Wichtige Rufnummern der Gemeinde - Emmingen-Liptingen

48. Jahrgang FREITAG, 25. Februar 2011 Nummer 8
Wichtige Rufnummern der Gemeinde
� Bürgermeister Joachim Löffler, privat 920273
� Rathaus Emmingen
Telefon 9268-0
Telefax 9268-88
E-mail info@emmingen-liptingen.de
Internet www.emmingen-liptingen.de
� Rathaus Liptingen
Telefon 92097-0
Telefax 92097-18
� Bauhof Emmingen 9091260
� Wassermeister Emmingen, Arndt Störk 920181
Wassermeister Liptingen, Reinhold Renner 309
� Feuerwehr Notruf 112
� DRK Rettungswache/Notfälle 19222
� Polizei Tuttlingen 07461/9410
� badenova AG u. Co. KG 07462/9444-0
badenova Bereitschaftsdienst 01802-767767
� Telefonseelsorge 0800/1110111
0800/1110222
� Alten- und Krankenpflege für Emmingen 07704/224
und Liptingen, Soz. St. “St. Beatrix”
� Familienpflege 0771/8322810
� Jugendpfleger Markus Sell 0172/4420199
� Jugendreferent Martin Oesterle 0173/2426780
� Probleme mit Drogen?
Psychosoziale Beratungs- und Behandlungsstelle, Drogen- und Alkoholberatung
Bahnhofstraße 39, Tel. 07461/966480
Mittwoch 15.00 - 18.00 Uhr, Offene Sprechstunde
Ansonsten Gespräche nach Vereinbarung
Wochenenddienst der Ärzte
Der jeweils Dienst habende Arzt an Wochenende und Feiertagen sowie die Nachtapotheke können bei der Rufnummer
01805/19292370 erfragt werden. Das Telefon ist Tag und Nacht besetzt.
Der jeweils Dienst habende Zahnarzt kann bei der Rufnummer 01803/222 555 20 erfragt werden. Das Telefon ist
Tag und Nacht besetzt. Rettungsdienst für akut lebensbedrohliche Notfälle unter Tel. 19 222 oder Tel. 112.
25.02.
Lieselotte Buhmann
Weiherstraße 22
90 Jahre
26.02.
Kurt Störk
Witthohstraße 15
75 Jahre
01.03.
Katharina Braig
Wiesenstraße 1
86 Jahre
02.03.
Georg Heinz
Uhlandstraße 11
83 Jahre
Paul Riede
Mättlestraße 5
72 Jahre
Abfall-Termine
Biomüll
Mittwoch, 02.03.

Seite 2 Freitag, den 25. Februar 2011 EMMINGEN-LIPTINGEN
Die nächste Sprechstunde des Bürgermeisters
findet im Rathaus Liptingen am Mittwoch,
02. März 2011, in der Zeit von 10.00
– 12.00 Uhr, statt. Wenden Sie sich an den
Bürgermeister, wenn Sie Anliegen und Probleme
haben. Sie können auch gerne außerhalb
der genannten Sprechstunden, nach jeweiliger
vorheriger telefonischer Terminvereinbarung,
mit dem Bürgermeister persönlich
sprechen.
Einladung zur
Gemeinderatssitzung
Am kommenden Montag, 28. Februar 2011,
findet ab 19.30 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses
in Emmingen eine öffentliche Gemeinderatssitzung
statt.
Tagesordnung:
1.) Frageviertelstunde für die Zuhörerschaft
2.) Erwerb einer Beteiligung an der Badenova
3.) Kinderferienbetreuung für künftige Schulanfänger
4.) Wasserversorgung Emmingen
- Bau einer Pumpstation gemeinsam mit
der Bodenseewasserversorgung
5.) Bekanntgaben, Anfragen und Wünsche
der Gemeinderäte
Die gesamte Einwohnerschaft ist zur Teilnahme
an dieser Gemeinderatssitzung recht
herzlich eingeladen.
Die Gemeinderatsvorlagen zu TOP 2-4können
auf der Startseite der Homepage der Gemeinde
eingesehen und/oder heruntergeladen
werden.
Aus dem
Technischen Ausschuss
Witthohhalle
Erneut hatte sich der Technische Ausschuss
mit Mängeln im Bereich der Witthohhalle zu
befassen. Aktuell hatte sich eine Schülerin
beim Schulsport einen mehrere cm langen
Holzspieß von der Holz-Wandvertäferung im
Bereich des Schulterblattes eingebohrt. Damit
dieser Holzspieß sachgerecht entfernt
und die Wunde desinfiziert werden konnte,
wurde ein Arzt konsultiert. Im Zusammenhang
mit diesem Vorfall berichteten Schüler,
dass dies nicht das erste Mal gewesen sei,
dass man sich im Schulsport solche Holzspieße
eingehandelt habe. Daraufhin hatte
die Verwaltung eine Prüfung der Situation
veranlasst und die Schreinerei Gnirß aus
Emmingen gebeten, einen Kostenvoranschlag
für eine Sanierung oder Reparatur
vorzulegen. Dieser belief sich in einer einfachen
Variante auf rund 10.200 Euro und beinhaltete
den kompletten Ersatz der Wandvertäferung.
Diese 10.000 Euro waren dem
Technischen Ausschuss aber doch zu viel,
zumal derzeit davon ausgegangen wird,
dass im Frühjahr 2013, wenn sich der Terminplan
halten lässt, mit dem Abbruch der alten
Witthohhalle begonnen wird. So wurde
also eine günstigere Lösung gesucht. Fronmeister
Mader wurde diesbezüglich beauftragt,
abzuklären, ob es nicht möglich sei,
kostengünstiger einfach nur Resopalplatten
oder ähnliches auf die bestehende Holzvertäferung
aufzubringen. Hier wird mit deutlich
weniger Kosten gerechnet. Sollte diese Variante
möglich sein, wird sie kurzfristig umgesetzt.
Sollten sich neue Probleme ergeben,
erfolgt eine erneute kurzfristige Behandlung
im Technischen Ausschuss.
Hundestationen
Derzeit sind in Emmingen vier und in Liptingen
zwei Hundestationen installiert. Immer
wieder wird angeregt, mehr solcher Stationen
aufzustellen. Die Verwaltung informierte,
dass eine entsprechende Station knapp
400 Euro kostet. Hinzu kommt natürlich der
wöchentliche Aufwand des Bauhofes, um
die Stationen zu befüllen und die gefüllten
Tüten zu entsorgen. Aktuell war angeregt, im
Bereich der Lindenstraße und am Ende der
Goethestraße eine neue Station aufzustellen.
Denkbar ist zudem, in Liptingen ausgangs
der Riedenstraße oder aber auch am
Ende der Heudorfer Straße in Richtung Kläranlagen-Areal
eine Station zu errichten. Der
Technische Ausschuss beschloss, zunächst
zwei weitere Stationen aufzustellen, und
zwar ausgangs der Lindenstraße in Emmingen
und ausgangs der Heudorfer Straße
Richtung Kläranlage in Liptingen. Dabei lässt
man natürlich weiterhin offen, wenn entsprechender
Bedarf besteht. Hingewiesen wurde
in der Sitzung allerdings darauf, dass es jedem
Hundeführer unbenommen ist, eine
Tüte von zu Hause mitzunehmen, den Kot
dann aufzunehmen und zu Hause zu entsorgen,
wie dies ohnehin schon einige vorbildliche
Hundebesitzer tun.
Baugesuche
Folgenden Baugesuchen wurde zugestimmt:
a) Erstellung eines Einfamilien-Wohnhauses
mit Doppelgarage auf dem Flst.
2026/4, Alpenblick 9, OT Emmingen
b) Anbau an das Wohnhaus auf dem Flst.
7476, Schloßbühlstraße 36, OT Liptingen
c) Erstellung eines Einfamilienhauses mit
Doppelgarage auf dem Flst. 2026/8, Alpenblick
1, OT Emmingen
Dem Umbau/Nutzungsänderung eines Gewerbebetriebes
in eine Imbissstube auf dem
Flst. 660, Liptinger Straße 1, OT Emmingen,
wurde nicht zugestimmt. Zum einen ist die
laut Baurecht geforderte Mindestanzahl von
fünf Stellplätzen nicht nachgewiesen, zum
anderen wird insbesondere über die Mittagsstunden
mit einem höheren Verkehrs- und
damit Parkaufkommen gerechnet, womit
zweifelsohne auch gefährliche Verkehrssituationen
herauf beschworen werden.
Bekanntgaben
Die Verwaltung informierte, dass im Bereich
der Witthohschule fünf Birken gefällt werden
müssen. Nachdem der ständige Laubanfall
auf dem Dach der Witthohschule extreme
Probleme verursacht und durch die nun installierten
Photovoltaikanlagen ein Begehen
sehr erschwert wurde, nahm der Technische
Ausschuss dies so zur Kenntnis.
Eine weitere Information erfolgte hinsichtlich
einer Altlastenerkundung im Bereich des
Kläranlagen-Areals in Emmingen. Über ein
entsprechendes Programm des Landes wird
die Erkundung zu 100 % gefördert. Die Erkundungskosten
wurden mit ca. 27.000 Euro
angesetzt. Je nachdem, was bei dieser Erkundung
dann letztendlich festgestellt wird,
bleibt es beim aktuellen Zustand oder es sind
Sanierungsmaßnahmen notwendig.
Auf Nachfrage von Andreas Zeiser-Radtke
wurde informiert, dass ein Seitenast der Lindenstraße
im Privateigentum stehe und somit
für Unterhaltungsarbeiten an dieser Straße
nicht die Gemeinde, sondern die Eigentümer
zuständig sind.
Aufstellen
von Hundestationen
Der Technische Ausschuss hat sich in seiner
letzten Sitzung mit der Beschaffung von weiteren
Hundestationen beschäftigt.
Bisher sind in Emmingen 4 solcher Stationen
aufgestellt: Am Friedhof, Bereich Egerten,
in der Oberen Gasse und am Biesendorfer
Kreuz.
In Liptingen gibt es bisher 2 Stationen: In
der Jägerstraße und in der Verlängerung von
Auf der Höhe.
Die Stationen, an denen leere Plastiktüten
zur Aufnahme von Hundekot entnommen
und die vollen Beutel entsorgt werden können,
werden von den Hundehaltern gut angenommen.
An die Verwaltung wurden mehrere
Anregungen herangetragen, wo weitere
Stationen aufgestellt werden können.
Dabei muss berücksichtigt werden, dass
jede zusätzliche Station einen Mehraufwand
für den Bauhof der Gemeinde bedeutet, da
die Stationen stets mit leeren Beuteln nachgefüllt
und die Müllbehälter geleert werden
müssen.
Der Technische Ausschuss hat beschlossen,
dass 2 weitere Stationen aufgestellt
werden sollen, in Emmingen am nördlichen
Ende der Lindenstraße und in Liptingen in
der Heudorfer Straße. Selbstverständlich
können Hundehalter auch eigene Plastikbeutel
verwenden und in den Stationen bzw.
im Restmüll entsorgen. Daneben gibt es
auch immer noch die Möglichkeit, in den beiden
Rathäusern Beutel abzuholen.
Abschließend dankt die Verwaltung allen
Hundehaltern, die darauf achten, den Hundekot
nicht liegen zu lassen, sondern ordnungsgemäß
zu entsorgen.

EMMINGEN-LIPTINGEN Freitag, den 25. Februar 2011 Seite 3
Gefunden
� wurden beim Lebensmittelmarkt Bailer
zwei Schlüssel und ein schwarzes
Schlüsselmäppchen mit einem Schlüssel.
� wurde an der Bushaltestelle in der Liptinger
Straße ein Schlüssel.
Die Fundsachen können im Rathaus Emmingen
abgeholt werden.
Fundsachen Witthohschule
Liegengebliebene Sportsachen können
beim Hausmeister nachgefragt werden!
Veranstaltungen
im Monat März 2011
Donnerstag, 03.03. – Mittwoch, 09.03.
Schmotziger Donnerstag bis Aschermittwoch
Veranstaltungen der Narrenzünfte
Sonntag, 06.03.
Schwarzwaldverein Emmingen
Wanderung nach Tuttlingen
Donnerstag, 10.03. – Montag, 21.03.
Katholische Pfarrgemeinden der SE Egg
Israel Wallfahrt
Freitag, 11.03.
Trachten- und Heimatverein Emmingen
Jahreshauptversammlung
Freitag, 11.03.
Katholische Frauengemeinschaft
Weltgebetstag
Samstag, 12.03.
Freiwillige Feuerwehr Emmingen-Liptingen
Jahreshauptversammlung
Sonntag, 13.03.
1250 Jahre Liptingen
Vortrag: Das rostrote Gold der Hegaualb
Sonntag, 13.03.
SG Emmingen-Liptingen – Jugendfußball
Funkenfeuer
Freitag, 18.03.
1250 Jahre Liptingen
Katholische Pfarrgemeinde St. Michael Liptingen
Kirchenführung
Freitag, 18.03.
Gesangverein Emmingen
Jahreshauptversammlung
Freitag, 18.03.
MSC Emmingen-Liptingen
Jahreshauptversammlung
Freitag, 18.03.
Förderverein St. Martinskapelle
Jahreshauptversammlung
Samstag, 19.03.
Schwarzwaldverein Emmingen
50. Jubiläum
Samstag, 19.03.
Theatergesellschaft Liptingen
Narrenzunft Schlehenbeißer
gemeinsame Skiausfahrt
Samstag, 19.03.
Kirchenchor Liptingen
Jahreshauptversammlung
Samstag, 19.03.
SV Liptingen Abt. Tischtennis
Minimeisterschaft
Samstag, 19.03.
VdK Liptingen
Jahreshauptversammlung
Sonntag, 20.03.
Evangelische Kirchengemeinde Emmingen-Liptingen
Familiengottesdienst
Dienstag, 22.03.
DRK Emmingen
Blutspendetermin
Mittwoch, 23.03.
Landfrauen Emmingen
Vortrag: „Soßen, lecker und gesund“
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
Freitag, 25.03.
SV Emmingen
Jahreshauptversammlung
Freitag, 25.03.
Gemeinschaft der Eigenheimer und Gartenfreunde
Emmingen
Schnittkurs
Freitag, 25.03.
VdK Emmingen
Jahreshauptversammlung
Freitag, 25.03.
Theatergesellschaft Liptingen
Jahreshauptversammlung
Samstag, 26.03.
Förderverein für Kinder und Jugendliche
Frühlingsbasar
Samstag, 26.03.
Musikverein Liptingen
Jahreshauptversammlung
anlässlich des 1250-jährigen Bestehens von Liptingen findet
am Sonntag, 04. September 2011 der historische
Markt statt.
Aber was wäre ein historischer Markt ohne historische
Fahrzeuge?
Sonntag, 27.03.
Schwarzwaldverein Emmingen
„Natur und Kultur“, Wanderung auf der Höri
Sonntag, 27.03.
Katholische Frauengemeinschaft
Fastensonntag mit Fastensuppe
Deswegen wollen wir dieses Ereignis durch ein Oldtimertreffen bereichern und damit
kommen Sie zum ‚Zuge‘.
Sollten Sie ein historisches Fahrzeugbesitzen, das mindestens 50 Jahre und älter sowie
fahrtüchtig ist, dann seien Sie dabei. Präsentieren Sie Liptingen ein weiteres Mal
von der besten Seite, wie Sie das vor kurzem schon einmal getan haben.
Für Ihre Unterstützung sagen wir ein herzliches Vergelt’s Gott.
ACHTUNG: Aus organisatorischen Gründen ist eine Anmeldung unumgänglich!
Das Anmeldeformular finden Sie auf der Homepage www.1250Liptingen.de/site/fest.html
Bitte senden Sie dieses mit den geforderten Angaben bis spätestens 31.03.2011 an:
Andreas Honold, Neuhauser Str. 34, 78576 Emmingen-Liptingen oder per eMail an
andhon@gmx.net.

Seite 4 Freitag, den 25. Februar 2011 EMMINGEN-LIPTINGEN
Waldführungstermine im
Friedwald Hegau-Emmingen
mit Friedwaldförster Harald Herdlitschka
Die nächsten Waldführungen finden am
05.03.2011 und am 19.03.2011 statt. Treffpunkt
ist jeweils um 14.00 Uhr am Friedwaldparkplatz.
Anmeldung unter Telefon 06155 / 848-200
Hallen geschlossen!
Von Montag, 28.02.2011, bis einschließlich
Mittwoch, 09.03.2011, sind die Witthoh-
und die Schloßbühlhalle aufgrund
der Fasnetsveranstaltungen geschlossen.
Um Beachtung wird gebeten.
Fasnet- und Jugendschutzbestimmungen
Erwachsene tragen die Verantwortung
dafür, dass die Jugendschutzbestimmungen
eingehalten werden!
Dabei sind nicht nur die Veranstalter oder die
Polizei, sondern vor allem auch die Eltern gefordert.
Mit den nachfolgenden Hinweisen
möchten wir die geltenden Regelungen in Erinnerung
rufen.
Der Konsum alkoholischer Getränke (Bier,
Wein, Sekt) ist erst ab 16 Jahren, der von
Spirituosen und spirituosenhaltigen Getränken
(Alcopops!) nur Volljährigen gestattet.
Nach der seit 1. September 2007 geltenden
Fassung des Jugendschutzgesetzes dürfen
in Gaststätten, Verkaufsstellen oder sonst in
der Öffentlichkeit an Kinder oder Jugendliche
Tabakwaren weder abgegeben noch
darf ihnen dort das aktive Rauchen gestattet
werden. Kinder und Jugendliche im Sinne
dieses Gesetzes sind alle, die das 18. Lebensjahr
noch nicht vollendet haben.
Entsprechend dieser Altersgrenzen gilt ein
Abgabeverbot von Tabak und Alkohol!
Altersgrenzen bei Veranstaltungen:
Bei Tanzveranstaltungen ist Jugendlichen
der Zutritt erst ab 16 Jahren möglich, ab 24
Uhr nur noch ab 18 Jahren.
Ausnahmen: Veranstaltungen von anerkannten
Trägern der Jugendhilfe oder Veranstaltungen,
die der künstlerischen Betätigung
oder der Brauchtumspflege dienen. In
diesen Fällen dürfen Kinder bis 22 Uhr bleiben,
Jugendliche unter 18 Jahren bis 24 Uhr.
In Begleitung sog. „Erziehungsbeauftragter“
(Erwachsene, die von den Eltern beauftragt
wurden, die Kinder oder Jugendliche zu begleiten)
treten die Altersgrenzen außer Kraft.
Erziehungsbeauftragte übernehmen dann
aber die Aufsichtspflicht! Sie müssen auf
Verlangen von Veranstaltern und Gewerbetreibenden
ihre Berechtigung nachweisen.
Hoch ging es bei der Seniorenfasnet Liptingen im voll besetzten Löwen-Saal her. 3 1/2 Stunden
Programm und beste Stimmung bewiesen, dass auch trotz des großen Narrentreffens die
Fasnet-Energie noch nicht verpufft ist.
Redaktionsschlussänderung in der nächsten Woche
Wegen des Schmotzigen Donnerstag wird in der nächsten Woche der Redaktionsschluss
um einen Tag auf
Bedenken Sie bitte:
Wegschauen oder das Verharmlosen „Wir
haben früher doch auch … und es hat uns
nicht geschadet … „ führt zu Konsequenzen:
� Immer mehr und jüngere Kinder trinken
Alkohol, vorzugsweise Alcopops.
� 7 % der 12-Jährigen rauchen bereits regelmäßig.
Montag, 28. Februar 2011,
16.00 Uhr
im Rathaus in Emmingen vorverlegt.
Bitte beachten Sie dies bei Ihren Veröffentlichungen. Später eingehende Texte werden
nicht mehr abgedruckt.
Öffnungszeiten der Rathäuser über die Fasnachtstage
� Rathaus Emmingen
Das Rathaus in Emmingen ist am Schmotzigen Donnerstag, 03. März 2011, nach der Rathausstürmung
durch die Narren geschlossen.
Freitag, 04. März 2011, und Fasnachtsdienstag, 08. März 2011, ist nur ein Notdienst eingerichtet.
Publikumsverkehr ist nur jeweils an den Vormittagen möglich.
Am Rosenmontag, 07. März 2011, ist das Rathaus ganztägig geschlossen.
� Rathaus Liptingen
Das Rathaus in Liptingen ist vom Schmotzigen Donnerstag, 03. März 2011,
bis einschließlich Dienstag, 08. März 2011, geschlossen.
Um Beachtung wird gebeten!!
� Alkoholexzesse bis zum Umfallen oder
gar bis zur Krankenhausreife haben unter
Jugendlichen stark zugenommen.

EMMINGEN-LIPTINGEN Freitag, den 25. Februar 2011 Seite 5
Sperrzeit über die
Fasnachtstage
Im Hinblick auf die bevorstehenden Fasnachtstage
geben wir folgende Hinweise zur
Sperrzeitregelung:
Die Sperrzeit für Schank- und Speisewirtschaften
sowie für öffentliche Vergnügungsstätten
beginnt um 2.00 Uhr, in der Nacht
zum Samstag und Sonntag beginnt die
Sperrzeit um 3.00 Uhr, ebenso in der Nacht
zum Fasnachtsdienstag.
Wir bitten die Betreiber von Gaststätten und
sonstige Veranstalter, diese Regelung zu
beachten und bei der Gemeinde jeweils eine
Sperrzeitverkürzung zu beantragen, falls
Veranstaltungen über den Beginn der Sperrzeit
hinaus vorgesehen sind.
Deutsche Rentenversicherung
Deutsche Rente
gibt es auch auf Mauritius
oder in Griechenland:
Rente kennt keine Grenzen
(DRV BW). Ob nach Griechenland, Mauritius
oder Spanien: Rund 114.000 Menschen bekommen
jeden Monat von der Deutschen
Rentenversicherung Baden-Württemberg
ihre Rente in 122 verschiedene Staaten
überwiesen. Allerdings gibt es dabei von
Land zu Land Unterschiede. Darauf weist die
Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg
hin.
Deshalb gilt: Vor einem Umzug ins Ausland
ist es in jedem Fall ratsam, eine Beratungsstelle
der Deutschen Rentenversicherung
aufzusuchen. Wer Deutscher oder
EU-Staatsangehöriger ist, erhält seine Rente
weltweit in der Regel in voller Höhe. Ähnliche
Regelungen gibt es für Staatsbürger von
Ländern, mit denen Deutschland ein Sozialversicherungsabkommen
abgeschlossen
hat. Ist das nicht der Fall, wird die Rente niedriger.
Unabhängig davon, wohin und in welcher
Höhe die Altersbezüge überwiesen werden:
Einmal jährlich prüft der Rentenversicherungsträger,
ob der Empfänger noch lebt und
die Rente weiter gezahlt wird.
Informieren sollte man sich vor einem Umzug
in ein anderes Land auch bei seiner
Krankenversicherung. Sonst steht man im
Ausland möglicherweise ohne Krankenversicherungsschutz
da. Informationen darüber
gibt die Deutsche Verbindungsstelle Krankenversicherung-Ausland
unter
www.dvka.de.
Mehr Informationen zur Rente im Ausland
enthält die Broschüre der Deutschen Rentenversicherung
„Rente ohne Grenzen – arbeiten
im Ausland“. Angefordert werden
kann die Broschüre telefonisch unter der
Nummer 0721 825 23888 oder per E-Mail
(presse@drv-bw.de). Noch schneller geht
das Herunterladen von der Internetseite
www.deutsche-rentenversicherung-bw.de.
Weitere Auskünfte zu den Themen Rente,
Rehabilitation und Altersvorsorge gibt es bei
der Deutschen Rentenversicherung Baden-Württemberg
persönlich im Regionalzentrum
Villingen-Schwenningen, telefonisch
unter 07721 9915-0 und in der Außenstelle
Singen, telefonisch unter 07731
8227-10 sowie über das kosten-lose Servicetelefon
unter 0800 100048024 sowie im
Internet unter www.deutsche-rentenversicherung-bw.de.
Öffentliche
Bekanntmachung
Erschließung Industrie- und Gewerbegebiet
„Hundsrücken III“
Entwässerungsplanung
Die Gemeinde Emmingen-Liptingen hat die
Durchführung des Wasserrechtsverfahrens
für das o.g. Vorhaben beantragt. Die Planung
umfasst die Entwässerung der angeschlossenen
Einzugsgebiete mit den erforderlichen
Vorbehandlungsanlagen und Ableitungen
in den Vorfluter.
Das Baugebiet wird im Trennsystem entwässert.
Vorflut für das Schmutzwasser ist die
bestehende Schmutzwasserkanalisation,
das Regenwasser soll über Gräben in zwei
Retentionsflächen in den Seltenbach versickert
werden.
Die Antragsunterlagen liegen vom 07. März
2011 bis 06. März 2011 je einschließlich
während der Sprechzeiten beim Landratsamt
Tuttlingen, Bahnhofstr. 100, Zimmer Nr.
283, 78532 Tuttlingen und bei der Gemeinde
Emmingen-Liptingen, Rathaus, Bürgerbüro,
Zimmer 11, Schulstraße 8, 78576 Emmingen-Liptingen
zu jedermanns Einsicht aus.
Etwaige Einwendungen gegen das Vorhaben
können bis spätestens 2 Wochen nach
Ablauf der Auslegungsfrist schriftlich beim
Landratsamt Tuttlingen erhoben werden. Mit
Ablauf dieser Frist werden alle Einwendungen
ausgeschlossen, die nicht auf besonderen
privatrechtlichen Titeln beruhen.
Es wird darauf hingewiesen, dass
1. bei Ausbleiben eines Beteiligten in dem
Erörterungstermin auch ohne ihn verhandelt
werden kann und verspätete
Einwendungen bei der Erörterung und
Entscheidung unberücksichtigt bleiben
können;
2. die Zustellung der Entscheidung über die
Einwendungen durch öffentliche Bekanntmachung
ersetzt werden kann,
wenn mehr als 50 Benachrichtigungen
oder Zustellungen vorzunehmen sind;
3. nach Ablauf der für Einwendungen bestimmten
Frist wegen nachteiliger Wirkungen
der Benutzung Auflagen nur verlangt
werden können, wenn der Betroffene
die nachteiligen Wirkungen während
des Verfahrens nicht voraussehen konnte;
4. nach Ablauf der für Einwendungen bestimmten
Frist eingehende Anträge auf
Erteilung einer Erlaubnis oder Bewilligung
in demselben Verfahren nicht berücksichtigt
werden können;
5. wegen nachteiliger Wirkungen einer erlaubten
oder bewilligten Benutzung gegen
den Inhaber der Erlaubnis oder Bewilligung
nur vertragliche Ansprüche geltend
gemacht werden können.
Tuttlingen, den 22. Februar 2011
Landratsamt
Untere Wasserbehörde
Seute
Bundesagentur für Arbeit
Agentur für Arbeit Rottweil
Dienstag im BIZ:
Leben und Arbeiten im Ausland
Im Rahmen der Info-Reihe „Berufskundliche
Veranstaltungen im BIZ“ spricht Dominik
Keindorf von der Zentralen Auslandsund
Fachvermittlung (ZAV) der Bundesagentur
für Arbeit (BA) zum Thema „Leben
und Arbeiten im Ausland“. Interessierte
Jugendliche und Erwachsene sollten sich die
Veranstaltung am Dienstag, dem 1. März
2011 vormerken! Beginn ist um 10:00 Uhr im
Vortragsraum des Berufsinformationszentrums
(BIZ), in der Neckarstr. 100.
Die Teilnahme ist kostenlos. Aus organisatorischen
Gründen ist eine Anmeldung unter
Tel. 0741/492-224 oder per Mail an Rottweil.BIZ@arbeitsagentur.de
erwünscht.
Dominik Keindorf wird nach Ende der Veranstaltung
interessierten Einzelpersonen oder
Gruppen Fragen beantworten und weitere
Informationen geben.
Klinikum
Landkreis Tuttlingen
Geistliche Abendmusik des „Chörle“
„Herr, auf dich traue ich...“ – unter diesem
Motto steht die Geistliche Abendmusik, die
das „Chörle“ am Sonntag, dem 27. Februar,
18.00 Uhr in der Evangelischen Kirche Spaichingen
veranstaltet.
Seit nunmehr 20 Jahren leitet Marianne
Schiller den Chor des Kreisklinikums. Aus
diesem Anlass hat die Dirigentin ein Programm
zusammengestellt, das besonders
schöne und ihr selber lieb gewordene Chorwerke
enthält und ein kleiner Rückblick auf
ihre Chorarbeit ist. Ganz am Anfang ihres eigenen
Singens spielte die „Geistliche Chormusik“
von Heinrich Schütz eine wichtige
Rolle. Drei Motetten daraus werden deshalb
auch den ersten Teil der Abendmusik bilden:
Außer dem strahlenden „Herr, auf dich traue
ich“ das bekannte „Also hat Gott die Welt geliebt“
und die Vertonung des 111. Psalms
„Ich danke dem Herrn von ganzem Herzen.

Seite 6 Freitag, den 25. Februar 2011 EMMINGEN-LIPTINGEN
Nach Schütz und Bach waren es vor allem
die romantischen Werke von Felix Mendelssohn?Bartholdy,
die Marianne Schiller mit
dem Chörle eingeübt hat. Im zweiten Teil
werden daraus das deutsche Magnifikat
„Mein Herz erhebet Gott, den Herrn“, das
„Herr, nun lässest du deine Diener in Frieden
fahren“ und zwei kürzere Werke aus dem
„Elias“ zu hören sein.
Die Instrumentalisten des „Chörle“ werden
dazwischen eine Triosonate für Violine und
Flöte und eine für Horn bearbeitete Violinsonate
von Georg Friedrich Händel spielen.
Das „Pater noster“ von Igor Strawinsky und
das „Abendlied“(Bleib bei uns) von Josef
Rheinberger werden das Programm abschließen.
Der Eintritt ist frei.
Landratsamt Tuttlingen
Jugendschutzflyer „Mit klarem Kopf!“
Die Polizeidirektion Tuttlingen und der Landkreis
haben eine Neuauflage des Jugendschutzflyers
„Mit klarem Kopf!“ drucken lassen.
Die Broschüre informiert in sehr übersichtlicher
Form, wie Kinder und Jugendliche
durch das Jugendschutzgesetz geschützt
werden sollen.
Die Flyer sind im Rathaus in Emmingen und
in Liptingen erhältlich.
Landwirtschaftsamt
Tuttlingen
Qualifizierung für hauswirtschaftliche
Fachkräfte zum Jugendbegleiter Ernährung
Über die Fortbildung zum Jugendbegleiter
Ernährung informiert das Amt für
Landwirtschaft mit Fachschule, Winterspürer
Str. 25 in 78333 Stockach am
7.04.2011 von 14:00 – 16:00 Uhr.
Jugendbegleiter führen für mindestens ein
Schulhalbjahr verbindlich eigenständige Bildungs-
und Betreuungsangebote in der
Ganztagesbetreuung in allgemeinbildenden
Schulen durch (Info: www.jugendbegleiter.jugendnetz.de).
Die Qualifizierungsmaßnahme umfasst 8
ganze Tage von Mai bis Juli 2011 und findet
an der Fachschule für Landwirtschaft in Stockach
statt. Sie besteht aus 4 Modulen mit
den Themen: Pädagogik, Schulorganisation
und Praxis, sowie Fachdidaktik und –methodik
in Nahrungszubereitung, Ernährungsgrundwissen
und Lebensmittelhygiene.
Angesprochen sind Fachkräfte in der Hauswirtschaft
und Interessent/innen mit ähnlichen
Qualifikationen in den Bereichen Hauswirtschaft
und Ernährung.
Die Qualifizierung zum Jugendbegleiter Ernährung
wird finanziell unterstützt durch die
Landesakademie für Jugendbildung und
dem Ministerium für Ländlichen Raum, Ernährung
und Verbraucherschutz im Rahmen
von Komm in Form.
Information und Anmeldung bis zum
31.03.2011 beim:
Landwirtschaftsamt Tuttlingen,
Tel. 07461/926-1300
Amt für Landwirtschaft Stockach,
Tel. 07531/800-2942
Verbraucherzentrale
informiert
Aktualisierter Ratgeber
Clever studieren – Studienfinanzierung
im Griff
Viele Erstsemester, die zum Sommersemester
ihr Studium aufnehmen, müssen sich Gedanken
über ihre Studienfinanzierung machen.
Für einen erfolgreichen Abschluss ist
es wichtig, die Kosten so niedrig wie möglich
zu halten: Was ein Studium in den einzelnen
Bundesländern kostet und in welchen Fällen
BAföG, Stipendien oder Studiendarlehen
sinnvoll zur Finanzierung beitragen können,
diese Fragen beantwortet der aktualisierte
Ratgeber „Clever studieren“ der Verbraucherzentrale
Baden-Württemberg. Auch mit
welchen Ermäßigungen und Sozialleistungen
angehende Studenten rechnen können,
wird erläutert. Hilfreiche Adressen und Links
runden das 200 Seiten starke Buch ab.
Der Ratgeber „Clever studieren“ kann zum
Preis von 12,40 Euro inklusive Versand- und
Portokosten gegen Rechnung bestellt werden
bei:
Versandservice Verbraucherzentrale Baden-Württemberg
e.V., Heinrich-Sommer-Straße
13, 59939 Olsberg, Fax 02962 /
80 01 49 oder per Email an:
broschueren@vz-bw.de.
Anmeldung:
Rathaus Emmingen
Bürgerbüro
Anmeldezeiten:
Mo. – Fr. 8.00 – 11.30 Uhr
Do. 14.00 – 18.00 Uhr
TELEFON: 07465/9268 0
FAX: 07465/9268-88
e-mail:
irmgard.haebe@emmingen-liptingen.de
Die Anmeldung für einen VHS-Kurs kann
jetzt auch über das Internet erfolgen. Das gesamte
Programm finden sie unter:
www.vhs-tuttlingen.de. Bitte denken Sie an
die Angabe Ihrer Bankverbindung !! (Die
Kursgebühr wird nach Kursbeginn abgebucht).
Modellieren mit Ton
Keramikobjekte und Dekoration
Hergestellt werden Objekte zur Dekoration
für Haus und Garten, die am letzten Abend
glasiert werden. Bitte Plastikbeutel, Küchen-
papierrolle, Messer, Töpferwerkzeug (falls
vorhanden) mitbringen. Materialkosten gesondert.
EL20600
4 mal donnerstags, ab Do. 10.03.11
19.00 – 21.30 Uhr, Kleingruppe
Grundschule Liptingen
Leitung: Judith Schwägler
Gebühr: 43,00 Euro, Mitglieder: 39,00 Euro
Computerschreiben - 10-Fingersystem
Ziel dieses Kurses ist das Beherrschen der
drei Buchstabenreihen auf der PC-Tastatur
einschließlich der Umschaltung sowie eine
kurze Einführung in die Ziffernreihe. Im Kurs
wird ein Lernprogramm eingesetzt, mit dem
sich rasche Erfolge einstellen und bei dem
spielerische Elemente nicht zu kurz kommen.
EL50400: für Schüler/-innen ab Klasse 4
10 mal mittwochs, ab Mi. 16.03.11
17.00-18.30 Uhr
Hauptschule Emmingen
Leitung: Sibylle Bachmann
Gebühr: 51,00 Euro
In Zusammenarbeit mit der VHS Neuhausen
bieten wir nachstehenden Vortrag an:
Wozu Philosophie?
Eine andere Welt ist möglich!
Die Menschheit steht vor ungeheuren Herausforderungen,
- und die Philosophie spielt
bei dem notwendigen Wandel des Denkens
eine entscheidende Rolle, die sie zunehmend
auch wieder öffentlich und selbstbewusst
einnimmt. Aber was ist überhaupt Philosophie?
Wem und wozu soll sie heutzutage
nutzen? Spricht es nicht gegen alle Philosophie,
dass sie noch immer keine abschließenden
Antworten gefunden hat?
Wir erhoffen uns, von der Auseinandersetzung
mit der Philosophie Ordnung und Überblick
zu bekommen. Ordnung in Fragen von
menschheitsgeschichtlicher Relevanz und in
unser eigenes Fragen sowie Überblick über
die Unzahl möglicher Antworten. Der Referent
erläutert in seinem lebendigen und verständlichen
Vortrag die kulturgeschichtlichen
Entstehungshintergründe der Philosophie,
skizziert ihre Entwicklung bis heute, beschreibt
die ungeheuren Herausforderungen
der drängenden Fragen unserer Gegenwart
und gibt einen Ausblick, wie die „Philosophie
der Zukunft“ aussehen kann. Der Vortrag ist
eine kleine Einführung in die Philosophie und
zeigt, dass Philosophie keineswegs weltfremd
oder abgehoben sein muss.
Stefan Schlagowsky-Molkenthin ist Fachbereichsleiter
für Politik und Gesellschaft an
der Volkshochschule Tuttlingen und unterrichtet
dort und an anderen Weiterbildungseinrichtungen
Philosophie.
NH10805 Vortrag
Do, 07.04.2011, 20.00-22.00 Uhr
Rathaus Neuhausen
Leitung: Stefan Schlagowsky-Molkenthin
M.A.
Gebühr: 10,00 Euro

EMMINGEN-LIPTINGEN Freitag, den 25. Februar 2011 Seite 7
Jugendkunstschule ZEBRA
Semesterfest am 26. Februar
In der Woche ab 21. Februar beginnt das
neue Sommersemester der Jugendkunstschule
ZEBRA der Stadt Tuttlingen mit einer
Menge kreativer und spannender Kurse.
Traditionell zeigt das ZEBRA dazu sein Haus
in der Königstraße 19 in Tuttlingen zum Semesterbeginn
und lädt kleine, mittlere und
große zukünftige Künstler samt Eltern,
Freunden, Opas und Omas zum Semesterfest
am 26. Februar von 14 bis 18 Uhr ein.
Eröffnet wird das Fest im Theatersaal um 14
Uhr durch Hans-Uwe Hähn, den künstlerischen
Leiter der Jugendkunstschule ZE-
BRA. Direkt im Anschluss erwartet die Besucher
ein Stück der Marionettentheatergruppe.
Weiter geht´s um 15 Uhr bei allen drei Dozenten
der Jugendkunstschule mit den Kinderworkshops
„Maske“, „Chinesenhüte“ und
„Chinesen mit dem Kontrabass“. Die Teilnahme
ist ohne Anmeldung ganz spontan
und kostenlos möglich.
Das Ergebnis der Workshops wird um 170
Uhr in der Aufführung „Chinesen mit dem
Kontrabass“ mit selbstgebauten Requisiten
und Kulissen präsentiert.
„Seit vielen Jahren bietet das Semesterfest
die Möglichkeit, Kurse auszuprobieren, ganz
ungezwungen unser ZEBRA-Haus zu erfor-
schen und die enorm spannende Arbeit der
Jugendkunstschule kennen zu lernen“, kommentiert
Marco Schaffert, Kulturabteilungsleiter
der Stadt Tuttlingen. So wird der Einstieg
schon für die Kleinsten einfach gemacht
und die Jugendkunstschule, die mit allerlei
Ausstellungen und Aufführungen auch
in der Stadt aktiv ist, einem breiten Publikum
vorgestellt.
In der gesamten Zeit des Semesterfestes bewirtet
der Förderverein die Besucher in der
Tonwerkstatt mit Kaffee und Kuchen und informiert
über Kurse und Projekte der Jugendkunstschule.
Musikschule Tuttlingen
„Beas Reise um die Welt“ in der IKG-Aula
Die Musikschule Tuttlingen lädt Kinder von
vier bis zehn Jahren am Mittwoch, 2. März,
um 15 Uhr in der Aula des Immanuel-Kant-Gymnasium
zu „ Beas Reise um die
Welt“ ein. Das Projekt entstand nach einer
Idee von Nicole Fazler, die an der Musikschule
Tuttlingen das Fach Gesang unterrichtet.
Die musikalische Abendteuerreise führt
durch die Länder und Kontinente der Erde.
Auf vielen Stationen werden landestypische
Musikstücke und fremde Lieder zu hören
sein. Es singen und reisen Gesangsschülerinnen
und Schüler der Gesangsklasse Nicole
Fazler. Sie werden begleitet vom Kinder-
chor unter der Leitung von Judith Lang-Rutha,
Kindern aus der Musikalischen Früherziehung
sowie einem Instrumentalensemble.
Bea begleitet die Reisenden und freut sich
auf zahlreiche Besucher. Gruppen aus Kindergärten
und Schulen bittet die Musikschule
um eine Anmeldung im Sekretariat unter
Telefon 07461/ 9647-0. Der Eintritt ist frei.
Die Veranstaltung dauert ca. 45 Minuten.
Informationsabende und Tag
der offenen Tür der Tuttlinger
Gymnasien
Für Eltern, die ihr Kind für das Schuljahr
2011/2012 bei einem Tuttlinger Gymnasium
anmelden wollen, veranstalten das Immanuel-Kant-Gymnasium
und das Otto-Hahn-
Gymnasium besondere Informationsabende.
Termine: Montag, 28. Februar, Otto-Hahn-
Gymnasium – Mediothek
Dienstag, 1. März, Immanuel-Kant-Gymnasium
– Aula
Beide Veranstaltungen beginnen um 19.30
Uhr.
Der Tag der offenen Tür findet an beiden
Gymnasien am 11. März von 14.30 bis 17.30
Uhr statt.
Kindergarten St. Silvester
Kleine Forscher besuchen die Hochschule.
Die Hochschule kann auch kleine Besucher begeistern. Im Rahmen des Projekts: „ Forschen und Entdecken“
erlebten die Vorschulkinder des Kindergartens aus Emmingen einen spannenden Vormittag im
Hochschul- Campus in Tuttlingen
Ist eine Hochschule besonders hoch? Und: Was arbeitet ein Ingenieur? fragten sich die Kinder.
Dass ein Ingenieur plant und berechnet wie eine Maschine oder ein Fahrzeug funktioniert und sie somit
unseren Alltag erleichtern und sicherer machen, erfuhren die Kinder nach der Begrüßung im Gespräch
mit Professor Dr. Peter Anders. Dr. Jawad Slieh der Laboringenieur und seine Studentischen. Hilfskräfte
Amelie Waldvogel und Elena Tircher hatten im Laborraum so einiges vorbereitet. Bei der Abenteuergeschichte
des kleinen Pfiffikus erlebten die Kinder spannende Experimente bei denen Trockeneis und heißes
Wasser dichten Nebel erzeugten
und selbst Löffel und Büroklammern
sich verbogen. Mit Hilfe eines
Trichters, einem Federballschläger
und Schnur waren aus Seifenlauge kleine und riesengroße Seifenblasen
entstanden. Begeistert verfolgten die Kinder wie unter einer Glasglocke
ein Schokokuss zu eine riesigen Mahlzeit wurde und in einem Reagenzglas
eine große Menge Elefantenzahnpasta aufschäumte. In der Bibliothek
lauschten die Kindern den Erzählungen vom Kleinen Ingenieur Paul
und seinem Hund Elektonix, die gemeinsam für die Beleuchtung und einen
Ventilator in der Hundehütte sorgten. Was ein Hörsaal und Computerraum
ist, wo der Professor sein Büro hat und wo die Hochschüler arbeiten und
lernen, erklärte den Kindern Dr. Jawad Slieh bei einer Führung durch das
große Gebäude. Im oberen Stockwerk durch die Glasfassade auf das Außengelände
geblickt staunten die Kinder über die Aussicht. Die Hochschule
war doch ein wenig hoch. Zum Schluss bekam jedes Kind noch ein T-
Shirt der Hochschule geschenkt, was kleine Forscher und Abenteurer gut
gebrauchen können. Wir bedanken uns ganz herzlich bei Professor Peter
Anders und seinem Team für diesen erlebnisreichen Aufenthalt im Hochschulcampus.

Seite 8 Freitag, den 25. Februar 2011 EMMINGEN-LIPTINGEN
Evangelische
Kirchengemeinde
Emmingen-Liptingen
Wochenspruch:
„Heute, wenn ihr seine Stimme hören werdet,
so verstockt eure Herzen nicht.“
(Hebr 3, 15)
Sonntag, 27.02.2011
Vorstadt Gemeindehaus:
10:00 Uhr Gottesdienst zur Predigtreihe
Vikarin Angela Jaschek/Rietheim
Montag, 28.02.2011
Friedenskirche Emmingen:
14:30 Uhr Kaffeetreff
15:00 Uhr Mädchenjungschar 1.- 4. Klasse
17:00 Uhr Mädchenjungschar 5. – 7. Klasse
Mittwoch, 02.03.2011
Friedenskirche Emmingen:
16:15 Uhr Konfirmandenunterricht 1. Gruppe
17:15 Uhr Konfirmandenunterricht 2. Gruppe
Donnerstag, 03.03.2011
Friedenskirche Emmingen:
09:30 Uhr Mutter-Kindtreff
20:00 Uhr Bibelkreis
Pfarramt: Tel. 07461-75467;
Fax 07461-164965
e-mail:
pfarramt@evang-kirche-moehringen.de
Homepage:
www.evang-kirche-emmingen.de
Kath. Landfrauenbewegung
Freiburg
Seminar „Aufbruch zum Umdenken“, 18.
– 19. März 2011 im Bildungshaus Kloster
St. Ulrich (bei Freiburg)
Hunger auf der einen Seite, Nahrungsmittel-Überproduktion
auf der anderen. Es gibt
Wege aus der Krise, die eine gerechte und
wirtschaftlich nachhaltige Entwicklung aufzeigen.
500 Wissenschaftler haben sie zusammengetragen.
Seminar „Lass dich vom Fluss deines Lebens
berühren“, 25. – 27. März 2011 in
Gengenbach
Wie komme ich weiter mit ungelösten Themen
meines Lebens? Auf meditative, kreative
Weise wird mit diesen Themen behutsam
umgegangen. Die Essenzen von Dr. Bach
werden zur Unterstützung eingesetzt.
Spirituelle Wanderung „Es muss nicht
immer Spanien sein“, 02. – 04. Juni 2011
auf dem fränkisch-schwäbischen Jakobsweg
Gemeinsam unterwegs sein an Main und
Tauber, mit spirituellen Texten und Impulsen
innehalten, einfach leben und pilgern im
Geiste des Heiligen Jakobus. Start der Wanderung
ist in Miltenberg, Ziel ist Tauberbischofsheim.
Tagesetappen ca. 20 km.
Seminar „Auszeit – Du wirst mehr in den
Wäldern finden als in den Büchern“, 20. -
24. Juni 2011 im Bildungshaus Kloster St.
Ulrich (bei Freiburg)
Draußen sein in der Natur des Frühsommers,
Impulse für den Alltag aus der Natur
mitnehmen, sich selber besser kennen lernen
– das ist die Idee dieses Seminars. Mit
Kinderbetreuung.
Seminar „Auszeit – Meiner Sehnsucht auf
der Spur“, 24. - 28. August 2011 im Bildungshaus
Kloster St. Ulrich (bei Freiburg)
Im Alltag geraten die eigenen Wünsche und
Bedürfnisse immer wieder aus dem Blick.
Die Sehnsucht danach kann wegweisend
sein für Leichtigkeit und Fülle. Begegnungen
mit der Natur, Tanz, Gespräche und Körperarbeit,
sind ein Teil dieser Fülle. Mit Kinderbetreuung.
Besinnungswochenende „Schuld und
Vergebung“, 02. - 03. April 2011 im Familienferienhaus,
Insel Reichenau
Beleidigungen, Verletzungen und Ärger können
Rachegefühle nach sich ziehen. Kein
Mensch ist geschützt vor Kränkungen. Der
Umgang mit Schuld und Vergebung kann
geübt werden. Der Weg der Versöhnung
kann Lebenskräfte frei geben und zur inneren
Ruhe führen.
Infos und Anmeldung:
Kath. Landfrauenbewegung, Okenstr. 15,
79108 Freiburg, Tel. 0761 5144-243,
mail@kath-landfrauen.de
Ökumenischer Weltgebetstag der Frauen
Zur Vorbereitung des Weltgebetstages treffen
wir uns am Montag, 1.3.2011 um 19:30
Uhr im Pfarrsaal in Emmingen. Alle, die mithelfen
möchten, sind dazu recht herzlich eingeladen.

EMMINGEN-LIPTINGEN Freitag, den 25. Februar 2011 Seite 9
Samstag 26.02.11 Nachtumzug in Kirchen
Hausen
Abfahrt um 18.00 Uhr am Rathaus
Sonntag 27.02.11 Umzug in Kirchen-Hausen
Abfahrt um 11.00 Uhr am Rathaus mit zwei
Bussen
Ein dritter Bus wird um 11.45 Uhr fahren
Holzmacher
Am Samstag, den 26.02.11 treffen wir uns
um 13.00 Uhr beim Parkplatz Richtung Liptingen
zum den Narrenbaum fällen.
Am Donnerstag, den 03.03.11 treffen wir uns
um 08.00 Uhr beim Hans Gabele Grillen am
Bauhof Udo Störk. Stellen des Narrenbaumes.
Am Aschermittwoch fällen des Narrenbaums
um 18.00 Uhr.
Zu unserer diesjährigen Jahreshauptversammlung
am Freitag, 25.02.2011 um 20.00
Uhr im Gasthaus Gabele laden wir alle aktiven
und passiven Mitglieder sowie die gesamte
Einwohnerschaft herzlich ein.
1) Begrüßung
2) Jahresbericht Bereitschaftsführer
3) Jahresbericht Schriftführer
4) Jahresbericht Kassierer
5) Berichte der Übungsleiterinnen Seniorengymnastik
6) Bericht der Kassenprüfer und Entlastung
der Vorstandschaft
7) Wahlen
8) Ehrungen
9) Verschiedenes, Wünsche und Anträge
Gemeinschaft der Eigenheimer
und Gartenfreunde.
Narri-Narro, Narri-Narro !
Am Schmotzigen Dunschtig sind Eigenheimer
im Hirschen wieder für Euch do.
Um 8.00 Uhr machet mer für Euch uff,
Da könnt Euch verlassen druff.
Zum Essen geit’s Heringswecken
und a’ heisse Wurst.
Kaffee u. Kuchen, und eb’s zum
trinken für de Durst.
Die Freud im Hirschen ist famos.
wenn Ihr uns b’suchet klein und groß.
Die nächste Probe findet folgendermaßen
statt:
Dienstag, 01.03.2011: 20.00 Uhr Hauptchor
KEINE Projektchorprobe!
Hallo Crawallos,
am Freitag sind wir bei den Katzenbach Hexen
in Bargen bei Engen, wenn wir uns
Schminken treffen wir uns um 17.30 Uhr und
wenn nicht um 19.00 Uhr im Proberaum, wir
haben in der Probe abgestimmt, wer nicht da
war bitte anrufen und fragen.
Bus fährt 19.30 Uhr.
Am Samstag sind wir in Wurmlingen wann
wir uns treffen wurden ebenfalls in der Probe
besprochen, wer Nicht da war bitte anrufen.
Fahren Privat und würden uns bei Cathrine
und Martin im Bau treffen in Wurmlingen.
Generalversammlung
Am vergangenen Freitag fand die alljährliche
Generalversammlung des Musikverein
Trachtenkapelle Emmingen ab Egg e.V.
statt. Nach den Berichten des Schriftführers,
der Kassiererin und des 1. Vorsitzenden
konnte die Kasse sowie die gesamte Vorstandschaft
einstimmig entlastet werden.
Danach folgten die Berichte der Jugendleiterin
und des Dirigenten. Unter dem Punkt
Wahlen wurden in ihren Ämtern für weitere 3
Jahre bestätigt: Frank Rempp (2. Vorsitzender),
Sascha Rettkowski (Beisitzer), Dominik
Werner (Beisitzer). Unter dem Punkt Verschiedenes
bedankte sich Bürgermeisterstellvertreter
Bernd Richter im Namen der
Gemeinde, Wolfgang Renner im Namen der
Siedler und Eigenheimer sowie Ralf Staud
im Namen des Skiclubs für die gute Zusammenarbeit.
Probetermine:
Trachtenkapelle
Freitag, 25. Februar, 20:00 Uhr
Jugendkapelle
Freitag, 25. Februar, 18:30-19:30 Uhr
Zöglinge
Donnerstag, 24. Februar, 17:30 Uhr
Terminvorschau:
Sonntag, 27. Februar
Narrentreffen in Kirchen-Hausen, Abfahrt
am Rathaus um 11:00 Uhr (2 Busse) und um
11:45 Uhr (1 Bus). Rückfahrt: 17:30 Uhr,
18:30 Uhr und 19:30 Uhr (jeweils 1 Bus).
Ab kommenden Donnerstag wird die Trachtenkapelle
sich dann bei der Dorffasnet engagieren.
Die bekannten Termine sind: Donnerstagmorgen
Narrenbaumstellen, Donnerstagabend
Hemdglonkerumzug, Sonntagmittag
Umzug Hattingen und am Rosenmontag
der traditionelle Fasnetumzug. Zwischen
diesen Haupttermin wird es sicher die
eine oder andere Gelegenheit geben die MusikerInnen
in Aktion zu erleben.
Weitere Termine befinden sich auf der Homepage:
www.Musikverein-Emmingen.de
Einladung
Narri ! Narro !-ImNarrenreich
da sind ja alle Bürger gleich.
Da gibt’s kein groß, da gibt’s kein klein,
da muß halt jeder närrisch sein!
Wir grüßen mit heiterer Narrenfröhlichkeit
und laden alle ein, am kommenden
Mittwoch, den 2. März, um 14.30 Uhr in
den Adlersaal
zu kommen. Wir wollen Fasnet feiern und
Euch ein paar Stunden lang
mit fröhlichen Liedern, Sketchen und Musik
unterhalten.
Drum kommt ihr Leut, vergesst die Plag,
zu unserem bunten Nachmittag.
Wer nicht mobil ist, ruft kurz an,
dass er abg’holt werden kann.
Tel. Vroni Dreher 642
HERREN 50
Eine klare Niederlage gab es in Neustadt gegen
den dortigen TC GW mit 1:5.
Die Ergebnisse im einzelnen:
Fritz Keller 6:4, 6:4
Siegfried Leiber 4:6, 6:7
Klaus Heiss 0:6, 1:6
Walter Bauer 1:6, 5:7
F.Keller/H.Kohlbecher 2:6, 4:6
Leiber/Bauer 6:4, 5:7, 6:10

Seite 10 Freitag, den 25. Februar 2011 EMMINGEN-LIPTINGEN
Voranzeige
Am Freitag, den 11.03.2011, um 20.00 Uhr
findet unsere Jahreshauptversammlung im
Gasthaus Schenkenberg statt.
Die Tagesordnung lautet wie folgt:
1. Begrüßung
2. Totenehrung
3. Tätigkeitsberichte
4. Entlastung der Vorstandschaft
5. Wahlen
6. Ehrungen
7. Wünsche, Anträge, Sonstiges
Wünsche und Anträge sind bis 04.03.2011
an Gotthard Störk (Tel.: 1257) zu richten.
Willi Zöller liest aus dem neuen Heimatbuch
Anfang September dieses Jahres erscheint
das neue Heimatbuch von Emmingen und
Liptingen.
Die Manuskripte sind fertig. Manch einer ist
schon neugierig, was da wohl drin steht.
Rektor a. D. Willi Zöller wird Passagen aus
dem Buch vorlesen, unterstützt von ausgewählten
Bildern. Der Vortrag gibt einen Vorgeschmack
auf das umfangreiche Werk.
Sonntag 27. 2. 2011 19.00 Uhr
Grundschule Liptingen
Blasmusik Alte Garde
Liptingen
Unsere nächste Musikprobe findet heute,
Donnerstag, den 24.02.2011 um 20 Uhr im
Probe-Lokal des Musikvereins Liptingen in
der Schloßbühlhalle statt.
Abteilungsübung
Die nächste Abteilungsübung findet am
Montag, den 18.2.2011 um 20.00 Uhr statt.
Zu unserer Jahreshauptversammlung am
Freitag, den 25.02.11 um 19.30 Uhr im
Gasthaus Löwen laden wir alle passiven
und aktiven Mitglieder, Gönner und Freude
des Vereins ein. Über ihren Besuch würden
wir uns freuen.
Tagesordnung:
1. Bericht des Vorstandes
2. Tätigkeitsbericht der Schriftführerin
3. Tätigkeitsbericht der Kassiererin
4. Kassenprüfbericht und Entlastung
5. Rückblick und Vorschau der Chorleiterin
6 Ehrungen
7. Wahlen
8. Bekanntgaben
9. Anträge
10. Verschiedenes
11. Vorschau 2011
Liebe Narrenfreunde,
eindrucksvoll haben wir den Narrentag der Schlehenbeißerzunft erleben dürfen. Ein großer
Zuschauerandrang wie auch eine riesige Schaar an Narren haben unser Dorf bevölkert
und närrisch ausgelassen drei Tage im Festzelt und auf der Festmeile ausgiebig gefeiert.
Für alle Beteiligten war dies sicherlich ein unvergessliches Erlebnis. Wir sind aber auch
sehr glücklich, dass dieser große Narrentag ohne Zwischenfälle vorüber gegangen ist und
außer ein paar wenigen Bagatellen friedlich und in närrischer Lebensfreude von allen Narren
erlebt und gefeiert wurde.
Es gilt nun aber auch allen zu Danken die zu diesem großen Ereignis beigetragen haben.
Der Gemeindeverwaltung und unserem Bürgermeister Joachim Löffler, der Feuerwehr
und dem DRK aus beiden Ortsteilen, allen Vereinen und Institutionen die uns in so großer
Zahl und großer Bereitschaft unterstützt haben. Besonderen Dank an alle Sponsoren unserer
Gesamtgemeinde die uns großzügig unterstützt haben, ohne die auch dieses Vorhaben
in dieser Dimension nicht durchführbar gewesen wäre.
Der Buchenbergerzunft danken wir für Ihre Beteiligung am Landschaftsabend, zu deren
guten Gelingen Sie beeindruckend beigetragen haben.
Bei allen Besuchern, Gönnern und auch freiwilligen Helfern unserer Gesamtgemeinde
möchten wir uns ebenfalls ganz herzlich bedanken.
Jeder Einzelne hat in der Dorfgemeinschaft letztendlich zu diesem beeindruckenden und
schönen närrischen Erlebnis beigetragen, dass dieses närrische Fest in der Region nun so
einen guten Nachklang erfährt.
Für Liptingen weisen wir hiermit noch auf den separaten Narrentags-Flyer hin, als Erinnerung
an ein wunderschönes Narrenfest.
Zunftmeister u. Narrenrat
Kreisliga Herren
SV Liptingen I-SV Bergfelden 9:6
SV Liptingen I-TTSBAistiag 9:5
Mit 2 Heimsiegen machte die Liptinger Erste
einen großen Schritt in Sachen Klassenerhalt
in der Kreisliga. Die Liptinger mussten in
diesen Spielen auch auf Armin Dümmel verzichten
der krankheitsbedingt kurzfristig ausfiel.
Für ihn spielte Alexander Schmitt, der
eine gute Leistung zeigte u. auch einen wichtigen
Punkt errang.
Gegen den kampfstarken Tabellenletzten
aus Bergfelden führten die Gastgeber nach
den Doppeln mit 2:1.
Erich Epp/Sandor Groffmann u.Rüdiger
Bausert/Christoph Renner siegten ebenso
wie Erich Epp im ersten Einzel. Nach dem
3:3 brachten Sandor Groffmann u. Christoph
Renner die Gastgeber 5:3 in Führung. Erneut
glichen die Gäste zum 5:5 aus, in den
letzten5 Einzeln waren die Liptinger durch
Thomas Fuhrmann, Rüdiger Bausert, Christoph
Renner und Alexander Schmitt zum 9:6
erfolgreich.
Im zweiten Spiel des Abends gegen den alten
Rivalen aus Aistaig lagen die Gastgeber
nach den Eingangsdoppeln mit 1:2 zurück,
lediglich Rüdiger Bausert/Christoph Renner
blieben erfolgreich. Erich Epp, Thomas Fuhrmann,
Rüdiger Bausert, Sandor Groffmann
u. Christoph Renner wendeten mit ihren Siegen
aber das Blatt. Dem 6:3 ließ Erich Epp
das 7:3 folgen, doch konnten Aistaig nochmals
auf 7:5 verkürzen.
Sandor Groffmann u. Christoph Renner stellten
den Endstand her.
Kreisklasse A II
TSV Dormettingen II-SV Liptingen II 9:0
Chancenlos blieb die allerdings ersatzgeschwächt
angetretene Liptinger Zweite beim
souveränen Tabellenführer Dormettingen.
Die jungen Gastgeber zeigten sich sehr
spielstark und überließen dien Gästen in dieser
vorgezogenen Begegnung lediglich einen
einzigen Satzgewinn.
SV Liptingen III-TTC Spaichingen III 4:9
SV Liptingen III-TTC Deilingen III 4:9
Mit 2 weiteren Heimniederlagen setzte die
Liptinger Dritte ihre Rundenspiele fort. Damit
dürfte der Kampf um den Klasserhalt beinahe
aussichtslos geworden sein. Die Gastgeber
boten zwar eine kämpferisch gute Leistung,
diese reichte aber nicht aus ,einen
Punktgewinn zu erzielen.
In beiden Spielen lagen die Gastgeber nach
den Doppeln 1:2 zurück, jeweils Klaus Sauter/Jörg
Kamutzky blieben erfolgreich. Klaus
Sauter u. Jörg Kamutzky waren es auch, die
die Liptinger gegen Spaichingen mit 3:2 in
Front brachten. 5 Niederlagen in Folge leiteten
jedoch die Wende ein bevor wiederum
Jörg Kamutzky den letzten Gastgebersieg
errang.

EMMINGEN-LIPTINGEN Freitag, den 25. Februar 2011 Seite 11
Im Spiel gegen Deilingen gelang Klaus Sauter
der Ausgleich zum 2:2, bevor wiederum 5
Niederlagen in Folge zum 2.7 führten. Jörg
Kamutzky bzw. Klaus Sauter verkürzten
nochmals auf 4:7, konnten aber den Deilinger
Sieg nicht verhindern.
Vorschau auf kommendes Wochenende
Sa 26.2.19 Uhr in Weigheim: TG Weigheim
II-SV Liptingen III
Als einzige Mannschaft im Aktivenbereich
hat die Dritte am kommenden Samstag ein
Spiel zu bestreiten. Beim bisher punktlosen
Tabellenletzten Weigheim steht das Kellerduell
an. Die Liptinger, die in deutlich stärkerer
Aufstellung in der Vorrunden gewannen,
müssen sich bemühen um nicht den Gastgebern
den ersten Sieg zu gestatten.
Die Jugendmannschaften I u. II spielen bereits
um 13.30 bzw.14.30 in Rottweil gegen
die Kollegen von Rottweil II bzw. Sulgen II.
Einladung zur Dorffasnet
Nach dem äußerst stimmungsvollen und
grandiosen Narrentreffen möchten wir hiermit
die gesamte Einwohnerschaft einladen,
an unseren närrischen Veranstaltungen der
alljährlichen Dorffasnet teilzunehmen.
Am Schmotzige Dunnschtig beginnt unsere
Dorffasnet:
Morgens findet wie gewohnt die Befreiung
der Grundschule und des Kindergartens
statt. Das Baumstellen findet nicht statt, da
der Baum bereits steht. Am Nachmittag werden
die Jungnarren durchs Dorf ziehen.
Die Lietstube ist ab 12 Uhr geöffnet, bei
närrischer Stimmung, Kuchen, Kaffee
und sonstigen Getränken und Speisen.
Der Abend wird –anders als in den vergangenen
Jahren- durch ein buntes Treiben
in allen Liptinger Lokalen geprägt
sein.
Für unseren närrischen Kunterbunt am
Samstag-Abend haben sich alle Akteure, wie
in den Vorjahren, bestens vorbereitet. Einlass
in die Schloßbühlhalle, wie üblich, ab
19.00 Uhr !
Auch für den Fasnet-Mentig-Umzug laufen
die Vorbereitungen auf Hochtouren.
Achtung Schlehenbeißer: Wer in keiner
Gruppe am Fasnet-Mentig beteiligt ist, bitte
mit Schlehenbeisser am Umzug teilnehmen!
Anschließend närrisches Treiben in allen
Lokalen und der Lietstube. Zum Kinderumzug
am Dienstag sind alle Kinder eingeladen,
am Umzug mitzuwirken. Der Dienstag-Abend
wird wiederum mit Sicherheit ein
glanzvoller Abschluss der diesjährigen Fasnet-Saison.
In der Schloßbühlhalle sorgt
eine Live Band ab 20.00 Uhr für Stimmung.
Die Masken freuen sich darauf, sich in
sämtlichen Liptinger Lokalitäten zu präsentieren.
Machen Sie mit oder erfreuen Sie sich
an den Darbietungen der Narren.
Vor unserer schönen Dorffasnet sind allerdings
wieder verschiedene Aufbauarbeiten
zu erledigen.
Wir freuen uns über jede helfende Hand.
Die Termine für das Aufbauen sind wie folgt:
Freitag, 25.02.11, 18 Uhr
Samstag, 26.02.11, 09 Uhr
Aufräumen, putzen und abbauen:
Sonntag, 06.03.11, 13 Uhr
Mittwoch, 09.03.11, 09 Uhr
An den Narrentagen blieben verschiedene
Kleidungstücke, einen Aktenkoffer aus Aluminium
sowie eine Lesebrille liegen.
Abzuholen in der Lietstube. Wenden Sie sich
hierzu an einen Narrenrat.
Es sind auch noch zwei unbeschriftete Kuchenplatten
und eine Haube übrig. Diese bitte
bei Hildegard Renner abholen.
Vielen Dank für die zahlreichen Kuchenspenden.
Unsere Lietstube ist am Schmotzigen Donnerstag
ab 12.00 Uhr und am Rosenmontag
ab 13.00 Uhr bis zum Abwinken geöffnet. An
beiden Tagen gibt es auch wie gewohnt Kaffee
und Kuchen.
Förderverein
St. Martinskapelle e. V.
EINLADUNG ZUR MITGLIEDERVER-
SAMMLUNG 2011
Zu unserer Mitgliederversammlung am Freitag,
18. März 2011, 20 Uhr im Pfarrsaal
Liptingen, laden wir alle Mitglieder, Freunde
und Gönner des Vereins recht herzlich ein.
Tagesordnung:
TOP 1 Begrüßung durch die 1. Vorsitzende
TOP 2 Bericht der Schriftführerin
TOP 3 Kassenbericht
TOP 4 Bericht der Kassenprüfer
TOP 5 Entlastung von Vorstand und
Ausschuss
TOP 6 Wahlen
TOP 7 Weitere Maßnahmen
TOP 8 Anfragen, Verschiedenes
Die Versammlung findet im Anschluss an die
Kirchenführung (Beginn 19 Uhr) statt.
Über eine zahlreiche Teilnahme freuen wir
uns sehr.
Aquarien- und
Terrarienverein Hegau e.V.
Der Aquarien- u. Terrarienverein Hegau e.V.
www.aqua-terra-hegau.de trifft sich am Freitag,
den 25. Februar 2011 um 19:30 Uhr (vorverlegter
Beginn) im neuen Vereinslokal Hotel
Sättele, Schillerstrasse 9 in 78256 Steisslingen.
Wir hören einen interessanten Vortrag von
Daniel Lüthy aus Rafz (CH) über eine Leserreise
des „DATZ“ an den „Rio Tapajos“ in
Brasilien.
Im Anschluss an den Vortrag findet wie üblich
die Hobby-Aussprache statt, ebenso
können gebrauchtes Zubehör und Wasserpflanzen
mitgebracht werden.
Der BLHV informiert!
Gemeinsamer Antrag
Zusammen mit dem Landwirtschaftsamt Sigmaringen
informiert der BLHV über den „Gemeinsamen
Antrag“ am 28.02.2011 um
20.00 Uhr in Pfullendorf (Aach-Linz) im Gasthaus
Adler.
DRK-Kreisverband
Tuttlingen
Sofortmaßnahmen am Unfallort lernen
26. Februar 2011
Das Deutsche Rote Kreuz bietet einen Kurs
für „Sofortmaßnahmen am Unfallort“ an, dieser
findet am Samstag 26. Februar 2011 um
8.00 Uhr im Deutschen Rote Kreuz, Kreisverband,
Hans-Köpf-Haus, Eckenerstr.1,statt.
Dieser Kurs ist erforderlich für
den Führerschein der Klassen A, A1, B, BE,
L, M, und T.
Anmeldungen nimmt die DRK-Kreisgeschäftsstelle
Tuttlingen, Telefon
07461/17 87 16 entgegen.
Kinderkleider- und Spielzeugbörse
in Kolbingen
Am Samstag, 19.03.2011 von 9.00 – 11.00
Uhr findet die Kolbinger
Kinderkleider- und Spielzeugbörse
in der alten Turnhalle statt. Angeboten werden
gut erhaltene Kleidung (hauptsächlich
Frühling und Sommer), Spielwaren, Kinderwagen
und sonstiger Kinderbedarf.
Die Artikel werden zu moderaten Preisen angeboten
und da es bekannt ist, dass Kinder
sehr schnell aus den Sachen „herauswachsen“
(sowohl aus Kleidung, als auch aus
Spielwaren usw….) lohnt es sich hier vorbeizuschauen,
ein wenig zu stöbern und vielleicht
das eine oder andere Schnäppchen zu
machen.
Anlieferung – Freitag, 18.03.11
zwischen 15 – 16.30 Uhr
Verkauf - Samstag, 19.03.11
zwischen 9.00 – 11 Uhr
Abholung – Samstag, 19.03.11
zwischen 14 – 14.30 Uhr
Über zahlreichen Besuch würden wir uns
freuen.
Anmeldungen und Informationen unter
Email boerse-kolbingen@gmx.de
Sandra Schwarz 07463/995497
Marion Zisterer 07463/990156
10% vom Erlös werden einbehalten und gehen
an den Kindergarten St. Vinzenz Kolbingen.

Seite 12 Freitag, den 25. Februar 2011 EMMINGEN-LIPTINGEN
Tupper – Kinderfahrzeug und
Spielzeugbörse
Wann: Samstag 02.04.2011
Wo: Schlossbühlhalle Mühlingen
Verkauf von 14:00 – 15:30 Uhr
Angeboten wird Tupper / Fahrzeuge und
Spielsachen sowie alles rund ums Kind außer
Bekleidung.
Anmeldungen bitte bei
Frau Diana Speck
Mühlingen-Gallmannsweil
Tel: 07775/7484
Bitte auf Anrufbeantworter sprechen.
Anbieternummern können ab Mo.21.03.11
bis Fr.01.04.2011 abgeholt werden.
Auch können die Anbieternummern von anderen
Börsen übernommen werden.
Annahme: Samstag 02.04.11
von 9:00 - 9:30 Uhr
Abholung: Samstag 02.04.11
von 16:30 - 17:00Uhr
20 % des Erlöses gehen an einen guten
Zweck.
Für verloren gegangene Ware wird keine
Haftung übernommen.
Bewirtung mit Kaffee und Kuchen
Kleiderbörse
in Neuhausen ob Eck
Die nächste Kleiderbörse in der Homburghalle
in Neuhausen ob Eck findet am Samstag,
2. April 2011, von 8.30 – 11 h statt. Hier
wird alles „Rings um’s Kind“ zum Verkauf angeboten:
von Bekleidung (Größe 56 – 180)
und Schuhen über Spielzeug, Kindersitzen
und Fahrzeugen bis hin zu Büchern und Babyausstattung
ist alles in der geräumigen
Homburghalle übersichtlich aufgebaut.
Während des Verkaufs ist im Foyer eine Cafeteria
eingerichtet.
Verkäufer können sich ab Montag,
28.02.2011 unter der Telefonnummer 0152
– 213 739 00 anmelden und erhalten dann
eine Verkaufsliste zugesandt. Es werden
wieder 10 % des Umsatzes einbehalten und
für eine soziale Einrichtung gespendet.
Kinderartikelbörse
in der Jahnhalle Stockach
Am Samstag, den 26. Februar 2011, findet
von 9.00 – 11.30 Uhr die Kinderartikelbörse
in der Jahnhalle Stockach statt. Es werden
gebrauchte Artikel rund ums Kind angeboten.
Die Käufer werden gebeten die Börse
ohne Handtasche/Rucksack zu besuchen.
Bringen Sie zum Einkauf eine leere
Stofftasche oder einen Korb mit. Für das
leibliche Wohl sorgt ein Kuchenstand. . Die
Veranstalter von der Krabbel-Babbel-Gruppe
und Mitgliedern der CDU Stockach nehmen
auch gerne gut erhaltene Spenden an,
die an die AWO weitergeleitet werden.