Merkblatt "Unterhalt der privaten Abwasserleitungen" - Gemeinde ...
Merkblatt "Unterhalt der privaten Abwasserleitungen" - Gemeinde ...
Merkblatt "Unterhalt der privaten Abwasserleitungen" - Gemeinde ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Werterhalt Ihrer <strong>privaten</strong><br />
Abwasserleitungen.<br />
UNSER GRUNDWASSER IST EINES DER WERTVOLLSTEN GÜTER DER SCHWEIZ.<br />
Wieso dieses <strong>Merkblatt</strong><br />
Kennen Sie Lage und Zustand Ihrer <strong>privaten</strong> Abwasserleitungen<br />
Die Vergangenheit zeigt, dass oftmals Unklarheiten über die Eigentumsverhältnisse<br />
<strong>der</strong> Hausanschlussleitungen bestehen. Auch das Wissen über notwendige<br />
<strong>Unterhalt</strong>sarbeiten und Instandhaltung fehlt vielfach. Dieses Unwissen führt<br />
dazu, dass die Hausanschlussleitungen teilweise in einem schlechten Zustand<br />
sind.<br />
Was sind die Folgen<br />
Schadhafte Kanalisationen können zu Problemen und Grundwasserverschmutzungen<br />
führen. Der Eigentümer ist dafür haftbar und es können sehr hohe Kosten<br />
entstehen.<br />
Was wollen wir erreichen<br />
Die Erneuerung von Hausanschlüssen o<strong>der</strong> <strong>der</strong>en Sanierung soll fachgerecht<br />
ausgeführt werden. Die Hausanschlüsse sollen mit geringem Aufwand inspiziert<br />
und unterhalten werden können. Nur so erreichen sie eine Lebensdauer von<br />
über 50 Jahren.<br />
Ihnen soll bewusst werden, dass Gesetze und Richtlinien Sie zum Werterhalt<br />
Ihrer Hausanschlussleitung verpflichten. Als Eigentümer wissen Sie, an wen Sie<br />
sich bei Fragen wenden können.<br />
Erläuterungen zum Hausanschluss<br />
Die Abwasserleitung aus dem Gebäude bis zur Einleitung in die öffentliche<br />
Kanalisation ist vom Grundeigentümer zu erstellen und verbleibt in seinem Eigentum.<br />
Diese Leitung wird als Hausanschluss bezeichnet.<br />
Sie als Grundeigentümer sind für Ihren Hausanschluss verantwortlich, er ist<br />
regelmässig spülen zu lassen. Die Behörde kann Kontrollen an Ihrem Hausanschluss<br />
anordnen.<br />
Die Kosten für alle Arbeiten an <strong>der</strong> <strong>privaten</strong> Abwasserleitung gehen zu Ihren<br />
Lasten.
Wieso ist ein intakter Hausanschluss so wichtig<br />
Durch undichte Leitungen kann Abwasser ins Erdreich austreten und ins Grundwasser versickern. Weiter kann Sickerwasser<br />
in die Leitung eindringen, welches die Abwasserreinigungsanlage (ARA) unnötig belastet und entsprechend zusätzliche<br />
Kosten verursacht.<br />
Bei verstopfter Leitung kann das Abwasser nicht mehr abfliessen und bis in Ihr Gebäude zurückstauen.<br />
Welche Grundlagen berechtigen zur Kontrolle und Sanierungsauffor<strong>der</strong>ung<br />
von <strong>privaten</strong> Hausanschlüssen<br />
Diese finden Sie in <strong>der</strong> Gewässerschutzgesetzgebung und im kommunalen Abwasserreglement:<br />
<br />
Die entsprechenden Dokumente finden Sie im Internet unter: www.villnachern.ch<br />
Wann for<strong>der</strong>t die Behörde eine Überprüfung des <strong>privaten</strong> Hausanschlusses<br />
Bauen Sie Ihre Liegenschaft um o<strong>der</strong> sanieren Sie diese, wird eine Kontrolle Ihres Hausanschlusses auf Funktionalität und<br />
Dichtheit verlangt. Dies kann mittels einer Kanalfernsehaufnahme geschehen. Allfällige Mängel sind zu beheben. Falls erfor<strong>der</strong>lich,<br />
ist die Leitung zu sanieren o<strong>der</strong> zu erneuern.<br />
Bei einer Sanierung/Erneuerung von Strassen o<strong>der</strong> <strong>der</strong> öffentlichen Kanalisation sind alle daran angeschlossenen Hausanschlussleitungen<br />
zu überprüfen. Allfällige Leitungserneuerungen können so mit diesen Arbeiten koordiniert werden.<br />
Wie gehen Sie vor, wenn Ihr Hausanschluss zu prüfen ist<br />
Durch ein Kanalfernsehunternehmen sind Zustandsaufnahmen zu fertigen (eine Unternehmerliste erhalten Sie bei <strong>der</strong><br />
<strong>Gemeinde</strong>).<br />
Nach <strong>der</strong> Aufnahme Ihres Hausanschlusses erhalten Sie ein TV-Protokoll. Dieses beinhaltet eine Videoaufnahme <strong>der</strong><br />
Leitung (DVD), das Protokoll über alle vorhandenen Mängel und einen Situationsplan mit eingezeichnetem Verlauf <strong>der</strong><br />
Leitung.<br />
Die <strong>Gemeinde</strong> Villnachern (Gewässerschutzstelle) unterstützt Sie gerne (kostenlos) bei <strong>der</strong> Organisation und Beurteilung<br />
Schadensbil<strong>der</strong><br />
Wurzeleinwuchs Risse Wassereintritt<br />
W E I T E R E INFORMATIONEN<br />
www.ag.ch/umwelt Umweltschutzmassnahmen Abwasser Liegenschaftsentwässerung<br />
www.villnachern.ch<br />
<strong>Gemeinde</strong> Villnachern<br />
Oberdorfstrasse 2<br />
5213 Villnachern<br />
Tel. 056 441 14 52<br />
Mail gemeindeverwaltung@villnachern.ch<br />
Erarbeitet: Stadt Baden in Zusammenarbeit mit BVU/AfU/AS, Bildnachweis: BVU/AfU/AS