Amtsblatt - in Kelkheim

Amtsblatt
DES MAGISTRATS DER STADT KELKHEIM
Nr. 39 · 52. Jahrgang Samstag, 30. September 2006
Auf ein Wort
Liebe Kelkheimerinnen und Kelkheimer,
an diesem Wochenende ist es so weit:
Die „halligalli-Kinderwelt” öffnet ihre
Pforten. Diese ist in dem ehemaligen Hallenbadgebäude
an der Lorsbacher Straße
eingerichtet worden.
Als das Hallenbad zum Jahresende 2001
geschlossen wurde, stellte sich die Frage,
was mit dem Gebäude geschehen soll.
Sogar ein Abriss wurde in Betracht gezogen.
Mein besonderer Dank gilt dem
Vorsitzenden des Finanzbeirates der StEG
(Städtebauliche Entwicklungsgesellschaft)
und CDU-Fraktionsvorsitzenden Wolfgang
Männer, der dieses Projekt anregte
und im frühen Stadium Überzeugungsarbeit
leistete, solche neuen Wege zu gehen.
Im Mai 2005 wurde schließlich von
den städtischen Gremien festgelegt, dass
aus dem ehemaligen Hallenbadgebäude
das erste Spielland für Kinder im Main-
Taunus-Kreis werden soll. Ein privater Betreiber,
der bundesweit stillgelegte Freizeitimmobilien
von Kommunen zu solchen
Hallenspielplätzen umbaute, erhielt
den Zuschlag. Von dem Umbau des ehemaligen
Hallenbadgebäude zum Hallenspielplatz
profitieren auch die Vereine,
die die umgebauten Umkleidekabinen
jetzt als Funktionsräume nutzen. Weiterhin
ist die gesamte Technik des sanierten
Freibades noch in dem Gebäude untergebracht.
Mit dem neuen Hallenspielplatz stellt
Kelkheim seinen Ruf als kinderfreundliche
Stadt wieder einmal unter Beweis.
Auch wenn es draußen regnet, kann hier
keine Langeweile aufkommen.
Tolle Spielideen, jede Menge Spaß und
Aktionen und immer wieder Überraschungen.
Die Kinder können nach Herzenslust
toben, spielen und lernen, sich
mit Freunden verabreden und neue Spielkameraden
treffen. Die Gastronomie ist
auf den Geschmack der kleinen Gäste
abgestimmt. Doch auch für die Eltern ist
kulinarisch gesorgt. Vielleicht eine Idee
für den nächsten Kindergeburtstag!
Ich bin zuversichtlich, dass die „halligalli-
Kinderwelt” eine große Bereicherung für
unsere Stadt ist.
Ihr
Thomas Horn
Bürgermeister
Impressum
Herausgeber:
Der Magistrat der Stadt Kelkheim, Rathaus
65779 Kelkheim (Taunus)
http: www.kelkheim.de
e-mail: buergermeister.horn@kelkheim.de
Zustellung wöchentlich samstags kostenlos an alle
Haushalte. Einzelexemplare können im Rathaus
Amtliche Bekanntmachungen
� 8. Sitzung des Ausländerbeirats
Zur 8. Sitzung des Ausländerbeirats am
Donnerstag, dem 5. Okrober 2006 um
20.00 Uhr im Magistratsaal des Rathauses,
Gagernring 6, 65779 Kelkheim laden
wir Sie herzlich ein.
Tagesordung
1. Eröffnung und Feststellung der
Beschlussfähigkeit
2. Verabschiedung des Protokolls der
Sitzung vom 13.09.2006
3. Neue Informationen über Sprachkurse
„Mama lernt Deutsch” für Anfänger
und Fortgeschrittene
4. Interkonfessionelle Veranstaltung
weitere Planung für 2007
5. Besprechung des Kulturfests des Ausländerbeirats
am 28.10.2006 im Kultur
bahnhof Münster
6. Verschiedenes
KELKHEIM (TAUNUS), DEN 25.09.2006
EUSEBIA TALAVERA LOPEZ –
VORSITZENDE DES AUSLÄNDERBEIRATES
DER MAGISTRAT – THOMAS HORN – BÜRGERMEISTER
� Umstellung Bereich Finanzwesen
Bei der Stadt Kelkheim wird in den ersten
beiden Oktoberwochen (2. bis 13. Oktober
2006) eine neue Software in dem Bereich
„Finanzwesen” eingeführt.
Wegen des damit verbundenen
erheblichen Umstellungs- und Schulungsbedarfes
stehen Ihnen die Mitarbei-
Kelkheim abgeholt werden. �
Änderung der Restmüllabfuhr am Tag der Deutschen Einheit
Bedingt durch den „Tag der Deutschen Einheit” werden die Restmüllgefäße an folgenden Tagen
geleert:
Bezirke für Restmülltonnen (Graue Tonnen):
B-1 und B-5 am Montag, 02.10.2006 unverändert
B-2 und B-6 am Mittwoch, 04.10.2006
B-3 und B-8 am Donnerstag, 05.10.2006
B-4 und B-7 am Freitag, 06.10.2006
Die Leerung der 1,1 m3 Restmüll-Container:
1,1 m 3 Container – Montagstour am 02.10.2006 unverändert,
1,1 m3 Container – Dienstagstour am Montag, dem 02.10.2006
Bitte unbedingt beachten: Die Restmüllgefäße müssen am jeweiligen Abfuhrtag bis spätestens
07.00 Uhr am Straßenrand bereitstehen.
KELKHEIM, DEN 25.09.2006 DER MAGISTRAT – THOMAS HORN – BÜRGERMEISTER

Amtliche Bekanntmachungen
terinnen und Mitarbeiter des Steueramtes,
der Stadtkasse und der Buchhaltung
nur eingeschränkt für Auskünfte zur Verfügung.
Wir bitten um Beachtung und Ihr Verständnis.
KELKHEIM (TAUNUS), DEN 25.09.2006
DER MAGISTRAT – JOHANNES BARON – ERSTER STADTRAT
� Vollsperrung der Hornauer Straße vor
Haus Nr. 6 bis 8 (Kaufhaus Rita Born)
Wegen einer Veranstaltung ist die Hornauer
Straße von Haus Nr. 6 bis 8 am Samstag,
dem 07.10.2006 in der Zeit von 05.00 bis
20.00 Uhr voll gesperrt.
Die Umleitung erfolgt über die Liederbachstraße,
Feldbergstraße und Bahnstraße. Im
Bereich der Umleitungsstrecke wird entlang
der Westseite der Feldbergstraße zwischen
der Einmündung Liederbachstraße und der
Bahnstraße ein Haltverbot angeordnet.
Für die dadurch eintretenden Behinderungen
und Beeinträchtigungen wird um Verständnis
gebeten.
KELKHEIM (TAUNUS), DEN 30.09.2006
DER BÜRGERMEISTER ALS ORDNUNGSBEHÖRDE
THOMAS HORN
Der Bürgermeister als Ordnungsbehörde
� Vandalismus in Kelkheim
Vor wenigen Wochen wurde der für
Kraftfahrzeuge gesperrte Verbindungsweg
zwischen der Lessingstraße und der
Sodener Straße neu asphaltiert. Zum
Schutz der Fußgänger und Radfahrer
wurden dort neue Leitpfosten gesetzt.
In der Nacht von 13. auf 14.09.2006 sind
mutwillig mehrere Leitpfosten herausgerissen,
beschädigt und teilweise zerstört
worden.
Das ist nicht nur eine Sachbeschädigung
sondern auch ein „gefährlicher Eingriff in
den Straßenverkehr” – also eine Straftat –
die gemäß § 315 Strafgesetzbuch mit bis
zu 3 Jahren Freiheitsstrafe oder Geldstrafe
geahndet werden kann.
Ich habe diesen Fall zur Anzeige gebracht!
Ich bitte alle Bürgerinnen und Bürger um
verstärkte Aufmerksamkeit und um sachdienliche
Hinweise damit wir diesem
Treiben ein Ende setzen können.
� Anschaffung eines Tempoinformationsgeräts
für die Stadt Kelkheim
Die Stadt Kelkheim (Taunus) wollte schon
seit längerer Zeit ein Tempo-lnformationsgerät
anschaffen. Es handelt sich dabei um
ein Display, welches die Geschwindigkeit
jedes vorbeifahrenden Fahrzeuges anzeigt.
Die Erfahrung aus anderen Städten zeigt
nämlich, dass mit einer solchen Geschwindigkeitsanzeige
die gefahrenen Geschwindigkeiten
der Fahrzeuge deutlich gesenkt
werden können.
Angesichts knapper Kassen kam nur die Beschaffung
eines werbefinanzierten Gerätes
in Betracht.
Amtsblatt Nr. 39 – 30.09.2006 – Seite 2
Durch die Anzeigen verschiedener Kelkheimer
Firmen auf der Anlage konnte das Gerät
jetzt beschafft werden. Gegenwärtig ist
es in der Pestalozzistraße gegenüber der
dortigen Grundschule aufgestellt und trägt
dort zu einer Erhöhung der Verkehrssicherheit
bei. Auch künftig wird das Gerät vor allem
im Umfeld unserer Kindergärten und
Schulen eingesetzt.
An dieser Stelle möchte ich mich ganz herzlich
bei den werbenden Sponsoren: Eiscafe
und Bistro Guardavalle, Buchhandlung A.
Pabst – Herr Gerhard Kreitling ,Bau und
Möbelschreinerei Zybon – Herr Jörg
Schwarz, Gaststätte Am Reis – Herr Marco
Matanovic, Objekt & Projektmanagement –
Herr Eduardo Ferracin, ProSign GmbH –
Herr Benjamin Huck, Das Reitstübchen –
Frau Bianca Burkhardt, Hörgeräte in Kelkheim
– Frau Silvia Gehlen, German-Dream-
Nails – Frau Heidi Schlitt für ihre Unterstützung
bei der Bereitstellung dieses Gerätes
bedanken.
Es ist ein nachahmenswertes Beispiel für die
Identifikation der Firmen mit unserer Stadt.
KELKHEIM (TAUNUS), DEN 25.09.2006
DER BÜRGERMEISTER ALS ORDNUNGSBEHÖRDE
THOMAS HORN
� Ausnahmegenehmigung nach dem
Bundesimmissionsschutzgesetz
Kölscher Abend am Samstag,
30. September 2006
Das Umweltamt des Main-Taunus-Kreises
hat anlässlich der oben angegebenen
Veranstaltung den Betrieb von Verstärkeranlagen
für Musik- und Tondarbietungen
wie folgt zugelassen:
Kölscher Abend der Freiwilligen Feuerwehr
Fischbach, am Samstag, 30.09.
2006 von 19.00 bis 00.30 Uhr
Veranstaltungsort: Feuerwehrgerätehaus
Fischbach, Am Rathausplatz 1
Veranstalter: Freiwillige Feuerwehr
Fischbach (Taunus) e. V.
Am Rathausplatz 1, 65779 Kelkheim
(Taunus)
Der Betrieb der Lautsprecher-/Verstärkeranlagen
ist an diesen Zeitraum zwingend
gebunden.
Ab 23.00 Uhr wird die Lautstärke der
Musik gedrosselt.
KELKHEIM (TAUNUS), DEN 25.09.2006
DER BÜRGERMEISTER ALS ORDNUNGSBEHÖRDE
THOMAS HORN
� Wasserrohrnetzspülung im Stadtteil
Fischbach
Vom 09.10.2006 bis 13.10.2006 werden im
Stadtteil Fischbach Rohrnetzspülungen
durchgeführt.
Vorsorglich möchten wir darauf aufmerksam
machen, dass es dadurch zu vorübergehenden
Druckschwankungen und
Wassertrübungen kommen kann.
Die betroffenen Bürger werden um Verständnis
für diese Maßnahme im Interesse
einer einwandfreien Wasserversorgung
gebeten.
KELKHEIM (TAUNUS), DEN 19.09.2006
DER MAGISTRAT – JOHANNES BARON – ERSTER STADTRAT
� Beendigung der Freibadsaison 2006
Die diesjährige Freibadsaison endet am
Samstag, dem 30.09.2006.
Wir bitten um Beachtung.
KELKHEIM (TAUNUS), DEN 18.09.2006
STADTWERKE KELKHEIM – ALISCH – KFM. BETRIEBSLEITER
DER MAGISTRAT – JOHANNES BARON – ERSTER STADTRAT
� Verordnung über die Beförderungsentgelte
und Beförderungsbedingungen
für den Verkehr mit Taxen
in Kelkheim (Taunus) (Taxenordnung)
Der Magistrat der Stadt Kelkheim (Taunus)
hat in seiner Sitzung am 17. September 2006
die Verordnung über die Beförderungsentgelte
und Beförderungsbedingungen für
den Verkehr mit Taxen in Kelkheim (Taunus)
(Taxenordnung) beschlossen.
Gemäß ihrem § 15 tritt diese Verordnung
am Tage nach der Verkündung in Kraft. Sie
ersetzt die Verordnung über die Beförderungsentgelte
und Beförderungsbedingungen
für den Verkehr mit Taxen in Kelkheim
(Taunus) vom 15.11.2001.
Die Verordnung ist dieser Ausgabe des
Amtsblatts als Anlage beigefügt und wird
hiermit öffentlich bekannt gemacht.
KELKHEIM (TAUNUS), DEN 25.09.2006
DER MAGISTRAT – THOMAS HORN – BÜRGERMEISTER
� Anmeldung der Schulanfänger in
Kelkheim-Münster
Für das Schuljahr 2007/2008 sind alle
Kinder schulpflichtig, die zwischen dem
02.07.2000 und dem 01.07.2001 geboren
sind. Auf Antrag der Erziehungsberechtigten
können die Kinder eingeschult
werden, die zwischen dem 02.07.2001
und dem 01.07.2002 geboren wurden.
Auch Kinder, die im Vorjahr vom Schulbesuch
zurückgestellt wurden, oder Kinder,
die die Vorklasse besuchen, müssen
erneut angemeldet werden. Sollte Ihr
Kind eine andere Schule besuchen, teilen
Sie dies bitte im Sekretariat mit.
Die persönliche Vorstellung der Schulanfänger
in der Grundschule in den Sindlinger
Wiesen findet vom 6. bis 10.11. und
13. und 14.11. statt, jeweils zwischen
11.00 und 14.00 Uhr sowie am 15.11.
zwischen 13.00 und 17.00 Uhr.
Lassen Sie sich bitte in unserem Sekretariat
vorab einen Termin geben.
Bitte Geburtsurkunde/Stammbuch und
Impfpass des Kindes mitbringen!
Silke Gocht – Schulleiterin
� Schulanfänger in Kelkheim-Ruppertshain
und Kelkheim-Eppenhain
für das Schuljahr 2007/2008
Für das Schuljahr 2007/2008 sind die Kinder
schulpflichtig, die in der Zeit vom 02.07.2000
und 01.07.2001 geboren wurden. Auch die
Kinder, die im Vorjahr von der Schulaufnahme
zurückgestellt wurden, sind erneut
anzumelden. Die Termine für die Schulanmeldung
entnehmen Sie bitte Ihrer persönlichen
Einladung.
�

Amtliche Bekanntmachungen
Auf Antrag der Eltern können Kinder, die
zwischen dem 02.07.2001 und 01.07.2002 geboren
sind, vorzeitig eingeschult werden.
Sollten Sie an einer vorzeitigen Einschulung
Ihres Kindes interessiert sein, setzen Sie sich
bitte mit der Rossert-Schule in Verbindung -
Telefon 061 98-580590.
Dorothe Mohr – Schulleiterin
� Schulanfänger in Kelkheim Mitte für
das Schuljahr 2007/2008
Wenn Ihr Kind bis zum 30. Juni 2007 sechs
Jahre alt wird, ist es ab Sommer 2007 schulpflichtig.
Kinder die erst nach dem 30. Juni
das sechste Lebensjahr vollenden, sind sogenannte
„Kann-Kinder”, die auf Antrag hin
eingeschult werden können, sofern von der
schulärztlichen Untersuchung und der
Schulleitung her keine Bedenken bestehen.
Die Anmeldetermine für die Pestalozzi-
Schule sind folgendermaßen verteilt:
Montag, 06. November 08.00 bis 12.00 Uhr
Dienstag, 07. November 08.00 bis 12.00 Uhr
Mittwoch, 08. November 08.00 bis 12.00 Uhr
Montag, 13. November 15.00 bis 17.00 Uhr
Dienstag, 14. November 08.00 bis 12.00 Uhr
Bitte bringen Sie bei der Anmeldung die Geburtsurkunde
Ihres Kindes bzw. das Familienstammbuch,
den Impfpass und das ausgefüllte
Schulanmeldungsformular mit.
Sofern Ihr Kind einen Kindergarten im Bereich
Ke-Mitte bzw. Hornau (St. Adelgundis,
Arche Noah, Rosa Raupe, St. Stephanus,
St. Franziskus, St. Hildegardis) besucht, ist
es nicht erforderlich, dass auch Ihr Kind zur
Anmeldung mitkommt.
Wir werden Ihr Kind im März 2007 an einem
Schnuppertag in der Schule kennen lernen.
Sollte Ihr Kind keinen der genannten
Kindergärten besuchen, bitten wir Sie, am
Montag, dem 13. November (15.00 bis 17.00
Uhr) mit Ihrem Kind zur Anmeldung zu
kommen.
Bereits vor der Anmeldung findet für Sie am
Montag, dem 30. Oktober 2006, um 20.00
Uhr, in der Pestalozzischule ein Informationsabend
statt, an dem Sie die Pestalozzischule
kennen lernen können und Antworten
auf wichtige Fragen rund um den Schulanfang
erhalten.
Andreas Habel – Schulleiter
� Programmpunkt Herbst 2006 für
Familien
Wickel und Auflagen als Erste Hilfe bei
alltäglichen Erkrankungen von Kleinkindern
Termin: Montag, 16.10.2006, 20.00 Uhr
Ort: Kulturbahnhof, Zeilsheimer Str. 8a
Leitung: Dr. med. Ilse Ritter, Ärztin
Teilnehmer/innen Gebühr: 4,– €
Die Veranstaltung findet in Kooperation
mit der Kath. Familienbildungsstätte Taunus
statt, die Anmeldung erfolgt unter
der Tel.: 06192 / 29 03 13, die Gleichstellungsbeauftragte
der Stadt Kelkheim –
Edelgard Kleemann
KELKHEIM (TAUNUS), DEN 25.09.2006
DER MAGISTRAT – THOMAS HORN – BÜRGERMEISTER
Amtsblatt Nr. 39 – 30.09.2006 – Seite 3
� Programmpunkt im Herbst 2006 des
Referates für Jugend
Komm wir entdecken den Wald
Naturerlebnistage im Herbst
(Kinder von 7 bis 11 Jahren)
Termin: Dienstag, 16.10.2006 und
Mittwoch, 17.10.2006
jeweils 10.00-16.00 Uhr
Ort: Kulturbahnhof, Zeilsheimer Str. 8a
Kursleiterin: Barbara Michalski, Umweltpädagogin
Teilnehmer/innen Gebühr: € 25,–
Die Veranstaltung „Naturerlebnistage”
finden in Kooperation mit der Kath. Familienbildungsstätte
statt und wird auch
dort angemeldet, Tel.: 06192 / 29 03 13
KELKHEIM (TAUNUS), DEN 25.09.2006
DER MAGISTRAT – JOHANNES BARON – ERSTER STADTRAT
� Selbstbehauptungskurs für Mädchen
in den Herbstferien
Das Referat für Jugend bietet in den Herbstferien
einen Selbstbehauptungskurs für
Mädchen im Alter von 8 bis 12 Jahren im
Kulturtreff Bahnhof Münster an.
Der Kurs findet am Dienstag, dem 17. Oktober
2006 und am Donnerstag, dem 19. Oktober
2006 jeweils von 10.00 Uhr bis 12.30 Uhr
und von 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr statt.
Für die Mittagspause wird für Mädchen,
welche nicht abgeholt werden können eine
Betreuung durch das Referat für Jugend eingerichtet.In
diesem Kurs geht es um das
richtige reagieren in Notsituationen. Mit den
Mädchen werden Themen wie Exhibitionismus,
Kinderkidnapping und sexueller Missbrauch
besprochen. Griffe und Tritte zur
Selbstverteidigung werden trainiert.
Der Telinahmebeitrag für Kelkheimerinnen
ist 40,- € (für auswärtige Mädchen 53,– €)
Anmeldung und Rückfragen richten Sie bitte
an:
Referat für Jugend der Stadt Kelkheim,
Rathaus Zimmer 121, Frau Marit Marx,
Telefon 06195/803 - 884, Fax: 803 - 888,
E-Mail: jugendarbeit@kelkheim.de
KELKHEIM (TAUNUS), DEN 25.09.2006
DER MAGISTRAT – JOHANNES BARON – ERSTER STADTRAT
� Ergebnisse der Kelkheimer Stadtmeisterschaften
im Schach vom Sonntag,
27.08.2006 im Vereinshaus Hornau
Vereinsspieler
1. Stadtmeister: Frank Staiger
2. Alexander Matzies
3. Stephan Gutacker
Gelegenheitsspieler
1. Stadtmeister: Hans-Peter Hinkel
2. Fred Hinkel
3. Aaron Hennig
Seniorenspieler
1. Stadtmeister: Klaus-Dieter Boethelt
2. Walter Trösch
3. Harald Sasse
Schüler (bis 14 Jahre)
1. Stadtmeister: Joshua Hennig
2. Maximilian Staiger
3. Niklas Staiger
KELKHEIM (TAUNUS), DEN 25.09.2006
DER MAGISTRAT – THOMAS HORN – BÜRGERMEISTER
� 39. Kelkheimer Stadtmeisterschaften
im Skat am Samstag, 7. Oktober 2006
im Bürgerhaus Fischbach
Am Samstag, 7. Oktober 2006 finden von
14.00 Uhr bis ca. 18.30 Uhr die Stadtmeisterschaften
im Skat statt.
Gespielt wird im Konferenzraum des Bürgerhauses
in Kelkheim-Fischbach, Rathausplatz.
Alle Skatbegeisterten können sich noch am
Samstag spätestens eine halbe Stunde vor
Spieleröffnung anmelden.
Stadtmeister können Kelkheimer werden
oder Auswärtige, die in einem Kelkheimer
Verein Mitglied sind.
Ausrichter des Turniers ist der Skatverein
„Die Kelkheimer Trümpfe”. Ansprechpartner
ist Matthias Bock, Tel. 0 61 95/91 17 77.
Gespielt werden 2 Serien zu 48 Spielen unter
Leitung eines geprüften Schiedsrichters
nach den Regeln der Internationalen Skatordnung.
Die Siegerehrung wird gegen 18.30 Uhr sein.
Kelkheim, den 27.09.2006 Der Magistrat
Thomas Horn Bürgermeister
KELKHEIM (TAUNUS), DEN 27.09.2006
DER MAGISTRAT – THOMAS HORN – BÜRGERMEISTER
Ämter / E-Mail Adresse
Dezernat I
buergermeister.horn@kelkheim.de
Dezernat II
stadtrat.baron@kelkheim.de
Haupt- und Rechtsamt
haupt.rechtsamt@kelkheim.de
Pressestelle
presse@kelkheim.de
Jugendarbeit und
Gleichstellungsbeauftragte
frauen@kelkheim.de
jugendarbeit@kelkheim.de
Planen und Bauen
bauamt@kelkheim.de
Liegenschaftsamt
liegenschaften@kelkheim.de
Ordnungsamt
ordnungsamt@kelkheim.de
Einwohnermeldeamt
meldebehoerde@kelkheim.de
Wahlamt
wahlamt@kelkheim.de
Finanzen
finanzen@kelkheim.de
Steueramt
steueramt@kelkheim.de
Stadt
Kelkheim
Taunus

Brandschutz
Sprechstunden
Stadtbrandinspektor Jürgen Freund
Freitag 18.30 bis 19.00 Uhr
Feuerwehrhaus Kelkheim-Mitte,
Alte Schulstraße 10, Tel. 06195 / 90 26 60
Sie finden die Feuerwehren im Internet
unter: www.feuerwehr-kelkheim.de
Übungen – Schulungen –
Veranstaltungen
FFW Kelkheim-Münster
Kübelspritzer
Montag, 02.10., 18.00 Uhr, Übung
Minilöscher
Mittwoch, 04.10., 16.45 Uhr, Übung
Einsatzabteilung
Mittwoch, 04.10., 20.00 Uhr,
Vorstandsitzung
FFW Kelkheim-Mitte
Jugendfeuerwehr
Donnerstag, 05.10, DVD-Abend
Einsatz-, Ehren- und Altersabteilung
Hiermit laden wir alle Mitglieder zur Mitgliederversammlung
der Freiwilligen
Feuerwehr Kelkheim-Mitte e. V. ein.
Termin ist Donnerstag, der 19.10.2006 um
20.00 Uhr im Feuerwehrhaus Kelkheim-
Mitte.
Tagesordnung:
1. Vorbereitung 109. Stiftungsfest
2. Satzungsänderung
3. Termine Herbst / Winter
4. Verschiedenes
P. Löw – Vereinsvorsitzender
FFW Kelkheim-Hornau
Jugendfeuerwehr
Donnerstag, 05.10., 18.00 Uhr, Übung
Einsatzabteilung
Samstag, 07.10., 10.00 Uhr, Arbeitseinsatz
Freigestellte
FFW Kelkheim-Fischbach
Alters- und Ehrenabteilung sowie über 55jährige
Kameraden
Freitag, 06.10., 17.00 Uhr, nächster Treff
Amtsblatt Nr. 39 – 30.09.2006 – Seite 4
FFW Kelkheim-Ruppertshain
Einsatzabteilung
Montag, 02.10., Gruppen- u. Zugführerbesprechung
Donnerstag, 12.10., 19.00 Uhr, Übung am
Feuerwehrhaus
Jugendfeuerwehr
Montag, 02.10., 18.00 Uhr Übung am Feuerwehrhaus
(Thema: Knoten und Stiche)
Für mich nutzlos –
für andere brauchbar ?
� Folgende gut erhaltene,
gebrauchsfähige Gegenstände
Jugendbett, kiefer, 1,90 x 0,90 m, mit Latexmatratze
Telefon 06195 / 90 33 59
Gartenbank (Kunststoff), 4 Klappstühle
(neue), gebrauchte Rollläden
Telefon 06195 /6 29 25
Jägerzaun, ca. 40 m Telefon 06195 / 32 20
Gefrierschrank, 5 Schubladen + 1 Vorgefrierfach,
H 156 cm, B 58 cm, T 60 cm
Telefon 06195 / 6 38 59
Moderner Schlafzimmerschrank, 1. Klasse,
Kirschbaum
Telefon 06195 / 55 32
4 Polstersessel, goldfarben auch einzeln, 1
Schuhschrank, 1,20 x 0,80 x 0,35 m, 1 Kommode,
hell, 4 Schubladen, 1,00 x 0,70 x 0,58
m, weißer Kleiderregal, 4 Böden, 0,90 x 0,60
x 0,20 m
Telefon 06195 / 33 50
3-Sitzer Couch, 1 Sessel
Telefon 06195 / 8723
Näheres über den Gegenstand und das
Abholen erfahren Sie unter der Telefon-
Nr. des Anbieters!
Abschnitte für das Anbieten von Gegenständen
erhalten Sie am Empfang im Rathaus.
Das Serviceangebot Ihrer
Stadtverwaltung finden Sie
auf der vorletzten Seite !
Kulturelle Veranstaltungen
Ausstellung
„Künstlerhaus”
Peter Beuchelt – Skulpturen
Uta Franck – Literatur
Rofin – Malerei
Ausstellung geöffnet bis
3. Oktober 2006
Finissage mit Lesung:
Dienstag, 3. Oktober 2006, 11.00 Uhr
Öffnungszeiten:
Galerie der Stadt Kelkheim
in der Alten Kirche Hornau
Täglich von 16.00-18.00 Uhr, Samstag,
Sonntag und am Feiertag (03.10.) von
11.00-18.00 Uhr
Veranstalter:
Magistrat der Stadt Kelkheim (Taunus),
Kulturreferat
KELKHEIM, DEN 04.09.2006
DER MAGISTRAT – THOMAS HORN – BÜRGERMEISTER
Ausstellung
„Kelkheim zur Zeit des
Schinderhannes”
Sammlung für Möbelhandwerk
und Stadtgeschichte
Kleider und Kostüme aus der Zeit des
Schinderhannes aus der Sammlung Dr.
Mark Scheibe
Öffnungszeiten bis 8. Oktober 2006:
Sonntags von 15.00 bis 18.00 Uhr, mittwochs
von 15.00 bis 17.00 Uhr, freitags
von 16.00 bis 18.00 Uhr
Finissage der Ausstellung mit Buchpräsentation
findet am Sonntag, 8.
Oktober 2006, 19.30 Uhr statt.
Dr. Mark Scheibe und Christian Pohl
(Kelkheim) lesen aus dem aktuellen
Buch
„Schinderhannes” sein Lebensweg
zwischen Taunus, Wetterau, Hunsrück
und Odenwald
Veranstalter:
Magistrat Stadt Kelkheim (Taunus) mit
freundlicher Unterstützung des Büros
für bürgerschaftliches Engagement und
des Museumsvereins Kelkheim e. V.
KELKHEIM, DEN 12.09.2006
DER MAGISTRAT – THOMAS HORN – BÜRGERMEISTER
Historische Sonderführung
für Blinde und Schwerstsehbehinderte auf dem Rettershof
Samstag, 7. Oktober 2006, 11.00 Uhr
Treffpunkt: Parkplatz Rettershof (vor Lageplan) • Führung: Christa Wittekind
Teilnehmen können Blinde und Schwerstsehbehinderte mit einer Begleitperson. • Eintritt frei
Anmeldung wegen Teilnehmerbegrenzung erforderlich:
Kulturreferat Stadt Kelkheim (Taunus) Dr. Beate Matuschek oder Annette Vankov,
Tel. 06195 / 80 38 51 oder 80 38 50 (vormittags).
Veranstalter: Magistrat Stadt Kelkheim (Taunus), Kulturreferat
KELKHEIM, DEN 05.09.2006 DER MAGISTRAT – THOMAS HORN – BÜRGERMEISTER
Amtsblatt Nr. 39 – 30.09.2006 – Seite 5

Sprechstunden im Rathaus
Bürgermeister Thomas Horn
Mittwoch, 11.10.2006 von 10.00 bis 11.00 Uhr
Erster Stadtrat Johannes Baron
Freitag, 20.10.2006 von 11.00 bis 12.00 Uhr
Rathaus Kelkheim, einschließlich Stadtkasse Telefon 06195 / 803 - 0
Sprechstunde
Montags bis freitags von 08.00 bis 12.00 Uhr
Dienstags von 14.00 bis 16.00 Uhr
und donnerstags von 16.00 bis 18.00 Uhr
Freitags: Keine Sprechstunde im Standesamt.
Anmeldung zur Eheschließung nach telefonischer Vereinbarung.
Die Vormittagssprechstunden des Einwohnermeldeamtes beginnen
bereits um 07.00 Uhr
Ortsgericht Kelkheim (Taunus), Telefon 06195 / 80 38 51
(nur in den Sprechzeiten) Dienstag, 17.30-18.30 Uhr. Rathaus, Gagernring
6, Zimmer 018, E-Mail: Ortsgericht@Kelkheim.de
In dringenden Fällen ist Herr Haub unter Tel. 06195 / 7 48 24 erreichbar.
Schiedsamt Kelkheim, Telefon 06195 / 67 28 06
Sprechstunde nach Vereinbarung. E-Mail: schiedsamt@kelkheim.de
Stadtwerke Kelkheim Wasserwerk Rufbereitschaft
Montag bis Freitag (außer gesetzl. Feiertag)
07.00 bis 16.00 Uhr, Telefon 06195 / 99 48 - 13 oder 803 - 966
Außerhalb der Dienstzeiten ist die Rufbereitschaft unter der Nummer
01 72 / 8 30 66 47 erreichbar.
Öffnungszeiten Recyclinghof und Grünkompostierungsanlage
Recyclinghof, Zeilsheimer Weg 4 – Samstag von 08.00-12.00 Uhr
Grünkompostierungsanlage, an der B 519 zwischen Liederbach und
Hofheim, Samstag von 08.00 bis 16.00 Uhr
Öffnungszeiten der Stadtbücherei
Frankenallee 10, Kelkheim Tel. 06195 / 85 39, Fax 06195 / 90 27 78
Montag geschlossen
Dienstag bis Samstag von 10.00 bis 12.00 Uhr;
Dienstag, Donnerstag und Freitag von 15.00 bis 18.00 Uhr
Kirchliche Büchereien (zugänglich für jedermann)
Ev. Stephanusgemeinde Kelkheim-Hornau (Stephanustreff)
Sonntags nach dem Gottesdienst
Montag bis Freitag von 09.00 bis 11.00 Uhr
Mittwoch von 16.00 bis 18.00 Uhr
St. Dionysius Kelkheim-Münster
Dienstag und Mittwoch von 15.30 bis 17.30 Uhr
Ausländerbeirat
Sprechzeiten im Kulturbahnhof Kelkheim-Münster
jeden ersten Dienstag im Monat von 18.30 bis 20.00 Uhr
Frau Talavera Lopez: Tel. 06195 / 8899, Herr Titze: Tel. 06195 / 8536
Büro: Telefon 06195 / 67 56 71, Fax 06195 / 9 69 53 71
Die Kassenzeiten des Freibades sind:
Montags, mittwochs und freitags bis sonntags von 09.00 bis 19.00 Uhr,
dienstags und donnerstags von 07.00 bis 19.00 Uhr. Eine Stunde nach
Kassenschluss müssen alle Personen das Freibad verlassen haben.
Abendtarif ab 18.00 Uhr.
Bei schlechtem Wetter wird das Freibad kurzfristig geschlossen. Aktuelle
Informationen bei schlechtem Wetter können unter der Telefonnummer
06195/33 06 abgerufen werden.
Museum Kelkheim – Sammlung für Möbelhandwerk und
Stadtgeschichte – Frankfurter Straße 21
Öffnungszeiten: Mittwoch von 15.00 bis 17.00 Uhr
Sonntag von 15.00 bis 18.00 Uhr
Eintritt: Erwachsene € 2,– • Kinder € 1,00
Kontakt und Anmeldungen für Führungen:
E-Mail: Kultur@Kelkheim.de – Telefon 06195 / 803 850; 803 851
Heinzel - Menschen
Kleinere technische und praktische Hilfen, Zuwendungs- und Unterstützungshilfen
für Senioren.
Ansprechpartner: Telefon 06195 / 803 805
Die Heinzel-Menschen können Ihnen einen gültigen Ausweis der Stadt
Kelkheim (Taunus) vorlegen.
Amtsblatt Nr. 39 – 30.09.2006 – Seite 5
SERVICESEITE
Naturschutz und Forst
Naturschutzverbände: Herr Conz, Telefon: 06195 / 80 59 00
Förster: Christian Witt, Telefon 06195 / 7 32 19
Revierförster, Rathaus, Gagernring 6, Zimmer 118
Sprechstunde jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat, von September bis
April, 16.00-17.00 Uhr
Landschaftsüberwachungsdienst:
Herr Hollerbach, Telefon 06195 / 7 34 48
Sozialeinrichtungen, Altenpflegeeinrichtungen
Frankfurter Str. 9, Tel. 06195 / 90 20 20, 65779 Kelkheim
Sozialstation der Arbeitsgemeinschaft ambulanter Pflege und
Hilfsdienste in Kelkheim
Dienstzeiten der Geschäftsstelle der Sozialstation:
Montags bis freitags von 08.00-13.00 Uhr.
In der verbleibenden Zeit ist der Anrufbeantworter eingeschaltet.
Wir bieten an:
● Kranken- und Altenpflege
● Betreuung und Beratung
● Hauswirtschaft im Bereich der Pflegeversicherung
● Verleih von Pflegehilfsmitteln
Träger der Arbeitsgemeinschaft Sozialstation:
Arbeitsgemeinschaft von DRK, Caritas und Diakonie
Förderverein „Sozialstation Kelkheim (Taunus) e. V.”
Spenden erbittet der Förderverein auf das Konto 53 98 045 bei der Taunussparkasse
Kelkheim, BLZ 512 500 00
Auskünfte: Herr Pispers, Schatzmeister, Tel. 06195 / 27 98
Tagespflegeeinrichtung des DRK:
Pflegesprechstunde: Donnerstag 16.00 bis 18.00 Uhr nach tel. Absprache
Gundelhardtstr. 7, 65779 Kelkheim, Tel. 06195 / 4832
Öffnungszeiten: montags bis freitags von 08.00 bis 16.30 Uhr
Haus Mainblick, Alten- und Pflegeheim der AWO
Mainblick 49, Telefon 06195 / 9 94 60
Wir bieten an:
● stationäre Pflege
● Kurzzeit- und Vertretungspflege ● Schwerstdementenwohngruppe
● Demententagesgruppe
● Krankenhausnachsorgepflege
Hospiz-Verein-Kelkheim
Alwine Bock, Behringstr. 30, 65779 Kelkheim; Tel.: 06195 / 6 21 92,
Fax: 06195 / 96 17 56; E-Mail: alwine@hartmut-bock.de
Kontaktadressen der Selbsthilfegruppen
Guttempler-Gemeinschaft-Fischbachtal
Hilfe bei Alkoholproblematik für Betroffene und Angehörige
Bernd-Georg Rämer, Beethovenstraße 36, 65779 Kelkheim
Telefon: 06195 / 67 52 91, E-Mail: raemer-jodeit@t-online.de
Karin Haberkorn, Fischbacher Str. 15, 60326 Frankfurt/M.
Telefon 069 / 73 02 99 • Info: http.://www.guttempler.de
LEBENSHILFE für geistig und mehrfach Behinderte
Kreisvereinigung Main-Taunus e. V.
Geschäftsstelle: Nachtigallenweg 19, 65779 Kelkheim
Telefon: 06195 / 60 08-0, Telefax 06195 / 60 08-199
info@lebenshilfe-main-taunus.de www.lebenshilfe-main-taunus.de
Deutsche Parkinson Vereinigung Bundesverband e. V.
Wilma Rosentreter, Am Kalkofen 25, 65835 Liederbach am Taunus,
Telefon: 069 / 93 62 35 36
Rheumaliga Main-Taunus-Kreis
Leiterin: Heidelinde Lehmann, An der Ziegelei 12, 65779 Kelkheim,
06195 / 6 34 31. Beratung n. telef. Anm., Frau Thomas, 06174 / 2 37 79
Arbeitsgruppe behindertenfreundliches Kelkheim
Marianne Csak, Paradiesweg 38, Tel. 06195 / 6 11 04
Fabian Bänfer, Eppsteiner Str. 56, Tel. 06195 / 67 39 21
Psychotreff in Kelkheim
Jeden ersten Sonntag im Monat, 15.00 Uhr. Vereinshaus Hornau, Rotlintallee
2, in den Räumen des Jazzclubs.
Information Achim Zunker, Telefon 06196 / 7 21 99
Multiple-Sklerose-Gruppe Main-Taunus-Kreis
Leiterin: Annelies Kitzel, Tel. 06192 / 64 24;
Mechtild Wenzel, Tel. 06192 / 9 61 27 69
Gisela Müller, Tel. 06195 / 51 19
Büro für bürgerschaftliches Engagement
Kulturbahnhof Kelkheim-Münster, Zeilsheimer Straße 8a
Telefon: 06195 / 90 32 23 · Fax: 06195 / 9 69 53 71
Montag von 15.00 bis 17.00 Uhr • Mittwoch von 10.00 bis 12.00 Uhr

Amtsblatt Nr. 39 – 30.09.2006 – Seite 6
Erntedank- und Handwerkerfest
am Sonntag, 8. Oktober 2006
auf dem Rettershof
Programm
11.45 Uhr Ökumenischer Gottesdienst
unter Mitwirkung
der Kath. Gemeinde St. Dreifaltigkeit
der Evang. Gemeinde St. Johannes
der Posaunenchöre Fischbach und Kelkheim sowie
der Chorvereinigung 1864e.V. Fischbach
Nach dem Gottesdienst werden Tauben aufsteigen
13.30 Uhr Volkstänze
Nassauisches Danzkränzje Heftrich
ab 14.00 Uhr Kutschfahrten
mit dem Reit- und Fahrverein Kelkheim
14.30 Uhr Volkstänze
Nassauisches Danzkränzje Heftrich
ab 15.00 Uhr Reitvorführungen
der Reitstall Rettershof GmbH
15.30 Uhr Drehorgelspiel
Rudi Hess spielt auf seiner Drehorgel
16.00 Uhr Blasmusik
des Blasorchesters Hornau
Bäcker, Imker, Buchbinder, Schmied, Holz- und Bauhandwerker,
Glas- und Mosaikgestaltung, Naturprodukte
Handwerkermeister und -meisterinnen ihres Fachs zeigen ihr Können.
„Bastelspaß“ für die kleinen Besucher mit dem Kindergarten St. Adelgundis
„Tiere zum Anfassen“ zeigt der Kleintierzuchtverein Fischbach
Für die Bewirtung sorgen der Landgasthof „Zum Fröhlichen Landmann“,
die „Malteser“ und
der Kleintierzuchtverein Fischbach sowie
der Obst- und Gartenbauverein mit „Stöffche“
aus eigenem Anbau und anderen Getränken
Die Gutsverwaltung Rettershof GmbH, der Magistrat der Stadt Kelkheim und der Museumsverein Kelkheim
- Förderkreis für Möbelhandwerk und Stadtgeschichte e. V. freuen sich auf Ihren Besuch!