Ölpumpe Typ KSV - Danfoss

Ölpumpe
Typ KSV
Katalog 1
Inhalt Anwendung ..................................................................................................................... Seite 2
Aufbau. ............................................................................................................................ Seite 2
Funktion .......................................................................................................................... Seite 2
Technische Daten ........................................................................................................... Seite 3
Leistungskurven .............................................................................................................. Seite 3
Betriebsmoment ............................................................................................................. Seite 4
Abmessungen ................................................................................................................. Seite 5
Installation ....................................................................................................................... Seite 5
Erster Start ...................................................................................................................... Seite 5
Bestellnummern .............................................................................................................. Seite 6
Zubehör ........................................................................................................................... Seite 6
Vergleichsliste ................................................................................................................. Seite 6
520F0171 – DKBG.PK.14.A4.03

Katalog
Ölpumpe Typ KSV
Anwendung
Die KSV Serie wurde konstruiert zur Erfüllung
der Forderungen des Marktes an hohe Qualität
und einen hohen Grad an Zuverlässigkeit.
Die gleiche Pumpe kann für leichtes Heizöl
mit 2,5 cSt und für Schweröl bis zu 450 cSt
verwendet werden. Diese Pumpen werden in
Zentralheizungsanlagen, industriellen Ölbrennern
und Prozessanlagen verwendet.
Die KSV Pumpe kann auch als Förderpumpe
in einem Ringleitungssystem verwendet werden.
Es sind Federn für verschiedene Druckbereiche
lieferbar KSV kann auch mit einer
Heizpatrone ∅6,5 × 42, 100 W ausgerüstet
werden.
Die KSV – Serie wird in zwei Versionen geliefert,
6 bis 25 bar oder 15 bis 40 bar, und mit
einer Düsenleistung von:
• KSV 400: 400 l/h
• KSV 630: 630 l/h
• KSV 950: 950 l/h
• KSV 1100: 1100 l/h
Definitionspunkt: 2800 min -1 , Viskosität 2,5
cSt, Druck 15 bar.
Aufbau
Alle Pumpen der KSV Serie haben die gleichen
Abmessungen. Der Zahnradsatz ist mit
Halbmond versehen, das Zahnrad hat 7 Zähne,
wovon jedes wie ein Kolben arbeitet, und
die Pumpe ist selbstansaugend. Der Kolben –
Druckregler hält den Druck über den gesamten
Arbeitsbereich konstant.
Die Pumpen sind für 2-Strang Betrieb mit
Rücklauf zum Tank. Für eine 1-Strang Installation
muss eine externe Umführung verlegt
werden.
Die Wellendichtung ist eine Gleitringdichtung,
die Dichtheit sowohl statisch als auch dynamisch
sicherstellt, und die Welle ist in Kugellagern
gelagert.
Funktion KSV
Wenn die Pumpe startet, wird das Heizöl
durch den Saugstutzen „S“ auf die Saugseite
des Zahnradgetriebes angesaugt (Fig.1).
Hier ist die Drehrichtung rechts, gesehen auf
das Wellenende.
Fig. 1
Das Öl wird auf die Druckseite des Zahnradsatzes
gepumpt und durch das Regelventil
„V“ mit der Feder auf konstantem Druck gehalten.
Die Menge des Öls zur Düse wird bestimmt
durch den eingestellten Druck und die Düse/
Widerstand in der Düsenleitung. Das überschüssige
Öl wird zur Rücklaufseite „R“ geleitet.
Wenn bei dem gegebenen Druck mehr Öl benötigt
wird als der Zahnradsatz abgeben kann,
wird der Druck unter den eingestellten Wert
fallen, und das Ventil „V“ ist außer Funktion.
Diese Situation kann behoben werden durch:
• Reduzierung des Pumpendruckes
• Verwendung einer kleineren Düse
• Einsatz einer Ölpumpe mit größerer Leistung
2 520F0171 – DKBG.PK.14.A4.03

Katalog
Ölpumpe Typ KSV
Technische Daten
KSV – Ölbrennerpumpe 400 630 950 1100
Viskositätsbereich mm 2 /s cSt.) 2.5 bis 450
Druckbereich, 2 Versionen bar 6-25 15-40 6-25 15-40 6-25 15-40 6-25 15-40
Alt. Druckbereich mit spez. Feder bar 1.0 bis 4.0 / 2.0 bis 9.0
Drehzahl min- 1 1400-3600
Werkseinstellung bar Minimaler Druck
Druckwiederholbarkeit im Betrieb / Start bar
Max. 5% des eingestellten Druckes
Max. Druck in der Saugleitung bar 4
Max. Vakuum in der Saugleitung bar Risiko für Luft-/Gasausscheidung unterhalb 0.4
Zahnradleistung* l/h 400 630 950 1100
Düsenleistung als Funktion des Drucks
Siehe Leistungskurven
Max. Medientemperatur °C 160 (180 in spez. Version)
Umgebungstemperatur °C –25 bis +160
Lagertemperatur °C –40 bis +160
* Gemessen bei 2800 min -1 , 2,5 cSt, 15 bar
Düsenleistung
520F0171 – DKBG.PK.14.A4.03 3

Katalog
Ölpumpe Typ KSV
Betriebsmoment
4 520F0171 – DKBG.PK.14.A4.03

Katalog
Ölpumpe Typ KSV
Abmessungen
Installation
Die Markierungen an der Pumpe weisen für
die rechtsdrehende und die linksdrehende
Pumpe auf die verschiedenen Anschlüsse hin
(auf das Wellenende gesehen).
Achtung!
KSV ist für 2-Strang Anwendung.
Bei Einsatz im 1-Strang mit positivem Förderdruck
muss ein externer Bypass zwischen
Rücklaufstutzen und Saugstutzen gemacht
werden.
Auf der Stirnseite der Pumpe sind zwei Messstutzen
(Vakuum und Druck) die der Anordnung
des Saug- und Rücklaufstutzens folgen
(siehe obiges Bild).
Erster Start
Vor der ersten Inbetriebnahme der neuen
Pumpe muss folgendes sichergestellt sein:
• Drehrichtung der Pumpe prüfen
• Sicherstellen, dass vor der Inbetriebnahme
Öl in der Pumpe ist, sonst Pumpe mit Öl
füllen.
• Sicherstellen, dass alle Verbindungen und
Rohre auf der Saugseite luftdicht sind.
• Alle Ventile auf der Saugseite öffnen, damit
beim Start das Vakuum minimal ist.
• Öffnen eines Stutzens auf der Druckseite,
Motor starten und entlüften der Saugleitung
bis keine Luft mehr aus der Pumpe austritt.
Druckstutzen wieder schließen.
• Manometer einsetzen zum einstellen des
gewünschten Pumpendruckes.
• Sicherstellen dass alle Ventile in normaler
Betriebsstellung stehen, und dass der Brenner
zufriedenstellend funktioniert.
• Abschalten der Pumpe, Manometer entfernen
und Pumpe wieder starten.
520F0171 – DKBG.PK.14.A4.03 5

Katalog
Ölpumpe Typ KSV
Bestellnummern
Danfoss Bestellnummer Drehrichtung Druckbereich Durchsatz
(bar) (l/h)*
KSV 400 070H2100 rechtsdrehend 6-25 400
KSV 400 070H2000 rechtsdrehend 15-40 400
KSV 400 070H2101 linksdrehend 6-25 400
KSV 400 070H2001 linksdrehend 15-40 400
KSV 630 070H2102 rechtsdrehend 6-25 630
KSV 630 070H2002 rechtsdrehend 15-40 630
KSV 630 070H2103 linksdrehend 6-25 630
KSV 630 070H2003 linksdrehend 15-40 630
KSV 950 070H2104 rechtsdrehend 6-25 950
KSV 950 070H2004 rechtsdrehend 15-40 950
KSV 950 070H2105 linksdrehend 6-25 950
KSV 950 070H2005 linksdrehend 15-40 950
KSV 1100 070H2114 rechtsdrehend 6-25 1100
KSV 1100 070H2014 rechtsdrehend 15-40 1100
KSV 1100 070H2115 linksdrehend 6-25 1100
KSV 1100 070H2015 linksdrehend 15-40 1100
*Durchsatz bei 2800 min-1, 15 bar, 1,2 °E ª 2,5 cSt
Zubehör
Die Pumpe kann als Förderpumpe verwendet
werden, durch Austausch der Druckregelfeder.
Heizpatrone
Die Druckregelfeder muss separat bestellt
werden.
Durchmesser Spannung Leistung Kabellänge Bestellnummer
∅6,5 230 V 125 W 300 mm 070H0002
Druckregelfeder
Kabelanschluß
∅6,5 230 V 125 W 600 mm 070H0003
∅6,5 110 V 125 W 450 mm 070H0004
1 - 4 bar 070H0000
2 - 9 bar 070H0001
Kabelverschraubung M 8 × 1
070H0005
Vergleichsliste
Bestell- SAFAG Alte Bestell- Danfoss Neue Bestell- Druck Durchsatz
nummer nummer nummer (bar)* (l/h)
KSA 400 071F2000 ⇒ VBGRMMDC-3-S5030 070H4633 KSV 400 070H2100 6-25 400
KSA 400 071F2000 ⇒ VBGRMMDC-4-S5030 070H4634 KSV 400 070H2000 15-40 400
KSA 400 071F2001 ⇒ VBGRMMIC-3-S5030 070H4733 KSV 400 070H2101 6-25 400
KSA 400 071F2001 ⇒ VBGRMMIC-4-S5030 070H4734 KSV 400 070H2001 15-40 400
KSA 630 071F2002 ⇒ VBGRPDC-3-S5030 070H4643 KSV 630 070H2102 6-25 630
KSA 630 071F2002 ⇒ VBGRPDC-4-S5030 070H4644 KSV 630 070H2002 15-40 630
KSA 630 071F2003 ⇒ VBGRPIC-3-S5030 070H4743 KSV 630 070H2103 6-25 630
KSA 630 071F2003 ⇒ VBGRPIC-4-S5030 070H4744 KSV 630 070H2003 15-40 630
KSA 1000 071F2004 ⇒ VBGRMDC-3-S5030 070H4663 KSV 950 070H2104 6-25 950
KSA 1000 071F2004 ⇒ VBGRMDC-4-S5030 070H4664 KSV 950 070H2004 15-40 950
KSA 1000 071F2005 ⇒ VBGRMIC-3-S5030 070H4763 KSV 950 070H2105 6-25 950
KSA 1000 071F2005 ⇒ VBGRMIC-4-S5030 070H4764 KSV 950 070H2005 15-40 950
KSA 1000 071F2004 ⇒ VBGRGDC-3-S5030 070H4693 KSV 1100 070H2114 6-25 1100
KSA 1000 071F2004 ⇒ VBGRGDC-4-S5030 070H4694 KSV 1100 070H2014 15-40 1100
KSA 1000 071F2005 ⇒ VBGRGIC-3-S5030 070H4793 KSV 1100 070H2115 6-25 1100
KSA 1000 071F2005 ⇒ VBGRGIC-4-S5030 070H4794 KSV 1100 070H2015 15-40 1100
* Wenn der Druck vom Kunden nicht vorgegeben wurde, so sollte 15 bis 40 bar gewählt werden.
6 520F0171 – DKBG.PK.14.A4.03

Katalog
Ölpumpe Typ KSV
520F0171 – DKBG.PK.14.A4.03 7

Katalog
Ölpumpe Typ KSV
Die in Katalogen, Prospekten und anderen schriftlichen Unterlagen, wie z.B. Zeichnungen und Vorschlägen enthaltenen Angaben und technischen Daten sind vom Käufer vor Übernahme
und Anwendung zu prüfen. Der Käufer kann aus diesen Unterlagen und zusätzlichen Diensten keinerlei Ansprüche gegenüber Danfoss oder Danfoss-Mitarbeitern ableiten, es sei denn, daß
diese vorsätzlich oder grob fahrlässig gehandelt haben. Danfoss behält sich das Recht vor, ohne vorherige Bekanntmachung im Rahmen des Angemessenen und Zumutbaren Änderungen
an ihren Produkten – auch an bereits in Auftrag genommenen – vorzunehmen. Alle in dieser Publikation enthaltenen Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Firmen. Danfoss und das
Danfoss-Logo sind Warenzeichen der Danfoss A/S. Alle Rechte vorbehalten.
8 520F0171 – DKBG.PK.14.A4.03 Produced by Danfoss G1 advertising agency 01.02 FO-Bi.PS