Umschlag Hindernisbau deutsch.indd - Lupa Iberica
Umschlag Hindernisbau deutsch.indd - Lupa Iberica
Umschlag Hindernisbau deutsch.indd - Lupa Iberica
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
ZUBEHÖR - STANGEN<br />
ACCESSORIES - POLES<br />
KREUZHOLZ<br />
Kerngetrennte Rundhölzer haben weniger<br />
Spannung und reißen dadurch kaum.<br />
KERNHOLZ<br />
Kernholz ist das innere Holz eines Baumes.<br />
Es ist schwerer und fester.Hat eine erhebliche Neigung<br />
zum Reissen und Werfen.<br />
Dies ist kein Reklamationsgrund.<br />
CROSSWOOD<br />
Coreless logs have less tension and therefore rarely crack.<br />
€ Hindernisstangen inkl.<br />
€<br />
Kernholz<br />
Ø 10 cm<br />
Stangenschutzkappen<br />
(Preise pro Stück für 3,00 und 3,50 m)<br />
Kreuzholz<br />
Ø 9,5 cm<br />
26,00 Holz, Länge = 3,50 m 31,50<br />
HEARTWOOD<br />
Heartwood is the inner wood of a tree. It is heavier and more<br />
rigid. It has a signi cant tendancy to crack and warp.<br />
This is not grounds for complaint.<br />
ZUBEHÖR / ACCESSORIES<br />
Hindernisstangen auch in 4 m (Preis auf Anfrage) lieferbar.<br />
Gelieferte Stangen können von abgebildeten Farben durch<br />
drucktechnische Umsetzung minimal abweichen!<br />
Wichtig: Bei Bestellungen gewünschtes Längenmaß<br />
angeben, die Artikelnummern ändern sich wie folgt;<br />
Beispiel:<br />
8000343 ist der Artikel für das Längenmaß 3,50 m<br />
8000343-3M ist der Artikel für das Längenmaß 3,00 m<br />
8000343-4M ist der Artikel für das Längenmaß 4,00 m<br />
Jump poles are also available in 4 m (price on request).<br />
The colour of the nished poles may vary slightly from those<br />
pictured.<br />
Important: When ordering, please specify length<br />
measurement required, the item numbers change as<br />
follows;<br />
Example<br />
8000343 is the item number for the 3.50m length<br />
8000343-3M is the item number for the 3.00m length<br />
8000343-4M is the item number for the 4.00m length<br />
Alle Preise verstehen sich netto ab Werk zzgl. gesetzl. Mehrwertsteuer. Preisgültigkeit: 01.01.2009-31.12.2009 unter Vorbehalt technischer Änderungen und außergewöhnlichen<br />
Preisentwicklungen auf dem Rohstoff - bzw. Logistiksektor. Es gelten unsere Geschäftsbedingungen. Drucktechnisch bedingt können die Farben nur annähernd wiedergegeben werden.<br />
All prices calculated are net, ex works and excluding VAT. Prices valid 01.01.2009-31.12.2009, subject to technical changes and/or exceptional changes in the price of the<br />
raw materials and/or the logistics sector. Our general terms and conditions apply. Because of typographical limitations, all colours reproduced here are approximate.<br />
43
Change language