Nr. 32 / Woche 35 / 30. August 2013 - Gemeinde Villnachern

Bekanntmachungen
der Gemeinde Villnachern
amtliches Publikationsorgan
Nr. 32 / Woche 35 / 30. August 2013
Planungskommission zur Gesamtrevision der Nutzungsplanung
Der Gemeinderat hat zur Bearbeitung und Planung der Gesamtrevision der Nutzungsplanung
folgende Mitglieder in die Planungskommission gewählt:
- Gubler Donat, Gemeinderat Präsident
- Buchle Beat, Vizeammann
- Ebling Wagner Claudia
- Flükiger Peter
- Hartmann Edmund
- Hauenstein Georg
- Mathys Kurt
- Metting van Rijn Vadian
- Werthmüller Heinz
Die Kommissionsmitglieder vertreten verschiedene Interessengruppen wie u.a. das Gewerbe,
die Landwirtschaft, den Naturschutz usw. Der Gemeinderat freut sich auf eine konstruktive Zusammenarbeit.
GEP-Massnahmenpaket 3; Weiterführung Massnahme 21
Die Firma ISS Kanal Services AG, Boswil führt die noch ausstehenden Kanalsanierungsarbeiten
der Massnahme 21 im Rahmen des GEP-Massnahmen Paket 3 aus.
Die Arbeiten werden im Bereich der Hinterhaldenstrasse, Rebenweg und der unteren Haldenstrasse
ab der 1. Woche September 2013 ausgeführt. Es ist mit kleineren Verkehrsbehinderungen
zu rechnen. Wir danken Ihnen für das Verständnis.
Der Gemeinderat
Stromzählerablesung
Vom Montag, 09. September 2013 bis ca. Freitag, 20. September 2013 wird unsere Ableserin
Elsbeth Spichtig die Stromzähler in allen Haushaltungen ablesen. Wir danken für Ihr Entgegenkommen.
Elektrizitäts-Genossenschaft Villnachern
Deponieplatz Grien
Der Deponieplatz bleibt aufgrund der Sanierungsarbeiten an den Aarebrücken der Wildischachenstrasse
im Juli und August geschlossen.
Der nächste Termin ist voraussichtlich der Samstag, 14. September 2013, von 16.00 – 17.00
Uhr.
A. Hartmann

Fischessen Villnachern
Der Fischerclub Villnachern freut sich, vom Freitag 30. August bis Sonntag 01. September 2013
im grossen Festzelt beim Schwimmbad Villnachern zum traditionellen Fischessen einzuladen.
Die wunderbaren, von Spezialisten gebackenen Merlanfilets, werden am Freitag, 30. August
2013 ab 19.00 Uhr, am Samstag, 31. August 2013 ab 17.00 Uhr und am Sonntag, 01. September
2013 ab 10.00 Uhr serviert.
Aber nicht nur Fischliebhaber kommen auf ihre Rechnung, auch Leute die eine feine Bratwurst
oder einen Cervelat zu schätzen wissen, finden sich im Festzelt ein. Zum fröhlichen Beisammensein
gehört ein guter Tropfen „Villnacherer“ oder „Chasteler“. Natürlich werden auch die
sehr beliebten Cremeschnitten und das Fischerkafi nicht fehlen. Am Freitag- und Samstagabend
ist Barbetrieb mit dem einheimischen Bier“ Magie-Bräu“ aus Villnachern. Das Frühschoppenkonzert
der Musikgesellschaft Villnachern beginnt am Sonntag um 11.00 Uhr.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Der erste Schweizerische Tag der Fischerei
Am Samstag 31. August 2013 findet zum ersten Mal der Schweizerische Tag der Fischerei
statt. Dazu organisieren die kantonalen Fischereiverbände und die regionalen Fischereivereine
Veranstaltungen für und mit der Bevölkerung. Der Fischerclub Villnachern wird am traditionellen
Fischessen einen Infostand bereitstellen. Fragen rund um das Gewässer werden gerne von
Jungfischern und Fischern beantwortet. Infos auf http://www.sfv-fsp.ch/tag-der-fischerei.html.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Fischerclub Villnachern
Gasthof Bären
„Stubete“ mit de „Oergeler vom Wasserschloss“ am Freitag, 06. September 2013, ab 19.00 Uhr.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Margrit Minet Schaffner und das Bären-Team
Schwimmbad Villnachern – Konzert für Jung und Alt
Am Sonntag, 01. September 2013 ab 15.00 Uhr findet folgendes Konzert für Jung und Alt statt:
„Trionettli Schweizer Volkslieder auf besondere Art“.
Muschen-News im August
Wir besuchen das Gladiatorenschiessen in Hausen
Schiesszeit:
Freitag, 30. August 2013
Samstag, 31. August 2013 .
Sonntag, 01.September 2013.
17.00 bis 20.00 Uh r
Badi Villnachern
09.00 bis 12.00 Uhr / 13.00 bis 17.00 Uhr
09.00 bis 12.00 Uhr
Achtung, letzte Gelegenheit 2013: 5. Obligatorische + 5. Training in Villnachern:
Am Samstag, 31. August 2013 von 13.30 bis 16.00 Uhr. Bitte Aufgebot und Leistungsheft mitbringen
Wir besuchen das Ruine Schiessen in Thalheim
Schiesszeit:
Samstag, 31. August 2013
08.30 bis 12.00 Uhr
Samstag, 07. September 2013.
Sonntag, 08. September 2013
08.30 bis 12.00 Uhr / 13.00 bis 17.00 Uhr
08.30 bis 12:00 Uhr
Schützengesellschaft Villnachern

Sonntagsschule
Liebe Kinder, liebe Eltern, die Sommerferien sind zu Ende und auch wir von der Sonntagschule
sind wieder bereit für ein neues Jahr mit euch. Wir freuen uns sehr, wenn viele Kinder den Weg
zu uns finden, um wieder neue biblische Geschichten kennen zu lernen. Dazu singen, basteln
und spielen wir. Wir treffen uns neu alle 14 Tage. Das erste Mal nach den Herbstferien am
Donnerstag, 17. Oktober 2013, von 15.30 bis 16.30 Uhr, im Mehrzweckgebäude. Wir freuen
uns, wenn Ihr Kind neu in die Sonntagschule kommt. Und wir freuen uns natürlich auch auf alle
Kinder, die schon letztes Jahr dabei waren. Bei Fragen wenden Sie sich doch einfach an uns:
Annette Minder 056 441 14 03 a.minder@gmx.ch
Sandra Lauber 056 442 59 24 sandra.lauber@yetnet.ch
Sonntagsschule, Anette Minder
07. September 2013: Nationaler Spitextag „Spitex - die attraktive Arbeitgeberin“
Überall in der Schweiz stellen die zahlreichen Spitex-Organisationen an diesem Akti-onstag ihre
Dienstleistungen vor. Denn: Die Non-Profit-Spitex ist die Anlaufstelle für grundsätzlich alle Menschen
in der Schweiz, welche in irgendeiner Form Hilfe und Pflege in ihrer vertrauten häuslichen
Umgebung benötigen.
Im Sinne des Mottos „Spitex – die attraktive Arbeitgeberin“ stellt der Spitexverein Schenkenberg
und Umgebung allen Bäckereien, Volg-Filialen und Dorfläden der sechs Mitgliedsgemeinden
Brotsäcke mit dem Spitex-Logo zur Verfügung. Parallel findet von 9-12 Uhr unser diesjähriger
„Tag der offenen Tür“ statt. Mitglieder des Vorstandes erwarten Sie gerne von 9-12Uhr in den
Räumlichkeiten des Spitexstütz-punktes am Kellermattweg 4 in Schinznach-Dorf. Ebenso werden
Fachkräfte vor Ort sein und Ihre Fragen beantworten. Zudem können Sie Ihren Blutdruck
(gratis) messen und den Blutzucker bestimmen lassen. Wir freuen uns auf Ihren Be¬such.
www.spitexverein-schenkenberg.ch
Spitexverein Schenkenberg und Umgebung
Sagenhaftes aus dem Schenkenbergertal am Freitag, 13. September 2013
Diesen September kommt es bereits zur vierten Ausführung von „Sagenhaftes aus dem Schenkenbergertal“
– der sagenhaften Kombination aus leichtem Wandern durch die reizvolle Landschaft
des Schenkenbergertals, dem Schlemmen von köstlichen Regionalprodukten und dem
Lauschen von spannenden Sagen aus dieser Jurapark-Region. Sagenerzähler Armin Käser
begleitet die Teilnehmerinnen und Teilnehmer mit seinen teils lustigen, teils schauerlichen Sagen
durch den Abend und führt sie an die drei kulinarischen Stationen: Schon vor dem Spaziergang
wartet ein feiner Bio-Apéro mit Trockenfleischspezialitäten und hofeigenem Wein beim
Schloss Kasteln in Oberflachs auf die Sagenwanderer.
Nach kurzer Wanderung mit Sicht auf die Rebberge von Oberflachs gelangen Sie zum historischen
Zehntenstock, wo ein Entrée mit Riesling-Sylvanersüppchen serviert wird. Schliesslich
führt der Weg zur Wirtschaft zum Hirzen in Schinznach-Dorf. Dort rundet ein exquisites 3-Gang-
Menü aus lokalen Produkten in der Gaststube den Abend ab, umrahmt von spannenden Sagen.
Mehr dazu unter www.jurapark-aargau.ch. (Veranstaltungen).
Leitung: Armin Käser Datum / Zeit: Freitag, 13. September 2013, von 18 bis 22.30 Uhr
Treffpunkt/Endpunkt: Hof Kasteln, Bushaltestelle Oberflachs, Kasteln (Preis: Fr. 98.00)
Anmeldung: bis Freitag. 06. September 2013
Hof Kasteln, 056 443 06 02, info@hofkasteln.ch
Jurapark Aargau / Vereinigung Pro Oberflachs

Termine Katholische Seelsorgstelle Schinznach-Dorf
Samstag, 07. September 2013 16.30 Uhr Eucharistiefeier in der aarReha
R. Ejikeme)
Sonntag, 08. September 2013 10.30 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
(D. Fischer),anschl. Chlekafi
Mittwoch, 11. September 2013 08.30 Uhr Eucharistiefeier im kirchl. Zentrum Lee in
Riniken (R.Ejikeme)
Katholische Seelsorgestelle Schinznach-Dorf