Kooperationsprojekte 2002 - Hochschule für Gestaltung Offenbach

Hochschule für Gestaltung Offenbach
Kooperationsprojekte 2002

Kooperationsprojekte 2002
Übersicht
Vorwort
Forschung
Angewandte Gestaltung
Freie Gestaltung
C-Moebel
Gesundheitsbett
Informationsplattform
gender / medien / kunst
sushi
Opel-Villen
Junior Acengy
Kunstpositionen
Roxy
Schmalclub
Freestyle Candies
TAT
Raumpool
Andersen-Benefizauktion

Kooperationsprojekte 2002
Übersicht
Audiovisuelle Medien
Bühne
Produktgestaltung
Interdisziplinär
Kooperationen
Nintendo
Stiftungsprofessur
Stelarc
Hessische Theaterakademie
Mazda
VDO
Lions Club
Peru
Hymer
Porzellan
Drumbo
main laden
H-IP-O
Gründernetz Route A 66
TTN
Uni-Gateway
National Taipei University of Technology / Taiwan

Kooperationsprojekte 2002
Übersicht
Messen
Veranstaltungen
Ausstellungen
Möbelmesse Köln
Möbelmesse Mailand
Orgatec
Photokina
Produktkonfiguratoren
Neue deutsche Werbung
Alias
Designausbildung
Cross Media Publishing mit Adobe Design
Designlandschaft Hessen
Diplome
Mosbach-Stiftung
Fünfte CrossMediaNight
Rundgang

Kooperationsprojekte 2002
Vorwort
Die Kompetenz der Hochschule für die Praxis nutzbar zu machen ist eine der neuen
gesetzlichen Verpflichtungen. An der HfG hat dies durchaus Tradition, erhielt aber in den
letzten beiden Jahren durch die Einrichtung eines „Büros für Wissenstransfer“ einen
deutlichen Schub. Der vorliegende Bericht zeigt die enorme Praxisorientierung, die nicht
zuletzt den Studierenden als Vorbereitung auf die berufliche Realität zugute kommt. Er
verdeutlicht zugleich die große Vielfalt der völlig unterschiedlichen Kooperationsformen. Die
Öffnung der HfG zur Gesellschaft und die Praxisorientierung wird überzeugend dokumentiert.
Wir hoffen, die Beispiele laden zum Eingehen weiterer Partnerschaften ein.
Frank Mussmann
Präsident

Projektleitung:
Prof. Jochen Gros
Beteiligte Unternehmen:
�Newcraft Tischlereien
Innenausbau Janssen
GmbH
Johannes Droste GmbH
Treppenbau Hermschulte
Vogelsberg GmbH
�Softwareentwickler
imos-net
�Maschinenhersteller
EEW Elektronik-
Entwicklungs GmbH
�Koordination: TZH GmbH
Laufzeit:
2001-2003
Förderung:
BMBF
Kooperationsprojekte 2002 - Forschung
Projekttitel:
Forschungsprojekt c-moebel - Musterbuch für CNC-gerechtes Design
Übergreifendes Ziel des Projektes ist es, die Strategie der Mass Customization auf die
spezifischen Bedingungen der Möbelproduktion zu übertragen und der kundenindividuellen
Fertigung mit digitalen Werkzeugen in kleinen und mittleren Betrieben wieder verstärkte
Geltung zu verschaffen. Da das Fehlen von grundsätzlich neuen, CNC-gerechten Produktentwürfen
als ein Haupthindernis für die Ausweitung der neohandwerklich-kundenindividuellen
Möbelfertigung erkannt wurde, wird das C-Labor der hfg zunächst eine exemplarische Musterkollektion
"virtueller Möbel" entwickeln und in einem online verfügbaren "elektronischen
Musterbuch" bündeln.
Zur herstellungstechnischen Optimierung der Möbel wird das C-Labor mit vier "NewCraft"-
Tischlereien zusammenarbeiten, die im "digitalen Möbelbau" über langjährige Erfahrungen
verfügen und mit denen bereits mehrere Projekte durchgeführt wurden. Weiterhin beteiligt
sich der Software-Entwickler imos-net AG an dem Forschungsverbund. Sein Beitrag wird ein
Produktkonfigurator sein, der die "virtuelle" Musterkollektion für die Kunden in vielfältigen
Varianten verfügbar macht. Der Maschinenhersteller EEW, der ebenfalls in das Forschungsprojekt
eingebunden ist, plant ein neuartiges 5-achsiges CNC-Bearbeitungszentrum, das den
spezifischen Anforderungen in Modellbau- und Tischlereibetrieben entgegenkommt.
Um das Forschungsprojekt in den aktuellen Diskurs über Mass Customization und Customization
Design einzubinden und verallgemeinerbare Ergebnisse zu erzielen, übernimmt das C-
Labor der hfg weiterhin die wissenschaftliche Projektbegleitung. Darüber hinaus werden am
C-Labor Empfehlungen für eine erweiterte Ausbildung von Designern und Handwerkern
erarbeitet werden, da beide Berufsgruppen bisher nur unzureichend auf die Herausforderungen
der digitalen Produktion vorbereitet sind.

Projektleitung:
Prof. Bernhard E. Bürdek
Wiss. Mitarbeit:
Jochen Denzinger
Kooperationspartner:
�Zentralarchiv für empirische
Sozialforschung an
der Universität zu Köln
�InformationsZentrum
Sozialwissenschaften
Bonn
Laufzeit:
2000 - 2002
Förderung:
BMBF
Kooperationsprojekte 2002 - Forschung
Projekttitel:
Informationsplattform sowinet.de
Die Internetplattform 'sowinet.de' dient der Entwicklung von Werkzeugen, die zur Darstellung
sozialwissenschaftlicher Forschungsergebnisse eingesetzt werden können. Dabei sollen die
Gestaltungspotentiale (multimediale Aufbereitung, Integration von interaktiven und
spielerischen Elementen) des WWW genutzt werden. Dieses Projekt will zwei Probleme der
Informationsvermittlung behandeln. Zum einen sollen mit sozialwissenschaftlicher und
journalistischer Fachkompetenz aktuelle Arbeiten aus begutachteten Fachzeitschriften
ausgewählt und laienverständlich aufbereitet werden. Zum anderen soll eine die breitere
Öffentlichkeit interessierende Datenbank mit Informationen über Wahlen und Wahlforschung
in Deutschland und Europa strukturiert aufbereitet werden, wobei auch der Zugang zu
weiteren GESIS-Angeboten (z.B. Literaturdatenbanken und Datenbeständen) eröffnet werden
kann.
Das Projekt unternimmt auch den Versuch, durch ein aktuelles und unter inhaltlichen wie
gestalterischen Aspekten attraktives Angebot eine heterogene Zielgruppe sozialwissenschaftlich
interessierter Bürger, insbesondere auch Schüler zu erreichen. Technik und Gestaltung
sollen Anreize schaffen, sich mit den angebotenen Themen zu befassen. Aktualität,
Informationsgehalt und Recherchemöglichkeiten sollen potentielle Multiplikatoren wie
Journalisten und Lehrer ansprechen.

Projektleitung:
Prof. Dieter Mankau
Wiss. Mitarbeit:
Hendrik Schäfer
Felix Winkler
Kooperationspartner:
�Fachhochschule
Frankfurt, Fachbereich
Pflege und Gesundheit
�Universitätsklinik
Heidelberg
�Dunlop Tech
�Via Software
�SWID
Förderung:
BMBF
Kooperationsprojekte 2002 - Forschung
Projekttitel:
Gesundheits- und Pflegebettsystem
Ziel des Forschungsprojektes ist ein Gesundheits- und Pflegebettsystem, das mit modularen
Elementen und in unterschiedlicher technischer und gestalterischer Ausprägung sowohl im
privaten Nutzungsbereich als auch in Krankenhäusern eingesetzt werden kann.
Von der in erster Linie ergonomisch ausgerichteten privaten Nutzung als "Gesundheitsbett"
bis hin zur funktional und technologisch höchsten Ausbaustufe zum Einsatz in
Krankenhäusern werden dabei entsprechend der spezifischen praktischen Funktionen
unterschiedliche Anmutungen erreicht und vielschichtige Produktions-, Vermarktungs- und
Nutzungswege eingeschlagen.
Das Forschungs- und Entwicklungsteam ist interdisziplinär aus folgenden Kompetenzen
zusammengesetzt:
Hochschule für Gestaltung Offenbach, Fachbereich Produktgestaltung, Prof. Dieter Mankau
(Koordination, Moderation, Designentwicklung)
Fachhochschule Frankfurt, Fachbereich Pflege und Gesundheit (Wissenschaftliche Begleitung)
Universitätsklinik Heidelberg (Wissenschaftliche und praktische Begleitung und Erprobung)
Dunlop Tech (Herstellung und Vertrieb)
Via Software (Entwicklung Steuerungssoftware)
SWID Schroeder & Wald Industrie Designer (Designentwicklung, Koordination)

Projektleitung:
Prof. Dr. Eva Huber
Wiss. Mitarbeit:
Verena Kuni M.A.
Christa Scheld M.A.
Kooperationspartner:
Hochschule für Musik
und Darstellende Kunst,
Frankfurt am Main
Laufzeit:
2002 - 2003
Förderung:
Land Hessen
Kooperationsprojekte 2002 - Forschung
Projekttitel:
gender / medien / kunst
gender / medien / kunst ist ein mit Mitteln des Landes Hessen gefördertes Pilotprojekt von
gendersenses: zentrum für genderforschung in den künsten i.Gr. (Hochschule für Musik und
Darstellende Kunst, Frankfurt am Main in Kooperation mit der Hochschule für Gestaltung
Offenbach).
Ein wichtiges Ziel des interdisziplinären Zentrums für Genderforschung in den Künsten liegt
darin, das bestehende Instrumentarium und die Methoden der Genderforschung für die
Untersuchung und Auswertung von Prozessen in der künstlerischen Praxis zu erweitern. Es
sollen darüber hinaus Strategien für Frauen in Wissenschaft und Kunst entwickelt werden, in
denen Kräfte gebündelt und Ressourcen vernetzt werden.
In der theoretischen Begleitung, geleitet von Verena Kuni, werden einerseits kunst- und
medienhistorische Hintergründe der künstlerischen Arbeit mit dem Medium Video
erschlossen, andererseits Einblicke in Methoden und Ergebnisse der Genderforschung
vermittelt. Hier geht es zunächst einmal darum, Begriffe zu klären und Grundlagen zu
vermitteln. Darüber hinaus soll dazu angeregt werden, Theorie und Kunstgeschichte für sich
zu entdecken und als Rüstzeug für die eigene Arbeit zu nutzen.

Projektleitung:
Prof. Klaus Hesse
Stud. Team:
Annette Pfisterer
Andreja Dominko
Uli Knörzer
Kooperationspartner:
�Art Directors Club
�Gruner & Jahr
Laufzeit:
Seit 1999
Kooperationsprojekte 2002 - Angewandte Gestaltung
Projekttitel:
Sushi
Auf der Suche nach den besten kreativen Talenten veranstaltet der Art Directors Club für
Deutschland jedes Jahr seinen Nachwuchswettbewerb. Mitmachen dürfen Diplomanden und
Berufsanfänger aus den Bereichen Werbung, Grafikdesign, Fotografie, Film und Neue Medien.
Mit diesen Heften dokumentiert der ADC die Wettbewerbsergebnisse und hilft den Gewinnern,
nach oben zu schwimmen.
Von Jahr zu Jahr wechselnde Studententeams der HfG konzipieren unter der Leitung von Klaus
Hesse die komplette Redaktion und gestalten das gesamte Heft (ca. 150 Seiten). Großzügig
unterstützt wird dieses Projekt von Gruner & Jahr. Erhältlich ist sushi im Kunstbuchhandel
oder über den Hermann Schmidt Verlag Mainz.
Bisher wurden alle sushi-Ausgaben mit einem Red Dot Award ausgezeichnet. So auch die von
Annette Pfisterer, Andreja Dominko und Uli Knörzer gestaltete Nummer vier. Eine
internationale Expertenjury vergibt den »red dot: best of the best« als Auszeichnung für
höchste Designqualität.

Projektleitung:
Prof. Klaus Hesse
Stud. Team:
Steffen Bergemann
Annette Pfisterer
Uli Knörzer
Kooperationspartner:
Kunstzentrum Opel-Villen
Kooperationsprojekte 2002 - Angewandte Gestaltung
Projekttitel:
Corporate Design für das Kunstzentrum »Opel-Villen« in Rüsselsheim
Die Renovierung des Kunstzentrums "Opel-Villen" in Rüsselsheim direkt am Main in zwei
ehemaligen Villen der Familie Opel gelegen wird im Jahr 2003 eröffnet. Die Kunst der
Gegenwart und der Klassischen Moderne wird neben kulturhistorischen Themen im
Mittelpunkt der Ausstellungsaktivitäten stehen.
Im Jahr 2002 fand ein hochschulinterner Wettbewerb um das Corporate Design für das
Kunstzentrum statt. Die Jury unter der Leitung von Prof. Wolfgang Luy und Thomas Feicht
(Trust, Sprecher des DDC) hat den Entwurf „Fliegender Fisch mit Rädchen“ von Steffen
Bergemann ausgewählt.

Projektleitung:
Prof. Bernd Kracke
Leitung:
Barbara Kotte
Prof. Bernd Kracke
Kooperationspartner:
�Universität Frankfurt
�McCann-Erickson
Deutschland
�GWA (Gesamtverband
Kommunikationsagenturen)
Kooperationsprojekte 2002 - Angewandte Gestaltung
Projekttitel:
Junior Agency
»Junior Agency« ist ein gemeinsames Experiment zwischen der Universität Frankfurt, McCann-
Erickson Deutschland, der GWA (Gesamtverband Kommunikationsagenturen) und der HfG
Offenbach.
Idee und Ziel dieses Projekts ist die inhaltliche und gestalterische Auseinandersetzung von
gemischten Studententeams der Uni Frankfurt und der HfG mit aktuellen Themen der
klassischen Werbung. Mitmachen kann jeder Studierende der HfG, der Interesse hat mit einer
studentischen Partnerin oder Partner der Fachrichtung Marketing der Uni Frankfurt
zusammenzuarbeiten.
Es geht dabei um eine innovationsbezogene Konfrontation zwischen den Sichtweisen der
Studierenden und den realen Aufgaben einer der größten Werbeagenturen der Welt.
Die HfG hat speziell für diese Kooperation Barbara Kotte, freie Kreativdirektorin aus Berlin, für
die Durchführung der Blockveranstaltungen engagiert. Barbara Kotte hat u.a. mit
Studententeams die aktuelle Kampagne des Magazins der Süddeutschen Zeitung und der
Kampagen »Ärzte ohne Grenzen« entwickelt.

Projektleitung:
Prof. Adam Jankowski
Prof. Bernd Kracke
Prof. Wolfgang Luy
Kooperationspartner:
Allgemeine
HypothekenBank
Rheinboden AG
Kooperationsprojekte 2002 - Freie Gestaltung
Projekttitel:
Kunstpositionen 2002 | 03
Unter dem Titel "kunstpositionen 2002 | 03" startete auf Initiative der Allgemeine
HypothekenBank Rheinboden AG (AHBR) eine Zusammenarbeit mit der Hochschule für
Gestaltung Offenbach am Main, Kunsthochschule des Landes Hessen, deren Ziel es ist, junge
Künstler zu fördern.
Die AHBR lotet durch die im jährlichen Wechsel geplanten Ausstellungen ihre eigene
"kunstposition" sowie die ihrer interessierten Kunden und die der Öffentlichkeit aus. Die HfG
präsentiert anhand ausgewählter Studierender individuelle "kunstpositionen", die den
aktuellen Entwicklungsstand des künstlerischen Nachwuchses markieren.
Die Arbeiten stammen von 14 Künstlern. Teilweise sind dies Exponate, die von den Künstlern
während ihres Studiums angefertigt wurden. Einige Arbeiten sind speziell für die Räume der
AHBR konzipiert worden.
Betreut wurde die Ausstellung von den HfG-Professoren Adam Jankowski (Malerei), Bernd
Kracke (Elektronische Medien/CrossMediaLab) und Wolfgang Luy (Bildhauerei).
Als Schirmherrin konnte Frau Ministerin Ruth Wagner gewonnen werden.
Die Ausstellung läuft vom 1. Juli 2002 bis zum 31. Mai 2003.

Projektleitung:
Frank Mußmann
Kooperationspartner:
�Kulturstiftung der
Sparkasse Offenbach
�Energieversorgung
Offenbach (EVO)
�Kulturstiftung der
Deutschen Bank
und Filiale Offenbach
�Stadt Offenbach
Kooperationsprojekte 2002 - Freie Gestaltung
Projekttitel:
Ausstellungsräume im Maindamm: Die „kleinste Galerie der Region“ Roxy
Das Roxy in der ehemals öffentlichen Toilettenanlage im Maindamm gegenüber dem
Isenburger Schloss ist ein Raum, in dem alle Formen von Gestaltung, freier und angewandter
Kunst und Film im Rahmen von monatlich wechselnden Themen gezeigt werden.
Auch in der Wahl der Formen sollen Grenzen getestet werden: von Zeichnungen über
Fotografien über Performances und Aktionskunst bis hin zu Lesungen, Konzerten und
angewandten Kursen oder Diskussionsrunden wird dem Ort des Geschehen angepasst ein
Raum geschaffen, der transparent und zugänglich sein soll.
Verantwortlich für die Gestaltung der Räume und des Programms ist die Gruppe very (Isabelle
Fein, Tina Kohlmann, Denise Mawila, Catalina Niculescu, Tina Schott und Sonja Umstätter) –
allesamt Studentinnen des Fachbereichs Visuelle Kommunikation der Hochschule für
Gestaltung in Offenbach am Main.
Ermöglicht wurde das Projekt durch die Unterstützung von:
Kulturstiftung der Sparkasse Offenbach
Energieversorgung Offenbach (EVO)
Kulturstiftung der Deutschen Bank und Filiale Offenbach
Stadt Offenbach

Projektleitung:
Prof. Heiner Blum
Kooperationspartner:
Ballett Frankfurt
Laufzeit:
Seit 2000
Kooperationsprojekte 2002 - Freie Gestaltung
Projekttitel:
Der Schmalclub
Als situatives Ereignis findet der Schmalclub unter der Schirmherrschaft von William Forsythe
in regelmäßigen Abständen seit Januar 2000 im Frankfurter TAT statt. Ort des Geschehens ist
ein altes Straßenbahndepot und dessen nähere Umgebung.
Der Schmalclub ist kein Theater, keine Party, keine Ausstellung, kein Event, keine Installation,
keine Performance. Er ist ein Stück vom Leben.
14. Schmalclub „Alice“, am 13. Februar 2002
Gastgeber: Regine Eckel, Bernd Euler, Tanja Jesek, Patrick Koch und Tina Kohlmann
15. Schmalclub “Ellen”, am 13. Februar 2002
Gastgeber: Regine Eckel, Bernd Euler, Tanja Jesek, Patrick Koch und Tina Kohlmann
16. Schmalclub „Friday I’m in Love“, am 22. März 2002
Gastgeber: Bernd Hollin, Domingo Molina Cortés, Johanna Piltz, Valerie Sietzy und Sangram
Singh Pabla
17. Schmalclub “Das Versprechen von Dr. Oetker“, am 23. Juni 2002
Gastgeber: Verónica Aguilera, Julia Diehl, Tania Lescano und Marc Nothelfer
18. Schmalclub „Hier geht noch was“, am 28. September 2002
Gastgeber: Patrick Koch
19. Schmalclub „Querstraßen“, am 6. Oktober 2002
Gastgeber: Betty Rothe
20. Schmalclub „Hase und Igel“, am 21. Oktober bis 22. November 2002
Gastgeber: Betty Rothe

Projektleitung:
Prof. Heiner Blum
Kooperationspartner:
�Klang Electronic
�Das Werk
Kooperationsprojekte 2002 - Freie Gestaltung
Projekttitel:
Freestyle Candies
Die Tracks des Labels ‚Klang Electronic’ finden sich weltweit auf den Plattentellern
renommierter House- und Electronic-DJs. Für die Home-User erscheint im Mai 2003 die zweite
CD-Compilation des Kult-Labels. Roman Flügel, Jörn Elling Wuttke und Heiko MSO haben mit
Freestyle Candies 2, eine Preziosen-Sammlung zusammengestellt, die neben Clubhits wie
»Oscillations« von »Bergheim 34« oder »Star Ferry« von »Donna Regina« auch rares Material,
wie zahlreiche bisher nur auf Vinyl veröffentliche Remixe der »Klang«-Artists enthält.
Als Bonus gibt es die CD im Pack mit einer DVD, auf der für jeden (!!!) Track ein Video zu finden
ist.
Fünfzehn junge Künstler der Offenbacher Hochschule für Gestaltung – unter der Betreuung
von Prof. Heiner Blum - entfalten hier ein breites Spektrum von originären Bildwelten, jenseits
der Hektik von MTW. Die stark inhaltlich, entwickelten Bilder entstanden teils im digitalen
Raum, teils in realen Szenerien und teils in hyperrealen Mischwelten.
Wer wissen will, wohin die Reise geht, findet in Freestyle Candies ein Kompendium der
Zukunft, musikalisch, wie auch visuell.
Stud. Team:
Rosa Schmieg, Jan Lotter, Nina Tobien, Katja Eckert, Sascha Langer, Thilo Kraft, Götz
Schauder, Benjamin Knabe, Amin Weber, Gonzalo Arilla Bielsa, Domingo Molina Cortes, Katja
Eckert, Mario Stahn, Florian Jenett, Christina Föllmer.

Projektleitung:
Prof. Heiner Blum
Kooperationspartner:
TAT
Kooperationsprojekte 2002 - Freie Gestaltung
Projekttitel:
Vom Depot zum Off-Ort
HfG-Studierende und das TAT-Team realisieren im Bockenheimer Depot ein neues
künstlerisches Konzept. In Zusammenarbeit mit dem Architektenteam Nikolaus Hirsch und
Michel Müller haben HfG-Professor Heiner Blum und Intendant William Forsythe das Innere
des Depot zu einem multifunktionalen Kulturraum umgestaltet, der neben abendfüllenden
Vorstellungen kontinuierlich situative Ereignisse und Begegnungen ermöglicht.
Durch die Veränderung der Produktionsweisen und die Neuorganisation des TAT wird das
gesamte Depot zu einem offenen und lebendigen Raum, der von Mittwoch bis Sonntag jeweils
von 14 bis 24 Uhr geöffnet hat. Die Besucher sind eingeladen, einen öffentlichen und
kommunikativen Ort zu entdecken.
Die Inszenierung des Raumes selbst behauptet sich als eigenständiges Projekt, das die
Hochschule für Gestaltung Offenbach zusammen mit dem neuen TAT-Team realisiert.
Entstehen soll ein Ort, so facettenreich und widersprüchlich wie die Gegenwart: aktiv und
kontemplativ, dynamisch und gemütlich, flexibel und vertraut, international und lokal, originell
und trivial, beschleunigt und verlangsamt.
Ein Ort, in dem die Grenze zwischen Kunst und Alltag bewusst durchlässig gestaltet ist, der
Künstler ebenso beheimatet wie jeden neugierigen Besucher. Es wird z.B. einen von einem
Künstlerduo bewirtschafteten Kiosk geben und ein ebenfalls von HfG-Studierenden betreutes
Restaurant.
Dieser neue Anlaufpunkt in Frankfurt bietet Performance, Film, Musik, Bühnenproduktionen,
Bibliothek , Audio- und Videoprogramme, Diskussionen und eine Vielzahl inszenierter oder
unerwarteter Ereignisse.

Projektleitung:
Prof. Heiner Blum
Kooperationspartner:
�Ballett Frankfurt
�Museum für moderne
Kunst Frankfurt
�Städelschule Frankfurt
Kooperationsprojekte 2002 - Freie Gestaltung
Projekttitel:
raumpool
Viele Künstler und Kulturschaffende verspüren ein Bedürfnis, neue Räume für ein
Zusammenwirken von Kunst, Kultur und Alltagsleben zu suchen. Sie möchten die
traditionellen Orte, z.B. Theater oder Museen verlassen, um neue Zusammenhänge zu
thematisieren und diese Vorstellungen in andere Umfelder der Stadt hineinzutragen.
In gemeinsamer Arbeit mit dem Museum für Moderne Kunst Frankfurt, der Hochschule für
Gestaltung in Offenbach, dem Ballett Frankfurt und der Städelschule Frankfurt hat sich die
Initiative raumpool gegründet.
Ziel der aktiven Arbeitsgruppe, die sich aus Kuratoren, jungen Künstlern, Architekten und
Dramaturgen zusammensetzt, ist es, eine offene Struktur zu schaffen, in der durch das
Zusammenspiel verschiedener Künstler, Institutionen und Projekte ein neues Bewußtsein für
kreative Ideen im öffentlichen Raum angeregt wird.
raumpool sondiert leerstehende Räume, Immobilien und Liegenschaften in Offenbach und
Frankfurt, die von den Eigentümern kurzfristig und nach Möglichkeit kostenlos für kulturelle
Projekte zur Verfügung gestellt werden können. Auf diese Weise werden Räume gefunden, die
vorübergehend als Laboratorien für kreative Arbeit dienen. Gleichzeitig möchte raumpool
öffentliche Orte und Situationen zur Geltung bringen, die neue Kultur- Formen, Ideen und
Inhalte ermöglichen und diese im städtischen Alltag präsentieren.
raumpool ist der Versuch, gerade im Angesicht der finanziellen Situation der städtischen
Kulturpolitik, durch ein gemeinsames Engagement von Institutionen, Firmen,
Kulturschaffenden, Investoren und den Bürgern der Stadt zu einer Bereicherung der Kultur in
Frankfurt und Offenbach beizutragen.

Projektleitung:
Frank Mußmann
Kooperationspartner:
Andersen-Consulting
Kooperationsprojekte 2002 - Freie Gestaltung
Projekttitel:
Andersen-Benefizauktion
Benefiz-Auktion zugunsten der HfG und Städel-Schule
Im Rahmen der "Nacht der Museen" wurden am 27.4.2002 im Museum für Moderne Kunst ca.
50 Werke von Studierenden beider Hochschulen versteigert. Die Aktion wurde getragen von
Andersen-Consulting. Die Versteigerungserlöse kamen ohne Abzug den jeweiligen
Hochschulen zugute, wobei 50 % an die einreichenden Studierenden gingen. Von Donnerstag
bis Samstag wurden die Werke im Hauptzollamt in Frankfurt präsentiert.

Projektleitung:
Prof. Bernd Kracke
Stud. Team:
Tim Bollinger
Raul Kauke
Jörg U. Ritter
Sebastian Kreiss
Daniel Olteanu
Kooperationspartner:
Nintendo
Kooperationsprojekte 2002 - Audiovisuelle Medien
Projekttitel:
Eternal Darkness - Wahn und Wirklichkeit
Kurzfilm-Wettbewerb des Videospielunternehmens Nintendo
Was ist Wahn, was Wirklichkeit? Vor dieser Frage stehen alle, die sich auf das neuartige
Rollenspiel-Abenteuer "Eternal Darkness: Sanity’s Requiem" von Nintendo einlassen.
Vor dieser Frage standen auch Studenten der traditionsreichen Hochschule für Gestaltung
(HfG) in Offenbach am Main. Sie beteiligten sich an einem Kurzfilm-Wettbewerb, den das
Videospielunternehmen zum Thema "Wahn und Wirklichkeit" ausgeschrieben hat.
Zum Marktstart von "Eternal Darkness" - passend zu Halloween am 31. Oktober - wurden die
Kurzfilme der Sieger auf der Nintendo-Website www.nintendo.de vorgestellt.
"Wir wollen sowohl verschiedene Formen von Kunst und Gestaltung als auch verschiedene
Medien miteinander verschmelzen. Das steht im Mittelpunkt unserer Forschung" erklärt
Prof. Bernd Kracke, Dekan des Fachbereichs Visuelle Kommunikation. "Wir kooperieren daher
gerne mit Nintendo, um unseren Studenten ein praxisnahes Arbeiten zu ermöglichen."
Die Studenten des Fachbereichs Visuelle Kommunikation der HfG waren in der Gestaltung des
Themas "Wahn und Wirklichkeit" völlig frei. Ihre gefilmten oder animierten Beiträge, deren
Produktion Nintendo unterstützt, konnten bis zu fünf Minuten lang sein. Eine Jury, in der die
HfG, Nintendo und ein Fachjournalist für Film und Kino vertreten waren, ermittelten die
Sieger.

Projektleitung:
Prof. Bernd Kracke
Gäste:
Masaki Fujihata
Trevor Gould
Jeffrey Shaw
Carol Stakenas
Kooperationspartner:
Heinz und Gisela
Friederichs Stiftung
Kooperationsprojekte 2002 - Audiovisuelle Medien
Projekttitel:
Stiftungsprofessur der Heinz und Gisela Friederichs Stiftung
Die Friederichs-Stiftung hat sich zum Ziel gesetzt, das Angebot für StudentInnen an deutschen
Kunsthochschulen und Universitäten durch Stiftungsprofessuren attraktiver zu gestalten und
zu optimieren. Oberstes Ziel ist es dabei, einen hohen Zusatznutzen für die Lehre und damit für
die StudentInnen zu generieren. Die inhaltliche Ausrichtung der Stiftungsprofessur hat den
Fokus auf Kunst und Neue Medien. Ab dem Wintersemester 2001/02 wird für den Zeitraum
von drei Jahren eine dieser Stiftungsprofessuren an der Hochschule für Gestaltung Offenbach
etabliert. Vom 15. Oktober 2001 an übernahm die Berliner Medienkünstlerin Rotraut Pape für
ein halbes Jahr die Stiftungsprofessur.
Im Wintersemester 2002/2003 stellten mehrere internationale Künstler ihre Arbeiten vor:
�Masaki Fujihata unterrichtet Medienkunst an der National University of Fine Arts and Music
in Tokio. Er ist international durch viele innovative Medienprojekte hervorgetreten u.a. bei der
Ars Electronica in Linz und am ZKM in Karlsruhe.
�Trevor Gould unterrichtet Bildhauerei und Medienkunst an der Concordia University in
Montreal. Aktuell zeigt Trevor Gould Arbeiten im Centre Culturel Canadien in Paris.
�Jeffrey Shaw, einflussreicher Medienkünstler, Direktor des Instituts für Bildmedien am ZKM
Karlsruhe und neben Prof. Peter Weibel Kurator der Ausstellung "FUTURE CINEMA"
präsentierte einige herausragende Aspekte des digital erweiterten Kinos.
�Carol Stakenas ist Vize-Direktorin und Kuratorin von "Creative Time Inc.", New York City,
einer nicht kommerziellen Organisation mit dem Ziel der Entwicklung und Produktion von
interdisziplinärer Kunst an öffentlichen Orten. Ihre Präsentation konzentrierte sich auf die
Beziehung von Partnerschaften in der Industrie, die öffentliche Werke in einem
technologischen Zusammenhang produzieren.

Projektleitung:
Prof. Bernd Kracke
Prof. Rotraut Pape
Gäste:
�Erkki Huhtamo
�Christian Scheidemann
�Diedrich Diedrichsen
�Mike Hentz
�Uta Brandes
�Stelarc
Kooperationspartner:
Heinz und Gisela
Friederichs Stiftung
Kooperationsprojekte 2002 - Audiovisuelle Medien
Projekttitel:
sixcon.medienarchäologie
Im Wintersemester 2001/2002 übernahm die Berliner Medienkünstlerin Rotraut Pape für ein
halbes Jahr die Friederichs-Stiftungsprofessur und initiierte eine Vortragsreihe zum Thema
Medienarchäologie. Einmal monatlich wurden externe Gäste eingeladen, vertiefende Vorträge
zum Thema zu halten.
Der australische Künstler stelarc diskutierte am 19.02.02 im Rahmen der Friederichs-
Stiftungsprofessur-Vorträge sein Thema "Körper und Technologie" und stellte seine
wichtigsten Performances vor.

Projektleitung:
Prof. Rosalie
Kooperationspartner:
�Hochschule für Musik und
Darstellende Kunst,
Frankfurt
�Johann Wolfgang Goethe-
Universität, Frankfurt
�Justus-Liebig-Universität
Gießen
�Staatstheater Darmstadt
�Künstlerhaus Mousonturm
Frankfurt
�Schauspiel Frankfurt
�Stadttheater Darmstadt
�Staatstheater Kassel
�Staatstheater Mainz
�Hessisches Landestheater
Marburg
�Staatstheater Wiesbaden
Kooperationsprojekte 2002 - Bühne
Projekttitel:
Hessische Theaterakademie
Der bundesweit neuartige Studienverbund wurde mit Zustimmung des Hessischen
Ministeriums für Wissenschaft und Kunst aus der Taufe gehoben.
Beteiligt sind vier Hochschulen und acht Theater, Sitz ist die Hochschule für Musik und
Darstellende Kunst in Frankfurt am Main. Die Studierenden erhalten die Möglichkeit,
regelmäßig an Inszenierungen der Hessischen Staatstheater und Theater teilzunehmen.
Die Theaterakademie wird an den an ihr beteiligten Theatern bis zu dreizehn Aufführungen pro
Studienjahr veranstalten: Je eine Aufführung in den Sparten Musiktheater, Schauspiel, Tanz
und medienübergreifende Spielformen, Theaterabende und Diplominszenierungen des
Studiengangs Regie der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Frankfurt am Main.
Hinzu kommen Diplominszenierungen der Justus-Liebig-Universität Gießen.
In der Absicht, die an Hessischen Hochschulen bestehenden, zu Bühnenberufen
qualifizierenden Studiengänge effektiver zu nutzen, effizienter zu führen und sie mit an den
hessischen Staats- und Stadttheater potenziell vorhandenen Ausbildungsmöglichkeiten
synergetisch zu verbinden sowie zur Weiterentwicklung der theaterwissenschaftlichen Seite
der teilnehmenden Studiengänge beizutragen errichteten die Kooperationspartner die
Hessische Theaterakademie.
Die länderübergreifende Akademie wird von einer Präsidentin oder einem Präsidenten
(Amtszeit: sechs Jahre) geleitet. Er/sie wird vom Vorstand der Akademie aus der Gruppe der
Professorinnen und Professoren gewählt. Der Vorstand wählt außerdem aus der Gruppe der
Intendantinnen und Intendanten eine Vizepräsidentin oder einen Vizepräsidenten.

Projektleitung:
Prof. Petra Kellner
Prof. Peter Eckart
Stud. Team:
Elisa Dries
Julian Jaede
Josefine Tinkhauser
Sebastian Weigelt
Jens Hamer
Luciana Alanis
Valentin Rettenmaier
Kooperationspartner:
Mazda Design Center
Europe
Kooperationsprojekte 2002 - Produktgestaltung
Projekttitel:
Mazda. Neue Materialien und Neue Konzepte für den automobilen Innenraum
Zahlreiche Funktionen unterstützen den Fahrer bei der Steuerung seines Wagens. Standards
sind zum Beispiel: Bremskraftverstärker und elektronische Hilfen wie Einparkhilfen und
Navigationssysteme. Wie unsere Recherche gezeigt hat, ist die Entwicklung auf diesem Gebiet
noch lange nicht zu ende. Schon heute gibt es Tests, in denen Fahrten mit Autopilot erprobt
werden. Das "aktive Fahren "wird mehr und mehr zu einem "sich fahren lassen", was eine
veränderte Nutzung der Autofahrt bedingt.
Je mehr Zeit der Fahrer in seinem Auto verbringt, und je selbständiger sich das Fahrzeug
fortbewegt, umso mehr sollte das Auto auf die Wünsche und Stimmungen des Nutzers
reagieren. Es sollte unterhalten, Kommunikation fördern, Ruhe und Erholung spenden und
manche Arbeit ermöglichen.
Die Studierenden haben neue Materialien und neue Konzepte für den automobilen Innenraum
entwickelt: z.B. einen Zoom-Sitz, einen Sternenhimmel, ein Sound-Kissen und einen Malbezug.
Die Ergebnisse wurden auf der Veranstaltung Autofutura, die anlässlich der Automechanika
vom 17. bis zum 19. September 2002 in Frankfurt stattfand. Im Fokus der vom Frankfurter
Atelier Markgraph konzipierten und umgesetzten Präsentation stand das Thema
Individualisierung, das unter den Aspekten Design, Entertainment, Communication und Safety
dargestellt wurde.

Projektleitung:
Prof. Bernhard E. Bürdek
Prof. Dieter Mankau
Kooperationspartner:
Siemens VDO
Automotive AG
Kooperationsprojekte 2002 - Produktgestaltung
Projekttitel:
Studie für Siemens VDO Automotive AG
Die Siemens VDO Automotive AG beauftragte die HfG Offenbach mit einer Studie zur
Entwicklung neuer Anzeige- und Bedienkonzepte für Kraftfahrzeug-Cockpits im
Bereich HMI (Human Machine Interface).
Zentrale Fragestellung dieser Studie soll sein, wie sich unter verändernden
technologischen, kommunikativen und sozialen Bedingungen in Zukunft Fahrzeuge,
deren Nutzung und Bedienung grundlegend verändern werden und welche
Konsequenzen daraus für neue HMI-Konzepte (Human Machine Interface) gezogen
werden können.
Die dafür im Fachbereich Produktgestaltung etablierte zehnköpfige Projektgruppe
wird geleitet von Prof. Bernhard E. Bürdek und Prof. Dieter Mankau. Die Untersuchung
wird im WS 2002/03 durchgeführt, erste Ergebnisse sollen im Frühjahr 2003
präsentiert werden.

Projektleitung:
Prof. Dieter Mankau
Ulrike Grünewald
Stud. Team:
Luciana Alanis
Bianca Beuttel
Christina Huf
Josefine Tinkhauser
Mirko Zobel
Kooperationspartner:
Lionsclub
Offenbach – Lederstadt
Kooperationsprojekte 2002 - Produktgestaltung
Projekttitel:
Weihnachtsmarktstand Lionsclub Offenbach – Lederstadt
In Zusammenarbeit mit der Hochschule für Gestaltung hat der Lionsclub Offenbach –
Lederstadt auf dem Offenbacher Weihnachtsmarkt das „Haus des Nikolaus“ errichtet.
Dort wurden vom 12. bis 15. Dezember 2002 warme Getränke, Gebäck sowie
Weihnachtsartikel verkauft, die ebenso wie das „Haus des Nikolaus“ von Studenten
der HfG unter der Leitung von Prof. Dieter Mankau und Ulrike Grünewald (Büro für
Wissenstransfer) gestaltet wurden. Der Reinerlös dieser Aktion ging dem Verein
„Frauen helfen Frauen e.V.“ zu, dem Träger des Offenbacher Frauenhauses.
Die Studierenden Luciana Alanis, Bianca Beuttel, Christina Huf, Josefine Tinkhauser
und Mirko Zobel haben das Konzept für den Weihnachtsmarktstand aus dem alten
Zeichenspiel für Kinder – „Das ist das Haus vom Ni-ko-laus“ – entwickelt. Die
Mitglieder des Lionsclub wünschten sich eine einfache Aufbauweise für die Hütte, die
auch in den nächsten Jahren immer wieder für den Weihnachtsmarkt als auch für
Sommerfeste geeignet sein sollte. Das Lions-Team der HfG hat ein modulares System
gestaltet, das sich durch Weglassen der Wände bei sommerlichen Temperaturen
ebenso in ein Zelt verwandeln läßt.
Um den Erlös für den guten Zweck zu steigern, haben die fünf angehenden
Produktgestalter Ideen für Weihnachtsgeschenke auch für den kleinen Beutel
erarbeitet: Zum Beispiel die Weihnachtskugeln, die von Studenten während einer
Aktion im Foyer der Hochschule Ende November gestaltet und signiert wurden, so
dass 500 „Unikate“ am Stand erhältlich waren. Und weitere Überraschungen warteten
im „Haus des Nikolaus“ – am Ende war der Stand ausverkauft und es kam eine
beträchtliche Summe als Spende an das Frauenhaus zustande.

Projektleitung:
Prof. Petra Kellner
Olaf Schroeder
Sabine Wald
Stud. Team:
Emilia Alvarez
Bianca Beuttel
Elisa Dries
Anne Farken
Julian Jaede
Katja Kirchhoff
Daniel Knies
Rosaria Messina
Kooperationspartner:
�1822 - Frankfurter
Sparkasse
�DAAD
Kooperationsprojekte 2002 - Produktgestaltung
Projekttitel:
world wide work 01.peru
Das Projekt hat sich im Rahmen des Aufbaustudiums der peruanischen
Designerin U. Emilia Alvarez entwickelt und soll zu einer längerfristigen
Zusammenarbeit einer Offenbacher Projektgruppe mit peruanischen
Designern und dortigen Handwerksbetrieben führen.
Gestartet wurde unter dem Titel Entwurfsgeschichten mit einem
Studienprojekt an der HfG Offenbach. Erste Ergebnisse zeigte das Forum
der Kulturstiftung der Sparkasse 1822 in einer Ausstellung im Sommer
2002 in Frankfurt/ Main.

Projektleitung:
Prof. Stefan Heiliger
Stud. Team:
Armin Dietrich
Elisa Dries
Gerd Feuerbach
Michael Schleicht
Kooperationspartner:
Hymer
Kooperationsprojekte 2002 - Produktgestaltung
Projekttitel:
Reisebus
Für Hymer, den führenden Freizeitfahrzeughersteller in Europa, wurde ein Bus-
Interieur der Zukunft entwickelt.
Der Luxus-Reisebus soll in einer komfortablen Atmosphäre zum Ziel führen, wobei
primär die Reise selbst und nicht das günstig zu erreichende Ziel Ausgangspunkt des
Konzeptes ist. Es soll Stimmung und Emotion erzeugt werden, die das Reisen selbst
angenehmer macht. Dabei ist nicht nur das Interieur, sondern auch die äußere
Erscheinung des Busses in die Überlegung aufzunehmen. Die Beliebigkeit soll hier
ausgegrenzt werden und die Gestalt des Fahrzeuges soll zu einer reduzierten,
abgegrenzten und sinngebenden Erscheinung generiert werden.
Dieser Bus stellt eine Alternative zu ICE und Kurzstreckenflügen dar. Er ist konzipiert
für Reisen von etwa 4-24 Stunden Fahrtdauer. Beispielsweise für die Strecke
München-Hamburg oder Paris-Wien. Von Komfort und Fahrtkosten ist der innovative
Bus in der Nähe des ICE-Zuges angesiedelt. Er hebt sich daher auch innerhalb des
Konzeptes deutlich von herkömmlichen Reisebussen ab.

Projektleitung:
Prof. Dieter Mankau
Kooperationspartner:
Porzellanmanufaktur
Hoechst
Kooperationsprojekte 2002 - Produktgestaltung
Projekttitel:
Porzellan
In Kooperation mit der Porzellanmanufaktur Hoechst entstanden neue Ansätze zum
Thema Porzellan.
Porzellan ist jedem Menschen im alltäglichen Gebrauch sehr vertraut, jedoch nicht in
Bezug auf die Beschaffenheit und die Verarbeitungstechniken. Deshalb wurde eine
intensive, experimentelle Auseinandersetzung mit diesem Werkstoff erforderlich. Erst
dadurch eröffneten sich neue Blickwinkel und Wege materialgerecht zu gestalten. Die
Zusammenarbeit mit der Höchster Porzellanmanufaktur ließ Einblicke in das
Handwerk der Porzellanverarbeitung gewinnen und gab gleichzeitig Hilfestellung und
Anleitung bei der Arbeit.
Teilnehmer:
Luciana Alanis, Christine Bachmann, Bianca Beuttel, Armin Eschenbacher, Astrid
Heine, Andreas Hielscher, Alexander Iwan, Janina Kulcsar, Sebastian Lübbert,
Sebastian Seitz, Sandra Tan, Josefine Tinkhauser, Mirko Zobel

Projektleitung:
Frank Mußmann
Kooperationspartner:
Dresdner Bank
Kooperationsprojekte 2002 - Interdisziplinär
Projekttitel:
Drumbo – Symbolfigur der Dresdner Bank
Der Elefant ist seit fast 30 Jahren eng mit der Dresdner Bank verbunden und gilt heute als
fester Bestandteil der Marke und der Unternehmenskultur. 1972 wurde ein Elefant namens
„Drumbo“ als Spardose erfunden. Der Name setzt sich zusammen aus Dresdner Bank und
Jumbo. Im Laufe der Jahre wurde der „Drumbo“ erfolgreich mit den unterschiedlichsten
Spenden und Hilfsaktionen in Verbindung gebracht.
2002 fand an der HfG ein Wettbewerb für die Gestaltung des Drumbos statt. 23 Studierende
wurden mit der Aufgabe betraut, einen Entwurf für eine Bemalung zu machen. Der „Drumbo“
von Sandra Tann wurde von der Jury ausgewählt und wird nun als Sonderedition von der
Dresdner Bank realisiert. Die Entwürfe von Julian Jaede, Sophia Muckle und Natalia Zlateva
werden ggf. zu einem späteren Zeitpunkt umgesetzt.

Projektleitung:
Ulrike Grünewald
Kooperationsprojekte 2002 - Interdisziplinär
Projekttitel:
«main laden»
«main laden» verkauft kunst, design und theorie.
«main laden» versteht sich als eine Plattform für Produkte, die im hfg-Umfeld in Kleinserie
entstehen. Das wechselnde Angebot präsentiert Projektergebnisse, Experimente und
Diplomarbeiten der Studierenden aus den beiden Fachbereichen Visuelle Kommunikation und
Produktgestaltung. Das Angebot spiegelt die Vielfalt der an der hfg vertretenen Fachgebiete
wider. Die Produkte werden von den Studierenden und Alumni (Ehemalige der Hochschule) in
einer kleinen Auflage selbst produziert und verkauft. Die Hochschule nimmt die Rolle des
Vermittlers ein und steht mit ihrem Know-How und natürlich auch mit Rat und Tat den
Studierenden und Kaufwilligen zur Seite.
«main laden» bietet die Möglichkeit
· für KundInnen - auf eine Fülle von Ideen zu stoßen, die begeistern, schmunzeln machen und
anregen.
· für Studierende - die eigene Arbeit auf Resonanz zu testen und ganz abgesehen von einer
Einnahmequelle auch Praxiserfahrungen zu sammeln!
«main laden» wird reell: Neben dem Angebot auf der Homepage der hfg, das weiter ausgebaut
wird, wollen wir mit Fertigstellung unseres Neubaus einen kleinen Raum als Laden einrichten,
wo wir die Produkte ausstellen und für Jedermann/frau erlebbar machen können.

Projektleitung:
Frank Mußmann
Ulrike Grünewald
Patentverwertungsagentur:
INNOVECTIS GmbH
Förderung:
BMBF
Kooperationsprojekte 2002 - Kooperationen
Projekttitel:
H-IP-O
H-IP-O, die "Hessische Intellectual Property Offensive", unterstützt hessische Hochschulen
und ihre Angehörigen bei Schutz und Vermarktung von Erfindungen und gewerblichen
Schutzrechten wie Patente, Wort- und Bildmarken, Geschmacksmuster und Gebrauchsmuster.
H-IP-O wird vom BMBF im Rahmen des "ZIP – Zukunftsinvestitionsprogramm der
Bundesregierung" gefördert. Ziel des Projektes ist die Motivation zur Verwertung von
Schutzrechten, um das Innovationspotential der hessischen Hochschulen in wirtschaftliche
Prozesse umzusetzen.

Projektleitung:
Prof. Peter Eckart
Ulrike Grünewald
Kooperationspartner:
�Fachhochschule
Frankfurt
�Johann-Wolfgang Goethe
Universität Frankfurt
�Fachhochschule
Wiesbaden
Förderung:
BMBF
Kooperationsprojekte 2002 - Kooperationen
Projekttitel:
Gründernetz Route A 66
Route A 66 ist das Gründernetz der Fachhochschule Frankfurt am Main, der Johann Wolfgang
Goethe-Universität Frankfurt am Main, der Fachhochschule Wiesbaden und der Hochschule
für Gestaltung Offenbach am Main.
Das Gründernetz Route A 66 ist ein hochschulübergreifendes Konzept zur nachhaltigen
Förderung von Existenzgründungen im Rhein-Main-Gebiet. Wir informieren, beraten und
trainieren gründungswillige Studierende, Hochschulabsolventen, wissenschaftliche
Mitarbeiter, Professoren, Forscher aus der Wirtschaft. Start-Ups beraten wir beim Aufbau
ihres Unternehmens. Darüber hinaus wollen wir durch neue Lehrveranstaltungen und
Organisationsformen den Selbstständigkeitsgedanken stärker als bisher in Schulen und
Hochschulen verankern.

Ansprechpartner:
Frank Mußmann
Ulrike Grünewald
Förderung:
Hessisches Ministerium
für Wirtschaft, Verkehr
und Landesentwicklung
Kooperationsprojekte 2002 - Kooperationen
Projekttitel:
Technologie Transfer Netzwerk
Das TTN-Hessen (TechnologieTransferNetzwerk-Hessen) fördert die Vermittlung von Wissen
und technologischem Know-How zwischen wissenschaftlichen Einrichtungen und
insbesondere kleinen und mittleren Unternehmen aus Industrie und Handwerk.
Mit diesem Ziel haben sich die hessischen Hochschulen und Wirtschaftsverbände
zusammengeschlossen und damit ein einzigartiges Netzwerk geschaffen.
Das Projekt wird vom Hessischen Ministerium für Wirtschaft, Verkehr und Landesentwicklung
sowie vom Hessischen Ministerium für Wissenschaft und Kunst unterstützt. Die Koordination
obliegt der Technologiestiftung Hessen GmbH.
Über das TTN-Hessen haben im vergangenen Jahr über 80 kleine und mittlere Unternehmen
Kontakte zu Hochschulen geknüpft. Dabei wurden zahlreiche Kooperationsprojekte
angestoßen.

Ansprechpartner:
Ulrike Grünewald
Kooperationsprojekte 2002 - Kooperationen
Projekttitel:
uni-gateway
uni-gateway ist eine Kommunikationsplattform für Hochschulen, Absolventen und
Unternehmen. Der Kern ist ein hochschuleigenes Online-Stellenforum.
Anstatt Stellenanzeigen zu suchen und 20 oder mehr Bewerbungsmappen zu versenden,
stellen Absolventen ihr Bewerbungsprofil in das uni-gateway ihrer Hochschule ein und
erhalten automatisch Angebote der attraktivsten Arbeitgeber europaweit – schnell, diskret
und zuverlässig. Und die Unternehmen erhalten Bewerberprofile von Absolventen aller am
Netzwerk beteiligten Hochschulen und Fakultäten.

Projektleitung:
Prof. Bernhard E. Bürdek
Kooperationspartner:
National Taipei University
of Technology / Taiwan
Kooperationsprojekte 2002 - Kooperationen
Projekttitel:
National Taipei University of Technology / Taiwan
Zwischen der National Taipei University of Technology in Taipei/Taiwan und der Hochschule
für Gestaltung Offenbach wurde ein Kooperationsvertrag geschlossen, durch den der
interkulturelle Austausch zwischen den beiden Hochschulen gefördert werden soll.
Insbesondere der Austausch von Lehrenden und Studierenden soll dabei gefördert werden.
Prof. Dr.Ing. Dipl.-Ing. Dipl.Des. Frue Cheng besuchte bereits im Sommer 2001 mit
Studierenden die HfG, im Herbst dieses Jahres wird der Dekan des Fachbereichs
Produktgestaltung - Prof. Bernhard E. Bürdek - in Taipei einen Interface-Design Workshop zu
Themen der Telekommunikation durchführen.

Projektleitung:
Prof. Stefan Heiliger
Prof. Siglinde Spanihel
Kooperationsprojekte 2002 - Messen
Projekttitel:
Möbelmesse Köln
In der ganzen Stadt Köln werden während der internationalen Möbelmesse neue Trends im
Bereich Wohnen vorgeführt. Studierende des Fachbereichs Produktgestaltung stellten vom
14. bis 20. Januar 2002 unter der Leitung von Prof. Siglinde Spanihel und Prof. Stefan Heiliger
auf dem Messegelände aus:
Mit dem als Objekt zu sehenden Messestand wurde die Arbeitsweise des Fachbereichs
Produktgestaltung visualisiert und die Besucher der Möbelmesse erhielten Einblick in die
Gestaltungsprozesse an der Hochschule: Möbel sollten nicht nur funktional, sondern auch
emotional sein.

Projektleitung:
Prof. Stefan Heiliger
Stud. Team:
Stephanie Dietmann
Katja Mihajlovic
Christine Ramme
u.a.
Kooperationsprojekte 2002 - Messen
Projekttitel:
Möbelmesse Mailand
Die Hochschule für Gestaltung Offenbach am Main stellte vom 10. bis 15. April 2002 zur
Mailänder Möbelmesse aus. Spielerisch war das Messegeschehen - das Kräftemessen, um die
Gunst der Öffentlichkeit, die Schau der Eitelkeiten auf dem HfG-Messestand zu sehen. Nicht
wir stellten uns zu Schau, sondern die Messebesucher:
Come and play on the fairground! Vergnügen Sie sich mit uns auf unserem Jahrmarktstand,
messen Sie Ihre Kräfte bei der Hauptattraktion, einer besonderen Variante von „Hau den
Lukas“. Schaffen Sie es bis zur Designlegende oder enden Sie als Plagiator? Spielen Sie mit
und holen Sie sich ihren Hauptgewinn!
Nach Spiel und Spaß wurde über die Kunsthochschule informiert.

Projektleitung:
Prof. Siglinde Spanihel
Kooperationsprojekte 2002 - Messen
Projekttitel:
Orgatec
Die internationale Büromöbelmesse orgatec in Köln zeigte erstmalig studentische Projekte aus
8 ausgewählten deutschen Designhochschulen.
Beteiligte Studentinnen und Studenten:
Claudio Möllinger, Cornelia Raith, Monika Hoffmann, Jens Paulus, Sven Hoffmann,
Saira Hussain, Rosaria Messina, Matthias Edler-Golla, Petra Schröder, Oliver Grabes,
Sebastian Lübbert, Daniel Knies, Sigrid Daubmeier, Elisa Dries, Jens Renner, Heidrun Alten,
Heike Förster, Aleander Schilling, Claudia Scherer, Gerd Dietlmeyer, Christine Hoffmeyer,
Martin Krautter, Gundi Pogoda u.a.

Projektleitung:
Prof. Frank Schumacher
Kooperationsprojekte 2002 - Messen
Projekttitel:
Internationales Hochschulforum auf der Photokina 2002 in Köln
StudentInnen der HfG zeigten sechs Tage lang Fotografien, Videoarbeiten und Projekte aus
den Seminaren von Prof. Frank Schumacher und eine Rolle mit Videoclips und
Computeranimationen aus den Seminaren von Prof. Bernd Kracke in einer täglich
wechselnden Ausstellung auf ihrem Stand anlässlich des Internationalen Hochschulforums
auf der weltgrößten Messe für Fotografie der Photokina in Köln vom 25. - 30.9.2002.

Projektleitung:
Prof. Jochen Gros
Kooperationsprojekte 2002 - Veranstaltungen
Projekttitel:
Produktkonfiguratoren für die Mass Customization
Am 18. April 2002 hielt Daniel von Lucius, Perspectix AG aus Zürich einen Vortrag über
Produktkonfiguratoren für die Mass Customization.
Unternehmen wie MCC Smart, Nike, Dell und USM betreiben heute erfolgreich Mass
Customization. Bei der Vermarktung der individualisierbaren Produkte kommt der
Konfigurationssoftware eine entscheidende Bedeutung zu. Leicht verständlich, interaktiv und
spielerisch soll sie den Kunden eine Konfiguration von alternativen Produktvarianten
ermöglichen und Kaufentscheidungen unterstützen. Erforderlich ist ein Produktkonfigurator,
der eine 3D-Produktdarstellung, eine einfache Nutzerführung sowie Interaktionen in Echtzeit
bietet.
Die Zürcher Firma PERSPECTIX spezialisierte sich 1998 auf die Entwicklung und
Implementierung derartiger interaktiver, visueller Produktkonfiguratoren, die sie auf der Basis
der Software-Plattform P´X5 realisiert. Entwickelt wurden Anwendungslösungen für die
Branchen Möbel, Messebau, Automotive und Lifestyle Consumables. Zu den Kunden des
Unternehmens gehören u.a. der Systemmöbelhersteller USM U. Schärer Söhne AG und
Burkhardt Leitner constructiv. Auf dem diesjährigen Saloni del Mobile in Mailand zeigt
PERSPECTIX ihre P´X5 Lösungen am Messestand von Alias.
PERSPECTIX erhielt zahlreiche Auszeichnungen, darunter den Byte Best of Cebit ´96, den IF
Design Award 2000, den Design Preis Schweiz 2001 und den Schweizer Technologiepreis
2002.

Projektleitung:
Prof. Klaus Hesse
Gäste:
�Johannes Erler
�Christian Boros
�Petra Knyrim
�Guido Heffels
�Fons M. Hickmann
Kooperationsprojekte 2002 - Veranstaltungen
Projekttitel:
Neue deutsche Werbung - Was ist anders?
Die Hochschule für Gestaltung Offenbach am Main hat erfolgreiche Vertreter der jüngsten
Machergeneration eingeladen, um den Umbruch innerhalb der Kommunikationsbranche zu
diskutieren.
Die Vortragenden stellten ihre Arbeiten aus den Sparten Werbung, Corporate Design,
Screendesign und Ausstellungsdesign vor und stellten sich den aktuellsten Branchenfragen
um Gestaltungsphilosophien, Medien, Auftraggeber, Ausbildung und Karriere.
Johannes Erler - 14. Mai 2002
Christian Boros - 28. Mai 2002
Petra Knyrim - 18. Juni 2002
Guido Heffels - 25. Juni 2002
Fons M. Hickmann - 02. Juli 2002
Moderation: Prof. Klaus Hesse

Ansprechpartner:
Markus Schnabel
Kooperationspartner:
Alias|Wavefront
Kooperationsprojekte 2002 - Veranstaltungen
Projekttitel:
Kooperation mit Alias | Wavefront
Seit März 2002 besteht ein Kooperationsvertrag zwischen der Hochschule für Gestaltung und
der Firma Alias|Wavefront. Neben der Möglichkeit eigene Wünsche und Vorschläge direkt zu
adressieren, besteht für die Studierenden der Hochschule vor allem die Möglichkeit
vergünstigt Lizenzen sowohl für die Studiotools als auch für Maya zu erhalten.
Am 7. Juni 2002 präsentierte das Unternehmen Alias|Wavefront anhand der neuen
Möglichkeiten der StudioTools-Produktfamilie Version 10 einen komplett digitalen Design-
Workflow an der Hochschule für Gestaltung Offenbach. Neben Studenten aus beiden
Fachbereichen wurden auch Vertreter der Wirtschaft, die digitales Gestalten ihn ihren
Prozessen bereits einsetzen oder einsetzen wollen, angesprochen.

Projektleitung:
Prof. Bernhard E. Bürdek
Prof. Friedrich Friedl
Kooperationsprojekte 2002 - Veranstaltungen
Projekttitel:
Designausbildung
Am 1. Juli 2002 fand in der Aula der HfG eine Podiumsdiskussion zu Konzepten der
Designausbildung an der hfg Ulm statt. Teilnehmer waren Dr. René Spitz, Autor des jüngst
erschienenen Buches "hfg ulm. der blick hinter den vordergrund", Prof. Dr.hc. Gui Bonsiepe,
ehemals Student und später Dozent an der hfg ulm, und die Grafiker des Buches Burkhardt +
Hotz, Offenbach am Main. Die Ulmer Hochschule für Gestaltung bestand nur 15 Jahre, wurde
in ihrer Bedeutung aber immer wieder mit dem Bauhaus verglichen und mit Design-Schulen in
London und Chicago in einem Atemzug genannt. Moderiert wurde die Diskussion von Prof.
Bernhard E. Bürdek, Fachbereich Produktgestaltung, und Prof. Friedrich Friedl, Fachbereich
Visuelle Kommunikation.

Projektleitung:
Lothar Eckmayer
Kooperationspartner:
Adobe
Kooperationsprojekte 2002 - Veranstaltungen
Projekttitel:
Cross Media Publishing mit Adobe Design
Am 6. Juni 2002 fand eine Produktpräsentation von Adobe Systems GmbH in der Aula statt.
Themen
·Integration der Adobe Produkte im Design Workflow
·Vorstellung der Neuerungen von InDesign 2.0
·Vorstellung der Neuerungen von Illustrator 10
·Vorstellung der Neuerungen von Photoshop

Projektleitung:
Prof. Siglinde Spanihel
Kooperationspartner:
Design Zentrum Hessen
Kooperationsprojekte 2002 - Veranstaltungen
Projekttitel:
Designlandschaft Hessen
Das Design Zentrum Hessen stellte vom 25. Mai bis 30. Juni 2002 „:: Designlandschaft
Hessen“ aus. Ausgewählte Unternehmen aus Hessen verdeutlichten mit hervorragend
gestalteten Produkten und Kommunikationsleistungen ihre Unternehmensidentität und
Designkompetenz. Gemeinsam mit Aussagen hessischer Designbüros und Hochschulen
zeigten sie die innovative und vielfältige Designlandschaft in Hessen. Der Ausstellungsbeitrag
der hfg wurde von Prof. Siglinde Spanihel vom Fachbereich Produktgestaltung organisiert.

Kooperationsprojekte 2002 - Ausstellungen
Projekttitel:
Diplompräsentation Fachbereich Produktgestaltung am 14.02.02
Melanie Blumenthal
Aufenthalt in der Fremde
Matthias Decker
"Traktor+"
Nadine Homsy und Brigitta Sauer
Form & Kontext - Ausstellung im Museum
Cornelia Raith
Temporäre Möbel - Küchenmodule zum Leihen für eine bestimmte Zeit für einen bestimmten Ort
Simone Schnee
Eßkultur - Formen für Geschmack

Kooperationsprojekte 2002 - Ausstellungen
Projekttitel:
Diplompräsentation Fachbereich Produktgestaltung am 17.10.02
Marc Behrens: Body Modification - Körperdesign
Ivon Brandão: Telematische Kommunikation im Gesundheitswesen
Tobias Cunz: Möbel für das Umfeld Wohnen
Christine Klein: Leasingmöbel als Apartement-Service
Susanne Rüb: Mobile Praxisliege für Fußreflexzonenmassage
Stephanie Schenk: Mobile "Messeküche"
Petra Schröder: Zukünftige Referenz des Musikanbietens
Marco Unrath: "Neues Licht" - Gestaltungskonzepte mit weißen Leuchtdioden
Knut Völzke: Integrative Designentwicklung einer Firmengründung
Yasmin Zahedi-T.: Kaminofen - ein "emotionales Möbelstück"

Kooperationsprojekte 2002 - Ausstellungen
Projekttitel:
Diplompräsentation Fachbereich Visuelle Kommunikation am 14.06.02
Birgit Amadori: o.T.
Denise Bettelyoun: Elemtare Bilder felt-pieces
Markus Frohnhöfer: The Word in Windows (Film)
Andreas Gärtner: Grow
Sonja Gummert: Mensch-Maschine (Malerei)
Justina Hajda: Film
Ivalu Tanja Hildmann: o.T.
Carsten Kauke: Das Leben (Film)
Christine Metzner: She does. I did (Experimentalfilm)
Jörg Ritter: Wavefalls/Wellenfallen (Multimediainstallation)
Silke Andrea Schmidt: Wunderkammer - und alles Fleisch wird zu Gras
Annerose Schulze: Reisebüro
Kathrin Susan Spieker: Zwischenrot (Installation)

Kooperationsprojekte 2002 - Ausstellungen
Projekttitel:
Diplompräsentation Fachbereich Visuelle Kommunikation vom 06.12.02
4 x Freie Gestaltung
Patrick Koch
Dirk Krecker
Michael Moos
Stefan Reiling
3 x Film
Daniel Hartlaub
Sylvia Hohlbaum
Sebastian Krügler
1 x Bühnenbild
Katja Maier
7 x Angewandte Gestaltung
Remo Albanesi
Thilo Becker
Chiarina Fazio
Marietta Ludwig
Lukas Schneider
Kathrin Wagner
Mirjam Zastrau

Projektleitung:
Dr. Vera Sponheimer-
Bram
Prof. Dieter Lincke
Jury:
Inge Jauer-Burmeister
(Vorstand)
Dieter H. Christ
(Vorstand)
Prof. Heiner Blum
Prof. Manfred Stumpf
Prof. Adam Jankowski
Kooperationsprojekte 2002 - Ausstellungen
Projekttitel:
Wettbewerb der Johannes-Mosbach-Stiftung
Die Johannes-Mosbach-Stiftung vergab 2002 zum vierten Mal einen Förderpreis. Zuvor waren
1981/1982, 1984/85 und 1998 Förderpreise ausgeschrieben worden. Mit dem Wettbewerb
2002 wurden in zwei künstlerischen Disziplinen jeweils drei Preise ausgelobt. Die
Ausschreibung richtete sich an Studierende der Hochschule für Gestaltung Offenbach am
Main. Ausgezeichnet werden sollte das künstlerische Konzept der Teilnehmer, welches sich
als Kontinuität ihrer persönlichen Schaffensweise aus den eingereichten Arbeiten ablesen
lässt.
Die Preisverleihung und Eröffnung der Ausstellung fand am 30. April 2002, um 18 Uhr in der
Aula der Hochschule statt. Dauer der Ausstellung vom 2/5 bis 8/5/2002.
Ausgelobt waren 3 Preise für Malerei und 3 Preise für Zeichnung und Druckgrafik.
Die Preisträger:
Malerei Zeichnung/Druckgrafik
1. Preis: 3000,- ? : Oliver Flössel 1. Preis: 3000,- ? : Claus Richter
2. Preis: 2000,- ? : Verena Lettmayer 2. Preis: 2000,- ? : Dirk Krecker
3. Preis: 1000,- ? : Sonja Gummert 3. Preis: 1000,- ? : Florian Jenett
Angesichts der hohen Qualität der eingereichten Arbeiten entschloss sich die Jury, außerdem
einen Sonderpreis in Höhe von 1000,- ? ging an Jennifer Nastanovic, die sich in der Disziplin
Zeichnung und künstlerische Druckgrafik beworben hatte, zu vergeben.
Zum Wettbewerb eingereicht wurden Arbeiten von 44 Studierenden.

Projektleitung:
Prof. Bernd Kracke
Kooperationsprojekte 2002 - Ausstellungen
Projekttitel:
CrossMediaNight
Bereits zum sechsten Mal präsentierte das von Prof. Bernd Kracke gegründete CrossMediaLab
der HfG die CrossMediaNight als medienübergreifende Eventplattform. Großprojektionen von
aktuellen Videos, Animationen und Filmen sowie Performances und Überraschungsgäste
verwandelten den HfG-Campus rund um das Isenburger Schloss in ein Openair-Theater.
"Kunst, Design und Medien verbinden sich gemischt mit aktueller Musik zu einer vitalen
Gesamtinszenierung von 6 Stunden Länge", sagte Prof. Bernd Kracke, Organisator und
Moderator der 6. CrossMediaNight.
Ab 21:00 h stimmte die Frankfurter Experimentalband "März" mit einem Liveauftritt auf die
lange Nacht der Medien ein. Es folgten 3 Blöcke mit Videoscreenings, die Highlights aus der
aktuellen HfG-Produktion zeigten u.a. das Rap-Video "Stadtgeflüster" von Daniel Hartlaub und
die Diplomarbeit "Wave Falls" von Jörg Ritter. Trickfilmerin Mariola Brillowska zeigte gegen
22:30 h eine ihrer kultigen Film-Performances. Um 23:00 h erlebte das legendäre weiße Album
der Beatles ein Revival in dem DJ-Rap-Mix "Sel TAEBEHT". "Der Warst" entlockte ab 0:00 h
seinen Keyboards und Computern ein experimentelles Klangszenario. Danach übernahmen
DJ´s und VJ´s bis 3:00 h das Partykommando und brachten die CrossMediaNight zum Kochen.

Sponsoren:
�Frankfurter Sparkasse
1822
�AV/TV
�ECG
Kommunikationstechnik
�Sound & Light Offenbach
Kooperationsprojekte 2002 - Ausstellungen
Projekttitel:
Rundgang 2002
Auch der Rundgang 2002 lief überaus erfolgreich vonstatten. Laut Besucherumfrage hat der
HfG-Rundgang bereits etliche „Stammgäste“, die jedes Jahr an überwiegend allen Öffnungstagen
wiederkommen. Und doch waren es noch mehr Besucher als im vergangenen Jahr, die
das vielfältige Angebot beider Fachbereiche wahrnahmen. Wir schätzen, dass vier- bis fünftausend
Besucher insgesamt die Veranstaltung gesehen haben, davon allein bei der Eröffnung
und der CrossMediaNight zweitausend, die bis in die frühen Morgenstunden gefeiert haben.
Wie bereits im letzten Jahr wurde der Rundgang mit der CrossMediaNight eröffnet, die das von
Prof. Bernd Kracke gegründete CrossMediaLab der HfG als medienübergreifende
Eventplattform organisierte. Großprojektionen von aktuellen Videos, Animationen und Filmen
verwandelten den Campus rund um das Isenburger Schloss in ein Openair-Theater.
Der Fachbereich Produktgestaltung hat mit aufwendigen Inszenierungen und einer
gelungenen Besucherführung den schwer darzustellenden Prozess der Digitalen
Produktgestaltung anschaulich vermittelt. Gezeigt wurden auch die Ergebnisse von
Kooperationsprojekten, z.B. mit Mazda, Esquire und mit der Höchster Porzellanmanufaktur.
Die von Prof. Heiner Blum betreuten Studierenden waren zu Gast im „F6“ - einem ca. 1000 qm
großen Kaufhaus-Neubau in der Frankfurter Straße. Die Immobilie wurde in großzügiger Weise
vom Bauherrn, VAV Fischer-Bumiller sowie vom Mieter, der Firma Lindex zur Verfügung
gestellt. Hier gab es einen Fahrradverleih, eine Casting-Agentur und für alle die Möglichkeit,
Teile der eigenen Lebenswelt 1:1 mit anderen Menschen zu tauschen.
Ein großer Erfolg war auch der Start des neuen «main laden» im Foyer: die Produkte von
Studierenden der HfG gingen weg wie „warme Semmeln“.

Kooperationsprojekte 2002
Impressum
Herausgeber:
Hochschule für Gestaltung Offenbach/ Main
Schlossstr. 31
63065 Offenbach
www.hfg-offenbach.de
Redaktion:
Ulrike Grünewald, Bianca Beuttel
Gestaltung:
Bianca Beuttel
Kontakt:
Büro für Wissenstransfer und Projekte
Ulrike Grünewald
Telefon/ Fax: 069 - 800 59 166
transfer@hfg-offenbach.de