Zeitung 01/2013 - Kolpingsfamilie Dornbirn

Vorarlberg
Nr. 01/2013
Info
Österreichische Post AG Info Mail
Entgelt bezahlt
Fasten – ein Weg zur Mitte,
ein Weg zum Leben

Kolping Vorarlberg Info 01/2013
Inhalt
Thema: Fasten Seite 2
Kolpingsfamilie Feldkirch Seite 6
Kolpingsfamilie Bezau Seite 7
Kolpingsfamilie Götzis Seite 7
Veranstaltungskalender Seite 8
Kolpingsfamilie Bludenz Seite 10
Kolpingsfamilie Bregenz Seite 11
Kolpingsfamilie Dornirn Seite 14
News Österreich Seite 15
Thema
Fasten
Gedanken zum Fasten
Impressum
Herausgeber: Kolping Vorarlberg
Jahngasse 20, 6850 Dornbirn
Redaktion: Mag. Hans Neyer, Bürs
Mitarbeiter: 11 Personen
Gestaltung, Layout:
Mag.a Caroline Lubenik-Jäger
Hatlerstraße 16a, 6850 Dornbirn
Tel. 0650 2581500
Druck: digitaldruck.at
Blattlinie: dem christlich sozialen
Gedankengut verpflichtet
Fastensuppe
Zubereitungszeit:
1 Stunden
Zutaten:
• Gemüse nach Saison: Kartoffel, Karotten, Sellerie, Lauch,
Petersilienwurzel, Zwiebel, Tomaten, div. Kohlsorten
• Gewürze: Kümmel, Muskat, Pfefferkörner,
Lorbeerblatt, Ingwer, Liebstöckl
• 3 EL grob geschroteter Dinkel
Zubereitung:
Gemüse, Gewürze und Dinkel mit kaltem Wasser zustellen und eine
halbe bis eine Stunde kochen. KEIN Salz oder Suppenwürfel hinzufügen!
Damit Abwechslung in den Speiseplan der Fastenwoche kommt,
können Sie die Suppe mit bestimmten
Gewürzen und Kräutern fein
abstimmen, indem Sie von einer
Sorte eine Extraportion zugeben.
Einige Zeit zugedeckt stehen lassen,
um der Suppe noch mehr Gemüsegeschmack
abzugewinnen, abschließend
durch ein feines Sieb streichen
und genießen.
Guten Appetit!
Quelle:
Bittner/Scherz:
Fasten für Österreicher,
2004 erschienen im GGF-Eigenverlag
Mit dem Aschermittwoch hat für
uns Christen die 40-tägige österliche
Bußzeit begonnen. Für viele ist die
Fastenzeit ein willkommener Anlass
durch bestimmte Vorsätze -wie zum
Beispiel den Verzicht auf Alkohol
oder Süßes - dem eigenen Körper
Gutes zu tun, sich von Abhängigkeiten
für eine gewisse Zeit zu lösen
und die eigene Willensstärke zu
beweisen. Christliches Fasten aber
ist weit mehr als das neu entdeckte
Gesundheitsfasten. Das Fasten des
Leibes, verbunden mit Gebet und
Werken der Nächstenliebe, will den
Menschen befreien von eigenen
Ansprüchen und Gewohnheiten und
einladen zu einer wertvollen Zeit
der Besinnung auf Leib und Seele,
einer Zeit, die mehr für Gott und
die Menschen gelebt wird. Diese
intensivere Hinwendung zu Gott und
den Menschen verlangt Haltungen,
die wir vielfach neu einüben müssen:
Hinhören und zuhören, Stille suchen
und aushalten, Zeit haben und
verschenken, achtsam miteinander
umgehen, Langsamkeit und Geduld
neu entdecken.
Die Liturgie will uns helfen, mit
ihren Texten und schlichten Zeichen
weg vom Oberflächlichen in die
Tiefe, zum Wesentlichen, zu gelangen:
die Asche, das Kreuz, die violette
Farbe der liturgischen Gewänder,
das Verstummen des „Gloria“
und des „Halleluja“, das sparsame
Orgelspiel, die Lieder zur Fastenund
Passionszeit mit ihren herben
Melodien, die Kreuzwegandachten.
Als Kolpingsfamilie gehören wir zur
großen Gemeinschaft der Kirche und
sind eingeladen, bewusst diese 40
Tage der Bußzeit zu gestalten.
Erika Volgger Ellemunt
Aus dem Mitteilungsblatt Südtirol
2 3

Thema
Fasten
Fasten – ein Weg zur
Mitte, ein Weg zum
Leben
„Fasten im Alltag“ – das ist der
Titel einer 3 x jährlichen „Veranstaltung“
in meiner Pfarre: 3 x pro
Jahr 9-10 Tage ohne feste Nahrung.
Es hat für mich vor nunmehr fast
15 Jahren begonnen: Wenige Tage
hintereinander erzählten mir eine
Freundin und ein Freund, dass sie
zu einer Form des Fastens gefunden
haben, das ihnen wirklich viel gibt:
Eben einige Tage ohne feste Nahrung
zu leben.
Mein persönlicher Hintergrund
war, dass ich Fasten von klein auf
kannte – angefangen von weniger
Essen, über Süßigkeit-Sparen bis
zum Fernsehverzicht zog sich meine
Erfahrungsbandbreite. Bei meiner
Großmutter (wo wir oft mittags
waren) war am Freitag klar, dass es
kein Fleisch gab – es waren Tage, wo
mir das Essen bei ihren großartigen
Mehlspeisen immer ganz besonders
gut schmeckte. Und bei den anderen
Formen des Fastens war mir zwar
theoretisch der Sinn klar (im Sparen
zu neuer Klarheit finden, suchend
& sehnsüchtig statt „übersättigt“
Bundespräses Gerald Gump
leben, einmal nicht sich zustopfen
schafft Platz für neue Lebenszugänge
– es kann etwas tief aus dem
Herzen aufsteigen, …) – aber ganz
ehrlich: Einen tieferen Sinn zu spüren
gelang mir nicht. Und doch ließ mich
irgendwie die Faszination nicht los: In
fast allen Religionen spielt das Fasten
eine wichtige Rolle, große Gestalten
wie Gandhi schöpften Kraft daraus,
ein intensiv gelebter Ramadan zeigt
deutliche Wirkung usw. – wohl alles
Boden dafür, auf die oben zitierten
Gespräche hin neugierig zu werden…
Mit 2 religiösen Fastenbüchern versorgt
wagte ich den 5tägigen Selbstversuch
– und es tat erstaunlich gut.
Bald darauf ein 2. Durchgang: Ich
fühlte eine große Tiefe und Stimmigkeit
in meinem Leben, ganz andere
Klarheit des Denkens, Genießens
und mich Ärgerns: Emotionen und
Sinneswahrnehmungen in neuer, vertiefter
Art. Im nächsten Durchgang
lud ich Menschen meiner damaligen
Pfarre offen ein, gemeinsam mit
mir 5 Tage ohne feste Nahrung zu
fasten – bald war ein regelmäßiges
System klar: In Advent- & Fastenzeit
ein Info-Abend, 2 Wochen darauf 5
Tage ohne feste Nahrung (einige – so
z. B. ich – beginnen einige Tage früher),
die mit einer deutlichen Darmentleerung
beginnen. Täglich gibt‘s
Angebot zum Zusammenkommen
(genau 1 Stunde mit persönlichem
Austausch, inhaltlichen Fragen &
Impuls, Gebet) – und dann (ganz
wichtig) ein gemeinsames Fastenbrechen
mit Messe in kleinem Kreis
und anschließendem Frühstück (dem
je besten des ganzen Jahres, wenn
auch nur „Spatzenportionen“ verdrückt
werden). Ein drittes Mal – vor
Start ins Pfarrjahr – faste ich jährlich
allein; seit längerem schon bei allen 3
Gelegenheiten nicht nur 5, sondern
9-10 Tage.
In all den Jahren habe ich etwa 80
verschiedene Menschen mit dabei
gehabt, reiche Erfahrungen wahr
genommen, wobei ich mich immer
klar davon distanzierte, ausgebildeter
oder medizinisch versierter Fastenbegleiter
zu sein (Medizinisches ist
immer persönlich mit dem eigenen
Hausarzt abzuklären) – ich tue es
einzig und allein als Pfarrer auf dem
Hintergrund jahrhundertelanger,
kirchlicher Fastentraditionen und der
oben beschriebenen Erfahrungen.
2 Punkte sind mir ganz wesentlich
geworden: Trinken „soviel wie
reingeht“ (außer Alkohol, Koffein
etc.) und große Sorgsamkeit beim
„Fasten-Brechen“ (ganz langsam
beginnen & durch einige Tage
„aufbauen“). Im Danach liegt auch
DER Zeitpunkt, neu & gesünder mit
der Alltagsernährung zu beginnen
– erstaunlich, was da alles möglich
wird. Meine Wahrnehmung ist, dass
sich in solchen Fastenzeiten für die
meisten Teilnehmenden tiefe und
neue Lebenserfahrungen öffnen.
Bislang hat jede/r, die/der wirklich
entschlossen war, es zu tun, das
Fasten auch geschafft und fast alle
mit guten Erfahrungen. Ich merke,
dass jede/r das Fasten unterschiedlich
erlebt – schließlich fällt die
„Gleichschaltung“ durch das Essen
weg (und jede/r ist auf sich selbst
angewiesen). Christliches Fasten war
immer ein gemeinschaftliches – ich
erlebe, wie kostbar dabei eine vertraute
Gruppe zum Austauschen ist:
Solch Gruppen können aus eigenen
Erfahrungen Anregungen geben,
Korrektiv gegen Übertreibungen und
Hilfe in Flauten sein. Fastenkrisen
können dabei Herausforderung sein
– aber: Sie sind durchlebbar!
Bei den meisten Fastenden erlebe
ich eine ganz neue Form der Klarheit
und des tiefen Erlebens von (angenehmen
und unangenehmen) Emotionen,
neue Tiefe des Genießens und
tiefe Glückserfahrungen – ohne zu
Hungern (Hunger ist etwas gänzlich
anderes als Fasten); eben ein neuer
Weg zu tiefer Lebendigkeit. Sogar
das bewusst „für“ jemand oder
etwas Fasten hat sich für mich seither
mit Sinn gefüllt.
Seit 3 Jahren gibt’s in unserer Pfarre
auch die Aktion „40 Tage – keine
Frage“: Kein Alkohol in der Pfarre
während der Fastenzeit – mit der
(von vielen wahrgenommenen)
Einladung, sich auch für den persönlichen
Bereich anzuschließen. Es ist
eine Aktion, die mir von Jahr zu Jahr
kostbarer wird. Mittlerweile ist mir
tief klar & spürbar, warum Jesus sich
nach der Taufe fastend in die Wüste
zurück zieht (bevor er öffentlich
auftritt), warum wichtige Zeiten oder
Entscheidungsprozesse in christlicher
Tradition fast immer mit Fasten verbunden
waren (und danach in lust- &
genussvolles Feiern übergegangen
sind: Jesus war schließlich ein Meister
der Lebensvielfalt & -Tiefe, sowie
besonders des Feierns).
Alles in allem habe ich Fasten
als Weg in die eigene Tiefe und
Lebendigkeit erleben dürfen, als Zeit
des Genießens und wieder neu klar
Werdens. Für mich war’s der Zugang,
beim Fasten von der theoretischen
Sinnhaftigkeit zur wirklich erlebten
Lebensbereicherung zu finden. Das
Wechselspiel von Alltag, Fasten- &
genussvollen Feierzeiten ist mir neu
kostbar geworden. Fasten: Ein Weg
in die Tiefe, ein Weg zum „Leben in
Fülle“.
Gerald Gump
PS: Ich habe vor einigen Jahren
meine Erfahrungen zu einem Skriptum
für unsere Fasten-Gruppen-
Teilnehmer/innen zusammen gefasst.
Wer Interesse hat: www.pfarreschwechat.at
> unsere Veröffentlichungen!
" Jeder kann zaubern,
jeder kann seine Ziele erreichen,
wenn er denken kann,
wenn er warten kann,
wenn er fasten kann."
Hermann Hesse, Siddharta
4
5

Aus den
Kolpingsfamilien
Kolpingsfamilie
Feldkirch
Die Kolpingsfamilie
Feldkirch hilft der Kolpingsfamilie
Lindau:
Die Kolpingsfamilie Lindau feierte
vom 05. bis 07. Oktober 2012
das Jubiläum 125 Jahre Gesellenverein
Lindau bzw. Kolping Familie
Lindau und 20 Jahre Partnerschaft
mit der Kolpingsfamilie Esztergom/
Ungarn.
Die Planung für das Fest hat schon
mehr als ein Jahr vorher begonnen.
Unter anderem stellte sich für die
Lindauer Kolpinger die Frage, wohin
sie diesmal mit ihren ungarischen
Freunden im Rahmen eines Tagesausfluges
fahren sollten und was sie
dabei unternehmen könnten. Die
Wahl fiel diesmal auf einen Besuch
der Brauerei Fohrenburg in Bludenz.
Lindauer Bierkrug als Dankeschön
Lustige Truppe
Danach wäre es schön, wenn in
Feldkirch zu Mittag gegessen werden
könnte und die Gruppe auch noch
eine kleine Stadtführung genießen
könnte.
Der Vorsitzende der KF Lindau,
Klaus Lingenhöl, setzte sich also mit
der KF Feldkirch in Verbindung (man
kannte sich bis dato noch nicht!) und
bat um Hilfe. Er fand bei Monika
Neurauter, der Ehegattin des Vorsitzenden
der KF Feldkirch Bertram
Neurauter eine ebenso freundliche,
wie tatkräftige Unterstützung.
Monika kümmerte sich vorbildlich
sowohl um das leibliche Wohl, als
auch um eine kleine Stadtführung
durch Feldkirch, die die KF Feldkirch
dann auch noch „gesponsert“ hat.
Beim Mittagessen hat Klaus Lin-
genhöl dem Vorsitzenden der KF
Feldkirch Bertram Neurauter und
dem Feldkircher „Kolping-Urgestein“
Hermann als kleines Dankeschön
einen Lindauer Kolping-Bierkrug
überreicht.
Wir kamen überein, dass beim
nächsten Besuch der KF Lindau in
Esztergom auch Monika und Bertram
Neurauter mitfahren werden.
Am Ende war das ein sehr schöner
und gelungener Tages-Ausflug und
unseren ungarischen Gästen hat es
sehr gut gefallen.
Im Namen der Kolpingfamilie Lindau
ein herzliches "Vergelt`s Gott
und Treu Kolping".
Klaus Lingenhöl,
1. Vorsitzender Kolpingfamilie Lindau
Kolpingsfamilie
Bezau
Das „Ziegendorf“
Cretoaia
Anfang November war ich 3 Tage
in Moldawien und konnte auch
unser Hilfsprojekt in Cretoaia, einem
Dorf mit ca. 500 Einwohnern, besichtigen
und mich überzeugen, dass
unsere Hilfe funktioniert. Das Dorf
ist etwa 40 km von der Hauptstadt
Chisinau entfernt. Im Dorf gibt es
keine befestigten Straßen, keine
Kanalisation und die meisten Häuser
haben keinen Trinkwasseranschluss.
Eine Wasserversorgungsleitung wäre
vorhanden, aber das Geld für einen
Anschluss und für die Folgekosten
fehlt. In diesem Dorf hat Katja Iajugovici,
die Vorsitzende von Kolping-
Chisinau die Ziegenaktion gestartet.
Katja organisiert alles bestens. (Sie
spricht 6 Sprachen unter anderem
auch deutsch). Es ist wichtig jemanden
vor Ort zu haben, damit die
Spenden auch dort ankommen,
wo sie sinnvoll eingesetzt werden
Kolpingsfamilie
Götzis
„Kennenlernen anderer
Religionen“
können. Unsere Idee war es immer,
Hilfe zur Selbsthilfe zu leisten, damit
die Menschen mit einer einmaligen
Unterstützung ein halbwegs
menschwürdiges Leben führen können.
Durch Spenden der Kolpingsfamilien
Bludenz, Feldkirch, Götzis,
Dornbirn, Bregenz, aber auch von
vielen privaten Spendern konnten wir
bereits einige Ziegen zur Verfügung
stellen. Mittlerweile ist die Herde
schon auf 50 Stück angewachsen.
Boris hat als Ziegenhirte eine
Arbeit gefunden. Er holt die Ziegen
am Morgen ab, führt sie auf die
Weide und bringt sie am Abend
wieder zurück. Sein Lohn: Warmes
Essen, jeweils bei einer anderen
Familie und ein paar Moldawische
Leu (15,87 Leu = 1€) Die Familien
decken ihren Eigenbedarf von
Die Kolpingfamilien Götzis und
Bludenz organisierten eine sehr
informative Wanderung zum „Buddhistischen
Zentrum Letzehof“ und
zur „Buddha Statue (Stupa)“. Die
Stupa, ein marmornes Monument,
auf dem Hügel des Zentrums, bedeutet
Frieden und Harmonie in der Welt
und ist Behältnis für Reliquien großer
Buddhas.
Die sehr verständlichen Ausführungen
eines jungen Mönches, im
Gebetsraum der Gemeinschaft, über
den Buddhismus und seine Bedeutung
war für die zahlreichen, aufmerksamen
Besucher doch Neuland.
Die Grundlehre dieser Religion
ist: Tue nichts Unheilsames, führe
Heilsames aus, zähme deinen Geist
vollständig.
Der Unterricht und die Meditation
sind ein wesentlicher Teil, der den
Tagesablauf bestimmt. Der Zweck der
Meditation ist, negative Eigenschaften,
wie Gier, Stolz oder Eifersucht
abzubauen. Positive Eigenschaften,
wie Geduld, Wertschätzung des
Mitmenschen, Zufriedenheit und Mitgefühl
zu entwickeln. Das versuchen
die Mönche zu lernen und zu leben,
mit einer Sammlung von gutem
Karma, durch gute Taten wird der
Buddhist den Kreislauf der Wiedergeburten
durchbrechen, um dann ins
Nirwara (Freiheit, Friede) einzugehen.
Abschließend durften wir Fragen stellen,
was auch rege getan wurde und
vom Mönch beantwortet wurden.
Milch und Käse und verkaufen
den Überschuss. So ist eine kleine
Gemeinschaft entstanden, die ihre
Milchprodukte selbst vermarktet.
Abwechslungsweise fährt eine
andere Frau mit Ziegenkäse auf den
Markt in die Stadt. Ich darf an dieser
Stelle den herzlichen Dank der Ziegenbesitzer
und Grüße aus Cretoaia
überbringen!
Inzwischen haben wir auch eine
Seite auf Facebook eingerichtet mit
den aktuellen Neuigkeiten unseres
Hilfsprojektes (https://www.facebook.
com/ZiegenfuerMoldawien)
Fritz Rüf
Ziegenhirt Boris mit seinen 50 Ziegen
(Nicht alle zu unserer Zufriedenheit)
Mit einem gemeinsamen Umtrunk
und gemütlichen Hock, in der Brauerei
Frastanz, verabschiedeten wir uns,
in Gedanken wohl noch lange mit
dieser spirituellen Tradition beschäftigt.
Agnes Loacker
Die Besucher vor der Buddhastatue
6 7

Februar
März
April
Mai
Vorschau
8
Veranstaltungskalender
Februar – Mai 2013
1
2
3
5
6
9
10
11
14
15
17
18
19
21
22
24
25
26
27
28
4 Gesellschaftspolitscher
Stammtisch
Kolpinghaus Dornbirn
7
8
12
13
16
20
23
Preisjassen
im Kolpinghaus Götzis
Kinderfasching Götzis
im Kolpinghaus Götzis
Mittwochrunde
KF Bregenz
Kaffeenachmittag
KF Bregenz
Suppenpreisjassen
ab 19.00 Uhr im Kolpinghaus
Feldkirch, Anmeldung bis
17. 2. 2013
Altpapiersammlung
KF Bregenz
1
2
3
5
6
7
9
10
11
12
14
16
17
18
19
21
25
26
27
28
30
31
IBK Bildungstag
in Goldach
4 Gesellschaftspolitscher Stammtisch,
Kolpinghaus Dornbirn
8
13
15
20
22
23
24
29
Kegeltraining, KF Bregenz
Mittwochrunde "Ehrenamt"
KF Bregenz
15.–16. März:
Besinnungswochenende
in St. Gallenkirch
Kaffeenachmittag
KF Bregenz
Generalversammlung und
Josefifeier, KF Bludenz
Kegeltraining, KF Bregenz
Altpapiersammlung
KF Bregenz
Nacht unter dem Kreuze
Pfarrkirche Götzis, KF Götzis
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Kegeltraining
KF Bregenz
Mittwochrunde
KF Bregenz
10.–14. April
Flug-Reise, Barcelona
KF Bregenz
DV Luftgewehrschießen
Kaffeenachmittag
KF Bregenz
Kegeltraining
KF Bregenz
Altpapiersammlung
KF Bregenz
1
2
3
4
5
6
7
8
10
11
12
21
22
24
25
26
27
28
29
31
IBK-Maitreffen in Langenargen
Eröffnung Pfarrzentrum Zemma
KF Bludenz
9 9.–12. Mai: DV Volksmusiktage,
Infos KF Dornbirn
13
14
16
17
18
19
20
12.–16. Mai:
Kulturreise Ostfriesland-
Nordsee, KF Bludenz
Radtour, Moselland, KF Bregenz
15 Kaffeenachmittag, KF Bregenz
23
Maiandacht in der Kapelle Berg,
KF Götzis
Gesellschaftspolitscher Stammtisch,
Kolpinghaus Dornbirn
DV-Maiandacht in Bregenz
Schifffahrt zur Insel Mainau
KF Feldkirch, Treffpunkt: 8 Uhr,
Kolpinghaus
30 Fronleichnamsprozession
KF Bludenz
Vorankündigung der KF Feldkirch
2. Teilinfo Photovoltaik
Kolpinghaus, März 2013
Infos KF Feldkirch
9

Kolpingsfamilie
Bludenz
Besinnliche Adventstunde
im St. Antoniuskirchle
in Rungelin
So muss es früher gewesen sein,
wenn sich die Gläubigen in aller Herrgottsfrühe
auf den Weg ins Rorate
machten – klirrende Kälte und ein
Knirschen bei jedem Schritt und weithin
sichtbarer Hauch vor dem Gesicht
– und so war es diesmal auf dem Weg
zur Adventbesinnung der Kolpingsfamilie
Bludenz im St. Antoniuskirchle in
Rungelin.
(Heutzutage sind die Räumungstrupps
bereits schon Stunden vorher
unterwegs und so kalt wie diesmal
Mitte Dezember war es auch schon
länger nicht mehr.)
Diese so besondere winterliche
Atmosphäre und die im Schnee in
Windlichtern aufgestellten und still
flackernden Kerzen auf den Vorplatz
stimmten harmonisch auf die Adventstunde
im dankenswerterweise wohlig
warm geheizten Kirchle ein.
Gedanken zum Licht, zum Weihnachtslicht,
zum Licht in uns – das war
der Inhalt unseres diesjährigen Adventabends
in Rungelin.
Nach dem Eingangslied und der
Begrüßung durch Präses Pater Makary
trug Veronika den Text vom Gespräch
zwischen dem Zündholz und der
Kerze, die sich ursprünglich nicht ent-
zünden lassen wollte, vor.
Die bekannte Geschichte vom
kleinen Hirtenknaben, der für das
neugeborene Kind im Stall von Betlehem
verzweifelt nach einem Geschenk
suchte und in seinem Verdruss nichts
als eine kleine, leuchtende Kerze fand
und diese dem Jesuskind brachte, sie
vermag es immer wieder, ein stilles
Lächeln in unser Gesicht zu zaubern.
Warm ums Herz und hell in uns
- wurde es uns anwesenden Kolpingsmitgliedern
von den wunderbaren
Stimmen von Kerstin, Ursula und
Miriam beim Vortrag der eher unbekannten
aber so sinnvollen Lieder und
Texte mit viel Nüziger Schwung.
Licht ist ansteckend – so könnte
man den Inhalt unserer diesjährigen
Adventstunde umschreiben:
Licht ist ansteckend –
Ein Licht,
das für andere leuchtet,
wird davon nicht schwächer.
Ein Herz,
das anderen Menschen
Freude schenkt,
wird davon nicht ärmer.
Ein Mensch,
der an andere Menschen denkt,
wird davon nicht leerer.
Aber die Welt wird heller
und leuchtender,
die Menschheit friedlicher,
und der Mensch selber
zum Abbild Gottes
nur ganz allmählich,
aber mehr und mehr.
Besinnliches Zusammensein
Nach dem adventlichen Lied „Macht
hoch die Tür, die Tor macht weit“
und dem abschließenden Segensgebet
von Präses Pater Makary gabs auf
dem Platz vor dem Kirchle noch was
„Wärmendes“ fürs leibliche Wohl,
ehe wir in der kalten Winternacht
den Heimweg antraten.
Herlinde Burtscher
Besichtigung auf der
Baustelle des neuen
Pfarrheimes am Sägeweg
Anstelle der auf Ende November
2012 vereinbarten Vorstandssitzung
nahmen die Vorstandsmitglieder
der Kolpingsfamilie Bludenz die
Gelegenheit wahr, die Baustelle des
neuen Pfarrzentrums am Sägeweg zu
besichtigen.
Das Mitglied des Pfarrkirchenrates
Architekt DI Konrad Hänsler erläuterte
als Obmann des Bauausschusses
für das neu zu gestaltende Pfarrheim
der Pfarre Heilig Kreuz in Bludenz
fachkundig die bereits getätigten
sowie die noch vorzunehmenden
Arbeiten und beantwortete anfallende
Fragen. Er führte uns vom Kellerübers
Erd- und in die Obergeschosse
der Baustelle.
DI Konrad Hänsler informierte weiters
über die technische Ausstattung
und erläuterte die bereits erkennbare
Raumaufteilung.
„Zemma“ – so der Name des
neuen Pfarrzentrums; „zemma „
feiern, singen, diskutieren und vieles
mehr.
Zemma – soll ein Ort der Begegnungen
werden, ein Ort, der Raum
schafft und Zeit schenkt für das
Miteinander. Ein Ort, der offen ist für
alle, denn im Mittelpunkt steht der
Mensch und das Zusammensein !
Das neue Pfarrzentrum „Zemma“
ist für die Kolpingsfamilie Bludenz
interessant und wichtig, da sie ja
nach Bezugsfertigstellung dort ihr
neues Domizil, das Kolpingzimmer,
einrichten kann.
Herlinde Burtscher
Kolpinggedenktag am 8.
Dezember 2012
Die Feier des Kolpinggedenktages
am 8. Dezember 2012 begann für die
Mitglieder und Freunde der Kolpingsfamilie
Bludenz mit einem von Präses
Pater Makary zelebrierten Festgottesdienst
in der Franziskanerkirche.
In seiner Predigt beleuchtete der
Präses das Leben und Wirken Adolph
Kolpings und unterstrich einmal mehr
seinen Weitblick und seine Begeisterungsfähigkeit.
Im Anschluss an den Gottesdienst
trafen sich die Kolpingsmitglieder
im Refektorium, der guten Stube im
Franziskanerkloster, zu einem gemeinsamen
Frühstück mit angeregten
Gesprächen in gemütlicher Runde,
ehe sich die Kolpingfreunde gegen
Mittag auf den Heimweg machten.
Den Kolpinggedenktag 2013 werden
wir voraussichtlich in unserm
neuen Domizil, dem neu gestalteten
Pfarrzentrum „Zemma“ am Sägeweg
feiern.
Herlinde Burtscher
Kolpingsfamilie
Bregenz
Ausflug Bauernhofmuseum
Wolfegg
Am 7. Oktober unternahmen wir
mit einem vollbesetztem Bus einen
gemütlichen Familienausflug zum
„Bauerhofmuseum Wolfegg“ im
Allgäu.
Nach einer Stunde freier
Besichtigung, wurden wir von der
bestellten Führerin
zum Thema „Kuhstall, Kinder,
Küche, Kirche, Frauenwelten auf
dem Lande“, empfangen. Nach
einer allgemeinen Einführung zum
Freilichtmuseum, welches sich auf
einem 10 Hektar großen Gelände
befindet, besuchten wir die nächsten
zwei Stunden mehrere der 15
historischen Gebäude, die Einblick
in die Wohn- und Lebensweise der
„Adventmärktle“ im
Franziskanerkloster
Bludenz
Wie bereits in den Vorjahren
beteiligte sich die Kolpingsfamilie
Bludenz auch 2012 wieder beim
Adventmärktle im Hof des Franziskanerkloster
Bludenz und bot Honig
und Honigprodukte, Kerzen aus Bienenwachs
und verschiedene Adventdekorationen
zum Kauf an.
Dieses kleine Märktle ist auf Grund
seiner Idylle inzwischen zu einem
beliebten Treffpunkt im Bludenzer
Advent avanciert. Die liebevoll und
originell gestalteten Marktständle,
die besonderen Spezialitäten und
das bereits „alt-bekannte und altbewährte
Marktpersonal“ lockten
auch diesmal wieder viele Interessierte
zu einem stimmungsvollen
Nachmittag. Wie immer wurden
die verschiedenen angebotenen
Köstlichkeiten und originellen Eigenerzeugnisse
in heiterer Runde gerne
probiert und genossen.
Fachwerkhaus im Bauernmuseum
Landbevölkerung in dieser Region
gaben. Die Führerin verstand es hervorragend
bildhaft vom Leben der
Bewohner zu erzählen. Sie teilte den
Besuchern Rollen als Bäurin, Bauer
oder Dienstboten zu, sodass vom 5
Jährigen Enkel bis zum 80 jährigen
Opa alle begeistert mitmachten.
Nachdem wir uns in 2 Gruppen
geteilt hatten, trafen wir uns
Die Trommelpfeifer, die Kinder vom
Kindergarten Heilig Kreuz, der Gioia-
Chor, das Tonkraftwerk der Stadtmusik,
der Franziskanerchor und
das Bläserensemble der Stadtmusik
Bludenz begleiteten und verfeinerten
das adventliche Markterlebnis mit
ihren musikalischen Darbietungen
und unterstrichen die stimmungsvolle
Atmosphäre im Klosterhof.
Die Patres vom Franziskanerkloster
Bludenz mischten sich unter das
emsige Marktgeschehen und freuten
sich über die Gelegenheit, mit den
vielen bekannten Anwesenden ins
Gespräch zu kommen.
Der Erlös dieses Marktes und auch
jener von weiteren adventlichen
Veranstaltungen des Franziskanerklosters
Bludenz hat sich gegenüber
dem Vorjahr wiederum gesteigert
und kam diesmal einem nach einer
Hirnhautentzündung schwerstbehinderten
zweijährigen Kind und seiner
Familie aus Nüziders zugute.
Herlinde Burtscher
anschließend vor der Heimreise noch
in der Museumswirtschaft zu einem
schmackhaften Essen zu vernünftigen
Preisen.
Es war ein gelungener, lehrreicher
und doch gemütlicher
Familienausflug, den wir jeden empfehlen
können.
Hans Eder
10 11

Besuch bei Getzner Textil
in Bludenz
Die Kolpingfamlie Bregenz
besuchte mit 25 Teilnehmern die
Getzner Textilfabrik Bludenz und wir
waren überrascht wie modern die
Arbeitsweise geplant ist.
Der Textilhersteller Getzner mit
Hauptsitz in Bludenz, ist mit 665
Mitarbeitern der größte Arbeitgeber
in der Bezirkshauptstadt Bludenz und
zählt zu den größten Unternehmen
des Bundeslands Vorarlberg sowie
zu den größten Buntwebern der
Welt. Getzner produziert derzeit
in drei Webereien mit 318
Webmaschinen einem Ausrüstund
einem Färbereibetrieb jährlich
etwa 24 Millionen Quadratmeter
Gewebe, womit ein Umsatz von
rund 95 Millionen Euro erwirtschaftet
wird.Das Unternehmen
wurde im Jahr 1818 unter dem
Firmennamen Getzner, Mutter &
Cie.von Christian Getzner, Franz
Xaver Mutter und Andreas Gassner
gegründet. Ein Jahr später eröffnete
das Unternehmen in Feldkirch die
erste Rotfärberei Westösterreichs
sowie die erste Maschinenspinnerei
des Unternehmens. Im Jahr 1820
beschäftigte das Unternehmen
bereits rund 3000 Heimarbeiterinnen
für die Spinnerei und Weberei im
Raum Bludenz und den angrenzenden
Tälern.
Erst 1827 wurde der heutige
Standort in der Bleichestraße
1 in Bludenz begründet, als
das Unternehmen die dortige
städtische Bleiche übernahm.
Nach ausgedehnten internationalen
Geschäftstätigkeiten des
KF Bregenz auf Besuch bei Getzner Textil
Unternehmens wurde im Jahr 1980
der textile Bereich des Unternehmens
in die heute noch bestehende
Aktiengesellschaft ausgelagert.
Getzner erzeugt in Bludenz
Hemdenstoffe und Dammaststoffe
der Kollektion „Afrika“ für Afrika.
Der Vertrieb der Damaste erfolgt
über eine Lustenauer Firma, die aber
in Zukunft von Getzner übernommen
wird, so dass man schneller beim
Kunden ist, reagieren kann und
auf seine Wünsche eingehen kann.
Als weiterer Bereich ist die
Erzeugung von technischen
Geweben wie Ballongeweben
sowie an hochwertigen Geweben
gedacht.Im Betrieb Bürs werden
Schwingungsdämmmatten erzeugt,
welche bei Bauten im öffentlichen
Verkehr sehr stark zum Einsatz
kommen, wie etwa bei der ÖBB-
Tunnelführung im Tiroler Inntal.
Getzner Textil erläuterte uns ihre
Strategie, zeigte uns ihr Programm
und führte uns in einer 3 stündigen
Führung durch den modernen
Betrieb mit all seine Abteilungen.
Dafür wollen wir uns bei Hr.Ing.
Richard Pösl herzlich bedanken.
Hervorzuheben ist die modern
aufgebaute Färberei,die riesige
Weberei mit seinen verschiedenen
Webmaschinen. Als
Gesamteindruck fiel auf ,dass die
alten Industriebauten neuen, modernen
Werkshallen gewichen sind.
Überregional bekannt ist die
moder Betriebsfeuerwehr von
Getzner Textil, die durch ihre besonderen
Kenntnisse im Umgang mit
Säuren und Laugen bei chemischen
Unfällen zu Hilfe gerufen wird.
Für die Instandhaltung, Reparaturen
sowie Störungsbehebung stehen
ca. 85 ausgebildete Fachkräfte zur
Verfügung.
Es war eine überaus informative
Besichtigung, die im
Betriebsverkaufslädele und
anschließend in der Braugaststätte
Fohrenburg ihren Abschluss fand.
Adolf Baldreich
Die siegreiche Mannschaft der KF Bregenz
DV-Kegelmeisterschaften
in Koblach.
Bei den Kegelmeisterschaften am
10. Nov. 2012, bei der Kegler der
Kolpingfamilien Altach, Bludenz,
Götzis, Dornbirn und Bregenz teilnahmen,
konnte Bregenz den Tagesund
Mannschaftssieg belegen. Zu
den besten Keglern des Tages brachten
es Max Lick mit 180 Holz, Klaus
Stauder mit 150 Holz, Maria Walser
mit 159 Holz und Werner Heim mit
149 Holz, mit 6 mal 5 Schub zum
Mannschaftssieg mit gesamt 638
Holz. Begleitet wurden wir von unserem
Vorsitzenden Adolf Baldreich,
der aus gesundheitlichen Gründen
nicht kegeln konnte.
Aber auch in den anderen
Kolpingfamilien gab es gute
Rangfolgen. Es war ein schöner
Abend, wofür wir uns beim
Veranstalter der Kolpingfamilie
Altach noch herzlich bedanken.
Organisator Walter Lechner
KF-Bregenz
Neues Fahrzeug für den
KPFV Bregenz
Die Kolpingfamilie Bregenz
unterstützte mit dem Erlös aus
den Altpapiersammlungen den
Ankauf eines Fahrzeuges für den
Krankenpflegeverein Bregenz. Das
Fahrzeug wurde am 10.Jänner 2013
an den Krankenpflegeverein offiziell
übergeben. Möge das Auto die
Helfer sicher zu den Patienten zur
Hilfe und Pflege bringen und so seinen
Zweck erfolgreich erfüllen.Ich
möchte allenMitgliedern, die fleißige
Arbeit beim Sammeln des Altpapiers
leisten, herzlich danken.
Adolf Baldreich
Sozialprojekt KF Bregenz:
Altpapiersammler mit dem
gesponserten Fahrzeug
Weltgebetstag für Indonesien
in der Nepomukkapelle
in Bregenz
Der Stifter der Kapelle, Doktor
Franz Wilhelm Haas, soll einer nicht
nachprüfbaren Quelle nach bei
einem Besuch bei seinen Großeltern
in Bregenz beim Hafen sich zu weit
in den See hinausgewagt haben
und fast ertrunken sein, hätte ein
Flößer ihn nicht gerettet. Zum Dank
soll er an dieser Stelle den stilvollen
barocken Kapellenrundbau errichtet
haben (1757 von Johann Michael
Beer) und diese dem hl. Johannes
von Nepomuk, dem Patron in
Wassernot, gewidmet haben.
In dieser schönen Kapelle feiert
die Kolpingfamilie Bregenz den
Weltgebetstag des Internationalen
Kolpingwerkes. Heuer wurde eine
Nepomukkapelle Bregenz
(Foto: Friedrich Böhringer)
ganz besondere Verbindung, fast ans
andere Ende der Welt hergestellt,
nach Indonesien.
Die Republik Indonesien, kurz
RI oder Indonesien, liegt in Süd-
Ostasien auf dem Äquator und ist
von den Kontinenten Asien und
Australien, sowie dem Pazifik und
dem Indischen Ozean umgeben.
Indonesien ist, mit 13.487 Inseln,
der größte Archipel der Welt und
wird deshalb Inselreich oder das
Indonesische Archipel genannt.
2010 lag die Einwohnerzahl bei
259.940.857, davon waren 50,87%
männlich und 49,13% weiblich. Im
Hinblick auf die Bevölkerungszahl
ist Indonesien das Land mit den
meisten Muslimen. Es ist aber kein
muslimisch geprägtes Land, sondern
ein liberal laizistisches Land, in dem
alle Religionen die gleichen Rechte
haben.
Kaplan P. Severin Korsin SVD aus
Indonesien (zurzeit in Dornbirn-
Hatlerdorf tätig) feierte mit rund 45
Kolpingmitgliedern und Freunden
einen sehr berührenden und persönlichen
Gottesdienst. Als wir mit
ihm für seine Landsleute und sein
Heimatland beteten, hatte es eine
besonders starke Ausdruckskraft.
Musikalisch sehr gelungen begleitet
von Mitgliedern der Kolpingfamilie
Bregenz, wurde diese hl. Messe zu
einem besonderen Erlebnis.
Anschließend zeigte Kaplan Severin
im Kolpinghaus noch einige Bilder
und einen kurzen Film über seine
Heimat. Zudem nahm er sich viel
Zeit über sein Land zu erzählen
und Informationen weiterzugeben.
Der Abend wurde durch original
Indonesische Knabbereien und einer
aufmerksamen Bewirtung abgerundet.
Ein toller Abend – Vielen Dank
sagt ein Gast aus Dornbirn.
Silvester in
Bad Mergentheim
Ein voller Hagspiel-Reise-Bus
der Kolpingfamilie Bregenz begab
sich heuer nach zwei Jahren zum
zweiten male zum Jahreswechsel
2012 auf Reisen, u.z. in die sanfte
Hügellandschaft des Taubertales,
nach Bad Mergentheim an der
Romantischen Straße in Franken.
Bei der 4-tägigen Reise stand
ein ausgiebiges Programm zur
Verfügung, das keine Wünsche
offen ließ. Stadtführung in der historischen
Altstadt von Rothenburg
ob der Tauber, Altstadtführung
in Bad Mergentheim, Silvestergala
im festlich dekorierten Parkhotel
mit Tanzmusik und einem
imposanten Feuerwerk zum
Jahreswechsel, Neujahrsschießen
mit der Deutschordenskompanie,
Kurkonzerte, oder Wohlfühlambiente
im Wellnessbereich des Hotels und
am vierten Tag Besichtigung von
Würzburg mit seiner Residenz,
einem der bedeutendsten Schlösser
Europas. Alle Reiseteilnehmer genossen
das unbeschwerte Ambiente
dieser Silvesterreise und dankten
Hans Lederer für die vorzügliche
Organisation mit der Bitte um
Wiederholung im Jahresrythmus.
Bernhard Loser
Reisegruppe vor dem Schloß in Würzburg
12
13

Kolpingsfamilie
Dornbirn
Seniorenausflug
nach Schetteregg
Kolping Dornbirn
zu Gast bei Omicron
Omicron
OMICRON ist ein weltweit tätiges
Unternehmen, das innovative Prüfund
Diagnoselösungen für die elektrische
Energieversorgung entwickelt
und vertreibt.
Der Einsatz von OMICRON-Produkten
bietet höchste Zuverlässigkeit
bei der Zustandsbeurteilung von
primär- und sekundärtechnischen
Betriebsmitteln. Umfassende
Dienstleistungen in den Bereichen
Beratung, Inbetriebnahme, Prüfung,
Diagnose und Schulung runden das
Leistungsangebot ab.
Kunden in mehr als 140 Ländern
profitieren von der Fähigkeit des
Unternehmens, neueste Technologien
in Produkte mit überragender
Qualität umzusetzen. Servicezentren
auf allen Kontinenten bieten zudem
ein breites Anwendungswissen und
erstklassigen Kundensupport. All
dies, zusammen mit einem starken
Netz von Vertriebspartnern, ließ
OMICRON zu einem Marktführer
der elektrischen Energiewirtschaft
werden.
Diese interessante Firma durfte
Kolping Dornbirn besichtigen.
Sandra Studer führte uns durch die
Firma und beeindruckte sowohl mit
der Firmengeschichte als auch mit
deren Firmenphilosophie. Zum Einen
herrscht eine ganz flache Firmenhierachie
- das heißt jeder Mitarbeiter ist
gleich viel wert – zum anderen wird
gemeinsam Mittagessen gekocht und
es wird Wert auf gemeinsame Freizeitgestaltung
gelegt. Der Mensch
und seine Bedürfnisse stehen im
Mittelpunkt und es wird auf jeden
einzelnen Mitarbeiter eingegangen.
Dies soll nicht heißen, dass es bei
OMICRON nur lustig zugeht und
jeder machen kann was er will. Nein,
der Ausgleich zum Alltag, in dem
die Mitarbeiter fleißig arbeiten steht
im Fokus. Nicht zuletzt deswegen
ist diese außerordentlich spannende
Firma auf der ganzen Welt erfolgreich
und Marktführer.
Caroline Lubenik-Jäger
Neujahrspunch
der Kolpingfamilie
Dornbirn
Neujahrspunch
Wie jedes Jahr am Dreikönigstag
hat unsere Kolpingfamilie auch heuer
wieder zum Neujahrspunch eingeladen,
diesmal aber über den Diözesanverband
für die Kolpingmitglieder
und Freunde aller Kolpingfamilien im
Land.
Diese Einladung ließen sich ca 36
Mitglieder und Freunde nicht entgehen
und so wurde am offenen Feuer
bei Punch , Glühwein und hausgemachten
Keksle auf ein gutes Neues
Jahr angestoßen.
Das alte Jahr mit all seinen Höhen
und Tiefen haben wir dankbar
zurückgelassen und sind voll Zuversicht
in das noch junge Jahr gestartet
auch mit der Bitte an Gott, dass
er uns und unsere Kolpingfamilien
begleiten und beschützen möge.
Die Kolpingfamilie Dornbirn
wünscht allen Mitgliedern und Freunden
im ganzen Land ein gesegnetes,
glückliches und gesundes Neues Jahr
2013.
Am 2. Oktober trafen sich 45
Senioren der KF Dornbirn zu ihrem
Herbstausflug. Das Ausflugsziel reizte
soviele, dass ein Omnibus benötigt
wurde. Bei herrlichem Herbstwetter
ging es über den Achrain in den
Bregenzerwald. Fahrer Erich von
NKG-Reisen chauffierte den großen
Bus bravourös die enge Straße von
Großdorf nach Ittensberg. In der kleinen
Kirche hielten wir eine Andacht.
Danach ging die Fahrt weiter zum
Schettereggerhof. Bei einer guten
Freiwilligenakademie
Was ist die Freiwilligenakademie?
Die Plattform Freiwilligenakademie
(FA) ging aus der Plattform "gemeinsam
+ kompetent" hervor, die im
Jahr 2001, dem internationalen Jahr
der Freiwilligen, gegründet wurde.
Motivation
Die Idee zur Zusammenarbeit entstand
aus der Motivation gemeinsam
hochwertige Qualifizierungsmodule
und Weiterbildungsseminare für
(ehrenamtliche) MitarbeiterInnen
anzubieten. Es ist ein Zeichen von
Gratifikation seitens der Organisation,
wenn ehrenamtlichen MitarbeiterInnen
für ihr Engagement die
Möglichkeit geboten wird, ihre Kompetenzen
zu vertiefen als auch neue
zu erwerben. Den ehrenamtlichen
MitarbeiterInnen der Mitgliedsorganisationen
sollten Seminare angeboten
werden, die ihnen Unterstützung bei
ihrern vielfältigen Tätigkeiten gewähren.
Durch den Zusammenschluss
von mehreren Organisationen ist
weiters der organisationsübergreifende
Austausch gewährleistet, der
von allen TeilnehmerInnen bisher
als besonders hilfreich und wertvoll
gesehen wurde. Der Blick über den
Tellerrand der eigenen Organisation
ist eine bereichernde Erfahrung.
Jause gab es nette Gespräche. Karl
spielte mit der Ziehermonika auf, so
wurde ein Lied nach dem anderen
gesungen. Besonders unsere ältesten
Mitglieder Johann Mäser 92, Rosa
Fussenegger 92, Sofie und Alwin
Rein 83 genossen diese Ausfahrt mit
ihren Freunden.
News
Österreich
Zielgruppe
Das Angebot richtet sich an MitarbeiterInnen aus Non-Profit-Organisationen,
deren Arbeit zu einem überwiegenden Teil freiwillig geleistet wird. Die
Qualifizierungsangebote richten sich an Menschen, die sich aufgrund (persönlich
wahrgenommener) Alltags- und Problemsituationen in den unterschiedlichsten
Bereichen des Lebens für eine Teilhabe und gesellschaftliche
Partizipation engagieren wollen.
Seminare:
Konfliktmanagment mit Mag.a Lilly Hocke
Termin: 22. - 24.03.2013
Ort: Hotel Freunde der Natur (Spital am Phyrn)
Therorie und Praxis für gute Medienarbeit
mit Mag. Georg Bauer und Mag. Christian Herret
Termin: 13.04.2013, www.sprechpunkt.at.
Ort: Kolpinghaus Wien-Zentral, Gumpendorfer Straße 39, 1060 Wien
Weitere Informationen und Rückfragehinweis:
Viktoria Miffek, BA
Referentin für Kommunikation bei Kolping Österreich
v.miffek@kolping.at
01/ 587 35 42 39
Anmeldung unter:
http://www.freiwilligenakademie.at/anmeldung.htm
Die fleißigen Sänger und Sängerinnen
sangen noch auf der Heimfahrt
schöne Lieder. Danke dem Vorstand
für den schönen Ausflug und Martin
Rusch für die Organisation.
Toni Kaufmann
Die Plattform ist eine Kooperation von
IG Kultur Österreich, Evangelische Frauenarbeit, Evangelische Jugend
Österreich, Kolping Österreich, Naturfreunde Österreich, Verein
Selbstbestimmt-Leben-Initiative O.Ö. und Evangelische Akademie.
14
15

Schon gebunden?
e-binding.at
... unsere Lösung für Ihre Diplomarbeit!
Online-Bindung direkt vom Buchbindermeister | ausgezeichnet mit dem eAward
www.e-binding.at
Konzett
A-6700 Bludenz | Untersteinstraße 19 | +43 (0)5552 62557 | office@konzettbuch.at