br />
Punktspiel Anst.: 12.30 Uhr<br />
Sonntag, d. 16.09.12<br />
1. Männer: Penig - HFV<br />
Punktspiel Anst.: 15.00 Uhr<br />
2. Männer: Zettlitz - HFV<br />
Punktspiel Anst.: 12.00 Uhr<br />
Freitag, d. 21.09.12<br />
Senioren: Bräunsdorf - HFV Anst:: 18.00 Uhr<br />
Sonnabend, d. 22.09.12<br />
B - Junioren: HFV/Frkbg - Striegistal<br />
Punktspiel in <strong>Hainichen</strong> Anst.: 10.30 Uhr<br />
Sonntag, d. 23.09.12<br />
1.Männer: HFV - Flöha<br />
Punktspiel Anst.: 15.00 Uhr<br />
2. Männer: HFV - Siebenlehn<br />
Punktspiel Anst.: 12.30 Uhr<br />
Der nächste Gellertstadt-Bote erscheint am Sonnabend, dem<br />
22. September 2012, Beiträge können bis Dienstag, dem 11.09.2012<br />
per e-mail an: evelin.schirmer@hainichen.de eingereicht werden.<br />
9
Gellertstadt-Bote <strong>Hainichen</strong> 8. September 2012<br />
10<br />
„Die Zeit läuft …“ am 15. September 2012<br />
zum 6. Mopedrennen des HKK<br />
Auf der Oederaner Str. 14 in <strong>Hainichen</strong> geht es an diesem Tag wieder<br />
„heiß“ zur Sache.<br />
Folgende Mannschaften können an den Start gehen:<br />
- eine Damen-Mannschaft, gern auch zwei oder mehr<br />
- die altbekannte Oldie-Runde<br />
- 50 ccm ungetunt<br />
- neu bis 60 ccm<br />
- bis 70 ccm<br />
- eine offene Klasse bis 100 ccm.<br />
Je Mannschaft können wieder 3 der begehrten Pokale errungen werden.<br />
Zudem wird es in diesem Jahr 3 zusätzliche Pokale geben:<br />
- für das schönste bzw. originellste Moped<br />
- das älteste Moped<br />
- das beste original erhaltene Moped.<br />
Diese werden von Oldsmoped.de (Daniel Steiner) gesponsert.<br />
Beginnen wird dieses Event um ca. 10 Uhr mit der Ausfahrt der Oldtimer ab<br />
dem HKK-Vereinshaus.<br />
Ab 9:30 Uhr können die Teilnehmer der Oldtimer-Rundfahrt (Mopeds,<br />
Motorräder und PKW's) vor dem HKK-Vereinsgebäude Aufstellung<br />
nehmen.<br />
Außer der Rundfahrt und natürlich dem eigentlichen Rennen der einzelnen<br />
Klassen, wird auch für die ganze Familie etwas geboten. Da können sich die<br />
Kleinen und Großen überraschen lassen. Während die Großen sich dem<br />
Rennen widmen, können sich die Kleinen auf einer Hüpfburg austoben.<br />
Damit niemand Hunger leiden muss, wird es Deftiges vom Grill geben. Für<br />
genügend Getränke wird ebenso gesorgt. Außerdem dürfen sich die Besucher<br />
auf Kaffee und selbstgebackenen Kuchen freuen.<br />
Das warm up der einzelnen Fahrzeuge wird - wie üblich - zwischen 11 und<br />
12 Uhr stattfinden. Anmeldeschluss wird gegen 12 Uhr sein. Von 12 Uhr bis<br />
zum Renn-Start um 13 Uhr hat sich das Orga-Team wieder etwas besonderes<br />
einfallen lassen. Einige Fahrer werden mit ihren selbstentwickelten und<br />
gebauten Trikes ihr Können zeigen. In den Renn-Pausen werden einige<br />
Programm-Act's zu sehen sein.<br />
Willkommen sind Sponsoren, die sich zu diesem Event mit einem Banner<br />
oder ähnlichen Werbeträgern präsentieren wollen. Wir danken allen, die<br />
sich bereits für ein Sponsoring gemeldet haben.<br />
Anmelden können sich für das 6. Moped-Rennen des HKK e. V. alle Interessierten<br />
und auch Sponsoren unter www.hkkev.de oder unter www.oldsmoped.de.<br />
Wir freuenuns auf herausragend gutes Wetter (was wir bisher immer gehabt<br />
haben!) und vielleicht einen neuen Besucherrekord.<br />
Das Orga-Team<br />
SONSTIGES<br />
Sparkassen-Stiftungen fördern die Jugend<br />
Spendengelder für <strong>Hainichen</strong><br />
Mit Spenden- und Sponsoringleistungen und vor allem mit der Projektförderung<br />
aus fünf Stiftungen trägt die Sparkasse Mittelsachsen dazu bei,<br />
dass Vereine und Einrichtungen in den Kommunen erfolgreich wirken<br />
können. Die geförderten Projekte kommen vor allem Kindern und Jugendlichen<br />
zugute.<br />
Ein paar Beispiele:<br />
• Über 5.000 Schüler besuchen in diesem Jahr mit Unterstützung der<br />
Sparkassen-Stiftungen ein Museum in unserer Region oder erleben<br />
eine Theatervorstellung in Freiberg bzw. auf der Seebühne Kriebstein.<br />
Die Sparkassen-Stiftungen stellen insgesamt rund 55.000 Euro dafür<br />
bereit und finanzieren damit die Fahrtkosten und einen großen Teil der<br />
Eintrittskosten.<br />
• Mit der diesjährigen Sparkassen-Aktion haben wir 50 Experimentierkästen<br />
an Kindergärten verschenkt. Rund 10.000 Euro stellte die Sparkasse<br />
dafür bereit. Das Geld kommt direkt den Kindern in unseren<br />
regionalen Kindereinrichtungen zugute.<br />
• Sportvereine konnten sich im Frühjahr um eine Unterstützung bei der<br />
Anschaffung von Großsportgeräten für das Training mit Kindern und<br />
Jugendlichen bewerben.<br />
Eine Jury entscheidet nun über die Vergabe der Stiftungsgelder.<br />
• Für alle Laufsportbegeisterten hat die Sparkassen-Stiftung für Jugend<br />
und Sport in diesem Jahr ein besonderes Angebot. Sie rief einen Laufcup<br />
ins Leben, der im Frühjahr erfolgreich startete. Ziel ist es, das Breitensport-Angebot<br />
zu fördern und Anreize für "Jung und Alt" zu schaffen,<br />
sich sportlich zu betätigen.<br />
• Alle über 2.000 Schüler der 5. Klasse an Mittelschulen und Gymnasien<br />
der Freiberger und Mittweidaer Region erhalten zum Schuljahresbeginn<br />
2012/13 ein Nachschlagewerk zur deutschen Rechtschreibung.<br />
Nach <strong>Hainichen</strong> gingen über 5.000 Euro an Spenden- und Sponsoringgeldern.<br />
Davon profitierten vor allem die örtlichen Kindertagesstätten und<br />
Schulen, die Sportvereine und der Mittelsächsische Kultursommer e.V.<br />
Auch im 2. Halbjahr 2012 laden die Sparkassen-Stiftungen wieder zur Teilnahme<br />
an zahlreichen Projekten ein und bieten Fördermöglichkeiten an.<br />
Weitere Informationen und Antragsformulare finden Sie im Internet.<br />
www.sparkassenstiftungen-mittelsachsen.de<br />
Förderkreis für das Krankenhaus Frankenberg/Sa. e.V.<br />
Die Veröffentlichungen in der „Freien Presse“ im Juli 2012 machen deutlich,<br />
dass der Fortbestand des Krankenhauses Frankenberg wieder einmal<br />
gefährdet scheint.<br />
Deshalb will sich der Förderkreis für das Krankenhaus Frankenberg/Sa.<br />
e.V. öffentlich zu Wort melden und an der Diskussion beteiligen. Und zwar<br />
mit der Aufforderung an die Bürger der Stadt Frankenberg und ihrer Ortsteile<br />
und die Bürger der angrenzenden Gemeinden, die zum traditionellen<br />
Einzugsbereich des Krankenhauses Frankenberg gehören, also <strong>Hainichen</strong>,<br />
Flöha und Lichtenau, sich nicht erst bei der Schließung des Krankenhauses<br />
Gedanken zu machen, wo sie sich in Zukunft stationär behandeln lassen<br />
wollen und können. Denken Sie bereits jetzt darüber nach und vertreten Sie<br />
Ihre Vorstellungen und Wünsche zu diesem nicht unwichtigen Thema bei<br />
jedem Gespräch, welches sich damit beschäftigt. Und teilen Sie diese<br />
Wünsche den Gemeinde-, Stadt- und Kreis- räten mit, wo auch immer Sie<br />
einen antreffen. Der Landrat als Träger des Krankenhauses muss erkennen,<br />
dass die Bürger nicht auf ihr Krankenhaus verzichten wollen. Und diesen<br />
Willen können Sie auch dadurch ausdrücken, dass Sie durch Mitgliedschaft<br />
im Förderkreis sich dessen Ziele zu eigen machen (siehe auch im<br />
Internet www.fk-krankenhaus-frankenberg.de).<br />
Desweiteren können und sollten Sie Sich an den öffentlichen Auftritten des<br />
Förderkreises durch Teilnahme an den Vorträgen im „Frankenberger<br />
Gesundheitsforum“ beteiligen. Diese finden im Winterhalbjahr im Krankenhaus<br />
Frankenberg statt und werden in der Presse, in den Amtsblättern und<br />
im Internet angekündigt. Diese Vorträge sind nicht nur Demonstration für<br />
das Krankenhaus, sondern vermitteln auch interessantes Wissen in<br />
anschaulicher und leicht verständlicher Form. Den Plan für das Winterhalbjahr<br />
2012/2013 finden Sie ebenfalls auf unserer Internetseite sh oben unter<br />
„Aktuelles“. Also beteiligen Sie Sich bitte an den Bemühungen, unser Krankenhaus<br />
zu erhalten.<br />
Heinrich Dittrich, Vorsitzendes des Vereinsvorstandes<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
Gellertstadt-Bote <strong>Hainichen</strong> 8. September 2012<br />
11
Anzeige(n)<br />
Gellertstadt-Bote <strong>Hainichen</strong> 8. September 2012<br />
12<br />
Informationen und Einladungen<br />
der kath. Gemeinde St. Konrad<br />
Sonntag, den 09. September 2012<br />
10.00 Uhr Heilige Messe anschließend Gemeindefest<br />
Montag, den 10. September 2012<br />
18.00 Uhr Heilige Messe anschließend Imbiss<br />
19.00 Uhr Gemeindeabend mit Dr. S. Seifert<br />
Mittwoch, den 12. September 2012<br />
09.00 Uhr Rentnermesse anschließend Seniorentreff<br />
Donnerstag, den 13. September 2012<br />
17.30 Uhr Heilige Messe<br />
Freitag, den 14. September 2012<br />
19.30 Uhr Festkonzert mit Peter Kleinert an der Orgel<br />
Sonnabend, den 15. September 2012<br />
10.00 Uhr Festgottesdienst mit Bischof Dr. K. Zdarsa<br />
anschließend Festprogramm im Landgasthof Ottendorf<br />
Sonntag, den 16. September 2012<br />
08.30 Uhr Heilige Messe für alle Verstorbenen unserer Gemeinde<br />
17.00 Uhr Dankandacht<br />
Mittwoch, den 19. September 2012<br />
09.00 Uhr Heilige Messe<br />
Donnerstag, den 20. September 2012<br />
17.30 Uhr Heilige Messe<br />
- Jugendabend: Donnerstag 18.15 Uhr im Gemeinderaum<br />
- Jugendabend: Treff am Donnerstag nach Vereinbarung<br />
(siehe Jugendplan)<br />
- kurzfristige Änderungen und weitere Informationen entnehmen<br />
Sie bitte dem Schaukasten an der Kirche oder auch unter:<br />
http://www.kathweb.de/st-konrad-hainichen<br />
AUTO CHECK A C HECKEL<br />
Ihre Freie Werkstatt<br />
Kfz-Meisterbetrieb<br />
Bestattungsunternehmen<br />
Egon Rieger Inh. C. Spiller<br />
09661 <strong>Hainichen</strong><br />
Am Damm 7<br />
Oederaner Str. 14b<br />
09661 HAINICHEN<br />
• Reparaturen aller Art für PKW & LKW • Motorinstandsetzung<br />
• Inspektionen<br />
• Reifen einlagern<br />
• Autoglas<br />
• Reifendienst für PKW & LKW<br />
• Unfallinstandsetzung<br />
• Ersatzteil- u. Zubehörhandel<br />
• Klimaservice<br />
• Abschleppdienst PKW<br />
Tel./Fax: 037207 · 50627 | Tel.: 037207 · 50628 | autoservice.heckel@t-online.de<br />
Tel.: 037207 / 65 13 92<br />
Mobil: 0171 / 7 40 07 17<br />
Ständige Bereitschaft<br />
KIRCHENINFORMATIONEN<br />
Informationen und Einladungen der<br />
Ev.-Luth. Trinitatisgemeinde <strong>Hainichen</strong><br />
<strong>Hainichen</strong>, Heinrich-Heine-Straße 3, Tel.2470<br />
Pfarrer Berger, Gellertplatz 5, Tel. 655729<br />
Sonntag, 9.9. (14. nach Trinitatis) - Tag des offenen Denkmals<br />
9.30 Uhr Sakramentsgottesdienst und Kindergottesdienst<br />
Im Anschluss bis ca. 17 Uhr Führungen in der Kirche und auf<br />
dem Turm. Für Kinder gibt es eine Bastelstraße.<br />
Die Junge Gemeinde sorgt für das leibliche Wohl der Besucher<br />
17.00 Uhr Gemeinschaftsstunde - Mittweidaer Str. 49<br />
Dienstag, 11.9.<br />
- 17.00 Uhr Konfirmandenstunde 7. Klasse, Gellertplatz 5<br />
- 16.00 Uhr Konfirmandenstunde 8. Klasse, Gellertplatz 5<br />
Mittwoch, 12.9.<br />
- 15.00 Uhr Frauenkreis, H.-Heine-Str. 3<br />
- 15.00 Uhr Christenlehre 1./2. Klasse, Gellertplatz 5<br />
- 16.00 Uhr Christenlehre 3./4. Klasse, Gellertplatz 5<br />
- 18.00 Uhr Junge Gemeinde, Gellertplatz 5<br />
- 19.30 Uhr Mütterkreis, H.-Heine-Str. 3<br />
Donnerstag, 13.9.<br />
- 15.00 Uhr Männerwerk, H.-Heine-Str. 3<br />
- 15.00 Uhr Kinderkreis und Mutti/Kind-Kreis, H.-Heine-Str. 3<br />
- 16.30 Uhr Jungschar 5./6. Klasse, Gellertplatz 5<br />
Sonntag, 16.9. (15. nach Trinitatis)<br />
9.00 Uhr Kinderkirche, H.-Heine-Str. 3<br />
9.30 Uhr Predigtgottesdienst<br />
17.00 Uhr Gemeinschaftsstunde - Mittweidaer Str. 49<br />
Montag, 17.9.<br />
- 20.00 Uhr Treff JE, Gellertplatz5<br />
Dienstag, 18.9.<br />
- 17.00 Uhr Konfirmandenstunde 7. Klasse, Gellertplatz 5<br />
- 16.00 Uhr Konfirmandenstunde 8. Klasse, Gellertplatz 5<br />
Mittwoch, 19.9.<br />
- 15.00 Uhr Nachmittagstreff, Mittweidaer Str. 49<br />
- Christenlehre 1./2. und 3./4. Klasse fällt aus!<br />
- 18.00 Uhr Junge Gemeinde, Gellertplatz 5<br />
Donnerstag, 20.9.<br />
- 15.00 Uhr Kinderkreis und Mutti/Kind-Kreis, H.-Heine-Str. 3<br />
- Jungschar 5./6. Klasse fällt aus!<br />
Sonntag, 23.9. (16. nach Trinitatis)<br />
14.00 Uhr Gottesdienst zur Verabschiedung von Pfr. Berger<br />
17.00 Uhr Gemeinschaftsstunde - Mittweidaer Str. 49<br />
Unsere Gemeinde im Internet: www.hainichen-trinitatis.de<br />
Kanzlei, Heinrich-Heine-Straße 3, Tel. 2470 / Fax 655960<br />
Öffnungszeiten Dienstag 9-12 und 14-18 Uhr<br />
Donnerstag 9-12 Uhr<br />
Friedhof, Oederaner Str. 23, Tel./Fax 2615<br />
Allgem. Sprechzeit: Dienstag 16-18 Uhr<br />
Zeugen Jehovas - Versammlung <strong>Hainichen</strong><br />
Öffentliche Vorträge jeweils Sonntag, 18 Uhr in Frankenberg,<br />
Bachgasse 4a<br />
09.09.2012 "Unter Christi Führung in die neue Welt"<br />
16.09.2012 "Hast du den Geist eines Evangeliumsverkündigers?"<br />
22.09.2012 (Samstag)TAGESSONDERKONGRESS in Glauchau<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
Gellertstadt-Bote <strong>Hainichen</strong> 8. September 2012<br />
Gelungene Premiere des <strong>Hainichen</strong>er Neumarktfestes<br />
Frech und laut war der Klamauk auf dem <strong>Hainichen</strong>er Neumarkt. Waren am<br />
Freitag aufgrund der unklaren Wetteraussichten für den darauffolgenden<br />
Tag noch einige Sorgenfalten in den Gesichtern der Organisatoren zu<br />
sehen, so wurde am Festtag daraus ein breites Strahlen auf den Gesichtern<br />
von Ronny Baumgart, Jörg „Minge“ Thiele und Uwe Helfricht.<br />
Bei strahlendem Sonnenschein und einer tollen Stimmung erlebten die<br />
Gäste des ersten <strong>Hainichen</strong>er Neumarktfestes eine unvergessliche und tolle<br />
Veranstaltung.<br />
Rund 1500 Gäste, so lautet die vorsichtig geschätzte Besucherzahl der<br />
Organisatoren, belohnten mit ihrem Kommen die Mühen der Veranstalter.<br />
Bereits mit Beginn der ersten Programmpunkte konnte man auf Facebook<br />
und Twitter aktuelle Informationen über die große Besucherzahl und tolle<br />
Stimmung lesen.<br />
Besonders in den Abendstunden füllte sich der Festplatz zusehends. Jörg<br />
Thiele von der Gaststätte „Zur Post“ freute sich ganz besonders über die<br />
friedliche Feierstimmung an diesem Tag. „Alle Gäste haben mit uns friedlich<br />
und stimmungsvoll gefeiert“.<br />
Denn schließlich gab es reichlich Spaß - „Klamauk - frech und laut- die<br />
Neumarktsause“. „Feuerwehrmann Klausi“, „Black Fly“ und „Dainty“ sorgten<br />
bis nach Mitternacht für einen regen Besucherstrom. „Eine Neuauflage<br />
dieser Veranstaltung mit vielen Ideen ist geplant“, so die rührigen Organisatoren.<br />
Text und Bilder: Silvio Liebe<br />
Geben, ohne zu verlangen<br />
Nehmen, ohne zu besitzen<br />
Teilen, ohne warum<br />
Halten, ohne zu fesseln<br />
Das ist Liebe!<br />
Herzlichen Dank allen, die mit Geschenken, Blumen und<br />
Grüßen dazu beigetragen haben, unseren<br />
Hochzeitstag<br />
zu einem unvergesslichen Erlebnis werden zu lassen.<br />
Katja & Mathias Lauft<br />
Riechberg, Juli 2012<br />
13<br />
Anzeige(n)
Anzeige(n)<br />
Gellertstadt-Bote <strong>Hainichen</strong> 8. September 2012<br />
14<br />
Hallo Freunde guter Kultur,<br />
diese Woche - am Samstag den 08.09.2012 - 20.00 Uhr<br />
ist es nun soweit!!!<br />
Gaststätte EigenARTig - <strong>Hainichen</strong><br />
Ein Abend - zwei Größen!<br />
A Tribute to Bob Dylan & Johnny Cash<br />
THE CASHBAGS -A Tribute To Johnny Cashhttp://www.reverbnation.com/thecashbags<br />
STEPHAN cKOEHLER -A Tribute to Bob Dylanhttp://www.facebook.com/pages/page/202578496437671<br />
The Cashbags (US/DE) sind mit einer magischen Zeitmaschine in die<br />
50er Jahre zurückgereist und haben den typischen BOOM CHICKA<br />
BOOM-Sound Johnny Cashs aus den amerikanischen Südstaaten<br />
nach Sachsen geholt. Die multinationale Truppe um den singenden<br />
Charismatiker Robert Tyson (USA) bietet eine mitreißende Countryshow<br />
in stilechten Bühnenkostümen. Und nicht nur June Carter,<br />
sondern sogar Cashs alter Kumpel Carl Perkins sind mit dabei und<br />
warten gespannt auf ihren Auftritt. Alle Klassiker Johnny Cashs, wie<br />
auch die wichtigsten seiner "American Recordings" werden mit einer<br />
leidenschaftlichen Wucht gespielt, dass selbst ausgemachte Tanzmuffel<br />
nicht mehr zu halten sind.<br />
1-Raumwohnung in <strong>Hainichen</strong> zu vermieten.<br />
Betreuung möglich! Telefon: 0 37 25 · 45 96 32<br />
seit 1907<br />
Herrenausstatter Bellmann<br />
auch Normalgrößen<br />
P<br />
direkt vorm<br />
Haus<br />
Dankeschön<br />
Ich bedanke mich, auch im<br />
Namen meiner Eltern, bei allen<br />
Verwandten, Bekannten und<br />
Nachbarn, für die Geschenke und<br />
Glückwünsche zu meinem<br />
Schulanfang.<br />
Martin Seyfarth<br />
Riechberg, September 2012<br />
• individuelle Beratung • Änderungsschneiderei<br />
• Einkleidung für Festlichkeiten aller Art<br />
• Einkleiden von Chören und Vereinen<br />
Große Auswahl<br />
an Herbstmode<br />
Neu: Outdoorbekleidung, Jogginganzüge bis 10XL<br />
Mo. - Fr. 8.30 - 18.00 Uhr | Sa. 8.30 - 12.00 Uhr<br />
Markt 10 | 09569 Oederan | Telefon: 03 72 92 · 49 74<br />
Öffnungs- und Sprechzeiten der Stadtverwaltung<br />
Servicepunkt<br />
Montag 08.00 bis 12.00 Uhr<br />
Mittwoch 08.00 bis 12.00 Uhr<br />
Dienstag, Donnerstag 08.00 bis 18.00 Uhr<br />
Freitag 08.00 bis 12.00 Uhr<br />
1. Samstag im Monat 09.00 bis 11.00 Uhr<br />
Bürgerbüro<br />
Montag, Mittwoch, Freitag 09.00 bis 12.00 Uhr<br />
Dienstag, Donnerstag 09.00 bis 18.00 Uhr<br />
1. Samstag im Monat 09.00 bis 11.00 Uhr<br />
Fachabteilungen und Ausstellung:<br />
„Der rastlose Geist - Friedrich Gottlob Keller“:<br />
Montag, Freitag 09.00 bis 12.00 Uhr<br />
Dienstag 09.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 16.00 Uhr<br />
Mittwoch geschlossen<br />
Donnerstag 09.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 18.00 Uhr<br />
Notrufe<br />
Polizei 110<br />
Feuerwehr 112<br />
DRK-Rettungsdienst 112<br />
Ärztlicher Notdienst 112<br />
BEREITSCHAFTSDIENSTE<br />
Kassenärztlicher Notfalldienst:<br />
Ab 16.04.2012 neue Tel.-Nr. 116 117<br />
Zahnärztlicher Notfalldienst<br />
08.09.12 9.00 Uhr - 11.00 Uhr Zahnarztpraxis Leichsenring<br />
09.09.12 9.00 Uhr - 11.00 Uhr 09661 <strong>Hainichen</strong>, Bahnhofstr. 1<br />
Tel. 2526<br />
15.09.12 9.00 Uhr - 11.00 Uhr FZA Dipl. Stom. Monika Bauer<br />
16.09.12 9.00 Uhr - 11.00 Uhr 09661 <strong>Hainichen</strong>, Mühlstr. 5<br />
Tel. 3526<br />
22.09.12 9.00 Uhr - 11.00 Uhr Zahnarztpraxis Leichsenring<br />
23.09.12 9.00 Uhr - 11.00 Uhr 09661 <strong>Hainichen</strong>, Bahnhofstr. 1<br />
Tel. 2526<br />
Apotheken – Notdienstbereitschaft<br />
08.09.12 Luther-Apotheke; <strong>Hainichen</strong><br />
09.09.12 Rosenapotheke, Mittweida<br />
zusätzlich 10.30 - 11.30 Uhr Luther-Apotheke; <strong>Hainichen</strong><br />
10.09.12 Katharinen-Apotheke; Frankenberg<br />
11.09.12 Sonnen-Apotheke Mittweida<br />
12.09.12 Apotheke am Bahnhof, <strong>Hainichen</strong><br />
13.09.12 Stadt- und Löwen-Apotheke Mittweida<br />
14.09.12 Katharinen-Apotheke; Frankenberg<br />
15.09.12 Sonnen-Apotheke Mittweida<br />
16.09.12 Löwen-Apotheke, Frankenberg<br />
zusätzlich 10.30 - 11.30 Uhr Apotheke am Bahnhof, <strong>Hainichen</strong><br />
17.09.12 Löwen-Apotheke, Frankenberg<br />
18.09.12 Rosen-Apotheke, <strong>Hainichen</strong><br />
19.09.12 Ratsapotheke, Mittweida<br />
20.09.12 Merkur-Apotheke, Mittweida<br />
21.09.12 Luther-Apotheke; <strong>Hainichen</strong><br />
22.09.12 Rosenapotheke, Mittweida<br />
23.09.12 Katharinen-Apotheke; Frankenberg<br />
zusätzlich 10.30 - 11.30 Uhr Luther-Apotheke; <strong>Hainichen</strong><br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
Gellertstadt-Bote <strong>Hainichen</strong> 8. September 2012<br />
Gellert-Museum<br />
Oederaner Straße 10, 09661 <strong>Hainichen</strong><br />
Tel.: 037207/2498, Fax: 037207/65450<br />
Internet: www.gellert-museum.de<br />
Biblothek online: www.hainichen.bbwork.de<br />
E-Mail: info@gellert-museum.de<br />
News: www.museen-mittelsachsen.de<br />
Öffnungszeiten<br />
So. bis Do. 13.00 - 17.00 Uhr und nach Vereinbarung<br />
Führungen, Bibliotheks- und Sammlungsnutzung bitte<br />
im Voraus anmelden. Sonstige, fachliche Anfragen<br />
bitte schriftlich an o.g. Adresse<br />
Dauerausstellung<br />
„Belustigungen des Verstandes und des Witzes“. Leben<br />
und Wirken von Christian Fürchtegott Gellert (1715-<br />
1769) und die Geschichte der Fabel seit der Antike.<br />
Kabinettausstellung bis 14. Oktober 2012<br />
Hans Hess, Schwarzenberg: »Warum das Chamäleon<br />
seine Farbe wechselt«. Zeichnungen und Collagen zu<br />
ausländischen Fabeln aus der Sammlung.<br />
Sonderausstellung bis 16. September<br />
Frances Schandera-Duarte und Everett Duarte<br />
(Deutschland/Südafrika): »Monolog. Monolog. Dialog«.<br />
Malerei und Grafik des Künstlerehepaares.<br />
Museumsprogramm<br />
Ausgeklügelte Angebote rund um einen der<br />
populärsten Dichter im 18. Jahrhundert, seine Zeit und<br />
seine Geburtsstadt, die Welt des Papiers, der Bücher<br />
und der Schrift, des Theaters und der Kunst sowie über<br />
das Universum der Fabeln ...<br />
Ausstellungsrundgänge bis 30 Teilnehmer<br />
»Weisheit, Tugend und Glückseligkeit«. Gellert und<br />
seine Zeit.<br />
»Die Wahrheit durch ein Bild zu sagen …«<br />
Fabeln in Wort und Bild.<br />
Individuell<br />
»Gellerts Wundertüte«, ein kreativer Kindermuseumsführer<br />
für Wissbegierige ab 6 Jahre.<br />
»Denkzettel« für gewitzte Köpfe, um rätselhaften<br />
Dingen auf die Spur zu kommen.<br />
Kreatives/Informatives bis 12 Teilnehmer<br />
»Eins und sonst keins«. Experimente für Neugierige ab<br />
4 Jahre.<br />
»Hofschneiderei«. Textilcollagen für Designer ab 6<br />
Jahre.<br />
»Mein Buchzeichen«. Exlibris mit Feder und Tusche für<br />
Bücherwürmer ab 6 Jahre.<br />
»Metamorphosen«. Schriftentwicklung seit der Antike.<br />
»Experimentelles Papierschöpfen«. Workshop.<br />
»Der rastlose Geist«. Der Holzschlifferfinder Friedrich<br />
Gottlob Keller (1816-1895) und die Kirschkerne.<br />
Vorschule<br />
»Nele quasselt …« Eine Mitmachgeschichte über die<br />
Familie Gellert.<br />
Grundschule<br />
Vom Stilus zum Gänsekiel. DE Kl. 1+2, KU Kl. 3<br />
Papierschöpfen. DE Kl. 2, DE Kl. 3, WE Kl. 1-4<br />
INFORMATIONEN DER STADTVERWALTUNG<br />
Was Steine erzählen. SU Kl. 2+3<br />
Alles auf die Ohren! SU Kl. 3, DE Kl. 3<br />
Rätsel um die Fabel. DE Kl. 3+4<br />
Familie Gellert im 18. Jahrhundert. SU Kl. 4<br />
Denk-mal-Tour. SU Kl. 4<br />
Mittelschule<br />
Was ist ein Museum? GE Kl. 5<br />
Was Steine erzählen. GE Kl. 5<br />
Denk-mal-Tour. GE Kl. 5<br />
Vom Stilus zum Gänsekiel. KU Kl. 5<br />
Fabelhafte Zeitreise im Koffer. DE Kl. 7 (RS), Kl. 9 (HS)<br />
Papierschöpfen. WTH/Soziales Kl. 7<br />
Aus Quellen schöpfen … DE Kl. 9<br />
Gymnasium<br />
Was Steine erzählen. GE Kl. 5<br />
Denk-mal-Tour. GEO Kl. 5, GE Kl. 5<br />
Fabelhafte Zeitreise im Koffer. DE Kl. 6<br />
Vom Stilus zum Gänsekiel. Metamorphosen. KU Kl. 7<br />
Aus Quellen schöpfen … DE Kl. 9<br />
Forum zur Aufklärung. DE Kl. 11<br />
Stadtführungen<br />
PARKSPAZIERGANG IN HAINICHEN<br />
»Der Garten ist eine Welt im Kleinen, ist erfassbare<br />
Natur. Uns obliegt es, seine geheimen Gesetze zu<br />
entdecken.« (Baudelaire)<br />
Im englischen Landschaftsgarten trifft der Blick immer<br />
wieder auf harmonisch arrangierte Baumgruppen und<br />
Solitärbäume. Entstehungsgeschichte und Besonderheiten<br />
der <strong>Hainichen</strong>er Parkanlage vermittelt eine<br />
Führung, die sich zu jeder Jahreszeit lohnt.<br />
SPUREN AUS DER VERGANGENHEIT<br />
Bau- und Alltagsgeschichte(n) aus der Zeit von 1750<br />
bis etwa 1900: Der Stadtrundgang folgt gedanklich den<br />
Tagebuchaufzeichnungen eines Tuchmachers, der im<br />
19. Jahrhundert in <strong>Hainichen</strong> lebte.<br />
WEG DER EWIGKEIT<br />
»Wer seine Stunde hier anwendet, erlernt den Weg der<br />
Ewigkeit.« (Gryphius). Kulturhistorische Betrachtungen<br />
auf dem Neuen Friedhof <strong>Hainichen</strong>.<br />
Für Kinder und Familien: WAS STEINE ERZÄHLEN<br />
Ein Entdeckerrundgang durch die <strong>Hainichen</strong>er Innenstadt.<br />
BAUMGEHEIMNISSE<br />
Familienführung durch den Landschaftsgarten in <strong>Hainichen</strong><br />
mit Überraschungen.<br />
Herfurthsches Haus, Markt 9<br />
Öffnungszeiten der Stadtbibliothek<br />
Montag geschlossen<br />
Dienstag bis Freitag 10.00 - 17.00 Uhr<br />
Samstag 09.00 - 11.00 Uhr<br />
Tel.: 037207/53076<br />
e-mail.: bibliothek@hainichen.de<br />
Internet: www.hainichen.bbwork.de<br />
Öffnungszeiten Lehrschwimmhalle<br />
Montag 18.30 - 21.00 Uhr öffentlich<br />
Dienstag 16.30 - 18.30 Uhr öffentlich<br />
Mittwoch 15.00 - 21.30 Uhr öffentlich<br />
Donnerstag geschlossen<br />
Freitag 13.15 - 15.15 Uhr<br />
nur Seniorenschwimmen<br />
in gerader Woche<br />
18.30 - 21.30 Uhr öffentlich<br />
Samstag 13.00 - 16.00 Uhr öffentlich<br />
Sonntag 14.00 - 16.00 Uhr öffentlich<br />
Eintritt:<br />
Erwachsene 2,00 € pro Stunde<br />
Kinder/Schüler bis 12. Klasse 1,00 € pro Stunde<br />
Öffnungszeiten<br />
im Tuchmacherhaus<br />
Montag - Donnerstag 9.00 Uhr bis 14.00 Uhr<br />
jedes 1. Wochenende<br />
jeweils Samstag u. Sonntag 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr<br />
Zusätzliche Öffnungszeiten sind nach Vereinbarung<br />
möglich. Tel.: 88855<br />
Bereitstellung des Vereinsraumes für Zusammenkünfte<br />
und Feiern jeglicher Art gegen Unkostenbeitrag<br />
Öffnungszeiten<br />
der camera obscura<br />
bis 30.September täglich von 10.00 - 16.00 Uhr<br />
vom 01.Oktober bis 31.Oktober<br />
nur an den Wochenenden und auf Anmeldung.<br />
Bei schlechter Witterung ist leider keine Führung<br />
möglich!<br />
Telefonisch sind wir erreichbar unter:<br />
0152/22014986 und 03720/656209<br />
Öffnungszeiten Freibad<br />
täglich 10.00 - 20.00 Uhr<br />
Öffnungszeiten des Gästeamtes<br />
vom 1.4.bis 30.9.<br />
Montag bis Freitag von 09.00-17.00 Uhr<br />
Samstag von 09.00-12.00 Uhr<br />
Sonntag von 13.00-16.00 Uhr<br />
vom 01.10.-31.3. Sonntag und an Feiertagen<br />
geschlossen!<br />
Tel.: 037207/656209<br />
e.-mail: info@gaesteamt-hainichen.de<br />
• Gäste/Besucherauskunft allgemein<br />
• Information über Sehenswürdigkeiten der Stadt<br />
<strong>Hainichen</strong> und Umgebung<br />
• Verkauf von Souvenirs<br />
• Bücher über die Stadt <strong>Hainichen</strong><br />
• Informationen zu Veranstaltungen<br />
• Beratung über Ausflugsziele in der Region<br />
• Gaststättenauskunft/ Übernachtung<br />
• Kontaktvermittlung zu Vereinen der Stadt<br />
• Veranstaltungskalender online<br />
15
Anzeige(n)<br />
Gellertstadt-Bote <strong>Hainichen</strong> 8. September 2012<br />
16<br />
☞ Containerdienst<br />
☞ Brennschneidearbeiten<br />
☞ Entkernung - Beräumung aller Art<br />
☞ Ankauf Buntmetall, Schrott, Kabel<br />
Schäfereistraße 30 • 09661 Bockendorf<br />
Telefon: (03 72 07) 5 17 23 • Fax: (03 72 07) 9 95 07<br />
Handy: (01 74) 9 91 87 04 oder (01 74) 8 23 23 89<br />
Riedel-Verlag & Druck KG 03722 505090<br />
Gaststätte EigenARTig - <strong>Hainichen</strong><br />
16.09.2012 / 19.00 Uhr Ratskeller <strong>Hainichen</strong><br />
Jörg KO Kokott - „Zunderholz und Funken“<br />
Jörg Kokott spielt, singt und spricht - Eva und Erwin Strittmatter<br />
"Zunderholz und Funken" (eine musikalische Lesung)<br />
Ein halbrunder, dreibeiniger Tisch, ein Hocker, zwei Gitarren und ein<br />
Mandoloncello bilden die Kulisse für dieses besondere musikalischliterarische<br />
Programm. In "Zunderholz & Funken" nähert sich der<br />
Sänger, Gitarrist und Autor Jörg KO Kokott behutsam dem Werk des<br />
Ehepaars Eva und Erwin Strittmatter. Der durch seine Mitwirkung in der<br />
Folklegende "Wacholder", zuletzt jedoch auch durch seinen Heinrich-<br />
Heine-Abend "Mein Deutschland trank sich einen Zopf" bekannte<br />
Kokott hat ausgewählte Gedichte Eva Strittmatters in Musik gekleidet<br />
und setzt sie neben Prosatexte und Auszüge aus den 2012 im Aufbau-<br />
Verlag veröffentlichten Tagebüchern von Erwin Strittmatter. Sucht so<br />
die unsichtbaren Fäden aufzuspüren, die womöglich von einzelnen<br />
Tagebuchnotizen zu Gedichten oder Briefgedanken führen. Und umgekehrt.<br />
Woraus entsteht Zunderholz und was sorgt für die Funken? In<br />
der Regie von Daniel Minetti ist ein berührender Abend entstanden, der<br />
die Möglichkeit gibt, neben dem außergewöhnlichen Sänger und dem<br />
vorzüglichen Saitenspieler auch den Mimen Kokott auf die Bühne zu<br />
bitten.<br />
22.09.2012 / 20.00 Uhr Ratskeller <strong>Hainichen</strong><br />
„Nils Kercher & Kira Kaipainen“<br />
Weltmusik mit afrikanischer Harfe, Percussion, Cello, Balafon<br />
und Gesang<br />
Multi-Instrumentalist - Komponist - Arrangeur - Dozent<br />
Nils Kercher lernte in Guinea (Westafrika) von der allgegenwärtigen<br />
Musikalität der Menschen auf der Strasse, sowie bei international<br />
renommierten Musikern, wie z.B. Famoudou Konates Familie (Djembe<br />
Solist Nationalballett Africaines), Alseny Camara (Djembe Solist Ballett<br />
Djoliba), Fodé Kalissa (Kora/ Ballett Africaines), Koungbana Konde<br />
(Solist Percussion de Guinée) und Ba Cissoko.<br />
Während er dort musikalisch an zahlreichen traditionellen Festen teilnahm,<br />
bekam er einen tiefen Einblick in für Nicht-Afrikaner häufig<br />
verborgende Aspekte der afrikanischen Kultur und dadurch einen<br />
Zugang zur spirituellen Essenz der afrikanischen Musik. Dies wird<br />
besonders spürbar bei seinen Live Konzerten.<br />
Er lernte neben traditionellem Gesang die dynamischen Rhythmen der<br />
Djembe, Basstrommeln und Woodblocks, sowie die sanfte Melodik<br />
des Balafons und der Kora (afrik.Harfe) zu spielen.<br />
Gemeinsam mit seiner finnischen Duo-Partnerin Kira Kaipainen und<br />
anderen charaktervollen Musiker/innen webt der vielseitige Weltmusiker<br />
Nils Kercher ein feinsinniges Klangfeld, das sich zwischen mitreissenden<br />
Rhythmen und geheimnisvollen Klängen bewegt<br />
Der uralte Puls afrikanischer Rhythmen wird verwoben mit dem transparenten<br />
Klang der Kora (westafrikanische Harfe).<br />
Warme Cello-, Balafon- und Uduklänge tragen den melodiösen<br />
Gesang, der vom Wechsel zwischen ethnischen, bis hin zu schwebenden,<br />
Choral-ähnlichen Einflüssen lebt.<br />
Nils Kercher versteht es auf gekonnte Weise, seltene exotische Instrumente,<br />
wie Krins (ausgehöhlte Baumstämme aus der Waldregion<br />
Guineas), Bolong (afrikanischer Bass mit einem Kürbis als Klangkörper)<br />
und Balafon (westafrikanisches Xylophon) mit den Einflüssen unserer<br />
Kultur zu kombinieren und dabei jedes einzelne Element doch atmen zu<br />
lassen. www.nilskercher.com<br />
29.09.2012 / 20.00 Uhr Ratskeller <strong>Hainichen</strong><br />
Mittelalterliches Ritteressen und Gaukelei<br />
Sie werden bei einem leckeren 4 -Gänge Menü gar trefflich mit mittelalterlicher<br />
Dudelsackmusik und Liedern aus der Taverne, Kurzweyl, Spaß<br />
und Narretei mit losem Mundwerk und historischer Animation wie Giftprobe,<br />
Minne, mittelalterlicher Wettkampf und vielerlei lustiges auf Trab<br />
gehalten. Auf das der Ranzen spannt und die Lachmuskeln arg zu tun<br />
haben. (ca. 3,5 Stunden) www.Ratsherrengelage.de<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K
Gellertstadt-Bote <strong>Hainichen</strong> 8. September 2012<br />
Für die vielen Glückwünsche<br />
und Geschenke zu meinem<br />
Schulanfang<br />
möchte ich mich ganz herzlich<br />
bedanken.<br />
Nicki Muster<br />
Muster, im August 2012 27,–<br />
A K<br />
Oberer Dorfweg 9<br />
OT Gersdorf • 09661 <strong>Hainichen</strong><br />
Tel.: 037207 / 2286<br />
Fax: 037207 / 51311<br />
E-Mail: info@alarm-kluge.de<br />
www.alarm-kluge.de<br />
Anzeigen & Werbebeilagen<br />
Alarm- und<br />
Sicherungsanlagen<br />
Elektromeister Thomas Kluge<br />
Telefon: 03722/505090 oder schulze@riedel-verlag.de<br />
Hier können sich auch<br />
Ihre Schulanfänger<br />
bedanken:<br />
Beispielanzeige<br />
Fotoabbildung inklusive<br />
Für die vielen<br />
schönen Aufmerksamkeiten<br />
anlässlich meines<br />
Schulanfanges<br />
möchte ich mich,<br />
auch im Namen meiner Eltern,<br />
ganz herzlich bedanken.<br />
€<br />
Nicki Muster<br />
Anzeige: 1 Spalte x 75mm,<br />
Ort, August 2011<br />
farbig 22,50 Euro; Anzeige: 2 Spalten x 45mm = 90mm, farbig,<br />
- Einbruchmeldeanlagen<br />
- Brandmeldeanlagen<br />
- Videokontrolltechnik<br />
- Elektroinstallation<br />
- Kommunikationsanlagen<br />
- Schlüsselservice<br />
Für die vielen Glückwünsche<br />
und Geschenke zu meinem<br />
Schulanfang<br />
möchte ich mich ganz herzlich<br />
bedanken.<br />
Eure<br />
Anzeige: 1 Spalte x 75 mm, sw<br />
Mindestpreis: 20,- Euro<br />
17<br />
Anzeige(n)
Anzeige(n)<br />
Gellertstadt-Bote <strong>Hainichen</strong> 8. September 2012<br />
18<br />
Beilagenhinweis:<br />
Dieser Ausgabe des Gellertstadt-Boten liegen folgende<br />
Beilagen bei:<br />
➜ Optiker Dambeck<br />
MITARBEITER/IN<br />
VERKAUF IM INNENDIENST<br />
Zur Verstärkung unserer Außendienstmitarbeiter suchen wir<br />
ehrgeizige Mitarbeiter/innen für den Innendienst.<br />
Optimal wäre eine abgeschlossene Ausbildung als Mediengestalter<br />
oder als Bürokauffrau. Der sichere Umgang mit dem<br />
Computer ist Voraussetzung, ebenso wie ein sicherer Umgang<br />
mit Kunden am Telefon.<br />
Ihre Arbeitsweise ist sorgfältig.<br />
Sie sind belastbar, flexibel, arbeiten selbstständig; der<br />
Führerschein ist unbedingt erforderlich.<br />
Wir, die RIEDEL-Verlag & Druck KG sind ein<br />
Familienunternehmen, das sich auf die Herstellung von<br />
amtlichen Mitteilungsblättern in Sachsen konzentriert.<br />
Sie arbeiten je nach Wunsch in Teilzeit oder Vollzeit.<br />
Bitte bewerben Sie sich:<br />
RIEDEL Verlag & Druck KG, Frau Riedel,<br />
Heinrich-Heine Str. 13 a, 09247 Chemnitz<br />
Telefon: 03722-50 50 90 oder info@riedel-verlag.de<br />
Verlag & Druck KG<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K