Brunner Kessel-Technik

Kessel-Technik
[Für den handwerklichen Ofenbau]
heizen auf bayerisch.
1

heizen auf bayerisch.
BRUNNER war einer der ersten Hersteller, der seine be währten
Holz feuerungen für den handwerklichen Ofen bau auch wasserführend
angeboten hat. Neben dem gewohnten Kachel ofenoder
Kamin-Effekt im Aufstellraum wird ein Teil der Wärme
dem Heizsystem zugeführt.
BRUNNERs jahrzehntelange Erfahrung hat vielseitigste An wendungen
für diese Bauweisen hervorgebracht. Partner im Handwerk
wurden in vielen Schulungen mit dem Aufbau und den
Grenzen der Anwendung vertraut gemacht. Dies gibt Sicherheit
für Interessenten und Kunden, die den Wunsch haben, so ihr
Grundbedürfnis Wärme zu sichern.
Alle wasserführenden Heizeinsätze sind als Einzelfeuerstätten
geprüft und erfüllen die Vorgaben der novellierten 1.BImSchV.
2

Inhalt
Seite
Der nächste Winter kommt bestimmt. 4
Unabhängigkeitstag 9
Wasserführende Kachelöfen. 10
Große Kesselleistung 12
Mittlere Kesselleistung 26
Kleine Kesselleistung 30
Wasserführende Kamine. 32
Kamine mit Kesselaufsatz 34
Kamine mit Kesselkörper 36
Tunnel-Kamine mit Kesselaufsatz 38
Wasserführende Systemkamine 40
Wasserführende Herde. 42
Die Planung. 48
Sicherheit und Bedienkomfort 50
Die BRUNNER Heizzentrale. 52
Kompakt-Kessel B4 - Keramik: Sommerhuber
Die Varianten. 54
HKD 2.2 r mit Kesselmodul - Keramik: Kaufman n
HKD 2.2 XL-SK/h
3

Der nächste Winter
kommt bestimmt.
Eine schönere und sinn vollere Möglichkeit, Wärme für sein Zuhause zu sichern,
als mit einem Kachel ofen oder Kaminfeuer, gibt es wohl nicht.
Zur Unterstützung einer vorhandenen Heizung oder in der Übergangszeit macht
es Freude, mit heimischer Energie zu heizen. Es ist verbunden mit einem Gefühl
der Sicherheit und Überzeugung jederzeit das Grundbedürfnis Wärme für seine
Familie decken zu können.
Die Abstimmung, welche Art und Bau weise die Richtige ist, erfordert eine ausführliche
Beratung.
Die Handwerkspartner von BRUNNER helfen Ihnen dabei gerne.
Eine Heizung ist nur so gut wie das Zusammenspiel mit seinen
Wärme erzeugern und dem Wärmemanage ment.
Touchdisplay 2.0
Wärmeerzeuger 2
wasserführender
Kachelofen, Kamin
oder Herd
EOS 6
Steuerplatine
Wärmeerzeuger 3
Thermische Solaranlage
mit/ohne Systemtrennung
warm
Warmwasser, Dusche, ...
Heizkreis 1
z. B. Heizkörper
Zirkulation
kalt
Heizkreis 2
z. B. Fußbodenheizung
Touchdisplay 2.0
BHZ-Schichtladespeicher BHZ 2.0
Steuerplatine
Wärmeerzeuger 1
z. B. Öl-/Gas-Kessel
Brunner Netzwerk (Datenbus)
4

Kompakt-Kessel B4 - Keramik: Sommerhuber
Wie kommt die Wärme aus
dem Holz in den Heizkörper?
Die Wärmefreisetzung findet im Feuerraum statt. Geometrie und
Verbrennungslufteinlässe sind so aufeinander abgestimmt, dass
der Abbrand in der Brennkammer vollständig abgeschlossen
wird. Nach Verlassen der Brennkammer haben die Heiz gase
eine Tem pe ratur von 600 - 800 °C. Mit diesem Tem pe raturniveau
werden die wassergekühlten, metallischen Flächen des
Wasser wärme tauschers erhitzt. Die heiße Brennkammer wird
ebenfalls zur Heizwassererwärmung genutzt. Der
Brenn raum befindet sich in einem wasser gefüllten
Kessel körper . Die heißen Steine erwärmen die
Wände des Kessel körpers und das darin befindliche
Heizwasser. Kessel körper und Wasser wärmetauscher
bilden eine Bau einheit. Durch beide Prozesse des
Wärmeübergangs heizt sich das Wasser auf 70 - 80 °C
auf, wird in einem Pufferspeicher gesammelt und erwärmt
bei Bedarf Heizkörper, Fußboden- und Wandflächenheizungen.
Mit der Restwärme im Heiz gas
wird eine Kachelwand erwärmt und ange nehme
Strahlungswärme an den Wohnraum abgegeben.
Sicherheitswärmetauscher wechselbar.
Das gibt es nur bei BRUNNER.
(Abbildung: Kamin-Kessel 38/86)
Wie die Heizleistung entsteht, wird auf Seite 48
erläutert.
5

6
HKD 2.2 SK - Keramik: MEZ

Integrierte Reinigungsmechanik.
Die Vorteile liegen auf der Hand: Kein Ascheflug in der Wohnung bei der
Tauscherreinigung und konstanter Wirkungsgrad.
Ablagerungen auf den Tauscheroberflächen werden durch die Auf- und
Abwärtsbewegung der Reinigungsfedern entfernt.
Vor dem Anheizen wird der Mechanismus über einen Hebel oder Steckgriff
manuell betätigt.
Die Reinigungsmechanik wird für den B4,
HKD 2.2 SK und HKD 2.2 XL-SK/h angeboten.
B4 mit Reinigungsmechanik
7

wasserführende Kachelöfen
Der Abwärmeofen im Wohnzimmer liefert angenehme Strahlungswärme und ist in die
Heiz- und Trinkwassererwärmung des Gebäudes integriert.
Wir empfehlen wasserführende Kachelofenheizeinsätze mit Speichermasse zu kombinieren. Der Kesselanteil
richtet sich nach der Bedarfssituation.
a Große Kesselleistung - Kesselkörper mit integriertem, großem Wärmetauscher
Prinzip „Stubenkessel“ mit HKD 4.1 SK, HKD 2.2k SK, HKD 2.2 SK und HKD 2.2 XL-SK s/h
a Mittlere Kesselleistung - Kesselkörper mit Wärmetauscher
Für den Umbau eines bestehenden Kachelofens zur Heizwassererwärmung (B7, B8) oder als kompakter
Abwärmeofen (B4)
a Kleine Kesselleistung - Kachelofenheizeinsatz mit aufgesetztem Wärmetauscher
Platzsparend (HKD 2.2 mit Kesselmodul) oder mit großer, zuschaltbarer Speichermasse (HKD 4.1w)
Wasserführende Kachelöfen
Wasserführende Kamine
Wasserführende Herde
30 -70 %
30-70 %
48 -65%
Heizwasseranteil
Feueratmosphäre mit großer Sichtscheibe
und Heizwassererwärmung.
Kamine mit Wasserwärmetauscher werden direkt, ohne
weitere Nachheizflächen an den Schornstein angeschlossen:
a Kaminoptik mit großer Sichtscheibe
a Kesselaufsatz und Kesselmodul für BRUNNER
Kamineinsätze. Auch für Tunnel-Ausführungen
a Kamin-Kessel mit hohem Heizwasseranteil
Kochen, Braten und Backen sowie Wärme
und Heizwasser nach Wunsch.
Eine Umschaltklappe entscheidet
über die Betriebsart.
a kein Überheizen der Wohnräume
in der Betriebsstellung „Heizbetrieb“
a wahlweise Kochen/Backen,
Wärme und Heizwasser
wasserführende Kamine
wasserführende Herde
8

Unabhängigkeitstag.
33 - 50 cm
5 - 20 kg
33 - 50 cm
3 - 7 kg
33 cm
3 - 6 kg
Das Grundbedürfnis Wärme zu sichern,
geht heute ganz einfach. Der Aufbau
eines holzbeheizten Ofensystems mit
integriertem Wasserwärmetauscher
ist der Start in die eigene energiepolitische
Unabhängigkeit. Mit
hei mischer, nach wach s ender
Energie den Wärme be darf
für ein Ein familien haus zu
sichern, ge hört sicher lich zu
den sinn vollsten Investitionen in
der heu ti gen Zeit. Wasser führende
Kachel öfen, Ka mi ne oder Herde von
BRUNNER gehören zum Besten, was das
Hand werk an bieten kann.
Architektur-Kamin 38/86 mit Kesselaufsatz
9

Wasserführende Kachelöfen
Wasserführende Kachelöfen
Ein wasserführender Kachelofen liefert angenehme
Strahlungswärme und erzeugt Warmwasser für das
Gebäude.
Es gibt wasserführende Kachelöfen mit variabler
Wärme aufteilung, bei denen die Warm wassererzeugung
nach individuellem Wunsch und Bedarf
erfolgt. Der Betreiber kann jederzeit selbst entscheiden,
wie viel Wärme dem Raum und wieviel dem
Heizwasser zukommt. Morgens können das beispielsweise
60 % Warmwasser und 40 % Raum sein, abends
35 % Warmwasser und 65 % Raum.
10
HKD 2.2 SK
Das andere - natürlich etwas günstigere - Konzept sind
wasserführende Öfen mit festem Warmwasseranteil
(z. B. Kompaktkessel). Hier wird vor dem Bau des
Ofens entschieden, in welchem Verhältnis die Wärmeverteilung
benötigt wird (beispielsweise 40 % Wasser
und 60 % Raum).

Für jedes Haus und jede Heizsituation der
passende, wasserführende Kachelofen:
große Kesselleistung - mit variablem
Kesselanteil, wenn der Kachelofen vorrangig
das Heizkonzept des Gebäudes unterstützen
soll.
mittlere Kesselleistung - mit festem
Kesselanteil, für kompakte Ofenanlagen oder
beim Gerätetausch.
kleine Kesselleistung - wenn vorrangig der
Aufstellraum geheizt werden soll.
11

Wasserführende Kachelöfen mit großer Kesselleistung
Kachelöfen mit großer
Kesselleistung - Die „Stubenkessel“
Der Kessel für die gute Stube „Stubenkessel“ wird seit 1996
mit der Kurzbezeichnung „SK“ am Heizgerät gekennzeichnet.
Die am häufigsten verbaute Kesselvariante, wenn der
Kachelofen das Haus mit beheizen soll. Der im Kesselkörper
integrierte, große Wasserwärmetauscher ermöglicht
maxi malen Kesselertrag. Das Erfolgsmodell ist in unterschiedlichen
Brennraum- und Scheibenausführungen
erhält lich. Je nach Gebäude- und Raumsituation immer
die richtige Wahl!
HKD 2.2k SK
12 HKD 2.2 SK Tunnel - Keramik: Kaufmann

Stubenkessel
HKD 4.1 SK
HKD 2.2 SK
HKD 2.2 XL-SK/h
HKD 2.2 XL-SK/s
13

Wasserführende Kachelöfen mit großer Kesselleistung
Prinzip „Stubenkessel“
Nicht alle Einfamilienhäuser sind gleich
und Lebens situationen ändern sich. Mit
einem variablen Kessel anteil erfolgt die
Heiz wassererwärmung höchst flexibel nach
Wunsch und Bedarf.
Über eine Umschaltklappe vor dem Schornstein
können die Heizgase entweder durch
den Wasser wärmetauscher oder alternativ
durch eine kera mische Speicher masse
strömen. Mit diesem „Trick“ kann die Aufteilung
bzw. Verteilung bestimmt werden.
Ist nur Heizwassererwärmung und eine
kompakte Ofenanlage gewünscht, wird der
Stubenkessel direkt ange schlossen.
14
HKD 2.2 SK - Keramik: Kaufmann

Stubenkessel
Variabel ...
... oder platzsparend
a Kesselbetrieb
a Speicherbetrieb
a Direktanschluss
Im Kesselbetrieb wird vorrangig
Heizwasser erwärmt und dem Pufferspeicher
zugeführt.
1 Feuerraum
2 integrierter
Wasserwärmetauscher
3 Heizgasumschaltklappe
4 keramische Speichermasse
5 Kesselkörper
6 Reinigungsmechanik
7 Verbrennungsluftleitung
(bauseits)
Im Speicherbetrieb wird vorrangig
die Speichermasse aufgeheizt
(Strahlungswärme).
Beim Direktanschluss
wird ausschließlich
Heizwasser erwärmt.
Die Sichtscheibe versorgt
den Aufstellraum mit
Wärme.
BRUNNER Stubenkessel lassen sich perfekt in das Heizkonzept eines Einfamilienhauses integrieren.
Für jede Situation die passende Ausführung:
Max.
Speichereffekt
Max.
Kesselanteil
Heizeinsatz
25 % 70 % 3 - 5 kg 25 - 33 cm HKD 2.2k SK
50 % 70 % 5 - 10 kg 33 cm HKD 2.2 SK
60 % 70 % 5 - 10 kg 50 cm HKD 4.1 SK
55 % 60 % 10 - 20 kg 50 cm HKD 2.2 XL-SK/s
50 % 70 % 10 - 20 kg 50 cm HKD 2.2 XL-SK/h
15

Wasserführende Kachelöfen mit großer Kesselleistung
HKD 2.2 SK
HKD 2.2 SK Tunnel
HKD 2.2 XL-SK/h
HKD 2.2 XL-SK/h Tunnel
HKD 2.2 SK Tunnel
Keramik: Kaufmann
Der Allrounder
Das schlanke Stubenkesselformat
mit großer Sichtscheibe in zwei
Brennraumvarianten für 33 cm
oder 50 cm Holzscheite. Mit der
integrierten Reinigungsmechanik
lassen sich die Tauscherflächen
ohne Aufwand reinigen. Die Asche
bleibt im Heizeinsatz und nicht in
der Wohnung!
Wenn die Ofenanlage kompakt
ausfallen soll, ist auch der Direktanschluss
möglich.
16
HKD 2.2 SK
1 Feuerraum
2 integrierter Wasserwärmetauscher
3 Kesselkörper
4 Anschluss „Speichermasse“ seitlich
5 Abgasstutzen „Kessel“ seitlich
6 Reinigungsmechanik

Stubenkessel
HKD 2.2 SK HKD 2.2 SK Tunnel HKD 2.2 XL-SK/h HKD 2.2 XL-SK/h Tunnel
33 cm (4 - 8 kg)
nutzbare Wärmemenge pro Abbrand: 14 - 28 kWh
für Kachelöfen mit Speichermasse bis 400 kg
50 cm (10 - 20 kg)
nutzbare Wärmemenge pro Abbrand: 35 - 65 kWh
für Kachelöfen mit Speichermasse bis 550 kg
Stubenkessel HKD 2.2 mit integriertem Wasserwärmetauscher
über dem Brennraum - die schlanken Ausführungen
Der tausendfach bewährte Brennraum des HKD 2.2 verbaut in einem
Kesselkörper. Der zuschaltbare Wasserwärmetauscher befindet sich über dem
Brennraum.
Die seitlichen Anschlusspunkte für Speichermasse und Schornsteinanschluss
lassen kompakte Bauweisen zu.
Die hohen Stubenkessel können auch direkt an den
Schornstein angeschlossen werden.
Mit dem Bedienkomfort einer integrierten
Reinigungsmechanik lassen sich die Tauscherflächen
einfach und zeitsparend reinigen. Rußablagerungen,
die den Wirkungsgrad reduzieren, können so am
besten verhindert werden.
Aufteilung der nutzbaren Wärmemengen im
Speicher- oder Kesselbetrieb
HKD 2.2 SK
HKD 2.2 XL-SK/h
HKD 2.2 SK Tunnel
HKD 2.2 XL-SK/h Tunnel
Die Tunnel-Variante mit zwei Sichtscheiben ermöglicht
die Ofengestaltung als Raumteiler.
25 %
25 %
70 %
50 % 5 %
65 %
45 % 5 %
25 % 25 % 30 % 30 %
Speicherbetrieb
Kesselbetrieb
Speicherbetrieb
Kesselbetrieb
v Heizwasseranteil
v Sichtscheibenanteil
(schneller
Wärmeanteil)
v Heizeinsatz + Nachheizfläche
(zeitverzögerter
Wärmeanteil)
17

Wasserführende Kachelöfen mit großer Kesselleistung
HKD 2.2 XL-SK/s
HKD 2.2 XL-SK/s Tunnel
HKD 2.2 XL-SK/s Tunnel - Keramik: Kaufmann
Das „Kraftwerk“ für jede
Gebäudesituation
Das Konzept „Speich erofen mit zuschaltbarem
Kessel anteil“ wird hier erstmalig mit einem
Brenn raum für 20 kg Scheitholz kombiniert.
Der im Kessel körper integrierte Wasser wärmetauscher
ist seitlich platziert. Dies ist ein Vorteil,
wenn der Ofen mit geringer Bau höhe oder
mit zwei Türen, als Tunnel-Variante erstellt wird.
HKD 2.2 XL-SK/s
18
1 Feuerraum
2 integrierter Wasserwärmetauscher
3 Kesselkörper
4 seitliche Verbrennungsluftdüse
5 Reinigungsdeckel oder Rauchgasadapter
für senkrechten Anschluß

Stubenkessel
HKD 2.2 XL-SK/s
HKD 2.2 XL-SK/s Tunnel
50 cm (10 - 20 kg)
nutzbare Wärmemenge pro Abbrand: 35 - 65 kWh
für Kachelöfen mit Speichermasse bis 550 kg
Stubenkessel HKD 2.2 mit seitlichem
Wasserwärmetauscher - die niedrigen Ausführungen
Mit dem HKD 2.2 XL SK wird das Erfolgsmodell „Stubenkessel“ neu interpretiert.
Für niedrige Ofenausführungen ist der zuschaltbare Heizgaswärmetauscher
seitlich im Kesselkörper integriert. Die Tauscherfläche mit 1,7 m 2 ist für
Füllmengen bis 20 kg Holz ausgelegt.
Die Kesselkonstruktion ermöglich ein hohe
Variantenvielfalt bei der Ofengestaltung (vgl. Seite
18-19).
Aufteilung der nutzbaren Wärmemengen im
Speicher- oder Kesselbetrieb (20 kg Füllmenge)
Ein „Kraftwerk“, das auch als Tunnel-Ausführung
verarbeitet werden kann. Der Türanschlag ist in
allen Ausführungen sowohl links als auch rechts
möglich.
HKD 2.2 XL SK/s
20 %
HKD 2.2 XL SK/s Tunnel
20 %
55-60 %
50-55 % 15 %
55-60 %
45-50 % 10 %
25-30 % 25-30 % 30-35 % 30-35 %
Speicherbetrieb
Kesselbetrieb
Speicherbetrieb
Kesselbetrieb
v Heizwasseranteil
v Sichtscheibenanteil
(schneller
Wärmeanteil)
v Heizeinsatz + Nachheizfläche
(zeitverzögerter
Wärmeanteil)
19

Wasserführende Kachelöfen mit großer Kesselleistung
Varianten HKD 2.2 XL-SK/s
Variante 1a - Beheizt vom Wohnraum
Betriebsweise „Kessel“
HKD 2.2 XL-SK/s mit
waagrechten Heizgasabgängen
Variante 1b - Beheizt von beiden Seiten, z. B. als Raumteiler
Betriebsweise „Kessel“
HKD 2.2 XL-SK/s Tunnel mit
waagrechten Heizgasabgängen
Variante 2 - Beheizt vom Nebenraum, z. B. Flur
Betriebsweise „Ofen“
Flur
Wohnen
20
1 Feuerraum
2 integrierter Wasserwärmetauscher
3 Heizgasumschaltklappe
4 keramische Speichermasse
HKD 2.2 XL-SK/s mit
rückseitigem Ausbrand

Stubenkessel
Variante 3 - Schornsteinanschluss auf der „falschen“ Seite
Betriebsweise „Kessel“
a kurzer, heißer Heizgasweg direkt in die keramische Speichermasse
a Heizgaswege über dem Kesselkörper mit gemäßigten Temperaturen
150 - 250°C
ca. 800 - 1000 °C
Nachheizfläche und Schorn stein
befinden sich auf den jeweils
entgegengesetzten Seiten des
Kesselkörpers.
HKD 2.2 XL-SK/s mit
Rauchgasadapter für senkrechten
Rohranschluss
Variante 4 - Ofensystem über zwei Etagen
Betriebsweise „Ofen“
a senkrechter Rohrabschnitt mit hohen Temperaturen ohne Bogensegmente
a schlanker Ofenkörper im Kesselbereich
a einfacher Zugang zur Tauscherreinigung
HKD 2.2 XL-SK/s mit
Rauchgasadapter für senkrechten
Rohranschluss
Warmluftzirkulation
ca. 800 - 1000 °C
150 - 250 °C
Betriebsweise “Ofen”
Die Nachheizfläche befindet sich in der darüber liegenden Etage.
In beiden Stockwerken hat der Schornstein einen Abgasanschluss.
Die in den Heizgaswegen verbauten Umschaltklappen sind mechanisch
gekoppelt (Rauchrohranschlusssatz, Art.-Nr. 10335). Die Lösung für eine
einfache und sichere Bedienung.
Für den komfortablen Zugang zur gesamten
Kesselt echnik (Hydraulik und Reinigung) bieten
wir als Zubehör eine extra große Fronttür.
21

Wasserführende Kachelöfen mit großer Kesselleistung
HKD 2.2k SK
HKD 2.6k SK
HKD 2.2k SK - Keramik: Jasba
Der kleinste Stubenkessel
Der HKD 2.2k SK wurde für kleine Wohnungen
entwickelt. Der Kesselkörper hat die geringste
Bautiefe. In der kompakten Ausführung ist ein
Rippenwärmetauscher integriert. Dessen Oberfläche
hat eine Lamellenstruktur. Mit dieser Konstruktion
wird die Tauscheroberfläche erheblich
vergrößert.
Der HKD 2.2k SK wird ohne Nachheizfläche aufgebaut.
HKD 2.2k SK
22
1 Feuerraum
2 integrierter Wasserwärmetauscher
3 Kesselkörper
4 seitliche Verbrennungsluftdüse
5 Reinigungsdeckel oder Rauchgasadapter
für senkrechten Anschluß

Stubenkessel
HKD 2.2k SK flach HKD 2.2k SK rund HKD 2.6k SK
25 - 33 cm 3 - 5 kg
nutzbare Wärmemenge pro Abbrand: 10,5 - 17,5 kWh
Geringe Bautiefe (< 45 cm) und hoher Kesselanteil.
Die Konstruktion des HKD 2.2k SK mit inte grier tem Rippen wärme tauscher lässt kompakte
Ka min bau weisen zu. Ohne Nach heiz fläche, direkt an den Schornstein an geschlossen,
findet er in jedem Raum seinen Platz.
Die Größe und Ausführung der Sichtscheibe bestimmt die Wärmeabgabe an den Raum.
Mit großer oder kleiner Sichtscheibe, in Einfach- oder Doppelverglasung, flach oder rund,
für jeden Bedarf die richtige Lösung.
Unter www.brunner.de finden Sie gute Handwerker in Ihrer Nähe, die Sie richtig beraten.
Die Reinigung der Tauscherflächen erfolgt über den Brennraum.
Aufteilung der nutzbaren Wärmemengen
HKD 2.2k SK
HKD 2.6k SK
65-70 %
10 %
v Heizwasseranteil
v Kamineinsatz
20-25 %
v Sichtscheibenanteil
(schneller
Wärmeanteil)
23

Wasserführende Kachelöfen mit großer Kesselleistung
HKD 4.1 SK
HKD 4.1 SK mit Revisionstür 34 /45
Der klassische Stubenkessel
Ein Kesselkörper mit waagrechten Tauscher -
rohren über dem Brennraum. Die Konstruktion
ist so ausgeführt, dass alle Brenn raumwände
den Kesselkörper erwärmen. Diese
Maßnahme kombiniert mit einer durchgehenden
Kesseldämmung ermöglicht einen hohen
Kesselanteil.
HKD 4.1 SK
24
1 Feuerraum
2 integrierter Wasserwärmetauscher
3 Kesselkörper
4 Anschluss „Speichermasse“ hinten/Seite
5 Abgasstutzen „Kessel“ oben/hinten

Stubenkessel
HKD 4.1 SK
50 cm (5 - 10 kg)
nutzbare Wärmemenge pro Abbrand: 17,5 - 35 kWh
für Kachelöfen mit Speichermasse bis 450 kg
Der Klassiker mit Kesseldämmung
Die Kombination gedämmter Kessel körper mit um schalt barer Heiz gas führung auf Speichermasse
oder Wasser wärme tauscher ermöglicht einen variab len Heiz wasser anteil von
30 - 70 %.
Die Sichtscheibe und Brennraumgröße ist etwas kleiner, wie bei den HKD 2.2-SK-Varianten.
Die waagrechten Tauscherrohre werden mit einer Reinigungsbürste gesäubert.
Aufteilung der nutzbaren Wärmemengen im
Speicher- oder Kesselbetrieb (10 kg Füllmenge)
HKD 4.1 SK
30 %
v Heizwasseranteil
60 % 20 %
10 % 10 %
70 %
Speicherbetrieb
Kesselbetrieb
v Heizeinsatz + Nachheizfläche
(zeitverzögerter
Wärmeanteil)
v Sichtscheibenanteil
(schneller
Wärmeanteil)
25

Wasserführende Kachelöfen mit mittlerer Kesselleistung
B4
Kompakt-Kessel B4 mit EOS 6 - Keramik: Sommerhuber
Platzsparende Kesselkörper für die
Kombination mit Speichermasse
Heizeinsatz, Kesselkörper und keramisches Zugsystem
auf kleinster Grundfläche. Wir haben bewusst
auf Heizgasklappen und große, zuschaltbare
Tauscherflächen ver zichtet. Die kompakten Kesselformen
ermöglichen platzsparende Ofenformen.
26
Kompakt-Kessel B4 mit
Reinigungsmechanik
1 Feuerraum
2 Wasserwärmetauscher
3 Kesselkörper
4 keramische Speichermasse
5 Anheizklappe / Gasschlitz
6 Reinigungsmechanik
7 Verbrennungsluftleitung (bauseits)

Kompaktkessel
B4 mit
Reinigungsmechanik
50 cm / 5-10 kg
nutzbare Wärmemenge pro Abbrand: 17,5 - 35 kWh
für Kachelöfen mit Speichermasse bis 250 kg
B4 mit nebenstehender Speichermasse
B4 mit aufgesetzter Speichermasse
Kompakter Kesselkörper mit
Reinigungsmechanik
Aufteilung der nutzbaren Wärmemengen
B4
Der Kompaktkessel mit großem Brennraum.
Mit dem Bedienkomfort einer integrierten
Reinigungs mechanik lassen sich die Tauscherflächen
einfach und zeitsparend reinigen.
Die Speicher masse für den Ofeneffekt wird aufgesetzt
oder nebenstehend angebracht.
Wird der Ofen nur ein- bis zweimal am Tag geheizt,
empfehlen wir eine aufgesetzte Speichermasse
mit BRUNNER Modulspeichersteinen (MAS).
45-55 %
35-45%
10 %
v Heizwasseranteil
v Heizeinsatz + Nachheizfläche
(zeitverzögerter
Wärmeanteil)
v Sichtscheibenanteil
(schneller
Wärmeanteil)
27

Wasserführende Kachelöfen mit mittlerer Kesselleistung
B7
B8
Kompakt-Kessel B8 - Keramik: Spirit of Fire
Für Alt und Neu
Kompakt-Kessel B8
Der in einem Kesselmantel verbaute
Brennraum ist vorrangig für die Erwärmung
von Speichermasse aus gelegt. Entsprechend
hohe Heiz gas temperaturen
ermöglichen Bauweisen bei denen der
Kachelofeneffekt im Vor der grund steht.
Die Anordnung der Wasser wärmetauscher
flächen ist so ausgeführt, dass
diese nicht gereinigt werden müssen.
28
Aufgrund der Abmessungen von Kesselkörper
und Gussfrontplatte sind B7
und B8 für den Gerätetausch bei bestehenden
Kachelöfen bestens geeignet.
So läßt sich preiswert und schnell
ein bestehender Abwärmeofen um eine
Heizwassererwärmung erweitern.

Kompaktkessel
B7
B8
33 cm / 3 - 6 kg
nutzbare Wärmemenge pro Abbrand: 10,5 - 21 kWh
für Kachelöfen mit Speichermasse bis 400 kg
50 cm / 4 - 8 kg
nutzbare Wärmemenge pro Abbrand: 14 - 28 kWh
für Kachelöfen mit Speichermasse bis 600 kg
B8 mit nebenstehender Speichermasse
Aufteilung der nutzbaren
Wärmemengen
B7
B8
33 %
33 %
1 Feuerraum
2 Kesselkörper
3 keramische Speichermasse
4 Anheizklappe / Gasschlitz
5 Verbrennungsluftleitung (bauseits)
57 %
10 %
57 %
10 %
v Heizwasseranteil
v Sichtscheibenanteil
(schneller
Wärmeanteil)
v Heizeinsatz + Nachheizfläche
(zeitverzögerter Wärmeanteil)
29

Wasserführende Kachelöfen mit kleiner Kesselleistung
HKD 4.1w
HKD 2.2 f/r Tunnel mit Kesselmodul
HKD 2.2 mit Kesselmodul
Kachelöfen mit
Kesselaufsatz
Bei der kleinen Kesselvariante wird der
Wärmetauscher auf einen herkömmlichen
Kachelofenheizeinsatz gesetzt. In Kombination
mit nebenstehender Speichermasse
kann zwischen Speicher- oder Kesselbetrieb
gewählt werden. (vgl. S. 15)
In allen Betriebsarten dominiert der
Ofeneffekt.
HKD 2.2 mit Kesselmodul
1 Feuerraum
2 aufgesetzter Wasserwärmetauscher
3 Rauchgassammler für Anschluss waagrecht
30

HKD 2.2 f/r
mit Kesselmodul
HKD 2.2 f/r Tunnel
mit Kesselmodul
HKD 4.1 w
50 cm (5 - 10 kg)
33 cm 3-5 kg
nutzbare Wärmemenge pro Abbrand: 10,5 - 17,5 kWh
nutzbare Wärmemenge pro Abbrand: 17,5 - 35 kWh
für Kachelöfen mit Speichermasse bis 700 kg
Kachelofenheizeinsatz mit
Kesselmodul
Auf den Kachelofenheizeinsatz der HKD 2.2-Serie
wird als Nachheizfläche das Kesselmodul aufgesetzt.
Dadurch ist eine sehr kompakte Bauweise
möglich.
Die Wärmeleistung der Heizgase, die nach
dem Feuerraum zur Verfügung steht, wird zur
Heizwassererwärmung genutzt.
Klassischer Speicherofen mit
zu schaltbarem Heiz wasser anteil.
Bei dieser Lösung dominiert der Kachelofeneffekt,
da der Feuerraum als klassischer Warmluft- oder
Strahlungskörper arbeitet. Der Wärme anteil der
Heizgase kann wahlweise durch einen Auf satzkessel,
oder durch eine Spei cher masse abgegeben
werden.
Aufteilung der nutzbaren Wärmemengen im Speicheroder
Kesselbetrieb (10 kg Füllmenge)
HKD 4.1w
HKD 2.2 f/r
Tunnel mit
Kesselmodul
2 %
30 %
40 %
20 %
v Heizwasseranteil
88 % 50 %
10 % 10 %
Speicherbetrieb
Kesselbetrieb
50 %
v Heizeinsatz + Nachheizfläche
(zeitverzögerter
Wärmeanteil)
v Sichtscheibenanteil
(schneller
Wärmeanteil)
31

Wasserführende Kamine
32
Wasserführende Kamine
Kamineinsätze mit aufgesetztem Wasser wärmetauscher
oder in Kombination mit einem Kesselkörper.
Die große Sichtscheibe sorgt für Kaminatmosphäre.
Ein hoher Anteil der Wärmeleistung wird
zur Heiz wasser erwärmung genutzt und dem
Heizsystem zugeführt. Dies hat den Vorteil, dass
auch bei häufigem Heizen ein „Saunaeffekt“ im
Aufstellraum vermieden wird.
Kamin-Kessel Eck 57/67/44r
mit Anbaurahmen 70 mm
Fa. Hepp, Solingen

1 Feuerraum
2 integrierter Rippenwärmetauscher
3 Kesselkörper
4 Verbrennungsluftleitung (bauseits)
Der Rippenwärmetauscher
Dieses Tauscherprinzip kommt bei
vielen Kamin-Kesseln zum Einsatz.
Durch die an dem Wärmetauscher
anliegende Rippenstruktur wird die
Tauscheroberfläche erheblich vergrößert.
Der Vorteil dieses neuartigen
Systems ist der geringe Rei ni gungs aufwand. Bei bestimmungsgemäßem Be trieb
werden Ablagerungen auf den Rippenflächen aufgrund der hohen Ober flä chen tempe
raturen verbrannt.
Abwärme
Kesselanteil
50 - 70 % 30 - 50 % 3 - 7 kg 33 - 50 cm Kamine mit Kesselaufsatz
20 - 35 % 55 - 70 % 4 - 7 kg 33 - 50 cm Kamine mit Kesselkörper
50 - 70 % 30 -50 % 3 - 7 kg 33 - 50 cm Tunnel-Kamine mit Kesselaufsatz
33

Kamine mit Kesselaufsatz
Kompakt-Kamine mit Kesselmodul
Stil-Kamin 51/67 mit Kesselaufsatz
Architektur-Kamin 45/101 mit Kesselaufsatz
Architektur-Kamin 38/86 mit Kesselaufsatz
Architektur-Kamin 38/86 mit Kesselaufsatz
Ofenbau Ziegler, Wasserburg
Kamine mit Kesselaufsatz
Auf den Kamineinsatz wird anstelle
einer metallischen Nachheizfläche ein
Wasser wärme tauscher auf ge setzt. Der
Heiz wasser an teil reduziert die direkte
Wärme ab strahlung an den Raum und
unterstützt die Heizung.
34
Architektur-Kamin 38/86
mit Kesselaufsatz.
1 Feuerraum
2 integrierter Rippenwärmetauscher
3 Kesselkörper
4 Rauchgassammler für Anschluss
waagrecht/senkrecht

Kompakt-Kamine
mit Kesselmodul
Stil-Kamin 51/67
mit Kesselaufsatz
Architektur-Kamin 38/86
mit Kesselaufsatz
Architektur-Kamin 45/101
mit Kesselaufsatz
33-50 cm 3 - 7 kg 33-50 cm 4 - 7 kg
nutzbare Wärmemenge pro Abbrand: 10,5 - 24,5 kWh
Kamine mit aufgesetztem Wasser wärmetauscher.
Bei dieser Lösung dominiert der Kamineffekt.
a Ausführung „Kesselmodul“ mit integrierten
Tauscher rohren für die BRUNNER Kompakt-
Kamine.
a Ausführung „Kesselaufsatz“ mit integriertem
Rippentauscher für die Formate Architektur-
Kamin 45/101, Architektur-Kamin 38/86 und
Stil-Kamin 51/67.
Aufteilung der nutzbaren Wärmemengen
Kompakt-Kamine -
mit Kesselmodul
Stil-Kamin 51/67
Architektur-Kamin 38/86
Architektur-Kamin 45/101
mit Kesselaufsatz
30 %
35-50 %
30 %
25-35 %
40 %
25-30 %
v Heizwasseranteil
v Sichtscheibenanteil
(schneller
Wärmeanteil)
v Kamineinsatz
35

Kamine mit Kesselkörper
Kamin-Kessel 62/76
Kamin-Kessel Eck 57/67/44
Kamin-Kessel 62/76
Kamine mit Kesselkörper -
viel sichtbares Feuer und
maximaler Kesselertrag
In der Ausführung mit Kesselkörper haben
Kamin feuer stätten den geringsten Abwärme
anteil. Ideal in Situationen, wenn der
Wunsch nach großer Sichtscheibe mit geringem
Raumbedarf zusammentrifft.
Kamin-Kessel 62/76
1 Feuerraum
2 integrierter Wasserwärmetauscher
3 Kesselkörper
Ein Kessel körper mit integriertem Wasserwärme
tauscher nutzt bis zu 60 % der zur
Verfügung stehenden Wärmemenge für die
Heizwassererwärmung.
36

Kamin-Kessel 62/76
Kamin-Kessel Eck
57/67/44
30 - 50 cm 4 - 7 kg
nutzbare Wärmemenge pro Abbrand: 14 - 24,5 kWh
Viel sichtbares Feuer und maximaler Kesselertrag.
Die Kamin-Kessel kombinieren die Atmosphäre einer Kaminfeuerstelle
mit hohem Heizwasserertrag. Ein Kesselkörper mit integriertem
Wasserwärmetauscher nutzt bis zu 60 % der zur Verfügung stehenden
Wärmemenge.
Der Kamin-Kessel Eck wird aufgrund der erhöhten Scheibenleistung in
größeren Aufstellräumen verbaut.
Aufteilung der nutzbaren Wärmemengen
Kamin-Kessel
62/76
Kamin-Kessel
Eck 57/67/44
49-60 %
5-16%
55 %
10%
35 %
35 %
v Heizwasseranteil
v Sichtscheibenanteil
(schneller
Wärmeanteil)
v Kamineinsatz
37

Tunnel-Kamine mit Kesselaufsatz
Architektur-Kamin Tunnel 38/86 mit Kesselaufsatz
Architektur-Kamin Tunnel 45/101 mit Kesselaufsatz
Stil-Kamin Tunnel 51/67 mit Kesselaufsatz
Architektur-Kamin Tunnel 45/101 mit Kesselaufsatz
Tunnel-Kamine mit
Wasser wärme tauscher
Unter „Tunnel“ verstehen wir eine Holzfeuerung,
die als Kamineinsatz beidseitig
zu be dienen ist und den Blick
auf das Feuer durch gängig frei gibt. Die
erhöhte, direkte „Wärme last“ an den
Auf stell raum wird durch die Kessel bauweise
reduziert. Der Kessel anteil wird
zur Heizungs unter stützung genutzt.
38
Architektur-Kamin Tunnel 38/86
mit Kesselaufsatz 1 Feuerraum
2 integrierter Rippenwärmetauscher
3 Kesselkörper
4 Rauchgassammler für Anschluss
waagrecht/senkrecht

Architektur-Kamin Tunnel
38/86 mit Kesselaufsatz
Architektur-Kamin Tunnel
45/101 mit Kesselaufsatz
Stil-Kamin Tunnel 51/67
mit Kesselaufsatz
33-50 cm 4 - 7 kg
Kamineinsatz in Tunnelausführung
mit Kesselaufsatz.
nutzbare Wärmemenge pro Abbrand: 14 - 24,5 kWh
Kaminformate mit zwei Glaskeramikscheiben und
einem aufgesetzten Heizgaswärmetauscher. Der
Kesselaufsatz reduziert die direkte Wärmeabgabe
an den Wohnbereich und unterstützt mit seinem
Heizwasseranteil die Zentralheizung.
Bei häufiger Nutzung und Räumen unter 50 m 2
Wohnfläche empfehlen wir Tür-Aus führungen
mit Doppelverglasung.
Aufteilung der nutzbaren Wärmemengen
Architektur-Kamin
Tunnel
38/86 u. 45/101
mit Kesselaufsatz
Stil-Kamin
Tunnel 51/67
mit Kesselaufsatz
35-40 %
45-50 %
5 %
15 %
45-50 %
45-50 %
v Heizwasseranteil
v Sichtscheibenanteil
(schneller
Wärmeanteil)
v Kamineinsatz
39

Wasserführende Systemkamine
BSK 02
BSK 04
BSK 06 / BSK 06 Tunnel
BSK 08 / BSK 08 Tunnel
BSK 08 mit Stil-Kamin 51/67 mit Kesselaufsatz
Wasserführende Systemkamine
Schneller und preiswerter kann ein wasserführender
Markenkamin nicht aufgebaut werden. Maßgenaue
Formteile aus Wärmebeton ermöglichen eine schnelle
Montage.
Stil-Kamin 51/67
mit Kesselaufsatz
in BSK 08
Bauteile und Form sind so ausgelegt, dass die
Kamin anlagen bei minimalem Platzbedarf unter
Berücksichtigung von Funktion und Sicherheit erstellt
werden können.
40
1 Feuerraum
2 aufgesetzter Wasserwärmetauscher
3 Rauchgassammler für Anschluss senkrecht
4 Verkleidungsbausatz BSK 08

BSK 02
BSK 04
BSK 06
BSK 08
BSK 06 Tunnel
BSK 08 Tunnel
mit Kamin-Kessel
Eck 57/67/44
mit Kamin-Kessel
62/76
mit Architektur-Kamin
45/101 und
-Tunnel 45/101
mit Kesselaufsatz
mit Stil-Kamin
51/67 und
-Tunnel 51/67
mit Kesselaufsatz
Verkleidungsbausatz für
wasserführende Kamine
Die vorgefertigten Verkleidungsbausätze sind in
grauer Betonoptik ausgeführt (Sichtbetonklasse
2-3). Die Oberfläche kann verputzt oder mit geeigneter
Farbe gestaltet werden.
33 - 50 cm 4 - 7 kg
nutzbare Wärmemenge pro Abbrand: 14 - 24,5 kWh
Bei raumhohen Aufbauten ist eine Dämmung der
Decke erforderlich. Die Platzierung der Zuluft-/
Umluftöffnungen erfolgt nach optischen und
räumlichen Gegebenheiten.
Aufteilung der nutzbaren Wärmemengen
BSK 02
BSK 04
BSK 06
BSK 06 Tunnel
BSK 08
BSK 08 Tunnel
55 %
49-60%
45-50 %
35-40 %
10 %
5-16 %
5-15 %
15-35 %
35 %
35 %
35-50 %
25-50 %
weitere Informationen finden
Sie im Gruppenprospekt
Systemkamine.
v Heizwasseranteil
v Sichtscheibenanteil
(schneller Wärmeanteil)
v Kamineinsatz
41

Wasserführende Herde.
Herd-Kessel
Kochen, braten, backen und auf Wunsch Zentralheizung. Dies ist die perfekteste
Nutzungsvariante für das Holzfeuer. Als Heizungsherd wird das
so schon seit vielen Jahrzehnten angeboten.
BRUNNER hat diese Technik für die heutigen Bautechniken neu „erfunden“
bzw. zeitgemäß optimiert.
Eine echte Holzbrandfeuerung sorgt mit seiner ISO-Brennkammer für hohe
Temperaturen und lässt komfortable Füllmengen bis 6 kg zu. Die Heizgase
können wahl weise unter der Herdplatte oder durch den anliegenden
Wasser wärmetauscher strömen.
42
Der Kesselkörper ist so konstruiert, dass im „Heizungs betrieb“ wenig Wärme
an den Raum abgegeben wird. Bei herkömmlichen Heizungs herden
hat der hohe Wärmeanteil die Küche schnell in eine Sauna verwandelt.
Die Reinigug der Kesselfläche kann von oben bei abgenommener Herdplatte
erfolgen.

1 Feuerraum
2 zuschaltbarer Wasserwärmetauscher
3 Kesselkörper
Herd-Kessel
Keramik: Sommerhuber
43

Herd mit Wasserwärmetauscher
Herd-Kessel
44
Koch- und Backbetrieb:
Die heißen Heizgase strömen direkt auf die Herdplatte
und durch die Herdzüge um das Bratrohr. Hierbei
ist eine vollständig normale Küchenherdfunktion gewährleistet
– ungewohnt ist nur, dass die Herd platte
über der Feuerung nur „Warmhalteplatte“ ist, da
diese nicht thermisch über den Feuerraum bzw. die
Flamme beheizt wird.
Heizung:
Die Heizgase werden aus dem Feuerraum direkt in
den großen Wasserwärmetauscher geführt. Dabei
werden keine Herdplatten teile direkt erwärmt. Die
Leistung wird zur Heiz wasser erwärmung genutzt.

Herd-Kessel
a der Kesselkörper
als Tunnel-Variante
a oder als „Durchheizherd“
für Speichermasse
33 cm 3-6 kg
geeignet bis zu einer Heizlast von 6 kW
nutzbare Wärmemenge pro Abbrand: 10,5 - 21 kWh
Herd-Kessel
Keramik: Sommerhuber
Aufteilung der nutzbaren Wär me -
mengen in Heiz gas stellung „Kochen“
oder „Heizung“
Kochen
Heizung
48 %
1 Herdkessel
2 Warmhalteplatte
3 Kochplatte
4 Backfach
5 Umschaltklappe
„Kochen/Backen“ - „Heizung“
6 zuschaltbarer, integrierter
Wasserwärmetauscher
v Heizwasseranteil
44 %
8 %
v Sichtscheibenanteil
65 %
27 %
8 %
v Heizeinsatz
+ Herd
45

46
Architektur-Kamin 38/86 mit Kesselaufsatz

Touchdisplay der EOS 6 mit weißer Glasfront
Hier: Home-Ansicht im schwarzen Design
Hier: Menü Kachelofen im weißen Design
Die EOS von BRUNNER.
Eine Holzbrandfeuerung ist nur so gut wie der Brennstoff und die Bedienung.
Die Ofensteuerung EOS 6 von BRUNNER bietet maximalen Bedienkomfort und eine umweltgerechte
Verbrennung mit höchstem Wirkungs grad. Einfach Holz auflegen, anzünden und nach dem
Schließen der Tür wird der Abbrand vollautomatisch ge steuert. Ein kleiner Stellmotor regelt die Zufuhr
der Verbrennungsluft bis hin zum dichten Schließen in der Glutphase. Über das Touchdisplay
in Ofennähe wird der Nutzer über den Verlauf des Abbrandes sowie über alle heizungstechnisch
relevanten Daten informiert.
Komfortabler und einfacher kann eine Kachelofenheizung nicht bedient werden.
47

Die Planung.
Ein Kachelofen-, Kamin oder Herd
unterstützt die Zentralheizung.
Bei der Planung spielt die Abstimmung zwischen Heizlast
des Gebäudes, Wärmeerzeugung und Wärmeverteilung
eine zentrale Rolle.
So entsteht Heizleistung:
Die Heizleistung wird über die Brennstoff menge und die Heizintervalle
bestimmt.
Heizwert Holz: 1 kg ≙ 3,5 kWh
Werden z. B. alle 3 Stunden 7 kg Holz verfeuert, wird die mittlere
Heiz leistung wie folgt errechnet:
7 kg x 3,5 kWh/kg = 24,5 kWh / 3 h = 8,16 kW
Bei einer Wärmeverteilungs eigen schaft von 40/60 (z. B. Kaminkessel),
ergeben sich somit im Mittel: 3,26 kW Strahlungs-/Warmluftleistung
und 4,9 kW Kesselleistung.
Heizlast und Holzbedarf
Nur wenn bekannt ist, welchen Bedarf ein Gebäude hat, können auch Aussagen zur benötigten
Holzmenge gemacht werden. Heizlastberechnungen nach EN 12831 werden von
Ingenieur- und Planungsbüros erstellt und auch als Dienstleistung im Internet angeboten.
Die Heizlast ist für extrem niedrige Außentemperaturen ermittelt (-12 °C bis -16 °C).
An normalen Wintertagen liegt der Bedarf um 30 - 50% unter dem Auslegungsfall (vgl.
Grafik „Der tägliche Holzbedarf“).
48

Der Wärmeerzeuger
Neben dem Wunsch nach einer Kachelofen-, Kamin- oder Herd-Funktion, spielt die richtige Wahl
des Kesselgerätes eine entscheidende Rolle. Auswahlkriterium ist der nutzbare Heizwasser- bzw.
Kesselanteil des Wärmeerzeugers - die Leistungsangaben sind hier eher sekundär. Der Kessel- und
Strahlungs anteil des Heizeinsatzes sollte möglichst mit der Wärme verteilung des Gebäudes übereinstimmen.
Zu viel Abwärme erzeugt sonst einen „Saunaeffekt“.
Das zum Gebäude passende Kesselgerät wird über die
benötigten Wärmeanteile bestimmt. In dem Beispiel
sind die Wohnbereiche, die über die direkte Abwärme
geheizt werden können, farblich markiert (hier: ca.
48 % der Wohnfläche). Das ideale Kesselgerät sollte in
diesem konkreten Fall einen Kesselanteil von ca. 50 %
oder mehr aufweisen.
Der tägliche Holzbedarf
extrem
normal
a Die Grafik zeigt den täglichen Holzbedarf
in Abhängigkeit von der Heizlast des Gebäudes
und der Außentemperatur Dem
Diagramm liegt eine Nachtab senkung,
sowie ein Warm wasser bedarf für vier
Personen zugrunde. Solare, passive oder
sonstige Wärmeerträge werden nicht
berücksichtigt! Bei einem Gebäude mit
einer Heizlast von 6,1 kW müssten im
Extrem fall (mittlere Außentemperatur
von -15 °C) 42 kg Scheitholz verfeuert
werden; an einem normalen Wintertag
mit Außentem peraturen von -5 °C bis 5 °C
Holzmengen von 16 - 28 kg.
49

Sicherheit und Bedienkomfort
Scheitholz auflegen, anzünden und alles Weitere übernimmt
die Ofen steuerung. Den inzwischen selbstverständlichen
Bedienkomfort und die entsprechende
Betriebssicherheit gibt es nur bei BRUNNER. Alle
An lagenfunktionen lassen sich mit Hilfe der EOS automatisieren.
Neben Bedienkomfort auch eine Garantie
für perfekte Emissions- und Staub werte sowie einem
opti malen Anlagen wirkungs grad.
Steuerplatine und Touchdisplay der EOS 6
Kompakt-Kessel B8
Für die Überwachung einer kontrollierten
Be- und Ent lüft ungs anlage bei gemeinsamen
Betrieb einer Holz feuer stätte im
Wohn raum empfehlen wir den Einbau des
Unter druck sicher heits ab schal ters.
Die Über wachungs einheit wird aktiviert,
wenn das Holz feuer angezündet wird. In
der Zwischen zeit steht das System auf
„Standby“.
50
weitere Informationen finden
Sie im Gruppenprospekt
Steuerungen
Unterdruck-Sicherheits-Abschalter mit Glasfront.
DiBt Zulassungsnummer Z-85.1-8

Die hydraulische Anbindung an die Heizung
Bei der heizungstechnischen Anbindung müssen zwei wesentliche Anforderungen erfüllt sein:
• eine vom Heizungsbauer installierte Pumpeneinheit mit Rücklaufanhebung
• ein ausreichend großer Pufferspeicher
Die während eines Abbrandes erzeugten Heizwassererträge liegen meist über dem, was aktuell vom
Heizsystem benötigt wird. Ein Pufferspeicher gleicht dies aus.
Er sammelt und speichert die Überschüsse und stellt die benötigte Wärme in den Zeiträumen zwischen den
Ab bränden zur Verfügung. Je nach Bedarfslage muss erst nach 3 - 8 Stunden erneut geheizt werden. Der
Pufferspeicher hat ein Volumen von 500 - 1000 Liter. Größere Speicher volumen sind im Regelfall nicht sinnvoll,
da sich auf grund der Puffer breite die Tem pe ra tur niveaus schneller durchmischen, als bei „schlankeren“
Speicherausführungen.
Anschlusspunkte an der Hydraulikbox
der BRUNNER-Heizzentrale (BHZ)
Per fektes Wärmemanagement lässt sich am besten mit
einer vormontierten Heizzentrale gewährleisten.
Die Heizzentrale organisiert sämtliche Wärmeerzeuger,
Speicher und Verbraucher optimal. Erzeugte Wärme, die
man nicht sofort benötigt, wird gespeichert und erst dann
wieder abgegeben, wenn Bedarf besteht. Für eine Installation
mit „Funktionsgarantie“ empfiehlt BRUNNER den
Aufbau einer Heizungsanlage mit der BHZ (Seite 52).
Pumpeneinheit „Kachelofen“ mit integrierter
Rücklaufanhebung.
51

Die BRUNNER Heizzentrale
Eine perfekte Lösung für Ein- und Zweifamilienhäuser.
Hydraulik und Steuerung vernetzt zu einer
Systemlösung mit einer modernen und zeit gemäßen
Bedienoberfläche.
Die Heizzentrale von BRUNNER ist ein komplett vormontiertes,
schlüsselfertiges Heizungs- und Speichersystem. Es ist für den
Anschluss und das „Management“ mehrerer unterschiedlicher
Wärmeerzeuger, speziell auf die Einbindung von wasserführenden
Ofen- und Kaminanlagen, ausgerichtet.
Die ökohierarchische Betriebsweise ist auf den Einsatz regenerativer
Wärmeträger abgestimmt. Dafür haben wir in den letzten 20 Jahren
die Hydraulik und Steuerungsfunktion immer weiter optimiert.
Ob in Neuanlage oder bei einer Heizungsmodernisierung mit bestehenden
Komponenten (z.B. Warmwasserspeicher, alter Ölkessel), die
Heizzentrale integriert alle Wärmeerzeuger in die Haustechnik und
optimiert das Zusammenspiel zwischen Wärme erzeugen, sammeln
und verteilen.
Das ganze Heizsystem im Blick
Alle Ofen- und Heizfunktionen der EOS und BHZ lassen sich von
einem Touchdisplay aus bedienen .
52
Touchdisplay mit Home-
Ansicht der BHZ
weitere Informationen finden
Sie im Gruppenprospekt
Heizzentrale.
Durch Berühren der einzelnen
Text- und Grafikflächen werden
Details zu den dargestellten
Funktionen und Informationen
aufgerufen.
a Die abgebildete Hydraulikbox der BHZ
2.0 (Front-Verkleidung aufgeklappt bzw.
entfernt) beinhaltet die Einbindung von:
a Wärmeerzeuger 1
(z. B. Öl, Gas)
a Wärmeerzeuger 2
(Kachelofen mit Wassertauscher)
a Wärmeerzeuger 3
(thermische Solaranlage mit
Systemtrennung)
a Frischwassermodul mit
Plattenwärmetauscher (Warmwasser)
a zwei geregelte Heizkreise

BRUNNER Heiz-Zentrale BHZ 2.0 mit Systemspeicher 1000 Liter
53

Die Varianten.
wasserführende
Kachelöfen
HKD 2.2f
mit Kesselmodul
HKD 2.2 Tunnel
mit Kesselmodul
HKD 4.1 w
B7
B8
B4
30 %
30 %
2 - 40 %
33 %
33 % 45 - 55 %
... mit kleiner Kesselleistung ... mit mittlerer Kesselleistung
wasserführende
Kamine
Kompakt - Kamine
mit Kesselmodul, hier:
KK 57/67f
mit Kesselmodul
Stil-Kamin
51/67
mit Kesselaufsatz
Stil-Kamin
Tunnel 51/67
mit Kesselaufsatz
Architektur-Kamin
38/86
mit Kesselaufsatz
Architektur-Kamin
Tunnel 38/86
mit Kesselaufsatz
30 %
35 - 40 % 35 - 40 %
45 - 50 % 45 - 50 %
wasserführende
Herde
Herd-Kessel
48 - 65 %
Herd-Kessel
Tunnel
48 - 65 %
54
Rahmen in orange dargestellt
Heizwasseranteil

HKD 2.2k SK f
HKD 2.2k SK r
HKD 2.6k SK
HKD 4.1 SK
HKD 2.2 SK
HKD 2.2 SK
Tunnel
HKD 2.2 XL-SK/h
HKD 2.2 XL-SK/h
Tunnel
HKD 2.2 XL - SK
HKD 2.2 XL SK
Tunnel
65 - 70 % 65 - 70 % 65 - 70 %
30 - 70 %
25 - 70 %
25 - 65 %
25 - 70 %
25 - 65 %
20 - 60 %
20 - 60 %
... mit großer Kesselleistung
Architektur-Kamin
45/101
mit Kesselaufsatz
Architektur-Kamin
Tunnel 45/101
mit Kesselaufsatz
Kamin-Kessel
62/76
Kamin-Kessel Eck
57/67/44l
Kamin-Kessel Eck
57/67/44r
45 - 50 %
45 - 50 % 48 - 60 %
55 %
55 %
a Notwendiges Zubehör für optimalen Schornstein unterdruck,
Wirkungsgrad und ein schönes Flammenbild:
Die BRUNNER-Drosselklappe vor dem Schornsteineintritt.
Die BRUNNER-Sissi-Klappe im Verbrennungsluftsystem.
Technische Daten & Maße im Produkt- und Downloadbereich auf www.brunner.de
55

Zu Ihrer Sicherheit:
Der Kachelofen und Kamin ist ein Freund für’s Leben. Dass er das auch
wirklich bleibt, dafür sorgen die Bauteile von BRUNNER mit einem
entsprechend hohen Qualitätsstandard. Schon das im Vergleich hohe
Gewicht unserer Produkte unterstreicht unsere Devise:
»Nur das Beste ist gut genug für Ihren Kachelofen und Kamin.«
Bestehen Sie deshalb auf Original BRUNNER.
Wir bürgen mit unserem guten Namen für jedes unserer Ofenbauteile.
Heizkonzept mit
wasserführendem Kachelofen
Eggenfelden, August 2014
Ulrich Brunner
heizen auf bayerisch.
Die Brunner App für iPhone,
iPad & Android jetzt kostenlos
im App Store & bei Google Play.
Ulrich Brunner GmbH
Zellhuber Ring 17 - 18
D-84307 Eggenfelden
Telefon: +49 8721 771-0
Telefax: +49 8721 771-100
info@brunner.de · www.brunner.de
BRUNNER Produkte werden ausschließlich vom qualifizierten Fachbetrieb
angeboten und verkauft.
Technische und Sortiments-Änderungen sowie Irrtum vorbehalten.
Stand 08/2014 · Ver. 4.2 · BRU1302 · 10K · atwerb.de
Kompakt-Kessel B4
Keramik: Sommerhuber
Das Papier dieser Broschüre wird mit Zellstoffen aus nachhaltiger Waldbewirtschaftung
produziert. Gedruckt mit Bio-Druckfarben auf Basis nachwachsender Rohstoffe.
48