Mitteilungsblatt Dezember - Marktgemeinde Weitensfeld
Mitteilungsblatt Dezember - Marktgemeinde Weitensfeld
Mitteilungsblatt Dezember - Marktgemeinde Weitensfeld
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Der Bürgermeister Franz Sabitzer,<br />
die Vizebürgermeister Johann Kraßnig<br />
und Ewald Mödritscher,<br />
der Amtsleiter Wolfgang Dörflinger<br />
sowie die MitarbeiterInnen<br />
der <strong>Marktgemeinde</strong> <strong>Weitensfeld</strong><br />
wünschen<br />
den Bewohnern und Gästen<br />
unserer Gemeinde<br />
ein gesegnetes Weihnachtsfest<br />
sowie ein gesundes und<br />
glückliches Jahr 2014!
Seite 2 / <strong>Dezember</strong> 2013<br />
BÜRGERMEISTER<br />
Liebe Bevölkerung der <strong>Marktgemeinde</strong> <strong>Weitensfeld</strong>,<br />
liebe LeserInnen der <strong>Weitensfeld</strong>er Gemeindemitteilung!<br />
Das Jahr 2013 war ein Jahr,<br />
wo sich, begründet durch die<br />
Landtagswahl, die Machtverhältnisse<br />
im Kärntner Landtag<br />
komplett verändert haben. Die<br />
ersten Monate nach der Wahl<br />
waren für uns Gemeindevertreter<br />
nicht leicht, da sich die<br />
neuen Mitglieder der Kärntner<br />
Landesregierung erst in ihren<br />
Referaten einen Überblick<br />
verschaffen und in weiterer<br />
Folge einarbeiten mussten.<br />
Einige Regierungsmitglieder<br />
haben bereits in einem ersten<br />
Arbeitsbesuch in unserer Gemeinde<br />
sich mit unseren Gemeindevertretern<br />
über die verschiedensten<br />
Zukunftsthemen<br />
unterhalten und auch ihre Unterstützung<br />
zugesagt.<br />
Bei allen Gemeinderäten, Mitarbeitern,<br />
Freunden und BürgerInnen<br />
darf ich mich für die<br />
gute Zusammenarbeit in allen<br />
Bereichen sehr herzlich bedanken.<br />
Wenn man das Gemeinsame<br />
vor das Trennende stellt,<br />
kann man auch in Zeiten, wo<br />
gespart werden muss, sehr viel<br />
bewegen!<br />
Ich wünsche Ihnen ein frohes<br />
Fest im Kreise Ihrer Familie und<br />
für das kommende Jahr 2014 viel<br />
Schaffenskraft, Glück, Gesundheit<br />
und Wohlergehen.<br />
Ihr Bürgermeister<br />
DI (FH) Franz Sabitzer<br />
Information<br />
Die Ordination<br />
Dr. Rom-Höfernig<br />
ist vom<br />
23. bis 27.<br />
<strong>Dezember</strong> 2013<br />
geschlossen!<br />
Nächste Ordination am<br />
30. <strong>Dezember</strong> 2013.<br />
Vertretung haben die<br />
Ärzte der Umgebung.<br />
Christbäume für unsere Gemeinde<br />
Auch dieses Jahr sind unsere<br />
Ortschaften im Gemeindegebiet<br />
sehr liebevoll weihnachtlich<br />
geschmückt. Bei allen die<br />
hier mitarbeiten, darf ich mich<br />
sehr herzlich bedanken. Ein<br />
herzliches Danke allen Christbaumspendern:<br />
für den Oberen<br />
und Unteren Marktplatz hat<br />
Herr Mag. Christian Lattacher<br />
und für unsere Partnergemeinde<br />
Ragogna Herr Johann<br />
Hochsteiner vlg. Pfandl die erforderlichen<br />
Christbäume zur<br />
Verfügung gestellt.<br />
Den Transport der Christbäume<br />
nach Ragogna hat wieder<br />
Herr GR Karl Reibnegger<br />
übernommen!<br />
Weiters wurde am Oberen<br />
Marktplatz eine neue Weihnachtsbeleuchtung<br />
installiert!<br />
Frohe Weihnachten<br />
und einen guten Rutsch<br />
wünscht Ihnen<br />
Dr. Rom-Höfernig<br />
mit Manuela
ALLGEMEINES<br />
Seite 3 / <strong>Dezember</strong> 2013<br />
Mitten im Leben - „Fit im Alter“ - Seniorentraining<br />
„Mitten im Leben“ ist ein<br />
längerfristiges Trainingsprogramm<br />
für ältere Menschen,<br />
welches helfen soll, körperlich<br />
und geistig fit zu bleiben. Es<br />
wird in Kooperation mit dem<br />
Katholischen Bildungswerk<br />
und dem Kärntner Caritasverband<br />
durchgeführt.<br />
Eigens dafür geschulte TrainerInnen<br />
führen in der Gruppe<br />
eine Kombination aus Gedächtnis-,<br />
Bewegungs- und<br />
Kompetenztraining durch.<br />
Das Programm erstreckt sich<br />
über ein Jahr und besteht aus<br />
wöchentlichen oder 14-tägigen<br />
Treffen, die ca. zwei Stunden<br />
dauern.<br />
In vielen Alltagssituationen<br />
sind pflegende Angehörige<br />
auf sich alleine gestellt.<br />
Die notwendige Unterstützung<br />
und Pflege eines kranken,<br />
betagten Menschen hält<br />
sich nicht an vorgeschriebene<br />
Zeiten. Die Situation<br />
will bewältigt werden und<br />
so manch anfängliche Unsicherheit<br />
hat sich in praktische<br />
Erfahrung verwandelt.<br />
Davon zu erzählen macht<br />
Menschen in ähnlichen Situationen<br />
Mut und gibt Kraft für<br />
die Zukunft.<br />
„Mitten im Leben“ stärkt:<br />
durch Gedächtnistraining<br />
- Konzentration und Aufmerksamkeit<br />
- Informationsverarbeitung<br />
- Kurz- und Langzeitgedächtnis<br />
durch Kompetenztraining<br />
- Umgang mit neuen Medien<br />
(z.B. Bankomat, Handy, Computer, Internet)<br />
- Selbständigkeit im Alltag (z.B. Wohnen, Reisen)<br />
durch psychomotorisches Training<br />
- Beweglichkeit<br />
- Bewegungskoordination<br />
- Ausdauer<br />
durch Auseinandersetzung mit eigenen Lebensthemen<br />
(z.B. Gesundheit, Glaubens- und Sinnfragen)<br />
- Aufbau sozialer Netze<br />
- Knüpfen neuer Kontakte<br />
- neue Perspektiven<br />
Selbstkostenanteil pro TeilnehmerIn pro Treffen: € 2,-<br />
Anmeldung: Frau Guggenbichler - Tel: 04265/7424<br />
Gesunde Gemeinde: Stammtisch für pflegende Angehörige<br />
Am Mittwoch, den 08. Jänner 2014 um 18.00 Uhr im Gemeindeamt<br />
mit Frau MMag. Dr. Jasmin Sadeghian (Verein „Gesundheitsland Kärnten)<br />
und DGKS Helga Lerchbaumer<br />
In diesem Sinne möchten wir<br />
Sie zu unserem Infoabend<br />
„Stammtisch für pflegende<br />
Angehörige“ im Rahmen der<br />
Initiative „Gesunde Gemeinde“<br />
einladen.<br />
Dieses von der Abt. 5 (Kompetenzzentrum<br />
Gesundheit),<br />
UA Sanitätswesen und vom<br />
Verein „Gesundheitsland<br />
Kärnten“ unterstützte Angebot<br />
können Sie ab Jänner 2014<br />
einmal im Monat in unserer<br />
Gemeinde nutzen!<br />
BLUTSPENDENAKTION<br />
Der freiwillige Blutspendedienst des Kärntner Roten Kreuzes veranstaltet am<br />
Dienstag, 28. Jänner 2014 in der Zeit von 15.30-20.00 Uhr<br />
im Gemeindeamt in <strong>Weitensfeld</strong> eine Blutspendenaktion.<br />
Die Bevölkerung wird gebeten, sich recht zahlreich zu beteiligen.
Seite 4 / <strong>Dezember</strong> 2013 Rotes Kreuz | Jahresrückblick 2013<br />
Für die Ortsrettungsstelle Gurktal geht mit 2013 wieder<br />
ein erfolgreiches Jahr zu Ende<br />
Nach dem 10-jährigem Bestandsjubiläum im Vorjahr war<br />
heuer die Ortsstellenversammlung mit der Wiederwahl der<br />
Ortsstellenleitung im Frühjahr der Jahreshöhepunkt der<br />
Rotkreuz-Dienststelle in Gurk.<br />
Die Dienstmannschaften der ORSt Gurktal absolvieren<br />
jährlich an die 1900 Einsatzfahrten und legen dabei rund<br />
90.000 km zurück. Ein wesentlicher Anteil der Einsatzstunden<br />
wird durch freiwillige Rettungssanitäter geleistet. Zur<br />
Verstärkung des Teams suchen wir noch engagierte Mitarbeiter.<br />
Der nächste Ausbildungslehrgang findet bereits ab<br />
Anfang Jänner statt. Gerne können uns Interessierte bei<br />
einem „Schnuppertag“ im Rettungswagen begleiten und<br />
einen direkten Einblick in unsere Arbeit erhalten.<br />
Mit dem kostenlosen Besuchsdienst gibt es ein neues Angebot<br />
durch das Rote Kreuz. Dabei wollen wir mithelfen<br />
Vereinsamung zu verhindern und pflegende Angehörige zu<br />
entlasten, damit sie die Zeit für persönliche Erledigungen<br />
nützen können.<br />
Die wiedergewählte Ortsstellenleitung<br />
Ortsstellenleiterin Huberta Nott und ihre<br />
Stellvertreter Reinhard Sick und Norbert<br />
Koppeter wurden eindrucksvoll in ihren<br />
Funktionen bestätigt<br />
Erste Hilfe kann Leben retten!<br />
Wann haben Sie denn letzten Erste Hilfe Kurs besucht?<br />
Das Rote Kreuz Kärnten bietet eine Vielzahl von Erste Hilfe<br />
Kursen an. Ab 15 Teilnehmern können wir diese auch in Ihrer<br />
Gemeinde durchführen.<br />
Für Rückfragen und weitere Informationen erreichen Sie uns zu<br />
den Bürozeiten unter der Telefonnummer 050/9144-1400 oder<br />
per Email an sekretariat@sv.k.roteskreuz.at<br />
Ehrung für Friedrich Krassnitzer<br />
Für besondere Verdienste um das<br />
Österreichische Rote Kreuz wurde<br />
Herrn Friedrich Krassnitzer von<br />
Bezirksstellenleiterin Eva Hagen die<br />
„Silberne Verdienstmedaille“ überreicht.<br />
Das Österreichische<br />
Rote Kreuz, Ortsrettungsstelle<br />
Gurktal,<br />
dankt allen unterstützenden<br />
Mitgliedern<br />
und Freunden für den<br />
wertvollen Beitrag<br />
und die gute Zusammenarbeit<br />
im ablaufenden<br />
Jahr und<br />
wünscht Ihnen frohe<br />
Weihnachten sowie<br />
viel Gesundheit und<br />
Erfolg für 2014!<br />
Huberta NOTT<br />
(Ortsstellenleiterin)<br />
Ortsrettungsstelle Gurktal | Jahresrückblick 2013
WIRTSCHAFT<br />
Seite 5 / <strong>Dezember</strong> 2013<br />
50 Jahre Kärntner Volkshochschule in <strong>Weitensfeld</strong><br />
1963, vor nunmehr 50 Jahren<br />
wurde in <strong>Weitensfeld</strong> eine<br />
Zweigstelle der Kärntner<br />
Volkshochschulen eingerichtet.<br />
Der erste Leiter der VHS<br />
<strong>Weitensfeld</strong> war der damalige<br />
Hauptschullehrer Hans<br />
Muhr. Er war dort unter anderem<br />
als Werk- und Sportlehrer<br />
für Knaben tätig. Im Unterricht<br />
konnte er seine Begabung und<br />
Freude zum künstlerischen<br />
Gestalten einsetzen.<br />
In der VHS <strong>Weitensfeld</strong> hielt<br />
er Kurse für Holzbearbeitung,<br />
Töpferkurse, aber auch Schikurse<br />
für Erwachsene. In späterer<br />
Folge gab er seine Lehrertätigkeit<br />
auf und widmete<br />
sich der Aus- und Weiterbildung<br />
als bildender Künstler.<br />
Dabei spezialisierte er sich auf<br />
die Gestaltung von Brunnen<br />
und ist über Österreichs Grenzen<br />
hinaus als Wasserbildhauer<br />
international bekannt. So ist<br />
auch der Brunnen am Hauptplatz<br />
von Straßburg ein Werk<br />
von Prof. Hans Muhr.<br />
1965 übernahm der Hauptschullehrer<br />
Herr Josef Haudej<br />
für sieben Jahre die Leitung<br />
der VHS <strong>Weitensfeld</strong>. Haudej<br />
führte die kreativen und sportlichen<br />
Kurse weiter, begann<br />
jedoch auch mit dem Angebot<br />
von Instrumentalkursen, da<br />
es noch keine Musikschulen<br />
im Tal gab. 1972 verunglückte<br />
Josef Haudej bei einem Verkehrsunfall<br />
tödlich.<br />
Seit 1972 leitet Herr Gerhard<br />
Velisek die Volkshochschule<br />
<strong>Weitensfeld</strong>. Mit 41 „Dienstjahren“<br />
gehört er zu den am<br />
längsten dienenden und noch<br />
aktiven Kursleitern und pädagogischen<br />
Leitern der Kärntner<br />
Volkshochschulen. Derzeit<br />
sind neben Gerhard Velisek<br />
noch Frau Gisela Nießner,<br />
Frau Gudrun Marktl und<br />
Frau Petra Jamnig als Kursleiter<br />
und Kursleiterinnen tätig.<br />
In den vergangenen 50 Jahren<br />
unterrichteten mehr als<br />
fünfzig Kursleiter und Kursleiterinnen<br />
in den Bereichen<br />
Fremdsprachen, Buchhaltung,<br />
kreatives Gestalten, Instrumentalunterricht,<br />
elektronische<br />
Datenverarbeitung, Gesundheitsgymnastik,<br />
Tanz<br />
und Sport.<br />
Für zahlreiche Frauen, Männer,<br />
Kinder aus den Gemeinden<br />
<strong>Weitensfeld</strong>, Deutsch Griffen<br />
und Glödnitz gab es Angebote<br />
zur fachlichen Weiterbildung,<br />
für gesunde Lebensführung,<br />
zur Entspannung und kreativen<br />
Freizeitgestaltung.<br />
Hans Muhr † Josef Haudej Gerhard Velisek<br />
ACHTUNG! TERMINÄNDERUNG:<br />
Der Termin für die Müllabfuhr wird vom 27.12.2013 auf 24.12.2013 vorverlegt!<br />
IMPRESSUM:<br />
Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich: <strong>Marktgemeinde</strong> <strong>Weitensfeld</strong> im Gurktal<br />
Oberer Platz 9, 9344 <strong>Weitensfeld</strong>, Tel. 04265/242, www.weitensfeld.at<br />
Herstellung: ausDRUCKsvoll e. U., Stefan Walcher, Zammelsberg 14/2, 9344 <strong>Weitensfeld</strong>, Tel. 0664/4403237, www.ausdrucksvoll.at
Seite 6 / <strong>Dezember</strong> 2013<br />
ALLGEMEINES<br />
Auszeichnungen für Kärntner Bergwächter aus <strong>Weitensfeld</strong><br />
Zwei Bergwächter aus der Einsatzstelle<br />
<strong>Weitensfeld</strong> wurden<br />
für ihre langjährige Tätigkeit<br />
im Rahmen des Naturschutzes<br />
und Umweltschutzes von der<br />
Landesleitung ausgezeichnet.<br />
Herr Hubert Steinwender<br />
erhielt die Auszeichnung in<br />
Bronze für 10-jährige Tätigkeit<br />
und Zugehörigkeit zur Kärntner<br />
Bergwacht.<br />
Herr Gerhard Velisek ist seit<br />
40 Jahren für die Belange des<br />
Natur- und Umweltschutzes<br />
tätig, war 15 Jahre Einsatzleiter<br />
für den Bereich <strong>Weitensfeld</strong> im<br />
Gurktal, Glödnitz und Deutsch<br />
Griffen. Er erhielt dafür das<br />
große goldene Ehrenzeichen<br />
der Kärntner Bergwacht überreicht.<br />
Wir gratulieren herzlich!<br />
Der SV <strong>Weitensfeld</strong> – Zweinitz (Sektionen Tischtennis – Schach – Fußball)<br />
wünscht allen ein schönes Fest des Friedens<br />
sowie ein glückliches erfolgreiches Jahr 2014.<br />
Wir laden alle Kinder und Jugendliche ein,<br />
bei uns und mit uns einer sinnvollen Freizeitbeschäftigung nach zu gehen.<br />
Melden Sie sich einfach unverbindlich bei einem unserer Funktionäre. (0664/1117311 Obm.)<br />
Der Fußballnachwuchs wird professionell – kompetent und altersspezifi sch –<br />
von unseren geprüften Trainern namens Marx Stefan und Martin Buchacher trainiert –<br />
und unsere Sprösslinge haben sichtlich Spaß am Training und sind mit Begeisterung dabei.<br />
SVWZ – das ist Freude,<br />
Spaß an der Bewegung,<br />
Erfolg, Kameradschaft, …<br />
Ihr Andreas Jäger<br />
Obmann des SVWZ<br />
Snack Bar...<br />
Seit November 2013<br />
gibt es an der A1 Tankstelle<br />
in Kaindorf auch eine Snack Bar,<br />
wo täglich ein Menü angeboten wird.<br />
Snack Bar – Telefon 0699/19539977<br />
Neuer Standort für die Geräte zur Fleischverarbeitung<br />
Die Geräte für die Fleischverarbeitung<br />
sind bei der Familie<br />
Glanzer Elisabeth und Georg<br />
vlg. Hofer in Kraßnitz, Zweinitz.<br />
Gegen eine Benützungsgebühr<br />
können die Geräte<br />
verwendet werden. Die Benützer<br />
der Speckschneidemaschine<br />
werden ersucht, keine gefrorene<br />
Ware zu schneiden. Die Geräte<br />
sind sauber und ehest möglich<br />
wieder zurückzubringen.<br />
Für die Vakuummaschine bitte<br />
die Säcke selbst mitbringen.<br />
Anmeldung:<br />
04265/424 oder 0660/5660270
SCHULE<br />
Örtliches Bildungswerk<br />
„Miteinander denken – Gemeinsam<br />
handeln“ heißt das<br />
Motto der örtlichen Bildungswerke,<br />
die kärntenweit nach<br />
und nach in allen Gemeinden,<br />
und somit auch in der <strong>Marktgemeinde</strong><br />
<strong>Weitensfeld</strong> entstehen<br />
sollen. Diese zielen auf Bürgerbeteiligung<br />
ab und laden zur<br />
Mitgestaltung des eigenen Lebensumfeldes<br />
ein. Eine Ist-Stand<br />
-erhebung aktueller Angebote<br />
und das Abfragen von Bedürfnissen<br />
der GemeindebürgerInnen<br />
sind erste Aufgaben, um<br />
ein bürgernahes, regionales Bildungs-<br />
und Kulturprogramm<br />
erstellen und koordinieren zu<br />
können, das sich an den Bedürfnissen<br />
der Gemeindebürger-<br />
Innen orientiert und gleichzeitig<br />
diese dazu motiviert, aktiv<br />
mitzumachen, sich einzubringen<br />
und mitzugestalten. Dieser<br />
gemeinwesenorientierte Ansatz<br />
ist ein besonderes Merkmal örtlicher<br />
Bildungswerke.<br />
Praktische Beispiele gemeinwesenorientierter<br />
Projekte sind<br />
Bildungswochen, generationenübergreifende<br />
Aktivitäten,<br />
Aufbau einer Ortschronik, integrationsfördernde<br />
Maßnahmen<br />
für z.B. Zusiedler in bestehende<br />
Dörfer usw.<br />
Einen großen Stellenwert bildet<br />
das Ausschöpfen von vorhandenen<br />
Ressourcen der Gemeinde.<br />
Oft sind viele Begabungen<br />
und Fähigkeiten in der Bevölkerung<br />
vorhanden, die zu wenig<br />
wahrgenommen und nicht<br />
entsprechend genutzt werden.<br />
Auf diese Stärken und Talente<br />
innerhalb des Ortes soll bei der<br />
Gestaltung von Angeboten Bedacht<br />
genommen werden. Örtliche<br />
Bildungswerke sind somit<br />
eine wichtige Erweiterung der<br />
bereits vorhandenen aktiven<br />
Einrichtungen und Vereine innerhalb<br />
einer Gemeinde. Es geht<br />
nicht darum, Konkurrenzangebote<br />
aufzubauen, vielmehr um<br />
ein aufeinander abgestimmtes<br />
Miteinander im Interesse aller<br />
BürgerInnen.<br />
Die <strong>Marktgemeinde</strong> sucht in<br />
diesem Zusammenhang eine/<br />
einen engagierte/n Leiter/in<br />
für das örtliche Bildungswerk<br />
<strong>Weitensfeld</strong> sowie freiwillig<br />
Engagierte, die hier im Team<br />
mitarbeiten wollen, wobei die<br />
Geschäftsstelle des Kärntner<br />
Bildungswerks in Klagenfurt<br />
das örtliche Bildungswerk bei<br />
der Planung und Umsetzung<br />
von gemeinwesenorientierten<br />
Aktivitäten im Bildungs- und<br />
Kulturbereich unterstützt und<br />
begleitet.<br />
Möchten auch Sie frischen<br />
Wind in die Bildung und Kultur<br />
Ihrer Gemeinde bringen,<br />
freuen wir uns auf eine Kontaktaufnahme<br />
(Dr. Dieter Vogl,<br />
Tel.: 0664/1217240).<br />
FAHRZEITEN<br />
Mo-Do:<br />
8 - 24 Uhr<br />
Fr, Sa und<br />
vor Feiertagen:<br />
8 - 20 Uhr<br />
So und<br />
Feiertage:<br />
8 - 22 Uhr<br />
Wir über uns: GO–Mobil <strong>Weitensfeld</strong>/Glödnitz<br />
Für viele Menschen ist das GO–Mobil aus dem täglichen Leben nicht mehr wegzudenken.<br />
Unser GO–Mobil ist eine besonders preisgünstige Verkehrslösung, das<br />
allen Gemeindebürgern sowie allen Gästen für Fahrten innerhalb der Gemeinden<br />
<strong>Weitensfeld</strong> und Glödnitz zur Verfügung steht. Die Finanzierung des GO–Mobil<br />
Vereins erfolgt durch Bund, Land, Gemeinden, unseren Wirtschaftstreibenden,<br />
Vereinen und Sponsoren. Denen auf diesem Weg ein herzliches Dankeschön,<br />
denn ohne ihre finanzielle Unterstützung und soziale Einstellung wäre dieses<br />
Projekt nicht möglich. Das Fahrerteam und der Vorstand würden sich freuen,<br />
wenn sie auch weiterhin unserem GO–Mobil die Treue halten und viele Fahrten<br />
mit uns erledigen.<br />
Die „GO´s“ (Fahrscheine) sind bei den Mitgliedsbetrieben um € 3,80/Stk.<br />
oder im GO–Mobil um € 5,20/Stk. zu erwerben.<br />
1 GO: Zu Hause - Mitglied; Mitglied - nach Hause; Mitglied - Mitglied;<br />
Nichtmitglied - Mitglied<br />
2 GO: Zu Hause - Nichtmitglied; Nichtmitglied - nach Hause;<br />
Mitglied - Nichtmitglied; Nichtmitglied - Nichtmitglied<br />
Wir möchten unsere Fahrgäste darauf aufmerksam machen, dass unser<br />
GO – Mobil kein Einsatz- oder Notfallfahrzeug ist und bei schlechten Straßenverhältnissen<br />
(plötzlich einsetzender starker Schneefall bzw. vereisten Fahrbahnen),<br />
der Fahrbetrieb eingestellt wird.<br />
Die Einstellung des Fahrbetriebs dient der Sicherheit der Fahrgäste<br />
und unserem Fahrerteam. Ihr GO – Mobil Team
Der Wirtschaftsverein der <strong>Marktgemeinde</strong><br />
<strong>Weitensfeld</strong> wünscht allen ein gesegnetes<br />
Weihnachtsfest sowie ein<br />
glückliches und gesundes<br />
Jahr 2014.<br />
Reinsberger<br />
Reisen<br />
04265/284<br />
Kunstschmiede<br />
Fladnitzer<br />
04265/311<br />
Autohaus<br />
Steinwender<br />
04265/3350<br />
Kofferbau<br />
Wassertheurer<br />
0664/2643401<br />
Buschenschenke<br />
Hanebauer<br />
04265/622<br />
Versicherung<br />
Gotthard Bacher<br />
04265/404<br />
Fleischerei<br />
Schaar<br />
04265/564<br />
IAT GmbH<br />
04265/20031<br />
Body Med<br />
Brigitte Schmoliner<br />
0676/3214506<br />
Raiffeisenbank<br />
Gurktal<br />
04265/2280<br />
Gasthof<br />
zur Krone<br />
Zweinitz<br />
04265/383<br />
Schottergrube<br />
Weizmann<br />
04265/296<br />
Pötscher<br />
Vergnügungspark<br />
0664/4231575<br />
Haarscharf<br />
by Tremschnig<br />
04265/416<br />
Blumen<br />
Andrea<br />
04265/7329<br />
Gurktaler Hof<br />
Kogleck<br />
04265/7461<br />
Säge Hirt<br />
04268/2476<br />
Autohaus<br />
Andreas<br />
Jerney<br />
04265/212<br />
Barni´s<br />
Karibik Dancing<br />
04265/274<br />
Autohaus<br />
Pirker<br />
04265/25240<br />
Lotto Toto<br />
Krassnitzer<br />
04265/20042<br />
Stahlbau<br />
Dabernig<br />
04265/20926<br />
Optik<br />
Sorgner<br />
04212/2306<br />
Gasthaus<br />
Jäger<br />
04265/440<br />
Reibnegger<br />
Holztransporte<br />
04265/513<br />
Bauer<br />
Erdbau<br />
0664/88739399<br />
Schuhmoden<br />
Griesser<br />
04265/288<br />
ADEG<br />
Schnitzer<br />
04212/7471<br />
Elektro<br />
Mödritscher<br />
04265/220<br />
Gasthof<br />
Bärenwirt<br />
04265/215<br />
Buggelsheim<br />
Installationen<br />
04265/434<br />
Bäckerei<br />
Stocklauser<br />
04265/227<br />
Kärntner<br />
Sparkasse<br />
05 0100 30869<br />
Zimmerei<br />
Moser Egon<br />
04265/258<br />
Stonepack<br />
Steindesign<br />
0676/4094888<br />
ausDRUCKsvoll<br />
Stefan Walcher<br />
0664/4403237<br />
Freibad<br />
Helene Janz<br />
0664/5048085<br />
Bugelnig<br />
Transporte<br />
04265/8324<br />
Reifen<br />
Holzer<br />
0664/4624119<br />
Trachtenhaus<br />
Strohmaier<br />
04265/425<br />
Cafe<br />
Zauberbärli<br />
0664/1447844<br />
SALOON<br />
Heimo & Renate<br />
0664/2441509
Change language