Feuer, Wasser, Erde, Luft: Die 4 Elemente- ein starkes Team!
Feuer, Wasser, Erde, Luft: Die 4 Elemente- ein starkes Team!
Feuer, Wasser, Erde, Luft: Die 4 Elemente- ein starkes Team!
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Fälligkeit der Steuern u. Abgaben für das II. Quartal 2011<br />
<strong>Die</strong> Samtgem<strong>ein</strong>dekasse erinnert daran, dass zum 15. Mai 2011 die zweite<br />
Rate der Steuern und Abgaben für das Jahr 2011 fällig wird.<br />
<strong>Die</strong>jenigen Steuerpflichtigen, die nicht am Lastschriftverfahren teilnehmen<br />
oder <strong>ein</strong>en Dauerauftrag <strong>ein</strong>gerichtet haben, werden gebeten, die<br />
fälligen Beträge fristgerecht zum 15. Mai unter Angabe des Kassenzeichens<br />
auf <strong>ein</strong>es der Konten der Samtgem<strong>ein</strong>de Freren zu überweisen<br />
bzw. <strong>ein</strong>zuzahlen.<br />
<strong>Die</strong> Samtgem<strong>ein</strong>dekasse bittet darum, bei jeder Überweisung oder Einzahlung<br />
das Kassenzeichen anzugeben, damit die Beträge richtig verbucht<br />
werden können. Bei Eigentümern mit mehreren Grundstücken ist<br />
es besonders wichtig, die entsprechenden Objektnummern und den entsprechenden<br />
Betrag für das Objekt mitzuteilen.
Change language