2. Produktvorstellung – Elektro-Durchlauferhitzer VED E exclusiv IP 25

2. Produktvorstellung – Elektro-Durchlauferhitzer VED E exclusiv
vollelektronisch geregelt
Besondere Merkmale
– Höchster Warmwasserkomfort mit
gradgenauer Wunschtemperatur
durch die vollelektronische Leistungs-
und Wassermengenregelung
Temptronic
– Bis zu 20 % Wasser- und Energieersparnis
– Gleichzeitige Zapfung an mehreren
Zapfstellen bei vollem Temperaturkomfort
– Gradgenaue Temperatureinstellung
von 0 bis 0 °C dank gut ablesbarem
LC-Display und einfacher
Einknopfbedienung
– Vier Wunschtemperaturen individuell
abspeicherbar
– Bis zu 4 wasserdichte, bidirektionale
Funkfernbedienungen
einsetzbar (Zubehör Bestell. Nr.
0020019057)
– VED E 18/21/24 geeignet für Nacherwärmung
von vorgewärmtem
Wasser aus Solaranlagen bis 0 °C
– Gütesiegel-Auszeichnung „Komfort
und Qualität für anwenderfreundliche
Gerätetechnik
Einsatzmöglichkeiten
– Einbau in ein geschlossenes Wasserversorgungssystem
– Versorgung mehrer Zapfstellen
bei gleichzeitiger Wasserentnahme
möglich
– Direktzapfung über Zubehör
000458 oder 000459
(Zubehör 00047 erforderlich)
Ausstattung
– LC-Display mit gradgenauer
Temperaturanzeige und blauer
Hintergrundbeleuchtung
– Aktivierbarer, einstellbarer
Verbrühschutz
– Elektronische Luftblasenerkennung
– Ausgleich von Druck-, Einlauftemperatur-
und Spannungsschwankungen
– Installationssystem Pro I für
maximale Montagefreundlichkeit:
Universal-Montageplatte, verkürzte
Rückwand, eingespritzte Kabeltüllen,
variabler Elektroanschluss, drehbarer
Haube für Untertischmontage
– Geeignet für Kunststoffrohrsystem
nach DIN 1988 und DIN 1 892/1 89
– Strahlwasserschutz (IP 25 D)
ermöglicht uneingeschränkte
Installation im Schutzbereich 1
(VDE 0100)
IP 25
Zubehör Funkfernbedienung
(Detailbeschreibung siehe Seite 14),
Bestell-Nr.: 0020019057
PLI Elektro-Warmwassergeräte

2. Produktvorstellung – Elektro-Durchlauferhitzer VED E exclusiv
Technische Daten, Maßzeichnung
Technische Daten VED E 18/6 E 21/6 E 24/6 E 27/6 E
Nennleistung kW 18 21 24 27
Netzspannung /PE~, 50 Hz V 400 400 400 400
Nennstrom A 2 0 5 9
Nennüberdruck, max. bar 10 10 10 10
Einschaltzapfmenge l/min
Ausschaltzapfmenge l/min 2,5 2,5 2,5 2,5
max. Zapfmenge 1) l/min 12 14 1 18
Mindestfließdruck für 0,9XP Nenn 2) bar 0, 0,4 0,5 0, 5
Einschaltfließdruck pü bar > 0,15 > 0,15 > 0,15 > 0,15
kleinster zul. spezifischer Ω cm > 900 > 900 > 900 > 900
Widerstand des Wassers (+15 °C)
Temperaturwählbereich °C 0- 0 0- 0 0- 0 0- 0
Wassereinlauftemperatur °C 1… 0 1… 0 1… 0 1…25
Temperaturvarianz K 0,5 0,5 0,5 0,5
Kalt- und Warmwasseranschluss Gewinde R 1⁄2 R 1⁄2 R 1⁄2 R 1⁄2
Höhe mm 481 481 481 481
Breite mm 240 240 240 240
Tiefe mm 114 114 114 114
Gewicht gefüllt kg 4,4 4,4 4,4 4,4
Schutzklasse I I I I
Schutzart IP 25 IP 25 IP 25 IP 25
Bestell-Nr. 0010002707 0010002708 0010002709 0010002710
1) mit 22 K Temperaturerhöhung
2) Bei 15 °C Einlauftemperatur und max. Temperatursollwert
VED E exclusiv
1 Kabeleinführung unten
2 Kabeleinführung oben
Zentralbefestigung
4 Temperaturwähler mit Display
5 Warmwasseranschluss R 1⁄2
Kaltwasseranschluss R 1⁄2
R = Außengewinde
Vorhandene Befestigungslöcher aller Alt-Installationen
können bei Neu-Installation übernommen werden.
114
35 35
R 1/2
481
3
4
PLI Elektro-Warmwassergeräte 7
16
38.0
°C
19
5 6
100
240
+
N M
-
1
2
50
277
322

3. Detailinformationen – Elektro-Durchlauferhitzer VED E exclusiv
Aufbau und Funktion
1 Kabeleinführung oben/unten
2 Leistungs-/Regelungselektronik
3 Sicherheitsschalter
4 Flügelrad
5 Stellmotor/Wassermengen-
regelventil
6 Netzanschlussklemme
7 Zentralbefestigung Gerät
8 Heizblock
9 Sicherheitstemperaturbegrenzer
10 Auslauftemperaturfühler
Aufbau
Die Geräte bestehen aus einem
Heizblock, der die elektrischen Heizwendeln
aus rostfreiem Edelstahl
enthält. Das durch den Heizblock
fließende Wasser wird an den Heizwendeln
erwärmt (Blankdrahtsystem).
Modulbauweise
Schneller Austausch von Baugruppen.
Alle Bauteile sind von vorne
zugänglich.
1 Kabeleinführung oben/unten
Der Elektroanschluss kann wahlweise
von oben oder unten erfolgen.
Dafür ist die Netzanschlussklemme
( ) an der jeweiligen Stelle zu
befestigen. Die integrierten Schutztüllen
gewährleisten in jedem Fall
die Schutzart IP 25 (Strahlwasserschutz).
2 Leistungs-/Steuerelektronik
Die Elektronik regelt die Leistung
und Wassermenge.
3 Sicherheitsschalter
Der Sicherheitsschalter unterbricht
sofort die Stromzufuhr allpolig,
wenn
– die Auslauftemperatur zu hoch ist
oder
– der Durchfluss bei noch aktivierter
elektrischer Leistung zu gering ist.
4 Flügelrad
Das Flügelrad registriert direkt die
Durchflussmenge und liefert ein
Signal an die Elektronik.
4
6
7
8
9
10
VED E exclusiv ohne Haube
5 Stellmotor/Wassermengenregelventil
Der Stellmotor ist der Antrieb des
Wassermengenregelventils. Ist bei
großen Entnahmen die Leistungsgrenze
des Gerätes erreicht, drosselt
das Wassermengenregelventil
den Durchfluss so, dass die maximal
mögliche Wassermenge der eingestellten
Temperatur entnommen
werden kann.
6 Netzanschlussklemme
An der Klemmleiste wird der elektrische
Anschluss des VED E an das
Drehstromnetz vorgenommen. Die
Klemmleiste kann bei Kabeleinführung
von unten mittels einer Schraube
versetzt werden.
7 Zentralbefestigung Gerät
Wandunebenheiten (z. B. Fliesenversatz)
bis 22 mm können ausgeglichen
werden.
8 Heizblock mit Heizwendeln
9 Sicherheitstemperaturbegrenzer
Bei Überschreiten von 85 °C Auslauftemperatur
wird eine sofortige
allpolige Abschaltung durchgeführt.
10 Auslauftemperaturfühler
Die Auslauftemperatur dient der
Elektronik als Angabe zur Berechnung
der benötigten Leistung und
Korrektur.
Temperaturwähler mit Display
Der in der Gerätehaube integrierte
Temperaturwähler mit Display
ermöglicht eine komfortable Wasser-
temperatureinstellung in 0,5 K -
Schritten. Vier Wunschtemperaturen
zwischen 0 - 0 °C sind abspeicherbar.
Installationszubehör: Anschlussstücke
für Kalt- und Warmwasser
Die Wasseranschlussstücke ermög-
lichen den Einsatz des VED als Fernzapfer
und für die direkte Wasserentnahme
in Verbindung mit einer
Druckmischbatterie. Sie sind sowohl
für die Unterputz- als auch für die
Überputzinstallation (in Verbindung
mit Überputzmontageset Bestell-Nr.
0808 ) geeignet.
Bei Überputzinstallation ist für
Strahlwasserschutz (IP X5) der
Dichtungssatz mit Platte, Bestell-Nr.
00047 erforderlich.
5
4
3
2
PLI Elektro-Warmwassergeräte
1
1

3. Detailinformationen – Elektro-Durchlauferhitzer VED E exclusiv
Aufbau und Funktion
1 Anschlussstück für Kaltwasser
2 Wassersieb
3 Kaltwasserabsperrventil
4 Leistungs- und Regelungselektronik
(mit von vorn leicht
zugänglichen Messpunkten)
5 Temperaturwähler mit Display
6 Sicherheitsschalter
7 Flügelrad
8 Kaltwasservorlaufstrecke
9 Stellmotor
10 Warmwassernachlaufstrecke
11 Sicherheitstemperaturbegrenzer
12 Heizblock mit Heizwendeln
13 Auslauftemperaturfühler
14 Anschlussstück für Warmwasser
PLI Elektro-Warmwassergeräte
10
12
13
11
14
Funktionsschema VED E exclusiv
Funktion
Das Funktionsschema zeigt den
Vaillant Elektro-Durchlauferhitzer
VED E exclusiv im Betrieb.
Sobald ein Warmwasser Zapfventil
geöffnet wird, fließt Kaltwasser
durch das das Wassersieb (2) zum
Flügelrad (7). Dieses bestimmt den
Durchfluss und leitet seinen Messwert
zur Elektronik (4).
Im Heizblock wird das Wasser durch
die elektronisch geregelten Heizwendeln
(12) gradgenau erwärmt. Um die
vorgewählte Warmwassertemperatur
erreichen zu können, wird von der
Elektronik in Verbindung mit den
Werten der Fühler für Ein- und Auslauftemperatur,
des Flügelrades
sowie der eingestellten Warmwassertemperatur
(5) die hierfür erforderliche
Leistung ermittelt.
Die Elektronik versucht immer zuerst
die eingestellte Temperatur durch
Regelung der Leistung zu erreichen.
Die entnehmbare Wassermenge bei
einer bestimmten Warmwassertemperatur
ist durch die Anschlussleistung
begrenzt. Reicht die Leistung
PE
L1
L2
L3
+
N M
–
M
9
8
7
6
5
4
3
2
1
nicht aus, bewirkt das Regelungssystem
Temptronic über den Stellmotor
(9) und das Wassermengenregelventil
eine Reduzierung der Wassermenge.
Der Auslauftemperaturfühler (1 )
liefert der Elektronik einen Wert
über das Regelergebnis. Ist die Auslauftemperatur
zu hoch, schaltet der
Sicherheitstemperaturbegrenzer (11)
über den Sicherheitsschalter ( )
die Spannung sofort allpolig ab. Der
Sicherheitsschalter schaltet ebenfalls,
wenn aufgrund einer Störung
noch elektrische Leistung an den
Heizwendeln anliegt, obwohl der
Durchfluss kleiner als 1,2 I/min ist.
5

3. Detailinformationen – Elektro-Durchlauferhitzer VED E exclusiv
Aufbau und Funktion
1 Netzanschlussklemme
2 Sicherheitsschalter
3 Kondensator
4 Anschluss Triacs
5 Heizblock mit Heizwendel
Die Abb. rechts zeigt als blau hinterlegten
Bereich, wieviel Wasser bei
bestimmten Kalt- und Warmwassertemperaturen
beim VED E exclusiv
(21 kW) gezapft werden kann.
Die Funktion der Leistungs- und
Wassermengenregelung Temptronic
kann man sich ebenfalls leicht klarmachen.
Wird z. B. an mehreren
Zapfstellen Wasser mit einer Temperatur
von 40 °C entnommen, so
würde bei einer Kaltwassereinlauftemperatur
von 15 °C mit 12 I/min
die elektrische Leistungsgrenze des
Gerätes erreicht, da dieser Betriebspunkt
auf der roten Leistungsgrenze
für 15 °C liegt. Beim weiteren Öffnen
einer Zapfstelle wird dann die
Gesamtwassermenge des VED E
exclusiv (21 kW) durch das Wassermengenregelventil
auf 12 I/min
begrenzt, damit die Temperatur konstant
40 °C bleibt.
1
L1 L2 L3
Verdrahtungsplan VED E exclusiv
Warmwassertemperatur °C
2
60
50
40
30
3
p
4
A
4
B
1
2/3
S3
S2
jeweilige Leistungsgrenze bei Kaltwasser-
Einlauftemperatur von °C: 5 10 15 20 25
0
S1
5
4 3 2 1
Pn/6
Pn/3
Pn/3
Pn/6
B A
2 4 6 8 10 12 14
3,3 Einschaltzapfmenge
Zapfmenge l/min
Betriebsbereich für Warmwassertemperatur und Zapfmenge
PLI Elektro-Warmwassergeräte

3. Detailinformationen – Elektro-Durchlauferhitzer VED E exclusiv
Aufbau und Funktion
Die Abb. rechts zeigt, wie der VED E
exclusiv seine Leistung den Bedürfnissen
des Nutzers stufenlos anpasst.
Es sind 11 Schaltstufen (blaue Fläche)
voreingestellt. Die jeweilige Feinein-
stellung erfolgt durch Schwingungspaket-Steuerung
(dunkelblaue Dreiecke).
PLI Elektro-Warmwassergeräte
Leistung kW
Leistungsregelung
1.
2.
3.
4.
5.
Schaltvorgänge mit Triacs
6.
Schwingungspaket-Steuerung
Stufenlose Leistungsanpassung
7.
8.
9.
10.
11.
Betriebsbedingungen l/min, K
7

3. Detailinformationen – Elektro-Durchlauferhitzer VED E exclusiv
Anlagenbeispiel: Einbindung des VED E exclusiv in eine Solaranlage
8
KOL 1
KOL 1-P
2
25
59
58
42a
58
42c
42b
5
Ertrag
58
2 0 V~
5
2 SP 2
Achtung: Prinzipdarstellung! Ersetzt nicht die fachgerechte Planung!
Dieses Anlagenschema enthält nicht die zur fachgerechten Montage notwendigen Absperr- und Sicherheitsorgane.
Einschlägige Normen und Richtlinien sind zu beachten.
Hydraulikplan 1 beim auroMATIC 620 einstellen.
1 Elektro Durchlauferhitzer
VED E exclusiv (Ausnahme
VED E/27-kW)
5 Trinkwarmwasserspeicher
13 Systemregler auroMATIC 20
25 Solarstation
39 Trinkwarmwasser-
Thermostatmischer
42a Sicherheitsventil
42b Solar-Ausdehnungsgefäß
42c Solar-Vorschaltgefäß
43 Sicherheitsgruppe
58 Füll- und Entleerungshahn
59 Solar-Schnellentlüfter mit
Absperrhahn
63 Sonnenkollektor
65 Auffangbehälter
SP 1
KOL 1 Kollektortemperaturfühler
KOL 1-P Kollektorkreispumpe
SP 1 Speichertemperaturfühler
oben
Ertrag Rücklauftemperaturfühler
zur Ertragsmessung
1
2
2
1
?
9
4
5
400V~
PLI Elektro-Warmwassergeräte

3. Detailinformationen – Elektro-Durchlauferhitzer VED E exclusiv
Anlagenbeispiel: Einbindung des VED E exclusiv in eine Solaranlage
Bevorzugte Einsatzgebiete
– Dezentrale Trinkwarmwasserbereitung
– Solare Trinkwassererwärmung in
Einfamilienhäusern
– Nachrüstung von Altanlagen
Beschreibung
Der auroMATIC 20 schaltet die Umwälzpumpe
im Solarkreis ein, wenn
die Temperatur im Kollektor um eine
definierte Temperaturdifferenz höher
ist als im Trinkwarmwasserspeicher.
Über den Kollektorkreis und den
Wärmetauscher des Speichers erfolgt
die Übertragung der Wärmeenergie
an das Trinkwasser.
Bei zu geringer Sonneneinstrahlung
übernimmt der nachgeschaltete
vollelektronisch geregelte Durchlauferhitzer
thermostatisch die abschließende
Erwärmung auf die gewünschte
Zapftemperatur.
Ist die Einlauftemperatur höher als
die am Temperaturwähler des Durch-
lauferhitzers eingestellte, so bleibt
die höhere Einlauftemperatur erhalten.
Das Wasser strömt ohne
Nacherwärmung durch das Gerät.
Die Anzeige im Display blinkt (Verbrühwarnung).
Der auroMATIC 20
übernimmt auch die Steuerung von
dem geplanten oder bereits vorhandenen
Heizgerät.
Planungshinweise
Die maximale Zulauftemperatur des
Durchlauferhitzers beträgt 0 °C.
Über einen Trinkwarmwasser-
Thermostatmischer oder durch
Begrenzung der maximalen Speichertemperatur
muss gewährleistet
werden, dass diese maximale Zulauftemperatur
nicht überschritten wird.
Aus Gründen des Verbrühungsschutzes
wird empfohlen, die maximaleTrinkwarmwasser-Zapftemperatur
im System über einen Trinkwarmwasser-Thermostatmischer
oder thermostatische Mischbatterien
zu begrenzen. Die Mischbatterien
müssen für den Anschluss an Durchlauferhitzer
geeignet sein.
Hinweis
Weitere Informationen entnehmen
Sie bitte der Planungsinformation
Solar.
PLI Elektro-Warmwassergeräte
Bauteilbeschreibung
Pos. Bezeichnung Anzahl
1 Elektro Durchlauferhitzer 1
VED E exclusiv (Ausnahme 27-kW)
5 Trinkwarmwasserspeicher 1
VIH 120/150/200 oder
VIH 00
1 Busmodularer Solarsystemregler 1
auroMATIC 20
25 Solarstation 1
9 Trinkwarmwasser-Thermostatmischer 1
42a Sicherheitsventil 1
42b Solar-Ausdehnungsgefäß 18-l x 1)
Solar-Ausdehnungsgefäß 25-l
Solar-Ausdehnungsgefäß 5-l
Solar-Ausdehnungsgefäß 50-l
Solar-Ausdehnungsgefäß 80-l
42c Solar-Vorschaltgefäß 1
4 Sicherheitsgruppe bis 10-bar: 1
bis 200-l Speicherinhalt
über 200-l Speicherinhalt
58 Füll- und Entleerungshahn x 1)
59 Solar-Schnellentlüfter x 1)
mit Absperrhahn
auroTHERM classic VFK 990/1 oder x 1)
VFK 900
5 Solarflüssigkeit x 1)
1) Anzahl und Dimension wahlweise je nach Anlage
9