Wo erhalten Sie das Freizeit-Magaz<strong>in</strong>? MADE IN LEVERKUSEN Verteilerliste Alkenrath Bäckerei Newzella, Alkenrather Straße Grill-Meister, Alkenrather Straße 11 Bergisch Gladbach Gartencenter Selbach, Nußbaumer Straße 39 Mediterana, Saaler Mühle 1 Bergisch Neukirchen Hofladen an der Hüburg, Burscheider Straße 371 Schneiders Getränkemarkt, Burscheider Straße Hotel May Hof, Burscheider Straße 285 Volksbank, Burscheider Straße 106 Blüten Apotheke, Wuppertalstraße 1 EDEKA Sorgatz, Wuppertalstraße 3 Spreen, Burscheider Straße 116 Lotto/Postagentur Schulz, Burscheider Straße 75 Praxis Dr. med. Michels/Hübner, Burscheider Straße 204 Brotkorb Ohlig (EDEKA-Markt), Wuppertaler Straße Bürrig BMW Kamman, Overfeldweg Mercedes Benz, Overfeldweg Frisörsalon Boden, Von-Ketteler-Straße 6 Haarstudio Ferd<strong>in</strong>and, Von-Ketteler-Straße 87 EVL-Zentrale, Overfeldweg Euro-Carparts, Overfeldweg 61 Burscheid Reisebüro Hebbel, Montanusstraße 3 Imbiss/Restaurant Mahlzeit, Industriestraße 92 Fixheide Wupper Sieg AG, Borsigstraße 10 Top Auto Service, Bürgerbuschweg Rhe<strong>in</strong>land Color, Schlebuscher Straße 68 Schrauben/Dübel Ostendorp, Borsigstraße 7 Hitdorf EDEKA-Markt Laudage, Hitdorfer Straße 197 Metzgerei Bormacher, R<strong>in</strong>gstraße 45 bft Tankstelle Richters, Hidorfer Straße 107 Arbor Holz, Hitdorfer Straße 215 Bäckerei Eilers, Hitdorfer Straße 246 Köln L<strong>in</strong>dner Hotel, An den Dom<strong>in</strong>ikanern Küppersteg Pille Sportsbar, Bismarckstraße AVEA GmbH, Im Eisholz 3 Sportparkt Leverkusen, Robert-Blum-Straße Volksbank, Küppersteger Straße 25 Calevornia, Bismarckstraße Bayarena Südtribühne, Bismarckstraße Biofleischerei Müller, Görresstraße Autohaus Schäfer, Robert-Blum-Straße 41<strong>–</strong>45 Haus am Park, Bismarckstraße 186 L<strong>in</strong>dner Hotel Bayarena, Bismarckstraße 118 TSV Sportgaststätte, Tannenbergstraße 57 Camp<strong>in</strong>g Caravan Meier, Adolf-Kaschny-Straße 9 Pille Sportbar, Bismarkstraße 127 Langenfeld Reusrather Grill, Opladener Straße 159 Frei Tankstelle Kals, Opladener Straße 150 Reisebüro Hebbel, An der Stadtgallerie Röseler Schuhhaus, Hauptstraße 91 a Imbiss Pappsatt, Hans-Böckler-Straße Cafe La Gelateria, neben Karstadt Massagepraxis Skuratowicz, Sol<strong>in</strong>ger Straße 16 Bistro Bijou, Marktplatz 20 Jackpot Lotto Zeitschriften, Stadtgalerie Matratzen Factory Outlet, Hauptstraße Herbertz Schlüsseldienst, Hauptstraße 66 Kiosk Hauptstraße, gegenüber Deutsche Bank Ticket-Zentrale Sky Music, Sol<strong>in</strong>ger Straße 16 Shoes & More, Galerieplatz 1 Immobilien Paeschke, Elisabeth-Selbert-Straße T<strong>in</strong>tenstation, Haupstraße 67 Volksbank, Metzmacher Straße Dehner Gartencenter, Alter Knipprather Weg 18 OKI-Doki, Rhe<strong>in</strong>dorfer Straße 70<strong>–</strong>74 Küchen Smidt, Hans-Böckler-Straße 2<strong>–</strong>4 Teppich Hermanns, Hans-Böckler-Straße 16 Leichl<strong>in</strong>gen Reisebüro Hebbel, Gartenstraße 8<strong>–</strong>10 Park Apotheke, Montanusstraße 8 Dr. med. Stefan Kr<strong>in</strong>ke, Am Stadtpark 13 Adler Apotheke, Gartenstraße 2 Optikstudio Bernards, Gartenstraße 4 Fontana Mode & Sportswear, Gartenstraße 4 Lotto Toto, Marktstraße Lederwaren He<strong>in</strong>richs, Gartenstraße 4 Volksbank, Am Stadtpark 1 Raiffeisen-Markt, Hochstraße 2 b Frei Tankstelle Kals, Alter Mühlenweg 2 Berg. Bauernscheune Conrads, Junkersholz 2 Lützenkirchen Kaufhaus <strong>im</strong> Dorf, Lützenkirchener Straße 416 Optik Mart<strong>in</strong>, Lützenkirchener Straße 412 Volksbank, Lützenkirchener Straße 411 VW Pr<strong>in</strong>z, Lützenkirchener Straße Restaurant La Vecchia Osteria, Kappellenstraße 2 Wette Baumarkt, Kappellenstraße 6 Metzgerei Geuer, Quett<strong>in</strong>ger Straße Hundesalon Fischer, von-Knoer<strong>in</strong>gen-Straße 27 Manfort Gartencenter Selbach, Hornpottweg 3 AUDI Zentrum, Willy-Brand-R<strong>in</strong>g Brotkorb Ohlig (<strong>im</strong> EDEKA-Markt), Kalkstraße Lotto am Kl<strong>in</strong>ikum, Sauerbruchstraße 45 Folgende Partnerunternehmen ermöglichen das Ersche<strong>in</strong>en von MADE IN LEVERKUSEN: Szanto Autohaus, Norderneystraße 2 Kierdorf GmbH, Borkumstraße 21 Bäckerei Efferoth, Haberstraße 40 Hotel Fück, Kalkstraße 176 Aktiv Fitness Club, Norderneystraße 31 Monhe<strong>im</strong> Reisebüro Hebbel, Rathausplatz 10 Pflanzenschutzcentrum, Gebäude 6100 Opladen Kletterhalle A-Werk, Werkstättenstraße Werkzeuge Lünnemann, An der Schuster<strong>in</strong>sel Bender Automobil-Recycl<strong>in</strong>g, Robert-Blum-Straße 72<strong>–</strong>87 Pizza Pasta, Berl<strong>in</strong>er Platz Gärtnerei Porten, Sandstraße Haarkultur, Sandstraße 1 Lotto am Markt, Marktplatz Moll Iga Optik und Akustik, Kölner Straße Reformhaus Pothmann, Kölner Straße Reisebüro Hebbel, Kölner Straße 34 Mietervere<strong>in</strong> Leverkusen, Kölner Straße 39<strong>–</strong>41 Städt. Verwaltungsgebäude, Goetheplatz, Haus-Vorster-Straße, Miselohestraße Immo-Kompass, Kölner Straße Volkswagen Zentrum, Robert-Blum-Straße Stadtarchiv, Landrat-Tr<strong>im</strong>born-Platz Die Schönmacher, Wilhelmstraße 30 Tanzschule Kaechele, Gerhard-Hauptmann-Straße Villa Römer/OGV Opladen, Haus-Vorster-Straße 6 Et OP-Lädchen/Kiosk, Kölner Str. 123 Raiffeisenmarkt Opladen, Robert-Blum-Straße Volksbank, Herzogstraße, Kölner Straße 6 Optik Ste<strong>in</strong>acker, Opladener Platz 3 Bauvere<strong>in</strong> Opladen, Bracknellstraße 32 Falken Apotheke, Kölner Straße 31 X-Games, Herzogstraße 1 a Schre<strong>in</strong>erei Reuker, Im Hederichsfeld 60 Oplive SpeiseLokal & Kneipe, Opladener Markplatz Cafe Topas, Peter-Neuenheuser-Straße 2 Video Stube, Ste<strong>in</strong>straße 49<strong>–</strong>51 Lütke Kunsthandlung, Kölner Straße 23 BIBA Moden, Kölner Straße 16 Röseler Schuhhaus, Kölner Straße 15 Doc Morris Apotheke, Kölner Straße 13 Paffrath Schreibwaren, Kölner Straße 1 Konditorei Nöres, Düsseldorfer Straße 11 Middelhauve Buchhandlung, Kölner Straße 20 a Medienhaus Garcia, Stauffenbergstraße 14<strong>–</strong>20 Remigius Apotheke, An St. Remigius 28 Opladener „Dom“ Garten, Kölner Straße 33 a Naturgut Ophoven, Talstraße Quett<strong>in</strong>gen STAR-ankstelle, Lützenkirchener Straße Kampschulte Reisebüro, Maur<strong>in</strong>usstraße 17 Sporthaus Forst, Am Weidenbusch Mosaik F<strong>in</strong>anzdienstleister, Holzer Weg 14 a Brotkorb Ohlig, Quett<strong>in</strong>ger Straße Volksbank, Quett<strong>in</strong>ger Straße 165 a Bären-Apotheke, Quett<strong>in</strong>ger Straße 220 Hofacker Autoteile, Ottostraße 7 Das Lädchen, Quett<strong>in</strong>ger Straße 150 Family Paradies, Quett<strong>in</strong>ger Straße Rhe<strong>in</strong>dorf Kle<strong>in</strong>gartenvere<strong>in</strong> Butterheide, Oderstraße 34 a Tr<strong>in</strong>k & Spare Getränkemarkt, Elbestraße 15 Lotto/Tabakwaren Kellermann, Königsberger Platz 18 Löwen-Apotheke, Königsberger Platz 8<strong>–</strong>12 EDEKA-Markt Laudage, Felderstraße 55 Ahorn-Apotheke, Pützdelle 1 Gaststätte Norhausen, Felderstraße Pizzeria Mass<strong>im</strong>o, Wupperstr. 1<strong>–</strong>3 Schlebusch W<strong>in</strong>kel Sauna, von-Diergarth-Straße Volksbank, Bergische Landstraße 60 Reisebüro Hebbel, Bergische Landstraße 70 Brotkorb Ohlig (Hit Markt), Gezell<strong>in</strong>allee Reisebüro Hebbel, Bergische Landstraße 149 Tabak Theisen, Bergische Landstraße 60 Cafe <strong>im</strong> Dorf, Bergische Landstraße Mrs. Sporty Club, Reuterstraße 75 Schlehen Apotheke, Bergische Landstraße 22 Museum Schloss Morsbroich, Gustav-He<strong>in</strong>emann-Straße Kl<strong>in</strong>ikum Leverkusen, Am Gesundheitspark 11 Landhaus Cafe Schlebusch, Bergische Landstraße 74<strong>–</strong>76 Museum Sensenhammer, Freudenthal 68 Optik Heicken, Bergische Landstraße Dr. med. S<strong>im</strong>on & Partner, Bergische Landstraße 84 Werbe- u. Fördergeme<strong>in</strong>schaft, Auf den Reihen 69 Restaurant Schloss Morsbroich, Gustav-He<strong>in</strong>emann-Straße Altes Bürgermeisteramt, Bergische Landstraße 28 La Bottega Italiana, Am Klösterchen 1<strong>–</strong>4 Villa Wuppermann, Mülhe<strong>im</strong>er Straße Notar Dr. We<strong>im</strong>ar, von-Diergarth-Straße 19 Family Fitness Club, Gezel<strong>in</strong>allee 17 Wäscherei Kohlgrüber, Beethovenstraße 4 Waldsiedlung Reisebüro Hebbel, Saarstraße 21 Lotto & Post Noltze & Schön, Saarstraße 22 Wiesdorf Metzgerei Emunds, Dhünnstraße Elektro Wallraff, Peschstraße Picaro 38 Biergarten und Speiselokal, Otto-Bayer-Str. 1 Golfclub Leverkusen Reisebüro Hebbel, Friedrich-Ebert-Platz 21, Hauptstraße 70 Elberfelder Haus, Hauptstraße 101 EVL Kundenzentrum City, Friedrich-Ebert-Platz Volksbank, Dönhoffstraße 39 Forum Leverkusen, Am Büchelter Hof Grill-Meister, Otto-Gr<strong>im</strong>m-Straße Stadtbibliothek, Friedrich-Ebert-Platz 3 Kaufhof, Wiesdorfer Platz Bayer-Gastronomie, Gebäude H 4, Gebäude C 153, Gebäude W 18 Bayer Bus<strong>in</strong>ess Service, Gebäude C 102 THS Wohnen GmbH, Wiesdorfer Eck, Wiesdorfer Arkarden, Moskauer Straße, Wiesdorfer Treff Erholungshaus, Nobelstraße Deutsche Bank, Pförtner Neulandpark, Nobelstraße 91 NRW Garage, Manforter Straße 24 Smidt Wohncenter, Manforter Straße 10 ECE Center, Friedrich-Ebert-Platz K<strong>in</strong>opolis, Friedrich-Ebert-Platz WFL, Dönhoffstraße 39 Doktorsburg, Rathenaustraße 63 Ibis Hotel, Lichstraße 72 Hotel Arkarde, Hauptstraße 104 Gabis Snack & Schlemmer Eck, Schulstraße 1 Notar Eckelskemper, Breidenbachstraße 46 Haus Rhe<strong>in</strong>park, Hauptstraße 140 Musikschule, Friedrich-Ebert-Straße pronova BKK, Ludwig-Erhardt-Platz 1 HDI Versicherungen, Ludwig-Erhardt-Platz 1 Orthopädie Bauer, Hauptstraße 90 Pflegeresidenz, Wiesdorfer Platz 8 Angelique Moden, Friedrich-Ebert-Platz 5 a Jesy´s Hand & Nagelstudio, Schulstraße 42 Bürgerbüro, Friedrich-Ebert-Platz Restaurant Wacht am Rhe<strong>in</strong>, Rhe<strong>in</strong>allee 3 Schill<strong>in</strong>gs Haarstudio, Friedrich-Ebert-Straße 15a Juwelier Karl Thelen, Wiesdorfer Platz 59 Elberfelder Haus Best Western Hotel, Büchelter Hof Parfümerie Auriel, Friedrich-Ebert-Platz 82 Vis-á-vis Restaurant, Cafe, Bistro, Wiesdorfer Platz 17 Middelhauve Buchhandlung, Wiesdorfer Platz 56 Bora Computer, Dönhoffstraße 39 E<strong>in</strong>fach weg/ Treck<strong>in</strong>g und Wandern, Breidenbachstraße 13<strong>–</strong>17 Bayer Gastronomie, Kaiser-Wilhelm-Allee Bäckerei Efferoth, Wiesdorfer Platz 57 Stoffknirps, Nobelstraße 5 EDITORIAL Frohe <strong>Weihnachten</strong> und e<strong>in</strong> gesundes Jahr 2011 Liebe Leser<strong>in</strong>nen, lieber Leser, gleich fünf neue Trends s<strong>in</strong>d die Ideengeber für unseren Weihnachtsbaum <strong>in</strong> diesem Jahr: von Poesie und Leichtigkeit <strong>in</strong> Weiß-Grün, über Glück und E<strong>in</strong>fachheit <strong>in</strong> Rot oder <strong>im</strong> „Hom<strong>in</strong>g-Effekt“ mit niedlichen Waldtieren werden K<strong>in</strong>dheitser<strong>in</strong>nerungen geweckt. Statt bunter Kugeln können Sie auch metallic-grüne Frösche oder auch lila Stiefelchen <strong>in</strong> den Christbaum hängen, wie wir <strong>im</strong> Gartencenter Selbach gesehen haben. Die Liebhaber von Mozarts Zauberflöte bekommen e<strong>in</strong>en besonderen Leckerbissen aus Nürnberg. Mit Projektionen und Puppen erzeugen die „Thalia Kompagnons“ e<strong>in</strong> neues Opernerlebnis. Saftiger Rehbraten revolutioniert unsere Vorstellungen von Wildzubereitung. Wir berichten über neue Rezepte für das Weihnachtsessen. Zum ersten Mal nach der Fertigstellung der Rathaus-Gallerie präsentiert sich <strong>in</strong> Wiesdorf e<strong>in</strong> neuer Weihnachtsmarkt. Dort und auf den Märkten <strong>in</strong> Opladen, Schlebusch und <strong>im</strong> Neuland-Park haben wir uns umgeschaut. Wie wir den Schmuck für uns und unsere Lieben selber machen können, verrät uns die Designer<strong>in</strong> Anne Bach. In den W<strong>in</strong>termonaten bietet sie Kurse für Hobby-Goldschmiede an. Der Kapitän der Werkself S<strong>im</strong>on Rolfes ist wieder fit und zusammen mit der Schnelligkeit von Sam wurden die Gegner ausgetrickst, so auch die Münchner. Bayer 04 hat gelernt, Rückstände aufzuholen, und sich so still und he<strong>im</strong>lich h<strong>in</strong>ter Dortmund und Ma<strong>in</strong>z <strong>in</strong> der Tabelle festzusetzen. Die Preise für Edelmetalle steigen. Die Goldm<strong>in</strong>e Elektroschrott haben jetzt auch die Bayertechniker entdeckt. In e<strong>in</strong>em besonderen thermischen Verfahren werden die Voraussetzungen für e<strong>in</strong>e 99-prozentige Ausbeute geschaffen. Über 35 Projekte der von Bayer Cares Foundation geförderten Projekte wurden <strong>im</strong> BayKomm vorgestellt und warben um ehrenamtliches Engagement. Auch der Senior Experten Service aus Bonn präsentierte sich den potentiellen Ehrenamtlern. Genießen Sie <strong>Weihnachten</strong> und freuen Sie sich auf e<strong>in</strong> erfolgreiches neues Jahr. Ihr Karl-Friedrich Hesemann HOFACKER AUTOTEILE Ottostraße 7 • 51381 Leverkusen Tel. (0 21 71) 4 40 71-0 • Fax (0 21 71) 4 40 73 www.autoteile-hofacker.de 4 DAS REGIONALE FREIZEITMAGAZIN 6/2010 DAS REGIONALE FREIZEITMAGAZIN 6/2010 5