Frohe Weihnachten und alles Gute für das Jahr ... - Gemeinde Hall

An einen Haushalt - Zugestellt durch Post.at - 26179G91U - Amtliche Mitteilung - Erscheinungsort Hall- Verlagspostamt: 8911 Admont
UNSER
Folge 4 / 2009
HALL
Frohe Weihnachten und alles Gute für das Jahr 2010 wünschen
Der Bürgermeister Der Gemeinderat Die Gemeindebediensteten

Winterzeit
Viele Kinder rufen heut „juchee“,
heute Nacht fiel der erste Schnee!
Wie schön ist sie wieder, die weiße Pracht,
die nicht nur den Kindern Freude macht.
Jetzt frönt man wieder dem Wintersport,
Schifahren, Rodeln und so fort.
Gutes Essen und frische Luft,
Aprés Ski und Glühweinduft.
Weihnachtsmärkte, groß und klein,
laden zur Besinnung ein.
So schön erklingt der Glockenton,
hoch herab von Gottes Thron.
Obwohl man hier vom Guten und Schönen spricht,
verdunkelt auch mancher Schatten das Licht.
Lawinen bergen eine große Gefahr,
Verletzte und Tote, Jahr für Jahr.
Auch über Verkehrsunfälle liest man viele Seiten,
in den Schnee- und Glatteiszeiten.
Drum bitte, lasst die Vorsicht walten,
nur so kann man die Gesundheit erhalten.
Wenn am Christbaum die Kerzen brennen,
sollen wir nur das Wort „Liebe“ nennen.
Denkt an den, der so vieles gibt
und uns trotz allem von Herzen liebt.
(Christian Pichler, Hall 27)

3
Liebe Hallerinnen und Haller!
Sicherlich haben
Sie schon
wiederholt in
den Tageszeitungen
gelesen,
dass die
G e m e i n d e n
fi nanziell am
Ende sind.
Auch die Gemeinde Hall wird für
das Jahr 2010 erstmalig keinen
ausgeglichenen Haushalt in Form
des Voranschlages erstellen können.
Trotz sparsamster Planungen
klafft ein fi nanzielles „Loch“ in der
Höhe von etwa € 80.000
Wie kommt es dazu?
Einerseits durch verminderte
Zahlungen des Bundes in Form
der Ertragsanteile an die Gemeinde
Hall in prognostizierter
Höhe von € 70.000, andererseits
durch teilweise stark steigende
Pfl ichtausgaben. So erhöht sich
der Anteil der Gemeinde an den
Sozialhilfeverband Liezen allein
im Jahr 2010 von € 211.000 auf
satte € 276.000!!!
Das Alleine ist eine Erhöhung um
€ 65.000 oder sagenhafte 30
Prozente!!!
Hier ist der Gesetzgeber (Bund,
Land) gefordert, tragbare Rahmenbedingungen
zu schaffen.
Diese Probleme haben mittlerweile
fast alle Gemeinden des Bezirkes
Liezen, dies sollte aber nur ein
kleiner Trost sein.
Nächstes Jahr fi nden ja bekannter
Weise in der Steiermark Gemeinderats-
und Landtagswahlen statt,
deswegen gibt es auch noch keine
Verhandlungen mit dem Land Steiermark
über Bedarfszuweisungen
für außerordentliche Vorhaben,
deswegen sind die Zahlen im
außerordentlichen Haushalt nur
als Planungsstand zu betrachten,
jedes Vorhaben muss gesondert
verhandelt werden und kann
selbstverständlich nur nach fi nanzieller
Bedeckung zur Ausführung
gelangen.
Es ist ja kaum zu glauben, aber wir
nähern uns mit Riesenschritten
der Weihnachtszeit, sind mittlerweile
mitten in der ach so stillen
und besinnlichen Adventszeit. Haben
Sie schon alle Besorgungen
gemacht oder gehören Sie auch
zu jener Gruppe, die Alles im letzten
Moment erledigen? Wie auch
immer, ich hoffe, Sie genießen ein
paar ruhige Tage und haben Zeit
zur inneren Einkehr, die Hektik
des Jahreswechsels wird uns sicherlich
wieder einholen.
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen
Allen, aber auch allen Freunden
und Gästen ein besinnliches
Weihnachtsfest und einen guten
Rutsch ins Neue Jahr 2010!
Ihr Bürgermeister
Hermann Watzl

4
Liebe Hallerinnen und Haller!
Der erste Schneefall hat uns ja Mitte
Oktober schon sehr überrascht.
Wir vom Bauhof sind eigentlich
gut gerüstet für die nächste Wintersaison.
Beim ersten Schneefall
hatten wir aber schon die ersten
Probleme mit den Sträuchern,
welche auf die Straße hängen.
Die Probleme betrafen jedoch
nicht nur uns Wirtschaftshofmitarbeiter
sondern auch den Schulbus,
der nach dem ersten Schneefall
fast nicht durch Hall fahren konnte.
– Daher wieder der jährliche
dringende Appell: Bitte schneiden
sie unbedingt und rechtzeitig die
auf die Straße herausragenden
Sträucher weg.
Ein weiteres großes Anliegen meinerseits
bzw. meiner Kollegen ist,
dass Sie nach Schneefällen den
Schnee aus den Hauseinfahrten
nicht auf die Straße oder die
gegenüberliegende Straßenseite
schaufeln. Sie behindern dadurch
nur den fl ießenden Verkehr und
bringen sich zudem noch selbst
in Gefahr.
Zum Thema Gelbe Säcke: Sie haben
sicher bemerkt, dass in den
letzten zwei Monaten keine Gelben
Säcke mehr am Bauhof und
am Gemeindeamt vorrätig waren.
Wir bekommen in Hall nur eine
gewisse Stückzahl an Säcken,
welche sich nach den Haushalten
bzw. den Abfuhren für Gelbe Säcke
richtet – was bedeutet, dass
eigentlich pro Haushalt nur 1 Rolle
vorgesehen wäre. Bitte gehen Sie
daher mit den Gelben Säcken
sparsam um und verwenden Sie
diese ausschließlich für den vorgesehenen
Zweck - zur Entsorgung
von Verpackungsmaterial
aus Kunststoff. (keine Spielsachen,
Speisereste, Kleiderbügel,
Flaschen usw.)
Unsere Strauchschnittsammelstelle
funktioniert jetzt sehr gut,
wir haben aber ein kleines Problem:
Laut Abfallwirtschaftsgesetz
dürfen wir den Strauchschnitt
nicht mehr selber schreddern bzw.
das geschredderte Material einer
Kompostieranlage zur Verfügung
stellen.
Der Strauchschnitt wird künftig
vom Abfallwirtschaftsverband Liezen
kostenpfl ichtig abgeholt, was
die Kosten für die Strauchschnittentsorgung
enorm in die Höhe
steigen läßt. Vielleicht haben Sie
selbst die Möglichkeit kleinere
Mengen an Sträuchern selber mit
einem kleinen Gartenhäcksler zu
zerkleinern und anschließend auf
eigenem Grund (!!!) zu kompostieren.
Das Abfallprodukt wäre somit
ein guter Dünger für ihren Garten
und sie würden der Gemeinde
viele unnötige Kosten ersparen.
– Bitte beachten Sie, dass die
Kompostierung auf fremden
Grund, sei es neben Wanderwegen,
in Straßengräben usw. nicht
erlaubt ist. Es wird Ihnen selbst
wahrscheinlich schon aufgefallen
sein, dass dies keineswegs zur
Ortsbildverschönerung beiträgt.
Leider hatten wir wieder einmal
eine Absage für eine Biomasseheizanlage
im Bereich Gemeinde,
Volksschule und Dorf. Wir
versuchen nun für unsere Gemeindegebäude
(Gemeindeamt,
Volksschule, Turnsaal und altes
Gemeindehaus) eine sinnvolle
und kostengünstige Lösung für
ein Biomasseheizwerk zu fi nden.
Es liegen bereits Anbote der Firma
Reinalter und des Maschinenrings
vor, welche aber noch behandelt
werden müssen.
Ich wünsche Ihnen somit frohe
Weihnachten, einen guten Rutsch
und ein unfallfreies Jahr
2010!
Ihr Vizebürgermeister
Christian Koinegg

5
Hundebesitzer Achtung!
In letzter Zeit kommt es vermehrt
zu Beschwerden sowohl von Landwirten
als auch von Sportlern über
frei laufende Hunde.
Unser Appell richtet sich an alle
Hundehalter, mit ihrem vierbeinigen
Liebling die vorgegebenen
Regeln eines konfl iktfreien Miteinander
einzuhalten. Es gibt genug
Möglichkeiten, mit dem Hund in
der freien Natur Gassi zu gehen,
es muss nicht unbedingt die Wiese
des Nachbarn sein, für Notfälle
gibt es auch noch technische Hilfen
in Form von Plastiksäcken.
Auch Sie als Hundebesitzer würden
keine Freude daran haben,
bei der Ausübung ihres Hobbys
von einem fremden Hund angeknurrt
zu werden, deshalb versuchen
Sie bitte, ihren Hund vor
Joggern und anderen Sportlern
fernzuhalten bzw. immer an der
Leine zu führen.
Vorsicht Dachlawinen!!!
Für verletzte Personen und Sachschäden,
die durch eine Dachlawine
verursacht werden, haftet in
erster Linie der Hauseigentümer.
Er muss daher dafür sorgen, dass
von seinem Besitz keine Gefahr
ausgeht.
Der Hauseigentümer ist nach der
Rechtsprechung grundsätzlich
verpfl ichtet, bei Auftreten von
Tauwetter und damit verbundener
Gefahr des Abgehens von Dachlawinen,
straßenseitig unverzüglich
eine ausreichende Anzahl von
Warnstangen aufzustellen und
für eine baldige Abräumung des
Schnees vom Dach Sorge zu
tragen. Wird diese Verpfl ichtung
verletzt, liegt ein Verschulden und
damit auch eine Haftung vor. Das
bloße Aufstellen von Warnstangen
reicht dabei jedoch nicht aus.
Die Gefahr selbst muss beseitigt
werden!!!
Wasserzählerstände!
Die Wasserzählerstände sind bis spätestens 30. Dezember 2009 dem Gemeindeamt bekannt zu geben!
Tel: 03613/2369-12, Fax: 03613/3755-18, Email: sigurd.koenig@hall-tv.at (Bitte Zählernummer bzw. die
Zählerstände für das Gartenwasser nicht vergessen!)
Kläranlage - Müllentsorgung
Seitens der Kläranlage wird wieder einmal darauf hingewiesen, dass unter keinen Umständen Essensreste,
Öle, Chemikalien, Feuchttücher und dergleichen über das WC entsorgt werden dürfen! Sie verstopfen die
Leitungen bzw. führen zu Problemen in der Kläranlage. Aufgrund des Kostendeckungsprinzips müssen Ihnen
dadurch entstehende Zusatzkosten in Form von Gebührenerhöhungen weiter vorgeschrieben werden!
(siehe auch Bericht über Verordnungsänderungen!)

6
Verordnungsänderungen
In der öffentlichen Gemeinderatssitzung vom 26.11.2009 wurden sowohl für die Müllabfuhr als auch für
die Wassergebühren und die Kanalabgaben neue Verordnungen beschlossen. Diese betreffen hauptsächlich
Gebührenerhöhungen. Genauere Auskünfte erhalten Sie am Gemeindeamt.
Ein neuer Zubau für unseren Kindergarten!
Derzeit sind in unserem Kindergarten
insgesamt 44 Kinder eingeschrieben,
die in zwei Gruppen
von unseren Kindergärtnerinnen
und Helferinnen betreut werden.
Da sich aber der Bedarf für eine
alterserweiterte Gruppe für Kinder
unter 3 Jahren ergeben wird,
wurde speziell für die Betreuung
der Jüngsten ein dahingehend
ausgelegter Raum als Zubau geplant.
Gleichzeitig konnte in dieser
Planung auch ein lang gehegter
Wunsch der Leiterin Elisabeth
Bachner nach einem Büro mit
Besprechungsmöglichkeiten berücksichtigt
werden.
Derzeit entsteht gerade ein auf
diese Erfordernisse von Hrn. BM
Ing. Konrad Kielhauser geplanter
eingeschoßiger Zubau, der einen
Gruppenraum samt spezieller
Sanitäreinheit und ein Büro beinhaltet.
Im Keller sind Lager- und Stapelfl
ächen für die Kindergartennutzung
vorgesehen.
Die Räumlichkeiten des Zubaues
werden von der Firma V&S,
Liezen, in einer Holzfertigteilbauweise
hergestellt und mit einem
Walmdach abgedeckt. Die Innenausgestaltung
erfolgt in moderner
Ausführung entsprechend den
Richtlinien des Kinderbetreuungsreferates
der Steiermärkischen
Landesregierung.
Wenn alles gut geht, sollen unsere
Kleinen schon im kommenden
Frühsommer die neuen Räume
nutzen können.
Mein Dank gilt allen an der Errichtung
dieses Bauvorhabens beteiligten
Firmen.

7
Aus dem TV Alpenregion Nationalpark Gesäuse
www.gesaeuse.at
Seit gut 3 Monaten ist der Geschäftführer
des TV Alpenregion
Nationalpark Gesäuse – Thomas
E. Drechsler - im Dienst und konnte
eine Vielfalt von notwendigen
Aufgaben bereits gemeinsam mit
den Partnern Stift Admont, Naturpark
Steirische Eisenwurzen und
Nationalpark Gesäuse erledigen.
So wurde das Gastgeberverzeichnis
inkl. Veranstaltungen, Gastronomie
und Outdoor-Anbieter
sowie der Gruppenfolder 2010
neu gestaltet. In Arbeit sind ein
Imageprospekt sowie der kleine
Katalog ‚Aus- & Einblicke‘, die beide
zweijährig aufgelegt werden.
„Sitzungen en mass‘ so seine
persönlichen Worte, die u.a. die
Bergsteiger- & Wanderdörfer betreffen,
wo es durchaus gilt die
Position als auch den Standpunkt
unsererseits zu vertreten. Weiters
Vertretungen in diversen Gremien
Beirat Steiermark Tourismus
(vollwertiges Mitglied), Naturpark
Steiermark (Vorstandsmitglied)
sowie regionale Ausschüsse bzw.
Arbeitsgespräche.
In Arbeit und absolut neu sind der
zukünftige Homepageauftritt der
Domain www.gesaeuse.at sowie
der Beitritt zur Online-Plattform
DESKLINE (Anfrage- & Freimeldesystem),
welches direkt den Vermietern
ermöglicht, eigene Freimeldungen
(Internet) einzugeben
und dem Betrieb zugeordnete Anfragen
abzurufen und Angebote zu
erstellen. Damit sind wir zukünftig
kein weißer Fleck mehr auf der
Steirischen Unterkunftsplattform.
Gemeinsam mit der Tourismuskommission
wurde das Budget
2010 beschlossen, was ohne
Mehrbelastungen für die Tourismusinteressenten
erstellt wurde.
Weiters hat sich die Kommission
mit dem Zukunftsprojekt ‚GESÄU-
SEcard‘ befasst, welche ganzjährig
Nächtigungsgästen aber auch
Einheimischen Ermäßigungen bei
touristischen Einrichtungen sowie
öffentlichem Verkehr ermöglichen
sollte.
Für das kommende heilige Fest
und dem Neuen Jahr 2010 möchte
das Team des TV Alpenregion
Nationalpark Gesäuse allen Einheimischen
Frohe Weihnachten
und Prosit Neujahr wünschen. Vor
allem Gesundheit und gemeinsamen
Erfolg. – Ihr Thomas E.
Drechsler (Gf) - Ihre Irmi, Sylvia &
Monika.
Pressekontakt:
Thomas E. Drechsler (CEO)
Hauptstraße 35 – 8911 Admont
Österreich
T: +43 (0)3613 21 160 10
F: +43 (0)3613 21 160 40
drechsler@gesaeuse.at
www.gesaueuse.at

8
Was will die JobAllianz?
Die Joballianz ist eine Steiermark
weite Informationsdrehscheibe
zum Thema Behinderung.
Das Ziel der JobAllianz ist eine
nachhaltige Verbesserung der
Integration von Menschen mit Behinderung,
was einerseits durch
Sensibilisierung und umfassende
Erstinformation und andererseits
durch laufende Beratung sichergestellt
wird.
Die JobAllianz richtet sich an
Gemeinden, öffentlichkeitsnahe
Betriebe und Betroffene beziehungsweise
deren Angehörige.
Nutzen:
Die Joballianz informiert umfassend
über Möglichkeiten und aktuelle
Angebote für Menschen mit
Behinderung und deren Angehörige
und sie vernetzt die regionalen
Integrationsdienste. Damit soll
erreicht werden, dass Menschen
mit Behinderung besser ihren • Neue
Bedürfnissen entsprechend gefördert
und unterstützt werden.
Eine starke Allianz
für Menschen
mit Behinderung
Leistungen:
Alle Leistungen richten sich gleichermaßen
an Frauen und Männer.
Die JobAllianz organisiert:
• Veranstaltungen zum Erfahrungsaustausch
zwischen Betroffenen
und Experten
• Regelmäßige Vernetzungstreffen
und eine jährliche Fachtagung
in den Regionen
• Die Abhaltung von ev. Sprechtagen
in den Regionen
Die JobAllianz informiert über:
• Förderungen und Beihilfen
• Angebote für Menschen mit
Behinderung (z.B. Arbeitsassistenz,
Job Coaching, Berufsausbildungsassistenz,
persönliche
Assistenz am Arbeitsplatz)
• Soziale und rechtliche Aspekte
der Beschäftigung von Menschen
mit Behinderung
JobAllianz
Bezirk Liezen
Inge Hochkönig
0664/185 88 36
joballianz@lebenshilfeennstal.at
Beschäftigungsmodelle
für Menschen mit Behinderung
• Möglichkeiten der Zusammenarbeit
mit Projekten, Behinderteneinrichtungen
und integrativen
Betrieben
Die JobAllianz präsentiert:
• Erfolgreiche Beispiele für eine
Integration von Menschen mit
Behinderung
Die JobAllianz verleiht den Steirischen
Integrationspreis
an Unternehmen, Gemeinden und
öffentlichkeitsnahe Betriebe, die
sich bei der berufl ichen Integration
von Menschen mit Behinderung
besonders ausgezeichnet
haben.
Weitere Informationen unter:
www.joballianz.at

9
Volkshilfe Ehrenamt in Admont
Armut? Not? Einsamkeit? Begriffe
und Lebenssituationen, die wir in
unserer heutigen Gesellschaft nur
ungern an uns heranlassen und
verdrängen. Dennoch gibt es sie in
unserer unmittelbaren Nähe. Seit
über 60 Jahren hilft und berät die
Volkshilfe Menschen in schwierigen
Lagen. Trotz solidarisch fi nanziertem
Sozial- und Gesundheitssystem
sind manche Menschen
auf unser aller Unterstützung und
Hilfe angewiesen. Das Volkshilfe-
Ehrenamt unterstützt Personen
mit sehr geringem Einkommen in
besonders schwierigen Lebenslagen.
Nach dem Tod des langjährigen
Obmannes, Franz Reinmüller, der
großartige, engagierte Arbeit in
Admont und Umgebung geleistet
hat, war das zukünftige Bestehen
des Vereins in Frage gestellt. Nach
langer Suche steht die Neuwahl
eines neuen Obmannes bevor.
Außerdem besitzt das Volkshilfe
Ehrenamt in Admont 10 Pfl egebetten,
die gegen Gebühr ausgeliehen
werden können. Auch
Gehilfen stehen zur Verfügung.
Um noch besser helfen zu können,
sucht die Volkshilfe Admont
zusätzliche ehrenamtliche Mitglieder.
Wenn Sie engagiert und
uneigennützig alten, armen und
einsamen Menschen etwas freie
Zeit schenken möchten, sind Sie
herzlich zur Mitarbeit eingeladen.
Warum? - fragt der Verstand. Weil
es gut tut! - sagt das Herz.
Anfragen und Meldungen: Astrid
Remschak Tel. 03613/2622
Grete Berger Tel. 03613/3393
Im kommenden Jahr werden wie
gewohnt die Seniorentreffs am
ersten Dienstag jedes Monats
um 14 Uhr im Vereinsraum der
Volkshilfe im Volkshaus von den
altbewährten Mitarbeitern veranstaltet.
Dazu ist jeder herzlich
eingeladen.
Im Sommer ist auch wieder eine
Seniorenreise vorgesehen! Mindestpensionisten
können sich oft
keinen Urlaub leisten. Aufgrund
körperlicher Beschwerden oder
Behinderung ist es betagten Menschen
oft nicht möglich, selbstständig
einen Urlaub zu planen.
Hier hilft die Volkshilfe und lädt
jährlich 250 Senioren in der Steiermark
auf eine Woche Urlaub mit
ehrenamtlicher Betreuung ein.

10
Hospizteam Admont-Gesäuse
admont@hospiz-stmk.at
www.hospiz-stmk.at
Fortbildungen der Hospizmitarbeiterinnen
Als Folge des Ansteigens der
Lebenserwartung nehmen leider
auch Verwirrtheit und Demenz zu.
Für die Angehörigen und auch für
die Betroffenen selbst eine enorme
Belastung!
Um mit diesen Anforderungen
noch besser umgehen zu können,
beschäftigten sich die Mitarbeiterinnen
des Hospizteams Gesäuse
in den vergangenen Monaten mit
zwei Fortbildungen zu dieser Problematik.
Die praktischen Beispiele von Sr.
Anaclett Nussbaumer aus ihrem
Berufsleben zeigten den Anwesenden
sehr anschaulich, welche Gesprächsführungen
mit dementen
Menschen gute Wirkung zeigen.
Zu dieser dreistündigen Fortbildung
im Seminarraum der Raiffeisenbank
waren auch betroffene
Angehörige eingeladen.
Schließlich war der 28. November
ganztägig im Sitzungssaal der Gemeinde
Hall dem Thema „Umgang
mit verwirrten alten Menschen“
gewidmet. Sehr einfühlsam zeigte
Frau Mag. Kollmann hilfreiche
Möglichkeiten, mit diesen Problemen
besser umgehen und
Angehörige gut unterstützen zu
können.
Unsere Mitarbeiterinnen sind gut
vorbereitet: Wenn Sie oder Ihre
Angehörigen Unterstützung suchen,
rufen Sie bitte an:
Hospiztelefon:
Elisabeth Leitner,
Tel. 0664/2332730
Allgemeine Informationen, Familienhospizkarenz,
Patientenverfügung,
u. a. Mag. Paula Glaser,
Tel. 0676/4420661

11
Heiß – Heißer – FF Hall
Erste Branddienstleistungsprüfung im Abschnitt Admont
Nicht nur die strahlende Sonne
ließ die Kameraden der Freiwilligen
Feuerwehr Hall am Samstag,
den 8. August 2009 ins Schwitzen
geraten. Auch wegen der Einsatzbekleidung
und vielleicht auch
dem bisschen Nervosität wurde
den Kameraden heiß. Die FF
Hall legte als erste Feuerwehr im
Abschnitt Admont erfolgreich mit
zwei Gruppen die Branddienstleistungsprüfung
(BDLP) in Bronze
ab.
der FF St. Gallen) und Zusehern
vor Beginn der Prüfung kurz den
Ablauf: Neben einer Frage aus
dem Feuerwehrwesen mussten
die „Prüfl inge“ noch ein Gerät
bei geschlossenen Geräteraumtüren
des RLF-A 2000 zeigen,
bevor es dann zum praktischen
Teil (Löschen eines Holzstapel-,
Scheunen- oder Flüssigkeitsbrandes)
kam. Die Bewerter BM
Günter Nauschnigg (FF Oberwölz),
HBI Franz Hubmann (FF Selzthal)
und OBI Mag. Markus Schwaiger
(FF Wörschach) hatten bei der
erbrachten Leistung der zwei
Teams nicht viel zu bemängeln.
Beide Bewerbsgruppen lösten den
theoretischen Teil mit Bravour und
führten den Löschangriff in der
Sollzeit - eine Gruppe sogar fehlerfrei
– durch.
ABI Franz Hadler (Abschnitt Palfau)
gratulierte in Vertretung des
Mannschaft und verwies darauf,
wie wichtig die gewonnenen Erkenntnisse
und Fähigkeiten auch
für den Einsatzfall sind. Weiters
dankte er auch den Partnerinnen
für das aufgebrachte Verständnis
der wochenlangen Vorbereitungen
und Übungen. Abschließend
bedankte sich Vizebürgermeister
Christian Koinegg im Namen der
Gemeinde Hall für die erbrachten
Leistungen und für die Sicherheit,
Hauptbewerter BI d.F. Karl Regular Bezirksfeuerwehrkommandos zur
die den Gemeindebewohnern/
(FF Niederwölz) erklärte den Kameraden
(zehn Feuerwehrmänner dienstleistungsprüfung. Auch HBI
positiv abgeschlossenen Brand-
innen durch eine derart gut ausgebildete
Feuerwehr geboten wird.
der FF Hall, ein Feuerwehrmann Herbert Siedler war stolz auf seine
Bericht LM d.V. Bernadett Stangl
•
•
•
•
•
•
•
•

12
Gemeinsam sind wir stark!
Die Feuerwehren Admont, Hall
und Weng im Gesäuse absolvierten
gemeinsam die Technische
Hilfeleistungsprüfung in Bronze.
18 Feuerwehrmänner und eine
Feuerwehrfrau stellten sich am
Samstag, dem 17.10.2009, der
Technischen Hilfeleistungsprüfung
in Weng im Gesäuse. Vor
den wachsamen Augen des Bewerterteams
mussten sich die
Kameraden in Gerätelehre und
Durchführung der Hilfeleistung bei
einem simulierten Verkehrsunfall
beweisen. Sowohl die Gruppe der
FF Hall, als auch die gemischte
Gruppe der Feuerwehren Admont,
Hall und Weng im Gesäuse absolvierten
die Prüfung jeweils in der
vorgegebenen Sollzeit; letztere
sogar fehlerfrei.
Im Anschluss an die Leistungsprüfung
konnte Hauptbewerter, OBI
d.F. Peter EBERHARD (FF Bruck/
Mur) die Bürgermeister Günther
Posch (Admont), Hermann Watzl
(Hall) und Gerald Lattacher (Weng
im Gesäuse) begrüßen und bat
Abschnittsbrandinspektor Peter
Mayer um seine Grußworte und
die Überreichung der Leistungsabzeichen.
ABI Mayer gratulierte
den erfolgreichen Teilnehmern
und dankte für die gute Zusammenarbeit,
welche besonders bei
Einsätzen von hoher Wichtigkeit
ist. Gemeinsam mit OBI d.F. Ing.
Jürgen Grosleitner (Bezirksbeauftragter
für THLP, FF Selzthal) und
den Bürgermeistern übergab er
den Kameraden und der Kameradin
der Feuerwehren Admont, Hall
und Weng im Gesäuse das Technische
Hilfeleistungsabzeichen in
Bronze.
HBI Helmut Grogger (FF Weng im
Gesäuse) bedankte sich abschließend
noch bei Kamerad HFM Günter
Wölger (FF Hall) für die Organisation
der Hilfeleistungsprüfung
und überreichte nachträglich vier
seiner Jungfeuerwehrmänner das
Feuerwehrjugendleistungsabzeichen
in Bronze und Silber.
Da der Winter vor der Tür steht,
ersuchen wir auch heuer wieder
jene Hausbesitzer, die einen Hydranten
in der Nähe ihres Grundstückes
haben, diesen schneefrei
zu halten, damit im Einsatzfalle
auf schnellstem Wege Löschwasser
aus dem Hydranten zur Verfügung
steht.
Dafür ein herzliches Dankeschön
an all jene Haus- und Grundstücksbesitzer,
die schon in den
letzten Jahren die Hydranten vorbildhaft
freigehalten haben.
Die Feuerwehr Hall bedankt sich
bei der Bevölkerung unserer Gemeinde
und Umgebung für die
ganzjährige Unterstützung und
den so zahlreichen Besuch unserer
Veranstaltungen.
Die Feuerwehrjugend wird auch
heuer wieder am 24. Dezember
vormittags mit dem Friedenslicht
im Ortsgebiet von Hall unterwegs
sein.
Wir wünschen gesegnete Weihnachten
und ein unfallfreies Jahr
2010.
Notruf Feuerwehr 122

13
Präsentation des Almprojektes
Der 15. Oktober war ein Festtag
für den Grabnerhof. Galt es doch,
der Öffentlichkeit das Projekt „Errichtung
eines Almwirtschaftsgebäudes
mit Schaumelkstand und
Schaukäserei“ zu präsentieren.
Zahlreiche Ehrengäste, an der
Spitze Landesrat Seitinger, HR
Franz Patz von der FA 6c, BH Dr.
Josef Dick und ÖR Schmiedhofer
vom Schaf- und Ziegenzuchtverband
Steiermark, konnten bei der
Vorstellung des Projektes im Turnsaal
der LFS- Grabnerhof durch Dir.
Christian Hornek mitverfolgen, wie
der Idee, der Grabneralm durch
alternative Tierhaltung und damit
verbundene Milchverarbeitung
etwas von ihrer alten Bedeutung
zurückzugeben, innerhalb eines
halben Jahres Leben eingehaucht
wurde.
Unter tatkräftiger Hilfe von Personen,
die mit der Almwirtschaft
oder dem Grabnerhof in enger
Verbundenheit stehen, entsteht
nun mit Mitteln des Landes Steiermark
auf der Grabneralm ein wunderschönes
Gebäude, welches
einen Ziegenstall mit Melkstand,
eine Schaukäserei und einen Seminarraum
enthält und zudem mit
eigener Wasserkraft energieautark
versorgt werden kann.
Einziger Wermutstropfen am Präsentationstag
war das schlechte
Wetter mit rund einem halben Meter
Schnee auf der Grabneralm,
welches einerseits die Vorstellung
direkt im Baustellenbereich
verhinderte und andererseits zur
Sorge Anlass gab, dass mit dem
Baubeginn heuer nicht mehr zu
rechnen sein würde.
Doch dem Wettergott schien die
Präsentation zu gefallen und so
steht mittlerweile der Rohbau und
die Fertigstellung schreitet zügig
voran.
Im Anschluss daran bat Ing.
Helmut Zettelbauer in der neu
errichteten Forstwerkstätte zur
Vorstellung der prämierten Ziegenkäseprodukte
„Ziegen-Frischkäsebällchen
in Öl“ (Gold) und der
Ziegen-Hartkäse „Joanniter“ und
„Grabnerhofer“ (Silber). Natürlich
wurden diese Produkte auch entsprechend
verkostet. Gleichzeitig
ging Prof. Hasitschka auf die Käse
– Geschichte des Grabnerhofes
und des Ennstales ein.
Mit einer kräftigen „Almjause“ mit
musikalischer Untermalung (Duo
Rappl/Neuper) wurde die Feierstunde
abgerundet.
Der Alm wieder ihren gebührenden
Wert zukommen lassen.
Die entsprechende Wertschätzung
hebt die Wertigkeit und die Erhaltungswürdigkeit
unserer Alm!
Die Bewirtschaftung der Grabneralm
und damit verbunden der
Almwirtschaftsunterricht haben
in der 116 jährigen Geschichte
der Fachschule Grabnerhof einen
festen Stellenwert. Dir. Schuppli
folgte um 1900 den Visionen
Erzherzog Johanns die Almen verstärkt
und professionell zu nutzen.
So gab es seit Bestehen des Grabnerhofs
Schulbetrieb auf der Alm
inkl. Milchverarbeitung. Insgesamt
wurde die Alm in 4 Koppeln geteilt
und in jeder eine Stallung erbaut.
Es waren Anhängeställe inkl. Güllegrube
zur Düngergewinnung.
Der letzte Stall – der Trempel am
Großboden – brach erst ca. 1990
zusammen.
Trotzdem hat sich, wie in vielen
anderen Fällen auch, die Almbewirtschaftung
in letzter Zeit nur
mehr auf die „Sommerfrische“
des Jungviehs und der Schafe
beschränkt. Almprodukte wie
Milch, Butter und Käse gibt es
auf der Grabneralm schon lange
nicht mehr. Die Grabneralm ist
touristisch stark frequentiert und
die Nachfrage nach Verzehr und
Erwerb hochwertiger Almprodukte
direkt vor Ort wird immer häufi ger
gestellt. Ein Städter sieht zwar
„Kühe“, kann aber nicht wissen,
dass diese keine oder noch keine
Milch geben. Dies war ein Beweggrund,
alte Traditionen in neuem

14
Gewand unter geänderten wirtschaftlichen
Rahmenbedingungen
wieder aufl eben zu lassen.
Dazu brauchen wir einen entsprechenden
Standort mit
Wirtschaftsgebäude inkl. Stall,
Melkstand und Verarbeitungsräume
auf dem heutigen Stand der
Hygienetechnik. Zusätzlich wollen
wir den Besuchern einen Einblick
in die Produktionsräume in Form
einer Schaukäserei und eines
Schaumelkstandes bieten. Das
Fundament des Unteren Almstalles
erwies sich dabei als besonders
günstig. Gleichzeitig sollen
die Räumlichkeiten auch für den
Unterricht unserer Schüler und für
Kurse mit Landwirten und Interessierten
entsprechen.
Der Entscheidung, mit welchen
Tieren wir das Vorhaben verwirklichen
können, lagen folgende
Vorgaben zu Grunde:
• Kleine Tiere für die Handhabung
durch SchülerInnen
• Leichte Tiere für die sensiblen
steilen Weidefl ächen
• Selektive Fresser für die Freihaltung
der Weide von Buschwerk
• Einsparung der teuren mechanischen
Schwendmaßnahmen
• Erzeugung wertvoller, nachgefragter
Milch- und Käseprodukte
Ziegenhaltung, -zucht und die
Erzeugung von Ziegenmilchprodukten
war daher ein logischer
Schluss. Bis 1965 gab es schon
eine Ziegenherde am Grabnerhof
mit rund 50 Tieren.
Durch die Zusage der Fachabteilungen
des Landes Steiermark, im
besonderen LR Johann Seitinger
und HR Franz Patz, und durch
tatkräftige Unterstützung durch
den Steir. Almwirtschaftsverein,
den Steir. Schaf- und Ziegenzuchtverband
und des Alminspektors,
konnten wir im Herbst 2009 noch
mit den ersten Bauabschnitten
beginnen.
Als „Starthilfe“ bekamen wir vom
Steir. Schaf- und Ziegenzuchtverband
zwei Gämsfärbige Gebirgsziegen
Zucht-Kitze der Fam. Zeiler
(Kleinsölk) geschenkt. Durch Zukauf
von Muttertieren starten wir
mit einer kleinen Herde die Almhaltung
bereits im Sommer 2010.
Die Herdengröße werden wir auf
24 Muttertiere begrenzen.
Im Vorfeld gelang es unseren
Käsern (Ing. Zettelbauer, Franz
Bauer) bereits am Grabnerhof,
mit Ziegenmilch aus dem LFZ
Raumberg/Gumpenstein, mit
Gold und Silber prämierte Käseprodukte
zu erzeugen.
Einer erfolgreichen Umsetzung
des Projektes Milchziegenhaltung
auf der Grabneralm steht damit
nichts mehr im Wege.
PS.: Der noch unbekannte Faktor
für uns ist „capra“ die Ziege, wovon
sich die Begriffe kapriziös und
Kapriolen ableiten.
Ing. Christian Hornek
Leiter der LFS Grabnerhof
Preisschnapsen
28 spielfreudige Schnapser/
innen, lieferten sich beim 2. Preisschnapsen,
am 21.10.2009 im
Gasthaus Grogger – Weng, einen
lustigen, ehrgeizigen und auch
spannenden Wettkampf. Organisator
Sepp Hintsteiner konnte
hierzu Bezirks- und Ortsvorstand
Eckhart Erlinger, Hauptkassier
Rudi Grassegger, Schriftführer
Erwin Schnesl sowie Bgm. Gerald
Lattacher herzlich begrüßen.
Dank der Spendenfreudigkeit der
einzelnen Sponsoren, Firmen etc.
konnte jedem/r Teilnehmer/in ein
Sachpreis oder Gutschein überreicht
werden. Natürlich freuten
sich auch der Wirt Ferdl & Co über
den großen Durst und Appetit der
Spieler.
Gesamtsieger wurde Karl Watzinger
knapp vor Manfred Zinnebner
und Ferdi Prantl.
Die Ortsorganisation gratulierte
allen Siegern von 1-28 zu ihrer
famosen Leistung. Bei froher
Stimmung endete diese gelungene
Veranstaltung.
(Sepp Hintsteiner)

15
Steirerin mit Herz + Ehrenring - Frau Ilse Gasteiner
Was wäre die Haller Orgel ohne
Ilse Gasteiner? Diese Frage haben
sich schon so manche Besucher
der sonntäglichen Messe gestellt.
Denn Frau Ilse Gasteiner ist seit
nun mehr fast 50 Jahren Organistin
in der Pfarrkirche Hall bei
Admont.
Gott sei Dank erkannten die Eltern
von Frau Gasteiner schon bald,
dass diese sehr musikalisch ist.
So wurde sie, als junges Mädchen
nach Graz zur Schule geschickt,
wo in ihr die Freude am Klavierund
später dann am Orgelspiel geweckt
wurde. Auch die Grundlagen
zur jahrzehntelangen Leitung des
Kirchenchores wurden dort gelegt.
Mit 16 Jahren musste Sie dann
wieder zurück auf den elterlichen
Hof und da hieß es, „die Ilse muss
die Orgel spielen“. Schon bald
darauf übernahm sie auch die
Leitung des Kirchenchores, die sie
noch immer inne hat.
Jeden Sonntag zur Kirche, das war
nicht immer leicht. Denn oft kam
es vor, dass Meter hoher Schnee
den Weg vom Bergbauernhof zur
Kirche zum „Abenteuer“ machte.
Auch für die Proben beim Kirchenchor
musste sie sich die Zeit oft
stehlen. Eine große Familie war
zu versorgen und ein Bauernhof
zu bewirtschaften - doch die Liebe
zur Musik und die Verbundenheit
zur Haller Kirche gaben ihr die
Kraft, dies so lange Zeit zu machen.
Die Mitglieder des Kirchenchores
Hall und die Haller Pfarrbevölkerung
möchten sich auf diesem
Wege bei „unserer/ihrer Ilse“ bedanken.
Danke für die wunderschön gestalteten
Messen an den Festtagen
und vor allem danke für die
unaufhörliche Liebe zur Musik
und zum Orgelspiel.
Auch seitens der Gemeinde wurde
das langjährige und hoffentlich
auch noch lang andauernde Wirken
von Gasteiner Ilse bei den
unzähligen festlichen und oft auch
traurigen kirchlichen Anlässen im
Rahmen des Erntedankfestes
2009 durch die Verleihung des
Ehrenringes der Gemeinde Hall
gewürdigt.
Ein großer Dank seitens der Gemeinde
und der Bevölkerung gilt
natürlich nicht nur Frau Gasteiner
Ilse sondern dem gesamten Kirchenchor,
der gerade an den nun
bevorstehenden Weihnachtsfeiertagen
wieder unermüdlich im Einsatz
sein wird, um die kirchlichen
Festtage auch musikalisch zu
umrahmen. An dieser Stelle wird
auch auf das Adventsingen am
20. Dezember 2009, 19:00 Uhr,
Pfarrkirche Hall, hingewiesen,
dass unter dem Titel „Alpenländisches
Adventsingen“ steht.
Der Kirchenchor würde sich über
eine große Zuhörerschaft ebenso
freuen, wie über interessierte Sänger
und Sängerinnen.
Wer Interesse hat, einen Teil
seiner Freizeit dem Gesang zu
widmen, der melde sich bitte bei:
Gasteiner Ilse: 03613/2846, Egger
Maria: 0676/6864668 oder
Kaurzinek Susanna:
0664/4225473

16
Das Jahr 2009 im Musikverein Admont-Hall
Das Jahr 2009 geht dem Ende
zu, so auch das Vereinsjahr des
Musikvereins Admont-Hall. Stolz
dürfen wir auf das, vor allem für
unsere Jugend, die den Bestand
des Vereins sichert, äußerst positiv
verlaufene Jahr zurückblicken.
So konnte die Jugendkapelle bei
einer Marschwertung im Rahmen
des diesjährigen Bezirksmusikfestes
einen sehr guten Rang
erreichen.
Den Höhepunkt des diesjährigen
Jahres, das von etlichen Konzerten,
Auftritten und sogar einem
Musikfest im Rahmen des traditionellen
Admonter Kirtags geprägt
war, stellte natürlich die Musikerhochzeit
von unserem Flügelhornisten
Ing. Rudi Reitegger und Michaela
Hainzl am 15. August dar.
Wie es sich für eine ordentliche
Musikerhochzeit gehört, wurde
die Braut früh morgens mit musikalischen
Klängen geweckt. Nach
der standesamtlichen Trauung
geleitete die Kapelle das Brautpaar
in die Stiftskirche Admont.
Die Hochzeitsmesse gestaltet zur
Gänze die Musikkapelle unter der
Leitung von Kapellmeister-Stellvertreter
Heli Rappl. Der Solist
Dietmar Eibl versetzte dem Augenblick
der Trauung mit dem Stück
„Ave Maria“ eine ganz besondere
Note. Beim „Absperren“ und
„Brautstehlen“ wurde noch einmal
kräftig musiziert. Die Hochzeit
fand anschließend auf Schloss
Röthelstein ihren Höhepunkt. Wir
wünschen dem Brautpaar ein gesundes
und glückliches Leben zu
zweit.
Das Vereinsjahr fi ndet mit dem
Weihnachtskonzert am 12. Dezember
2009, um 19:00 Uhr, im
Festsaal des Stiftsgymnasiums,
sowie der Kindermette mit musikalischer
Gestaltung durch die Jugendkapelle
und dem Turmblasen
am Heiligen Abend seinen Ausklang.
Wir möchten Sie jetzt schon
sehr herzlich dazu einladen!
Der gesamte Musikverein wünscht
allen Freunden und Gönnern noch
eine schöne Adventzeit.
Verena Leyendecker
Liebe Heimatstürmer Freunde und Fans!
Wir wünschen euch und euren
Familien für das bevorstehende
Weihnachtsfest alles Liebe und
viel Harmonie sowie für das neue
Jahr Zufriedenheit, Erfolg aber vor
allem Gesundheit!
Die HEIMATSTÜRMER
Wolfgang - Peter - Manfred

17
Info Veranstaltung mit Dr. Helmut Wlasak:
„Denn sie wissen (nicht), was sie tun!“
Die Raiffeisenbank Admont lud
am 4. November 2009 zu einem
Drogenvortrag „besonderer“ Art
in den Festsaal des Stiftsgymnasiums
der Benediktiner in Admont.
Zahlreiche Eltern, Lehrer und auch
Jugendliche erschienen, um von
dem Grazer Drogenrichter Dr. Helmut
Wlasak mit sehr plakativen
Beispielen aus seinem Arbeitsalltag
über das auch in Österreich
zunehmend problematische
Thema des Drogenmissbrauchs
informiert zu werden.
Die Zuhörer waren begeistert von
seiner unkonventionellen Art des
Vortrages, jedoch war auch gut zu
erkennen dass diese Information
über die Realität unter die Haut
ging.
Bäckerei Schmid – immer in Kontakt mit der Bevölkerung!
„Backe, backe Kuchen, der Bäcker
hat gerufen! …“
Schon zur Tradition gehört das alljährliche
Schnuppern und Mitarbeiten
der Kindergartenkinder in
der Bäckerei Schmid! Dabei wird
nicht nur fest geknetet, gekostet,
geformt und ausgestochen, sondern
auch ein Einblick in die Arbeitswelt
eines Bäckers gegeben
– wer weiß welchen berufl ichen
Weg der eine oder andere einmal
einschlagen wird?
Ein Erlebnis ist es allemal und Interesse
wird damit auf jeden Fall
geweckt.
Die Kinder der Kindergartengruppen
sowie deren Betreuerinnen
bedanken sich recht herzlich für
diese Aktion!

18
Neuigkeiten von der Volksschule Hall
Kiddy-Lizenz Silber / Kiddy- Lizenz
Gold. „Den Computer beherrschen,
nicht von ihm beherrscht
werden“ – Unter diesem Motto
wurden auch heuer wieder im
Rahmen der Interessens- und
Begabungsförderung in unserer
Volksschule Computerkurse für
die 3. und 4. Schulstufe angeboten.
Diese Kurse beinhalten alles
Grundlegende, was Kinder für die
Arbeit am Computer wissen müssen
und lernen wollen. Insgesamt
29 Kinder haben die Abschlussprüfung
erfolgreich abgelegt. Der
Prüfer, Herr Volksschuldirektor
Gerhard Pliem aus Stainach, und
die Kursleiterin, Frau Dipl.Päd.
Gertrude Bertl,
gratulieren sehr herzlich.
Sehr erfreulich ist, dass die Kinder
der 4. Klasse kurze Zeit später bereits
ihr Wissen in einer gemeinsamen
Stunde an die Schülerinnen
und Schüler der 2. Klasse weitergaben.
Kinder lernen Naturwissenschaft
und Technik
Nach den großen Erfolgen der
KiNT-Boxen Aktionen 2005 und
2007 schenkt die steirische Industrie
auch 2009 – trotz Krise – 133
steirischen Volksschulen die
pädagogisch und qualitativ hochwertigen
naturwissenschaftlichtechnischen
Experimentierboxen.
Den Schwerpunkt der heurigen
Technik-Boxen bildet das Thema
“Schall – was ist das?“
Herr Dkfm. Herbert Decker, von
der Maschinenfabrik Liezen,
überbrachte uns dieses schöne
Geschenk. Herzlichen Dank!
Aktion „Kinderpolizei“
Mit Polizeiinspektor Michael König
verbrachten die Schüler der vierten
Klasse einen interessanten
Vormittag. Sie konnten einen Einblick
über die vielen Tätigkeitsbereiche
der Polizei gewinnen. Der
Besuch auf dem Polizeiposten in
Admont war für unsere Schulkinder
aufregend und informativ.
Das richtige Verhalten im Straßenverkehr,
als Fußgänger, wurde
natürlich auch geübt.
Ausstellung „Liezen im Wandel
der Zeit“
In der Garderobe unserer Schule
kann man eine Fotoausstellung
zu diesem Thema besichtigen.
Die Kinder der vierten Klasse
haben mit ihrer Klassenlehrerin
Frau Lena Mairhofer diese Ausstellung
gestaltet. Mit Fotoapparat
ausgerüstet, waren sie in Liezen
unterwegs und fotografi erten die
wichtigsten Plätze.

19
LeonhardiRitt im Regen
Treffpunkt war der Moarhof in Admont,
wo von allen Richtungen die
Reiter mit ihren Pferden zusammenkamen
- auch 3 Kutschengespanne
mit schön aufgezäumten
Pferden waren trotz Regens dabei.
Nach einer kleinen Stärkung waren
alle bereit für den Festzug.
Bereits beim Wegreiten vom Moarhof
öffnete der Himmel seine
Schleusen und leider wurde es
bis zur Kampkapelle nicht besser.
Zur Messe, zelebriert von unserem
geschätzten Pater Gerhard,
kamen auch noch Reiter aus den
umliegenden Ortsteilen dazu, sogar
Bayer Vroni aus Frauenberg
scheute den Regen nicht und kam
mit ihrem Ponyhengst zu Messe
um den Segen Gottes für das
kommende Jahr zu erhalten.
Nach der Messe gab es dann ein
gemütliches Beisammensitzen in
der Scheune der Familie Kamp
und bei Krapfen, Würstel, Glühmost
und Jagatee vergaß man
bald die Nässe und Kälte vor dem
Scheunentor. Die Pferde wurden
vorher natürlich in ihre trockenen
Stallungen gebracht.
Obwohl eigentlich die ganze Bevölkerung
dazu eingeladen gewesen
wäre, waren leider nur Angehörige
der Pferdehalter anwesend. Vielleicht
müsste man den LeonhardiRitt
im kommenden Jahr noch
mehr bewerben.
Am 10. Oktober haben Anna Schober
die Prüfung zum Reiterpaß
und Renate Immerl die Prüfung
zur Reiternadel mit Erfolg abgelegt.
Wir gratulieren den beiden
aktiven Reiterinnen.
Vorschau: Gasselfahren am 31.
Jänner 2010

20
Schneebärenland wird vergrößert!
Kaiserau als 5. Skigebiet im
Schneebärenland aufgenommen
Noch bevor der erste Schnee eintrifft,
wartet das Schneebärenland
mit einer kundenfreundlichen
Neuerung auf: Die vier Skiberge
bekommen Verstärkung mit
dem Familienskigebiet Kaiserau!
Mit dem Eintritt der Kaiserau
zum Schneebärenland gilt eine
Saisonkarte ab sofort für fünf Berge.
Trotz der Erweiterung wurden
die gemeinsamen Preise gegenüber
dem Vorjahr nicht angehoben.
Mit einer Saisonkarte des budgetfreundlichen
Schneebärenlandes
kann man außerdem bis zu 27 %
sparen!
Das Schneebärenland verbindet
nunmehr fünf charismatische
Skigebiete in der schneereichen
Obersteiermark: den Loser, die
neue Tauplitz, die Riesneralm, die
Planneralm und nun auch die Kaiserau
zwischen Admont und Trieben!
Damit können Skifahrer mit
nur einer Saisonkarte die Gebiete
Ausseerland-Salzkammergut,
Schladming-Dachstein (östlicher
Teil), Palten-Liesingtal sowie das
Gesäuse auf 113 Pistenkilometern
kennen lernen. Jeder der Berge
sticht durch etwas Besonderes
hervor, aber eines haben sie alle
gemeinsam: Sie bieten jede Menge
Freiraum, sind persönlich und
unverfälscht sowie nicht zuletzt
budgetfreundlich. Besonders
preiswert sind die Saisonkartenpakete
für Familien, Kinder und
Partner.
Das kleine, aber feine Skigebiet
auf dem herrlichen Hochplateau
der Kaiserau in der Nähe von
Admont ist mit seinen drei Liften
das Skigebiet mit den idealen
Voraussetzungen zum Erlernen
des Skifahrens oder um spontan
für ein paar Stunden Skiurlaub zu
erleben! Auf dem ruhigen Hochplateau
erlebt man sonnige Pisten
und die Möglichkeit, viele sportliche
Aktivitäten auszuüben. Neben
dem Skifahren gibt es eine rund
6 km lange Höhen-Langlaufl oipe
sowie eine 5 km lange Rodelbahn
sowie die Möglichkeit für Schneeschuhwanderungen
und Skitouren
auf den markierten Wegen.
Die Kaiserau sieht sich als ein
Gebiet fern vom Massentourismus
und ist aufgrund der topografi -
schen Gegebenheit sehr gut für
Anfänger und Familien geeignet.
Die Riesneralm hingegen sticht
durch ihre langen Abfahrten und
der 1. österreichischen Kinderskischaukel
hervor, während
die Planneralm für Boarder und
Freerider ein Paradies bietet.
Die neue Tauplitz verspricht viel
freies Skivergnügen oberhalb der
Baumgrenze und der Loser ist
ein Naturspektakel für sich. So
verbindet das Schneebärenland
5 charismatische Skiberge, um in
nur einer Saison möglichst viel der
Berglandschaften in der Obersteiermark
entdecken zu können.
Wer sich nur von der Kaiserau
eine Saisonkarte erwerben
möchte und Gemeindebürger von
Admont, Hall, Weng und Trieben
ist, kann am Gemeindeamt einen
Gemeindebonus von 10 % beantragen.
Wem eine Saisonkarte zu
viel ist und wer sich nur stundenweise
ein Schneevergnügen gönnen
möchte, dem empfehlen sich
die Zeitkarten auf der Kaiserau.
Unter dem Motto „Skifahren muss
leistbar bleiben“ ist die Kaiserau
noch eines der günstigen Skigebiete
für Familien! Christian
Gombotz, Geschäftsführer der
Kaiserau Tourismus GmbH: „Auf
der Kaiserau kann eine Familie
mit zwei Erwachsenen und zwei
Kindern bereits um € 28,60 Skifahren!“
Auf der neuen Homepage
www.kaiserau.at kann man sich
über alle Angebote ausführlich
informieren und sieht, dass die
Liftkartenpreise der Kaiserau sowie
die Saisonkarten des Schneebärenlandes
nicht erhöht wurden!
Wer etwas länger auf dem ruhigen
Hochplateau der Kaiserau blei-

21
ben möchte, der kann in einem
Almschloss preiswert in Appartements
übernachten und ist in
unmittelbarer Nähe zu den Skiliften
sowie der weitläufi gen Langlaufl
oipe. Neu in der Wintersaison
2009/10 ist auch die Wirtin des
Almgasthauses Sportalm, Frau
Elvira Ehmann. Sie bewirtschaftet
gemeinsam mit ihrem Peter das
Gasthaus seit der Sommersaison
2009 und überrascht die Gäste
mit qualitativ hochwertigen Spezialitäten
der Region, wie einem
Wildragout mit Serviettenknödel
und Preiselbeeren. Gerade als
Nationalpark-Partnerbetrieb weiß
sie die Bedeutung der Region zu
schätzen und achtet somit stets
auf die Qualität ihrer Speisen.
Großes Opening am 20. Dezember!
Mit einem Teamrennen (Gruppen
von 4 Personen können sich bereits
jetzt bis 18. Dezember zum
Riesentorlauf mit 2 Durchgängen
anmelden naturfreunde.admont
@gmx.at) und Live-Musik wird am
20. Dezember das Saisonopening
gefeiert.
Spaß & Action sind für die ganze
Familie geplant. LifeRadio Oberösterreich
und die Liveband „3er
Partie“ mit Austropop sorgen für
die musikalische Umrahmung. Die
Bergrettung bietet mit Übungen
der Hundestaffel Action und beim
Infrarot-Wachsen (angeboten um
-50 %) können die passenden
Voraussetzungen für das Pistenvergnügen
geschaffen werden.
Ebenso werden Allrad-Fahrzeuge
von Mercedes Wittwar ausgestellt,
geführte Scheeschuhwanderungen
und Kinderaktionen mit Iglus,
Kinderschminken und ein Gewinnspiel
(Hauptpreis 1 Paar Carving-
Ski der Firma Sport Scherz) angeboten.
Für das leibliche Wohl sorgt die
Wirtin des Almgasthauses Sportalm.
Kaiserau-Tourismus GmbH
Krumau 94
8911 Admont
Tel.: +43 (0) 3613/35 34-0
mobil: (0664) 603 53 550
info@kaiserau.at
www.kaiserau.at
3. Loipengütesiegelverleihung für Hall bei Admont
Nicht weniger als 15. Loipengütesiegel
gab es im Weissen Saal der
Grazer Burg durch LH-Stv. Schützenhöfer
am 26. November 2009
zu vergeben.
Bereits zum 3. Mal in ununterbrochener
Reihenfolge erhielt die
Loipe Hall-Weng-Admont diese
sehr ehrenvolle, aber auch verantwortungsvolle
Auszeichnung.
Sind doch die Kriterien zur Erlangung
dieses Loipengütesiegel nur
durch die außerordentliche Weitsicht
und dem Engagement der
Betreiber, der Heger und Pfl eger
zu erfüllen. So ist Johann Hörzer
(Vizepräsident des Steirischen
Skiverbandes) auch gleich oberster
‚Kontroller‘ aller steirischen
Loipen und hält damit diese Auszeichnung
auf hohem Niveau, um
das uns die österreichischen Bundesländer
beneiden.
Bgm. Gerald Lattacher (Weng), LH-Stv. Schützenhöfer, Johann Hörzer,
Gf Thomas E. Drechsler (TV Alpenregion Nationalpark Gesäuse )

22
Naturfreunde Admont/Hall – Fit in den Winter
Als Vorbereitung auf die Wintersaison werden jeden
Freitag von 17:30 bis 19:00 Uhr ca. 30-35 Kinder,
im Alter von 5-14 Jahren, von Andreas, Manfred und
Isabel Zinnebner in der Turnhalle der Hauptschule
Admont mit Skigymnastik fi t gemacht.
Vorschau auf die Aktivitäten der Natufreunde
Admont/Hall:
Familienschitag Riesneralm:
08. Dezember 2009, Abfahrt 09:00 Uhr Volkshaus
Kinderschikurs/-training auf der Kaiserau:
28.-30. Dezember 2009; 09:45 – 12:00 Uhr
Kinderschikurs/-training auf der Kaiserau:
04.-06. Jänner 2010; 09:45 – 12:00 Uhr
Neu: Erwachsenenschikurs für Anfänger!!!
Energieferien/Kinderschikurs/-training auf der Kaiserau:
15., 18., 19. Feb. 2010; 09:45 bis 12:00 Uhr
Vereinsschimeisterschaften: 06. März 2010, Kaiserau-Schloßlift;
Start: 13:30 Uhr
Info: Manfred Zinnebner – Tel: 0676/6108832 oder
0664/3441036
Der Verein wünscht allen einen unfallfreien und
schneereichen Winter!
EASC Admont/Hall
Auf ein super Jahr blicken die Mitglieder
des Eis- und Asphaltschützenclub
Admont/Hall zurück. Mit
dem Sieg bei der Bezirks- und Gebietsmeisterschaft
auf Eis sowie
der Bezirksmeisterschaft auf Asphalt
war der Erfolgshunger noch
keinesfalls gestillt. Durch Reinhold
Maunz gelang erstmals ein landesweiter
Erfolg mit dem 2. Rang
bei der Landesmeisterschaft und
der damit verbundenen Teilnahme
an der Staatsmeisterschaft in
Linz. Leider musste er dort dann
etwas Lehrgeld bezahlen und
schaffte gerade nicht den Einzug
ins Finale. Trotzdem konnte er
dadurch den größten Erfolg in der
25jährigen Geschichte des EASC
Admont-Hall feiern.
Der Ennstal-Cup war wieder lange
ganz in unserer Hand. Leider wurden
am Ende zwei Auswärtsspiele
gegen die stärksten Gegner verloren.
Somit blieb wieder einmal nur
der 2. Gesamtrang, auf den man
offenbar nun schon ein Abo besitzt.
Die Vereinsmeisterschaften,
Geburtstagsturniere und unser
Familienwanderung schließen
den Reigen an Veranstaltungen im
Laufe des Jahres
Nicht zu vergessen unser Vereinsjubiläum.
Durch die Anwesenheit
von Vertretern des Landesverbandes
Steiermark und der Bürgermeister
von Admont und Hall,
sowie des Vizepräsidenten des
ASVÖ, Johann Hörzer, bekam der
Festakt einen Höhepunkt mit der
Ehrung von verdienten Vereinsfunktionären.
So wurde Schrift-

23
v.l.n.r. Wolfgang Ebner, Rudolf Kleewein, Bernd Berner
führer Klemens Pirafelner mit der
Goldenen Ehrennadel des Landesverbands
Steiermark ausgezeichnet,
Reinhold Maunz, Fridolin
Maier und Obmann Günter Watzl
erhielten die Ehrennadel in Bronze.
Leider legte er mit dieser Veranstaltung
gleichzeitig sein Amt
zurück. Mit der im Rahmen dieser
Jubiläumsfeier präsentierten
Chronik „25 Jahre am Band der
Zeit„ gelang dem EASC Admont/
Hall ein komprimierter Rückblick
über ein äußerst erfolgreiches
Vereinsleben. Sehr nett gestaltet,
mit zahlreichen historischen Bildern
ist es ein Nachschlagewerk
für alle, die gerne in der sportlichen
Geschichte der Gesäuse
- Region stöbern. Zu fi nden ist
diese sehenswerte Jubiläumsausgabe
auch auf unserer Homepage
www.easc.at. Restexemplare sind
noch erhältlich. Bei einem unserer
Trainings am Mittwoch, Freitag,
Samstag und Sonntag auf den
Asphaltbahnen beim Gasthaus
Pirafelner sind diese Broschüren
ebenfalls abzuholen.
Am Ende eines sehr erfolgreichen
Sport- und Jubiläumsjahres bedanken
wir uns auf diesem Wege
recht herzlich für die Sportförderung
durch die Gemeinde Hall
sowie bei den Gönnern und Sponsoren
für ihre Unterstützung.
Ein frohes Weihnachtsfest und
viel Gesundheit und Erfolg allen
BürgerInnen von Hall wünscht der
Vorstand des EASC Admont/Hall.
SV Knauf HALL
Der SV Knauf Hall kann auf einen sehr erfolgreichen
Herbst zurückblicken. Die U9 konnte erstmals zwei
Turniere (Turniersieg in Wildalpen und in St.Martin/
Gr.) für sich entscheiden und ist somit für den Einsatz
und das Engagement aller Beteiligten belohnt
worden. Neben der U9 hat auch erstmals ein U8
Turnier Ende Oktober in der Zirnitzarena stattgefunden.
Bei diesem Turnier haben sich unsere beiden
U8 Teams tapfer geschlagen, mussten sich am Ende
aber mit den beiden letzten Plätzen begnügen.
Ein Pauschallob geht wieder einmal an unsere
Jugendbetreuer unter der Leitung von Roland Gierer
für ihre hervorragende Arbeit. Ab Jänner wird nun
wieder fl eißig in der Halle trainiert und alle interessierten
Kinder sind natürlich herzlich eingeladen
daran teilzunehmen.

24
Die erfolgreiche U9 mit den Betreuern.
Die Kampfmannschaft hat unter der neuen Leitung
von Gustav Berghofer und Norbert Limmer eine
ansprechende Hinrunde absolviert. Klappte es
auswärts nicht immer so wie gewünscht, war in der
Zirnitzarena für die Gäste meist nicht viel zu holen.
Einzig der haushohe Meisterschaftsfavorit aus Haus
konnte einen Punkt aus Hall mitnehmen. Die Neuzugänge
(Christian Müller, Josef Wilfi nger, Stefan
Siedler und Günther Steiner) haben sich schnell in
die Mannschaft eingefügt und ihren Teil dazu beigetragen.
Die große Stärke der Kampfmannschaft waren
sicher die gute Kameradschaft und das starke
Kollektiv. Allein ein Blick auf die vielen Torschützen
(9 verschiedene Torschützen) untermauern diese
Tatsache. Erfreulich auch die hohe Trainingsbeteiligung
sowie die Disziplin beim Training und bei den
Unsere beiden U8-Teams im Einsatz
Spielen. Nur so konnte man am Ende 17 Punkte
aus 11 Spielen und den 7. Platz in der Herbsttabelle
erringen.
Ein besonderer Dank an die Fans für die großartige
Unterstützung bei den Heimspielen und vor allem
auf die einzigartige Unterstützung (mit musikalischer
Umrahmung) beim Auswärtsspiel in Gams, das sicherlich
ein Highlight im Herbst darstellte.
Der SV Knauf HALL wünscht ein besinnliches Weihnachtsfest
und einen guten Rutsch ins Jahr 2010
und dankt den freiwilligen Helfern, den Sponsoren
und der Gemeinde für die gute Zusammenarbeit und
Unterstützung.
Alles zum Verein erfahren Sie im Internet unter:
http://www.meinekleine.at/svhall
Am 19. und 20. Juni findet im Bereich vor den Firmen EFM, Blumenstube
Sabine und Spar ein Gewerbeparkfest mit Autoausstellung, kulinarischen
Köstlichkeiten und musikalischer Umrahmung statt!

25
450 Teilnehmer beim 30. Raiffeisen-Jugendgeländelauf in Admont
Am 22. Oktober fand in Admont der Raiffeisen
– Jugendgeländelauf für die Schulen des Bezirkes
Liezen statt. Der Geländelauf wurde in der Eichelau
in Admont in Form eines Staffellaufes durchgeführt,
wobei jede Staffel aus 3 Teilnehmern gebildet
wurde. Die Hauptschule Admont als Veranstalter
konnte zu diesem Bewerb insgesamt 450 junge
Läuferinnen und Läufer begrüßen.
Insgesamt nahmen 16 Schulen aus den Schulbezirken
Liezen und Gröbming teil. Das Hauptkontingent
der Teilnehmer stellten das BG/BRG Stainach und
das Stiftsgymnasium Admont. Weiters konnte der
Veranstalter viele laufbegeisterte Schüler aus der
LFS Grabnerhof, der Polytechnischen Schule Rottenmann
sowie die Hauptschulen aus Bad Aussee,
Schladming, Gröbming, Stainach, Irdning, Rottenmann,
Trieben, Weißenbach/Enns und Liezen und
Admont begrüßen.
Für den reibungslosen Ablauf der spannenden Wettkämpfe
sorgten das Lehrerteam der Hauptschule Admont
sowie die 4. Klassen der Hauptschule Admont,
die vor allem beim umfangreichen Streckenaufbau,
im Buffetzelt und als Streckenposten tatkräftige
Hilfe leisteten. Die hervorragende Zusammenarbeit
mit den Bauabteilungen der Marktgemeinde Admont
und der Gemeinde Hall ermöglichten erst die Durchführung
einer Veranstaltung dieser Größenordnung.
Für die Gesamtorganisation war HOL Christian
Wohlmutter verantwortlich. Die Zeitnehmung wurde
in bewährter Weise vom Schiklub „ Raiffeisen “
Admont/Hall durchgeführt. Dank vieler Sponsoren
wurde diese sportliche Großveranstaltung zu einem
besonderen „Laufevent“ für die teilnehmenden
Schüler. Die medizinische Versorgung der Läufer und
Läuferinnen übernahm die Bezirksstelle Stainach
des Roten Kreuzes. Ein großes Dankeschön gebührt
dem Hauptsponsor Raiffeisenbank Admont für die
tatkräftige Unterstützung dieser Laufveranstaltung.
Die teilnehmenden Schüler freuten sich besonders
über die „Gesäuse-Perle“, die sie nach dem Lauf
erhielten. Das riesige Kuchenbuffet wurde von den
Eltern der Admonter Hauptschüler ermöglicht.
Bei anfangs etwas kaltem, später optimalem Laufwetter
wurde auf der 1550 m langen Runde, die jeder
Teilnehmer zu absolvieren hatte, ausgezeichneter
Laufsport geboten. Das Stiftsgymnasium Admont
konnte 4 der 6 Altersklassen für sich entscheiden.
Weitere Laufsiege erreichten die Hauptschule Rottenmann
und die Hauptschule Bad Aussee.
Ergebnisse:
W11: HS Rottenmann 1 (Zandl Saskia, Walch Verena,
Gerold Jasmina)
Zeit: 21:22,4
M11: Stiftsgymnasium Admont 1 (Fuchs Jakob,
Bernkopf Sebastian, Steinmaßl Jonas)
Zeit: 18:47,1
W13: Stiftsgymnasium Admont 1 (Reisenauer Julia,
Seidl Magdalena, Wöhry Sophia)
Zeit: 19:47,6
M13: HS Bad Aussee 1 (Rossi Daniel, Wimmer Philipp,
Tobisch Florian)
Zeit: 17:56,8
W15: Stiftsgymnasium Admont 1 (Lamprecht Marlene,
Ranner Andrea, Berger Eva)
Zeit: 21:05,8
M15: Stiftsgymnasium Admont 1 (Dokter Jonathan,
Bachner Carsten, Hartl Lukas )
Zeit: 18:00,9

26
Die Schulwertung gewann mit 68 Punkten das
Stiftsgymnasium Admont vor dem BG/BRG Stainach
mit 50 Punkten. Als beste Pfl ichtschulen erwiesen
sich die HS Rottenmann,die HS Bad Aussee und
die HS Irdning mit jeweils 15 Punkten. Die genauen
Ergebnisse und eine ausführliche Bildergalerie
sind auf der Homepage der Hauptschule Admont
(www.hsadmont.at ) zu fi nden.
Laufsport
Im Rahmen des Tui-Marathons in
Palma de Mallorca konnte Familie
Wippel bei windigen und regnerischen
Bedingungen wieder ausgezeichnete
Ergebnisse verbuchen.
Achim Wippel erreichte über 10
km den 7. Gesamtrang und sein
Vater Anton Wippel den 3. Gesamtrang.
Beachtenswert ist die Zeit
von 2:37 im Alter von 45 Jahren.
Beim Buschenschanklauf in Loipersdorf
erreichten Wippel Achim
bzw. Wippel Anton den 2. bzw. 3.
Gesamtrang über die 4,5 km bzw.
Halbmarathondistanz.
In Natternbach erreichten bei den
Österreichischen Meisterschaften
im Straßenlauf 5 bzw. 10 km
Wippel Achim (gemeinsam mit
Maximilian Ruhdorfer und Christoph
Neuper) sowie Berghofer
Anja (gemeinsam mit Reisinger
Julia und Schrempf Carina) jeweils
österreichische Meisterschaftsmedaillen
in der Mannschaft über
5000 m. (Silber für Berghofer
Anja, Bronze für Wippel Achim)
Über die 10.000 m erreichte Wippel
Anton in der Klasse M 45 den
1. Platz.
Grazmarathon 2009
Schnelle Zeiten wurden von einigen Haller Teilnehmern
auch beim Grazmarathon erreicht: Mühlbacher
Viktoria (Marathondistanz 3:15:08 – 8. Gesamtrang),
Fellner Jürgen (Halbmarathondistanz 1:15:
14 – 9. Gesamtrang) – Wippel Achim (1/4 Marathon
38:23 – 8. Gesamtrang)
Ehrung von Hans-Peter Scheb mit dem Grünen Kreuz
Seit 80 Jahren wird der „Bergrettungs-Oscar“ vom
Alpenverein verliehen und doch konnten sich erst
567 Personen darüber freuen. Seit kurzem gehört
auch der Haller Hans-Peter Scheb, Leiter des Alpinen
Rettungsdienstes Gesäuse, zum erlesenen Kreis.
Die Auszeichnung ist eine Anerkennung über seinen
jahrelangen selbstlosen Einsatz bei der Bergung von
verunglückten Kletterern und Wanderern – auch
wenn am Ende eines solchen Einsatzes auch gelegentlich
ein Kreuz am Friedhof aufgestellt werden
musste.
Detailinformationen unter:
0664/1106701
Firma Reicher, Fr. Radl oder
sekretariat.holding@reicher-bau.at
Mietwohnungen an der Ennsbrücke, Erstbezug, Größe: 60 m² - 70 m², mit Balkon, sämtliche
Wohnungen werden mit einer Küche adaptiert - Mietzins: 6,52 €/m² exkl. Mwst und BK, Kaution
€ 1500,00; - je nach Einkommenssituation kann beim Land Steiermark um Wohnbehilfe
angesucht werden! Fertigstellung: ca. 2. August Woche

27
Skyrunner – Unglaubliche Aufstiege eines alpinen Protagonisten
Unter diesem Titel hat der in Hall
wohnhafte Stangl Christian, der
seit einigen Jahren mit seinen
„rasanten Gipfelstürmen“ auf die
höchsten Berge der Kontinente
aus der Bergsteigerszene nicht
mehr wegzudenken ist, gemeinsam
mit Ernst Kren aus Admont
ein Buch veröffentlicht.
Ob nun der Mount Everest mit
einer Tagestour bezwungen oder
die Seven Summits (jeweils die
höchsten Berge der 7 Kontinente)
in 59 Stunden erobert wurden
– der dabei angewandte Stil – keine
Fremdhilfe, keine Lagertaktik,
kein Sauerstoff – sind entscheidend
dafür, dass man von einer
neuen Dimension des Bergsteigens
sprechen kann.
Gesprächsprotokolle, Originalberichte
und Interviews machen das
Buch zu einem spannenden und
kurzweiligen Lesevergnügen.
Erhältlich ist das Buch „Skyrunner
– Unglaubliche Aufstiege ein alpinen
Protagonisten“ unter anderem
in der Firma Wallig GesmbH,
Hauptstraße 38, 8911 Admont
– ISBN 9783701176427
Verleihung von Ehrenzeichen
Beim diesjährigen Bezirkstag
erhielten Otto Wimmer und Karl
Prüller Ehrenzeichen für ihre
Verdienste um die Berg- und
Naturwacht Steiermark aus der
Hand des Bezirkshauptmannes
Dr. Josef Dick.
Muss das sein ????
Eine Menschen und Tier unwürdige Aktion wurde November
d. J. im Haller Schwarzenbach gesetzt. Eine
Wandergruppe fand in einer verknüpften Plastiktasche
eine lebendige Henne.
Eine Familie auf der Stellerhöhe nahm das gesunde
Tier im eigenen Hühnerstall auf.
Diese Maßnahme hätte sicher auch vom Vorbesitzer
gesetzt werden können.

28
Außergewöhnliche Auszeichnung für Susi Karius
Im Rahmen der Aktion „Danke lieber Lehrer“ der
Kronen Zeitung wurde unsere liebenswerte und
von allen geschätzte Lehrerin Susi KARIUS am 08.
Juni 2009 von ihren damals noch 24 Kindern der
2. Klasse VS Hall mit einem netten Blumenstrauß
überrascht.
Dank des liebevoll gestalteten Briefes der Kinder an
die Kronen Zeitung wurde Susi Karius unter hunderten
Einsendungen als zweite von vier Lehrern österreichweit
ausgewählt.
In ihrem Brief bedankten sich die Kinder bei ihrer
Lehrerin für ihre Geburtstags-, Weihnachts-, Osterund
Zwischendurchgeschenke.
Am Samstag, den 13. Juni 2009 erschien in der
Ausgabe der Neuen Kronen Zeitung ein netter Artikel
samt dem von Krone-Fotograf Jürgen Radspieler angefertigtem
Klassenbild.
Frau Karius hat die seltene Gabe, ihre Schüler mit
der notwendigen Strenge aber auch liebe- und humorvollen
Art zu führen und so den besten Lernerfolg
für die Kinder zu gewährleisten.
Ihr herzliches und unkompliziertes Wesen wird nicht
nur von den Kindern sondern auch von den Eltern
sehr geschätzt. Eine Lehrerin aus Berufung.
Danke! Uschi und Manfred Hollinger

29
Den Anstoß zu den Forschungen Dr.Hickethiers, die Mängel von
Mineralstoffen nach Dr.Schüßler im Gesicht des Menschen ablesen
zu können, hat Dr.Schüßler, der Begründer der Biochemie,
gegeben. Die Antlitz-Analyse sagt uns, welche Mineralstoffe zur
Vorsorge oder im Krankheitsfalle in Frage kommen.
In jedem Gesicht liegt das Rezept dafür geschrieben, welche
Mineralstoffe nach Dr.Schüßler wir benötigen, wir brauchen nur
abzulesen.
„Nicht Krankheiten zu heilen, sondern diese zu verhüten, sollte
unsere größte Aufgabe sein!“
Dazu bieten uns die Mineralstoffe nach Dr.Schüßler und die Antlitz-Analyse
das beste Rüstzeug.
Die „Antlitz-Analyse“ nach Dr. Hickethier:
Frau Anneliese Ohrner, geprüfte Mineralstoffberaterin nach
Dr.Schüßler, bietet in Admont ein Tagesseminar für „Antlitz-Analyse“
an. In diesem Tagesseminar lernen Sie Schüßler-Mineral-
stoff-mängel im Antlitz abzulesen. Somit haben Sie bei sich und
Ihrer Familie die Möglichkeit, vorbeugend den Körper mit den
richtigen Salzen zu unterstützen. Dafür sind keine Vorkenntnisse
erforderlich!
Nächster Termin für das Tagesseminar „Antlitz-Analyse“ in Admont:
Samstag, 30. Jänner 2010, von 9.00 – 17.00 Uhr
Anmeldungen und nähere Infos bitte unter Tel. 03613-2204
Gesegnete Weihnachten und viel Glück für das neue Jahr wünscht
„Fortuna“ – Arbeitsbereich in der Hypnose
• Phantasiereise zur Entspannung oder zur Lernförderung ab dem 6. Lebensjahr
• Enuresis (Einnässen) ab dem 6. Lebensjahr
• Allergien
• Ängste: Flugangst, Tunnelangst, Kontaktangst
• Gewichtsreduktion
• Leistungssteigerung im seelischen und körperlichen Bereich
• Magen- und Darmprobleme
• Manien: Computersucht, Spielleidenschaft
• Menstruationsbeschwerden
• Migräne
• Mobbing
• Schlafstörungen
• Schmerzzustände: Phantomschmerz, Continuous Pain Syndrom
• Sexualempfindungsstörungen
• Stressabbau: z. B.: Burn-out
• Sucht: Alkohol, Medikamente, Nikotin
• Ursachenaufarbeitung

30
Kreative Beiträge Zum Thema Sparen Der Schüler Unserer Region
Lange Nacht Des Sparens - Gewinner Spartage Schätzspiel
Schulprojekt: „GEDANKEN ZUM
SPAREN“
Auch in diesem Jahr wurden alle
Schulen im Tätigkeitsgebiet der
Raiffeisenbank Admont wieder eingeladen,
im Rahmen der „Langen
Nacht des Sparens“ zum Motto
„GEDANKEN ZUM SPAREN“ einen
Beitrag zu gestalten. Gemeinsam
mit ihren Lehrern begeisterten sie
die Anwesenden mit Liedern, Rollenspielen
und Plakaten.
Der ORF-Dancing Star und Ö3
Sportreporter Edi Finger jun.
moderierte und unterstützte die
Jugend tatkräftig.
Für die Teilnahme erhielt jede
Schule einen Sponsorbeitrag in
Höhe von € 200,--. Mit diesem Betrag
sollen schulinterne Projekte
unterstützt werden.
LANGE NACHT DES SPARENS
So wie im Vorjahr war der Ansturm
mit mehr als 500 Kunden
zwischen 17:00 und 20:00 Uhr
enorm.
Zum dritten Male wurde in Admont
die „Lange Nacht des Sparens“
mit großem Erfolg durchgeführt.
Neben der obligaten Verköstigung
mit Weinen der Vinothek Vineart,
Kastanien, Jourgebäck und Aufstrichbroten
konnten die Kunden
auch ihre Bankgeschäfte tätigen.
Nach der offi ziellen Eröffnung
durch den Geschäftsleiter, Dir.
Johann Brandl, moderierte der
bekannte ORF-Sportreporter Edi
Finger jun. den Abend. Es gab die
Präsentationen der Schulen, das
alljährliche Schätzspiel und eine
Tombola mit vielen Sachpreisen.
( Foto Raiba Lange Nacht des
Sparens)
SCHÄTZSPIEL
Beim alljährlichen Schätzspiel
anlässlich der traditionellen Raiffeisen
Spartage galt es, den Wert
in einem mit EURO-Münzen abgefüllten
Geldsack zu erraten. Dieser
Wert betrug in Admont
€ 1.839,47.
Aus den zahlreichen Teilnahmescheinen
wurden 3 Gewinner
ermittelt, die sich über ein Raiffeisen-Vermögenssparbuch
mit
einer Einlage von € 100,-freuen
konnten.
Die Gewinner:
Silvia Eibl
Anna Schober
Sabrina Seidl
Wir gratulieren unseren Gewinnern
sehr herzlich!

31
Apothekendienstkalender 1. Quartal
Mo 1.2 Ro St Li 1.3 Tr St Li
Di 2.2 Ro St Li 2.3 Tr St Li
Mi 3.2 Ro St Li 3.3 Tr St Li
Do 4.2 Ro St Li 4.3 Tr St Li
Fr 1.1 Tr Lö Li 5.2 Ro St Li 5.3 Tr St Li
Sa 2.1 Tr Lö Li 6.2 Ro St Li 6.3 Tr St Li
So 3.1 Tr Lö Li 7.2 Ro St Li 7.3 Tr St Li
Mo 4.1 Ad 8.2 Tr Lö Li 8.3 Ad
Di 5.1 Ad 9.2 Tr Lö Li 9.3 Ad
Mi 6.1 Ad 10.2 Tr Lö Li 10.3 Ad
Do 7.1 Ad 11.2 Tr Lö Li 11.3 Ad
Fr 8.1 Ad 12.2 Tr Lö Li 12.3 Ad
Sa 9.1 Ad 13.2 Tr Lö Li 13.3 Ad
So 10.1 Ad 14.2 Tr Lö Li 14.3 Ad
Mo 11.1 Ro Lö Li 15.2 Ad 15.3 Ro St Li
Di 12.1 Ro Lö Li 16.2 Ad 16.3 Ro St Li
Mi 13.1 Ro Lö Li 17.2 Ad 17.3 Ro St Li
Do 14.1 Ro Lö Li 18.2 Ad 18.3 Ro St Li
Fr 15.1 Ro Lö Li 19.2 Ad 19.3 Ro St Li
Sa 16.1 Ro Lö Li 20.2 Ad 20.3 Ro St Li
So 17.1 Ro Lö Li 21.2 Ad 21.3 Ro St Li
Mo 18.1 Tr St Li 22.2 Ro Lö Li 22.3 Tr Lö Li
Di 19.1 Tr St Li 23.2 Ro Lö Li 23.3 Tr Lö Li
Mi 20.1 Tr St Li 24.2 Ro Lö Li 24.3 Tr Lö Li
Do 21.1 Tr St Li 25.2 Ro Lö Li 25.3 Tr Lö Li
Fr 22.1 Tr St Li 26.2 Ro Lö Li 26.3 Tr Lö Li
Sa 23.1 Tr St Li 27.2 Ro Lö Li 27.3 Tr Lö Li
So 24.1 Tr St Li 28.2 Ro Lö Li 28.3 Tr Lö Li
Mo 25.1 Ad 29.3 Ad
Di 26.1 Ad 30.3 Ad
Mi 27.1 Ad 31.3 Ad
Do 28.1 Ad
Fr 29.1 Ad
Sa 30.1 Ad
So 31.1 Ad
St Li
Ro
Ad
Tr
Lö Li
Stadtapotheke Liezen
Stadtapotheke Rottenmann
Stiftsapotheke Admont
Stadtapotheke Trieben
Löwenapotheke Liezen
Dienstwechsel Mo 8.00
Uhr

32
Glückwünsche:
Geburtstagsjubiläen:
Leyendecker Johann (90) Hall 491
Schmid Johann (70) Hall 165
Bauer Helmut (88) Hall 491
Wolf Maria (70) Hall 415
Strohmayer Herta (81) Hall 351
Fösleitner Eugenie (80) Hall 513
Lämmerer Franz (70) Hall 496
Reiweger Gerta (80) Hall 663
Zechner Hubert (83) Hall 109
Ernecker Elisabeth (81) Hall 283
Dick Maria (94) Hall 491
Pesendorfer Hannelore (70) Hall 155
Kielnhofer Aloisia (87) Hall 491
Eberdorfer Elfriede (82) Hall 81
Jagersberger Leander (87) Hall 386
Wolf Leopoldine (70) Hall 73
Sattmann Margarete (84) Hall 479
Auer Heinz Karl (70) Hall 240
Tischhart Katharina (96) Hall 491
Schmied Leo (70) Hall 11
Prüller Karl (88) Hall 454
Götzenbrugger Franz (75) Hall 323
Gschwandtner Kurt Hermann (70) Hall 614
Schwendner Michael DI (83) Hall 662
Kernberger Johanna (90) Hall 560
Egger Antonia (90) Hall 491
Bernegger Anton (88) Hall 276
Dechler Maria (83) Hall 376
Prevedel Helmut Dr. (70) Hall 592
Unterweger Ottilie (90) Hall 137
Rohrer Gertraud (80) Hall 338
Hasiba Hans Dr. (86) Hall 221
Burghart Erich (75) Hall 61
Techler Maria (97) Hall 170
Stücklschwaiger Eleonore (89) Hall 255
Watzl Alois (80) Hall 260
Walter Martha (89) Hall 385
Gruber Sophie (86) Hall 180
Kamp Eugenie (82) Hall 270
Tschernitz Elisabeth (93) Hall 34
Berner Viktor (70) Hall 251
Sterbefälle
Gassner Margarete
Jäger Rudolf Josef
Bauer Gerhart Helmut
Gratulationen
Frau Isolde Kielhauser
hat kürzlich das Architekturstudium an der TU
Graz mit Auszeichnung abgeschlossen. Herzlichen
Glückwunsch!
Herzliche Gratulation an Frau Birgit Strohmaier
zum erfolgreichen Abschluss des
Masterstudiums „Angewandte Geowissenschaften“
an der Montanuniversität
und zur Verleihung des
Titels Dipl. Ing.
Goldene Hochzeit
Am 10.10.2009 feierten
Frau Waltraud
Stangl und Gatte
Fritz aus Hall das
Fest der „GOLDE-
NEN HOCHZEIT“.
Der Vorstand der
PVÖ-Ortsorganisation
Admont/Umgebung, gratulierte seiner Subkassierin
und ihrem Gatten, zu Ihrem Festtag auf das
herzlichste und
wünschte ihnen weiterhin viel Gesundheit, Harmonie
und Lebensfreude.
Wochenend- und Feiertagsdienst
01.01.(Neujahrstag) Dr. Gerald Mühlanger (DA)
02.01./03.01. Dr. Hermann Thelesklaf (DA)
06.01. (Hl. Dreikönig) Dr. Jörg Schweiger
09.01./10.01. Dr. Gerald Mühlanger (DA)
16.01./17.01. Dr. Petra Krainer (Ardning)
23.01./24.01. Dr. Hermann Thelesklaf (DA)
30.01./31.01. Dr. Jörg Schweiger
06.02./07.02. Dr. Gerald Mühlanger (DA)
13.02./14.02. Dr. Petra Krainer (Ardning)
20.02./21.02. Dr. Hermann Thelesklaf (DA)
27.02./28.02. Dr. Jörg Schweiger
06.03./07.03. Dr. Gerald Mühlanger (DA)
13.03./14.03. Dr. Petra Krainer (Ardning)
20.03./21.03. Dr. Hermann Thelesklaf (DA)
27.03./28.03. Dr. Jörg Schweiger
Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie uns auf unserer Gemeindehomepage besuchen würden.
www.gemeinde-hall.at
Herausgeber: Gemeinde Hall Für den Inhalt verantwortlich Bgm. Hermann Watzl, 8911 Hall