heimkurier_02-2007_homepage.pdf (2 MB) - Senioren- und ...

Der Heimkurier
Nr. 2/ 2007 April, Mai, Juni
Zeitschrift der
Einrichtungen der
Ihr „blühendes
Schmuckstück“ zeigt
Dorothea Springer
aus dem
Wohnbereich 4 des
Hauses Stadtblick

Seite 2 Aktuelles aus der Firma
14 Jahre Senioren- und Seniorenpflegeheim gGmbH Zwickau
Am 01. September 1993 erfolgte die
Ausgründung der drei ehemaligen
städtischen Feierabend- und
Pflegeheime Planitz, Talstraße und
Eckersbach in die Senioren- und
Seniorenpflegeheim gGmbH Zwickau
(SSH gGmbH).
Diese Häuser mit 631 Plätzen als
Plattenbauten und der Altbau in der
Talstraße hielten für die damalige Zeit
angepasste Lebensbedingungen für
die Bewohner vor. Mit der Gründung
der SSH gGmbH war es noch nicht
ganz klar, wie man die bestehende
bauliche Situation aller Häuser an die
neuen Anforderung anpassen könnte.
Nach einer tiefgründigen
Bestandsanalyse des Ist-Zustandes
noch im Jahr 1993 erfolgte eine
Abstimmung zur möglichen
Entwicklung der Häuser und der
gesamten SSH gGmbH.
Unumstößlich stand sehr schnell fest
– wir müssen sanieren und auch neu
bauen.
Was konnte nun seit dieser
Feststellung erreicht werden
• Sanierung der Häuser Planitz,
Stadtblick und Muldenblick mit
insgesamt 346 Plätzen
• Neubau des Hauses am
Schlobigpark mit 120 Plätzen
� Schaffung eines
Pflegeleitzentrums für Menschen
im Wachkoma Phase F mit 20
Plätzen im Haus 2, Stadtblick
• Schaffung einer
Außenwohngruppe für behinderte
Menschen mit 17 Plätzen
• Neubau eines Wohnheimes für
behinderte Menschen mit 36
Plätzen in der Ernst-Grube-Straße
• Beginn des Neubaus eines
Wohnheimes für behinderte
Menschen in der Werdauer Straße
im Jahr 2006 mit künftig 41 Plätzen
• Schaffung eines Aus- und
Fortbildungszentrums für die
Mitarbeiter der SSH gGmbH im
Haus 2 Stadtblick.
In der Summe dieser baulichen
Aufwendungen wurden seit dem Jahr
1993 insgesamt
ca. 45 Mio. Euro in die Verbesserung
der Lebensbedingungen unserer
Bewohner investiert.

Aktuelles aus der Firma Seite 3
Als besondere Aktivität
in den nächsten zwei Jahren
für die SSH gGmbH ist die
Projektbeteiligung an der Sanierung
des Schlosses Osterstein zu werten.
Das künftige Seniorenpflegeheim
Ansicht des künftigen Schlosses
In der Gesamtbetrachtung waren die
vergangenen 14 Jahre SSH gGmbH
Zwickau gute Jahre, welche ständig
das Wohl und die Zufriedenheit
unserer Bewohner im Blickfeld hatten.
Beitrag: Uwe Köhler
Schloss Osterstein wird über
141 Plätze verfügen, eine Arzt- und
Physiotherapiepraxis,
Gewerbeflächen
und einen Weinkeller.
Setzen wir gemeinsam voraus, dass
auch die weitere Entwicklung der SSH
gGmbH unter einem guten Stern
steht.

Seite 4 Wiegenfeste
Jubilare in unseren Pflegeeinrichtungen in den Monaten April, Mai
und Juni sind…
10.04. Erika Klich, Haus Stadtblick, 85. Geburtstag
11.04. Erika Krannich, Haus Planitz, 80. Geburtstag
13.04. Willi Semsch, Haus Schlobigpark, 75. Geburtstag
20.04. Maria Hoffmann, Haus Muldenblick, 85. Geburtstag
27.04. Helga Hilsenstein, Haus am Schlobigpark, 60.Geburtstag
29.04. Katharina Plönzke, Haus Planitz, 95. Geburtstag
��
14.05. Hilde Niering, Haus am Schlobigpark, 90. Geburtstag
18.05. Gotthard Süß, Haus Muldenblick, 80. Geburtstag
19.05. Waltraud Jahn, Haus Muldenblick, 60. Geburtstag
20.05. Else Troche, Haus Planitz, 85. Geburtstag
25.05. Christine Fiedler, Haus Stadtblick, 75. Geburtstag
26.05. Hannelore Glowatzki, Haus Planitz, 75. Geburtstag
��
05.06. Ursula Busse, Haus Stadtblick, 80. Geburtstag
10.06. Loni Kellermann, Haus Stadtblick, 70. Geburtstag
13.06. Klara Reinhold, Haus Muldenblick, 90. Geburtstag
14.06. Irene Dietz, Haus Planitz, 80. Geburtstag
14.06 . Ruth Stich, Haus Muldenblick, 75. Geburtstag
17.06. Edeltraud Arnold, Haus Muldenblick, 70. Geburtstag
30.06. Joachim Klemm, Haus Planitz, 70. Geburtstag

Wiegenfeste Seite 5
Unsere Jubilare in den Einrichtungen für behinderte Menschen
sind …
10.04. Werner Hiltmann, Wohnstätte Altplanitz, 50. Geburtstag
19.04. Walter Schädlich, Wohnstätte Altplanitz, 50. Geburtstag
17.05. Kerstin Kampe, Wohnheim Muldenblick, 45. Geburtstag
23.05. Mario Graupner, Wohnheim Muldenblick, 45. Geburtstag
29.05. Matthias Böse, Wohnstätte Altplanitz, 45. Geburtstag
09.06. Wolfgang Hasert, Wohnstätte Altplanitz, 55. Geburtstag
12.06. Michael Gäbler, Wohnstätte Altplanitz, 20. Geburtstag
Vergeht auch Jahr und Jahr eines ist ganz klar;
das Leben muss man stets genießen,
keine Stunde darf ohne Freud verfliessen!
Verfasser unbekannt
Wir wünschen allen Jubilaren in unseren Einrichtungen für das
neue Lebensjahr viel Gesundheit und alles erdenklich Gute.

Seite 6 Wir berichten aus den Häusern
Närrisches Treiben im Haus Stadtblick
Am 15. Februar wurde im Haus Stadtblick das närrische Treiben mit einem
dreifachen „Stadtblick Hellau“ eröffnet. Bewohner, Gäste und Mitarbeiter hatten
eifrig in die Kostümkiste und den Schminktiegel gegriffen.
Für zünftige Faschings- und Stimmungsmusik sorgte die Diskothek „Tropic“. Es
wurden nicht nur zahlreiche Tanzbeine geschwungen sondern auch kräftig
mitgeschunkelt.
Vielleicht erkennen Sie einige Närrinnen und Narren wieder?

Wir berichten aus den Häusern Seite 7
Neben dem leckeren Speisen- und Getränkeangebot war einer der Höhepunkte
des Festes die lange Polonaise …
Prämiert wurden die besten Kostüme
von Bewohnern und Mitarbeitern.
Durch die Jury wurde neben anderen
Partygästen Herr Kehl prämiert.
Welchen Namen würden Sie seiner
Kreation geben?
Wir wären für: „Krawattenliebhaber“.
Beitrag: Haus Stadtblick
… angeführt von
Gottlieb Wendehals mit
seiner Gans.
Sehen Sie auch eine
lustige Gefangene, Max
und Moritz, Wilhelm
Busch`s Witwe Bolte, ´n
Cowgirl und einen
Clown?

Seite 8 Wir berichten aus den Häusern
Faschingsfeier im Haus Muldenblick
Am Rosenmontag war es wieder
soweit, die Närrinnen und Narren
übernahmen im Haus Muldenblick
das Zepter. Die fünfte Jahreszeit
steuerte ihrem Höhepunkt entgegen;
nicht nur in den Karnevalshochburgen
landauf und landab, nein, auch an der
Zwickauer Mulde kann Fasching
gefeiert werden.
Unter dem Motto: „Zwickau Hellau“
wurde ausgiebig geschunkelt,
gesungen, gelacht und getanzt.
Die Kostümierung der Bewohner und
der Mitarbeiter, die Dekoration der
Wohnbereiche und natürlich die
zünftige Musik von und mit Hr.
Sämann sind Anlass genug, die
Karnevalsfeier lange in Erinnerung zu
behalten.
Wer kennt denn diese „flotten Bienen“?
Beitrag: Marten Bergmann

Wir berichten aus den Häusern Seite 9
Das Frühjahr kann kommen – im Haus Muldenblick wurde eine
Gartengruppe gegründet
Frühling läßt sein blaues Band,
Wieder flattern durch die Lüfte,
Süße, wohlbekannte Düfte Streifen ahnungsvoll das Land,
Veilchen träumen schon,
Wollen balde kommen
Horch von fern ein leiser Harfenton!
Frühling, ja du bist´s!
Dich hab ich vernommen!
von Eduard Mörike
Getreu dem Motto des Gedichtes
haben sich im Haus Muldenblick
einige Bewohner mit Unterstützung
von zwei ehrenamtlichen
Mitarbeiterinnen zu einer
Gartengruppe zusammengefunden.
Zukünftig werden sie sich um die
Aussaat, Pflege und Ernte von
Gemüse, Kräutern und Blumen
kümmern.
Das Treffen Ende Februar wurde
gleich für die Aussaat von Kräutern,
Salaten und Kresse in Aussaatbeeten
Beitrag: Marten Bergmann
genutzt. Beim Treffen am 08.03.06
konnte die erste Ernte „eingefahren“
werden und wurde gleich verköstigt:
eine „Butterbemm“ mit frischer Kresse
war für jeden dabei. Bereits für das
Treffen in dieser Woche ist die
Aussaat der Blumen in den
Hochbeeten im Park des Hauses
Muldenblick geplant. Die farblichen
Akzente werden im Sommer
hoffentlich viele Bewohner und
Besucher beim Spaziergang im Park
erfreuen.

Seite 10 Wir berichten aus den Häusern
8. März - Internationaler Frauentag im Haus Planitz
Frauentag
Heute ist ein solcher Tag,
den jede Frau ganz gerne mag.
Sie wird verwöhnt von früh bis spät,
der Mann heut in der Küche steht.
Ich frag mich warum so mancher
Mann,
dies nur am heut´gen Tage kann.
Hausarbeit gibt’s jeden Tag.
Wer fragt die Frau, ob sie die mag?
Ist es Gewohnheit, Sitte, Brauch?
Ein Mann kann diese Arbeit auch.
Meist hat er Ausreden bereit,
wie “viel zu tun“ und „ keine Zeit“.
Doch heute ist das anders nun,
die Frau braucht heut gar nichts zu tun.
Heimlich die Frau heut zu sich sagt:
„Ach wär´ doch einmal pro Woche Frauentag“.
Beitrag: Ilona Schramm

Wir berichten aus den Häusern Seite 11
Beitrag: Ilona Schramm
Auftaktveranstaltung für E- Qalin® im Haus Planitz
Das Qualitätsmanagementmodell E -
Qalin® orientiert sich an den
Bedürfnissen der Bewohner, ihrer
Angehörigen sowie der Mitarbeiter.
Die in unseren Häusern erbrachten
Leistungen und Ergebnisse werden
im Hinblick auf die Zufriedenheit aller
Beteiligten mittels eines Selbstbewertungsprozesses
gezielt
untersucht.
Mit großem Interesse haben
Bewohner, Angehörige und
Mitarbeiter die Pilotphase in den
Seniorenpflegeheimen „Haus Stadtblick
” und „Haus am Schlobigpark ”
verfolgt.
Mit der Auftaktveranstaltung am 27.
Februar 2007 ist nun endlich auch im
Haus Planitz mit der Einführung
dieses Qalitätsmanagementsystems
begonnen worden.
Eingeladen waren hierzu die
Mitglieder des Heimbeirates,
Angehörige und Betreuer
sowie Mitarbeiter des Hauses. Auch
unser Geschäftsführer, Herr Köhler,
nahm an der Veranstaltung teil.
Allein die Tatsache, dass über 60
Personen unserer Einladung gefolgt
waren, lässt auf großes Interesse an
der Thematik schließen.
Nach einer kurzen Begrüßung hatte
ich Gelegenheit, den Anwesenden
das Anliegen, die inhaltlichen
Schwerpunkte und die Zielrichtung
des Qualitätsmanagementsystems
vorzustellen.
Erste Gespräche nach der
Veranstaltung zeigten, dass eine
große Bereitschaft besteht an der
Umsetzung der Aufgabe mitzuwirken.
Ich persönlich sehe darin die große
Chance für das „ Haus Planitz ” mit
Hilfe dieser Selbstbewertung die
Zufriedenheit unserer Bewohner, die
Motivation der Mitarbeiter
und damit die Qualität insgesamt zu
steigern.
Lutz Schubert
Heimleiter

Seite 12 Wir berichten aus den Häusern
Närrisches Treiben im Haus am Schlobigpark
„Wo man singt da lass Dich nieder … „ Es wurde herzhaft laut und auch ein wenig
falsch gesungen! Das Vergnügen stand allen ins Gesicht geschrieben.
Beitrag: Anke Herzig

Wir berichten aus den Häusern Seite 13
Beitrag: Anke Herzig
Beginn der Ausflugssaison
Endlich Frühling, das Wetter wird schöner, Sonnenstrahlen wärmen uns, es gibt
viel mehr Licht; die Natur erwacht, denn Frühblüher stecken ihre grünen Spitzen
der Sonne entgegen. Jetzt beginnt die Zeit, nach der wir uns in den
Wintermonaten alle gesehnt haben.
Da liegt es doch nahe auch wieder einmal über eine Ausfahrt mit unserem
firmeneigenen Seniorenexpress nachzudenken.
Als neues Ausflugsziel wird das im Vogtland liegende Restaurant im Flair Hotel
„Forstmeister“ angesteuert. Die Fahrt dauert ca. eine Stunde und führt über
Zwickau, Schneeberg, Hundshübel und Stützengrün nach Schönheide.
Im „Forstmeister“ können Sie bei Kaffee und Kuchen die unterwegs gewonnenen
Eindrücke wirken lassen. Der Seniorenexpress fährt Sie nach gemütlichem
Aufenthalt über Schnarrtanne und Rodewisch zurück in Ihre Einrichtung.
Die Fahrt kostet 3,- €. Zusätzlich sollten Sie Geld für den Restaurantbesuch
einplanen.
Beitrag: Anke Herzig
Bitte melden Sie sich für diesen
Ausflug bei Ihrer
Wohnbereichsleitung an.
Gleichzeitig möchten wir Sie auf
unsere weiteren Fahrtziele
hinweisen.
Herr Möckel, Fahrer des
Seniorenexpress, freut sich darauf
Ihnen unsere schöne Umgebung
zeigen zu können.

Seite 14 Wir berichten aus den Häusern
Ein 5 jähriges Wohnjubiläum feiern in unseren Häusern…
am 12. April Frau Herta Bräuer im Haus am Schlobigpark
am 18. April Frau Edeltraud Schäfer im Haus am Schlobigpark
am 04. Juni Frau Ilse Stenzel im Haus Stadtblick
Hauszauber
Johannes Trojahn 1837 - 1915
„Die größten Ereignisse sind nicht unsere lautesten,
sondern unsere stillsten Stunden.“
Friedrich Wilhelm Nietzsche
Es ist, als müsst ein Zauber, Ertritt man nur die Schwelle,
dabei im Spiele sein, so fühlt man sich schon froh.
dass alles ist so sauber Es waltet eine Helle
im Hause und so rein: im Haus, die schmückt es so.
die Dielen und die Wände, Viel Pracht nicht würde taugen
das Holzgerät und Glas - dazu und Reichtum nicht -
und sind doch nur zwei Hände, es ist nur ein paar Augen,
nur die bewirken das. Das spendet so viel Licht.
So ruhig ist es drinnen,
man hört kein lautes Wort,
wer Hader denkt zu spinnen,
bleibt von der Türe fort.
Es ist so eine Stille
im Hause allerwärts -
und diese ganze Fülle
des Friedens schafft ein Herz.
Beitrag: Petra Werner

Wir berichten vom Baugeschehen Seite 15
Eindrücke vom Turmhaubenfest am 31. März auf der Baustelle des
Schlosses Osterstein
Viele Schaulustige beobachteten pünktlich um 10.15 Uhr, wie die erste der beiden
Turmhauben aufgesetzt wurde. Der Kranführer und die Zimmermannsleute
leisteten Millimeterarbeit. Mit den beiden Turmhauben kann sich jeder
Spaziergänger schon wesentlich besser vorstellen in welchem Glanz die
Schlossruine spätestens Ende 2008 erstrahlen wird.
Beitrag: Anke Herzig

Seite 16 Wetterseite
Wetterprophezeiungen nach dem hundertjährigen Kalender für das
Jahr 2007 von April bis Juni
April
Juni
Beitrag: Delia Moser
Zwar beginnt der Monat mit frostigen Tagen,
sogleich folgen warme und helle nach. Grau ist es
ab dem 5., mit Regen und trüb’ Wetter. Kalte
Winde ziehen den 9. über das Land, bringen
frostiges Wetter bis zum 16.. Am 17. ziemlich viel
Regen, doch bald wehen wieder raue und kalte
Lüfte. Um den 22. bis zum 24. zwar trüb, aber
warm mit Regen und Sonne im Wechsel. Schwüle
Lüfte liegen über dem Land bis zum Ende des
Monats, gegen den 28. leichter Regen.
Mai
Mit Donner und Regen der Wonnemonat beginnt, doch
die Sonne zeigt zwischen den dunklen Wolken ihr
freundlich’ Gesicht. Den 5. nachts noch kalt und früh
großer Reif, der Tag hell und kühl. Danach folgt die
große Dürre mit warmen schönen Tagen bis zum 25. Die
Bauern blicken mit Sorgen auf die Felder. Aufatmen erst
am 27., wenn Regen hernieder fällt. Starker Reif zum
Monatsende schadet den Pflanzen, der Mai endet sehr
windig und mit Regen.
Die ersten Tage sind unleidlich und rau, kalter
Regen fällt hernieder. Lindes Wetter ab dem 6.,
wenn Sonne und Regen sich abwechseln.
Warm und schön bleibt es bis zum 10., dann
legt sich Schwüle über das Land. Platzregen
schafft am 16. klares, sauberes Wetter, danach
wieder schön warm und sonnig. Vom 21. an bis
zum 25. erfrischt Regen die Felder. Es gibt
viele herrliche Tage bis zum Monatsende, nur
am 30. leicht trübes Wetter.

Rätselspaß Seite 17
Können Sie Sprichworte zum Thema Baum vervollständigen?
Manche Sprichwörter sind bekannt,
andere lassen der Fantasie viel Raum.
Ein alter Baum ist schwer …
Der Apfel fällt …
Ein schlechter Ast ist des Baumes …
Ein Baum, der oft versetzt wird, trägt …
Der eine pflanzt den Baum, der andre erntet die …
Wie man in den Wald schallt, …
Man kann nicht aus jedem Baum … schnitzen.
Man soll den Finger nicht zwischen Baum und …
Wem der Baum gehört, der bekommt meistens die wenigsten …
Wenn man zu lange unter einem Baum hockt, machen einem die …
Wer als Bäumchen falsch gebogen, wird als Baum nicht …
Wie der Baum, so die …

Seite 18 Gedichte und Kurzgeschichten
Viele unserer Leser werden sich sicher noch gut an das Lernen des
nachfolgenden Gedichtes erinnern. Gehört es doch einfach zu den
bekanntesten Dichtungen von Johann Wolfgang von Goethe.
Vielleicht können Sie ja noch einige Passagen auswendig?
Der Osterspaziergang
Johann Wolfgang von Goethe
Vom Eise befreit sind Strom und Bäche
durch des Frühlings holden, belebenden Blick,
im Tale grünet Hoffnungsglück;
der alte Winter in seiner Schwäche.
zog sich in rauhe Berge zurück.
Von dorther sendet er, fliehend, nur
ohnmächtige Schauer körnigen Eises
in Streifen über die grünende Flur;
aber die Sonne duldet kein Weißes,
überall regt sich Bildung und Streben,
alles will sie mit Farben beleben;
doch an Blumen fehlt´s im Revier,
sie nimmt geputzte Menschen dafür.
Kehre dich um, von diesen Höhen
nach der Stadt zurückzusehen.
Aus dem hohlen finstern Tor
dringt ein buntes Gewimmel hervor.
Jeder sonnt sich heute so gern.
Sie feiern die Auferstehung des Herrn,
denn sie selber auferstanden,
aus niedriger Häuser dumpfen Gemächern,
aus Handwerks- und Gewerbesbanden,
aus dem Druck von Giebeln und Dächern,
aus den Straßen quietschender Enger
aus der Kirchen ehrwürdiger Nacht
sind sie alle an´s Licht gebracht.

Gedichte und Kurzgeschichten Seite 19
Sieh nur, sieh! Wie behend sich die Menge
durch die Gärten und Felder zerschlägt,
wie der Fluss in Breit´ und Länge
so manchen lustigen Nachen bewegt,
und bis zum Sinken überladen
entfernt sich dieser letzte Kahn.
Selbst von des Berges fernen Pfaden
blinken uns farbige Kleider an.
Ich höre schon des Dorfs Getümmel,
hier ist des Volkes wahrer Himmel,
zufrieden jauchzet groß und klein:
Hier bin ich Mensch, hier darf ich´s sein.
Wir hoffen Sie hatten alle ein schönes Osterfest und einen
fleißigen Osterhasen.
Beitrag: Redaktion

Seite 20 Gedichte und Kurzgeschichten
Was bedeutet eigentlich Pfingsten?
Pfingsten leitet sich vom griechischen
pentekoste- der Fünfzigste ab.
Pfingsten feiert man in der christlichen
Kirche am 7. Sonntag, dem 50. Tag
nach Ostern.
An Pfingsten wurde der Bibel zufolge
der heilige Geist über die
versammelten Jünger ausgegossen.
Daraufhin gründeten sie, erfüllt vom
Wunsch Ihren Glauben zu verbreiten,
die christliche Kirche. Die Jünger, die
sich um Jesus geschart hatten,
bezeichnet man nur als Abspaltung
der jüdischen Kirche, die glaubte, in
Jesus den angekündigten Messias
erkannt zu haben. Nach der
Auferstehung und ihrer Verkündigung
waren sie sich dessen so sicher, dass
sie ihren Glauben in die Welt
hinaustragen wollten. Damit fand die
endgültige Abtrennung vom Judentum
statt. Man könnte Pfingsten also auch
als den Geburtstag der christlichen
Kirche feiern.
Bräuche haben sich im
Zusammenhang mit dem Pfingstfest
vergleichsweise wenige entwickelt.
Der Pfingstbrauch mit dem
absonderlichsten Namen ist wohl das
mittelalterliche „Heiliger Geist
schwingen“, bei dem lebendige
Beitrag: Anke Herzig
Tauben in der
Kirch freigelassen
wurden oder eine
hölzerne Taube an einem Seil über
den Köpfen der Gläubigen schwebte.
Weiter verbreitet ist der Brauch,
Pfingstfeuer anzuzünden. Die
Flamme symbolisiert einerseits den
heiligen Geist und andererseits die
Reinheit und Läuterung der
Gläubigen. In manchen Familien wird
am Pfingstsonntag auch eine große
Kerze in die Mitte des
Frühstückstisches gestellt, an der
jedes Familienmitglied seine eigene
Pfingstkerze entzündet.
Unter den Tieren hat sich speziell der
Ochse zu Pfingsten einen Namen
gemacht. Bis ins 19. Jahrhundert war
es üblich einen Ochsen durch den Ort
zu treiben. Die Tiere waren mit
Blumen und Bändern geschmückt und
ursprünglich als Opfertiere gedacht.
Heute sind vor allem zweibeinige
Pfingstochsen verbreitet: Als
Pfingstochse wird das
Familienmitglied bezeichnet, das am
Pfingstsonntag als Letztes aufsteht.
Ob dieser Pfingstochse geschmückt
wird, bleibt jeder Familie selbst
überlassen.

Damals r war` s … Seite 21
Erinnern Sie sich daran, wie Sie früher den 1. Mai gefeiert haben?
Wir haben im Haus am Schlobigpark Bewohner dazu befragt …
Frau H.: Morgens habe ich mich fein
gemacht und mein schönstes Kleid
angezogen. Dann sind wir zum
Maitanz gegangen und haben getanzt
bis in den Abend. Das war immer ein
schöner Tag, der mir viel bedeutet
hat.
Frau Q.: Ein Maibaum wurde
aufgestellt. Den Maibaum schmückten
viele bunte Bänder. Um den Baum
wurde getanzt und dabei gesungen.
Frau L.: Alle haben sich in „ Schale“
geschmissen und stolz die rote
Mainelke angesteckt. Gemeinsam
marschierte man an der Tribüne
vorbei.
Frau W.: Nach einem schönen
Frühstück haben wir geschaut, was
los ist. Als Kinder sind wir den
Kapellen hinterher gerannt und haben
gesungen.
Die Nelke angesteckt wollten wir das
Marschieren nicht verpassen. Das
war ein großes Volksfest. Vereine
hatten Programme und Musikkapellen
spielten zum Tanz. Ich wollte nichts
verpassen und habe mit Freunden
und Kollegen diesen Tag gefeiert.
Frau G.: Man hat sich in den
Betrieben getroffen. Als Einstimmung
gab es für jeden Arbeiter Bockwurst,
Kaffee und Bier.
Beitrag: Delia Moser
Herr L.: Der 1. Mai hat mir gefallen.
Vormittags bin ich mit meinen
Kollegen in Uniform, die rote Nelke im
Knopfloch, an der Tribüne
vorbeimarschiert. Danach habe ich
mit meinen Arbeitskollegen bei Musik
und Tanz so richtig gefeiert. Das war
ein Volksfest ganz nach meinem
Geschmack.
Frau L.: Einige Arbeiter wurden als
Aktivisten ausgezeichnet.
Herr K.: Das war für mich persönlich
ein sehr wichtiger Tag. Darum habe
ich mir meinen besten Anzug
angezogen, weißes Hemd und
Schlips. Und nicht zu vergessen habe
ich mir die rote Nelke angesteckt. Am
Treff mit den Arbeitskollegen haben
wir uns formiert und sind im
Festumzug an der Tribüne
vorbeimarschiert. Anschließend
haben wir den Tag in der Gaststätte
bei ein paar Bier gefeiert.
Herr S.: Es wurden Maien- und
Arbeitslieder gesungen.
Frau S.: Nach dem Frühstück haben
wir uns hübsch gemacht. Nach dem
Marschieren haben wir gefeiert und
sind zum Maitanz gegangen. Es war
ein schöner Tag, der mir viel bedeutet
hat.

Seite 22 Neues aus Küche und Kochtopf
Wir kochen unser Lieblingsgericht
Unter diesem Motto besuchten Herr Fickelscheerer und Herr Kolbe vom
Haus am Schlobigpark die Küche im Haus Stadtblick. Dabei schauten sie den
Köchen über die Schulter, ob die „echt vogtländischen Bambes“ auch richtig
zubereitet wurden und es interessierte vor allem, wie ein Vormittag in einer
Großküche abläuft.
Mit der Küchenleiterin
Frau Wuttke wird alles
Nötige abgesprochen und
das Rezept noch einmal
durchgegangen.
Viele, die den Speiseplan gelesen haben, werden
sich gefragt haben, was "Bambes" eigentlich sind.
Sie waren dann erstaunt, dass zu Mittag
Kartoffelpuffer auf dem Teller lagen. Hier wird
eine Grundmasse aus rohen Kartoffeln hergestellt,
an die noch Zwiebel gerieben wird. Auch die
Zugabe von Buttermilch und Eiern ist möglich.
Im Idealfall werden diese dann in Speckfett ausgebacken.
Dazu isst man entweder Braten oder Pilze. Auch die süße
Variation ist sehr beliebt. Dazu reicht man traditionell
Preiselbeerkompott mit Milch oder Apfelmus dazu.
Während die Köchin die „Bambes“ im heißen Fett
ausbäckt, schaut Herr Kolbe schon mal nach,
ob mit Essen 2 auch alles seinen Gang geht.
Beitrag: Petra Werner

Neues aus Küche und Kochtopf Seite 23
Themen der „Topfguckertreffs“ in den nächsten Monaten …
Im April dreht sich alles „Rund ums OsterEi“.
Im Mai erfahren Sie Interessantes über ballaststoffreiche Ernährung.
Im Juni wird darüber gesprochen, welche Nährstoffe Erdbeeren enthalten und wie
diese Früchte verwendet werden können. Eine Verkostung frischer Früchte ist
vorgesehen.
Festessen bei Kerzenschein am 11. Mai 2007
ein kulinarischer Höhepunkt für Sie und Ihre Gäste
Unter dem Motto „Der Mai ist gekommen“ erwarten Sie folgende Menüs:
Aperitif
��
Überbackener Ziegenkäse
��
Geflügelcremesuppe
��
Lammkeule mit Röstkartoffeln, Speckbohnen und
Frühlingszwiebeln
oder
Schweinefilet mit jungen Möhrchen und
gespritzten Kartoffeln
��
Erdbeersahne mit Löffelbiskuits
Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der
Versorgungsbereiche freuen sich sehr auf Ihren
Besuch.

Seite 24 Tipps und Termine
Beitrag: Redaktion
Ausgewählte Veranstaltungen in den Pflegeheimen
April
05.04. Ostertanz im Haus Muldenblick
12.04. Musik für Konzertinafreunde im Haus Stadtblick
17.04. Mit Musik und Zauberei in den Frühling im Haus Schlobigpark
25.04. Lichtbildervortrag „Im Land der Hexen und Teufel“ im Haus Planitz
30.04. Hexentanz- Walpurgisfeuer im Haus Muldenblick
30.04. „Die Hexen tanzen um das Feuer“ im Haus Schlobigpark
Mai
12.05. Muttertagsfeiern in allen Pflegeheimen
17.05. Männertagsfrühschoppen in allen
Pflegeheimen
21.05. Tierkuschelstunde im Haus Muldenblick
25.05. Pfingsttanz im Haus Planitz
Juni
05.06. Lichtbildervortrag „Venedig“ im Haus Planitz
21.06. Sommerfest im Haus Stadtblick
26.06. „Fit in den Sommer- Sport, Spaß, Mode“ Sommerfest im Haus
Schlobigpark
28.06. Gartenfest „Rund um die Erdbeere“ im Haus Muldenblick
Bitte entnehmen Sie die genauen Veranstaltungstermine und – orte den aktuellen
Aushängen in den Einrichtungen.
Wir wünschen viel Spaß und gute Unterhaltung.
Termine für öffentliche Seniorentanzveranstaltungen in den
Häusern:
22.04., 15.00 Uhr Tanz mit Peter Badur im Haus Planitz
12.05., 15.00 Uhr Tanzcafe mit der Disko „Tropic“ im Haus Schlobigpark
Andachten der evangelisch- lutherischen Kirche in den Häusern
Haus Stadtblick Haus Muldenblick Haus Schlobigpark
20.04.2007 24.04.2007 27.04.2007
25.05.2007 29.05.2007 25.05.2007
29.06.2007 26.06.2007 29.06.2007

Tipps und Termine Seite 25
Veranstaltungen in der Stadt Zwickau
22. April, Frühlingskonzert des Erzgebirgszweigvereins Zwickau e.V.
Beginn 15.00 Uhr im Konzert- und Ballhaus „Neue Welt“
Kosten: Eintritt 8,- € zzgl. Fahrt- und Betreuungskosten
Mitwirkende: Trio Dachsel, Vielauer Stubenmusikanten, Gruppe
„Frohes Gebirge“, Jugendblasorchester Zwickau,
Florian Stölzel- Grünhain, Mundartsprecherin Dagmar
Meyer
Bei Interesse wenden Sie sich bitte an die Ergotherapeuten!
Ankündigung des Theaters Zwickau
Freilichtspektakel „Ritter Runkels große Stunde“ im Hof des Schlosses
Osterstein, nach Mosaik Geschichten von Hannes Hegen.
Zur Geschichte:
Weit sind Ritter Runkel und seine getreuen Knappen Dig, Dag und Digedag
gereist; lange Zeit waren sie unterwegs, große Abenteuer haben sie erlebt. Nun
kehren sie in die Heimat zurück, denn Runkel will endlich seine geliebte Adelaide
von Möhrenfeld heiraten. Aber er hat nicht mit der Dreistigkeit des Grafen von
Kuckucksberg gerechnet, der mit kriminellen Methoden ausgedachte Steuern aller
Art eintreibt.
Kuckucksberg stellt Runkel kalt, raubt dessen größten Schatz, die goldene
Rüstung Alexanders des Großen und erzwingt von Adelaides Eltern gegen den
Willen der Tochter die Hand des Mädchens. Doch so schnell geben Ritter Runkel
und die Digedags nicht auf. Sie versuchen, die Hochzeit zu verhindern und dem
Kuckucksberger ein für allemal das Handwerk zu legen.
Vorstellungstermine:
29.06., 19.30 Uhr Premiere 15.07., 15.00 Uhr
01.07., 15.00 Uhr 20.07., 19.30 Uhr
04.07., 11.00 Uhr 21.07., 19.30 Uhr
06.07., 19.30 Uhr 30.07., 20.00 Uhr
07.07., 18.00 Uhr
11.07., 19.30 Uhr
13.07., 19.30 Uhr
Sichern Sie sich rechtzeitig Ihre Karten für dieses einmalige Erlebnis.

Mitarbeiterseite – Vermischtes Seite 26
Dienstjubiläen
Am 13. April 2007 begeht Frau Evelyn Schmidt aus dem Haus am Schlobigpark
ihr 20 jähriges Dienstjubiläum.
Am 01. Mai 2007 feiert Frau Elke Perthold im Haus Planitz ein 30 jähriges
Jubiläum.
Frau Kerstin Schubert und Frau Christine Berr aus dem Heim für behinderte
Menschen, Haus Muldenblick, Altbau, können am 31. Mai 2007 auf ein 30
jähriges Jubiläum anstoßen.
Frau Brigitte Flachowsky aus dem Haus Stadtblick begeht am 01. Juni 2007 ihr
20 jähriges Dienstjubiläum.
Am 08. Juni 2007 wird Frau Gertrud Reinsdorf aus dem Haus am Schlobigpark
bereits auf 30 Dienstjahre zurückblicken können.
Ankündigung!
Große Gartenparty im Festzelt, Haus Muldenblick
Am 22. Juni 2007 ab 18.00 Uhr
steigt im Festzelt des Hauses
Muldenblick die diesjährige
Gartenparty.
Das Thema des Abends ist noch
ein Geheimnis. Lassen Sie sich
überraschen und merken Sie
sich den Termin am besten
schon vor.

Mitarbeiterseite Vermischtes Seite 27
10- Minuten Aktivierung mit Bewohnern- Ein Erfahrungsbericht
von Mitarbeitern
Gespannt sitzen vier Bewohnerinnen
am Tisch. Auf dem Tisch steht ein
Karton. In diesem Karton befinden
sich verschiedene „Küchenhelfer“.
Eine Bewohnerin wird gebeten einen
Gegenstand aus dem Karton zu
nehmen. Die Bewohnerin greift nach
einem Suppenlöffel. Sofort beginnt sie
Diese Methode nutzt alte, vertraute
Gegenstände sozusagen als
Schlüssel zur Vergangenheit, weckt
Erinnerungen an vergangene Zeiten
und fördert in der Regel das
Wohlbefinden der Bewohner.
Um die Aktivierung durchführen zu
können empfiehlt es sich,
Aktivierungskartons zu verschiedenen
Themenkreisen anzuschaffen und zu
bestücken.
Die Mitarbeiter unserer Projektgruppe
haben Kartons zu vielfältigen Themen
wie z.B. Küchenhelfer, Tücher,
Beitrag: Antje Troppmann
mit dem Löffel in der Luft zu rühren,
gerade so als rührt sie Suppe um.
Dabei beginnt sie zu erzählen, dass
sie früher gern Eintopf gekocht hat.
Einmal sei ihr das Salz in die Suppe
gefallen. Jetzt fing die Bewohnerin
herzhaft an zu lachen, die anderen
Bewohner am Tisch lachen mit.
Bürsten, Wäsche, Meer und Strand
und eine Werkzeugkiste
zusammengestellt.
Beim Sehen, Fühlen und Tasten der
Gegenstände erinnern sich unsere
Bewohner gern an frühere Erlebnisse.
Häufig fällt dem einen oder anderen
eine Begebenheit zu einem der
Gegenstände ein. Nicht selten können
die Bewohner darüber herzhaft
lachen.

Seite 28 Wir nehmen Abschied
Wir mussten Abschied nehmen von …
Margarethe Beyer
Gertrud Dickert
Helene Eidam
Walter Flemming
Charlotte Geithner
Rosa Görlitz
Monika Haslinger
Alfred Heine
Christa Hofmann
Margarete Hülse
Gertrud Issel Wolfgang Stark
Rosemarie Kelch Helene Stengel
Hanna Kießling Rudi Ullrich
Elisabeth Krauß Marion Voigt
Sieghard Krügel Hildegart Weber
Lena Kunz Erika Weller
Emma Lindner Jenny Zapf
Irma Lohse Ilse Zaspel
Brunhilde Lorenz Lisbeth Zierold
Ilse Menzel Willy Ziesler
Gertrud Oder Jutta Zinke
Käthe Passler Ursula Zöhnel
Martha Pilz
Gertrud Plauskat
Jörg Schuppe
„Eilen hilft nicht. Zur rechten Zeit fortgehen ist die
Hauptsache.“
Jean de La Fontaine

Aus Zwickau und Umgebung Seite 29
Erinnerungen an alt Zwickau - Der Schulplatz
Zum Vergleich ein
Foto aus der
heutigen Zeit. Das
Stadttheater ist hier
deutlicher zu sehen.
Rechts befindet sich
ein neu gebautes
Parkhaus. In der
Mitte verlaufen die
Gleise der
Straßenbahn, die
zwischen Rathaus
und Theater wie
durch eine hohle
Gasse hindurch fährt.
Beitrag: Günter Schäfer
Der alte Schulplatz,
dargestellt auf einer
Postkarte um 1900.
Eine Ansicht die
jüngeren Leuten heute
kaum noch etwas
sagen dürfte. Einziges
markantes Detail, das
alte Gewandhaus -
das heutige
Stadttheater. Die
anderen Gebäude
rechts, wie auch die
schöne Litfasssäule
sind verschwunden.

Seite 30 Vermischtes
Auflösung des Sprichworträtsels von Seite 17
Ein alter Baum ist schwer zu verpflanzen.
Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
Ein schlechter Ast ist des Baumes Last.
Ein Baum, der oft versetzt wird, trägt wenige Früchte.
Der eine pflanzt den Baum, der andre erntet die Pflaum´.
Wie man in den Wald schallt, so ruft es zurück.
Man kann nicht aus jedem Baum eine Heilige schnitzen.
Man soll den Finger nicht zwischen Baum und Borke stecken.
Wem der Baum gehört, der bekommt meistens die wenigsten Früchte.
Wenn man zu lange unter einem Baum hockt, machen einem die
Vögel auf den Kopf.
Wer als Bäumchen falsch gebogen, wird als Baum nicht grad gezogen.
Wie der Baum, so die Frucht.
In eigener Sache
Das Redaktionsteam bittet interessierte Bewohner, Angehörige oder Mitarbeiter
darum sich durch Bilder, eigene Beiträge oder Vorschläge an der inhaltlichen
Gestaltung der Zeitschrift zu beteiligen. Bitte wenden Sie sich bei Interesse an ein
Mitglied des Redaktionsteams.
Impressum
Redaktionsteam: Delia Moser, Petra Werner,
Anke Herzig
Herausgeber: Senioren- und Seniorenpflegeheim gGmbH Zwickau
Sternenstraße 5
Auflage: 400 Exemplare
Nächste Ausgabe:
Redaktionsschluss: 27.06.2007
Erscheinen: 27. Kalenderwoche