Wälder Versicherung Andelsbuch - Jürgen Haller

Mit Herz für die Region
gebaut ...
Mit Herz für die Region
gebaut ...
VORARLBERGER
NACHRICHTEN
Die Sonderbeilage erscheint
als entgeltliche Einschaltung.
Versicherung seit 1798

Bis 1976. Ab 2013.
Tradition und Moderne
Eng verknüpft mit der Region
Das traditionelle Bregenzerwälder
Holzhaus zeichnet
sich durch seine Schlichtheit
sowie die klare architektonische
Sprache aus. Dieser
einzigartige Baustil des Bregenzerwaldes,
gepaart mit
den hohen handwerklichen
Fähigkeiten der Betriebe
bei der Umsetzung, hat sich
über die Jahrhunderte entwickelt.
Dabei entspricht das
Holzhaus stets den neuen
Nutzungsanforderungen der
jeweiligen Zeit, ohne die Bodenständigkeit
zu verlieren.
Heute ist diese regionale
Baukunst weit über die Grenzen
des Bregenzerwaldes hinaus
bekannt und geschätzt.
Die Wälder Versicherung ist
ein ebenfalls stark in der Region
verwurzeltes Traditionsunternehmen
aus dem Bregenzerwald.
1798 gegründet,
setzt sie im 215. Jahr ihres
Bestehens mit dem neuen
Bürogebäude ein deutliches
Zeichen für die Zukunft. Der
vierstöckige Neubau in Holzbauweise
im Zentrum von
Andelsbuch fügt sich wie
selbstverständlich am neuen
Standort ein. Der wunderschöne
alte Kastanienbaum
auf dem Grundstück wurde
durch eine einfühlsame
Raumgestaltung erhalten
und schafft nun einen naturnahen
Freiraum für die Mitarbeiter
des Hauses. Somit
ist ein neues harmonisches
Element im Dorfkern entstanden,
das den sorgsamen
Umgang mit den örtlichen
Gegebenheiten eindrucksvoll
erlebbar macht.
Der Blick auf die Details
Verschnörkelte Architektur?
Strotzende Formen? Diese
sucht der Betrachter vergebens.
Viel mehr beeindruckt
das Gebäude – außen wie
innen – durch seine Einfachheit
und Schlichtheit in der
Formensprache. Durch die
Zurückhaltung bei der Verwendung
unterschiedlicher
Materialien entfaltet die
durchgängige Verwendung
des regionalen Baustoffs
Holz in seiner naturbelassenen
Form ihre beeindruckende
Wirkung. Erst beim
genauen Hinsehen entdeckt
der interessierte Betrachter
viele stimmungsvolle Details.
So entstand mit dem Neubau
der Wälder Versicherung
in Zusammenarbeit mit
den Architekten ein Juwel an
schlichter Eleganz und bodenständiger
Schönheit. Ein
Beispiel gelebter Regionalität
und Tradition.
Der Ort, das Konzept
und die Struktur
1976 wurde auf dem heutigen
Baugrundstück der
Wälder Versicherung die ehemalige
Volksschule mit Rathaus
abgetragen. Seither
blieb das Grundstück im
Ortskern unbebaut. Diese Lücke
mit unterschiedlichsten
Baukörpern in unmittelbarer
Nachbarschaft zu schließen,
stellte eine anspruchsvolle
und spannende Herausforderung
an die Architekten
dar. Ein Architektenwettbewerb
sollte die besten Ideen
für den Bauherrn zu Tage
bringen. Konsequenterweise
wurden nur Planer und Architekten
im Bregenzerwald
bzw. alle mit Wurzeln aus
dem Bregenzerwald eingeladen.
21 Projekte gelangten
schließlich zur Einreichung.
Die Fachjury, die Bauherrschaft
und ein Vertreter der
Gemeinde entschieden sich
für das Projekt der ARGE
Haller/Plattner Mellau mit Ing.
Jürgen Haller und Arch. Dr.
Peter Plattner. Die kompakte
und einfache Form, sensibel
auf das heterogene städtebauliche
Umfeld reagierend,
überzeugte die Jury.
Seite 2
Seite 3

Mit Herz für die Region
Über 90% der Aufträge bewusst in die Region investiert
Die Konstruktion und die
verwendeten Materialien
Architekt Peter Plattner und
Ing. Jürgen Haller haben ein
viergeschoßiges Bürogebäude
in Holzbauweise umgesetzt.
Vom Erd- bis zum
Galeriegeschoß wurde konsequent
der heimische Werkstoff
Holz eingesetzt. Rund
600 m³ Fichten- und Tannenholz
wurden verarbeitet.
Der größte Teil davon ist im
Bregenzerwald gewachsen
und wurde dort weiterverarbeitet.
Bodenständigkeit und
der unmittelbare Bezug zur
Region und deren Menschen
sind die wesentlichen Werte
der Wälder Versicherung.
Diese finden sich so auch im
Neubau treffend wieder.
Regional
Die regionale Wertschöpfung
ist seit jeher einer der Grundgedanken
der Wälder Versicherung.
Auch beim Neubau
sollte die Wertschöpfung
in der Region verbleiben.
Für das entgegengebrachte
Vertrauen in die Wälder Versicherung
profitieren durch
den Neubau die heimische
Bevölkerung und viele Betriebe
im Bregenzerwald.
Wo immer es möglich war,
wurden die Aufträge für die
einzelnen Gewerke konsequent
an Betriebe in der Region
vergeben und darauf
geachtet, dass die Baumaterialien
aus der unmittelbaren
Nähe kommen. So hat die
Wälder Versicherung rund
2,5 Mio. Euro direkt in die
Region investiert! Dies stärkt
die Wirtschaftskraft, schafft
Arbeitsplätze und sichert
den Wohlstand im Bregenzerwald.
Die Ökologie und der behutsame
Umgang mit Energie
Beim neuen Bürogebäude
wurde bewusst darauf Wert
gelegt, dass ökologische
und energietechnische Aspekte
zum Schutze der Umwelt
eingehalten werden.
Das Gebäude entspricht
dem Passivhausstandard,
der durch den Einsatz von
hocheffizienten Bau- und
Dämmstoffen, hochwertiger
„drei-Scheiben-Verglasung“
mit überdämmten Rahmen,
intelligenten Beschattungssystemen
sowie dem Einsatz
speicherwirksamer Bauteile
erreicht wird. Darüber hinaus
garantiert die Haustechnik
mit kontrollierter Be- und
Entlüftung mit mindestens
80%iger Wärmerückgewinnung
und CO²-geführter
Luftmengenregelung zu
einem niedrigen Heizwärmebedarf
und eine hohe Klimaund
Raumluftqualität. Die
erforderliche Restheizung
erfolgt über eine Erdwärmepumpe.
Die Beheizung und
Kühlung erfolgt über eine
Fußbodenheizung und -kühlung.
Ein System mit hohem
Komfort für die Benutzer und
geringem Energieverbrauch.
Eine in das Dach integrierte
90 m² große Photovoltaikanlage
ist in der Lage, den
gesamten Stromverbrauch
für Heizung, Kühlung und
Lüftung zu erzeugen.
Dank hervorragenden Bauhandwerkern
in nur 11 Monaten
Bauzeit fertiggestellt
Auch für diese beeindruckende
Leistung sind typische
Bregenzerwälder Eigenschaften
die Grundlage
des Erfolgs: Einsatzbereitschaft
und Verlässlichkeit.
Auf eine kurze, intensive,
im partnerschaftlichen Dialog
geführte Planungsphase
zwischen Bauherr und der
ARGE Haller/Plattner folgte
eine detaillierte und durchdachte
Bauvorbereitung.
Dank einer hervorragenden
Bauleitung durch Ing. Jürgen
Haller und den leistungsfähigen
und termintreuen
Handwerksbetrieben aus der
Region konnten die Mitarbeiter
der Wälder Versicherung
schon nach 11 Monaten ihr
neues Heim beziehen.
Seite 4
Seite 5

Die Vorstände mit dem Team der Wälder Versicherung.
215 Jahre Zeitreise
Von den Wurzeln der Wälder Versicherung bis zur Gegenwart
1790 fielen in Großdorf 32
Gebäude einer Feuersbrunst
zum Opfer. Die Bewohner
des Bregenzerwaldes
entschlossen sich
danach zur Gründung einer
starken Gemeinschaft, damit
in Zeiten der Not den Betroffenen
rasche und effiziente
Hilfe geleistet werden
konnte. 1798 war es dann
so weit: Die Wälder Versicherung
wurde als „wechselseitige
Feuerassekuranz“
aus der Taufe gehoben.
Regional entscheiden
schafft Vertrauen
215 Jahre nach ihrer Gründung
hat sich die Versicherungswelt
grundlegend
verändert. Versicherungen
schließen sich zu großen
und globalen Konzernen zusammen.
Entscheidungen
werden in den Konzernzentralen
– oftmals weit weg
von den Kunden – gefällt.
Bei der Wälder Versicherung
gilt jedoch weiterhin der
Grundsatz der Gründungsväter:
Alle Entscheidungen
werden in Andelsbuch beim
Kunden mit Hausverstand
und Handschlagqualität getroffen!
Spezialisierung auf Gebäude
und deren Inventar
Trotz der Beibehaltung von
Traditionen hat sich das
Unternehmen zu einem
modernen, spezialisierten
Dienstleister rund um die
Versicherung von Gebäuden
und deren Inventar entwickelt.
Durch die Fokussierung
auf diese Nische kann
sich das Unternehmen in der
Welt der globalen Versicherungskonzerne
erfolgreich
abheben. Die Nähe zu allen
Kunden schafft Vertrauen
und ermöglicht eine rasche
und kundenfreundliche Bearbeitung.
Die Kunden am
Erfolg beteiligen
Jeder Kunde der Wälder
Versicherung ist gleichzeitig
Vereinsmitglied und somit
am Erfolg des Unternehmens
beteiligt. In guten
Geschäftsjahren wird der
Gewinn als Rücklage für
künftige Schadensereignisse
der Kunden zur Seite
gelegt, in hervorragenden
Jahren erfolgt eine Gewinnausschüttung
an jeden
Kunden. Die letzte Gewinnausschüttung
erfolgte 2011.
Auf Augenhöhe
Derzeit vertrauen über
5700 Kunden mit 6300 Versicherungsverträgen
dem
sehr persönlichen Service
der Wälder Versicherung.
Unabhängig davon, ob es
sich um ein Eigenheim, einen
Betrieb oder um eine
Landwirtschaft handelt: Immer
mehr Menschen – auch
außerhalb des Bregenzerwaldes
– schätzen die typischen
„Wäldertugenden“
wie Handschlagqualität
und rasches Handeln. Somit
sind die Weichen für
die nächsten Jahrzehnte
erfolgreich gestellt. Das
Team der „Wälder“ ist bereit,
seine Kompetenz zu
beweisen!
Alle diese Punkte haben
dazu geführt, dass die
Wälder Versicherung heute
zu den ältesten Versicherungen
in Österreich zählt
und damit einen wertvollen
Beitrag zur Wertschöpfung
in der Region leistet.
Firmenchronik
1790 vernichtet ein Feuer 32 Gebäude in Großdorf.
Dadurch kommt es 1798 zur Gründung einer „wechselseitigen
Feuerassekuranz“.
1805 geht Vorarlberg an Bayern, das Versicherungswesen wird
zentralisiert.
1818 erfolgt die Wiedergründung der gegenseitigen Brandassekuranz
und 1867 sind 18 Mitgliedsgemeinden bestätigt.
1925 mit der Schillingeinführung fällt das vorhandene Kapital
der Geldentwertung zum Opfer. Während des Zweiten Weltkrieges
wieder zwangsaufgelöst betreibt Pius Fink 1949 in Wien
erfolgreich die Wiedereinführung der Bregenzerwälder Feuerversicherungsanstalt
1950.
1963 übersiedelt der Sitz der Versicherung endgültig nach
Andelsbuch. 1968 ist Jakob Mohr der erste Angestellte.
1983 wird auch die Sturmversicherung ins Angebot aufgenommen.
Mit der Leitungswasser-, Einbruchdiebstahl-, Glasbruchund
Kühlgutversicherung folgen 1984 alle Sachsparten.
1992–1995 das Unternehmen wird auf moderne Beine mit
neuer Führung gestellt. 2002 geht die Wälder Versicherung
„online“. 2012 erfolgt der Spatenstich für das neue Bürogebäude.
Im April 2013 ziehen die 15 Mitarbeiter im neuen Gebäude ein
und betreuen Kunden in ganz Vorarlberg
Seite 6
Seite 7

Georg
Freuis
Birgit
Bereuter
Christoph
Mennel
Karl-Heinz
Fink
Eckhard
Wirth
Marlene
Mohr
Maria
Peter
Anna
Greber
Roman
Sutterlüty
Rebecca
Sohm
Christiane
Hammerer
Leo
Albrecht
Cornelia
Walch
Hildegard
Zehenter
Siglinde
Schneider
's Wälder Team – als Kunde bei
uns bestens aufgehoben!
15 engagierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind für Sie da
Die Arbeiten rund um Ihre
Versicherungen sind anspruchsvoll,
vielseitig und
umfangreich. Deshalb gibt
es bei uns verschiedene
Teams, die sich auf einzelne
Bereiche spezialisiert
haben. Damit können wir
Sie bei Ihren Anliegen und
Bedürfnissen prompt, kompetent
und unbürokratisch
unterstützen.
Unser Beraterteam:
einer für alle,
alle für einen!
Viele der 5700 Kunden haben
sich für einen unserer
Berater entschieden. Er
steht ihm bei allen Versicherungsangelegenheiten
zur Seite. Gemeinsam mit
dem Kunden analysiert er
die persönliche Risikosituation
und ermittelt so den
aktuellen Versicherungsbedarf.
Als Mehrfachagentur
arbeiten wir mit vielen
ausgewählten Gesellschaften
zusammen. Aus der Fülle
der Angebote sucht der
Berater die für den Kunden
besten Produkte aus. Hat
der Kunde dann seine Entscheidung
getroffen, wickelt
er – unterstützt von den Mitarbeiterinnen
im Backoffice
– alle notwendigen Schritte
mit den Versicherungen ab.
Ist der persönliche Berater
einmal nicht erreichbar, unterstützt
unser gesamtes
Team den Kunden bei seinen
Anliegen.
Unser Maklerteam:
Zwei starke Partner
an der Seite unserer
Kunden!
Als regional agierende Versicherungsgesellschaft
mit
allen Entscheidungskompetenzen
in Andelsbuch
sind wir für viele Makler
in ganz Vorarlberg „DER“
Gebäude- und Inhaltsversicherer.
Zudem schätzen
die Maklerpartner unsere
raschen und kundenorientierten
Entscheidungen.
Unser Polizzierungsteam:
Auf Strich und Komma!
Die Versicherungspolizze
ist ein wichtiges Dokument.
Damit halten Sie Ihre Sicherheit
in der Hand. Wir
lagern keine Arbeiten aus,
sondern prüfen und polizzieren
Ihren Versicherungsantrag
in Andelsbuch. Wir
achten genau darauf, dass
Ihr Antrag in der von Ihnen
gewünschten Form auch in
der Polizze festgehalten ist.
Unsere Buchhaltung: Die
Zahlen genau im Auge!
Zahlen spielen bei jeder
Versicherungsgesellschaft
eine besonders wichtige
Rolle. Unsere Mitarbeiterinnen
in der Buchhaltung
haben diese genau im
Auge! Sie achten darauf,
dass alle Prämien richtig
verbucht sind und unsere
Kunden die Schadensleistungen
schnellstmöglich
auf ihrem Konto haben.
Bei über 6300 Versicherungsverträgen
und ca.
1400 Schadensfällen pro
Jahr ist dies eine spannende
Aufgabe.
Unser Schadenteam:
Immer wenn’s brennt
für Sie da!
Das Schadenteam der
Wälder Versicherung ist
besonders stolz darauf,
alle Entscheidungen in
der Schadensabwicklung in
Andelsbuch treffen zu können!
So gelingt uns in der
überwiegenden Anzahl der
Schadensfälle eine rasche,
unkomplizierte und kundenorientierte
Abwicklung.
2012 haben wir von der
Wälder Versicherung für unsere
5700 Kunden mehr als
1400 Schadensfälle abgewickelt!
Unsere finanzielle
Entschädigung für die betroffenen
Kunden lag dabei
von unter 100 EUR bis zu
400.000 EUR beim größten
Schadensfall.
Seite 8
Seite 9

Unsere Eigenheim- und
Haushaltsversicherung
Vorarlberger sind ein Volk der „Hüslebuar“
Ihr Haus gibt es nur einmal! Genauso
individuell ist auch Ihr Versicherungsschutz
der Wälder Versicherung
Für uns Vorarlberger stellt
persönlicher Besitz einen besonderen
Wert dar. Wohneigentum
steht ganz oben auf
unserer Wunschliste. Dafür
sind wir bereit auf einiges zu
verzichten, und investieren
viel Arbeit, Zeit und nicht zuletzt
viel Geld.
Alles soll so bleiben,
wie es ist …
Die Wälder Versicherung
ist Ihr Spezialist für die Gebäude-
und Inhaltsversicherung.
Maßgeschneiderter Schutz
Wir sind ausschließlich in
Vorarlberg tätig. Dieses
klar umschriebene Einzugsgebiet
ermöglicht
es uns, jedem Haus- und
Wohnungsbesitzer einen
maßgeschneiderten Versicherungsschutz
mit allen
wichtigen Dienstleistungen
rund um eine gute Versicherung
direkt vor Ort anzubieten.
Rasche und unbürokratische
Abwicklung
Sie können sicher sein: Im
Schadenfall stehen wir auf
Ihrer Seite und sorgen dafür,
dass Ihr Schaden rasch
und unbürokratisch abgewickelt
wird.
Dann kann alles wieder
so sein, wie es war …
Ihre speziellen Vorteile
beim heimischen Versicherer
– auf Wunsch Verzicht auf Einwand einer
Unterversicherung ohne Einschränkungen
– auf WunschVerzicht auf den Einwand grober Fahrlässigkeit
im Brandschaden ohne Einschränkungen
– Versicherungslösungen mit umfassenden Deckungserweiterungen
für finanzielle Sicherheit
– alle Entscheidungen werden in Andelsbuch getroffen
– die Entscheidungsträger sind für jeden Kunden persönlich
erreichbar
Seite 10
Seite 11

Melitta und Ingo Metzler (www.naturhautnah.at) vertrauen in die Wälder Versicherung.
Unsere Versicherungslösungen
für Landwirte
Wir versichern landwirtschaftliche Betriebe seit über 215 Jahren
cher, dass im Bedarfsfall der
Landwirt auch tatsächlich
jene Versicherungsleistung
erhält, die er braucht.
Seit 1798 haben wir vielen
Landwirten durch unsere
kundenorientierte Schadenabwicklung
rasche Hilfe für
einen Wiederaufbau geleistet.
Die wichtigsten Vorteile für Landwirte beim
heimischen Versicherer
– auf Wunsch alle Gebäude samt Inventar, Vieh, Heu- und Futtervorräte sowie
Zugmaschinen in einer Polizze mit Verzicht auf den Einwand einer Unterversicherung
– auf Wunsch Verzicht auf den Einwand von grober Fahrlässigkeit im Feuerschaden
– alle Entscheidungen werden in Andelsbuch getroffen
Das Erscheinungsbild unserer
Heimat wird seit Jahrhunderten
von der Arbeit der
Landwirte entscheidend geprägt
und gestaltet. So zählt
der Bauernstand auch heute
noch zu den wichtigsten Berufszweigen
in Vorarlberg.
Der Gründungsgedanke der
Wälder Versicherung ist eng
mit den Landwirten verknüpft.
Damals war der überwiegende
Teil der Bevölkerung in
der Landwirtschaft tätig. Der
einzelne Bauer suchte zur Absicherung
seines Risikos den
Schutz in der Gemeinschaft.
Der Hof und die Wirtschaftsgebäude
eines Landwirtes
sind seit jeher einem erhöhten
Risiko ausgesetzt. Nicht
nur ein Brand kann eine finanzielle
Katastrophe auslösen.
Auch Stürme, Hagel
und Schneedruck stellen ein
besonderes Risiko dar und
können den ganzen Betrieb
lahm legen. Im schlimmsten
Fall führen solche Ereignisse
zu einer existenziellen Bedrohung.
Eine Rundum-Absicherung
für den Landwirt ist daher von
besonderer Wichtigkeit!
Landwirtschaft ist nicht
gleich Landwirtschaft
Was sich für jeden logisch anhört,
wird aber nicht bei allen
Versicherungslösungen auch
entsprechend berücksichtigt.
Wie keine andere Versicherung
in Vorarlberg können
wir von der Wälder Versicherung
auf über 215 Jahre Erfahrung
bei den Landwirten
zurückgreifen. Unsere Versicherungslösungen
decken
die spezifischen Risiken der
landwirtschaftlichen Betriebe
hier in der Region Vorarlberg
ab. Wir sind vor Ort und pflegen
den Kontakt zu unseren
Landwirten. Auch vermessen
wir noch „händisch“ die tatsächlichen
Ausmaße jedes
Gebäudes. So stellen wir si-
Unser Mitarbeiter Georg Freuis (Bildmitte) ist Landwirt. Wir wissen worauf es ankommt!
Seite 12
Seite 13

Ein herzliches „Vergelt’s Gott˝
… an unsere
neuen Nachbarn
Jeder Neubau stellt eine bedeutende
Veränderung für
die betroffenen Nachbarn
dar. Gewohnte und liebgewonnene
Ausblicke verändern
sich unwiderruflich.
Die regen Bautätigkeiten
können zeitweise auch die
Lebensqualität beeinträchtigen.
Die Wälder Versicherung
bedankt sich deshalb
zuerst bei allen Nachbarn
für ihr großes Verständnis
während der Bauphase!
Wir freuen uns auf eine gute
Nachbarschaft!
… an die Gemeinde und
das Land Vorarlberg
Die Erschließung eines
zentralen Raumes verändert
das Erscheinungsbild
eines Dorfkerns grundlegend.
Deshalb auch ein
„Vergelt’s Gott“ an die Gemeinde
Andelsbuch mit
Bürgermeister, Gemeindevorstand
und Gemeindevertretung
für die Bereitstellung
des Grundstücks und die
fachliche Beratung und Unterstützung
durch den Gestaltungsbeirat.
Dem Land
Vorarlberg ein Dankeschön
für den Grundtausch zur
Verlegung der Busbucht.
… an die Bregenzerwälder
Betriebe für ihre Handwerkskunst
Der Umgang mit und die Verarbeitung
von unterschiedlichsten
Materialien, die notwendige
Sensibilität in der
Ausführung und Gestaltung,
die Innovationskraft beim
Finden von Lösungen zeichnet
die Handwerksbetriebe
des Bregenzerwaldes in besonderer
Weise aus. In unserem
neuen Bürogebäude
haben sie auf eindrucksvolle
Art und Weise ihr einzigartiges
Können umgesetzt.
Die Wälder Versicherung spricht für alle am Bau beteiligten Planer und ausführenden Firmen von Herzen eine Empfehlung
an alle Interessierten aus! Es sind dies folgende Firmen:
Architektur | Generalplanung ARGE Haller I Plattner 6881 Mellau Tempel 72
Bauleitung I Baukoordination ARGE Haller I Plattner 6881 Mellau Tempel 72
Statik Holzbau merz, kley partner 6850 Dornbirn Sägerstraße 4
Statik Betonbau Dipl.-Ing. Eric Leitner 6888 Schröcken Stutz 81b
Elektroplanung Dipl.-Ing. Willi Meusburger 6870 Bezau Auf der Scheibe 556
HSL-Planung E-Plus 6863 Egg Gerbe 1135
Bauphysik Dipl.-Ing. Günter Meusburger 6867 Schwarzenberg Wies 850
Baumeisterarbeiten Moosbrugger Bau 6866 Andelsbuch Hof 364
Konstruktiver Holzbau Holzbau Greber 6870 Bezau Ellenbogen 632
Spenglerarbeiten Moosbrugger Florian 6867 Bezau Mittlere 576
Dachdeckerarbeiten Moosbrugger Roman 6867 Bezau Mittlere 466
Heizung, Sanitär Wälderinstallateure 6870 Bezau Greben 790
Lüftung Dietrich Luft Klima 6923 Lauterach Hubertusweg 3
Elektroinstallationen Elektro Willi 6866 Andelsbuch Feld 167
Brandabschottungen Rauch Brandschutz 6863 Egg Sieban 337
Photovoltaik E.U. Solar 6866 Andelsbuch Hof 351
Garagentor Roth Torbau 6751 Braz Arlbergstraße 110
Estriche Vigl & Strolz 6886 Schoppernau Niederau 100
Fenster I Außentüren Böhler Fenster GmbH 6922 Wolfurt Wiesenweg 33
Sonnenschutz Sonnenschutz Immler 6866 Andelsbuch Wirth 52
Metallbau (Treppen) Felder Mechanik 6866 Andelsbuch Moos 729
Holz- Innenausbau u. Fassade Holzbau Huber 6881 Mellau Klaus 427
Innentüren Tischlerei Rüf 6882 Schnepfau Hirschau 43
Innentüren Tischlerei Beer 6882 Schnepfau Hag 166
Holzböden Holzhandwerk Fink 6883 Au Wieden 493
Innenverglasungen Glas Meier 6870 Bezau Wilbinger 663
Malerarbeiten Malerei Rüf 6881 Mellau Klaus 2
Möbel Möbelbau Schmidinger 6867 Schwarzenberg Stangenach 146
Möbel Tischlerei Feuerstein 6874 Bizau Unterdorf 114
Möbel Tischlerei Übelher 6874 Bizau Alber 285
Personenlift Schindler Aufzüge 6960 Wolfurt Konrad-Doppelmayr-Straße 3
Schmutzläufer Raumausstatter Bereuter 6861 Alberschwende Hof 513
Filzarbeiten Mohr Polsterer 6866 Andelsbuch Itter 595
Vorhänge Schneiderwerkstatt Jakob 6941 Langenegg Kirchdorf 153
Messingverkleidungen Figer Metall 6874 Bezau Wilbinger 660
Schließanlage Werkzeug Herburger 6866 Andelsbuch Scheidbuchen
Büro I Objekteinrichtung Reiter Objekteinrichtung 6830 Rankweil Bundesstraße 102
Sondenbohrung Wälderbau Bohrtechnik 6867 Schwarzenberg Beien 919
EDV Nigano IT 6867 Bezau Platz 41
Außenanlage Gartenbau Daniel 6874 Bezau Staudenhof 514
Brunnen-Gestaltung Herbert Meusburger 6874 Bizau Halde 192a
Asphalt Wilhelm + Mayer Bau GmbH 6840 Götzis Am Bach 20
Vermessung Dipl. Ing. Guntram Zündel 6850 Dornbirn Moosmahdstraße 42/6-8
Gebäudereinigung Kaufmann Wolfgang 6858 Schwarzach Bahnhofstraße 12
Daten zum Neubau:
Lage: Im Zentrum von
Andelsbuch direkt an der
Bregenzerwald Straße
Bauherr:
Wälder Versicherung VaG
Architektur |
Generalplanung:
ARGE Haller I Plattner
Bauleitung |
Baukoordination:
ARGE Haller I Plattner
Geschoßzahl:
Tiefgarage + EG + 1 OG +
2 OG + DG
Eigennutzung:
Erd- und erstes Obergeschoß
Tiefgarage: 12 Stellplätze
Mietflächen: zweites
Obergeschoß (für Büro oder
Dienstleistungsnutzung),
Dachgeschoß (für Veranstaltungen),
einzelne TG-Plätze
Konstruktion: Tiefgarage
Massivbau; darüber
konstruktiver viergeschoßiger
Holzbau;
Energiestandart: Passivhausstandard
mit spez. Wärmebedarf
von 11 kWh/m²a;
Heizung: hocheffiziente
Erdwärmepumpe mit
Erdsonden
Raumklima: Kontrollierte
Be- und Entlüftung mit Wärmerückgewinnung,
Beheizung
und Kühlung über Fußbodenheiz-
und Kühlsystem;
Kälterzeugung direkt über die
Energiesonden (Freecoling)
Photovoltaikanlage:
90 m² in Dachflächen integriert;
reicht aus, die Strommenge
von Heizung, Lüftung
und Kühlung zu erzeugen
Verbaute Holzmenge:
600 m³ Schnittholz, überwiegend
bezogen aus der
Region Bregenzerwald
Überbaute Grundfläche:
345 m²
Umbauter Raum:
5900 m³
Bruttogeschoßflächen:
1340 m²
Nutzflächen:
905 m² ohne Tiefgarage
Eigennutzung:
705 m² NFl.
Vermietung:
200 m² NFl.
Planungszeit:
8 Monate
Bauzeit:
11 Monate
Impressum
■ Herausgeber, Medieninhaber und Hersteller:
Russmedia Verlag GmbH, Gutenbergstr. 1,
6858 Schwarzach ■ Entgeltliche Einschaltung:
Wälder Versicherung ■ Redaktion: Walter Rüf,
Christoph Mennel ■ Grafische Umsetzung:
diplos; Alexandra Streitler, Russmedia GmbH
■ Fotos: Ludwig Berchtold, Architektur- und
Teamfoto: Archiv Albrecht Imanuel Schnabel.
Seite 14
Seite 15

Der größte Schritt
ist immer der durch die Tür.
Tag der offenen Tür
am Samstag, den 18. Mai 2013 von 10:00 bis 16:00 Uhr
Bei Ihrem Besuch in unserem neuen Zuhause erleben Sie:
> Führungen durch unser neues Zuhause
> eine Vorstellung unserer Tätigkeitsbereiche und Einblicke in die Welt der Versicherungen
> eine Präsentation von Schüler/innen der Wirtschaftsschulen Bezau zum Thema
"Die Wälder Versicherung aus unserer Sicht"
> TCM - Traditionelle Chinesische Medizin: 2 Ärzte stehen Ihnen praktisch zur Verfügung
> eine Überprüfung Ihrer Koordination mit dem S3-Check durch Physiotherapeut Michael Rüscher
> eine musikalische Umrahmung mit den „Innwäldern“ aus Andelsbuch ab 13:00 Uhr
> ein lustiges Kinderprogramm & spannende Fotoaktionen für die Kleinen
Auch für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Das Team der Wälder Versicherung
Seite 16
Wälder Versicherung VaG
Hof 780, 6866 Andelsbuch | T +43 5512 2386 0 | F +43 5512 2386 24 | zentrale@dwaelder.at | www.dwaelder.at