HardFacts 4, Ausgabe Herbst 2009 - Robust-pc.de

AUSGABE
HERBST /09
METTENMEIER MOBILE SOLUTIONS
Aus dem Inhalt
HardFacts
MAGAZIN FÜR ANWENDER IM MOBILEN AUßENDIENST
TABLET-PC COLIBRI X7 PROTECT VON METTENMEIER
Neu: Integrierter Datenfunk –
Das Messe-Highlight auf der Intergeo 2009
Profitieren Sie von unserem Aktionspreis für den integrierten Datenfunk bei Bestellung bis zum 31.12.2009!
Anwenderberichte ....................................................................
Partnerberichte ..........................................................................
Intergeo-Impressionen ...........................................................
02
03
04
Liebe Leserin, lieber Leser,
mit dieser HardFacts-Ausgabe möchten wir
noch einmal die technischen Neuheiten des
colibri X7 protect zusammenfassen und Ihnen
einen kurzen Rückblick auf die Intergeo 2009
in Karlsruhe geben. Denn gerade die integrierte
Datenfunklösung für die Tachymeter von Leica und Topcon traf
wie erwartet auf besonderes großes Interesse, was durch die starke
Nachfrage deutlich wurde.
Die Intergeo hat sich wieder einmal als "Mekka" der Geo-Branche
herausgestellt und wie in jedem Jahr haben die Anwender und
Interessenten die Robustheit und Feldtauglichkeit unserer Tablet-
PCs für den Vermessungseinsatz gelobt. Insbesondere die Ablesbarkeit
des Outdoor-Displays bei direkter Sonneneinstrahlung wurde
hervorgehoben – eine Qualität, die von anderen Anbietern nicht
erreicht wird. Dieses positive Feedback freut uns! Es zeigt uns, dass
wir mit unseren Tablet-PCs und unserem Service die Ansprüche,
die Anforderungen und das Vertrauen der Kunden und Partner
erfüllen.
Besonders freut uns, dass wir auch die Firma ARC-GREENLAB als
weiteren wichtigen Geschäftspartner gewinnen konnten. Denn
Der integrierte Datenfunk ist in diesem Jahr eines der absoluten
Intergeo-Highlights! Warum? Weil gerade mit Blick auf die ALKIS-
Einführung von den Anwendern die Integration des Funkmodems in
den colibri X7 protect gefordert wurde. Diese Lösung haben wir in
enger Zusammenarbeit mit den Firmen Leica und Topcon erfolgreich
entwickelt. Erstmalig und ohne weitere Funkmodems mitführen zu
müssen, ist es möglich, eine objektorientierte Erhebung im Einmannbetrieb
durchzuführen, und dies über eine Strecke von bis zu 1.000
Metern. Gleichzeitig können die Messungen mit dem colibri X7 protect
direkt vor Ort visualisiert und geprüft werden. Damit wird eine deutliche
Effizienzsteigerung bei gleichzeitiger Kostensenkung erzielt, denn
Aufträge können bereits vor Ort vollständig dargestellt und bearbeitet
werden.
Die integrierte Datenfunklösung gibt es in einer eigenen „X7 protect“-
Variante innerhalb einer Sonderaktion bei Bestellung bis zum 31.12.2009
zum Mehrpreis von nur 990,00 EUR netto gegenüber dem Standardmodell.
Ab 01.01.2010 beträgt der Mehrpreis 1.190,- EUR netto.
Convertible Notebook GETAC V100M
Mehr Leistung für
unterwegs
Leistungsexplosion für noch schnellere Anwendungen.
eines zeigen diese Entwicklungen ganz deutlich: Der Bedarf an
robuster Außendiensthardware wächst stetig, und das Interesse
am colibri X7 protect und dem GETAC V100M ist weiterhin
ungebremst. Und damit wünschen wir Ihnen viel Spaß beim Lesen.
Ihr Michael Tix
NEU
- 1,4 GHz Doppelkernprozessor
- bis zu 4 GB
Arbeitsspeicher
BEWÄHRT
- Flexible
Bauweise
- Preis
Das Convertible-Notebook GETAC V100M von Mettenmeier glänzt
nicht nur mit seiner robusten und flexiblen Bauweise, sondern auch
mit hervorragender Technik. Ein neuer stromsparender 1,4 GHz-
Doppelkernprozessor von Intel, bis zu 4 GB Arbeitsspeicher, der neue
Express-Notebookchipsatz und noch mehr Grafikunterstützung schaffen
beeindruckende Leistung. Und das Beste: Weder das bewährte Gehäusedesign
noch der Preis ändern sich!
Business Development Manager
Mettenmeier Mobile Solutions
Kontaktinformationen: Mettenmeier GmbH, Klingenderstr. 10-14, 33100 Paderborn, Tel. +49 (0)5251 150-500, info@robust-pc.de, www.robust-pc.de

AUSGABE HERBST '09 | HARDFACTS
SEITE 02 | ANWENDERBERICHTE
DRÄGER & HOWARDE GMBH: COLIBRI BEWEIST AUSDAUER
Robuster Begleiter am Leitungsnetz
Bei den Überprüfungsarbeiten
setzt die Dräger & Howarde GmbH
bereits seit 2002 auf die robusten
Tablet-PCs vom Typ colibri. Besonders
beliebt ist das Gerät wegen
seines bewährten Outdoordisplays
und seiner Robustheit. „Unsere
Mitarbeiter sind täglich bis zu zehn
Stunden im Außeneinsatz. Dabei
ist die Ablesbarkeit des Displays
auch bei starker Sonneneinstrahlung
ein Musskriterium, das der
colibri zu 100 % erfüllt“, meint Dirk
Mit mehr als 30 Mitarbeitern ist das Unternehmen
Dräger & Howarde GmbH im Bereich von erdverlegten
Gas- und Wasserrohrnetzen sowie von frei
verlegten Rohrleitungssystemen als Dienstleister
für Netzbetreiber tätig. Bei den Arbeiten am
Leitungsnetz ist seit vielen Jahren auch der colibri
von Mettenmeier mit dabei.
Mehr als 20.000 km Versorgungsleitungen überprüfen
die Gasspür-Trupps der Dräger & Howarde GmbH
jährlich nach dem DVGW-Regelwerk. Über seinen
Tablet-PC hat der Gasspürer oder der Lotse dabei
Zugriff auf die benötigten Leitungsdaten. Mit einem
Gasspürgerät werden die Leitungen überprüft, der
Zustand sowie Zusatzinformationen werden dokumentiert
und weitere Maßnahmen, z. B. zur Instandsetzung,
können eingeleitet werden.
von Czapiewski aus der Anwendungsberatung bei
Dräger & Howarde.
Insgesamt sind derzeit acht Geräte im produktiven
Einsatz. Bemerkenswert ist dabei, dass im Unternehmen
fast jede colibri-Generation
vorhanden ist. Angefangen
mit einem Fakten
colibri C3 gehören heute
noch die Modelle C4, X5,
"Die Ablesbarkeit des Displays auch bei starker
X6 und zwei colibris vom
Sonneneinstrahlung ist für uns ein Musskriterium,
das der colibri zu 100 % erfüllt."
aktuellen Typ X7 protect
zum täglichen Handwerkszeug.
Nicht zuletzt Dirk von Czapiewski
Kontakt:
wegen der Robustheit Dräger u. Howarde GmbH
erzielt der colibri eine
Tel. +49 (0)2371 229-25
dirk.czapiewski@draeger-howarde.de
überdurchschnittlich
lange Lebensdauer. „Die
Anschaffung eines Tablet-
PCs der Marke colibri lohnt
sich und erleichtert die Arbeit
im Feld erheblich. Es war zwar nicht leicht, die
Geschäftsführung zu dieser Mehrausgabe gegenüber
preiswerteren Geräten zu bewegen, aber die Qualität
der colibris ist einfach überzeugend.“
BEWÄHRTE QUALITÄT, SCHNELLER SERVICE UND KURZE LIEFERZEITEN
Vermessungsbüro Obergfell setzt auf Tablet-PCs von Mettenmeier
Mit seinen insgesamt vier Standorten in Baden-Württemberg erbringt
das Ingenieurbüro Obergfell mit seinen 20 Mitarbeitern erstklassige
Ingenieurleistungen im Vermessungswesen für Kommunen, Zweckverbände,
Architekturbüros und private Auftraggeber. Tätigkeitsschwerpunkte
sind dabei sowohl hoheitliche Aufgaben der Katastervermessung, z. B.
Baulandumlegungen, Grenzfeststellungen oder Grenzänderungen, als
auch die Ingenieur- und Bauvermessung.
Hierzu zählen z. B.
Bestandsaufnahmen für Planungszwecke
sowie normale
Bauvermessungen wie Bauabsteckung,
Schnurgerüst oder
Geländeschnitte.
Bei seinen Vermessungsarbeiten
setzt das Ingenieurbüro Obergfell
Tablet-PCs der Marke colibri
von Mettenmeier als grafische
Feldbücher ein. Papierbasierte
Pläne zur Orientierung werden
heute nicht mehr benötigt, da
der gesamte grafische Datenbestand
auf dem Tablet-PC mit
nach draußen genommen werden
kann. Dabei können sowohl gemessene Punkte direkt auf der digitalen
Karte angezeigt als auch Informationen zu Messpunkten im Feld abgerufen
werden. Dies bedeutet eine enorme Zeitersparnis für die Mitarbeiter.
Ausgestattet mit der CAD-Software Geograf von HHK wird vom colibri
aus wahlweise ein Tachymeter oder ein GPS-Empfänger angesprochen.
Die Datenverbindung wird dabei über Bluetooth oder eine serielle
Schnittstelle hergestellt, um so einen direkten Zugriff auf registrierte
Messdaten zu ermöglichen.
Neben der bewährten Robustheit und Feldtauglichkeit des colibri waren
die kurzen Lieferzeiten sowie der schnelle Service und Support aus
Deutschland wichtige Kriterien bei der Entscheidung für den Tablet-PC
von Mettenmeier. Zudem hat sich das Outdoordisplay des colibri bei der
Darstellung von Grafikanwendungen auch bei direktem Sonnenlicht
bewährt.
Insgesamt sind beim Vermessungsbüro Obergfell zurzeit zwei colibri X5,
ein X6 und ein ganz aktuelles Modell X7 protect im Einsatz.
Fakten
"Neben der bewährten Feldtauglichkeit waren die kurzen Lieferzeiten
sowie der schnelle Service und Support von Mettenmeier
wichtige Kriterien bei der Entscheidung für den colibri."
Kontakt:
Erwin Maier
Vermessungsbüro Obergfell
Tel. +49 (0)741 17455-0
info@obergfell-bw.de

AUSGABE HERBST '09 | HARDFACTS
SEITE 03 | PARTNERBERICHTE
COLIBRI X7 PROTECT ZU GAST BEIM FIRMENJUBILÄUM
S+H Systemtechnik gibt Gas für einen guten Zweck
S+H Systemtechnik beging kürzlich ihr zehnjähriges Firmenjubiläum
und hat reichlich Grund zu feiern. Seit der Gründung 1999 durch die
Geschäftsführer Andreas Strunk und Volker Harmuth hat sich S+H zu
einem der etabliertesten Trimble-Kompetenzzentren entwickelt. Zur
ausgiebigen Feier des Jubiläums gemeinsam mit der Geschäftsleitung
sowie den Mitarbeitern des Unternehmens und ihren Angehörigen waren
am 28. August 2009 zahlreiche Gäste der Einladung gefolgt.
Das Erfolgsrezept: Von Beginn an haben die Firmengründer auf hohe
Qualität und Flexibilität gesetzt. Stand anfangs der Vertrieb von Vermessungssystemen
wie Tachymeter und Software im Vordergrund, bietet
das Bielefelder Unternehmen seinen Kunden heute eine umfassende
Palette individueller Lösungen und Dienstleistungen für unterschiedlichste
Anwendungssegmente. Wichtiger Baustein für eine komplette Außendienstlösung
ist dabei ein zuverlässiger und robuster Tablet-PC. S+H
setzt hier vermehrt auf den colibri X7 protect von Mettenmeier, der mit
seinem robusten Gehäuse und seinem einzigartigen Outdoordisplay
vollständig an den Anforderungen aus der Praxis ausgerichtet ist.
Ausgestattet mit Softwarelösungen, wie z. B. Trimble Survey Manager,
GEOgraf-Griffel oder dem neuen Griffel-TSM, ist der colibri ein Garant
für Produktivität im Feld. Über die neusten Softwarelösungen und ihr
Zusammenspiel mit dem colibri X7 protect sowie über die aktuellen
Sensoren von Trimble konnten sich die zahlreichen Besucher des Firmenjubiläums
ausgiebig informieren. Mit der Aktion „Gas geben für Licht“
bewies S+H Systemtechnik zusätzlich auch ihr soziales Engagement.
Aktiv und spielerisch konnten sich die Gäste an der Spende für das
Projekt „Licht“ der Jürgen-Wahn-Stiftung beteiligen, indem Sie auf einer
Carrerabahn mit jeder gefahrenen Runde den Spendentopf aufgefüllt
haben. Hierbei ist ein Betrag in Höhe von 1.500,- € erfahren worden!
S+H bedankt sich an dieser Stelle bei den vielen „Gasgebern“!
GEOSOFT VERMESSUNGSSYSTEME
Praxisbewährte Vermessungslösungen
für Innen- und Außendienst
Seit mittlerweile 26 Jahren bietet die
Firma GEOSOFT Vermessungssysteme
Software für fast alle Unternehmen und
Organisationen in der Vermessungsbranche
an. Mit ihren grafischen Lösungen
Geo8.Net und GEOINT für den vermessungstechnischen
Innen- und Außendienst
sowie Georg.NET für die Büroverwaltung
zählt das Unternehmen zu den ersten
Adressen im deutschen Markt.
Neben sehr vielen ÖbVI-Büros sowie Vermessungs- und Katasterämtern bundesweit schließen auch zahlreiche
Anwender, wie z. B auch Teile des Energieversorgers E.ON, mit GEOSOFT-Produkten die häufig vorhandene
Lücke zwischen CAD- bzw. GIS-Welt und ihren Vermessungsabteilungen.
Als Vermessungsbüro und Softwareentwickler zugleich kennt GEOSOFT die Anforderungen aus der Praxis, die
auf direktem Weg in die eigene Softwareentwicklung einfließen. Das Ergebnis sind ausgesprochen anwenderfreundliche
Lösungen für den modernen Außendienst. Kombiniert mit dem robusten Tablet-PC colibri
X7 protect von Mettenmeier wird der Einsatz im Gelände zu einem echten Anwendungserlebnis. So ermöglicht
die Stiftfunktion des colibri beispielsweise das freihändige Zeichnen von Skizzen in GEO8.NET mit nur zwei
Klicks. Auch die zusätzlichen Funktionstasten des Tablet-PCs können durch die variable Menüstruktur in
Geo8.NET sinnvoll mit Funktionen für Messen und Rechnen belegt werden.
Im Außendienst werden Messwerte und Koordinaten direkt vom angeschlossenen Tachymeter oder GPS System
übernommen, gespeichert und in der Online Grafik präsentiert. Punkte, Linien und Flächen (Objekte) können
in der Software mit beliebigen Zusatzattributen dargestellt und bearbeitet werden. Zudem stehen zahlreiche
Schnittstellen (ALKIS [NAS], EDBS, ASCII, DXF usw.) für den Im- und Export zur Verfügung. Für die Liegenschaftsvermessung
erfolgen Auswertung und Protokollierung nach landesspezifischen Vorgaben. Genehmigte
Länderversionen stehen zur Verfügung. Des Weiteren bietet GEO8.Net Online-Verbindungen zu Ausgleichungsprogrammen
wie KAFKA und SYSTRA und zu CAD Systemen wie GEOgraf®.
Alles in allem überzeugt Software aus dem Hause GEOSOFT
durch eine sehr hohe Praxistauglichkeit. Mit modernen und
flexiblen Features und in Verbindung mit einem bewährten
Tablet-PC lässt sie kaum Wünsche offen. Nicht zuletzt deswegen
setzen heute viele Anwender auf die Kombination GEOSOFT und
Mettenmeier.
Kontakt
Franz-Georg Brauwers
GEOSOFT Vermessungssysteme GmbH
Tel. +49 (0)2831 89395
brauwers@geosoft.de
ARC-GREENLAB GMBH
Neue colibri-Vertriebspartnerschaft
Die ARC-GREENLAB GmbH wurde 1992 gegründet und ist ein interdisziplinäres Dienstleistungsunternehmen
mit den Schwerpunkten Geoinformatik und Geodäsie. ARC-GREENLAB beschäftigt
rund 70 Mitarbeiter an den Standorten Berlin, Lübeck und Obernkirchen. Die Unternehmensbereiche
gliedern sich in GIS- und Vermessungsdienstleistungen, Softwareentwicklung, Vertrieb von GIS-
Produkten sowie Beratung und Schulung. ARC-GREENLAB verfügt somit über die Gesamtkompetenz
zur Durchführung anspruchsvollster Projekte von der Konzeption bis zur Realisierung.
ARC-GREENLAB entwickelt und vermarktet Fachanwendungen auf der Basis von ArcGIS® Technologie
für die Bereiche Vermessung & Kataster, Kommunal und Forst. Ergänzend werden Satellitendaten
von fast allen verfügbaren Sensoren angeboten.
Bei der Realisierung von GIS- und Vermessungsprojekten sichern professionelle Teamarbeit und
fundiertes Know-how dem Kunden die Umsetzung seiner Anforderungen auch bei anspruchsvollen
Herausforderungen. Im Vordergrund steht dabei die Verwirklichung einheitlicher Lösungen für
durchgängige Arbeitsprozesse im E-Government, beim Aufbau forstlicher Informations- und
Managementsysteme sowie bei der Integration von Vermessung und GIS. Bei Komplettlösungen
aus dem Hause ARC-GREENLAB ist die mobile Hardware von Mettenmeier integraler Bestandteil.
Kunden von ARC-GREENLAB profitieren von einem umfassenden Dienstleistungsangebot. Es ist
geprägt durch kundenorientiertes Projektmanagement, motivierte und qualifizierte Mitarbeiter,
schnelle Reaktionsfähigkeit, flexiblen Support, Mut zu unkonventionellen Lösungen und ein
gewachsenes Netzwerk von Partnern.
ARC-GREENLAB hat durch die Einführung eines firmeninternen Qualitätsmanagements sichergestellt,
die immer komplexeren Kundenanforderungen und -erwartungen erfüllen zu können. Seit 2004
ist die ARC-GREENLAB GmbH für die Entwicklung und den Vertrieb von Softwarelösungen und
die Erbringung von Ingenieurleistungen für die Bereiche Vermessung, CAD, Flächenmanagement
und Geo-Informationssysteme nach DIN EN ISO 9001:2000 zertifiziert.

AUSGABE HERBST '09 | HARDFACTS
SEITE 04 | INTERGEO 2009
Tablet-PC colibri auf der Intergeo 2009 in Karlsruhe
ARC-GREENLAB
Ingenieurbüro BURG
GEOconsulting
GE Energy
GEOSOFT
HHK Datentechnik
M.O.S.S. rmDATA S+H Systemtechnik
Impressum
Herausgeber: Mettenmeier GmbH, Klingenderstr. 10-14, 33100 Paderborn
Koordination/Verantwortung/Art Direction: Viktoria Schwarzkopf, Tel. +49
(0)5251 150-330,
viktoria.schwarzkopf@mettenmeier.de
Redaktionelle Mitarbeit: ARC-GREENLAB GmbH, GEOSOFT Vermessungssysteme
GmbH, S+H Systemtechnik GmbH
Mettenmeier GmbH: Jörg Groneberg, Ingo Rameil, Viktoria Schwarzkopf
Druck: d-Druck Dienstleistung Druck GmbH, Paderborn, Auflage: 2.700
© Copyright 2009 Mettenmeier GmbH
Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen dürfen ohne ausdrückliche
Bestätigung der Mettenmeier GmbH weder vollständig noch
in Auszügen verbreitet und reproduziert werden. Haftung für die Richtigkeit
der Veröffentlichungen kann trotz sorgfältiger Prüfung durch die Redaktion
nicht übernommen werden. Produktbezeichnungen und Logos sind
zugunsten der jeweiligen Hersteller und Unternehmen als Warenzeichen
und eingetragene Warenzeichen geschützt.