Kalenderder der Kultur - und Freizeitveranstaltungen 2014 - Business

ILOKER WEINLESE
Ilok
6. - 7.9.
HERBST IN
VINKOVCI
Vinkovci
19. - 21.9.
Foto: Sergio Gobbo
Im östlichsten Teil der Republik Kroatien
- dem Städtchen Ilok, findet seit
1962 traditionell die Weinlese statt. Sie
geht auf einen alten Srijemer Brauch
zurück, wo sich das Volk zu Beginn der
Weinlese versammelte, um die Weinberge
zu bewachen (Pudarina), die Arbeit
vorzubereiten und ein gutes Jahr und
gute Erträge zu feiern. Man fand sich in
den Weinbergen gesellig zusammen. Zu
der Veranstaltung gibt es ein besonderes
Ausflugsprogramm und man kann
mit dem „Traminac-Express“ fahren
und die kulturellen Tages- und Abendunterhaltungen
genießen: vom Bewachungsbrauch
in den Weinbergen, den
Fach- und Unterhaltungsworkschops
und Promotionen, Ausstellungen, Sportereignissen
bis zu Folkloreaufführungen
und Konzerten, natürlich in Begleitung
eines önologischen und gastronomischen
Angebots, zum größten Teil im
Altstadtkern - der Festung.
www.turizamilok.hr
Foto: Darko Puharić
Die Bewohner von Vinkovci sagen häufig:
„Wer einmal die Stimmung des
Herbst in Vinkovci gespürt hat, für den
ist es schier unmöglich, nicht wieder zu
kommen!” Und es ist wahrhaftig nicht
einfach, sich dem Zauber zu entziehen,
den die unermüdlichen Gastgeber aus
Vinkovci verbreiten und der in diesen
zehn Tagen von allen Seiten auf Sie
einwirkt. Die ganze Stadt und ihre
Besucher feiern mit Gesang und Tänzen.
Der Herbst in Vinkovci ist nämlich
eine Folkloreschau, die nicht nur die
slawonische Tradition pflegt, sondern
auch Bräuche aus anderen Regionen
Kroatiens, um so die Jahreszeit zu
kennzeichnen, in der die Natur unsere
ganzjährliche Arbeit belohnt. Je lauter
der Gesang und je schallender das Gelächter,
desto größer ist die Dankbarkeit
der Bewohner von Vinkovci für die
gute Ernte - gesellen Sie sich deshalb
dazu und erleben Sie die Atmosphäre
vergangener Zeiten in der Gegenwart.
www.vk-jeseni.hr
SLAWONIEN www.kroatien.hr 111
DALMACIJA - ZADAR www.hrvatska.hr 111