Ringbrief Nr - Maschinenring Rotthalmünster e. V.

Ringbrief Nr. 489, November 2012
Mitteilungen
DER BERATUNG UND RINGE
ROTTHALMÜNSTER-PASSAU
Für Mitglieder des Maschinenringes, des Ferkelerzeugerringes,
der Fleischerzeugerringe und des VLF Rotthalmünster
Entwicklung der Mastschweinepreise in den letzten Monaten
Durchschnittspreis aller Handelsklassen (ohne MwSt.)
Erzeugergemeinschaft Südostbayern eG
2,00
1,95
1,90
1,85
1,80
1,75
1,70
1,65
1,60
1,55
1,50
1,45
1,40
1,35
1,30
1,25
1,20
1,15
1,10
Euro/kg
1,69 1,69
1,67 1,67 1,67 1,67 1,67
1,67 1,67 1,67 1,67
1,64
1,62 1,62
1,63 1,63 1,63
1,59 1,59 1,59
1,59 1,59 1,59
1,77
1,82
1,92 1,92 1,92
1,89 1,89 1,89 1,89
1,89
1,84 1,82
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44
Woche
Ferkelvermarktung im Monat Oktober 2012
2012 Ferkel
insges.
Stück
Ferkel frei
Hof geliefert
Stück
Ø Gewicht
kg
Ø Preis bei
30 kg €
Preis je Ferkel
o. MwSt.
03. Okt. 4182 3120 33,66 2,1833,66kg = 68,33 €
10. Okt. 5902 3423 32,74 2,1832,74kg = 67,87 €
17. Okt. 3364 2452 32,83 2,1832,83kg = 67,92 €
24. Okt. 3844 1870 32,96 2,1832,96kg = 67,98 €
31. Okt. 4516 3451 33,30 2,1833,30kg = 68,15 €
Su.bzw.Ø 21808 14316 33,098 33,10kg = 68,05 €
Im Oktober 2012 konnte die Erzeugergemeinschaft Südostbayern im Gebiet der
ehem. EG für Ringferkel w:V. 21808 Qualitätsferkel vermarkten; im Vormonat waren
es 17097 Stück. Der Durchschnittspreis pro kg LG betrug 2,06 €, das entspricht
einem Minus von 2 % gegenüber dem Vormonatspreis.

2
Auszahlungspreise für Großvieh im Oktober 2012/kg SG (o.MwSt.)
Auszahlung Wo. von-bis 2012 E 2/3 U 2/3 R 2/3 Rinder Kühe
Jungbullen 300-430 kg 40 01.10.-05.10. 4,21 4,13 4,05 2,75-3,85 2,54-3,57
Jungbullen 300-430 kg 41 08.10.-12.10. 4,21 4,13 4,05 2,75-3,85 2,50-3,56
Jungbullen 300-430 kg 42 15.10.-19.10. 4,21 4,13 4,05 2,75-3,85 2,47-3,53
Jungbullen 300-430 kg 43 22.10.-26.10. 4,17 4,09 4,01 2,75-3,85 2,45-3,51
Jungbullen 300-430 kg 44 29.10.-02.11. 4,14 4,06 3,98 2,75-3,85 2,41-3,47
„Verstärkt investieren in Zeiten extrem niedriger Zinsen?“
ist Thema beim Unternehmertag der Arbeitsgemeinschaft der Meisterinnen und Meister.
Am 4. Dezember 2012 im Landgasthof Reisinger, Sossau, Sossauer Platz 1, 94315
Straubing, Telefon 09421/10658.
9:30 Uhr Begrüßung und Hinführung
Arge-Vorsitzende
Gerhard Boyen /Luise Bachmeier
10.00-11:00 Uhr Für mich oder für die Bank arbeiten?
Benno Steiner, Geschäftsführer der bbv-Landsiedlung München
11.00-12:00 Uhr Landwirtschaft im Jahr 2030;
Unternehmen führen in turbulenten Zeiten
Christian Stockinger, Vizepräsident der Bayer.Landesanstalt für
Landwirtschaft
12:00 – 13:00 Mittagspause
13:00-14:00 Uhr Investieren mit der Landwirtschaftlichen Rentenbank,
dabei aber die möglichen Risiken beachten.
Paul Martin Pfeuffer, Referent für Landwirtschaft
bei der Landwirtschaftlichen Rentenbank
14:00-15:00 Uhr Die betriebliche Entwicklung meines Ackerbau- und
Schweinemastbetriebes (180 ha AF und 16.000 verkaufte Mastschweine
im Jahr)
Tobias Wührer, Agrarbetriebswirt und Junglandwirt
15:00-15:30 Uhr Zusammenfassung und Abschluss
Arge-Vorsitzende
Gerhard Boyen / Luise Bachmeier
Organisatorisches: Zur Abdeckung von Aufwandsentschädigungen wird ein Unkostenbeitrag
von 5 Euro pro Person erhoben (Ausnahme: Ehrengäste, Organisatoren
und Referenten). Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Die VLF-Frauengruppe Rotthalmünster lädt ein:
Besuch der Halsbacher Waldweihnacht - Adventsmarkt bei der Waldbühne
„Wer so richtig eintauchen will in die vorweihnachtliche Zeit, der ist auf der Halsbacher
Waldweihnacht richtig. Am Samstag den 08. Dezember 2012 fährt ein Bus
zusammen mit dem VLF-Passau nach Halsbach. Zusteigemöglichkeiten sind:
13.30 Uhr Passau, Hiendl-Parkplatz
14.00 Uhr Mercedes-Autohaus Schreiner-Wöllenstein, Pocking, an der B 12
Rückfahrt ab Halsbach ca. 18.30 Uhr
Der Fahrpreis samt Eintritt beträgt 10.- Euro
Anmeldung (auch Nichtmitglieder) bei Frau Anni Regner, Tel. 08509/2072

3
Terminhinweise Ferkelstammtisch
Montag den 10.12.2012 um 19:30 im Gasthaus Koch/Vorderhainberg
Thema: „Wasserleitungen im Stall, hygienisch noch in Ordnung?“
Referent: Hr. Wuttke, Firma agrel
Weitere Termine bitte vormerken:
21.01.2013 (3. Montag im Januar) und 18.02.2013 (3. Montag im Februar)
Schweinemäster-Stammtisch
am Dienstag, den 11. Dezember 2012 in Vorderhainberg.
Referent ist Herr Karl-Heinz Lachner von der Firma Phytobiotics.
Seminar Fruchtbarkeit beim Milchvieh
am Mittwoch den 12.12.2012 von 09.00 – 15.30 Uhr am Versuchsgut Kringell.
Themen:
Fruchtbarkeit – Wie schaut´s
aus
Hormonelle Regulation des
Sexualzyklus, Fruchtbarkeitsstörungen
Ursachen
Fütterung und Fruchtbarkeit
Abkalbebox und Transitstall
Praxisteil
Referenten:
Fachzentrum Rinderhaltung
Pfarrkirchen
TGD-Deggendorf
Lehr-, Versuchs- und
Fachzentrum für Ökologischen
Landbau in
Kringell
Fütterungstechniker des
LKV
Unternehmertag „Gewinnung von Top-Silagen“
Am 15. Januar 2013 in Kringell
Sonstiges:
Kosten: 15 €
TN: max. 30
Anmeldung:
14 Tage vor
Seminarbeginn
erforderlich
unter
08561/3004 0
Fortbildungstage für Landfrauen aus der Schweineproduktion
vom Mittwoch den 13. Februar bis Freitag, 15. Februar 2013 in Kringell.
13.02.2013
08.30 – 9.00
Uhr
Begrüßung und Zimmerverteilung
09.00 – 12.00 „Wildkräuter im Frühling – ein Segen für die Gesundheit“
Uhr
Karin Autengruber, Poppenreut -
Kräuterexpertin
12.00 Mittagessen
14.02.2013
13.15 – 15.15
Uhr
15.30 - 17.00
Uhr
08.00 – 09.30
Uhr
Akkupunktmassage und Schröpfkopfmassage
Norbert Plank, Gsenget
bitte Decke mitnehmen
„Regionale gesunde Küche“ praktische Vorführung
mit Birgit Hofer, HW-Meisterin
Fachvortrag: Dr. Ziegler, Tiergesundheitsdienst
Deggendorf:: Aktuelle gesundheitliche Probleme in
der Schweineproduktion

10.00 – 11.30
Uhr
4
„Raus aus dem Schneckenhaus – sich dem Leben
zu wenden“ Fr. Hildegard Weileder-Wurm, Frauenseelsorge
Passau
11.30 Uhr Mittagessen
15.02.2013
13.00 – 17.30
Uhr
nach dem
Abendessen
19.30 Uhr
08.15 – 09.45
Uhr
10.15 – 11-45
Uhr
Besichtigung PARAT Neureichenau
anschließend Kaffee und Kuchen im Gut Riedelsbach
mit Besichtigung der eigenen Brauerei
Kilger Hubert, Grainet: „Ursachen für Rückenschmerzen
– was können wir dagegen tun?“
AELF Passau-Rotthalmünster,SG Ernährung und
Haushaltsleistungen „Passauer Land-Leben – ein
Erfolgskonzept“
Vitale Ferkel – vom Ferkel zum Mastschwein
Albert Bauer, Fachzentrum Schweinehaltung AELF
Passau-Rotthalmünster.
12.00 Uhr Mittagessen
13.00 – 15.00
Uhr
15.00 – 15.30
Uhr
„Ideen mit Papier (Geschenkverpackungen…)
Ursula Bauer, Hauswirtschaftsmeisterin
Auswertung der Fortbildungstage und Verabschiedung
Das Amt für Landwirtschaft und Forsten Passau möchte Sie einladen, sich Zeit zu
nehmen für unsere Fortbildungstage in Kringell, um sich mit anderen Frauen auszutauschen,
um Kraft zu schöpfen und Anregungen für Ihr Leben und Ihre Arbeit
mitzunehmen.
Bitte sprechen Sie auch Bekannte und Nachbarn an, um für unsere Fortbildungstage
zu werben.
Kleine Programmänderungen sind noch möglich.
Kosten der Veranstaltung : Ca. 90 € je Teilnehmerin
Otto Burgstaller in den Ruhestand verabschiedet – Danke Otto!
In einer würdigen Feier wurde Otto Burgstaller in den Ruhestand verabschiedet.
Er war am Standort Rotthalmünster eine Institution, allseits bekannt und beliebt.
Er begann nach seinem Schulbesuch in Weilbach, Oberösterreich eine landwirtschaftliche
Lehre bei den Betrieben Fischer, Eholfing und Schmalhofer, Kirchham.
Nach der Landwirtschaftsschule war er Baumeister beim Betrieb Ebertseder in
Niederhof und anschließend Angestellter bei der BayWa. Während seines Studiums
an der HLS Rotthalmünster mit Landwirtschaftsmeisterprüfung wurde der
frühere Direktor Georg Egger auf den bescheidenen, zuverlässigen und fleißigen
Schüler, der zudem musisch sehr begabt war, aufmerksam. Deshalb stellte er
Otto Burgstaller als Präfekt zur Beaufsichtigung der Studierenden ein. Diese Tätigkeit
führte „Otto“ drei Jahre aus. Er absolvierte anschließend die Anstellungsprüfung
für den mittleren Dienst, war regulärer Probezeitbeamter und wurde mit

5
Ausnahmegenehmigung (als Österreicher) 1982 auf Lebenszeit verbeamtet. Seither
war er in verschiedenen Funktionen schwerpunktmäßig Berater in Förderangelegenheiten.
In dieser Funktion ist er Ihnen allen bestens bekannt. Er hat geholfen
wo er konnte und hat sich so über die vielen Jahre eine ausgesprochene
Beliebtheit bei allen Bauern im südlichen Landkreis erarbeitet. Allseits wird bedauert,
dass er nicht mehr da ist. Otto, herzlichen Dank für deine Lebensleistung!
Standort Rotthalmünster – Wie geht es weiter?
Vor der Gebietsreform 1972 gab es im jetzigen Landkreis Passau vier Landwirtschaftsämter.
Danach wurde als Hauptamt der Standort Passau bestimmt, Rotthalmünster
wurde als Nebenstelle beibehalten. Rotthalmünster hatte aus der Vergangenheit
her mit der überregionalen Tierzuchtschule und später mit der Höheren
Landbauschule eine hohe politische Bedeutung. Mit rückläufigen Studierendenzahlen
wurde die Landwirtschaftsschule in Passau zentralisiert. Seither gab es
verschiedene Reformen und Umbenennungen, die von der Praxis nicht besonders
wahrgenommen wurden. Ein ganz zentraler Beschluss wurde bei der Verwaltungsreform
2005 gefasst: Nach Möglichkeit werden bayernweit sämtliche Außenstellen
aufgelöst. Dieser Beschluss gilt seither auch für Rotthalmünster. Nachbesetzungen
von Personal erfolgen daher nicht mehr, jedoch darf das vorhandene
Stammpersonal dort verbleiben.
Mit der Ruhestandsversetzung von Otto Burgstaller verbleiben in Rotthalmünster
Georg Abtmeier 1,0 AK und
Maria Katzenleitner 0,5 AK
zur Betreuung der Landwirte im südlichen Landkreis. Die Dienststelle kann daher
auch nicht mehr täglich besetzt sein (Dienstbesprechungen, Krankheit, Urlaub).
Deshalb empfiehlt sich vor einem Besuch ein kurzer Anruf (08533/9607-02). Des
Weiteren musste ein Teil der Sachbearbeitung nach Passau verlegt werden. Dies
sind sinnvollerweise die geographisch näher liegenden Gemeinden.
Für das kommende Jahr und bis auf weiteres gelten folgende Zuständigkeiten:
Standort Rotthalmünster:
Abtmeier Georg:
Bad Füssing, Bad Griesbach, Kirchham, Kößlarn,
Malching, Tettenweis
Katzenleitner Maria: Pocking, Rotthalmünster
Standort Passau:
Eder Josef:
Aidenbach, Beutelsbach, Haarbach, Ruhstorf
Bableck Robert:
Fürstenzell, Ortenburg, Tiefenbach
Flexeder Gerhard: Breitenberg, Hutthurm, Neuburg am Inn, Neuhaus
am Inn, Sonnen, Untergriesbach
Heringlehner Alfred: Büchlberg, Ruderting, Salzweg, Tittling, Windorf,
Witzmannsberg
Meier-Schierholz Heike: Aicha v. Wald, Eging am See, Fürstenstein, Hauzenberg,
Hofkirchen, Neukirchen v. Wald, Obernzell
Poxleitner Hans:
Aldersbach, Thyrnau, Vilshofen, Wegscheid
Schwarz Hubert:
Stadt Passau

6
Bei der Arbeitsverteilung wurden die Zahl der Betriebe und die sonstigen innerbetrieblichen
Aufgaben berücksichtigt. Bitte beachten Sie die neuen Zuständigkeiten!
Danke Hans Zimmermann! – Berater stellt sich neuer Aufgabe
Es hat sich schon herumgesprochen im Landkreis: Der allseits bekannte und beliebte
Leiter des Sachgebietes Schweinezucht und -haltung LOR Johann Zimmermann
hat sein Tätigkeitsgebiet gewechselt. Er wurde auf die Stelle des Abteilungsleiters
Förderung im Landkreis Regen berufen.
Nach Abschluss des Comenius-Gymnasiums Deggendorf, Wehrdienst und Studium
an der TU München – Weihenstephan unterzog er sich dem Referendariat in
Straubing und Kempten. Seine erste Stelle als selbstständiger Berater trat er im
schweineintensiven Landkreis Ansbach an. Er wirkte dort fünf Jahre lang und erwarb
sich Ansehen bei den Bauern. Die dort geknüpften guten Kontakte nutzte er
später für die Gewinnung von Referenten bei den von ihm ins Leben gerufenen
„Schweine-Unternehmertagen“. Wir in Passau waren 2003 froh, diesen tüchtigen
Berater zugewiesen zu bekommen. Mit großem Elan unterrichtete er an der
Landwirtschaftsschule im Schwerpunkt Schweinehaltung. Durch seine angenehme
Art gewann er ebenfalls schnell das Vertrauen der Bauern, wenn es um die
Beratung in produktionstechnischen Fragen oder um Förderangelegenheiten ging.
Er gewann schnell einen großen Bekanntheitsgrad in seinem Wirkungsbereich
durch die Organisation von Vortragsveranstaltungen, wie die Unternehmertage,
den Bäuerinnen-Schweinetag, den Mästerstammtisch, Vorführungen und Praxistage
auf Betrieben oder Lehrfahrten. Kurz gesagt: Ein gestandenes Mannsbild mit
kernigen Aussagen! So haben ihn unsere Bauern und Bäuerinnen mögen. Er hat
in unserem Landkreis eine Aufbruchsstimmung erzeugt, die der Entwicklung der
Betriebe gut getan hat. Herzlichen Dank für den großartigen Einsatz, viel Erfolg
bei der neuen Aufgabe!
Robert Schnellhammer, Amt für Ernährung Landwirtschaft und Forsten Passau-Rotthalmünster
Aktuelles aus dem Sachgebiet Ernährung, Haushaltsleistungen
Im Bereich Ernährung ist es unsere Aufgabe, ein Netzwerk „Gesunde Ernährung
und Bewegung“ für junge Familien mit Kindern von null bis drei Jahren zu pflegen
und zu führen. Es gilt, in diesem Bereich tätige Partner (z.B. Kinderschutzbund,
Caritas oder Hebammen...) zusammenzuführen und gemeinsame Projekte zu
entwickeln und zu koordinieren. Nähere Informationen finden Sie unter
www.aelf-pa.bayern.de
Im Bereich Haushaltsleistungen haben wir wieder ein Winter-Beratungsprogramm
zusammengestellt.
Das gesamte bayerische Programm finden Sie in den hellgrünen Qualifizierungsbroschüren.
Es ist auch im Internet zu finden und auf unserer Homepage
www.aelf-pa.bayern.de
Interessantes entwickelt sich zurzeit im Bereich Erlebnis Bauernhof. Hier will
Landwirtschaftsminister Helmut Brunner dafür sorgen, dass Kinder in authentischer
Lernumgebung das Wissen um die Nahrungsmittelproduktion erweitern.
Unsere Bauern führen dazu bei 3. oder 4. Schulklassen einen echten Außenunter-

7
richt durch mit – wohlgemerkt – gut vorbereiteten Lernprogrammen. Sie erhalten
eine Entschädigung von 170 € pro Klasse. Mitmachen kann jeder funktionierende
Bauernhof. Die Ankündigung haben alle landwirtschaftlichen Betriebe auch per
Post bekommen. Im Landkreis Passau gibt es derzeit 8 zugelassene Bauernhöfe.
Bei der Landesanstalt für Landwirtschaft in München kann sich jeder zulassen,
wenn er sich für eine (Schnell-) Qualifizierung angemeldet oder daran teilgenommen
hat oder bei Landfrauen machen Schule mitgewirkt hat. Über 20
Passauer Betriebe wollen noch daran teilnehmen. Hierzu gibt es auch Flyer. Informationen
bei Kerstin Rose
Neues gibt es auch aus dem Bereich „soziale Landwirtschaft“. Hier werden Menschen
mit besonderen Bedürfnissen auf landwirtschaftlichen Betrieben betreut
oder beschäftigt. Die Zielgruppe ist breit gefächert: Psychisch Kranke, ehemalige
Drogenabhängige, vom Jugendamt zugewiesene Jugendliche, Menschen mit körperlicher
oder geistiger Behinderung. In anderen europäischen Ländern ist die soziale
Landwirtschaft seit vielen Jahren etabliert und bietet eine echte Einkommensalternative:
In den Niederlanden leben über 1000 (!) landwirtschaftliche Betriebe
von und mit der Betreuung und Beschäftigung von Menschen mit Handicap.
Auch in Italien und den skandinavischen Ländern ist dieser Betriebszweig Normalität.
Bayern will dies nun ebenfalls ankurbeln. Unser Amt spielt dabei ein Art Vorreiterrolle.
Zunächst wurden im vergangenen Jahr zwei Veranstaltungen zum
Thema „Helfer auf dem Bauernhof“ durchgeführt. Jetzt organisierte man in Niederalteich
ein 2-tägiges Seminar, wo auch eine ostbayrische Arbeitsgruppe zu
dem Thema gegründet wurde. Im März ist die nächste Großveranstaltung in Planung.
Sie wird über die Presse und unsere Verteilermedien und –Listen bekannt
gegeben. Wer schon jetzt auf eine entsprechende Mailverteilerliste möchte, bitte
eine Mail schreiben an kerstin.rose@aelf-pa.bayern.de
Der landwirtschaftliche Verein PassauerLandLeben macht immer wieder durch
positive Schlagzeilen auf sich aufmerksam. Zahlreiche Aktivitäten, die das Profil
schärfen, die Landwirtschaft in unserer Region fördern, zum regionalen Bewusstsein
der Bevölkerung beitragen, gipfelten in der Verleihung des 1. Preises des
Kultur- und Heimatwettbewerbs. Erfreulich sind auch die Neuzugänge. Deshalb
wird ein neuer Flyer gedruckt. Wer also eine haushaltsnahe Einkommenskombination
anbietet ist herzlich eingeladen! Gemeint sind z.B. Urlaub auf dem Bauernhof-Betriebe,
Direktvermarkter, Anbieter von Bauernhoferlebnissen bei Schulklassen
und Kindergeburtstagen, landwirtschaftliche Caterer oder Bauernhofstüberl
usw. Anmeldeschluss für den Flyer ist Donnerstag, der 15. November. Nähere Informationen
auf den bisherigen Flyern, auf der Homepage, bei der Vorsitzenden
oder am AELF – Veronika Weindl und Kerstin Rose.
Kerstin Rose, Amt für Ernährung Landwirtschaft und Forsten Passau-Rotthalmünster

8
Rundschreiben11 | 2012
>> Themen
‣ Fahrt zur Südzucker am 07.12.2012
‣ Nährstoffbilanz/ Humusbilanz
‣ MR-online
‣ Abrechnung 2012
‣ MR-Mietschlepper 2013
‣ EG- NawaRo Rapsvermarktung
‣ Verschiedenes
>> Fahrt zur Südzucker
>> Verschiedenes
Nutzen Sie die seltene Gelegenheit und besu-
Sie mit uns das Südzuckerwerk in Plattling. In
Führung erleben Sie den Weg der heimischen
Zuckerrübe
bis zum fertigen Zucker.
Freitag, 07.12.2012
chen
einer
Abfahrt um 8 Uhr an der HLS in Rotthalmünster. Unkostenbeitrag für die Busfahrt
7€. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.
Sie sollten festes Schuhwerk tragen, Kinder unter 14 Jahre und Personen mit
Herzschrittmacher können leider nicht an der Werksbesichtigung teilnehmen.
>> Nährstoff- / Humusbilanz
>> Verschiedenes
Wir erweitern unser Dienstleistungsangebot!
Laut Düngeverordnung ist jeder Landwirt verpflichtet für Stickstoff und Phosphat
jährlich als Flächenbilanz oder Schlagbilanz bis spätestens 31.3. einen Nährstoffvergleich
zu erstellen und mind. 9 Jahre aufzubewahren (ab 2015: 7 Jahre)
Ausnahme:
1. Zierpflanzen-, Baumschul-, Rebschul- und Baumobstflächen
2. Flächen mit ausschließlicher Weidehaltung und max. 100 kg N/ha Anfall an
tierischen Wirtschaftsdünger und ohne mineralische Stickstoffdüngung

9
3. Betriebe, die auf keinem Schlag mehr als 50 kg Gesamtstickstoff oder 30 kg
Phosphat pro Jahr ausbringen
4. Betriebe, die abzgl. der Flächen unter 1 und 2 weniger als 10 ha LF bewirtschaften
und die höchstens 1 ha Gemüse, Hopfen oder Erdbeeren anbauen und in denen
max. 500 kg Stickstoff aus tierischen Wirtschaftsdüngern anfällt
Ab Januar 2013 erstellen wir Ihre Nährstoffbilanz und falls nötig auch die
Humusbilanz.
Bei Interesse melden Sie sich bitte in der Geschäftsstelle. Tel: 08533/ 910281
Sparen Sie Zeit und erledigen Sie Agrardieselantrag, Mehrfachantrag und Nährstoffbilanz
an einem Tag! Ganz einfach bei Ihrem Maschinenring Rotthalmünster.
>> MR-online
>> Verschiedenes
„Homebanking“ für ihre MR- Abrechnungen. Ideal für alle Auftragnehmer und
Lohnunternehmer.
Wir übernehmen die Kosten für die Software und Sie können Ihre Abrechnung
einfach am PC zu Hause selbst erstellen. Sie haben immer den genauen Überblick,
welche Leistungen bereits abgerechnet sind. Die Datenbank Ihrer Kunden
wird automatisch aktualisiert, dadurch können Sie sich die verschiedensten Auswertungen
über Maschinenauslastung, Umsatz, usw. ausdrucken lassen.
Nähre Informationen erhalten Sie in der Geschäftsstelle.
>> MR-Mietschlepper 2013
>> Verschiedenes
Die Saison ist kaum vorbei, schon planen wir für das Jahr 2013.
Im Jahr 2012 nutzen 16 Landwirte das Angebot des Maschinenring Rotthalmünster
und arbeiteten mit den zwei (zeitweise sogar drei) Mietschleppern ca. 1100
Stunden.
Für 2013 laufen gerade die Angebotsabfragen bei den verschiedenen Herstellern
und die Stundenzeichnung bei den bisherigen Mitgliedern der Schleppergemeinschaft.
Gerne informieren wir sie über Ablauf und Struktur der Maschinengemeinschaft.
Und natürlich können auch Sie (bitte bis 07.12.2012) Stunden für die neue Saison
zeichnen oder den Mietschlepper ohne Stundenzeichnung einfach mal ausprobieren.
Bei Bedarf kann auch ein dritter Schlepper organisiert werden.
Neu wird ab 2013 der Online-Kalender move², ein Onlineprogramm bei dem die
Mitglieder selbstständig, zu jeder Tageszeit und mit verschiedenen Rechten die
Einteilung des Schleppers planen können. Unabhängig von den Öffnungszeiten
der Geschäftsstelle kann jedes Mitglied den Schlepper am PC oder Smartphon für
sich reservieren bzw. vormerken. Aber selbstverständlich auch wie gewohnt über
die Geschäftsstelle.

10
>> Abrechnung 2012
>> Verschiedenes
Wichtig: Wir bitten Sie, alle Abrechnungsbelege für das Jahr 2012 bis
Montag, 14.01.2013 einzureichen !!!
Für später eingereichte Belege wird keine Dieselbescheinigung erstellt.
Sie können diese mit den Formblatt ZSA 148 selber Ihrem Auftraggeber bescheinigen.
Am 21.01.2013 werden wir die Auftragnehmer Bescheinigung an alle leistenden
Betriebe/ Lohnunternehmer zur Kontrolle versenden. Eine Woche später versenden
wir die Auftraggeberbescheinigungen.
Spätere Änderungen sind nicht mehr möglich!!!
Wir bitten alle Auftraggeber um Ihr Verständnis, dass wir vorher keine Dieselbescheinigungen
ausstellen können.
>> EG- NawaRo
>> Verschiedenes
Dieses Angebot ist exklusiv nur für unsere Mitglieder der EG NawaRo!
Die Vermarktung der Rapsernte 2013 wird wie bisher auf Basis der
Matif-Notierung Aug 2013 Paris erfolgen.
plus Zuschlag von 8,00 € / to zzgl. Mwst.
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Dann melden Sie sich in der Geschäftsstelle.
1. Reine Mengenvermarktung keine Flächenvermarktung
2. EZG handelte Rahmen mit Aufkäufer auf Basis Matif-Notierung Paris
Notierung Aug 2013 mit einen Zuschlag von 8,00 €/ to aus.
3. Sie melden uns Ihre Rapsflächen die vermarktet werden sollen (wie bisher)
4. Den Zeitpunkt der Vermarktung mit Mengenangaben bestimmen Sie im
Zeitfenster August 2012 bis Juli 2013
5. Es zählt die Schlußnotierung August 13 des jeweiligen Tages plus Zuschlag
von 8,00 € / to

11
6. Die Mengenangabe ist bindend und zu erfüllen bei Unterlieferung muss
zugekauft werden.
7. Die Vermarktung läuft über die Geschäftsstelle der Erzeugergemeinschaft
8. entweder per Fax, email oder Post
9. Notierungen verändern sich laufend. Darum sind auch am Verkaufstag
leichte Abweichungen möglich.
10. Bei Mitteilung der Vermarktungsbereitschaft (von Montag bis Freitag bis
12:00 Uhr möglich) wird Ihre Menge mit einem Vertrag festgeschrieben.
11. Die Geschäftsstelle wickelt für Sie den Vertrag ab und Sie erhalten diesen
umgehend nach Bestätigung des Aufkäufers per Post/Fax zurück.
12. Die Menge, welche bis zum August 13 nicht vermarktet wurde (evtl.
Überraps) wird zur Tagesnotierung +Zuschlag von 8,00 € / t abgerechnet
13. Anlieferung wie bisher an den bekannten Anlieferungsstellen in der Region
14. Abgerechnet wir das Verkaufsgewicht mit 2 % Besatz und 9 % Feuchtigkeit
(wie bisher)
15. Keine Qualitätsabrechnung (Ölgehalte,…)
16.
>> Verschiedenes
>> Verschiedenes
Eines unserer Mitglieder sucht Güllelagerraum ca. 300m³ im Raum Hartkirchen/Ruhstorf/Neuhaus.
Melden Sie sich bitte in der Geschäftsstelle!
Angebote und Gesuche für Gülle, Gärrest und Lagerraum erfasst der Maschinenring
in Zusammenarbeit mit dem Bayerischen Bauernverband in der
Güllebörse. Auf der Internetseite des BBV können sich Mitglieder einloggen
und Ihre Inserate aufgeben. Für Mitglieder des Maschinenring Rotthalmünster
können wir dies gern übernehmen.
Folgekennzeichen: Bestellung jederzeit möglich!
Sie haben Probleme bei der Übertragung von Zahlungsansprüchen? Wir
helfen Ihnen.
Vom 22. Dez. 2012 bis 06. Jan. 2013 ist unsere Geschäftsstelle geschlossen.
Ab Montag, 07.01.2013 sind wir wieder für Sie da!
Wir bitten Sie, uns auf den Anrufbeantworter zu sprechen. Wir rufen Sie baldmöglichst
zurück. Unser Büro ist sporadisch besetzt und alle Ihre Abrechnungen werden
zeitnah abgerechnet.
„Für Mitglieder des Maschinenrings - Probleme gemeinsam lösen“
mit Ringgruß
für die Vorstandschaft
Franz Bauer
Franz Hofbauer
für die Geschäftsstelle
Siegfried Rabl
Marianne Absmeier, Sigrid Wasner,
Gisela Stocker

12
LandEnergie informiert Sie über:
Erhöhung der gesetzlichen Abgaben
Umlagen zum Strombelieferungsjahr 2013
und
Wie zur Zeit stark in den Medien diskutiert, werden sich zum Jahreswechsel 2012/2013
verschiedene gesetzliche Abgaben und Umlagen teilweise drastisch erhöhen. Diese Erhöhungen
begründen zum großen Teil auf die, nach dem Reaktorunfall von Fukushima eingeleitete
Energiewende und dem damit verbundenen Ausbau der Erneuerbaren Energien
an der Gesamtstromerzeugung sowie dem Ausbau der deutschen Stromnetze.
Im Einzelnen erhöht sich
die EEG-Umlage um 1,7 ct/kwh auf 5,3 ct/kwh (für die erhöhten Einspeisevergütungen
von EEG-Anlagen, im Vergleich zum Börsenpreis von ca. 5 ct/kwh)
die KWKG-Umlage (für Nutzung von Kraft-Wärmekopplungen) um 0,12 ct/kwh
und die Sonderkundenumlage um 0,18 ct/kwh (für die Befreiung von stromintensiven
Unternehmen von den Netznutzungsentgelten)
Ferner wird zur Zeit noch die Einführung einer „Offshore-Umlage“ von voraussichtlich
0,25 ct/kwh geprüft (Vergütung für Offshore-Windkraftanlagen die aufgrund von fehlenden
Netzkapazitäten nicht oder nur teilweise einspeisen können).
In Summe werden sich die Strompreise um 2,3 ct/kwh (netto) erhöhen, was nur durch
die Erhöhung der Abgaben und Umlagen begründet ist.
Im Bereich der Netznutzungsentgelte spiegeln die vorläufig veröffentlichten Preise ebenfalls
eine Tendenz „nach oben“ wieder, wobei es in einigen Netzgebieten auch Senkungen
geben soll. Die endgültigen Netznutzungsentgelte für das Belieferungsjahr 2013 werden
erst Ende 2012 bekanntgegeben.
Wie wirken sich diese Veränderungen auf den Strompreis bei LandEnergie aus?
Die reinen Verbrauchspreise in den LandEnergie Stromversorgungstarifen bleiben
stabil. Angepasst werden die im Strompreis enthaltenen gesetzlichen Abgaben und Umlagen
sowie die tatsächlichen Kosten für Netznutzung im jeweiligen Netzgebiet.
Im Bereich der Energiebetreuung wurden für 2013 gute Rahmenverträge verhandelt.
Auch hier werden die für das Jahr 2013 gültigen Abgaben und Umlagen im Strompreis in
der geänderten Höhe berechnet.
Herausgeber
Schriftleitung
Amt für Ernährung Landwirtschaft und Forsten Passau-Rotthalmünster
Höhere Landbauschule Rotthalmünster
Fabian Werner LOR, Höhere Landbauschule Rotthalmünster