Dan ke! - Gemeinde Waldbrunn in Unterfranken

Jahr gang 26 Frei tag, 25.06.2010 Num mer 24-25/2010
Lie be Mit bür ge rin nen und Mit bür ger,
Dan ke!
am 12./13. Juni fei er ten wir un ser 3. Dorf fest. Dank der Mit hil fe al ler, war dies wie der ein gro ßer Er -
folg. Ich bin be geis tert von un se rer Dorf ge mein schaft und möch te mich bei al len be dan ken, die zum
Ge lin gen bei ge tra gen ha ben.
Ein herz li ches Dan ke schön!
- al len Fest be su chern
- den Grund stücks ei gen tü mern, die ihre Höfe und Vor plät ze zur Ver fü gung ge stellt ha ben.
- den Ver ei nen und al len ih ren Hel fern, die ihre Stän de so schön de ko rier ten und ihre Gäs te so
gut be wir tet ha ben. Ganz be son de rer Dank den Grup pie run gen, die durch ihre Dar bie tun gen
zu sätz lich für Un ter hal tung sorg ten so wie der Bü che rei für ihr zu sätz li ches An ge bot.
- den Mu si kan ten, die für die gute Stim mung an den bei den Ta gen sorg ten.
- den An woh nern, die nur eine ver kürz te Nacht ru he hat ten.
- den Wald brun ner Hob by künst lern, die das Fest durch ihre Aus stel lun gen be rei chert ha ben.
- für die Or ga ni sa ti on des Floh mark tes.
- noch mals ganz be son ders dem 2. Bür ger meis ter Tho mas Wil helm und Ge mein de rat Uwe Mül -
ler, die die Ge samt or ga ni sa ti on des Fes tes über nom men ha ben und die se Auf ga be mit gro -
ßem per sön li chem Ein satz her vor ra gend ge meis tert ha ben.
Auch Pe trus war der Ge mein de hold und be scher te uns an bei den Ta gen schö nes Wet ter.
Wald brunn ver steht zu fei ern, das ha ben uns die bei den Tage ge zeigt. Wir alle kön nen stolz auf un -
se re Ver ei ne sein.
Hans Fie der ling
1. Bür ger meis ter

Heft 24-25/2010 2 Mitteilungsblatt Waldbrunn

Mitteilungsblatt Waldbrunn 3 Heft 24-25/2010
Ge meind li che Nachrichten
Hin weis:
Die in die sem Mit tei lungs blatt ab ge druc kten ge meind li -
chen Nach rich ten die nen le dig lich der In for ma ti on der
Bür ger. Amt li che Be kannt ma chun gen er fol gen durch
Aus hang an den Ge mein de ta feln.
Aus der Sit zung des Ge mein de ra tes
am 18.06.2010
Be schluss fas sung über das Nach rü cken ei nes
Ge mein de rats mit glie des
Herr An dre as Weid ner hat te aus be ruf li chen Grün den um sei -
ne Ent las sung aus dem Ge mein de rat ge be ten. In der letz ten
Sit zung am 04.05.2010 wur de er von den Auf ga ben als Ge -
mein de rats mit glied entbunden.
Auf grund des Stim men er geb nis ses bei der letz ten Wahl wür -
de als Ge mein de rats mit glied Frau Chris tel Bon fig nach rü -
cken. Sie wur de mit Schrei ben vom 20.05.2010 auf ge for dert,
zu er klä ren, ob sie die ses Eh ren amt an nimmt. Da sie je doch
aus per sön li chen Grün den das Eh ren amt nicht an neh men
kann, rückt an ihre Stel le Frau Ruth Bau er nach. Frau Ruth
Bau er wur de mit Schrei ben vom 28.05.2010 eben falls auf ge -
for dert, zu er klä ren, ob sie die ses Eh ren amt an nimmt. Auch
Frau Bau er kann aus per sön li chen Grün den das Eh ren amt
nicht an neh men. Für sie rückt da her Herr Lo thar Schreck
nach. Da rauf hin wur de Herr Schreck mit Schrei ben vom
01.06.2010 auf ge for dert, zu er klä ren, ob er die ses Eh ren amt
an nimmt. Herr Schreck hat sich mit Schrei ben vom
04.06.2010 be reit er klärt, das Eh ren amt als Ge mein de rat an -
zu neh men und den Eid nach Art. 41 Abs. 4 GO zu leisten.
Der Ge mein de rat war ein stim mig da mit ein ver stan den, dass
Frau Christl Bon fig als di rek te Lis ten nach fol ge rin auf der Lis te
der CSU das Eh ren amt aus per sön li chen Grün den nicht an -
nimmt.
Der Ge mein de rat war ein stim mig da mit ein ver stan den, dass
Frau Ruth Bau er als nächs te Lis ten nach fol ge rin auf der Lis te
der CSU das Eh ren amt aus per sön li chen Grün den nicht an -
nimmt.
Der Ge mein de rat war ein stim mig da mit ein ver stan den, dass
Herr Lo thar Schreck als nächs ter Lis ten nach fol ger auf der
Lis te der CSU in den Ge mein de rat nachrückt.
Ver ei di gung des nach rü cken den Ge mein de rats
Herrn Lo thar Schreck
Als Nach fol ger für den aus dem Ge mein de rat ge mäß Be -
schluss vom 04.05.2010 aus ge schie de nen Ge mein de rat An -
dre as Weid ner rückt als neu es Ge mein de rats mit glied ge mäß
Be schluss vom 18.06.2010 Herr Lo thar Schreck aus dem
Wahl vor schlag der CSU nach.
Der 1. Bür ger meis ter hieß den neu en Ge mein de rat Lo thar
Schreck herz lich will kom men und bat ihn, den Amts eid nach
Art. 31 Abs. 4 GO zu leis ten. Herr Schreck leis te te den vor ge -
schrie be nen Amtseid.
Bgm. Fie der ling wünsch te dem neu en Rats mit glied na mens
des Ge mein de rats eine kon struk ti ve Zu sam men ar beit mit
dem Gre mi um und bat ihn, sei nen Platz in den Rei hen des
Gre mi ums einzunehmen.
Ein bahn stra ßen re ge lung
Nach dem in der letz ten Ge mein de rats sit zung mo niert wur de,
dass die Müll fahr zeu ge ent ge gen der Fahrt rich tung fah ren,
teil te Bgm. Fie der ling Folgendes mit:
Nach der StVO Abs. 6 ha ben weiß-rot-weiß ge kenn zeich ne te
Fahr zeu ge die Er laub nis,
- des Stra ßen baus auf al len Stra ßen und -tei len,
- der Stra ßen un ter hal tung auf je der Stra ßen sei te
- der Stra ßen rei ni gung in je der Rich tung
- der Müll ab fuhr zu al len Zei ten
zu fah ren und zu hal ten.
Das ein ge setz te Per so nal muss au ßer halb von Geh we -
gen und Ab sper run gen auf fäl li ge Warn klei dung tra gen.
Brief des El tern bei rats der Ver bands schu le
Ei sin gen/Wald brunn
Das Schrei ben der Vor sit zen den des El tern bei ra tes der Ver -
bands schu le Ei sin gen/Wald brunn, Frau Tan ja Keil, vom
09.05.2010 wur de dem Ge mein de rat voll in halt lich zur
Kenntnis gegeben.

Heft 24-25/2010 4 Mitteilungsblatt Waldbrunn
In die sem Schrei ben wird be klagt, dass der El tern bei rat nicht
in den Pro zess des Kin der gar ten um zu ges in das Schul haus
ein ge bun den wur de. Wei ter hin wur den ver schie de ne Be den -
ken zu ei nem un ge stör ten Unterricht geäußert.
Da um kurz fris ti ge Ant wort ge be ten wur de, hat te Bgm. Fie der -
ling in ei nem per sön li chen Ge spräch und mit Schrei ben vom
18.05.2010 be reits ge ant wor tet. In die sem Schrei ben wur de
der bis he ri ge Ver lauf und der jet zi ge Sach stand ausführlich
mitgeteilt.
Falls je doch wei te rer Klä rungs be darf be steht, steht der Bür -
ger meis ter ger ne zur Ver fü gung.
Laut Mit tei lung des Kon rek tors, Herrn Hoff mann gab es bis
jetzt kaum Pro ble me.
Fest stel lung der Jah res rech nung 2009 und Ent la stung
Der Ge mein de rat stell te die Jah res rech nung für das Haus -
halts jahr 2009 fest. Die se schließt in den Ein nah men und
Aus ga ben mit 4.884.469,05 €. Da von ent fal len auf den Ver -
wal tungs haus halt 3.345.166,20 € und auf den Ver mö gens -
haus halt 1.539.302,85 €. Gleich zei tig wer den die über- und
au ßer plan mä ßi gen Aus ga ben ge neh migt.
Der Ge mein de rat er teil te nach der am 27. Mai 2010 vom Fi -
nanz aus schuss durch ge führ ten ört li chen Prü fung der Jah res -
rech nung die Ent la stung für das Haus halts jahr 2009. Der Ver -
wal tung wur de eine ge ord ne te Buch füh rung und eine spar sa -
me Be wirt schaf tung der Haus halts mit tel be schei nigt. Gro ßes
Lob ge bührt hier in al ler er ster Linie der Kassenleiterin Frau
Goldstein.
Grün dung ei nes Mit tel schul ver bun des
für die Volks schu le Höch berg
Ab dem Schul jahr 2010/2011 soll an der Volks schu le Höch -
berg die Mit tel schu le ein ge führt wer den. Dies be züg lich ist
vom Ge mein de rat ein Grund satz be schluss zu fassen.
Mit den mög li chen wei te ren Ver bunds mit glie dern Schul ver -
band Helms tadt, Schul ver band Wald büt tel brunn und der Ge -
mein de Klein rin der feld fin den der zeit Gespräche statt.
Der Ge mein de rat be schloss, den Schul ver band Höch berg in
ei nen Mit tel schul ver bund Höch berg zu über füh ren. Am bis -
her igen Kon zept, dass die Kin der und Ju gend li chen mög lichst
in Höch berg die Schu le be su chen, soll festgehalten werden.
Bau an trä ge
Dem Ge mein de rat la gen in sei ner jüngs ten Sit zung vier Bau -
an trä ge vor.
Fol gen de Bau an trä ge wur den be für wor tend an das Land rats -
amt wei ter ge lei tet:
- Bau an trag zur Er rich tung ei ner La ger hal le in der
Daim ler stra ße,
- Bau an trag zur Fas sa den än de rung und Ab än de rung der
be ste hen den Dach gau ben so wie
- Bau an trag für die Er rich tung ei nes zu sätz li chen Wohn -
ge bäu des, bei de in der Kis ter Stra ße.
- Dem Neu bau ei ner Dop pel haus hälf te mit 2 Stell plät zen
in der Albs tad ter Stra ße konn te im Ge neh mi gungs frei -
stel lungs ver fah ren zu ge stimmt wer den.
Ge neh mi gung von Rech nun gen
Der Ge mein de rat ge neh mig te die Zah lungs an wei sung nach -
ste hen der Rechnungen:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Ho no rar rech nung des In ge ni eur bü ros Mer holz + Zin ßer,
Markt hei den feld, über die Pla nung der Haus tech nik in der
Aus seg nungs hal le über 4.942,58 €
2. Ab schlags rech nung der Fir ma Lurz Tief bau GmbH,
Würz burg, über Un ter hal tungs ar bei ten am Stra ßen- und
Was ser lei tungs netz 2009 über 25.331,48 €
1. Ab schlags rech nung der Fir ma Zöl ler Bau GmbH, Trie -
fens tein, über den Aus bau des Rad- und Wirt schafts we -
ges für den Bau ab schnitt 1 - von der WÜ 12 bis zum neu -
en Fried hof - in Höhe von 41.421,95 €
so wie für den Bau ab schnitt III - von der Ei sin ger Stra ße
bis zur Ge mar kungs gren ze Ei sin gen - in Höhe von
14.425,31 €
und für den Bau ab schnitt II - von der Ha sel berg brü cke bis
zum Wald rand Hüh ner berg in Höhe von 26.581,96 €
Rech nung der Fir ma Bem bé Par kett GmbH + Co. KG,
Bad Mer gent heim, über die Par kett über ar bei tung im
Gym nas ti kraum der Grund schu le in Höhe von 2.013,67 €
Rech nung der Fir ma Mar tin Krapf, Wald brunn, über
Tro cken bau-, Ta pe zier- und Streich ar bei ten für den be -
helfs mä ßi gen Kin der gar ten in der Schu le in Höhe von
6.901,02 €
Schluss rech nung der Fir ma Wil helm Schnei der, Ober -
leich ters bach, über die Sa ni tär in stal la tions ar bei ten am
neu en Bau hof in Höhe von 5.719,62 €
Schluss rech nung der Fir ma Wil helm Schnei der, Ober -
leich ters bach, über Hei zungs in stal la tions ar bei ten am
neu en Bau hof in Höhe von 2.859,89 €
Rech nung der Fir ma Zinn ho bel, Ger brunn, über Gla serund
Fens ter bau ar bei ten am neu en Bau hof in Höhe von
3.067,82 €
Kos ten rech nung des Ver mes sungs am tes Würz burg über
das ver ein fach te Um le gungs ver fah ren „An der Meh le“ in
Höhe von 2.040,00 €
Kos ten rech nung des Ver mes sungs am tes Würz burg über
die Ver mes sung bei der ver ein fach ten Um le gung im Zuge
des Stra ßen aus baus „An der Meh le“ in Höhe von
8.499,46 €
Be kannt ga be der Kos ten für die Um bau ar bei ten am
Schul haus so wie am An we sen Haupt stra ße 47 zur Un ter -
brin gung des Kin der gar tens
Dem Ge mein de rat wur de mit ge teilt, dass sich die Kos ten
für die Um bau ar bei ten am Schul haus zur Un ter brin gung
des Kin der gar tens auf 10.897,47 €
be lau fen und für den Um bau des Wohn hau ses
Haupt stra ße 47 für die Klein kind grup pe auf 3.288,48 €.
Er mäch ti gung des Bür ger meis ters zur Auf trags ver ga be
für die TV-Ka nal un ter su chung
Der Bür ger meis ter wird zur Auf trags ver ga be für die TV-Ka nal -
un ter su chung in den Stra ßen: Am Gu cken berg, Am Roth, Am
Wein berg, An den Zin sä ckern, Balt ha sar-Neu mann-Stra ße,
Fried hof stra ße, Gra ben stra ße, Gäß lein, Hol ler busch, Kis ter
Stra ße, Kol pings tra ße, Ober zel ler Stra ße, Raiff ei sen stra ße,
St.-Nor ber tus-Stra ße und Wie sen grund an den günstigsten
Anbieter ermächtigt.
Ge mein de rats sit zung
Die nächs te Sit zung des Ge mein de ra tes fin det am
Frei tag, 09. Juli 2010, um 19.30 Uhr
im Sit zungs saal des Rat hau ses statt.

Mitteilungsblatt Waldbrunn 5 Heft 24-25/2010
Fäl lig keits ter min der Grund steu er
Die Steu er pflich ti gen, die ihre zu zah len de Grund steu er in ei -
nem Jah res be trag ent rich ten und der Ge mein de kei ne Ein -
zugs er mäch ti gung er teilt ha ben, wer den ge be ten, ih rer Zah -
lungs pflicht zum Fäl lig keits da tum 01. Juli 2010 nach zu kom -
men. Es er geht kei ne ge son der te Zah lungs auf for de rung.
Gemeindeverwaltung Waldbrunn
Te le fon: 98 58-0
Fax: 98 58-10
In ter net: www.ge mein de-wald brunn.de
E-Mail: ge mein de@wald brunn.bay ern.de
bu er ger meis ter@wald brunn.bay ern.de
rai mund.krap pel@wald brunn.bay ern.de
Öff nungs zei ten:
Mon tag bis Frei tag von 08.00 bis 12.00 Uhr
zu sätz lich Don ners tag von 16.00 bis 18.00 Uhr
Sprechstunden des Bürgermeisters
Don ners tag von 16.00 bis 18.00 Uhr
Wertstoffhof - Öffnungszeiten
„Mat zen he cke“ (Otto-Hahn-Str. 7, Höch berg)
Di 14 – 18 Uhr, Do 8 – 12 Uhr, Fr 13 – 18 Uhr
und Sa 9 – 14 Uhr
„Kie sä cker“ (In du striestr. 9, Wald büt tel brunn)
Di 8 – 12 Uhr, Do 14 – 18 Uhr, Fr 13 – 18 Uhr
und Sa 9 – 14 Uhr
Grün gut-/Bau schutt und Alt glas-
Sammelstelle Waldbrunn
Mitt woch von 17.00 bis 19.00 Uhr
Sams tag von 12.00 bis 14.00 Uhr
Kom pos tier an la ge Rei chen berg
Öff nungs zei ten März - No vem ber
Mon tag - Don ners tag von 09.00 - 16.00 Uhr
Frei tag von 09.00 - 18.00 Uhr
Sams tag von 09.00 - 14.00 Uhr
Grün gut sam mel stel le Ei sin gen
(ehemaliger Wertstoffhof)
Ge öff net am Sams tag von 09.00 - 12.00 Uhr
An nah me von max. 5 cbm Grün gut
Öff nungs zei ten der Post-Ser vi ce-Fi li ale,
Fa mi lie Lutz, Haupt stra ße 7
Mon tag bis Sams tag von 10.00 bis 11.30 Uhr und
Diens tag bis Frei tag von 15.30 bis 16.30 Uhr
Not fall dienst
- Feu er wehr und Ret tungs dienst: Tel. 112 (neu)
- ärzt li cher Be reit schafts dienst: Tel. 01805 19 12 12
Stadtwerke Würzburg
Stö rungs an nah me 24 Stun den
Strom Tel. 0931 / 36-1231
Gas Tel. 0931 / 36-1260
Ge mein de bü che rei:
Öff nungs zei ten:
Mitt woch von 15.00 bis 18.00 Uhr
In der Bü che rei kann man auch Hör bü cher, PC-Spie le,
DVD’s, CD’s und Kin der kas set ten aus lei hen.
Rei se päs se oder Aus wei se für Ih ren Ur laub
Wie der ein mal naht die Haupt rei se zeit und je der freut sich auf
den be vor ste hen den Ur laub. Zu den Rei se vor be rei tun gen ge -
hört auch ein Blick in die Rei se do ku men te. Ist Ihr Rei se pass
oder Per so nal aus weis noch gül tig? Be sit zen auch Ihre Kin der
gül ti ge Rei se do ku men te? Bit te er kun di gen Sie sich bei Ih rem
Rei se ver an stal ter, wel che Do ku men te Sie be nö ti gen. In for -
ma tio nen zu den Ein reis ebe stim mun gen der je wei li gen Län -
der fin den Sie auch un ter www.aus wa er ti ge samt.de .
Bit te be den ken Sie, dass die Be ar bei tungs zeit für Per so nal -
aus wei se oder Rei se päs se der zeit bis zu 4 Wo chen beträgt.
Wel che Un ter la gen Sie be nö ti gen er fah ren Sie im Bür ger bü ro
der Ge mein de un ter Te le fon 98 58 11.
Kü che preis güns tig zu ver kau fen
Der Kin der gar ten ver ein St. Nor ber tus ver kauft we gen der
ans te hen den Um bau maß nah men die Kü che im Kin der gar ten.
In ter es sen ten möch ten sich bit te mel den unter Tel. 9858-17.
Ju gend zen trum
Das JuZ ist ge öff net, sams tags von 20 – 24 Uhr, so wie wei te re
Öff nungs zei ten auf An fra ge.
Mon ja Wil helm 0176/93152124
Ni cho las Wil helm 0176/80210807
Voll zug der Ge flü gel pest ver ord nung
Impf pflicht für alle Ge flü gel hal ter
Ent spre chend § 7 Abs. 1 Ge flü gel pest-Ver ord nung i. d . F.
vom 21.12.94 müs sen alle Hal ter von Hüh nern und Trut hüh -
nern ih ren Be stand re gel mä ßig ge gen die Newcast le-Disea se
impfen lassen.
Die nächs te Imp fung/Wie der ho lungs imp fung fin det am
Sams tag, 10. Juli 2010 statt. Aus ga be des Impf stof fes von
9.00 - 9.30 Uhr auf dem Rat haus park platz. Die Ge flü gel hal ter
wer den ge be ten, ein sau be res, ver schließ ba res Glas mit
Was ser mit zu brin gen. Den Tie ren ist an die sem Tag das
Trink was ser für 3 Stun den zu ent zie hen, da mit sie an schlie -
ßend mit dem Was ser den da rin ge lös ten Impf stoff auf neh -
men.
Stel len aus schrei bung für die
Mit tags be treu ung in der Grund schu le
Der Schul ver band Ei sin gen-Wald brunn stellt für die Mit tags -
be treu ung von Grund schü lern in den Schul häu sern der Ge -
mein den Ei sin gen und Wald brunn zu Be ginn des Schul jah res

Heft 24-25/2010 6 Mitteilungsblatt Waldbrunn
2010/11 eine Teil zeit kraft zur ge le gent li chen Ver tre tung der
Stelleninhaberinnen ein.
Die Mit tags be treu ung fin det im Schul haus Ei sin gen mit Aus -
nah me der Schul fe rien von Mon tag mit Frei tag in der Zeit vom
11.30 Uhr bis 16.30 Uhr statt, in Wald brunn von 11.30 Uhr bis
14.00 Uhr.
Die Be zah lung er folgt nach dem TVöD un ter Be rücks ich ti -
gung von Aus bil dung und bis her iger Tä tig keit. Vor teil haft, je -
doch nicht Be din gung, wäre eine ab ge schlos se ne Aus bil dung
als Erzieher/-in.
Aus sa ge kräf ti ge Be wer bun gen rich ten Sie bit te bis 19. Juli
2010 schrift lich an 1. Bür ger meis te rin Frau Ur su la En gert,
Pfar rer-Hen nin ger-Weg 10, 97249 Eisingen.
Für Rüc kfra gen und Aus künf te steht Ih nen Herr Kris ta, Tel.
09306-9063-31 zur Ver fü gung.
Ter mi ne im Juli 2010
Datum Veranstalter Veranstaltung
03.07.10 Schützengilde
Steckerlfischfest
Schützengelände beim
Haselberghaus
09.07.10 Gemeinde Gemeinderatssitzung
Sitzungssaal des Rathauses
10.07.10 VdK Ausflug nach Giebelstadt -
Flugplatz
16./17./18.07.
10
Sportverein Jugendzeltlager der
Fußballjugend
am Sportplatz
18.07.10 Tennisabteilung
des SVW
Saisonabschluss Aktive
Tennisplätze
23.07.10 Schützengilde Aufbau am Festplatz
24./25.07.10 Schützengilde Gaubogenturnier
am Festplatz
31.07.10 WeinWerkstatt
Schubert
Weinwoche
- gemütlicher Weinabend
mit Live-Oldies von „Just for
fun“ in der Wein-Werkstatt
Das Land rats amt in for miert
Com pe ten ce Main fran ken
Mit Un ter stüt zung der In du strie- und Han dels kam mer Würz -
burg-Schwein furt und der Hand werks kam mer für Un ter fran -
ken ha ben Stadt und Land kreis Würz burg im Ok to ber 2002
die Un ter neh mens da ten bank „Com pe ten ce Main fran ken“ für
den Wirt schafts raum Würz burg ein ge rich tet. Durch Er wei te -
rung auf die Chan cen-Re gi on Main fran ken steht so mit eine
um fas sen de Un ter neh mens da ten bank für den ge sam ten
main frän ki schen Raum zur Ver fü gung
(www.com pe ten ce-main fran ken.de ). Auf der Ho me pa ge des Land krei ses
Würz burg www.land kreis-wu erz burg.de un ter „Wirt schaft & Ar beit / Un ter neh -
mens da ten bank“ ist eine ent spre chen de Ver lin kung ein ge -
rich tet.
Be ste hen de Un ter neh men und Hand werks be trie be, aber
auch Neu grün dun gen wer den ge be ten, sich in die Un ter neh -
mens da ten bank einzutragen.
An sprech part ner für die Un ter neh mens da ten bank ist ne ben
Herrn Ar min Stumpf, Lei ter Land kreis-Mar ke ting, Tel. 0931
8003-435, E-Mail: a.stumpf@lra-wue.bay ern.de ent we der
Frau The re sia Oett le-Schnell von der Chan cen-Re gi on Main -
fran ken, Tel. 09721 797-3, E-Mail: info@main fran ken.org
oder Herr Ralf Ber sen fel der, Fir men be auf trag ter der Stadt
Würz burg, Tel. 0931 37-2832, E-Mail: ralf.ber sen fel -
der@stadt.wu erz burg.de.
Nacht dienst der Apo the ken
Än de run gen sind mög lich. Der ak tu el le Not dienst des Ta ges
ist im mer an der Rie men schnei der-Apo the ke in Ei sin gen gut
sicht bar ausgehängt.
25.06.10 Sankt Mi cha els-Apo the ke, Kirch heim, Tel. 09366/6933
Brun nen-Apo the ke, Wald büt tel brunn, Tel. 0931/3043020
26.06.10 Sankt Mi cha els-Apo the ke, Kirch heim, Tel. 09366/6933
27.06.10 Schloss-Apo the ke, Rot ten bau er, Tel. 0931/662617
Rat haus-Apo the ke, Uet tin gen, Tel. 09369/2755
28.06.10 Flo ri an-Gey er-Apo the ke, Gie bels tadt, Tel. 09334/99917
Ba va ria-Apo the ke, Höch berg, Am Markt platz,
Tel. 0931/49414
29.06.10 Ma rien-Apo the ke, Rei chen berg, Tel. 0931/661030
St. Mar tin-Apo the ke, Helms tadt, Tel. 09369/980280
30.06.10 He xen bruch-Apo the ke, Höch berg, Tel. 0931/409199
Deutsch herrn-Apo the ke, Neu brunn, Tel. 09307/290
01.07.10 Ma rien-Apo the ke, Bütt hard, Tel. 09336/655
Ba va ria-Apo the ke, Höch berg, Haupt stra ße,
Tel. 0931/48444
02.07.10 Rie men schnei der-Apo the ke, Ei sin gen, Tel. 09306/1224
03.07.10 Lui sen-Apo the ke, Klein rin der feld, Tel. 09366/252
04.07.10 Sankt Mi cha els-Apo the ke, Kirch heim, Tel. 09366/6933
Brun nen-Apo the ke, Wald büt tel brunn, Tel. 0931/3043020
05.07.10 Rie men schnei der-Apo the ke, Ei sin gen, Tel. 09306/1224
06.07.10 Schloss-Apo the ke, Rot ten bau er, Tel. 0931/662617
Rat haus-Apo the ke, Uet tin gen, Tel. 09369/2755
07.07.10 Flo ri an-Gey er-Apo the ke, Gie bels tadt, Tel. 09334/99917
Ba va ria-Apo the ke, Höch berg, Am Markt platz,
Tel. 0931/49414
08.07.10 Ma rien-Apo the ke, Rei chen berg, Tel. 0931/661030
St. Mar tin-Apo the ke, Helms tadt, Tel. 09369/980280
09.07.10 He xen bruch-Apo the ke, Höch berg, Tel. 0931/409199
Deutsch herrn-Apo the ke, Neu brunn, Tel. 09307/290
10.07.10 Ma rien-Apo the ke, Bütt hard, Tel. 09336/655
Ba va ria-Apo the ke, Höch berg, Haupt stra ße,
Tel. 0931/48444
11.07.10 Apo the ke am Ro sen gar ten, Kist, Tel 09306/3125
Täg li cher Wech sel um 08.00 Uhr.
Sons ti ge Mit tei lun gen
„Tag der of fe nen Gar ten tür“
Sonn tag, 27. Juni 2010
Zu Be such in pri va ten Gär ten in Un ter fran ken
Wei te re In fos un ter : www.bv-gar ten bau ver ei ne-ufr.de
Info-Bro schü ren lie gen im Rat haus aus!

Mitteilungsblatt Waldbrunn 7 Heft 24-25/2010
Se mi nar „Rauch frei in fünf Stun den“
in Würz burg
Die Platt form rauch freie Ge mein de bie tet am Sams tag, den
07. Au gust 2010, um 10 Uhr im Mat thias Eh ren fried-Haus,
Bahn hofstr. 4-6 in 97070 Würz burg ein Se mi nar Rauch frei in
5 Stun den - ohne Ent zugs er schei nun gen oder Ge wichts pro -
ble me Se mi nar lei tung: Dipl.-Soz.-Päd. Stef fen Be cker. Das
Se mi nar ist für alle Ju gend li chen (bis zum 18. Le bens jahr), für
wer den de und stil len de Müt ter kos ten los. An mel dung, wei te re
Ter mi ne und Info´s unter: Telefon 0800- 62 94 93 5 kostenfrei
Kirch li che Nach rich ten
St. Nor bert Wald brunn
Got tes dienst-Ord nung
für die Wo chen vom 26.06. bis 11.07.10
Sams tag, 26. Juni - Hl. Jo sef ma ria Escrivá de Ba la guer
18.00 Uhr Ro sen kranz
18.30 Uhr Vor abend mess fei er für In ge borg und Pe ter
Rü ge mer und verst. An ver wand te + JT von
Ku ni gun de und Al bin Göt zel mann, Fritz Stei -
ger wald, leb. und verst. Ang. +
Sonn tag, 27. Juni - 13. Sonn tag im Jah res kreis
09.00 Uhr Amt für alle Leb. und Verst. der Pfarr ge mein de
Diens tag, 29. Juni - Hl. Pe trus und Hl. Pau lus
19.00 Uhr Eu cha ris tie fei er für Vol ker Kraus, Leb. und
Verst. der Fam. Kraus und Lan ny +
Mitt woch, 30. Juni - Hl. Otto, Die ers ten hl. Mär ty rer der
Stadt Rom
08.00 Uhr Eu cha ris tie fei er für alle Leb. und Verst. der
Pfarr ge mein de
Frei tag, 2. Juli - Ma riä Heim su chung
10.00 Uhr Kran ken kom mu ni on
18.30 Uhr Ro sen kranz
19.00 Uhr Eu cha ris tie fei er zum JT von Lu cy na Je lo nek
und Ma ri an Je lo nek
Sams tag, 3. Juli - Hl. Tho mas
18.00 Uhr Ro sen kranz
18.30 Uhr Vor abend mess fei er für verst. Leo Frank, El tern
und Schwie ger el tern
Sonn tag, 4. Juli - Hoch fest der Hll. Fran ken apo stel Ki li an,
Ko lo nat und Tot nan
10.15 Uhr Amt für alle Leb. und Verst. der Pfarr ge mein de
und zum JT von Pe ter Lang hirt, verst. Ang.,
verst. El tern Pa lotz + JT von Erich En dres +
Ein füh rung der neu en Mi nis tran ten
Kol lek te: An lie gen des Hl. Va ters (Pe ters pfen nig)
Diens tag, 6. Juli - Hl. Ma ria Go ret ti
19.00 Uhr Eu cha ris tie fei er für leb. und verst. Ang. +
Mitt woch, 7. Juli - Hl. Wil li bald
08.00 Uhr Eu cha ris tie fei er für alle Leb. und Verst. der
Pfarr ge mein de
Frei tag, 9. Juli - Hl. Au gus ti nus Zhao Rong und Ge fähr ten
18.30 Uhr Ro sen kranz
19.00 Uhr Eu cha ris tie fei er zum JT von Hugo und Mo ni ka
Pabst + Le gat - Al bin und Lud wi na Schmeld,
leb. und verst. Ang. +
Sams tag, 10. Juli - Hl. Knud, Hl. Erich, Hl. Olaf
18.00 Uhr Ro sen kranz
18.30 Uhr Vor abend mess fei er für Agat he Pabst, Karl
Rot hen bu cher, leb. und verst. Ang. +
Sonn tag, 11. Juli - 15. Sonn tag im Jah res kreis
10.15 Uhr Amt für alle Leb. und Verst. der Pfarr ge mein de
+ mit Seg nung der An dachts ge gen stän de
An die sem Wo chen en de ist die Kol lek te für die Re no vie -
rung der Pfarr kir che
15.30 Uhr ökum. Kir che für Knirp se (Phi lip pus kir che)
In fos:
Die Kol lek te für die Re no vie rung der Pfarr kir che im Juni er gab
348,63 €.
PFARRFEST 2010
Mit ein an der fei ern! Das löst Freu de aus, lässt das Fest ge lin -
gen. Gott hat und so ge schaf fen, dass wir Freu de emp fin den
und wei ter schen ken können.
Ein herz li ches Vergelt’s Gott al len Hel fern, Ku chen spen dern
und Gäs ten, die zum Ge lin gen des Pfarr fes tes beitrugen.
Ihr Pfar rer Dr. Jer zy Je lo nek
Sprech zei ten Pfar rer Dr. Jer zy Je lo nek:
Frei tags 11.00 Uhr - 12.00 Uhr und nach te le fo ni scher Ver ein -
ba rung, Tel. 09306/1244
Sprech zei ten Ge mein de re fe rent Bernd Mül ler:
Frei tags 9 Uhr – 11 Uhr Büro Ei sin gen Tel. 09306/983805,
E-mail: bernd.mu el ler@bis tum-wu erz burg.de
Öff nungs zei ten des Pfarr bü ros:
Diens tags 9.00 Uhr – 11.00 Uhr
Frei tags 9.00 Uhr – 11.00 Uhr
Tel. 09306/1244; Fax: 09306/983712
E-mail: pfar rei.wald brunn@bis tum-wu erz burg.de
Ge mein sa me Ver an stal tungs hin wei se
der ka tho li schen Pfarr ge mein de und der
Evang.-Luth. Kir chen ge mein de
Neu es Me di ta tions-An ge bot
An ge li ka Hoff mann-Küm per bie tet als neu -
es An ge bot in der Phi lip pus kir che Me di ta -
tio nen mit ca. 45 Mi nu ten in Stil le an. Das
An ge bot ist auch für Un ge üb te ge eig net.
Ein klei ner Im puls zu Be ginn führt in zehn
bis fünf zehn Mi nu ten stil les Sit zen, auf eine Geh-Pha se folgt
noch ein mal das Sit zen.
Ter mi ne 2010: Je weils Mon tags, 04.10., 08.11 und 06.12. um
20.00 Uhr.
Das An ge bot ist of fen, Sie kön nen ein fach mal zum Aus pro -
bie ren kom men.
In ne hal ten am Mon tag abend - Me di ta ti ver Tanz, Atem,
Ge bär de
Ter mi ne: Im mer am drit ten Mon tag im Mo nat je weils um 20
Uhr in der Phi lip pus kir che Ei sin gen mit An ge li ka Hoff -
mann-Küm per, Tel. 98 50 70.
Ter mi ne: Bis Sep tem ber ist Som mer pau se. Da nach wie der
am 18. 10. und 15. 11.,

Heft 24-25/2010 8 Mitteilungsblatt Waldbrunn
Kin der grup pe/Ju gend club
Öku me ni sche Kin der grup pe ist je den Frei tag von 15.30 -
17.00 Uhr in der Phi lip pus kir che
Öku me ni scher Ju gend club ist alle 14 Tage Frei tags von 19.00
bis 21.00 Uhr im Ju gend raum der Phi lip pus kir che.
Ter mi ne Ju gend club: 25.06. Rad tour 09.07. of fe ner Treff,
23.07. Som mer fest mit Grillen
Pro blem zo nen gym nas tik – Kör per fit ness
Ein aus ge wo ge nes und ab wechs lungs rei ches Ganz kör per -
trai ning sorgt da für, dass die Pro blem zo nen ge strafft wer den
und der Rü cken ge stärkt wird. Das ab ge run de te Pro gramm
aus Deh nungs-, Kräf ti gungs- und Ent span nungs übun gen ver -
bes sert die Kör per hal tung so wie die Be weg lich keit und trai -
niert den Be cken bo den. Ohne Vor kennt nis se, für jedes Alter
und alle Fitnesstufen ge eig net.
Kur se fin den statt je weils am Mon tag, 9.30 Uhr und Diens tag,
9.00 Uhr (Ein stieg je der zeit mög lich). Kurs dau er: Je weils 60
Mi nu ten. Kurs ort: Grup pen raum der Phi lip pus kir che, Ei sin -
gen. Kurs lei te rin: Su san ne Haupt, Tel.: 09306/8702.
Evang.-Luth. Ei sin gen
Kir chen- Kist
ge mein de Wald brunn
Gott ist´s, der uns fest macht samt euch in Chris tus.
2.Ko rin ther 1,21
Herz li che Ein la dung zu un se ren Got tes dien sten
Sonn tag, 27.06. 10 Uhr mit KiGo (Ol den burg)
Sonn tag, 04.07. 10 Uhr mit KiGo (Hütt ner)
Sonn tag, 11.07. 10 Uhr mit KiGo (von den Stei nen)
Kin der will kom men!
Bei uns gibt es je den Sonn tag um 10 Uhr par al lel zum Got tes -
dienst die Kin der kir che! Da hörst du Ge schich ten, kannst bas -
teln, ma len, spie len und sin gen! Alle Kin der sind im Got tes -
dienst und in der Kir che will kom men, auch die Klei nen!
Kon fi-Frei zeit
Die Kon fir man den fah ren am ers ten Juli-Wo chen en de auf
ihre An fangs frei zeit an den El lerts häu ser See.
Kir che für Knirp se
Am Sonn tag, den 11.07. sind wie der alle Klein kin der von 0 bis
6 Jah ren und ihre El tern um 15.30 Uhr zu ei nem öku me ni -
schen Krab bel-Got tes dienst in die Phi lip pus kir che ein ge la -
den. Wir fei ern Got tes dienst und wer Lust hat, bleibt da nach
beim Bas teln und bei Tee und Kek sen zu sam men.
Abend got tes dienst mit Tau fer in ne rung
Wir wol len hin und wie der ei nen Got tes dienst in den Abend -
stun den fei ern. Die sen wer den wir je weils un ter ein be stimm -
tes The ma stel len oder auch mal et was Neu es aus pro bie ren.
Der ers te Got tes dienst wird zum The ma „Ich bin ge tauft“ als
Tau fer in ne rungs got tes dienst am Sams tag, den 17.07. um 18
Uhr mit Pfar re rin Ol den burg und Prä di kan tin Hoff mann-Küm -
per ge fei ert.
Po sau nen chor/Kir chen kaf fee
Im Got tes dienst am Sonn tag, den 18.07. spielt der Po sau nen -
chor. Im An schluss an den Got tes dienst fin det wie der ein Kir -
chen kaf fee mit der Mög lich keit zur Be geg nung statt. Herz li -
che Ein la dung dazu.
Öf fent li che Kir chen vor stands sit zung
Die nächs te Kir chen vor stands sit zung fin det am 19.07. um 20
Uhr statt. In ter es sier te Be su cher sind herz lich ein ge la den.
Kon zert der „chic kpe as“ und ge müt li chen Bei sam men -
sein „Un ter den Pla ta nen“
Am 31.07. la den wir zum Kon zert des Akus tik-En sem bles
„chic kpe as“ in die Phi lip pus kir che ein. Ein lass ist ab 18 Uhr,
Kon zert be ginn 18.30. Da nach ist bei ge kühl ten Ge trän ken
und mit Knab ber sa chen Ge le gen heit zum ge müt li chen Bei -
sam men sein „Un ter den Pla ta nen“.
Of fe ner Frau en treff
Am Abend des 06.07. geht es um das The ma „Kost ba res
Trink was ser“. Der Was ser wäch ter Frank Stö ßel führt bei die -
ser Wan de rung vom Was ser werk Zell zum Trink was -
ser-Schutz ge biet ins Was ser mu seum und ver kös tigt uns mit
fei nem Tee. Treff punkt: Phi lip pus kir che 18.00 Uhr. Kos ten: 8,-
Euro. An mel dung bis 29.07. bei Da nie la Pfrang-Hell wig, Tel.
982170.
Se nio ren kreis Fünf und fünf zig plus
Am 05.07. fei ern wir wie der mit Mu sik, Tanz, Spie len und na -
tür lich ku li na ri schen Ge nüs sen un ser Som mer fest. So weit
nicht an ders an ge kün digt, be gin nen alle Ver an stal tun gen um
14.30 Uhr in der Phi lip pus kir che (au ßer Aus flü ge). Es gibt
Fahr ge le gen hei ten ab Kist und Wald brunn. Nä he re Aus künf te
bei Eli sa beth Schwarz Tel.: 1024. Übri gens, un se re Ver an -
stal tun gen sind für alle of fen, schau en Sie ein fach ein mal rein!
Tauf sonn ta ge
Am 18.07., 15.08., 19.09., 10.10. kön nen Sie ger ne ihr Kind
im Got tes dienst tau fen las sen!
Phi lip pus-Chor/Po sau nen chor
Der Chor probt im mer Don ners tags um 20.00 Uhr in der Phi -
lip pus kir che.
Treff punkt des Po sau nen chor im mer Frei tag, 20.00 Uhr in der
Phi lip pus kir che. An fra gen bei Herrn Ro bert Brust Tel.: 3297
An schrif ten der Pfar re rin, des Evan ge li schen Pfarr amts
und der Al ters be ra tung
Kirs ten Ol den burg, Am Mol ken brünn lein 10, 97249 Ei sin gen,
Tel.: 3174
Pfarr amt: Am Trieb 13, 97204 Höch berg, Tel: (0931) 48 7 25
Öff nungs zei ten: Mo / Di 8 - 13 Uhr, Do / Fr 8 - 12 Uhr
In ter net:
www.phi lip pus kir che.de / pfarr amt@phi lip pus kir che.de
Al ters be ra tung: Jo se fi ne Mo ser (Ei sin gen), Tel.: 8591, Eli -
sa beth Schwarz (Wald brunn), Tel.: 1024
Vereinsnachrichten
KAB-Ge mein schaft Wald brunn
Die KAB-Ge mein schaft Wald brunn lädt auch in die sem Jahr
wie der ei nen Thea ter be such am Sonn tag, 25. Juli 2010, Be -
ginn um 18.30 Uhr in Röt tin gen ein.
Auf dem Pro gramm steht in die sem Jahr
EVI TA
das Mu si cal von An drew Lloyd Web ber. Es schil dert das Le -
ben der „Evi ta“ ge nann ten Ma ria Eva Du ar te de Perón.

Mitteilungsblatt Waldbrunn 9 Heft 24-25/2010
Die Ein tritts prei se lie gen in der II. Ka te go rie bei 25 €, wir be -
kom men 10 % Ra batt. Die An rei se er folgt mit ei ge nen Fahr -
zeu gen, ggf. mit Fahr ge mein schaf ten.
Wer In ter es se an der Auf füh rung hat, möge uns um ge hend
Be scheid ge ben (1696), da mit wir die Kar ten be stel len kön -
nen. Die Ein la dung erg eht an alle.
SCHÜTZENGILDE
WALDBRUNN 1967 e.V.
Ge mein de haus am Ha sel berg
97295 Wald brunn Tel. 0 93 06 / 26 58
Kö nigs pro kla ma ti on
Bei strah len dem Son nen schein fand im Mai 2010 die Kö nigs -
pro kla ma ti on der Schüt zen gil de Wald brunn 1967 e.V. auf
dem Platz beim Dorf brun nen statt. Zu den Klän gen der Wald -
brun ner Mu si kan ten, wur den die neu en Schüt zen kö ni ge
durch den 1. Bür ger meis ter Hans Fiederling proklamiert.
Schüt zen kö ni gin 2010 der Schüt zen gil de Wald brunn 1967
e.V. ist Bea te Zim mer mann, 1. Rit te rin Ga brie le Gu cken ber -
ger und 2. Rit te rin Ber na det te Röthlein.
Ju gend kö ni gin 2010 - An ge li na Wirth, 1. Rit te rin Jo han na
Böhm und 2. Rit ter Fa bi an Bader.
Bo gen kö nig 2009 - An dre as Ro ble da, 1. Rit ter Thi lo Böhm
und 2. Rit te rin Ron ja Gu cken ber ger.
Die Kö ni ge und die Kö ni gin er hiel ten aus der Hand des 1. Bür -
ger meis ters Hans Fie der ling ihre Kö nigs ket ten und -schei -
ben. Die Mit glie der der Kö nigs fa mi lie er hiel ten Ur kun den und
Po ka le.
Beim an schlie ßen den Um zug mar schier ten die Schüt zen mit
ih ren Gäs ten, von den Wald brun ner Mu si kan ten be glei tet, in
das Schüt zen heim im Ha sel berg haus zur Königsfeier und
weiteren Preisverteilung.
Wei te re Er geb nis se des Kö nigs schie ßens:
• Die Meis ter schei be beim Luft ge wehr schie ßen er rang Ar -
thur Wil helm bei den Er wach se nen und bei der Ju gend
Jo han na Böhm,
• Fest schei be pas si ve Schüt zen er reich te Ros wit ha Wörr -
lein, Ju gend An ge li na Wirth, ak ti ve Schüt zen Pe ter Kraus
und Ju gend Phil lip Wolf,
• Bo gen se rie pas siv er reich te Kle ment Ed gar, ak tiv Bru no
Wörr lein, bei der Ju gend ak tiv Jo han na Böhm und Ju -
gend pas siv Me lis sa Ab ler je weils den 1. Platz
Bei den Wan der po ka len wur den fol gen de Er geb nis se erzielt:
Ju gend po kal: Emi lia Be cker
Da men po kal: Ga brie le Gu cken ber ger
Po kal schei be: Kai Wil helm
Pis to len po kal: Pe ter Kraus
Bo gen Wan der po kal Schü ler: Jo han na Böhm
Bo gen Wan der po kal
Er wach se ne: Thi lo Böhm
Mit freund li chem Schüt zen gruß
Pe ter Kraus
1. Schüt zen meis ter
Wir be dan ken uns ganz herz lich bei den Hel fe rin nen und Hel -
fern des TTC, für die Un ter stüt zung des Ver eins, zum Bei trag
des schö nen Dorf fes tes 2010.
Vie len Dank für die tol len Ku chen und Tor ten, die wie der zahl -
reich und mit viel En ga ge ment und Lie be ge ba cken wurden.
Rest li che Ku chen plat ten kön nen am Diens tag, den
29.06.2010 ab 14:00 Uhr in der Turn hal le ab ge holt werden.
Bei wei te ren Fra gen: Wal ter Dörr 09306/8741
Die Vor stand schaft des TTC Wald brunn
SV Wald brunn
Ten nis ab tei lung
Spaß mit Ten nis!
Sie in ter es sie ren sich für den Ten nis sport?
Sie sind An fän ger oder ha ben be reits ge spielt?
Wir tref fen uns auf un se rer Ten nis an la ge je den Frei tag
von 17 bis 19 Uhr.
Eine sport li che Be treu ung ist ge währ leis tet.
Kom men Sie al lei ne oder zu zweit! Be su chen Sie uns ganz
un ver bind lich.
Wuss ten Sie schon?
Bei ei ner Stun de Ten nis wer den fast 500 Ka lo rien ver braucht
- im Fit ness stu dio und beim Berg wan dern nur 420 Kalorien.
Wei te re Fra gen be ant wor tet Heinz Hen sel un ter 529 oder
0171-7474633.
Auf vie le Spie ler/in nen freut sich
die Ten nis ab tei lung des SV Wald brunn
www.ten nis-wald brunn.de

Heft 24-25/2010 10 Mitteilungsblatt Waldbrunn
Mu sik ver ein
Waldbrun
Der Mu sik ver ein Wald brunn lädt alle
Mit glie der, Freun de und Gön ner des
Ver eins
am 26. Juni 2010 ab 19.00 Uhr
recht herz lich zum Sonn wend feu er am Ha sel berg haus ein.
Für das leib li che Wohl ist be stens ge sorgt.
Mit freund li chen Grü ßen
Die Vor stand schaft
Lie be Wald brun ner,
auch die ses Jahr spie len wir auf dem Ki lia ni-Volks fest.
Wir wür den uns freu en, wenn wir Euch dort im Fest zelt be grü -
ßen könn ten.
Am Mon tag, den 12. Juli spie len wir von 12.00 - 17.00 Uhr und
am Sams tag, den 17. Juli 2010 von 11.00 - 17.00 Uhr.
mit mu si ka li schen Grü ßen
Mu sik ver ein Waldbrunn e. V.
CSU - Orts ver band
Wald brunn
Ein la dung zum Bür ger ge spräch mit
MdL Man fred Länd ner
Der CSU-Orts ver band Wald brunn lädt recht herz lich zu ei nem
Bür ger ge spräch mit dem MdL Herrn Man fred Länd ner am
Sonn tag, den 27. Juni 2010, um 11.00 Uhr, ins Gast haus
„Wald brun ner Hof“ ein. Die The men be rei che wer den u. a. Be -
richt aus Mün chen und B 26n sein.
Wissenswertes
2. Ak tiv tag der LAG Wein, Wald, Was ser e.V.
Am Sonn tag, den 25.07.2010 fin det der 2. Ak tiv tag am Bach -
rund weg Kür nach – Plei chach statt. Dazu möch ten wir Sie
herz lich ein la den.
Mit dem Fahr rad wird der neu ge schaf fe ne Rad weg be fah ren
und an meh re ren Stand or ten wird über die Ge mein den und
Pro jek te informiert.
Pro gramm:
10:30 Uhr: Start an der Wei ßen Müh le in Es ten feld,
Be grü ßung durch 1. Bgm. We ber
11:00 Uhr: Grieß müh le Kür nach, Be grü ßung durch 1.
Bgm. Eberth
11:30 Uhr: Was ser haus Kür nach, Pro jekt vor stel lung
„Was ser und Glau be“ durch Pfar rer Hof mann-
Ka sang
12:30 Uhr: Mit tag es sen beim Kür na cher Dorf fest, of fi ziel le
Über ga be Bach rund weg und neue Rad ver -
kehrs kar te
14:30 Uhr Klär an la ge Un ter pleich feld, Be grü ßung durch
1. Bgm. Ar nold, Be sich ti gung
15:00 Uhr Mühl hau sen, Halt auf dem neu en Rast platz
des Bach rund wegs
15:30 Uhr Maid bronn, Be grü ßung durch 1. Bgm. Lo sert
16:00 Uhr Ende der Rund fahrt an der Wei ßen Müh le,
Aus klang des Ak tiv tags auf dem Dorf fest in
Kür nach und beim Grill fest auf der Klein tier -
zucht an la ge in Es ten feld
Die Stre cke ist kin der ge recht mit klei nen Stei gun gen. Das
Fah ren er folgt auf ei ge nes Ri si ko. Fahr rad helm und ein ver -
kehrs tüch ti ges Fahr rad sind erforderlich.
Die Rund fahrt be ginnt und en det an der Wei ßen Müh le in Es -
ten feld. Dort sind Park plät ze vor han den.
Wei te re In for ma tio nen zum Ak tiv tag und zur LAG kön nen Sie
im In ter net (www.wein wald was ser.de) er hal ten.