Ausgabe Frühjahr 2013 - Walser Raiffeisenbank
Ausgabe Frühjahr 2013 - Walser Raiffeisenbank
Ausgabe Frühjahr 2013 - Walser Raiffeisenbank
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Raiffeisenbank</strong><br />
Feldkirch<br />
Informationen für unsere Kunden<br />
Die Zeitung der <strong>Walser</strong> <strong>Raiffeisenbank</strong><br />
Frühjahr <strong>2013</strong> | www.walserraiffeisenbank.at<br />
Regionalität in aller Munde<br />
Kaufen in der Region, Wertschöpfung,<br />
Nachhaltigkeit –<br />
Begriffe wie diese begleiten<br />
uns derzeit ständig.<br />
Gleichzeitig schreitet aber die Globalisierung<br />
unablässig voran, verspricht<br />
mehr Wohlstand für alle und bringt gerade<br />
durch neue Medien unzählige Möglichkeiten<br />
mit sich. Inwiefern steht dies<br />
im Widerspruch zum Trend der Regionalität?<br />
Was bedeutet das Bekenntnis<br />
zur Region und wie wirkt sich dies auf<br />
unsere Zukunft aus?<br />
Im Interview auf Seite 3 gehen die Bereichsleiter<br />
der <strong>Walser</strong> <strong>Raiffeisenbank</strong>,<br />
Jürgen Blenke und Peter Heim, näher<br />
darauf ein.<br />
Außerdem unterstreichen wir in unseren<br />
Artikeln, dass Regionalität bei uns kein<br />
Marketing-Gag ist, sondern tatsächlich<br />
aktiv von uns gelebt wird – Mit.Einander<br />
für unser Tal. Wir wünschen viel Vergnügen<br />
mit dieser neuen <strong>Ausgabe</strong>!
INHALT<br />
1<br />
2<br />
Titelseite<br />
Regionalität und Wertschöpfung<br />
Tourismusentwicklung<br />
Direktorin Anne Riedler im Gespräch<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
89<br />
10<br />
Interview<br />
Bereichsleiter über Regionalität<br />
<strong>Walser</strong> Privatbank<br />
Neubewertung der Aktie<br />
Den Wohntraum erfüllen<br />
Unsere neue Immobilienkooperation<br />
Aktivitäten 2012<br />
Lebensfeuer und Engagement<br />
Jugendclub<br />
und Sponsorings<br />
Unser Angebot für Sie<br />
Unsere Fondsfestwochen<br />
Jetzt an Morgen denken<br />
Unsere neuen Kontopakete<br />
Gastbeitrag<br />
<strong>Walser</strong> Raiffeisen Holding<br />
11<br />
12<br />
Gastbeitrag<br />
<strong>Walser</strong> Raiffeisen Holding<br />
Neuigkeiten<br />
Neues aus dem Team und Vorankündigung<br />
„Größte Chancen<br />
für das Kleinwalsertal“<br />
Tourismusdirektorin Anne<br />
Riedler im Interview über<br />
Entwicklung und Erwartungen<br />
der 2012 neu<br />
gegründeten Kleinwalsertal<br />
Tourismus eGen und die<br />
Zukunft des Kleinwalsertales.<br />
Welche Auswirkungen hat die Gründung<br />
der Tourismus Genossenschaft auf die<br />
touristische Entwicklung bzw. welche Erwartungen<br />
haben Sie?<br />
Anne Riedler: Die Gründung der Kleinwalsertal<br />
Tourismus eGen schafft die<br />
Basis für die zukünftige effiziente touristische<br />
Arbeit in der Destination. Sie<br />
hat keine direkten Auswirkungen beispielsweise<br />
auf die Nächtigungen, ist<br />
aber dennoch schon spürbar. Durch<br />
die Genossenschaft und beispielsweise<br />
die Einbindung der Leistungspartner<br />
über die Fachausschüsse schaffen wir<br />
es, gemeinsam die touristischen Belange<br />
voran zu treiben. Ich bin überzeugt,<br />
dass wir auf diese Weise gute Ergebnisse<br />
für die Tourismusentwicklung insgesamt,<br />
aber insbesondere für unsere<br />
Mitglieder erreichen können.<br />
News<br />
Internet Banking:<br />
Neue ELBA-Lösungen<br />
Wie angekündigt steht das „Direct Banking“<br />
seit Ende Jänner <strong>2013</strong> nicht mehr zur Verfügung.<br />
Aufgrund technischer Neuerungen und<br />
der SEPA-Einführung wurde es ersetzt durch<br />
die aktuellen Raiffeisen ELBA-Internet Banking<br />
Lösungen: ELBA-Internet, ELBA-Professional<br />
und ELBA-Business.<br />
Bei der Auswahl des passenden Programmes<br />
berät Sie Ihr Kundenbetreuer gerne.<br />
Tourismusdirektorin Anne Riedler.<br />
Wie sehen Sie die Entwicklung des Tourismus<br />
in den nächsten Jahren allgemein<br />
und im speziellen für das Kleinwalsertal?<br />
Anne Riedler: Die Entwicklung des<br />
Tourismus allgemein birgt in den kommenden<br />
Jahren einige Risiken, wenn wir<br />
beispielsweise an die wirtschaftliche Entwicklung<br />
gerade im Euroraum denken.<br />
Aber ich sehe auch große Chancen für<br />
die Destinationen, die es schaffen, gesellschaftliche<br />
Entwicklungen nachhaltig<br />
in ihr Angebot zu implementieren sowie<br />
eine Bandbreite im Marktvolumen bzw.<br />
Nationenmix zu erreichen. Und genau<br />
hier hat das Kleinwalsertal durch seine<br />
Voraussetzungen größtes Potential.<br />
Wichtig dafür ist, dass wir eine gemeinsame<br />
Strategie verfolgen und auf Zukunftsmärkte,<br />
zum Beispiel den Bereich<br />
der Gesundheit im Produktmanagement<br />
sowie den Bereich der Flugmärkte<br />
und der Online-/Mobile-Entwicklungen<br />
im Vertrieb setzen.<br />
Neue Kontopakete<br />
für Firmenkunden<br />
Für die Firmenkunden der<br />
<strong>Walser</strong> <strong>Raiffeisenbank</strong> haben<br />
wir zwei neue Kontopakete<br />
entwickelt – für kleine<br />
und große Unternehmen.<br />
Vorteile sind ein transparenter<br />
Preis und nachvollziehbare<br />
Leistungen. Mehr dazu<br />
finden Sie auf Seite 9.<br />
<strong>Walser</strong> GeschäftsGiro und<br />
<strong>Walser</strong> GeschäftsGiro Plus<br />
„Klares Bekenntnis zur Region“<br />
Jürgen Blenke und Peter<br />
Heim, die Bereichsleiter der<br />
<strong>Walser</strong> <strong>Raiffeisenbank</strong>, im<br />
Interview: Regionalität darf<br />
gerade in unsicheren Zeiten<br />
kein Lippenbekenntnis sein,<br />
sondern muss auch aktiv<br />
gelebt werden.<br />
Wieso ist das Thema Regionalität für Sie<br />
im Fokus?<br />
Jürgen Blenke: Die <strong>Walser</strong> <strong>Raiffeisenbank</strong><br />
ist im Tal entstanden und gibt ein<br />
klares Bekenntnis zum Kleinwalsertal<br />
und der einheimischen Wirtschaft ab.<br />
Wir sind seit über 100 Jahren als Bank<br />
im Tal tätig und stehen für Regionalität.<br />
Peter Heim: Regionalität ist auch in<br />
anderem Zusammenhang ein aktuelles<br />
Thema: Bei Lebensmitteln wollen wir<br />
wissen, woher die Produkte stammen,<br />
wer sie hergestellt hat und was darin<br />
enthalten ist. Kurz gesagt: Der Kunde<br />
möchte wissen, welche Qualität er kauft<br />
und wofür er den Preis bezahlt.<br />
Bringt „Kaufen in der Region“ auch weitere<br />
Vorteile?<br />
Jürgen Blenke: Ja. Jeder Euro, der im<br />
Tal bleibt, bringt uns allen Vorteile. Mit<br />
jedem Einkauf vor Ort werden Arbeitsplätze<br />
im <strong>Walser</strong>tal gesichert und Gewinne<br />
bleiben in der Region. Kleinen<br />
Betrieben wird damit die Zukunft gesichert.<br />
„<br />
Somit leistet jeder einen Beitrag<br />
zum Wohlstand im Tal.<br />
Regionalität ist ein<br />
aktuelles Thema:<br />
Bei Lebensmitteln<br />
wollen wir wissen,<br />
woher die Produkte<br />
stammen, wer sie<br />
hergestellt hat und was<br />
darin enthalten ist.<br />
Peter Heim<br />
Peter Heim: Die Auswirkungen betreffen<br />
auch das Bankgeschäft und die<br />
<strong>Walser</strong> <strong>Raiffeisenbank</strong>: Bei Geldanlagen<br />
gibt es manchmal bei Onlineangeboten<br />
höhere Zinsen. Das Geld fließt<br />
damit aus dem Tal heraus. Unser Kunde<br />
hat eine qualitativ gute Beratung und<br />
„<br />
Gelebte Regionalität beim Wochenmarkt in Hirschegg.<br />
immer einen Ansprechpartner vor Ort.<br />
Das regional veranlagte Geld bleibt –<br />
auch für Kreditvergaben – im Tal und<br />
die Gewinne der <strong>Walser</strong> <strong>Raiffeisenbank</strong><br />
kommen somit dem Tal zugute.<br />
Steht dies nicht genau im Gegensatz zur<br />
Globalisierung?<br />
Peter Heim: Das ist zwar ein Widerspruch,<br />
aber beides – Regionalität und<br />
globale Märkte – können nebeneinander<br />
bestehen. Ich kann z. B. eine seltene<br />
DVD schnell und unkompliziert im<br />
Internet bestellen, gleichzeitig am Freitag<br />
Lebensmittel beim Wochenmarkt in<br />
Hirschegg einkaufen.<br />
Jürgen Blenke: Es soll kein „entweder<br />
oder“ sein. Wichtig ist, sich die Auswirkungen<br />
einer Kaufentscheidung bewusst<br />
zu machen. Wenn beispielsweise Geld<br />
nicht vor Ort angelegt wird, steht es nicht<br />
für Kreditvergaben im Tal zur Verfügung.<br />
Steht nicht der persönliche Vorteil eines<br />
Kunden im Vordergrund?<br />
Jürgen Blenke: Natürlich ist das so.<br />
Der Kunde hat aber viele Vorteile, wenn<br />
er im Tal kauft: persönliche Beratung<br />
und einen Ansprechpartner vor Ort sowie<br />
die bereits genannten Vorzüge.<br />
3<br />
Jürgen Blenke<br />
Wichtig ist, sich die<br />
Auswirkungen einer<br />
Kaufentscheidung bewusst<br />
zu machen. Wenn<br />
z.B. Geld nicht vor Ort<br />
angelegt wird, steht es<br />
auch nicht für heimische<br />
Kredite zur Verfügung.<br />
Jürgen Blenke<br />
Peter Heim: Wir sind keine Träumer:<br />
Der Kunde schaut natürlich auf seinen<br />
Vorteil und ein Produkt muss auch<br />
konkurrenzfähig sein. Trotzdem glaube<br />
ich, dass es eine steigende Anzahl von<br />
Menschen gibt, die nicht auf jeden Cent<br />
achten, sondern auf Qualität und den<br />
Nutzen für die gesamte Region.<br />
Peter Heim
Neubewertung der<br />
<strong>Walser</strong> Privatbank-Aktie<br />
Wie wir den Aktionären<br />
mitgeteilt haben, wurde die<br />
Aktie der <strong>Walser</strong> Privatbank<br />
(WPB) neu bewertet. Im<br />
Dezember wurde deswegen<br />
der Aktienhandel für mehrere<br />
Wochen ausgesetzt.<br />
Dazu Antworten auf häufig<br />
gestellte Fragen.<br />
Aus welchem Grund kam es zu einer<br />
Neubewertung der Aktie der WPB?<br />
Die Ergebnisse Raiffeisen Privatbank<br />
Liechtenstein (zu 75% im Eigentum der<br />
<strong>Walser</strong> Privatbank) waren 2011 und<br />
2012 rückläufig, sodass wir uns (gemeinsam<br />
mit dem Miteigentümer, der<br />
Raiffeisenlandesbank Vorarlberg) entschlossen<br />
haben die Beteiligung an<br />
der Raiffeisen Privatbank Liechtenstein<br />
(RPBL) neu bewerten zu lassen.<br />
Was war das Ergebnis der Neubewertung?<br />
Das Resultat ist, dass sich der Unternehmenswert<br />
der RPBL seit der letzten<br />
Bewertung 2008 vor dem Hintergrund<br />
der aktuellen Mehrjahresplanung deutlich<br />
reduziert hat. Die Abwertung dieser<br />
Beteiligung führt im Ergebnis auch zu<br />
einer Wertminderung der <strong>Walser</strong> Privatbank<br />
und damit der Aktie der <strong>Walser</strong> Privatbank<br />
AG.<br />
Aus welchem Grund wurde der Aktienhandel<br />
ausgesetzt?<br />
Aufgrund einschlägiger Vorschriften<br />
sind wir verpflichtet den Aktienhandel<br />
einzustellen sobald bekannt ist, dass<br />
eine Neubewertung stattfindet, die sich<br />
naturgemäß immer auf den Aktienkurs<br />
der WPB auswirken kann. Wir haben,<br />
gemeinsam mit der <strong>Walser</strong> Raiffeisen<br />
Holding, unsere Aktionäre zeitnah über<br />
die relevanten Termine informiert.<br />
Mitarbeiter im Fokus<br />
Hallo, mein Name ist Marcus Niggl. Ich<br />
bin seit 1. März 2012 Personalleiter bei<br />
der <strong>Walser</strong> Privatbank. Zuvor war ich drei<br />
Jahre im Bereich der Konzernentwicklung<br />
tätig.<br />
In meiner neuen Position möchte ich<br />
gemeinsam mit meinem Team auch in<br />
Zukunft ein verlässlicher Partner für alle<br />
Führungskräfte und Mitarbeiter der Bank<br />
sein. Wir setzen uns dafür ein, dass unsere<br />
MitarbeiterInnen leistungsbereit<br />
und motiviert arbeiten können. Denn<br />
nur wenn es gelingt, die Leistungsfähigkeit<br />
auf einem hohen Niveau zu halten,<br />
können wir unsere Kunden weiterhin mit<br />
großer Expertise beraten. Darüber hinaus<br />
kümmern wir uns um die Belange<br />
unserer Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen,<br />
vertreten deren Anliegen und eröffnen<br />
Perspektiven zu persönlichem und beruflichem<br />
Fortkommen. Dafür engagieren<br />
wir uns! Wir sind auch für alle Neueinstellungen<br />
in der <strong>Walser</strong> Privatbank bzw.<br />
<strong>Walser</strong> <strong>Raiffeisenbank</strong> zuständig. Zudem<br />
begleiten wir das Bewerbungsseminar<br />
der <strong>Walser</strong> <strong>Raiffeisenbank</strong> für die<br />
Abschlussklasse der Polytechnischen<br />
Schule im Kleinwalsertal.<br />
Marcus Niggl und das<br />
Personalmanagement-Team.<br />
Was bedeutet das für den WPB-Aktionär?<br />
Der Aktionär kann jetzt seine Aktien wieder<br />
wie gewohnt handeln (Kauf und Verkauf).<br />
Die Aktie hat in den vergangenen<br />
Jahren regelmäßig Dividenden gebracht.<br />
Aktienkurse unterliegen generell Schwankungen.<br />
Gemessen am <strong>Ausgabe</strong>kurs von<br />
11,50 EUR im Jahr 1993 hat die Aktie einen<br />
erheblichen Wertzuwachs erzielt.<br />
Wie sieht die Zukunft der WPB aus?<br />
Die Bank befindet sich seit 2008 in einem<br />
Umbruch aufgrund veränderter gesetzlicher<br />
Rahmenbedingungen. Die notwendige<br />
strategische Neupositionierung ist<br />
vorgenommen und wir sind zuversichtlich,<br />
dass unsere Maßnahmen die gewünschten<br />
Ergebnisse erbringen werden.<br />
Der künftige Aktienkurs lässt sich nicht<br />
vorhersagen, aber wir gehen davon aus,<br />
dass wir in baldiger Zukunft operativ wieder<br />
gute Ergebnisse schreiben werden.<br />
Zur Person:<br />
Marcus Niggl,<br />
geboren am 14. April 1967, verheiratet,<br />
2 Kinder im Alter von 5 und 9 Jahren<br />
Den Wohntraum erfüllen!<br />
Der nächste Frühling kommt<br />
bestimmt – und mit ihm<br />
auch die beste Zeit, um sich<br />
seinem langersehnten Neubau-<br />
und Sanierungsprojekt<br />
zu widmen. Mit den Experten<br />
der <strong>Walser</strong> <strong>Raiffeisenbank</strong><br />
profitieren Sie dabei in<br />
Zukunft mehrfach.<br />
Ein schöner moderner Neubau mit Blick<br />
auf unser Tal als neues Familienheim<br />
oder doch die schicke Eigentumswohnung<br />
für Unabhängigkeit und Flexibilität?<br />
Der Traum vom perfekten Eigenheim<br />
beschäftigt jeden von uns – und<br />
noch nie war der Zeitpunkt so günstig,<br />
um diesen endlich zu erfüllen. Doch<br />
nicht nur Häuslebauer profitieren von<br />
den aktuell niedrigen Zinsen, auch Renovierungs-<br />
und Sanierungsprojekte an<br />
bestehenden Wohnräumen können nun<br />
ideal umgesetzt werden. Das wichtigste<br />
Thema dabei ist und bleibt die Finanzierung<br />
– und genau an diesem Punkt<br />
kommen wir ins Spiel.<br />
Wenn’s um Immobilien geht,<br />
ist nur eine Bank meine Bank<br />
Die <strong>Walser</strong> <strong>Raiffeisenbank</strong> ist der perfekte<br />
Partner, wenn es um die eigenen<br />
vier Wände geht. Sie profitieren von<br />
unserer Kompetenz, Erfahrung und<br />
unseren regionalen Wurzeln im Kleinwalsertal.<br />
In persönlichen Gesprächen<br />
wollen wir von Ihren Wohnträumen<br />
erfahren und Ihnen anschließend mit<br />
Rechenbeispielen, möglichen Förderungen<br />
oder Finanzierungsmodellen<br />
helfen.<br />
muxl Immobilien als<br />
verlässlicher Begleiter<br />
Um Ihnen noch mehr Unterstützung bei<br />
der Suche nach dem passenden Objekt<br />
oder Grundstück bieten zu können,<br />
kooperiert die <strong>Walser</strong> <strong>Raiffeisenbank</strong><br />
ab sofort mit muxl Immobilien. Gibt es<br />
neue Wohnungsangebote? Welche<br />
Grundstücke sind in meinem Budget?<br />
Wie kann ich eine Immobilie effektiv<br />
kaufen oder verkaufen? Als selbstständiger<br />
Makler mit Sitz im Tal ist Wolfram<br />
Haller (Foto) seit März<br />
unser Partner, wenn es<br />
um Fragen dieser Art<br />
geht. Gemeinsam sind<br />
wir ein wichtiger Baustein<br />
zum Netzwerk<br />
der Handwerker, Architekten<br />
und Behörden.<br />
Vereinbaren Sie noch heute einen Termin<br />
mit Ihrem Berater der <strong>Walser</strong> <strong>Raiffeisenbank</strong>.<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
muxl Immobilien<br />
Eigentümer des<br />
Hirschegger Unternehmens<br />
ist Wolfram Haller. Er ist seit 2008 als<br />
Immobilienmakler tätig und hat eine österreichische<br />
Maklerkonzession. muxl Immobilien ist<br />
auf das Gebiet Kleinwalsertal spezialisiert und<br />
damit Ihr kompetenter Ansprechpartner wenn<br />
es um den Kauf oder Verkauf von Grundstücken,<br />
Häusern, Wohnungen oder Gewerbeimmobilien<br />
geht. www.muxl.at<br />
Bank-Lexikon<br />
BIC (Bank Identifier Code)<br />
sowie SWIFT<br />
Weltweit gültige elektronische Adresse jeder<br />
Bank. Swift (Society for Worldwide Interbank<br />
Financial Telecommunication) ist das<br />
vollautomatische, internationale Datenübertragungssystem<br />
für die Weiterleitung von<br />
Banknachrichten.<br />
IBAN (International Bank<br />
Account Number)<br />
Weltweit genormte Angabe einer Kontobeziehung.<br />
Sie besteht aus Ländercode, Prüfziffer,<br />
Bankleitzahl und Kontonummer.<br />
ELBA<br />
Markenname für Eletronic-Banking. Die unter<br />
dieser Marke angebotenen Produkte ermöglichen<br />
Bankkunden direkt von zu Hause, vom<br />
Arbeitsplatz oder Firmensitz verschiedene<br />
Bankdienstleistungen in Anspruch zu nehmen.<br />
ELBA-Business<br />
Onlinebankingprogramm (Software)<br />
vorwiegend für Firmenkunden.<br />
ELBA-Professional<br />
Onlinebankingprogramm (Software) vorwiegend<br />
für kleinere Firmenkunden oder Vermieter.<br />
Es bietet verschiedene Erweiterungen im<br />
Vergleich zu ELBA- Internet.<br />
SEPA (Single Euro<br />
Payments Area)<br />
Einheitlicher Euro-Zahlungsverkehrsraum. In<br />
diesem Zahlungsraum bestehen für Kunden<br />
keine Unterschiede zwischen nationalen und<br />
grenzüberschreitenden Zahlungen.<br />
TAN (Transaktionsnummer)<br />
Ersetzt im elektronischen Zahlungsverkehr die<br />
Unterschrift.<br />
4 5
Das Lebensfeuer entdecken!<br />
Wir, das Team der <strong>Walser</strong><br />
<strong>Raiffeisenbank</strong>, möchten<br />
uns ganz herzlich für die<br />
tolle Lebensfeuermessung<br />
durch Seppi und Barbara<br />
bedanken.<br />
<br />
Die offene Art der beiden Professionals<br />
hat es uns leicht gemacht direkten Zugang<br />
zum Lebensfeuer zu finden. Durch<br />
die Flexibilität der Professionals war es<br />
für uns einfach die Gespräche in unseren<br />
Arbeitsalltag zu integrieren. Jeder<br />
unserer Mitarbeiter konnte für sich aus<br />
den Gesprächen etwas mitnehmen, was<br />
letztendlich auch uns als Arbeitgeber zu<br />
Gute kommt. Geht es unseren Mitarbeitern<br />
gut, spürt das auch das Unternehmen.<br />
Absolut empfehlenswert<br />
Wir können jedem Unternehmen nur<br />
empfehlen, das Lebensfeuer zu unterstützen.<br />
Es ist nicht nur eine persönliche<br />
Erfahrung für den einzelnen Mitarbeiter,<br />
sondern auch ein spannender Austausch<br />
Eiscreme für alle:<br />
Unsere Sommeraktion<br />
In der Bankstelle Riezlern wurde an alle Kunden<br />
pünktlich zum Sommeranfang 2012 wieder eine<br />
süße Leckerei kostenlos verteilt – und zwar in<br />
Form der fantastischen Eiscreme von Margret<br />
Müller! 200 Kugeln des köstlichen Eises fanden<br />
ihre Abnehmer. Dieser Sommeranfang ist schon<br />
Tradition und wird natürlich auch heuer von der<br />
<strong>Walser</strong> <strong>Raiffeisenbank</strong> zelebriert!<br />
Nicht nur eine neue Erfahrung, sondern auch äußerst interessant: Lebensfeuermessung.<br />
unter den Kollegen, was für eine positive<br />
Stimmung und Zusammenhalt sorgt.<br />
Durch die Umsetzung der Anregungen,<br />
die sich aus dem Gesamtresultat ergeben<br />
haben, kann man als Arbeitgeber<br />
aktiv etwas zum Wohlbefinden der Mitarbeiter<br />
beitragen. Eine tolle Erfahrung für<br />
uns alle. Vielen Dank!<br />
Die Professionals Barbara Berchtold<br />
und Seppi Neuhauser.<br />
Lebensfeuer® by Autonom Health<br />
<br />
<br />
<br />
und Sensationeller Ausflug mit Grünten-Reisen in den Europa Park. Kindergartentag in der <strong>Walser</strong> <strong>Raiffeisenbank</strong>: Wir bekamen Besuch<br />
von unseren Kleinsten. und Action und Chillen im Crystal Ground - Snowpark. Jede Menge Spaß beim Kinderfasching. Burt ist<br />
wieder unterwegs: Hol‘ dir jetzt deinen Burton-Rucksack, indem du ein Jugendkonto eröffnest und dein Club-Paket aktivierst!<br />
Vom Snowpark bis zum Seminar –<br />
unser aktiver Einsatz für die Jugend!<br />
Viele unserer Aktionen und<br />
Sponsorings kommen direkt<br />
jungen Leuten zugute.<br />
spätsommerlichen 30° C gab‘s jede<br />
Menge Action bei verschiedensten Aktivitäten.<br />
Köstliches Eis von Margret Müller.<br />
Adventszeit zugunsten Netz für Kinder<br />
Die <strong>Walser</strong> <strong>Raiffeisenbank</strong> unterstützte im Zuge des Adventsnachmittages in Mittelberg und in der Adventszeit<br />
in der Bankstelle Riezlern die beliebt-bekannten Gummi-Enten der Hilfsorganisation „Netz für Kinder“.<br />
Durch die Service-MitarbeiterInnen konnte ein Betrag von 1.000 Euro gesammelt und an die Verantwortlichen<br />
des Hilfsprojekts übergeben werden. Unser Dank gilt allen Spendern und Käufern!<br />
Seit 1996 gibt es mit dem Netz für Kinder eine Organisation, die sich besonders für benachteiligte Kinder<br />
einsetzt. Kinder, die in schwierigen Familienverhältnissen aufwachsen, die Gewalt, Missbrauch oder Vernachlässigung<br />
erleben müssen oder von Schicksalsschlägen getroffen wurden, bekommen hier wertvolle<br />
und prominente Unterstützung. Infos auf www.netz-fuer-kinder.at<br />
Seit Bestehen des Crystal Ground<br />
Snowparks (2005) unterstützen wir diese<br />
nicht mehr wegzudenkende Wintersport-<br />
Infrastruktur für Gäste und Einheimische.<br />
In den letzten Jahren konnte sich der<br />
Park mit vielen kreativen Neuerungen,<br />
Ideen und Events weit über die Region<br />
hinaus bei Snowboardern und Freeskiern<br />
etablieren.<br />
Auch der jährlich stattfindende Jugendclub-Ausflug<br />
in den Europa Park war im<br />
September 2012 ein voller Erfolg: Bei<br />
Vielfältige Unterstützung<br />
Außerdem wurden 2012 auch die Tunnelparty,<br />
Beachparty, das Zipfelbobrennen<br />
und das Bewerbungsseminar unterstützt<br />
bzw. umgesetzt. Hinzu kommen<br />
zahlreiche Sach- und Tombolapreise<br />
die wir gerne für Kinderskirennen, Kinderfasching,<br />
Schul-Aktionen und vielem<br />
mehr zur Verfügung gestellt haben. Wir<br />
freuen uns, auch in den kommenden<br />
Jahren einen wertvollen Beitrag für unseren<br />
Nachwuchs leisten zu können.<br />
Bewerbungsseminar und Kinderskirennen.<br />
6<br />
7
Schöpfen Sie aus dem Vollen:<br />
Clever vorsorgen mit Fonds<br />
Neu ab 1. Juli <strong>2013</strong>:<br />
NEUE <strong>Walser</strong> GeschäftsGiro Konten<br />
Die anhaltenden Finanzmarktturbulenzen<br />
und<br />
-krisen der letzten Jahre<br />
haben gezeigt, mit welchen<br />
herausfordernden Rahmenbedingungen<br />
jederzeit an<br />
den Kapitalmärkten zu rechnen<br />
ist. Trotzdem lassen<br />
sich auch in einem schwierigen<br />
Umfeld interessante<br />
Investmentnischen finden<br />
und erfolgversprechende<br />
Strategien umsetzen.<br />
Aktien, Anleihen und Fonds<br />
sind daher nach wie vor<br />
wichtige Bausteine, wenn es<br />
um die persönliche finanzielle<br />
Zukunftsvorsorge geht.<br />
Nach den Privatkunden<br />
machen wir nun unseren<br />
Geschäftskunden im Kleinwalsertal<br />
ein neues Angebot:<br />
zwei absolut transparente<br />
Girokontomodelle.<br />
Wir schnüren das richtige Paket für Sie!<br />
Zur Auswahl stehen die Modelle „<strong>Walser</strong><br />
GeschäftsGiro“ und „<strong>Walser</strong> Geschäfts-<br />
Giro Plus“.<br />
Beide Modelle haben ganz besondere<br />
Vorzüge, die wir entsprechend Ihren<br />
Geldgewohnheiten und Bedürfnissen für<br />
Ihren geschäftlichen Vorteil entwickelt haben.<br />
Und dabei gilt immer: Transparenz<br />
und klare Berechenbarkeit.<br />
Eine klare Sache: Die Buchungszeilen<br />
sind bis zum Grundpreis jeden Monat<br />
gratis. Darüber hinaus sind weitere<br />
Leistungen genau berechenbar. So bezahlen<br />
Sie nur, was Sie wirklich brauchen.<br />
<strong>Walser</strong> GeschäftsGiro Plus:<br />
Mit dem Plus – für große Unternehmen!<br />
Ein sicheres Gefühl: Für einen monatlichen<br />
Grundpreis erhalten Sie das „Rundum<br />
Wohlfühlpaket“.<br />
Mit dem Plus inklusive: Maestro-Karte<br />
und Buchungszeilen sind bis zum<br />
Grundpreis inklusive. Zusätzlich sind<br />
umfangreiche Online-Lösungen wie z. B.<br />
ELBA-Professional und ELBA-Business<br />
ebenfalls im Preis inbegriffen.<br />
Unser Umfeld ist rasanten Veränderungen<br />
unterworfen und auch die persönlichen<br />
Lebensumstände sind davor<br />
nicht gefeit. Umso wichtiger ist es, bei<br />
der finanziellen Zukunftsvorsorge auch<br />
auf unvorhersehbare Ereignisse vorbereitet<br />
zu sein und die zur Verfügung stehenden<br />
Vorsorgemöglichkeiten auszuschöpfen.<br />
Dazu gehören unter anderem<br />
Investmentfonds, die eine breite Palette<br />
an Gelegenheiten bieten, die persönliche<br />
Vorsorge individuell zu gestalten.<br />
Möglichkeiten nutzen<br />
Als Ergänzung zu herkömmlichen Sparformen<br />
können Wertpapierfonds eine<br />
langfristig ertragreiche Veranlagungsform<br />
darstellen, denn sie nutzen mittels<br />
Anlagestrategie die Ertragsmöglichkeiten<br />
der Kapitalmärkte. Allerdings sind<br />
sie natürlich auch deren Risiken ausgesetzt.<br />
Dennoch sind die zum jeweiligen<br />
Anleger passenden Fonds ein wichtiger<br />
Bestandteil in jedem Vorsorgeportfolio,<br />
schließlich können mit einer breiten<br />
Streuung des Vermögens auf verschiedene<br />
Anlageklassen Chancen besser<br />
genutzt und Risiken verringert werden.<br />
Clever gestreut<br />
Bei Investmentfonds kann das Risiko<br />
von Kapitalmarktveranlagungen durch<br />
die gesetzlich vorgeschriebene breite<br />
Streuung bis zu einem gewissen Grad<br />
reduziert werden. Ein Fonds funktioniert<br />
dabei wie ein großer Topf, in dem sich<br />
viele unterschiedliche Werte – zum Beispiel<br />
Aktien, Anleihen oder Währungen<br />
– befinden. Entwickelt sich ein Titel über<br />
eine bestimmte Periode nicht wunschgemäß,<br />
können andere im Fonds enthaltene<br />
Wertpapiere, die eine bessere<br />
Performance liefern, Verluste zumindest<br />
abfedern. Ganz ausgeschlossen werden<br />
können Kapitalverluste dennoch nicht.<br />
Individuell und flexibel<br />
Schon ab 30 Euro im Monat ist es möglich,<br />
in einen Publikumsfonds der Raiffeisen<br />
KAG zu investieren und – unter<br />
der Voraussetzung einer positiven Wertentwicklung<br />
des Fonds – ein kleines<br />
oder größeres Vermögen anzusparen.<br />
Dabei können die niedrigeren Kurse im<br />
Falle von Kursverlusten einen günstigen<br />
Einstiegszeitpunkt für Zukäufe bieten.<br />
Zudem können Anleger im Anschluss<br />
von einer möglichen Markterholung profitieren.<br />
Verluste können aber dennoch<br />
entstehen. Die Höhe und Dauer der regelmäßigen<br />
Einzahlungen lassen sich<br />
den individuellen Bedürfnissen flexibel<br />
anpassen und können jederzeit reduziert,<br />
gestoppt oder ausgesetzt werden.<br />
Selbstverständlich kann auch ein Einmalerlag<br />
zu einem beliebigen Zeitpunkt getätigt<br />
werden.<br />
Ihr Berater der <strong>Walser</strong> <strong>Raiffeisenbank</strong><br />
kann Ihnen weiterführende Informationen<br />
zu Fonds geben und Ihre individuellen<br />
Fragen beantworten.<br />
Die Inhalte dieser Unterlage stellen weder ein<br />
Angebot, eine Kauf- oder Verkaufsempfehlung<br />
noch eine Anlageanalyse dar. Einschätzungen<br />
spiegeln eine Momentaufnahme<br />
wider und können sich jederzeit und ohne<br />
Ankündigung ändern.<br />
Das ist eine Marketingmitteilung der Raiffeisen<br />
Kapitalanlage GmbH, Schwarzenbergplatz<br />
3, 1010 Wien. Stand: Februar <strong>2013</strong><br />
<strong>Walser</strong> GeschäftsGiro:<br />
Nur zahlen, was man wirklich braucht!<br />
Eine klare Rechnung: Für einen monatlichen<br />
Grundpreis erhalten Sie ein Paket<br />
an Sicherheit und Serviceleistung.<br />
Profitieren Sie von der stärksten Gemeinschaft Österreichs.<br />
Stattlich statt staatlich vorsorgen:<br />
Mit der Pension von Raiffeisen.<br />
Sorgen Sie schon heute für morgen vor. Mit „Meine<br />
garantierte Pension“ rüsten Sie sich für die Zeit nach Ihrem<br />
Erwerbsleben – die klassische Lebensversicherung mit<br />
lebenslanger Rente oder einer einmaligen Auszahlung in<br />
garantierter Höhe. Ein Produkt der Raiffeisen Versicherung.<br />
www.raiffeisen-versicherung.at/gemeinschaft<br />
Damit auch Sie auf Kostentransparenz<br />
und Berechenbarkeit nicht verzichten<br />
müssen, wird Ihr Berater im 2. Halbjahr<br />
auf Sie zukommen und mit Ihnen die<br />
ideale Lösung ermitteln.<br />
Senioren von heute sind<br />
aktiv und wollen noch etwas<br />
erleben. Warum sollte man<br />
sich gerade dann einschränken,<br />
wenn endlich genügend<br />
Zeit ist?<br />
Um die finanziellen Einbußen gegenüber<br />
dem Aktiveinkommen abzufedern, ist<br />
private Eigenvorsorge zur Aufrechterhaltung<br />
des Lebensstandards unumgänglich.<br />
Sorgen Sie schon heute für morgen<br />
vor. Mit „Meine garantierte Pension“ rüsten<br />
Sie sich für die Zeit nach Ihrem Erwerbsleben<br />
– die klassische Lebensversicherung<br />
mit lebenslanger Rente oder<br />
einer einmaligen Auszahlung in garantierter<br />
Höhe.<br />
<strong>Walser</strong> GeschäftsGiro und<br />
Stattlich statt<br />
staatlich vorsorgen!<br />
<strong>Walser</strong> GeschäftsGiro Plus<br />
Weitere Vorteile liegen auf der Hand:<br />
- Sichere Veranlagung mit<br />
Garantieverzinsung<br />
- KESt-freie Auszahlung<br />
- Lebenslange, garantierte<br />
Pensionszahlung oder wahlweise<br />
einmalige Kapitalablöse<br />
- Witwen-/Witwerpension oder<br />
Kapitalrückzahlung bei Tod<br />
des Pensionsempfängers<br />
- Garantie der Berechnungsgrundlagen<br />
zum Abschlusszeitpunkt –<br />
unabhängig davon, wie sich die<br />
Lebenserwartung in Zukunft entwickelt<br />
Informieren Sie sich bei Ihrem Berater<br />
der <strong>Walser</strong> <strong>Raiffeisenbank</strong> - wir freuen<br />
uns auf Sie!<br />
8<br />
9
Holding<br />
<strong>Walser</strong> Raiffeisen Holding: Unternehmensnachfolge 2.0<br />
Neue Broschüre zum<br />
Thema Unternehmensnachfolge<br />
2009 haben die <strong>Walser</strong><br />
Raiffeisen Holding und<br />
Kleinwalsertal Tourismus<br />
das Projekt Unternehmensnachfolge<br />
gestartet.<br />
Das Projekt hatte das Ziel, auf Talebene<br />
das Thema Betriebsübergabe „öffentlich“<br />
ansprechbar zu machen, auf<br />
Betriebsebene die Familien in einer<br />
schwierigen Phase zu unterstützen und<br />
in Summe das Know-how durch Erfahrungsaustausch<br />
zwischen den Betrieben<br />
zu erhöhen.<br />
Jung und Alt gemeinschaftlich<br />
Es wurden 15 Betriebe motiviert, an dem<br />
rund ein Jahr dauernden Programm<br />
teilzunehmen. Im Rahmen dieses Programmes<br />
wurde die emotionale Seite<br />
der Übergabe in den Mittelpunkt gestellt.<br />
Es war das Ziel, dass Jung und<br />
Alt die Übergabe gemeinschaftlich gestalten.<br />
Die Verleihung des Tourismusinnovationspreises 2011 u.a.<br />
für das Projekt Unternehmensnachfolge.<br />
Tourismusinnovationspreis 2011<br />
2010 wurde das Projekt mit sehr positiven<br />
Rückmeldungen abgeschlossen.<br />
Damit wurde also ein mehr als richtiger<br />
Weg beschritten. Dies zeigt sich auch<br />
darin, dass wir den Vorarlberger Tourismusinnovationspreis<br />
2011 gewonnen<br />
haben.<br />
Neue Partnerschaft mit dem MCI<br />
Auch wenn die emotionale<br />
Seite der Betriebsübergabe<br />
sicher die schwierigste ist,<br />
so zeigt sich jedoch in manchen<br />
Gesprächen ein zweiter<br />
Aspekt: die Unklarheiten<br />
über die rechtlichen und<br />
steuerlichen Aspekte.<br />
Diese sind sehr groß und bringen eine<br />
Verunsicherung, die wiederum auf die<br />
emotionale Seite der Übergabe wirkt.<br />
Aus diesem Grund haben wir mit der<br />
„Unternehmensnachfolge 2.0“ ein Folgeprojekt<br />
angesetzt.<br />
Idealerweise haben wir hier auf unsere<br />
neue Kooperation mit dem Management<br />
Center Innsbruck (MCI) zurückgreifen<br />
können. Studenten des Studienganges<br />
„Management & Recht“ haben sich in einer<br />
Projektarbeit dem Thema angenommen.<br />
Damit das Ergebnis des Projektes<br />
auch die richtigen Punkte behandelt bzw.<br />
die richtigen Fragen beantwortet, haben<br />
sich die Studenten mit Betroffenen aus<br />
dem Kleinwalsertal, mit Steuerberatern<br />
und einem Notar getroffen. Wichtigste<br />
Frage dabei: welche rechtlichen und<br />
steuerlichen Fragen beschäftigen die<br />
Menschen in dieser Phase?<br />
MCI (Management Center Innsbruck)<br />
Das MCI wurde 1995 gegründet und bietet<br />
Bachelor-, Master- und Executive Studien an.<br />
Daneben werden diverse Lehrgänge angeboten<br />
und Forschung betrieben. Das MCI<br />
ist international gut positioniert und bestens<br />
anerkannt. Die Studenten vergeben dem MCI<br />
stets Bestnoten.<br />
Die Gruppe der Studenten des MCI mit Dr. Andreas Gapp, Vorstand <strong>Walser</strong> Raiffeisen Holding.<br />
Das Ergebnis des Projektes<br />
Im Ergebnis haben wir eine<br />
kleine Broschüre erhalten.<br />
In dieser werden die wichtigsten<br />
rechtlichen und<br />
steuerlichen Themen kurz<br />
dargestellt.<br />
Die Broschüre verschafft damit einen<br />
praktischen Überblick. Dabei werden<br />
kurz die Varianten der Übergabe, die<br />
steuerlichen Aspekte, die Rechtsformwahl<br />
und gewerberechtliche Aspekte<br />
prägnant dargestellt. Somit gibt die Broschüre<br />
eine Orientierung.<br />
Kontakt zu Experten erleichtert<br />
Sie hat aber nicht den Anspruch auf eine<br />
vertiefte Betrachtung – dazu benötigt es<br />
den Fachexperten (Rechtsanwalt, Notar<br />
oder/und Steuerberater). Letztlich wird<br />
aber gerade der Kontakt mit dem Fachexperten<br />
durch die Broschüre erleichtert.<br />
Die Borschüre ist auf der Homepage<br />
der <strong>Walser</strong> Raiffeisen Holding –<br />
www.raiffeisenholding.at zum Download<br />
bereit gestellt.<br />
10 11
Neues aus unserem Team<br />
Durch den Weggang von<br />
Yasmin Satler und den<br />
Pensionsantritt von Klaus<br />
Ottmann ergeben sich<br />
Veränderungen in der<br />
Privatkunden-Betreuung.<br />
Zum 35-jährigen Jubiläum:<br />
Klaus Ottmann im<br />
Kurz-Interview<br />
Klaus Ottmann ist seit 1977 in unserem Hause<br />
tätig. Er arbeitete in den Filialen Mittelberg und<br />
Riezlern (heutiger „Bunter Laden“) und ab 1987<br />
als Schalterleiter im neuen Haus in Riezlern.<br />
2009 wechselte er in die Privatkundenbetreuung.<br />
Details erfuhren wir im Interview:<br />
Leider hat Yasmin Satler uns zum<br />
31.03.<strong>2013</strong> bereits wieder verlassen, um<br />
neue Herausforderung anzunehmen.<br />
Wir wünschen ihr für die Zukunft alles<br />
Gute! Gleichzeitig freuen wir uns, die<br />
Stelle von Yasmin mit Michael Rott intern<br />
besetzen zu können. Michael ist bereits<br />
seit 7 Jahren bei uns als Privatkundenbetreuer<br />
und Versicherungsfachmann<br />
tätig. In seiner Freizeit engagiert sich<br />
Michael als Bambini-Fußballtrainer in<br />
seinem Heimatort.<br />
Neu bei uns: Magnus Geiger<br />
Zusätzlich wird Magnus Geiger unser<br />
Berater-Team verstärken. Magnus ist<br />
gebürtiger Oberstdorfer, in seiner Freizeit<br />
viel in der Natur unterwegs sowie<br />
bei der freiwilligen Feuerwehr und beim<br />
Oberstdorfer Rettungsdienst tätig. Seit<br />
2011 ist er in unserem Haus. Wir wünschen<br />
Magnus und Michael viel Erfolg<br />
bei ihren neuen Aufgaben!<br />
Österreichische Post AG - Info. Mail Entgelt bezahlt<br />
Michael Rott (links) und Magnus Geiger<br />
verstärken unser Team.<br />
Abschied von Klaus Ottmann<br />
Klaus Ottmann feierte im Dezember<br />
noch sein 35-jähriges Dienstjubiläum<br />
und freut sich nun auf seine wohlverdiente<br />
Pension ab Juni <strong>2013</strong>. Wir möchten<br />
uns auf diesem Wege bereits vorab<br />
bei Klaus für seinen Einsatz und die vielen<br />
gemeinsamen Jahre bedanken!<br />
Lehrling war gestern ...<br />
Lisa-Marie Winkel<br />
absolvierte<br />
mit Erfolg ihre<br />
Lehrabschlussprüfung.<br />
Als<br />
kompetente Mitarbeiterin<br />
unterstützt<br />
sie heute<br />
unser Schalterund<br />
Assistenzteam<br />
in der <strong>Walser</strong> <strong>Raiffeisenbank</strong>. Die<br />
<strong>Walser</strong> <strong>Raiffeisenbank</strong> freut sich, dass<br />
wir Lisa auf dem Weg zur Bankkauffrau<br />
begleiten durften und ihr nun eine berufliche<br />
Perspektive bieten können.<br />
Herzlichen Glückwunsch zur tollen Abschlussprüfung!<br />
Vorankündigung:<br />
Generalversammlung<br />
<strong>Walser</strong> Raiffeisen Holding<br />
25. Juni <strong>2013</strong> im <strong>Walser</strong>haus, 17.30 bis 20.00 Uhr<br />
Hauptversammlung<br />
<strong>Walser</strong> Privatbank AG<br />
26. Juni <strong>2013</strong> im <strong>Walser</strong>haus, 18.00 bis 21.00 Uhr<br />
Du warst zuerst bei der Hypobank Oberstdorf.<br />
Was war damals der Grund, zur <strong>Walser</strong> <strong>Raiffeisenbank</strong><br />
zu wechseln?<br />
„Ich habe schon damals viel vom guten<br />
Betriebsklima in der Raiba gehört. Das hat sich<br />
nicht nur bewahrheitet, es gilt auch heute noch.“<br />
Wie sieht dein Blick in die Vergangheit aus?<br />
„Die Entwicklung der Bank so hautnah miterleben<br />
zu können, war und ist sehr spannend! Von<br />
einer Allroundbank zum Vermögensberatungsspezialisten<br />
mit Private Banking war ein enormer<br />
Wandel. Als dann die Umwandlung in eine<br />
Aktiengesellschaft kam und durch die Holding<br />
die Fördertätigkeit im Tal forciert wurde, war ich<br />
richtig stolz, Teil dieses ,Fördersystems‘ zu sein.“<br />
Was war dein größtes Anliegen?<br />
„Ich hatte immer das Gefühl, dass die einheimischen<br />
Kunden eine wichtige Rolle spielen. Wir<br />
haben uns in der <strong>Walser</strong> <strong>Raiffeisenbank</strong> immer<br />
besonders um die Einheimischen bemüht und<br />
wurden dabei von der Geschäftsleitung stark<br />
unterstützt. Die Modernisierung der Geschäftsstellen<br />
und vor allem die Nähe zu den Kunden in<br />
allen drei Ortschaften war für mich als damaliger<br />
Schalterleiter der drei Bankstellen ein großes<br />
Anliegen.“<br />
Was sind deine Wünsche für die Bank?<br />
„Dass sie weiter ihre Wurzeln pflegt. Da bin ich<br />
mir auch sicher, auch wenn die Bank mit der<br />
Zeit gehen und ständig neue Herausforderungen<br />
bewältigen muss.“<br />
Was für Highlights planst du für die Rente?<br />
„Mein Mountainbike wartet schon auf mich,<br />
aber auch einfach mehr Zeit zu haben für meine<br />
Familie und am Haus gibt es auch einiges zu<br />
richten, hat meine Frau gesagt.“<br />
Vielen Dank, dass du dir die Zeit genommen hast.<br />
<strong>Walser</strong> <strong>Raiffeisenbank</strong><br />
Eine Einheit der <strong>Walser</strong> Privatbank AG<br />
<strong>Walser</strong>straße 43, A-6991 Riezlern<br />
Telefon +43 (0) 5517 202-01<br />
Telefax +43 (0) 5517 202-290<br />
E-Mail: walserraiffeisenbank@raiba.at<br />
12<br />
Web: www.walserraiffeisenbank.at<br />
Eigentümer, Herausgeber, Verleger und für den Inhalt verantwortlich: <strong>Walser</strong> Privatbank AG, 6991 Riezlern<br />
Informationen für unsere Kunden