automig 181 - STS Schweißtechnik GmbH und Co.Kg

AUTOMIG
181 | 183 | 223 | 231 | 271 | 273

Robuster, stufenregulierter MIG/MAG Klassiker
für KfZ-Werkstätten, Handwerk und Industrie
Professionelle und
bewährte Schweißmaschinen
Die erste, 1970 von Migatronic
an eine KfZ-Werkstatt gelieferte
Schweißmaschine wurde auf spezifische
Nachfrage der Mechaniker
nach einer soliden und einfach zu
bedienenden Maschine entwickelt
und hergestellt. Die starken,
robusten und zuverlässigen
AUTOMIG-Maschinen sind immer
auf dem neuesten Stand und
auf Qualitätsschweißungen im
Fahrzeugbau, im Handwerk und
in der Industrie zugeschnitten.
Benutzerfreundliches
Design
Die AUTOMIG-Serie besteht aus
sechs verschiedenen Modellen.
Jedes ist mit einem benutzerfreundlichen
Gehäuse und
großen drehbaren Vorderrädern
ausgestattet, damit sich die
Maschine leicht über unebene
Werkstattböden bewegen lässt.
Eingebaute Vorteile
Der gleichmäßige Drahtvorschub
ist ein wichtiger Qualitätsfaktor
beim MIG/MAG-Schweißen.
Deshalb ist der Drahtvorschubmotor
der AUTOMIG-Serie mit
einer mechanischen und elektronischen
Drahtrollenbremse ausgestattet.
Die AUTOMIG zeichnet
sich durch perfekte Zündeigenschaften
in allen Schweißpositionen
und hervorragende Eigenschaften
beim Schweißen mit CO2 oder
anderen Mischgasen aus.
Zusätzlich ist die Maschine mit
einer elektronischen Kurzschlusssicherung
zum Schutz des Gleichrichters
ausgestattet. Eine thermische
Sicherung verhindert die
Überlastung des Transformators.
MIG/MAG-Schweißen von Stahlblechen
Einstellen der Schweißparameter am
DIALOG-Brenner
Einphasig oder dreiphasig
von 160 A bis 250 A
Die AUTOMIG-Serie ist in drei
Leistungsklassen von 160 A bis
250 A, in einphasiger oder dreiphasiger
Ausführung, erhältlich.
Alle Modelle sind hervorragend
für das MIG/MAG-Schweißen
von Stahlblechen geeignet. Mit
dem speziellen Alu-Kit (Zubehör)
eignet sich die AUTOMIG bestens
zum Schweißen von Aluminium
und rostfreiem Stahl.
Einfache Bedienung
Die AUTOMIG ist eine vielseitige
und benutzerfreundliche
Schweißmaschine mit optimalen
Schweißeigenschaften. Mit der
einfachen stufenregulierten
Einstellung der Parameter ist die
Maschine sofort betriebsbereit.
Das Bedienfeld ist schräg angeordnet,
so dass alle Parameter
leicht abzulesen und einzustellen
sind.
Praktisches Zubehör
erleichtert das
Schweißen
Der MIGATRONIC-DIALOG-
Brenner kann als weitere
Zusatzausstattung gewählt
werden. An seinem Handgriff
lässt sich der Schweißstrom fein
einstellen. Die AUTOMIG kann
ebenfalls mit einer 230V/10 A
Steckdose für Handwerkzeuge,
Werkstattlampe, CO2 –Vorwärmer
oder anderen Elektrowerkzeuge
ausgestattet werden. In Kombination
mit der einfach zu installierenden
Werkzeugablage wird
die AUTOMIG zum perfekten
Arbeitsplatz für Schweißarbeiten.
2

Drei verschiedene Modelle in einphasiger
oder dreiphasiger Ausführung und ein
umfangreiches Zubehörprogram
Einphasige Modelle
Zubehör:
• DIALOG-Brenner
• Werkzeugablage
• 230 V Steckdose für Elektrowerkzeuge
• Startpaket
• Rostfreier Stahl-/Alu-Kit
• Gasvorwärm-Kit
Automig 181 Automig 231 Automig 271
Dreiphasige Modelle
Werkzeugablage
Automig 183 Automig 273 Automig 223
Kit für 230 V/10 A Steckdosezum Einbau in
die Schweiß-maschine Automig
Drahtvorschubeinheit für Aluminium und
Edelstahl
4-Rollenantrieb (AUTOMIG 273 CL4)
Großes Start-Paket für Automig
3

AUTOMIG
181 | 183 | 223 | 231 | 271 | 273
Einphasige AUTOMIG 181 231 271
Strombereich 30 - 160 A 20 - 200 A 20 - 250 A
Anzahl Spannungsstufen 4 11 9
Einschaltdauer 35% 60 A 140 A 190 A
Leerlaufspannung 19 - 33 V 17 - 47 V 14 - 54 V
Netzspannung 1 x 230 V 1 x 230 V 1 x 230 V
Sicherung 230/400 V 10 A 16 A 25 A
Drahtdurchmesser, mm 0,6-0,8 0,6-1,2 0,6-1,2
Drahtrollen, kg 5-15 5-15 5-15
Drahtfördergeschw., m/min. 2-12 2-12 2-15
Punktschweißzeit, Sek. *) - 0,15-2,5 0,15-2,5
Intervallschweißzeit, Sek. *) - 0,15-2,5 0,15-2,5
Drahtrückbrand, Sek. 0,05-0,5 0,05-0,5 0,05-0,5
Anwendungsklasse S S S
Schutzklasse IP 21 IP 21 IP 21
Norm
EN60974-1 / EN50199
Maße, cm 72 x 38 x 70 72 x 38 x 70 72 x 38 x 70
Gewicht, kg 52 54 71
Auf dem schräg angeordneten
Bedienfeld können Parameter leicht
eingestellt werden.
Dreiphasige AUTOMIG 183 223 273
Strombereich 20 - 180 A 20 - 200 A 20 - 250 A
Anzahl Spannungsstufen 7 10 10
Einschaltdauer 35% 110 A 150 A 200 A
Leerlaufspannung 14 - 30 V 14 - 30 V 15 - 34 V
Netzspannung
*) Punktschweißen und Intervallschweißen
Technische Änderungen vorbehalten.
3 x 230 ^ 400 V 3 x 230 ^ 400 V 3 x 230 ^ 400 V
Sicherung 230/400 V 10 A/10 A 10 A/10 A 10 A/10 A
Drahtdurchmesser, mm 0,6-1,0 0,6-1,2 0,6-1,2
Drahtrollen, kg 5-15 5-15 5-15
Drahtfördergeschw., m/min. 2-12 2-14 2-15
Punktschweißzeit, Sek. *) 0,15-2,5 0,15-2,5 0,15-2,5
Intervallschweißzeit, Sek. *) 0,15-2,5 0,15-2,5 0,15-2,5
Drahtrückbrand, Sek. 0,05-0,5 0,05-0,5 0,05-0,5
Anwendungsklasse S S S
Schutzklasse IP 21 IP 21 IP 21
Norm
EN60974-1 / EN50199
Maße, cm 72 x 38 x 70 72 x 38 x 70 72 x 38 x 70
Gewicht, kg 57 64 66
Deutschland
Migatronic Schweißmaschinen GmbH
Sandusweg 12, D-35435 Wettenberg
Telefon: (+49) 0641/98284-0
Telefax: (+49) 0641/98284-50
Homepage: www.migatronic.de
E-mail: info@migatronic.de
Svejsemaskinefabrikken Migatronic A/S
Aggersundvej 33, Postboks 206
DK-9690 Fjerritslev, Danmark
Tel: (+45) 96 500 600
Telefax: (+45) 96 500 601
Homepage: www.migatronic.com
52160024 B