Nr. 24 / Woche 25 / 21. Juni 2013 - Gemeinde Villnachern

Bekanntmachungen
der Gemeinde Villnachern
amtliches Publikationsorgan
Nr. 24 / Woche 25 / 21. Juni 2013
Gemeindeversammlungen
Die Einwohnergemeindeversammlung hat die nachstehenden Beschlüsse gefasst. Sie werden
gemäss § 26 Abs. 2 des Gemeindegesetzes veröffentlicht.
Einwohnergemeindeversammlung vom 13. Juni 2013
1. Protokoll der Einwohnergemeindeversammlung vom 23. November 2012; Genehmigung.
2. Rechenschaftsbericht 2012; Genehmigung.
3. Jahresrechnung 2012; Genehmigung.
4. Einbürgerung von Havoic Ivan, geb. 1994, von Kroatien; Genehmigung.
5. Verpflichtungskredit über Fr. 4‘400‘000.00 für die Gesamtsanierung und Schulraumerweiterung
der Schulanlage inkl. Heizungsersatz und Installation einer Photovoltaikanlage; Genehmigung.
6. Verpflichtungskredit über Fr. 210‘000.00 zur Gesamtrevision der Nutzungsplanung; Genehmigung.
7. Zu- und Enteignungsvertrag betreffend die Sanierung der Ortsdurchfahrt, Hauptstrasse
K474; Genehmigung
8. Auflösung des Gemeindeverbandes Zivilschutzorganisation (ZSO) Schenkenbergertal sowie
Genehmigung des Gemeindevertrages über den regionalen Bevölkerungsschutz und den
Zivilschutz Brugg Region; Genehmigung.
9. Überweisungsantrag des Vereins Mittagstisch zur Beschlussfassung über eine Leistungsvereinbarung
zwischen der Einwohnergemeinde Villnachern und dem Verein Mittagstisch
sowie die Übernahme einer Defizitgarantie von jährlich max. Fr. 9‘000.00 ab Januar 2014;
Genehmigung.
Der Beschluss über die Zusicherung des Gemeindebürgerrechts von Ivan Havoic ist endgültig
und untersteht nicht dem Referendum. Die übrigen Beschlüsse unterstehen dem fakultativen
Referendum. Sie werden rechtskräftig, wenn nicht innert 30 Tagen, gerechnet ab Veröffentlichung,
von einem Viertel der Stimmberechtigten das Referendum ergriffen wird. Zur Ergreifung
des Referendums können bei der Gemeindekanzlei die nötigen Unterschriftenlisten unentgeltlich
bezogen werden. Vor Beginn der Unterschriftensammlung kann die Liste der Gemeindekanzlei
zur Vorprüfung des Wortlautes des Begehrens eingereicht werden.
Ablauf der Referendumsfrist: 20. Juli 2013
Ortsbürgergemeindeversammlung vom 13. Juni 2013
1. Protokoll der Einwohnergemeindeversammlung vom 30. November 2012; Genehmigung.
2. Rechenschaftsbericht 2012; Genehmigung.
3. Jahresrechnung 2012; Genehmigung.
4. Dienstbarkeitsverträge mit der Nordostschweizerischen Kraftwerke Grid AG (Durchleitungsrechte
Hochspannungsleitungen); Genehmigung.
Die Ortsbürgergemeindeversammlung hat über die zur Behandlung stehenden Sachgeschäfte
abschliessend beschlossen. Es nahmen mehr als ein Fünftel der Stimmberechtigten teil.

Baugesuchpublikation
Bauherrschaft bzw. Bevollmächtigte:
Objekt:
Lage:
Bewilligung durch weitere Instanzen:
Lukas und Sabrina Bopp, Hinterer Hafen 4, 5225 Bözberg
Neubau eines Einfamilienhauses mit Doppelcarport
Parz. 1097 / Bäumliackerweg
Departement Bau, Verkehr und Umwelt, Kanton Aargau
Das Baugesuch liegt in der Zeit vom 24. Juni 2013 bis 02. Juli 2013 während den ordentlichen
Bürostunden bei der Gemeindekanzlei zur Einsichtnahme öffentlich auf. Gegen das Baugesuch
kann während der vorgenannten Auflagefrist beim Gemeinderat Villnachern Einwendung erhoben
werden. Die Auflagefrist kann nicht verlängert werden. Die Einwendung muss vom Einsprecher
selbst oder von einer von ihm bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet
sein. Sie hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten. Das heisst, es ist anzugeben,
welchen Entscheid der Einsprecher anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt. Zudem
ist darzulegen, aus welchen Gründen der Einsprecher diesen anderen Entscheid verlangt.
Auf eine Einwendung, die diesen Anforderungen nicht genügt, kann nicht eingetreten werden.
Der Gemeinderat
Die Schulpflege lädt zum Vorstellungs-/Informationsabend ein
Aufgrund der bevorstehenden Gesamterneuerungswahlen (Beginn einer neuen Amtsperiode)
ergeben sich bei der Schulpflege Vakanzen. Am Dienstag, 25. Juni 2013 um 20.00 Uhr (Schulhaus,
Grossraum) informieren wir über die Aufgaben und Themen der Schulpflege und gewähren
allen interessierten Personen einen Einblick in dieses interessante und vielseitige Amt. Nutzen
Sie die Gelegenheit und schauen Sie am 25. Juni 2013 vorbei. Wir freuen uns auf grosses
Interesse.
Schulpflege Villnachern
Rückkehr vom Eidg. Turnfest in Biel
Die Turnfamilie besucht in ihrem Jubiläumsjahr das Eidgenössische Turnfest
in Biel.
Um diesem Ereignis einen würdigen Abschluss zu geben wird die Turnfamilie
nach deren Rückkehr in Villnachern am Sonntag, 23. Juni 2013, einen
Marsch durch das Dorf machen und anschliessend im Bären den Tag ausklingen
lassen.
Die Dorfbevölkerung ist recht herzlich eingeladen, die Turnfamilie zu begleiten und danach mit
uns auf das Fest anzustossen. Der Bus wird um ca. 15.00 Uhr in Villnachern ankommen. Die
Turnfamilie freut sich auf ein zahlreiches Erscheinen der Dorfbevölkerung und der Vereinsdelegationen
Turnverein Villnachern
Badi Villnachern
Die Mittwochsmusig findet am Mittwoch, 26. Juni 2013 (Pezzo Acoustic) ab 20.00 statt.
Am Samstag, 22. Juni 2013 übertragen wir live ab 21.00 Uhr das Fussball Länderspiel Basilien-
Italien (Confederations Cup 2013).
Am Freitag, 28. Juni 2013 findet ab 18.00 Uhr die Jam Session in der Strandbar Villnachern
statt.
Einige jungen Talente aus den Reihen der Musikschule Schenkenbergetal zeigen ab 18.00 auf
der bekannten Bühne der Strandbar Villnachern Ihr Können. Ab 19.30 gibt’s ein „warm up -
Konzert“ mit den Badener Blues Kid’s und ab 20.00 steht dann die Bühne frei für Alle…Instrument
nicht vergessen…!
Das Bühnenequipment (Keyboard, E-Piano, Schlagzeug, div. Verstärker, Mikrophone, etc.)
steht den Musikern zur Verfügung.
Vor allem sind auch Zuhörer sehr willkommen! Wir freuen uns auf einen inspirierenden, dynamischen
Abend.
Schwimmbad Villnachern

Teilnahme am Musikfest in Aarburg
Am Sonntag, 23. Juni 2013 ist es soweit, wir werden am Kantonalen Musikfest
in Aarburg unser fleissig geübtes Können unter Beweis stellen. Wir
freuen uns auf viele Fans bei folgendem Programm:
10.40 Uhr Konzertvortrag mit Aufgaben- und Selbstwahlstück
„Free World Fantasy“ in der katholischen Kirche
15.26 Uhr Paradewettbewerb auf der Oltnerstrasse mit „Sound of
Emmental“ und „Ghostbusters“ inklusive Evolutionen
ca. 19.30 Uhr
Rückkehr nach Villnachern und Marsch durchs Dorf
(Schule – Volg – Hintergasse – Bären)
Wir hoffen auf zahlreiche Unterstützung in Aarburg sowie auf viele Zuhörer bei der Rückkehr
nach Villnachern.
Musikgesellschaft Villnachern
Herbstferienpass Villnachern 2013 (Organisiert durch den Dorfverein Villnachern)
Es freut uns, Ihnen das 3. Kursprogramm des Herbstferienpasses Villnachern vorstellen zu dürfen.
Dank dem grossen Engagement im Vorbereitungsteam und den unzähligen Kursanbieter/-
innen, können Wir Ihnen heute wiederum ein vielfältiges Kursangebot für verschiedene Altersstufen
(3 – 11 Jahre) offerieren. Herzlichen Dank an alle, die beim diesjährigen Ferienpass mitwirken.
Wir glauben, dass Wir für Ihre Kinder ein vielseitiges Angebot zur Verfügung stellen konnten.
Gerne nehmen Wir Verbesserungsvorschläge an.
Aus Kostengründen haben wir auf eine elektronische Ausschreibung und Anmeldung umgestellt.
Ein Flyer wird am Montag, 24. Juni 2013 durch die Schule verteilt. Ebenso werden im
Volg und der Gemeindekanzlei Flyer aufliegen. Ab diesem Zeitpunkt kann das Kursprogramm
auf unserer Homepage unter www.dorfverein-villnachern.ch eingesehen, ausgedruckt oder direkt
angemeldet werden.
Gewisse Kurse sind auf eine Teilnehmerzahl beschränkt. Hier gilt: „de Gschnäller isch de
Gschwinder!“
Nun wünschen Wir Ihrem Kind viele spannende und unvergessliche Erlebnisse an den einzelnen
Kursen.
Das Vorbereitungsteam: Helene Eichenberger, Ursina Fankhauser, Regula Wasserfallen, Isabelle
Hirt, Fabienne Drouard und Karin Hunziker
Das Vorbereitungsteam

Mit dem Dorfverein Solothurn erleben
Dieses Jahr organisiert der Dorfverein einen ganztägigen Ausflug nach Solothurn. Am Morgen
besuchen wir auf eigene Faust das 'Märetfescht' in der Altstadt, das uns den besonderen Reiz
dieser Kulturstadt als Wohn-, Einkaufs- und Erlebniszentrum zeigen wird. Am Nachmittag geniessen
wir Ruhe und Romantik in der nahe gelegenen Verena-Schlucht. Wir spazieren entlang
des Verenabaches zu den Kapellen und lassen uns auf einer Führung in die Geheimnisse dieses
mystischen Ortes einweihen. Die Legende der heiligen Verena, der ersten Einsiedlerin in
der Klause, führt ins 4. Jahrhundert zurück. Haben wir Ihr Interesse geweckt Es ist auch möglich,
nur einen Teil unseres Programmes mitzumachen.
Datum Samstag, 22. Juni 2013
Abfahrt
Billett
Rückkehr
09.16 Uhr Bushaltestelle Richtung Brugg oder
11.42 Uhr Bushaltestelle Richtung Wildegg
Billette sind selbst zu lösen
17.42 Uhr
Kosten für die Führung Mitglieder Fr. 5.00, Nichtmitglieder Fr. 10.00, Kinder Fr. 2.00
Anmeldung bei Helen Eichenberger: Telefon 056 441 94 86 /
E-Mail: helen.eichenberger@pop.agri.ch
Wir freuen uns auf eine grosse Beteiligung. Alle sind herzlich eingeladen!
Dorfverein Villnachern
Abschluss Ausbildung Fachperson Gesundheit
Wir gratulieren und freuen uns über den Erfolg von Marietheres Leu (Abschluss Nachholbildung
FaGe) und Frau Melanie Schneider (Abschluss FaGe).
Auf Ihrem beruflichen Weg wünschen wir Ihnen weiterhin viel Freude, Wissensdurst und Zufriedenheit.
Spitexverein Schenkenberg und Umgebung
Termine Katholische Seelsorgstelle Schinznach-Dorf
Sonntag, 30. Juni 2013 10.30 Uhr ökumenischer Gottesdienst am Jugendfest in
der ref. Kirche Schinznach-Dorf
(N. Karnitz, Ch. Steiger) mit Musikgesellschaft
Schinznach-Dorf, anschl. Apéro
11.30 Uhr Waldgottesdienst im Waldhaus in Brugg
(K. Ries, Kolping)
Dienstag, 02. Juli 2013 14.00 Uhr Seniorentreffen im Pfarreiheim
Mittwoch, 03. Juli 2013 08.30 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier im
Kirchl. Zentrum Lee in Riniken (R. Postner)
Katholische Seelsorgestelle Schinznach-Dorf