30.11.2014 Aufrufe

PREISLISTE 2013 als PDF-Datei - richterkg.at

PREISLISTE 2013 als PDF-Datei - richterkg.at

PREISLISTE 2013 als PDF-Datei - richterkg.at

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG<br />

Inhaltsverzeichnis<br />

Produktgruppe: MAGRA<br />

Heizkreisverteiler Einbauschränke<br />

FB Heizkreisverteiler 14<br />

FB EDELSTAHL-Verteiler 15<br />

Verteiler-Einbauschrank MG 16<br />

Verteiler Einbauschrank E 18<br />

FB Einkammerverteiler 20<br />

Zubehör Fußbodenheizungsverteiler 21<br />

Verteiler-Einbauschrank MH 22<br />

Einzelraumtemper<strong>at</strong>ur-Regelung 24<br />

Kesselverteiler<br />

Kaskaden-Heizungsverteile<br />

DISPO-Kesselverteiler 60/60 Typ 60-12,5 26<br />

DISPO-Kesselverteiler 60/60 Typ 60-15 28<br />

DISPO-Kesselverteiler 60/60 Typ 60-20 30<br />

DISPO-Kesselverteiler 87/87 Typ F 32<br />

Kesselverteiler zu WST 60-24 <strong>als</strong> Montageeinheit 33<br />

Kaskaden-Heizungverteiler 34<br />

Bestellformular Kaskaden-Heizungsverteiler 36<br />

VARIO-Kesselverteiler 85/85 Typ 85-16 37<br />

VARIO-Kesselverteiler 85/85 Typ 85-20 40<br />

Heizungsverteiler mit variablen Stutzenabständen<br />

Heizungsverteiler 85/85 43<br />

Heizungsverteiler 100/100 45<br />

Heizungsverteiler 120/120 47<br />

Heizungsverteiler 160/160 49<br />

Heizungsverteiler 200/200 51<br />

Heizungsverteiler Übersicht 53<br />

Bestellformular Heizungsverteiler 54<br />

Heizungsverteiler Typ F thermisch getrennt<br />

Heizungsverteiler Typ F - 102/102 - 402/432 55<br />

Zubehör Heizungsverteiler F 56<br />

Bestellformular Heizungsverteiler Typ F 57<br />

Heizungsverteiler Typ S + Typ S/F<br />

Heizungsverteiler Typ S + Typ S/F 58<br />

Bestellformular Heizungsverteiler Typ S 59<br />

Bestellformular Heizungsverteiler Typ S/F 60<br />

Einkammer-Heizungs-und<br />

Kühlwasserverteiler<br />

Einkammer-Heizungs-und<br />

Kühlwasserverteiler 60/60 - 200/200 61<br />

Bestellformular Einkammer-Verteiler 62<br />

Rundrohr-Heizungs-und<br />

Kühlwasserverteiler DN 50 bis DN 800 63<br />

Bestellformular Rundrohr-Verteiler 64<br />

Lufttöpfe, Flanschenpassstücke<br />

Aufbaugruppen<br />

Lufttöpfe DN 32 - DN 400 65<br />

Aufbaugruppen 66<br />

Hydraulische Weichen<br />

Hydraulische Weichen 60 + 80 Kleinkesselanlagen 67<br />

Hydraulische Weiche Typ 60 - 24 Montageeinheit 68<br />

Hydraulische Weichen 121 - 401 69<br />

Hydraulische Weichen 120 - 400 70<br />

Magnetabscheider für WST Typ 120 - 400 71<br />

Hydraulische Weichen 501 - 1101 72<br />

Sanitärverteiler<br />

Sanitärverteiler Typ F thermisch getrennt<br />

Edelstahlverteiler<br />

Sanitärverteiler 60/60 + 80/80 feuerverzinkt oder Edelstahl 74<br />

Sanitärverteiler Edelstahl 60/60 - 200/200 75<br />

Sanitärverteiler feuerverzinkt 60/60 - 200/200 77<br />

Bestellformular Sanitärverteiler 79<br />

RundrohrSanitärverteiler-Edelstahl DN 50-DN 800 80<br />

ÖlverteilerTankfüllverteiler 81 - 86<br />

Produktgruppe: MÖHLENHOFF<br />

WSK-Serie, QLK-Serie und ESK....................... ........... 88 - 98<br />

GSK-Serie und QSK-Serie....................... .................... 99 - 110<br />

Systemerweiterungen ................................................ 111 - 114<br />

Designrost ................................................................... 115 - 116<br />

Regeltechnik - Raumthermost<strong>at</strong>e Alpha-Regler ...... 119 - 124<br />

Regeltechnik - Antriebstechnik Alpha-Antrieb ........ 125 - 130<br />

Regeltechnik - Regelverteiler Alpha-Basis ................ 131 - 136<br />

Produktgruppe: REICHE<br />

Thermoclassic Verschraubungsventile PV-K + PV-M.140<br />

Powerflow Pumpenrückschlagventile PF-T + PF-TL..141<br />

Thermoclassic Einklemmrückschlagventile F-K.........142<br />

Thermoclassic Einklemmrückschlagventile F-KW.....143<br />

Thermoclassic Einklemmrückschlagventile F-M.......144<br />

Powerflow Doppelteller-Rückschlagventile PF-F-N..147<br />

Produktgruppe: TACONOVA<br />

Hydraulischer Abgleich .............................................. 150 - 155<br />

Setter Bypass, Setter Inline, Setter Rondo,<br />

Setter Tronic<br />

Arm<strong>at</strong>urentechnik.. .................................................... 156 - 165<br />

NovaMix Value (MT 53), NovaMix Standard (MT 52),<br />

Motorkugelhahn, Zonenventil, Tri-Bloc, Hy-Vent,<br />

Vent, Airscoop, VFS Direktsensor, Flometer<br />

Systemtechnik, Solar-, Frischwasserst<strong>at</strong>ionen.. ....... 166 - 171<br />

Tacosol, Megasphere, Megafresh,<br />

Produktgruppe: TICOM<br />

Motorische An- u. Zwischenflanschklappen ............. 174-175<br />

Motorkugelhähne 2-weg + 3-weg ............................ 176-177<br />

Motorkugelhähne Isolierschaft + Flanschanschluss . 178-179<br />

Zonenventile ............................................................... 180<br />

Panzerschläuche verzinkt .......................................... 181<br />

Panzerschläuche Edelstahl ......................................... 183<br />

Edelstahl Wellrohr ...................................................... 185<br />

MÖHLENHOFF<br />

MAGRA<br />

TICOM<br />

TACONOVA<br />

REICHE TICOM<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong>


MANFRED RICHTER GmbH & CoKG<br />

Benutzerhinweise<br />

Preise:<br />

Die Preise sind <strong>als</strong> unverbindliche Richtpreise in EUR angegeben und verstehen sich zuzüglich Mehrwertsteuer.<br />

Lieferzeiten & Versand<br />

Der Versand von lagernden Artikeln erfolgt im Regelfall am nächsten Werktag per DPD oder Spedition und treffen<br />

nach 1 bis 3 Werktagen beim Empfänger ein. Ohne Mehrpreis können Lieferungen auch auf Baustellen erfolgen.<br />

Lagerartikel erkennen Sie am Zeichen .<br />

Nicht lagernde Artikel:<br />

MAGRA<br />

1-2 Wochen<br />

Möhlenhoff 2-3 Wochen<br />

Reiche<br />

1-2 Wochen<br />

Taconova<br />

1-2 Wochen<br />

Ticom<br />

2-3 Wochen<br />

Artikelnummern<br />

Um Fehllieferungen zu vermeiden, bitten wir Sie generell die angegebenen Artikelnummern bei Ihrer Bestellung<br />

anzugeben.<br />

Verteilerbestellung<br />

Bei der Bestellung von MAGRA Heizungsverteilern ab Größe 85 benötigen wir <strong>als</strong> Produktionsgrundlage eine<br />

bemaßte Skizze mit Angabe der Abgangsdimensionen bzw. Abgangsausführungen und Ventiltypen. Zur einfachen<br />

Erstellung einer Zeichnung verwenden Sie bitte das Programm MAGPlan, mit dem Sie Ihren Wunschverteiler mit<br />

wenigen Mausklicks erstellen können. MAGPlan können Sie von unserer Homepage herunterladen.<br />

Liefer- und Zahlungsbedingungen<br />

Ab einem Nettobestellwert von € 200,- (MAGRA € 300,-) liefern wir frei Haus.<br />

Zahlung innerhalb 8 Tagen abzüglich 3 % Skonto oder 30 Tage netto.<br />

Preisänderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten!<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong>


TICOM<br />

MAGRA<br />

Magra<br />

Preisliste <strong>2013</strong><br />

INHALT<br />

Fußbodenheizungsverteiler<br />

Einbauschränke<br />

Heizungsverteiler DISPO<br />

Heizungsverteiler VARIO<br />

Heizungsverteiler 85-550<br />

Heizungsverteiler “F”<br />

Heizungsverteiler “S”<br />

Einkammerverteiler<br />

Rundrohrverteiler<br />

Hydraulische Weichen<br />

Sanitärverteiler<br />

Ölverteiler<br />

REICHE<br />

MÖHLENHOFF<br />

TICOM TACONOVA TICOM<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong><br />

7<br />

7


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

Unser Unternehmen<br />

Seit über 35 Jahren werden Verteiler für eine Vielzahl<br />

von Eins<strong>at</strong>zbereichen gefertigt, hauptsächlich in der<br />

Heizungs-, Kühl- und Sanitärtechnik. Überall dort,<br />

wo es um die Verteilung von Wasser- und<br />

Flüssigkeitsströmen geht, ist MAGRA zu Hause. Die<br />

Entwicklung des MAGRA-Doppelkammerverteilers<br />

h<strong>at</strong> die Install<strong>at</strong>ion erheblich vereinfacht und<br />

r<strong>at</strong>ionalisiert. MAGRA will mit seinen Produkten und<br />

Dienstleistungen zu einer Vereinfachung und zur<br />

Erleichterung in Handwerk und Industrie beitragen.<br />

Dabei steht der Kundennutzen im Vordergrund<br />

unseres Handelns. Durch ständige Verbesserung der<br />

Produktion in Kühnsdorf fertigt MAGRA stets nach<br />

modernsten Fertigungsmethoden. So sichern CNC-<br />

Maschinen und computergesteuerte Schweißstraßen<br />

das hohe Qualitätsniveau und kurze Lieferzeiten<br />

(innerhalb 1 Woche)<br />

Werk Kühnsdorf, seit 1978 Herstellung der MAGRA-Verteiler<br />

Autom<strong>at</strong>ische Schweißstraße<br />

CNC-Brennschneidmaschine<br />

8<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong>


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

Verteilerbeispiele<br />

MAGRA<br />

Winkelverteiler in geteilter Ausführung<br />

Der größte und der kleinste MAGRA-Verteiler<br />

MÖHLENHOFF<br />

TACONOVA<br />

REICHE<br />

MAGRA Heizungsverteiler Typ S<br />

MAGRA Rundrohrverteiler<br />

TICOM<br />

Hydraulische<br />

Weichen<br />

in<br />

Sonderausführung<br />

MAGRA-<br />

Edelstahl-Verteiler<br />

in thermisch<br />

getrennter<br />

Ausführung<br />

TICOM<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong><br />

9


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

10<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong>


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

EDV-Planungsprogramme<br />

MAGRA<br />

1. 2.<br />

Verteiler-Planung auf WINDOWS<br />

Verteiler und Verteileraufbau erstellen Keine speziellen EDV-Kenntnisse erforderlich<br />

Verteilerzeichnung ausdrucken<br />

Mustervorlagen stehen zur Auswahl<br />

Anfrage bzw. Bestellung erstellen<br />

Eigene Vorlagen können erstellt werden<br />

Stückliste ausdrucken<br />

Archivierung der Projekte möglich<br />

Einfach und schnell - per Mausklick<br />

Für WINDOWS<br />

CAD - Zeichnungsbibliothek<br />

Form<strong>at</strong> DWG/DXF<br />

- Heizungsverteiler<br />

- Hydraulische Weichen<br />

- Sanitärverteiler<br />

Maßstabsgerecht<br />

In drei Ansichten<br />

Mit Ausschreibungstexten<br />

Passende Hydraulische Weiche wird vorgegeben Eigene Vorlagen können erstellt werden Verteilermindestlänge kann errechnet werden<br />

Betriebsdruck<br />

Isolierung<br />

AusschreibungstextEntleerrohrposition<br />

Mit thermischer<br />

Trennnung<br />

Doppelkammer<br />

3 bar Blechm. Isol. 60 mm<br />

MÖHLENHOFF<br />

Einkammer<br />

Verteilergröße<br />

Aufbauelemente<br />

3.<br />

Einfache Bedienung garantiert schnelle Ergebnisse<br />

Ausschreibungstexte für die Erstellung der<br />

Leistungsverzeichnisse per PC<br />

REICHE<br />

Schicken Sie mir bitte kostenlos folgende Unterlagen zu<br />

TICOM<br />

Verteiler-Planung<br />

auf WINDOWS<br />

CAD -Zeichnungsbibliothek<br />

Form<strong>at</strong> DWG/DXF<br />

Ausschreibungstexte<br />

Ausschreibungstexte Planer<br />

TACONOVA<br />

Meine Anschrift lautet:<br />

Firma<br />

Bestellschein<br />

zuständig<br />

Straße<br />

PLZ/Ort<br />

bitte kopieren und an<br />

Manfred Richter GmbH & CoKG<br />

faxen<br />

0043 (1) 688 74 20<br />

Telefon<br />

D<strong>at</strong>um und Unterschrift<br />

Fax<br />

oder senden an<br />

info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong><br />

TICOM<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong><br />

11<br />

3


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

Inhaltsverzeichnis<br />

Heizkreisverteiler<br />

Einbauschränke<br />

FB Heizkreisverteiler ohne Ventile / mit MAGRA Ventilen<br />

FB Heizkreisverteiler mit HERZ-GP / AS / TS Ventilen<br />

EDELSTAHL-Verteiler für Fußbodenheizungen und Heizkörper<br />

Verteiler-Einbauschrank MG f. Wandeinbau<br />

Verteiler Einbauschrank E f. Wandeinbau ohne Sockelverstellung<br />

FB Einkammerverteiler<br />

Zubehör Fußbodenheizungsverteiler<br />

Verteiler-Einbauschrank MH f. Wandeinbau<br />

Einzelraumtemper<strong>at</strong>ur-Regelung<br />

mit Sockel- und Höhenverstellung<br />

mit Sockel- und Höhenverstellung<br />

Kesselverteiler<br />

Kaskaden-Heizungsverteiler<br />

DISPO-Kesselverteiler 60/60 Typ 60-12,5<br />

DISPO-Kesselverteiler 60/60 Typ 60-15<br />

DISPO-Kesselverteiler 60/60 Typ 60-20<br />

DISPO-Kesselverteiler 87/87 Typ F (thermisch getrennt)<br />

Kesselverteiler zu WST 60-24 <strong>als</strong> Montageeinheit (Übersicht)<br />

Kaskaden-Heizungverteiler<br />

Bestellformular Kaskaden-Heizungsverteiler<br />

VARIO-Kesselverteiler 85/85 Typ 85-16<br />

VARIO-Kesselverteiler 85/85 Typ 85-20<br />

Heizungsverteiler mit variablen Stutzenabständen<br />

Heizungsverteiler 85/85<br />

Heizungsverteiler 100/100<br />

Heizungsverteiler 120/120<br />

Heizungsverteiler 160/160<br />

Heizungsverteiler 200/200<br />

Heizungsverteiler Übersicht<br />

Bestellformular Heizungsverteiler<br />

Heizungsverteiler Typ F thermisch getrennt<br />

Heizungsverteiler Typ F - 102/102 - 402/432<br />

Zubehör Heizungsverteiler F<br />

Bestellformular Heizungsverteiler Typ F<br />

Heizungsverteiler Typ S + Typ S/F<br />

Heizungsverteiler Typ S + Typ S/F<br />

Bestellformular Heizungsverteiler Typ S<br />

Bestellformular Heizungsverteiler Typ S/F<br />

Seite<br />

14<br />

14<br />

15<br />

16<br />

18<br />

20<br />

21<br />

22<br />

24<br />

26<br />

28<br />

30<br />

32<br />

33<br />

34<br />

36<br />

37<br />

40<br />

43<br />

45<br />

47<br />

49<br />

51<br />

53<br />

54<br />

55<br />

56<br />

57<br />

58<br />

59<br />

60<br />

Einkammer-Heizungs-und<br />

Kühlwasserverteiler<br />

Einkammer-Heizungs-und<br />

Kühlwasserverteiler 60/60 - 200/200<br />

Bestellformular Einkammer-Verteiler<br />

Rundrohr-Heizungs-und<br />

Kühlwasserverteiler DN 50 bis DN 800<br />

Bestellformular Rundrohr-Verteiler<br />

Lufttöpfe, Flanschenpassstücke<br />

Aufbaugruppen<br />

Lufttöpfe DN 32 - DN 400<br />

Aufbaugruppen<br />

Hydraulische Weichen<br />

Hydraulische Weichen 60 + 80 für Kleinkesselanlagen<br />

Hydraulische Weiche Typ 60 - 24 für Montageeinheit<br />

Hydraulische Weichen 121 - 401<br />

Hydraulische Weichen 120 - 400<br />

Magnetabscheider für WST Typ120 - 400<br />

Hydraulische Weichen 501- 1101<br />

Sanitärverteiler<br />

Sanitärverteiler Typ F thermisch getrennt<br />

Edelstahlverteiler<br />

Sanitärverteiler 60/60 + 80/80 feuerverzinkt oder aus Edelstahl<br />

Sanitärverteiler Edelstahl 60/60 - 200/200<br />

Sanitärverteiler feuerverzinkt 60/60 - 200/200<br />

Bestellformular Sanitärverteiler<br />

Rundrohr-Sanitärverteiler - Edelstahl DN 50 - DN 800<br />

Ölverteiler<br />

Tankfüllverteiler<br />

Ölverteiler mit Gewindekugelhahn<br />

u. mechanischer Tankverriegelung<br />

Ölverteiler mit Flanschkugelhahn<br />

u. mechanischer Tankverriegelung<br />

Gas/Luftabscheider - Gewinde oder Flanschausführung<br />

Kugelhahnkombin<strong>at</strong>ion - Gewinde oder Flanschausführung<br />

Umschaltverteiler in Gewindeausführung<br />

im Einstrangsystem<br />

Tankfüllverteiler in Flanschausführung<br />

Seite<br />

61<br />

62<br />

63<br />

64<br />

65<br />

66<br />

67<br />

68<br />

69<br />

70<br />

71<br />

72<br />

74<br />

75<br />

77<br />

79<br />

80<br />

81<br />

82<br />

84<br />

84<br />

85<br />

86<br />

Zubehör<br />

Halter, Konsolen, Entleerrinne,<br />

Bezeichnungsschilder<br />

12<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong>


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

Produkt Übersicht<br />

MAGRA<br />

Seite<br />

Heizkreisverteiler<br />

Edelstahl-Heizkreisverteiler<br />

Einbauschränke<br />

bis<br />

3 m³/h<br />

Feste<br />

Stutzenabstände<br />

14 - 25<br />

Kesselverteiler<br />

Kaskaden-Heizungsverteiler<br />

bis<br />

7 m³/h<br />

Feste<br />

Stutzenabstände 26 - 41<br />

Kesselverteiler Typ F<br />

thermisch getrennt<br />

bis<br />

3 m³/h<br />

Feste<br />

Stutzenabstände 42<br />

MÖHLENHOFF<br />

Heizungsverteiler<br />

bis<br />

310 m³/h<br />

<br />

Variable<br />

Stutzenabstände<br />

<br />

43 - 54<br />

<br />

Heizungsverteiler Typ F<br />

bis<br />

Variable<br />

thermisch getrennt 241 m³/h Stutzenabstände<br />

55 - 57<br />

<br />

Heizungsverteiler Typ S + Typ S/F<br />

bis<br />

390 m³/h<br />

<br />

Variable<br />

Stutzenabstände<br />

<br />

58 - 60<br />

REICHE<br />

<br />

Einkammer-Heizungs-und Kühlwasserverteiler<br />

bis<br />

Variable<br />

Rundrohr-Heizungs-und Kühlwasserverteiler 1085 m³/h Stutzenabstände<br />

61 - 64<br />

Lufttöpfe<br />

Flanschenpassstücke<br />

Aufbaugruppen<br />

Hydraulische Weichen<br />

bis<br />

Magnetitabscheider 1335 m³/h<br />

67 - 73<br />

<br />

65 -66<br />

TACONOVA<br />

TICOM<br />

TICOM<br />

Sanitärverteiler<br />

Feste<br />

bis<br />

verzinkt oder aus Edelstahl Stutzenabstände<br />

2700 m³/h<br />

+<br />

74 - 80<br />

<br />

Variable<br />

Edelstahl-Rundrohr-Sanitärverteiler<br />

Stutzenabstände<br />

<br />

Ölverteiler<br />

Tankfüllverteiler 81 - 86<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong><br />

13


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

-Heizkreisverteiler<br />

für Fußbodenheizungen<br />

und Heizkörper<br />

Verteileranschluss<br />

1"<br />

R<br />

V<br />

Heizwasser-Durchs<strong>at</strong>z: bis 3 m³/h<br />

Leistung bei t 20° : bis 70 kW<br />

R<br />

50 50 50<br />

V R V R V R V<br />

MAGRA-Heizkreisverteiler <strong>als</strong> kombinierter Vor- und Rücklaufverteiler best. aus:<br />

Verteilerkammer für Vor- und Rücklauf übereinander angeordnet, aus p<strong>at</strong>entierten Stahlblech-C-Profilen geschweißt.<br />

Doppelkammer 60/60 mm. Vor- und Rücklaufstutzen ½" nebeneinander, Stutzenabstand 50 mm. Verteileranschluss 1" beidseitig.<br />

Der Verteiler ist werkseitig außen kunststoffbeschichtet.<br />

Betriebsdruck max. 6 bar / Betriebstemper<strong>at</strong>ur bis 110 °C.<br />

R<br />

V<br />

R<br />

V<br />

Gruppenabgänge<br />

½"<br />

Lieferzeit: prompt ab Werk Kühnsdorf<br />

Lieferzeit: prompt ab Werk Kühnsdorf<br />

Ausführung<br />

MAGRA-Verteiler<br />

ohne Ventile<br />

Artikel Nr.<br />

EUR<br />

mit montierten MAGRA-<br />

Ventilen, Vorlauf nachrüstbar<br />

Artikel Nr.<br />

mit elektr. Stellantrieben.<br />

Rücklauf absperr- und<br />

voreinstellbar. Ohne<br />

EUR<br />

Übergangsverschraubungen.<br />

Anzahl der Heizgruppen<br />

2 3 4 5 6 7 8 9 10<br />

200.02<br />

202.02<br />

200.03<br />

202.03<br />

200.04<br />

202.04<br />

200.05<br />

202.05<br />

200.06<br />

202.06<br />

200.07<br />

202.07<br />

200.08<br />

202.08<br />

200.09<br />

202.09<br />

200.10<br />

91,90 110,30 128,80 147,20 165,70 184,10 202,50 221,00 239,40<br />

202.10<br />

165,70 217,70 269,70 321,70 373,80 425,80 477,80 529,80 581,90<br />

je weitere<br />

Heizgruppe<br />

18,40<br />

52,00<br />

Lieferzeit: prompt ab Werk Kühnsdorf<br />

mit montierten MAGRA-<br />

Ventilen, nachrüstbar mit<br />

elektr. Stellantrieben<br />

im Vorlauf + AV 23 SETTER<br />

Rondo- Abgleichventil für<br />

hydraulische Einregulierung und<br />

Absperrung im Rücklauf.<br />

Artikel Nr.<br />

EUR<br />

207.02<br />

202,70<br />

207.03<br />

274,90<br />

207.04<br />

347,20<br />

207.05<br />

419,50<br />

207.06<br />

491,80<br />

207.07<br />

564,00<br />

207.08<br />

636,30<br />

207.09<br />

708,60<br />

207.10<br />

780,90<br />

72,30<br />

mit montierten<br />

HERZ-GP/RL 5 Ventilen<br />

Artikel Nr. 203.02 203.03 203.04 203.05 203.06 203.07 203.08 203.09 203.10<br />

EUR 172,50 224,30 276,10 327,90 379,70 431,50 483,30 535,20 587,00<br />

51,80<br />

mit montierten<br />

HERZ-AS/RL 5 Ventilen<br />

Artikel Nr. 204.02 204.03 204.04 204.05 204.06 204.07 204.08 204.09 204.10<br />

EUR 175,50 232,30 289,10 345,90 402,80 459,60 516,40 573,20 630,00<br />

56,80<br />

mit montierten<br />

HERZ-TS/RL 5 Ventilen<br />

Artikel Nr. 206.02 206.03 206.04 206.05 206.06 206.07 206.08 206.09 206.10<br />

EUR<br />

auf Anfrage<br />

- Befestigungselement 60<br />

Schallgedämmt zur Wandbefestigung des Verteilers<br />

inkl. Schrauben und Dübeln<br />

Verpackungseinheit<br />

1 Pack<br />

(2 Stück)<br />

Artikel Nr.<br />

EUR<br />

228.001 41,60 <br />

-Wandhalter 60<br />

Verpackungseinheit<br />

Artikel Nr.<br />

EUR<br />

ohne schallgedämmte Aufhängung<br />

1 Pack<br />

(2 Stück)<br />

228.002<br />

23,60<br />

<br />

ab Lager lieferbar<br />

14<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong>


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

-Edelstahl-Heizkreisverteiler<br />

für Fußbodenheizungen<br />

und Heizkörper<br />

Verteileranschluss<br />

1"<br />

MAGRA<br />

R<br />

V<br />

Heizwasser-Durchs<strong>at</strong>z: bis 3 m³/h<br />

Leistung bei<br />

t 20° : bis 70 kW<br />

50 50 50<br />

R V R V<br />

R<br />

V R V R<br />

V<br />

R<br />

V<br />

Gruppenabgänge<br />

½"<br />

MÖHLENHOFF<br />

MAGRA-Edelstahl-Heizkreisverteiler <strong>als</strong> kombinierter Vor- und Rücklaufverteiler best. aus:<br />

Verteilerkammer für Vor- und Rücklauf übereinander angeordnet, aus Edelstahl V4A geschweißt.<br />

Doppelkammer 60/60 mm. Vor- und Rücklaufstutzen ½" nebeneinander, Stutzenabstand 50 mm. Verteileranschluss 1" beidseitig.<br />

Der Verteiler ist werkseitig gebeizt und passiviert.<br />

Betriebsdruck max. 6 bar / Betriebstemper<strong>at</strong>ur bis 110 °C.<br />

Ausführung<br />

Anzahl der Heizgruppen<br />

2 3 4 5 6 7 8 9 10<br />

je weitere<br />

Heizgruppe<br />

MAGRA-<br />

Edelstahl-Verteiler<br />

ohne Ventile<br />

Artikel Nr. 200.02.2 200.02.3 200.02.4 200.02.5 200.02.6 200.02.7 200.02.8 200.02.9 200.02.10<br />

EUR<br />

auf Anfrage<br />

auf<br />

Anfrage<br />

REICHE<br />

TICOM<br />

TACONOVA<br />

TICOM<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong><br />

15


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

-Verteiler-Einbauschrank MG<br />

zum Einbau von -Heizkreisverteiler<br />

für Fußbodenheizungen und Heizkörper<br />

60<br />

60<br />

Ohne durchgehendem bauseitigen Sockel<br />

Durchgehender bauseitiger Sockel möglich!<br />

Höhenverstellung des Grundgehäuses<br />

bei FFB-Aufbau von 40 - 250 mm<br />

Grundgehäuse MG<br />

Leichte Handhabung durch vorgegebene<br />

Höhenstufen nach Tabelle<br />

Verstellbare Anschlagblende für durchgehenden<br />

bauseitigen Sockel<br />

Anschlagblende<br />

verstellbar<br />

für bauseitigen<br />

Sockel<br />

Die richtige Einstellung der Höhenstufe an den Seitenteilen des<br />

Grundgehäuses, garantiert einen passenden und exakten Abschluss<br />

der Frontblende, am Fußboden bzw. am bauseitigen Sockel.<br />

Maß X<br />

Einstellung der<br />

Höhenstufe<br />

an den Seitenteilen<br />

des Grundgehäuses<br />

Nischenhöhe in mm<br />

Für Einbauschrank<br />

Typ MG<br />

40 - 130 mm 0<br />

800 mm<br />

80 - 170 mm 1 <br />

840 mm<br />

120 - 210 mm 2 <br />

880 mm<br />

160 - 250 mm 3<br />

920 mm<br />

X<br />

A<br />

Maß<br />

Ohne durchgehendem<br />

bauseitigen Sockel<br />

Frontblende<br />

verstellb.<br />

Sockelblech<br />

z.B.+40 mm<br />

- 50 mm<br />

FFB<br />

z.B. 160 mm<br />

RFB<br />

Seitenansicht<br />

Grundgehäuse<br />

X = FFB-Aufbau (in mm)<br />

X<br />

B<br />

Maß<br />

Mit durchgehendem<br />

bauseitigen Sockel<br />

Frontblende<br />

verstellb.<br />

Sockelblech<br />

z.B.+30 mm<br />

- 60 mm<br />

durchgehender<br />

bauseitiger Sockel<br />

(z.B.: 50 mm hoch)<br />

FFB<br />

z.B. 140 mm<br />

Höhenstufe<br />

0<br />

1<br />

2<br />

3<br />

Fußbodenaufbau<br />

RFB<br />

Seitenansicht<br />

Grundgehäuse<br />

seitliche<br />

Höhenverstellung<br />

Höhenstufe<br />

0<br />

1<br />

2<br />

3<br />

Fußbodenaufbau<br />

X = FFB-Aufbau + Sockelhöhe<br />

16<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong>


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

Best. aus:<br />

-Verteiler-Einbauschrank MG<br />

für Wandeinbau mit Sockel- und Höhenverstellung<br />

bei FFB-Aufbau von 40 - 250 mm<br />

und Anschlagblende für durchgehenden bauseitigen Sockel<br />

MAGRA<br />

und<br />

-Grundgehäuse MG<br />

-Frontblende M<br />

Schrankgröße<br />

MG 4<br />

MG 7<br />

MG 10<br />

MG 13<br />

MAGRA-Verteiler-Gruppen<br />

bei Anschlussgarnitur 60<br />

mit Verschraubungen<br />

1"<br />

bis 4<br />

bis 7<br />

bis 10<br />

bis 13<br />

mit absperrb.<br />

und regulierb.<br />

Verschraub. 1"<br />

bis 3<br />

bis 6<br />

bis 9<br />

bis 12<br />

bei Anschlussgarnitur<br />

für<br />

Wärmezähler<br />

bis 1<br />

bis 4<br />

bis 7<br />

bis 10<br />

Nischenmaß (Rohbau)<br />

in mm<br />

Breite<br />

600<br />

900<br />

1200<br />

1500<br />

Tiefe<br />

110<br />

110<br />

110<br />

110<br />

Höhe (ohne bauseitigem durchgehendem Sockel)<br />

800 (bei FFB-Aufbau bis 130 mm)<br />

840 (bei FFB-Aufbau bis 170 mm)<br />

880 (bei FFB-Aufbau bis 210 mm)<br />

920 (bei FFB-Aufbau bis 250 mm)<br />

MÖHLENHOFF<br />

Grundgehäuse MG verzinkt<br />

Best. aus: Rückwand und umlaufenden Seitenwänden, mit Tragegriff, aus verzinktem<br />

Stahlblech. Befestigungsleiste an der Rückwand für MAGRA-Verteiler 60/60<br />

und für Montage abnehmbare Anschlagblende für durchgehenden<br />

bauseitigen Sockel.<br />

Rückwandausschnitt und offenem Boden für nach hinten und nach unten führende<br />

Leitungen. Vorgestanzte Aussparungen in den Seitenteilen für wahlweisen Anschluss des<br />

MAGRA-Verteilers 60/60 von rechts oder links.<br />

Seitenteile höhenverstellbar für FFB-Aufbau von 40 - 250 mm.<br />

Um Verschmutzungen des Verteilers zu vermeiden, ist das Grundgehäuse mit einem<br />

Rohbauschutzkarton mit aufgedruckter Einbauanweisung versehen.<br />

Preis<br />

Grundgehäuse<br />

Grundgehäuse<br />

Größen:<br />

Maße in mm<br />

Breite<br />

Höhe (verstellbar)<br />

Tiefe<br />

Artikel<br />

Nr.<br />

Preis<br />

1 S<strong>at</strong>z Halter<br />

schallgedämmt<br />

REICHE<br />

Anschlagblende<br />

verstellbar<br />

seitliche<br />

Höhenverstellung<br />

MG 4<br />

MG 7 880<br />

MG 10<br />

MG 13<br />

580 765 - 885<br />

110<br />

1180<br />

1480<br />

765 - 885<br />

765 - 885<br />

765 - 885<br />

110<br />

110<br />

110<br />

253.G04<br />

253.G07<br />

253.G10<br />

253.G13<br />

172,00<br />

<br />

190,90 <br />

212,10 <br />

237,90 <br />

41,30 <br />

Artikel Nr.<br />

259.010<br />

TICOM<br />

Frontblende M kunststoffbeschichtet<br />

Best. aus: Stahlblech reinweiß (RAL 9010) beschichtet, mit aufklappbarem Oberteil und<br />

Drehverschluss (wahlweise verschließbar mit Zylinderschloss). Verstellbarem Sockel zur<br />

Anpassung an verschiedene Fußbodenhöhen, Verstellbereich 90 mm.<br />

Tiefenverstellung 110 - 140 mm.<br />

Lieferung in Schutzverpackung.<br />

Die Frontblende wird nach Fertigstellung des Fußbodens und der Wand montiert.<br />

TACONOVA<br />

Frontblende<br />

Größe:<br />

Maße in mm<br />

Breite Höhe (verstellbar) Klappe<br />

Artikel<br />

Nr.<br />

Preis<br />

Frontblende<br />

M 4<br />

610<br />

650 - 740<br />

B 530 x H 500<br />

256.M04<br />

151,90<br />

M 7<br />

910<br />

650 - 740<br />

B 830 x H 500<br />

256.M07<br />

200,30<br />

M 10<br />

M 13<br />

1210<br />

1510<br />

650 - 740<br />

650 - 740<br />

B 1130 x H 500<br />

B 1430 x H 500<br />

256.M10<br />

256.M13<br />

218,50<br />

329,80<br />

TICOM<br />

ab Lager lieferbar<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong><br />

17


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

-Verteiler-Einbauschrank E für Wandeinbau ohne Sockelverstellung<br />

Best. aus:<br />

und<br />

-Grundgehäuse E<br />

-Frontblende E<br />

Schrankgröße<br />

E 4<br />

mit Kugelhahnen oder<br />

mit Anschlussstücken<br />

bis 5 Gruppen mit 4 Heizkreisen<br />

-Verteiler<br />

bei Einbau von Wärmezähler<br />

mit MAGRA-Anschlussgarnitur<br />

bis 4 Gruppen mit 3 Heizkreisen<br />

E 7<br />

bis 8 Gruppen mit 7 Heizkreisen<br />

bis 7 Gruppen mit 6 Heizkreisen<br />

Grundgehäuse E verzinkt<br />

Best. aus: Rückwand und umlaufenden Seitenwänden, mit Tragegriff, aus verzinktem<br />

Stahlblech. Befestigungsleiste an der Rückwand für MAGRA-Tubo-Verteiler.<br />

Ausschnitt am Boden für nach unten führende Leitungen.<br />

Rohbauschutzkarton mit aufgedruckter Einbauanweisung.<br />

Preis<br />

Grundgehäuse<br />

Grundgehäuse<br />

Größen:<br />

Maße in mm<br />

Breite<br />

Höhe<br />

Tiefe<br />

Artikel<br />

Nr.<br />

Preis<br />

1 S<strong>at</strong>z Halter<br />

schallgedämmt<br />

4<br />

580<br />

450<br />

110 250. E 04 107,20 41,30<br />

7<br />

880<br />

450<br />

110 250. E 07 135,40 <br />

259.010<br />

10 1180 450 110 250. E 10 189,60<br />

<br />

<br />

<br />

Frontblende E kunststoffbeschichtet<br />

Best. aus: Stahlblech reinweiß (RAL 9010) beschichtet, mit aufklappbarer Türe und<br />

Drehverschluss (wahlweise verschließbar mit Zylinderschloss).<br />

Tiefenverstellung 110-140 mm.<br />

Lieferung in Schutzverpackung.<br />

Die Frontblende wird nach Fertigstellung des Fußbodens und der Wand montiert.<br />

Preis<br />

Frontblende<br />

Frontblende<br />

Maße in mm<br />

Größen: Breite Höhe Klappe<br />

4<br />

7<br />

610<br />

910<br />

480 B 830 x H 400<br />

Artikel<br />

Nr.<br />

480 B 530 x H 400 256. E 04<br />

256. E 07<br />

131,90<br />

149,40<br />

10 1210 480 B 1130 x H 400 256. E 10 164,20<br />

<br />

<br />

<br />

ab Lager lieferbar<br />

18<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong>


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

-Aufputzrahmen A kunststoffbeschichtet<br />

steckbar<br />

für MAGRA-Verteiler-Einbauschrank Typ MG und MH<br />

Bei Wandvorbaumontage des MAGRA-Verteiler-Einbauschrankes MG4 bis MG13<br />

(oder MH4 bis MH13) wird der Aufputzrahmen zusätzlich zur Verkleidung des<br />

Grundgehäuses benötigt. Der Aufputzrahmen kann mit der Frontblende an verschiedene<br />

Fußbodenhöhen (bis 130 mm FFB-Aufbau) angepasst werden.<br />

Best. aus: Oberteil und 2 Seitenteilen mit verstellbarem Sockel aus Stahlblech<br />

reinweiß (RAL 9010) beschichtet.<br />

Der Aufputzrahmen mit Frontblende wird nach Fertigstellung des Fußbodens und<br />

der Wand montiert.<br />

Aufputzrahmen<br />

Größe:<br />

A 4<br />

A 7<br />

A 10<br />

Preis<br />

Aufputzrahmen<br />

höhenverstellbar<br />

passend für<br />

MAGRA-Verteiler-<br />

Einbauschrank<br />

MG und MH<br />

Größe:<br />

4<br />

10<br />

Maße in mm<br />

Breite<br />

610<br />

7 910<br />

1210<br />

Tiefe<br />

Oberkante<br />

Aufputzrahmen<br />

ab RFB<br />

Höhe<br />

A 13 13 1510<br />

120 775<br />

120<br />

120<br />

120<br />

775<br />

775<br />

775<br />

Artikel Nr.<br />

254.A04<br />

254.A07<br />

254.A10<br />

254.A13<br />

100,80<br />

107,20<br />

115,90<br />

133,80<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF<br />

-Verteiler-Einbauschränke in Sonderausführung<br />

z.B.: andere Abmessungen und Bautiefen.<br />

Preis<br />

auf<br />

Anfrage<br />

-Zylinderschloss <strong>als</strong> Baus<strong>at</strong>z für Frontblende<br />

Best. aus: Schließzylinder, 2 Schlüssel, Zunge und Mutter.<br />

Mit diesem Baus<strong>at</strong>z kann die aufklappbare Türe auch nachträglich<br />

umgerüstet werden.<br />

Ab Frontblende<br />

M10<br />

sind 2 Schlösser<br />

notwendig.<br />

Artikel Nr.<br />

259.011<br />

EUR/Stück<br />

24,90<br />

<br />

REICHE<br />

TICOM<br />

TACONOVA<br />

TICOM<br />

ab Lager lieferbar<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong><br />

19


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

-Einkammer-Heizkreisverteiler 60/60<br />

für Fußbodenheizungen<br />

und Heizkörper<br />

V<br />

R<br />

Heizwasser-Durchs<strong>at</strong>z: bis 3 m³/h<br />

Leistung bei<br />

t 20° : bis 70 kW<br />

Verteilerpaar best. aus: Vorlaufverteiler + Rücklaufverteiler<br />

Vorlaufverteiler best. aus:<br />

Verteilerkammer 60/60 mm aus schwarzem Stahlblech geschweißt. Vorlaufstutzen ½”<br />

nebeneinander im Abstand 50 mm. Stirnseitig Verteiler-Vorlaufanschluss 1" auf beiden<br />

Seiten. Werkseitig außen kunststoffbeschichtet.<br />

Betriebsdruck max. 6 bar / Betriebstemper<strong>at</strong>ur bis 110 °C.<br />

Mit montierten MAGRA-Vorlaufventilen nachrüstbar mit elektrischen Stellantrieben.<br />

Ohne Übergangsverschraubungen.<br />

Rücklaufverteiler best. aus:<br />

Verteilerkammer 60/60 mm aus schwarzem Stahlblech geschweißt. Rücklaufstutzen ½”<br />

nebeneinander im Abstand 50 mm. Verteiler-Rücklaufanschluss 1" von oben auf beiden<br />

Seiten. Werkseitig außen kunststoffbeschichtet.<br />

Betriebsdruck max. 6 bar / Betriebstemper<strong>at</strong>ur bis 110 °C.<br />

Mit montierten MAGRA-Rücklaufverschraubungen absperr-und voreinstellbar.<br />

Ohne Übergangsverschraubungen.<br />

Anzahl der Heizgruppen best. aus:<br />

Vorlaufverteiler + Rücklaufverteiler<br />

Vorlaufverteiler + Rücklaufverteiler<br />

ohne montierten MAGRA-Ventilen<br />

Vorlaufverteiler + Rücklaufverteiler<br />

mit montierten MAGRA-Ventilen<br />

8 9 10 11 12 13 14 15 16<br />

Artikel Nr. 208.08 208.09 208.10 208.11 208.12 208.13<br />

EUR 260,50 282,90 305,30 327,70 350,10 372,50 394,90 417,30 439,60<br />

Artikel Nr. 209.08 209.09 209.10 209.11 209.12 209.13<br />

208.14 208.15 208.16<br />

209.14 209.15 209.16<br />

EUR 532,50<br />

589,00<br />

645,50<br />

702,00<br />

758,50<br />

815,00<br />

871,50<br />

928,00<br />

984,50<br />

je weitere<br />

Heizgruppe<br />

22,40<br />

56,50<br />

-Übergangsverschraubungen<br />

für Kunststoff-Rohre: S 12/2; S 14/2; S 16/2 ; S 17/2; S 17/2,5;<br />

S 18/2; S 20/2; S 20/2,5; MKV-M Set für Metall- und Kupferrohre<br />

Ø10-12 mm; Ø13-15 mm; Ø16-18 mm.<br />

Andere Dimensionen und Preise auf Anfrage.<br />

Verpackungseinheit<br />

Artikel Nr.<br />

EUR / Stück<br />

1 Stück 215<br />

5,90<br />

<br />

-Anschlussgarnitur 60 selbstdichtend<br />

Artikel Nr.<br />

EUR/Stück<br />

Ausführung V, mit Verschraubungen 1”<br />

Best. aus: 1 MAGRA-Anschlussstück mit Verschraubung 1",<br />

1 Durchgangsverschraubung 1", 2 Reduzierstopfen 1" x 3/8",<br />

2 Entlüftungsventilen 3/8" mit drehbarem Luftauslass, 1 drehbarer<br />

Hahn 3/8" mit Schlauchanschluss zum Spülen- Füllen- Entleeren<br />

und 1 Luftventilschlüssel.<br />

1 Garnitur<br />

220.001<br />

115,70<br />

<br />

Ausführung ABV, mit absperr- und regulierbaren Verschraubungen 1"<br />

Best. aus: 1 MAGRA-Anschlussstück mit Verschraubung 1" und<br />

1 Durchgangsverschraubung 1" mit 1 Regulierventil 1" und<br />

1 Kugelhahn 1", 2 Reduzierstopfen 1" x 3/8", 2 Entlüftungsventilen<br />

3/8" mit drehbarem Luftauslass, 1 drehbarer Hahn 3/8" mit<br />

Schlauchanschluss zum Spülen- Füllen- Entleeren und<br />

1 Luftventilschlüssel.<br />

1 Garnitur<br />

220.002<br />

166,80<br />

<br />

ab Lager lieferbar<br />

20<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong>


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

-Thermometer mit Zwischenstück 1"<br />

Verpackungseinheit<br />

Artikel Nr.<br />

EUR<br />

MAGRA<br />

zum Einbau im Vor- und Rücklauf der MAGRA-Anschlussgarnitur 60.<br />

Best. aus: Thermometer 50 mm, Skaleneinteilung 0 - 120 °C ,<br />

mit Zwischenstück 1" aus Messing.<br />

1 S<strong>at</strong>z<br />

(2 Stück)<br />

224.101<br />

96,40 <br />

-Befestigungsgarnitur schallgedämmt für Wandmontage<br />

Verpackungseinheit<br />

Artikel Nr.<br />

EUR<br />

zum Befestigen von 2 MAGRA-Verteilern 60/60 übereinander.<br />

Best. aus: 4 schallgedämmten Haltern galvanisch verzinkt,<br />

mit Abstandsstücken, Schrauben und Dübeln<br />

1 Garnitur<br />

(4 schallgedämmte<br />

Halter)<br />

228.100<br />

94,50 <br />

MÖHLENHOFF<br />

-Bezeichnungsschild 60<br />

Verpackungseinheit<br />

Artikel Nr.<br />

EUR<br />

zum Bezeichnen der Heizgruppen.<br />

Steckbar zwischen die ½"- Abgangsstutzen.<br />

Selbstbeschriften oder Einlegen von Prägeband 9 mm möglich.<br />

Das Beschriftungsfeld ist mit einer steckbaren Klarsichtkappe<br />

gegen Fremdeinwirkungen geschützt.<br />

1 Stück<br />

232.001<br />

1,20 <br />

-AV 23 SETTER Rondo ½"<br />

Messbereich:<br />

Artikel Nr.<br />

EUR/Stück<br />

REICHE<br />

Regulier- und Abgleichventil mit Voreinstellung<br />

Best. aus: Absperrung (tropfdicht!), integriertem Durchflussmesser<br />

mit kreisförmiger Anzeigen-Skala in l/min und Zeiger. Gehäuse<br />

aus Messing mit Außengewinde ¾” für Übergangsverschraubungen,<br />

einschl. Tülle ½” und Überwurfmutter ¾” für nachträgliche<br />

Montage am Rücklaufventil.<br />

0,6 - 8,0<br />

l/min<br />

061.120<br />

30,20<br />

TICOM<br />

-Thermometer mit Zwischenstück ½"<br />

Artikel Nr.<br />

EUR/Stück<br />

passend zum Vorlaufventil oder Rücklaufverschraubung.<br />

Best. aus: Thermometer 34 mm, Skaleneinteilung 0 - 80 °C,<br />

mit Zwischenstück ½" aus Messing.<br />

224.001<br />

22,70 <br />

TICOM<br />

TACONOVA<br />

ab Lager lieferbar<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong><br />

21


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

Best. aus:<br />

-Verteiler-Einbauschrank MH<br />

für Wandeinbau mit Sockel- und Höhenverstellung<br />

bei FFB-Aufbau von 40 - 250 mm<br />

und Anschlagblende für durchgehenden bauseitigen Sockel<br />

und<br />

-Grundgehäuse MH<br />

-Frontblende M<br />

Schrankgröße<br />

MH 4<br />

MH 7<br />

MH 10<br />

MH 13<br />

MAGRA-Verteiler-Gruppen<br />

bei Anschlussgarnitur 60<br />

mit Verschraubungen<br />

1"<br />

bis 8<br />

bis 14<br />

bis 20<br />

bis 26<br />

mit absperrb.<br />

und regulierb.<br />

Verschraub. 1"<br />

bis 6<br />

bis 12<br />

bis 18<br />

bis 24<br />

bei Anschlussgarnitur<br />

für<br />

Wärmezähler<br />

bis 4<br />

bis 10<br />

bis 16<br />

bis 22<br />

Nischenmaß (Rohbau)<br />

in mm<br />

Breite<br />

600<br />

900<br />

1200<br />

1500<br />

Tiefe<br />

110<br />

110<br />

110<br />

110<br />

Höhe (ohne bauseitigem durchgehendem Sockel)<br />

800 (bei FFB-Aufbau bis 130 mm)<br />

840 (bei FFB-Aufbau bis 170 mm)<br />

880 (bei FFB-Aufbau bis 210 mm)<br />

920 (bei FFB-Aufbau bis 250 mm)<br />

Grundgehäuse MH verzinkt<br />

Best. aus: Rückwand und umlaufenden Seitenwänden, mit Tragegriff, aus verzinktem<br />

Stahlblech. Befestigungsleisten an der Rückwand für MAGRA-Einkammer-Verteiler 60/60<br />

und für Montage abnehmbare Anschlagblende für durchgehenden<br />

bauseitigen Sockel.<br />

Rückwandausschnitt und offenem Boden für nach hinten und nach unten führende<br />

Leitungen. Vorgestanzte Aussparungen in den Seitenteilen für wahlweisen Anschluss der<br />

MAGRA-Einkammer-Verteiler 60/60 von rechts oder links.<br />

Seitenteile höhenverstellbar für FFB-Aufbau von 40 - 250 mm.<br />

Um Verschmutzungen des Verteilers zu vermeiden, ist das Grundgehäuse mit einem<br />

Rohbauschutzkarton mit aufgedruckter Einbauanweisung versehen.<br />

Preis<br />

Grundgehäuse<br />

Grundgehäuse<br />

Größen:<br />

Maße in mm<br />

Breite<br />

Höhe (verstellbar)<br />

Tiefe<br />

Artikel<br />

Nr.<br />

1 S<strong>at</strong>z<br />

(Doppelhalter)<br />

Anschlagblende<br />

verstellbar<br />

seitliche<br />

Höhenverstellung<br />

MH 4<br />

MH 7 880<br />

MH 10<br />

MH 13<br />

580 765 - 885<br />

110<br />

1180<br />

1480<br />

765 - 885<br />

765 - 885<br />

765 - 885<br />

110<br />

110<br />

110<br />

253.H 04<br />

253.H 07<br />

253.H 10<br />

253.H 13<br />

181,40<br />

200,30<br />

223,90<br />

252,10<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

57,70<br />

Artikel Nr.<br />

259.009<br />

Frontblende M kunststoffbeschichtet<br />

Best. aus: Stahlblech reinweiß (RAL 9010) beschichtet, mit aufklappbarem Oberteil und<br />

Drehverschluss (wahlweise verschließbar mit Zylinderschloss). Verstellbarem Sockel zur<br />

Anpassung an verschiedene Fußbodenhöhen, Verstellbereich 90 mm.<br />

Tiefenverstellung 110 - 140 mm.<br />

Lieferung in Schutzverpackung.<br />

Die Frontblende wird nach Fertigstellung des Fußbodens und der Wand montiert.<br />

Frontblende<br />

Größe:<br />

Maße in mm<br />

Breite Höhe (verstellbar) Klappe<br />

Artikel<br />

Nr.<br />

Preis<br />

Frontblende<br />

M 4<br />

610<br />

650 - 740<br />

B 530 x H 500<br />

256.M04<br />

151,90<br />

M 7<br />

910<br />

650 - 740<br />

B 830 x H 500<br />

256.M07<br />

200,30<br />

M 10<br />

1210<br />

650 - 740<br />

B 1130 x H 500<br />

256.M10<br />

218,40<br />

M 13<br />

1510<br />

650 - 740<br />

B 1430 x H 500<br />

256.M13<br />

329,80<br />

ab Lager lieferbar<br />

22<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong>


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

-Aufputzrahmen A kunststoffbeschichtet<br />

steckbar<br />

für MAGRA-Verteiler-Einbauschrank Typ MG und MH<br />

Bei Wandvorbaumontage des MAGRA-Verteiler-Einbauschrankes MG4 bis MG13<br />

(oder MH4 bis MH13) wird der Aufputzrahmen zusätzlich zur Verkleidung des<br />

Grundgehäuses benötigt. Der Aufputzrahmen kann mit der Frontblende an verschiedene<br />

Fußbodenhöhen (bis 130 mm FFB-Aufbau) angepasst werden.<br />

Best. aus: Oberteil und 2 Seitenteilen mit verstellbarem Sockel aus Stahlblech<br />

reinweiß (RAL 9010) beschichtet.<br />

Der Aufputzrahmen mit Frontblende wird nach Fertigstellung des Fußbodens und<br />

der Wand montiert.<br />

Aufputzrahmen<br />

Größe:<br />

A 4<br />

A 7<br />

A 10<br />

Preis<br />

Aufputzrahmen<br />

höhenverstellbar<br />

passend für<br />

MAGRA-Verteiler-<br />

Einbauschrank<br />

MG und MH<br />

Größe:<br />

4<br />

10<br />

Maße in mm<br />

Breite<br />

610<br />

7 910<br />

1210<br />

Tiefe<br />

Oberkante<br />

Aufputzrahmen<br />

ab RFB<br />

Höhe<br />

A 13 13 1510<br />

120 775<br />

120<br />

120<br />

120<br />

775<br />

775<br />

775<br />

Artikel Nr.<br />

254.A04<br />

254.A07<br />

254.A10<br />

254.A13<br />

100,80<br />

107,20<br />

115,90<br />

133,80<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF<br />

-Verteiler-Einbauschränke in Sonderausführung<br />

z.B.: andere Abmessungen und Bautiefen.<br />

Preis<br />

auf<br />

Anfrage<br />

-Zylinderschloss <strong>als</strong> Baus<strong>at</strong>z für Frontblende<br />

Best. aus: Schließzylinder, 2 Schlüssel, Zunge und Mutter.<br />

Mit diesem Baus<strong>at</strong>z kann die aufklappbare Türe auch nachträglich<br />

umgerüstet werden.<br />

Ab Frontblende<br />

M10<br />

sind 2 Schlösser<br />

notwendig.<br />

Artikel Nr.<br />

259.011<br />

EUR/Stück<br />

24,90<br />

<br />

REICHE<br />

TICOM<br />

TACONOVA<br />

TICOM<br />

ab Lager lieferbar<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong><br />

23


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

-Einzelraumtemper<strong>at</strong>ur-Regelung<br />

Ventile mit thermoelektrischen Stellantrieben<br />

werden über Raumtemper<strong>at</strong>ur-Regler angesteuert<br />

und öffnen, sobald Wärme angefordert wird.<br />

Schem<strong>at</strong>ische Darstellung<br />

1 MAGRA-Heizkreisverteiler<br />

für Fußbodenheizungen<br />

und Heizkörper<br />

2 Ventile mit thermoelektrischen<br />

Stellantrieben<br />

3 Anschlusszentrale<br />

4 Raumtemper<strong>at</strong>urregler<br />

Thermoelektrischer Stellantrieb<br />

zur Montage am MAGRA-Vorlaufventil<br />

(Stromlos geschlossen.)<br />

Betriebsspannung<br />

24 V~<br />

230 V~<br />

Artikel Nr.<br />

AA 4004<br />

AA 2004<br />

EUR/Stück<br />

31,00 <br />

31,00 <br />

Raumtemper<strong>at</strong>ur-Regler<br />

Raumtemper<strong>at</strong>urregelung durch Pulsweitenmodul<strong>at</strong>ion zur<br />

Ansteuerung von thermoelektrischen Stellantrieben in<br />

Abhängigkeit von der Solltemper<strong>at</strong>ur. Mit Bereichseingrenzung<br />

der Solltemper<strong>at</strong>ur und autom<strong>at</strong>ischer Temper<strong>at</strong>urabsenkung (4K)<br />

durch externes Schaltsignal. Einschließlich Systemsockel.<br />

Temper<strong>at</strong>ureinstellbereich: 10 °C bis 28 °C.<br />

Farbton: Standard Reinweiß<br />

Schaltleistung: max. 5 Stellantriebe<br />

Betriebsspannung<br />

24 V~<br />

230 V~<br />

Artikel Nr.<br />

AR 4010<br />

AR 2010<br />

EUR/Stück<br />

36,00 <br />

36,00 <br />

Elektrische Anschlusszentrale<br />

Betriebsspannung<br />

Artikel Nr.<br />

EUR/Stück<br />

Anschlusssystem für Raumtemper<strong>at</strong>ur-Regler und<br />

thermoelektrischen Stellantrieben.<br />

Montage durch schraublose Anschlusstechnik.<br />

Modular erweiterbar über integrierte Schnittstelle und<br />

autom<strong>at</strong>ische Absenkung von 2 Heizprogrammen optional durch<br />

Timer-Modul möglich.<br />

Für den Anschluss von bis zu 6 Raumtemper<strong>at</strong>ur-Reglern und<br />

14 Stellantrieben.<br />

Abmessungen in mm: H 70 / B 75 / L 238<br />

24 V~<br />

AB 4001-6<br />

124,00 <br />

Ausführung 24 V wie oben beschrieben, jedoch mit steckbarem<br />

Trafo 230 V / 24 V.<br />

Abmessungen in mm: H 70 / B 75 / L 302<br />

230 V~<br />

AB 2000-6<br />

95,00 <br />

Raumtemper<strong>at</strong>ur-Regler FUNK<br />

Drahtlose Raumtemper<strong>at</strong>urregelung in Verbindung mit „Elektrischer<br />

Anschlusszentrale FUNK“ zur Ansteuerung von thermoelektrischen<br />

Stellantrieben in Abhängigkeit von der Solltemper<strong>at</strong>ur.<br />

Mit Bereichseingrenzung der Solltemper<strong>at</strong>ur und autom<strong>at</strong>ischer<br />

Temper<strong>at</strong>urabsenkung (4 K). Schaltkugel zur Wahl der Betriebsart<br />

Temper<strong>at</strong>urabsenkung MANUELL „EIN“, „AUS“ oder<br />

„AUTOMATISCH“. Einschließlich Systemsockel.<br />

Temper<strong>at</strong>ureinstellbereich: 10 °C bis 28 °C.<br />

Farbton: Standard Reinweiß<br />

Schmalbandiger Sender im 868 MHz-Band.<br />

Reichweite ca. 25 m im Haus<br />

Betriebsspannung<br />

24 V~<br />

Artikel Nr.<br />

AR 4070 KF2-S<br />

EUR/Stück<br />

92,00 <br />

ab Lager lieferbar<br />

24<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong>


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

Elektrische Anschlusszentrale FUNK<br />

Anschlusssystem für Raumtemper<strong>at</strong>ur-Regler FUNK und<br />

thermoelektrischen Stellantrieben.<br />

Hochempfindlicher und schmalbandiger Doppelsuper im 868 MHz-<br />

Band. Montage durch schraublose Anschlusstechnik.<br />

Modular erweiterbar über integrierte Schnittstelle und autom<strong>at</strong>ische<br />

Absenkung von 2 Heizprogrammen optional durch Timer-Modul<br />

möglich.<br />

Für den Anschluss von bis zu 6 Raumtemper<strong>at</strong>ur-Reglern FUNK und<br />

13 Stellantrieben.<br />

Betriebsspannung<br />

24 V~<br />

Artikel Nr.<br />

AB 4071-6<br />

EUR/Stück<br />

343,00 <br />

MAGRA<br />

Ausführung wie oben beschrieben, jedoch für den Anschluss von<br />

bis zu 12 Raumtemper<strong>at</strong>ur-Regler FUNK und 13 Stellantrieben.<br />

Abmessungen in mm: H 70 / B 75 / L 302<br />

24 V~<br />

AB 4071-12<br />

452,00<br />

Externer Empfänger FUNK<br />

Zur Empfangsverbesserung bei größeren Entfernungen bzw.<br />

Beeinträchtigung des Sign<strong>als</strong> durch Störquellen.<br />

Wird nur im Extremfall benötigt.<br />

Inklusiv Wandhalter und Anschlussleitung 5 m (optional bis 20 m<br />

möglich).<br />

Arbeitsfrequenz<br />

868 MHz<br />

Artikel Nr.<br />

AB EX 4070<br />

EUR/Stück<br />

166,00 <br />

MÖHLENHOFF<br />

Timer-Modul<br />

steckbar auf die elektrischen Anschlusszentralen<br />

Betriebsspannung<br />

Artikel Nr.<br />

EUR/Stück<br />

Digitaluhr mit 42 Speicherplätzen und 2-Kanal programmierbaren<br />

Heizprogrammen (C1/C2).<br />

Funktionen: Wochentags-Blockbildung, Tages- und<br />

Wochenprogramm, programmierbare Sommer-/Winter-<br />

Umschaltung.<br />

230 V ~<br />

oder<br />

24 V ~<br />

AB TM 1000<br />

167,00 <br />

Andere Raumtemper<strong>at</strong>ur-Regler, Erweiterungsmodule wie z. B. für weitere Stellantriebe oder für das autom<strong>at</strong>ische<br />

Abschalten der Heizungspumpe - auf Anfrage bzw. siehe MÖHLENHOFF-Produkte in diesem K<strong>at</strong>alog.<br />

REICHE<br />

TICOM<br />

TACONOVA<br />

TICOM<br />

ab Lager lieferbar<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong><br />

25


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

-Kesselverteiler Dispo<br />

für Wandmontage oder zur<br />

Direktmontage am Heizkessel<br />

60<br />

60<br />

Typ 60-12,5 = Stutzenabstände 125 mm<br />

R<br />

125<br />

V R V R V R V<br />

125 125 125 125 125 125<br />

Heizwasser-Durchs<strong>at</strong>z: bis 3 m³/h<br />

Leistung bei<br />

t 20° : bis 70 kW<br />

Stutzenabstände 125 mm<br />

Gewindestutzen 1"<br />

1. Gruppe 2. Gruppe<br />

Kesselanschluss<br />

Muffen 1¼"<br />

Oval-Flanschstutzen 1"<br />

1. Gruppe 2. Gruppe<br />

Kesselanschluss<br />

Muffen 1¼"<br />

Kombinierter Vor- und Rücklaufverteiler, best. aus:<br />

Verteilerkammer für Vor- und Rücklauf übereinander<br />

angeordnet, aus Stahlblech geschweißt.<br />

Doppelkammer 60/60 mm. Gruppenabgänge nach oben<br />

<strong>als</strong> Gewindestutzen 1" und Kesselanschluss nach unten <strong>als</strong><br />

Muffen 1¼". Vor- und Rücklauf nebeneinander.<br />

Stutzenabstand 125 mm.<br />

Der Verteiler ist werkseitig grundiert.<br />

Betriebsdruck max. 6 bar / Betriebstemper<strong>at</strong>ur bis 110 °C.<br />

Ausführung mit Oval-Flanschstutzen<br />

für Verschraubungen 1"<br />

Kombinierter Vor- und Rücklaufverteiler, best. aus:<br />

Verteilerkammer für Vor- und Rücklauf übereinander<br />

angeordnet, aus Stahlblech geschweißt.<br />

Doppelkammer 60/60 mm. Gruppenabgänge nach oben<br />

<strong>als</strong> Stutzen 1" mit Oval-Flansch für Verschraubung 1"<br />

und Kesselanschluss nach unten <strong>als</strong> Muffen 1¼". Vor- und<br />

Rücklauf nebeneinander.<br />

Stutzenabstand 125 mm.<br />

Der Verteiler ist werkseitig grundiert.<br />

Betriebsdruck max. 6 bar / Betriebstemper<strong>at</strong>ur bis 110 °C.<br />

V<br />

125<br />

R<br />

Anzahl der<br />

Heizgruppen<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

Anzahl der<br />

Heizgruppen<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

Artikel Nr.<br />

210.102<br />

210.103<br />

210.104<br />

210.105<br />

210.106<br />

210.107<br />

210.108<br />

Serienmäßig Kesselanschluss<br />

Vor-und Rücklaufmuffen 1¼"<br />

= im Preis enthalten.<br />

Artikel Nr.<br />

210.802<br />

210.803<br />

210.804<br />

210.805<br />

210.806<br />

210.807<br />

210.808<br />

Serienmäßig Kesselanschluss<br />

Vor-und Rücklaufmuffen 1¼"<br />

= im Preis enthalten.<br />

EUR/Stück<br />

155,50 <br />

204,80 <br />

254,00 <br />

303,30 <br />

352,50 <br />

401,80 <br />

451,00 <br />

EUR/Stück<br />

164,90 <br />

220,20 <br />

275,60 <br />

330,90 <br />

386,20 <br />

441,60 <br />

496,90 <br />

-EPP<br />

-Fertigisolierung - entspr. der EnEV.<br />

Best. aus: Schwarzen Isolierschaum-Halbschalen<br />

25 mm dick mit Ausschnitten für die Verteileranschlüsse.<br />

Einschließlich Schnellverschlüssen.<br />

Anzahl der<br />

Heizgruppen<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

Artikel Nr.<br />

275.102 EPP<br />

275.103 EPP<br />

275.104 EPP<br />

275.105 EPP<br />

275.106 EPP<br />

275.107 EPP<br />

275.108 EPP<br />

EUR/Stück<br />

56,80<br />

75,90<br />

95,00<br />

114,10<br />

133,10<br />

152,20<br />

171,30<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

ab Lager lieferbar<br />

26<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong>


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

-Fertigisolierung mit ALU-Blechmantel - entspr. der EnEV.<br />

Best. aus: PU-Hartschaum-Halbschalen 25 mm dick mit ALU-<br />

Blechmantel und Ausschnitten für die Verteileranschlüsse.<br />

Einschließlich Befestigungsbändern und Schnellverschlüssen.<br />

Anzahl der<br />

Heizgruppen<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

Artikel Nr.<br />

275.102<br />

275.103<br />

275.104<br />

275.105<br />

275.106<br />

275.107<br />

275.108<br />

EUR/Stück<br />

90,70<br />

113,50<br />

136,30<br />

159,20<br />

182,00<br />

204,80<br />

227,60<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

MAGRA<br />

-Bezeichnungsschild 85 zum Bezeichnen der Heizgruppen<br />

Aufschraubbar auf die MAGRA-Fertigisolierung mit den<br />

mitgelieferten Schrauben.<br />

Die Beschriftung ist mit Standard-Textleisten 100 x 9,25 mm<br />

(Simplex, Sikla, Klug), Einlegen von Prägeband 9 mm oder<br />

durch Selbstbeschriften möglich.<br />

Schildmaß: 110 x 24 mm.<br />

Verpackungseinheit<br />

1 Stück<br />

Artikel Nr.<br />

365.001<br />

EUR<br />

5,40<br />

<br />

MÖHLENHOFF<br />

-Wandbefestigung 110/100 oder 110/150<br />

für isolierten MAGRA-Kesselverteiler 60/60<br />

Galvanisch verzinkt. Einschließlich Schrauben, Dübeln und<br />

Unterlegscheiben. Diese Wandbefestigung umschließt den<br />

isolierten MAGRA-Kesselverteiler.<br />

Ausladung 100 mm bis Verteilermitte<br />

Ausladung 150 mm bis Verteilermitte<br />

Verpackungseinheit<br />

1 Pack<br />

(2 Stück)<br />

Wandbefestigung<br />

110/100<br />

110/150<br />

Artikel Nr.<br />

228.020<br />

228.025<br />

EUR<br />

43,10<br />

43,10<br />

<br />

<br />

REICHE<br />

Sonderausführung:<br />

Verteiler mit anderen Anschlussdimensionen, Stutzenabständen<br />

oder anderer Stutzenanordnung.<br />

Preis auf Anfrage<br />

TICOM<br />

TACONOVA<br />

TICOM<br />

ab Lager lieferbar<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong><br />

27


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

-Kesselverteiler Dispo<br />

für Wandmontage oder zur<br />

Direktmontage am Heizkessel<br />

60<br />

60<br />

Typ 60-15 = Stutzenabstände 150 mm<br />

R<br />

V R V R V R V<br />

150<br />

150<br />

150<br />

150 150 150 150<br />

Heizwasser-Durchs<strong>at</strong>z: bis 3 m³/h<br />

V<br />

125<br />

R<br />

Leistung bei<br />

t 20° : bis 70 kW<br />

Stutzenabstände 150 mm<br />

Anzahl der<br />

Heizgruppen<br />

Artikel Nr.<br />

EUR/Stück<br />

Gewindestutzen 1"<br />

1. Gruppe 2. Gruppe<br />

Kesselanschluss<br />

Muffen 1¼"<br />

Kombinierter Vor- und Rücklaufverteiler, best. aus:<br />

Verteilerkammer für Vor- und Rücklauf übereinander<br />

angeordnet, aus Stahlblech geschweißt.<br />

Doppelkammer 60/60 mm. Gruppenabgänge nach oben<br />

<strong>als</strong> Gewindestutzen 1" und Kesselanschluss nach unten <strong>als</strong><br />

Muffen 1¼". Vor- und Rücklauf nebeneinander.<br />

Stutzenabstand der Heizgruppen 150 mm.<br />

Der Verteiler ist werkseitig grundiert.<br />

Betriebsdruck max. 6 bar / Betriebstemper<strong>at</strong>ur bis 110 °C.<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

210.152<br />

210.153<br />

210.154<br />

210.155<br />

210.156<br />

210.157<br />

210.158<br />

Serienmäßig Kesselanschluss<br />

Vor-und Rücklaufmuffen 1¼"<br />

= im Preis enthalten.<br />

169,20 <br />

228,10 <br />

287,10 <br />

346,00 <br />

405,00 <br />

463.90 <br />

522,90 <br />

-EPP<br />

-Fertigisolierung - entspr. der EnEV.<br />

Best. aus: Schwarzen Isolierschaum-Halbschalen<br />

25 mm dick mit Ausschnitten für die Verteileranschlüsse.<br />

Einschließlich Schnellverschlüssen.<br />

Anzahl der<br />

Heizgruppen<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

Artikel Nr.<br />

275.152 EPP<br />

275.153 EPP<br />

275.154 EPP<br />

275.155 EPP<br />

275.156 EPP<br />

275.157 EPP<br />

275.158 EPP<br />

EUR/Stück<br />

65,20<br />

86,90<br />

108,50<br />

130,20<br />

151,80<br />

173,40<br />

195,10<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

-Fertigisolierung mit ALU-Blechmantel - entspr. der EnEV.<br />

Anzahl der<br />

Heizgruppen<br />

Artikel Nr.<br />

EUR/Stück<br />

2<br />

275.152<br />

102,80<br />

<br />

Best. aus: PU-Hartschaum-Halbschalen 25 mm dick mit ALU-<br />

Blechmantel und Ausschnitten für die Verteileranschlüsse.<br />

Einschließlich Befestigungsbändern und Schnellverschlüssen.<br />

3<br />

4<br />

275.153<br />

275.154<br />

127,30<br />

151,80<br />

<br />

<br />

5<br />

275.155<br />

176,30<br />

<br />

6<br />

275.156<br />

200,80<br />

<br />

7<br />

275.157<br />

225,40<br />

<br />

8<br />

275.158<br />

249,90 <br />

ab Lager lieferbar<br />

28<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong>


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

-Bezeichnungsschild 85 zum Bezeichnen der Heizgruppen<br />

Verpackungseinheit<br />

Artikel Nr.<br />

EUR<br />

MAGRA<br />

Aufschraubbar auf die MAGRA-Fertigisolierung mit den<br />

mitgelieferten Schrauben.<br />

Die Beschriftung ist mit Standard-Textleisten 100 x 9,25 mm<br />

(Simplex, Sikla, Klug), einlegen von Prägeband 9 mm oder<br />

durch selbstbeschriften möglich.<br />

Schildmaß: 110 x 24 mm.<br />

1 Stück<br />

365.001<br />

5,40<br />

<br />

-Wandbefestigung 110/100 oder 110/150<br />

für isolierten MAGRA-Kesselverteiler 60/60<br />

Galvanisch verzinkt. Einschließlich Schrauben, Dübeln und<br />

Unterlegscheiben. Diese Wandbefestigung umschließt den<br />

isolierten MAGRA-Kesselverteiler.<br />

Ausladung 100 mm bis Verteilermitte<br />

Ausladung 150 mm bis Verteilermitte<br />

Verpackungseinheit<br />

1 Pack<br />

(2 Stück)<br />

Wandbefestigung<br />

110/100<br />

110/150<br />

Artikel Nr.<br />

228.020<br />

228.025<br />

EUR<br />

43,10<br />

43,10<br />

<br />

<br />

MÖHLENHOFF<br />

Sonderausführung:<br />

Verteiler mit anderen Anschlussdimensionen, Stutzenabständen<br />

oder anderer Stutzenanordnung.<br />

Preis auf Anfrage<br />

TICOM<br />

TACONOVA<br />

TICOM<br />

REICHE<br />

ab Lager lieferbar<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong><br />

29


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

RG 02<br />

Heizungsverteiler<br />

Ölverteiler<br />

Sanitärverteiler<br />

-Kesselverteiler Dispo<br />

für Wandmontage<br />

R<br />

60<br />

60<br />

200<br />

Typ 60-20 = Stutzenabstände 200 mm<br />

V R V R V R V<br />

200<br />

200<br />

200 200 200 200<br />

Heizwasser-Durchs<strong>at</strong>z: bis 3 m³/h<br />

Leistung bei<br />

t 20° : bis 70 kW<br />

Stutzenabstände 200 mm<br />

V<br />

125<br />

R<br />

Anzahl der<br />

Heizgruppen<br />

Artikel Nr.<br />

EUR/Stück<br />

Gewindestutzen 1"<br />

1. Gruppe 2. Gruppe<br />

Kesselanschluss<br />

Muffen 1¼"<br />

Kombinierter Vor- und Rücklaufverteiler, best. aus:<br />

Verteilerkammer für Vor- und Rücklauf übereinander<br />

angeordnet, aus Stahlblech geschweißt.<br />

Doppelkammer 60/60 mm. Gruppenabgänge nach oben<br />

<strong>als</strong> Gewindestutzen 1" und Kesselanschluss nach unten <strong>als</strong><br />

Muffen 1¼". Vor- und Rücklauf nebeneinander.<br />

Stutzenabstand der Heizgruppen 200 mm.<br />

Der Verteiler ist werkseitig grundiert.<br />

Betriebsdruck max. 6 bar / Betriebstemper<strong>at</strong>ur bis 110 °C.<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

210.202 179,10 <br />

210.203 247,40 <br />

210.204 315,80 <br />

210.205 384,10 <br />

210.206 452,40 <br />

210.207 520,80 <br />

8<br />

210.208<br />

Serienmäßig Kesselanschluss<br />

Vor-und Rücklaufmuffen 1¼"<br />

= im Preis enthalten.<br />

589,10 <br />

-EPP<br />

-Fertigisolierung - entspr. der EnEV.<br />

Best. aus: Schwarzen Isolierschaum-Halbschalen<br />

25 mm dick mit Ausschnitten für die Verteileranschlüsse.<br />

Einschließlich Schnellverschlüssen.<br />

-Fertigisolierung mit ALU-Blechmantel - entspr. der EnEV.<br />

Best. aus: PU-Hartschaum-Halbschalen 25 mm dick mit ALU-<br />

Blechmantel und Ausschnitten für die Verteileranschlüsse.<br />

Einschließlich Befestigungsbändern und Schnellverschlüssen.<br />

Anzahl der<br />

Heizgruppen<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

Anzahl der<br />

Heizgruppen<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

Artikel Nr. EUR/Stück<br />

275.202 EPP 76,30 <br />

275.203 EPP 103,40 <br />

275.204 EPP 130,50 <br />

275.205 EPP 157,60 <br />

275.206 EPP 184,60 <br />

275.207 EPP 211,70 <br />

275.208 EPP 238,80 <br />

Artikel Nr. EUR/Stück<br />

275.202 129,30 <br />

275.203 163,70 <br />

275.204 198,20 <br />

275.205 232,60 <br />

275.206 267,00 <br />

275.207 301,50 <br />

8<br />

275.208<br />

335,90 <br />

ab Lager lieferbar<br />

30<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong>


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

-Bezeichnungsschild 85 zum Bezeichnen der Heizgruppen<br />

Verpackungseinheit<br />

Artikel Nr.<br />

EUR<br />

MAGRA<br />

Aufschraubbar auf die MAGRA-Fertigisolierung mit den<br />

mitgelieferten Schrauben.<br />

Die Beschriftung ist mit Standard-Textleisten 100 x 9,25 mm<br />

(Simplex, Sikla, Klug), einlegen von Prägeband 9 mm oder<br />

durch selbstbeschriften möglich.<br />

Schildmaß: 110 x 24 mm.<br />

1Stück<br />

365.001 5,40 <br />

-Wandbefestigung 110/100 oder 110/150<br />

für isolierten MAGRA-Kesselverteiler 60/60<br />

Galvanisch verzinkt. Einschließlich Schrauben, Dübeln und<br />

Unterlegscheiben. Diese Wandbefestigung umschließt den<br />

isolierten MAGRA-Kesselverteiler.<br />

Artikel Nr.<br />

Verpackungseinheit<br />

1 Pack<br />

(2 Stück)<br />

Ausladung 100 mm bis Verteilermitte<br />

Wandbefestigung<br />

110/100<br />

228.020<br />

Ausladung 150 mm bis Verteilermitte 110/150<br />

228.025<br />

EUR<br />

43,10<br />

43,10<br />

<br />

<br />

MÖHLENHOFF<br />

Sonderausführung:<br />

Verteiler mit anderen Anschlussdimensionen, Stutzenabständen<br />

oder anderer Stutzenanordnung.<br />

Preis auf Anfrage<br />

TICOM<br />

TACONOVA<br />

TICOM<br />

REICHE<br />

ab Lager lieferbar<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong><br />

31


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

-Kesselverteiler Dispo<br />

thermisch getrennt<br />

für Wandmontage oder zur<br />

Direktmontage am Heizkessel<br />

87<br />

87<br />

Typ F 87-87 Stutzenabstände 125 mm<br />

V<br />

125<br />

R<br />

V<br />

R<br />

125 125 125<br />

V<br />

125<br />

R<br />

Heizwasser-Durchs<strong>at</strong>z: bis 3 m³/h<br />

Leistung bei<br />

t 20° : bis 70 kW<br />

Stutzenabstände 125 mm<br />

Gewindestutzen 1"<br />

1. Gruppe 2. Gruppe<br />

Kesselanschluss<br />

Gewindestutzen 1”<br />

Kombinierter Vor- und Rücklaufverteiler, best. aus:<br />

Thermisch getrennter Vor- und Rücklaufkammer übereinander<br />

angeordnet, aus Stahlblech. Doppelkammer 87/87 mm.<br />

Verteilerkammer für Vorlauf mit Gewindestutzen 1", sowie<br />

Rohrhülsen für Durchführung der Rücklaufstutzen.<br />

Verteilerkammer für Rücklauf mit Gewindestutzen 1", durch die<br />

Rohrhülsen in der Vorlaufkammer geführt.<br />

Abgangsstutzen Vor- und Rücklauf nebeneinander<br />

Stutzenabstand 125 mm. Kesselanschluss für Vor- und Rücklauf<br />

<strong>als</strong> Stutzen 1".<br />

Der Verteiler ist werkseitig druckgeprüft und grundiert.<br />

Betriebsdruck max. 6 bar / Betriebstemper<strong>at</strong>ur bis 110 °C .<br />

V<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

125<br />

Anzahl der<br />

Heizgruppen<br />

R<br />

Artikel Nr.<br />

210.087.02<br />

210.087.03<br />

210.087.04<br />

EUR/Stück<br />

176,10 <br />

219,20 <br />

262,20 <br />

210.087.05 305,30<br />

Serienmäßig Kesselanschluss<br />

Vor-und Rücklaufstutzen 1"<br />

= im Preis enthalten.<br />

<br />

-EPP<br />

-Fertigisolierung - entspr. der EnEV.<br />

Anzahl der<br />

Heizgruppen<br />

Artikel Nr.<br />

EUR/Stück<br />

Best. aus: Schwarzen Isolierschaum-Halbschalen<br />

25 mm dick mit Ausschnitten für die Verteileranschlüsse.<br />

Einschließlich Schnellverschlüssen.<br />

2<br />

3<br />

4<br />

275.087.02 EPP<br />

275.087.03 EPP<br />

275.087.04 EPP<br />

72,80 <br />

92,30 <br />

116,50 <br />

5<br />

275.087.05 EPP<br />

143,20 <br />

-Fertigisolierung mit ALU-Blechmantel - entspr. der EnEV.<br />

Anzahl der<br />

Heizgruppen<br />

Artikel Nr.<br />

EUR/Stück<br />

Best. aus: PU-Hartschaum-Halbschalen 35 mm dick mit ALU-<br />

Blechmantel und Ausschnitten für die Verteileranschlüsse.<br />

Einschließlich Befestigungsbändern und Schnellverschlüssen.<br />

2<br />

3<br />

4<br />

275.087.02<br />

275.087.03<br />

275.087.04<br />

112,30 <br />

130,70 <br />

160,10 <br />

5<br />

275.087.05<br />

198,40 <br />

-Bezeichnungsschild 85 zum Bezeichnen der Heizgruppen<br />

Aufschraubbar auf die MAGRA-Fertigisolierung mit den<br />

mitgelieferten Schrauben. Die Beschriftung ist mit Standard-<br />

Textleisten100 x 9,25 mm (Simplex, Sikla, Klug), einlegen von<br />

Prägeband 9 mm oder durch selbstbeschriften möglich.<br />

Schildmaß: 110 x 24 mm.<br />

Verpackungseinheit<br />

1 Stück<br />

Artikel Nr.<br />

365.001<br />

EUR<br />

5,40<br />

<br />

-Wandbefestigung 160/130<br />

für isolierten MAGRA-Kesselverteiler Typ F 87-12,5<br />

Galvanisch verzinkt. Einschließlich Schrauben, Dübeln und<br />

Unterlegscheiben.<br />

Diese Wandbefestigung umschließt den isolierten<br />

MAGRA-Kesselverteiler.<br />

Ausladung 125 mm bis Verteilermitte<br />

Verpackungseinheit<br />

1 Pack<br />

(2 Stück)<br />

Artikel Nr.<br />

228.040<br />

EUR<br />

51,00 <br />

ab Lager lieferbar<br />

32<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong>


Übersichtsbl<strong>at</strong>t<br />

Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

Kesselverteiler passend zu WST Typ 60-24 <strong>als</strong> Montageeinheit<br />

-Kesselverteiler<br />

Gewindestutzen 1"<br />

1. Gruppe 2. Gruppe<br />

Kesselanschluss<br />

Muffen 1¼"<br />

-Kesselverteiler<br />

Oval-Flanschstutzen 1"<br />

1. Gruppe 2. Gruppe<br />

Kesselanschluss<br />

Muffen 1¼"<br />

Typ 60-12,5<br />

Kombinierter Vor- und Rücklaufverteiler, best. aus:<br />

Verteilerkammer für Vor- und Rücklauf übereinander<br />

angeordnet, aus Stahlblech geschweißt.<br />

Doppelkammer 60/60 mm. Gruppenabgänge nach oben<br />

<strong>als</strong> Gewindestutzen 1" und Kesselanschluss nach unten <strong>als</strong><br />

Muffen 1¼". Vor- und Rücklauf nebeneinander.<br />

Stutzen- und Muffenabstand 125 mm.<br />

Der Verteiler ist werkseitig grundiert.<br />

Betriebsdruck max. 6 bar / Betriebstemper<strong>at</strong>ur bis 110 °C.<br />

Heizwasser-Durchs<strong>at</strong>z: bis 3 m³/h<br />

Typ 60-12,5<br />

/ Leistung bei t 20° : bis 70 kW<br />

Kombinierter Vor- und Rücklaufverteiler, best. aus:<br />

Verteilerkammer für Vor- und Rücklauf übereinander<br />

angeordnet, aus Stahlblech geschweißt.<br />

Doppelkammer 60/60 mm. Gruppenabgänge nach oben<br />

<strong>als</strong> Stutzen 1" mit Oval-Flansch für Verschraubung 1"<br />

und Kesselanschluss nach unten <strong>als</strong> Muffen 1¼". Vor- und<br />

Rücklauf nebeneinander.<br />

Stutzen- und Muffenabstand 125 mm.<br />

Der Verteiler ist werkseitig grundiert.<br />

Betriebsdruck max. 6 bar / Betriebstemper<strong>at</strong>ur bis 110°C.<br />

Heizwasser-Durchs<strong>at</strong>z: bis 3 m³/h / Leistung bei t 20° : bis 70 kW<br />

-Kesselverteiler Typ 60-15<br />

Gewindestutzen 1"<br />

1. Gruppe 2. Gruppe<br />

Kesselanschluss<br />

Muffen 1¼"<br />

Kombinierter Vor- und Rücklaufverteiler, best. aus:<br />

Verteilerkammer für Vor- und Rücklauf übereinander<br />

angeordnet, aus Stahlblech geschweißt.<br />

Doppelkammer 60/60 mm. Gruppenabgänge nach oben<br />

<strong>als</strong> Gewindestutzen 1" und Kesselanschluss nach unten <strong>als</strong><br />

Muffen 1¼". Vor- und Rücklauf nebeneinander.<br />

Stutzenabstände der Heizgruppen 150 mm und<br />

Muffenabstand für Kesselanschluss 125 mm.<br />

Der Verteiler ist werkseitig grundiert.<br />

Betriebsdruck max. 6 bar / Betriebstemper<strong>at</strong>ur bis 110 °C.<br />

Heizwasser-Durchs<strong>at</strong>z: bis 3 m³/h / Leistung bei t 20° : bis 70 kW<br />

-Kesselverteiler Typ 60-20<br />

Gewindestutzen 1"<br />

1. Gruppe 2. Gruppe<br />

Kesselanschluss<br />

Muffen 1¼"<br />

Kombinierter Vor- und Rücklaufverteiler, best. aus:<br />

Verteilerkammer für Vor- und Rücklauf übereinander<br />

angeordnet, aus Stahlblech geschweißt.<br />

Doppelkammer 60/60 mm. Gruppenabgänge nach oben<br />

<strong>als</strong> Gewindestutzen 1" und Kesselanschluss nach unten <strong>als</strong><br />

Muffen 1¼". Vor- und Rücklauf nebeneinander.<br />

Stutzenabstände der Heizgruppen 200 mm und<br />

Muffenabstand für Kesselanschluss 125 mm.<br />

Der Verteiler ist werkseitig grundiert.<br />

Betriebsdruck max. 6 bar / Betriebstemper<strong>at</strong>ur bis 110 °C.<br />

Heizwasser-Durchs<strong>at</strong>z: bis 3 m³/h / Leistung bei t 20° : bis 70 kW<br />

-Kesselverteiler Typ F 87-12,5<br />

Gewindestutzen 1"<br />

1. Gruppe 2. Gruppe<br />

Kesselanschluss<br />

Gewindestutzen 1”<br />

Kombinierter Vor- und Rücklaufverteiler, best. aus:<br />

Thermisch getrennter Vor- und Rücklaufkammer<br />

übereinander angeordnet, aus Stahlblech. Doppelkammer 87/87<br />

mm. Verteilerkammer für Vorlauf mit Gewindestutzen 1", sowie<br />

Rohrhülsen für Durchführung der Rücklaufstutzen. Verteilerkammer<br />

für Rücklauf mit Gewindestutzen 1", durch die Rohrhülsen in der<br />

Vorlaufkammer geführt. Abgangsstutzen Vor- und Rücklauf<br />

nebeneinander. Stutzenabstand 125 mm. Kesselanschluss für Vorund<br />

Rücklauf <strong>als</strong> Stutzen 1". Der Verteiler ist werkseitig druckgeprüft<br />

und grundiert.<br />

Betriebsdruck max. 6 bar / Betriebstemper<strong>at</strong>ur bis 110°C.<br />

Heizwasser-Durchs<strong>at</strong>z: bis 3 m³/h / Leistung bei t 20° : bis 70 kW<br />

Wandhalter<br />

Anzahl der<br />

Heizgruppen<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

Anzahl der<br />

Heizgruppen<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

Anzahl der<br />

Heizgruppen<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

Anzahl der<br />

Heizgruppen<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

Anzahl der<br />

Heizgruppen<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

Artikel Nr.<br />

210.102<br />

210.103<br />

210.104<br />

210.105<br />

210.106<br />

210.107<br />

210.108<br />

Artikel Nr.<br />

210.802<br />

210.803<br />

210.804<br />

210.805<br />

210.806<br />

210.807<br />

210.808<br />

Artikel Nr.<br />

210.152<br />

210.153<br />

210.154<br />

210.155<br />

210.156<br />

210.157<br />

210.158<br />

Artikel Nr.<br />

210.202<br />

210.203<br />

210.204<br />

210.205<br />

210.206<br />

210.207<br />

210.208<br />

Artikel Nr.<br />

210.087.02<br />

210.087.03<br />

210.087.04<br />

210.087.05<br />

228.040<br />

EUR/Stück<br />

155,50 <br />

204,80 <br />

254,00 <br />

303,30 <br />

352,50 <br />

401,80 <br />

451,00 <br />

EUR/Stück<br />

164,90 <br />

220,20 <br />

275,60 <br />

330,90 <br />

386,20 <br />

441,60 <br />

496,90 <br />

EUR/Stück<br />

169,20 <br />

228,10 <br />

287,10 <br />

346,00 <br />

405,00 <br />

463,90 <br />

522,90 <br />

EUR/Stück<br />

179,10 <br />

247,40 <br />

315,80 <br />

384,10 <br />

452,40 <br />

520,80 <br />

589,10 <br />

EUR/Stück<br />

176,10 <br />

219,20 <br />

262,20 <br />

305,20 <br />

51,00<br />

TICOM<br />

TACONOVA TICOM REICHE<br />

MÖHLENHOFF<br />

MAGRA<br />

ab Lager lieferbar<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong><br />

33


Übersichtsbl<strong>at</strong>t<br />

Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

-Kaskaden-Heizungsverteiler mit<br />

Hydraulischer Weiche<br />

für Wärmeerzeuger-Wandgeräte<br />

Wärmeerzeuger<br />

Wandgerät<br />

Wärmeerzeuger<br />

Wandgerät<br />

Wärmeerzeuger<br />

Wandgerät<br />

Wärmeerzeuger<br />

Wandgerät<br />

1 2 3 4<br />

Gewindestutzen<br />

WST<br />

Hydraulische<br />

Weiche<br />

W<br />

ST<br />

MAGRA-Kaskaden-Heizungsverteiler <strong>als</strong> kombinierter<br />

Vor- und Rücklaufverteiler, best. aus:<br />

Verteilerkammer für Vor- und Rücklauf übereinander<br />

angeordnet, aus p<strong>at</strong>entierten Stahlblech-C-Profilen<br />

geschweißt.<br />

Wärmeerzeuger-Anschlüsse Vor- und Rücklauf nebeneinander<br />

<strong>als</strong> Gewindestutzen. Vor-und Rücklaufanschluss<br />

für Hydraulische Weiche und<br />

Entleerungsmuffen für Vor-und Rücklaufkammer.<br />

WST-Hydraulische Weiche best. aus:<br />

Tauscherkammer aus Stahl mit aufgeschweißten<br />

Endböden.<br />

4 Anschlüsse für Verteiler und Wärmeabnehmer,<br />

1 Muffe für Temper<strong>at</strong>urfühler und je 1 Muffe in den<br />

Endböden für Entlüftung bzw. Entleerung.<br />

Der Verteiler und die Hydraulische Weiche sind<br />

werkseitig druckgeprüft und grundiert.<br />

Zubehör: Fertigisolierung, Standkonsolen<br />

und Bezeichnungsschilder.<br />

-Kaskaden-Heizungsverteiler<br />

-Fertigisolierung<br />

Beispiel: Verteiler mit 4 Anschlussgruppen und montierter Hydraulischer Weiche<br />

Wärmeerzeuger<br />

Wandgerät<br />

Wärmeerzeuger<br />

Wandgerät<br />

1 2<br />

Beispiel:<br />

Kaskaden-Heizungsverteiler mit 6 Anschlussgruppen<br />

und Hydraulischer Weiche einschließlich Fertigisolierung,<br />

komplett mit Montageständer und jeweils 3 gegenüber<br />

montierten Wärmeerzeuger-Wandgeräten<br />

W<br />

ST<br />

Beispiel: Verteiler mit 2 Anschlussgruppen und montierter Hydraulischer Weiche<br />

34<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong>


Übersichtsbl<strong>at</strong>t<br />

Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

Auch bei projektbezogenen Sonderverteilern<br />

ist MAGRA Ihr richtiger Partner!<br />

-Heizkreisverteiler<br />

bis<br />

<strong>als</strong> kombinierter Vor- und Rücklaufverteiler<br />

für Industrieflächenheizungen und Betonkernaktivierung<br />

Kombinierter Vor- und Rücklaufverteiler, best. aus:<br />

Verteilerkammer für Vor- und Rücklauf übereinander angeordnet,<br />

aus Stahl oder aus Edelstahl V4A geschweißt.<br />

Je nach Wasser-Durchs<strong>at</strong>z und Anzahl der Heizkreisabgänge<br />

Doppelkammergröße 60/60 mm (bis 3 m³/h),<br />

85/85 mm (bis 7 m³/h), 100/100 mm (bis 11 m³/h) oder<br />

120/120 mm (bis 17 m³/h).<br />

Gruppenabgänge Vor- und Rücklauf nebeneinander <strong>als</strong><br />

Gewindestutzen. Wahlweise mit montierten Vor- und<br />

Rücklaufventilen.<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF<br />

MAGRA-Heizkreisverteiler 85/85 aus Edelstahl für Betonkernaktivierung (Heizen und Kühlen),<br />

mit beidseitigen Heizkreis-Abgängen und Wasser-Durchs<strong>at</strong>z bis 7m³/h zum Einbau in Fußbodenbzw.<br />

Deckenaussparung.<br />

Ausführung mit beidseitigen Abgängen<br />

Zubehör:<br />

Halter, Fertigisolierung und Bezeichnungsschilder.<br />

Ausführung mit einseitigen Abgängen<br />

TICOM<br />

REICHE<br />

Weitere Verteiler-Ausführungen<br />

TACONOVA<br />

Z. B.: MAGRA-Heizkreisverteiler 120/120 für Industrieflächenheizung mit 38 Heizkreisen und<br />

Heizwasser-Durchs<strong>at</strong>z bis 17 m³/h.<br />

Z. B.: MAGRA-Heizkreisverteiler 85/85 für Industrieflächenheizung in U-Form mit unterschiedlich<br />

angeordneten Heizkreisabgängen und Heizwasser-Durchs<strong>at</strong>z bis 7 m³/h.<br />

TICOM<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong><br />

35


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

Bestellformular zum Kopieren.<br />

BESTELLFORMULAR<br />

Besteller:<br />

Com.:<br />

-Kaskaden-Heizungsverteiler mit Hydraulischer Weiche<br />

Lieferanschrift:<br />

Verteilergröße: Heizwasser-Durchs<strong>at</strong>z:<br />

Anschluss: Zubehör:<br />

MAGRA-Fertigisolierung<br />

85/ 85 bis ca. 7 m³/h<br />

Rechts Standkonsolen<br />

Stück<br />

ALU-Blechmantel, PU-Hartschaum<br />

100/100 bis ca. 11 m³/h<br />

Links<br />

Bez.-Schilder 85<br />

Stück<br />

Verz. Stahlblechmantel, 60 mm Mineralfaser<br />

120/120 bis ca. 17 m³/h<br />

Entlüftungs- und Entleerset ½" für WST<br />

Verz. Stahlblechmantel,100 mm Mineralfaser<br />

Bemerkungen:<br />

Anzahl der Wärmeerzeuger-Wandgeräte:<br />

Stück<br />

Fabrik<strong>at</strong>: Fabrik<strong>at</strong>: Fabrik<strong>at</strong>: Fabrik<strong>at</strong>:<br />

V<br />

Typ: Typ: Typ: Typ:<br />

V<br />

W<br />

ST<br />

Leistung kW: Leistung kW: Leistung kW: Leistung kW:<br />

Dimension: Dimension: Dimension: Dimension:<br />

W<br />

ST<br />

R<br />

Vorlaufkammer<br />

Rücklaufkammer<br />

R<br />

Entleerungsmuffen für Vor- und Rücklauf sind enthalten.<br />

36<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong>


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

-Kesselverteiler Vario<br />

85<br />

85<br />

Typ 85-16 = Stutzenabstände 160 mm<br />

MAGRA<br />

mit selbstdichtenden<br />

Red.-Stücken<br />

V<br />

R<br />

V<br />

160 160 160 160 160<br />

R<br />

V<br />

R<br />

V<br />

MÖHLENHOFF<br />

R<br />

Heizwasser-Durchs<strong>at</strong>z: bis 7 m³/h<br />

Leistung bei<br />

1. Gruppe<br />

Muffen 1½"<br />

Entleerung ½"<br />

t 20° : bis 165 kW<br />

Stutzenabstände 160 mm<br />

Muffen 1½"<br />

2. Gruppe 3. Gruppe<br />

Beispiel:<br />

MAGRA-VARIO-<br />

Kesselverteiler<br />

mit 3 Heizgruppen.<br />

<br />

Kombinierter Vor- und Rücklaufverteiler, best. aus:<br />

Verteilerkammer für Vor- und Rücklauf übereinander<br />

angeordnet, aus p<strong>at</strong>entierten Stahlblech-C-Profilen geschweißt.<br />

Doppelkammer 85/85 mm. Gruppenabgänge Vor- und Rücklauf<br />

nebeneinander <strong>als</strong> Muffen 1½". Muffenabstand 160 mm.<br />

Serienmäßig ein Vorlaufanschluss <strong>als</strong> Muffe 1½" stirnseitig,<br />

ein Rücklaufanschluss <strong>als</strong> Muffe 1½" unten und Entleerungsmuffe<br />

½" für Vorlaufkammer.<br />

Der Verteiler ist werkseitig druckgeprüft und grundiert.<br />

Betriebsdruck max. 6 bar / Betriebstemper<strong>at</strong>ur bis 110 °C.<br />

-EPP<br />

-Fertigisolierung - entspr. der EnEV.<br />

Best. aus: Schwarzen Isolierschaum-Halbschalen<br />

35 mm dick mit Ausschnitten für die Verteileranschlüsse und<br />

Konsolen. Einschließlich Schnellverschlüssen.<br />

Anzahl der<br />

Heizgruppen<br />

Artikel Nr. EUR/Stück<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

300.1.02<br />

300.1.03<br />

300.1.04<br />

300.1.05<br />

300.1.06<br />

263,90 <br />

329,80 <br />

395,80 <br />

461,90 <br />

527,80 <br />

jede weitere Heizgruppe<br />

66,00<br />

Serienmäßig ein Vorlaufanschluss 1½" stirnseitig,<br />

ein Rücklaufanschluss 1½" unten<br />

und Entleerung ½" für Vorlaufkammer<br />

= im Preis enthalten.<br />

Anzahl der<br />

Heizgruppen<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

Artikel Nr.<br />

375.1.02 EPP<br />

375.1.03 EPP<br />

375.1.04 EPP<br />

375.1.05 EPP<br />

375.1.06 EPP<br />

EUR/Stück<br />

108,50 <br />

154,40 <br />

200,30 <br />

246,30 <br />

292,20 <br />

375.1.07 EPP 338,10 <br />

375.1.08 EPP 384,10 <br />

jede weitere Heizgruppe 46,00<br />

REICHE<br />

TACONOVA<br />

TICOM<br />

TICOM<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong><br />

37


A A<br />

M GR<br />

A A<br />

M GR<br />

A A<br />

M GR<br />

A A<br />

M GR<br />

-Fertigisolierung mit ALU-Blechmantel und PU-Hartschaum - Stutzenabstand 160 mm<br />

entsprechend der EnEV., best. aus: ALU-Blechmantel<br />

und 35 mm dicken PU-Hartschaum-Halbschalen.<br />

Mit Ausschnitten für die Verteileranschlüsse und Konsolen.<br />

Einschließlich ALU-Befestigungsbändern und<br />

Schraubschnellverschlüssen.<br />

2 Endstücke mit 3 Befestigungsbändern<br />

umschließen<br />

2 Heizgruppen<br />

(Vor- und<br />

Rücklauf)<br />

Artikel Nr.<br />

375.1.01<br />

EUR<br />

148,40<br />

1 Zwischenstück mit Befestigungsband<br />

umschließt<br />

1 Heizgruppe<br />

(Vor- und<br />

Rücklauf)<br />

375.1.02<br />

68,40<br />

-Bezeichnungsschild 85 zum Bezeichnen der Heizgruppen<br />

Verpackungseinheit<br />

Artikel Nr.<br />

EUR<br />

Aufschraubbar auf die MAGRA-Fertigisolierung mit den<br />

mitgelieferten Schrauben. Die Beschriftung ist mit Standard-<br />

Textleisten100 x 9,25 mm (Simplex, Sikla, Klug), einlegen von<br />

Prägeband 9 mm oder durch selbstbeschriften möglich.<br />

Schildmaß: 110 x 24 mm.<br />

1 Stück<br />

365.001<br />

5,40<br />

<br />

-Red.-Stücke 1½" bis ¾" selbstdichtend<br />

Dimension<br />

Artikel Nr.<br />

EUR/Stück<br />

1½" x 1½"<br />

380.001<br />

aus Messing, Außengewinde verteilerseitig 1½" mit O-Ring,<br />

redseitig Außengewinde 1½" bis ¾".<br />

Baulänge entsprechend Spindelhöhe von Muffenschiebern<br />

nach DIN 3843.<br />

1½" x 1¼"<br />

1½" x 1"<br />

380.002<br />

380.003<br />

11,80 <br />

1½" x ¾"<br />

380.004<br />

MAGRA-Red.-Stücke 1½" x 2" selbstdichtend aus Stahl. (Sonstige Ausführung wie oben beschrieben)<br />

1½" x 2"<br />

380.005<br />

19,70 <br />

-Ringschlüssel<br />

Schlüsselweite Artikel Nr.<br />

EUR/Stück<br />

8-Kant-Spezi<strong>als</strong>chlüssel zum Montieren der MAGRA-Red.-Stücke<br />

am MAGRA-Vario- und MAGRA-Vario-F-Verteiler.<br />

Zur besseren Hebelwirkung kann der Griff mit einem Rohr 1"<br />

verlängert werden.<br />

SW 50 380.010<br />

30,90 <br />

-Flanschanschlussstücke selbstdichtend<br />

Dimension<br />

Artikel Nr.<br />

EUR/Stück<br />

Best. aus: Flansch nach DIN 1092-1 Typ 11, PN 6 und<br />

Gewindeeinschraubstutzen 1½" nach ISO 228/1 mit O-Ring.<br />

Flanschenhöhe entsprechend Spindelhöhe von Arm<strong>at</strong>uren nach<br />

DIN EN 558-1 FTF-14 (DIN 3202 F4).<br />

Bei Verwendung von Isolierkappen für Flanscharm<strong>at</strong>uren<br />

Maße (Abstände) überprüfen.<br />

Andere Bauhöhen für andere Absperrorgane (z.B. FTF-20 ( K1 ))<br />

auf Anfrage.<br />

DN 20<br />

DN 25<br />

DN 32<br />

DN 40<br />

DN 50<br />

371.020<br />

371.025<br />

371.032<br />

371.040<br />

371.050<br />

78,70 <br />

59,00 <br />

-Stopfen selbstdichtend<br />

Dimension<br />

Artikel Nr.<br />

EUR/Stück<br />

Stopfen aus Messing mit Dichtring aus Teflon<br />

1½"<br />

385.100<br />

20,00 <br />

Reduktionsnippel aus Messing mit Dichtring aus Teflon<br />

1½" x ½<br />

385.600<br />

23,80 <br />

ab Lager lieferbar<br />

38<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong>


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

-Entleerrinne feuerverzinkt<br />

aus Stahlblech-C-Profil 85 x 50 mm mit Ablaufsieb gelocht und<br />

Außengewinde 1½"<br />

Artikel Nr.<br />

408.085<br />

EUR<br />

per Lfm. 115,40<br />

MAGRA<br />

Halterungen zum Befestigen der Entleerrinne an den<br />

MAGRA-Konsolen<br />

460.085<br />

28,20<br />

-Wandkonsole 85 schallgedämmt<br />

Best. aus: Wandpl<strong>at</strong>te für Schraubbefestigung und einklinkbarem<br />

Tragarm. Ausladung 160 mm oder 220 mm bis Verteilermitte.<br />

Galvanisch verzinkt. Einschließlich Schrauben, Dübeln und<br />

Unterlegscheiben.<br />

Anzahl<br />

bis<br />

7 Heizgruppen<br />

2 Konsolen<br />

ab<br />

8 Heizgruppen<br />

3 Konsolen<br />

Artikel Nr.<br />

EUR/Stück<br />

48,70 <br />

-Standkonsole 85 höhenverstellbar Anzahl Artikel Nr. EUR/Stück<br />

360.001<br />

MÖHLENHOFF<br />

Best. aus: Bodenpl<strong>at</strong>te für Schraubbefestigung und Profilstahl.<br />

Galvanisch verzinkt.<br />

Einschließlich Schrauben, Dübeln und Unterlegscheiben.<br />

Konsolenhöhe stufenlos verstellbar von 400 mm bis 660 mm.<br />

Artikel-Nr.: 360.002<br />

Konsolenhöhe stufenlos verstellbar von 285 mm bis 425 mm.<br />

Artikel-Nr.: 360.003<br />

bis<br />

5 Heizgruppen<br />

2 Konsolen<br />

ab<br />

6 Heizgruppen<br />

3 Konsolen<br />

360.002 69,10 <br />

360.003<br />

69,10 <br />

TICOM<br />

TACONOVA<br />

TICOM<br />

REICHE<br />

ab Lager lieferbar<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong><br />

39


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

-Kesselverteiler Vario<br />

mit selbstdichtenden<br />

Red.-Stücken<br />

85<br />

85<br />

Typ 85-20 = Stutzenabstände 200 mm<br />

V<br />

R<br />

V<br />

200 200 200 200 200<br />

R<br />

V<br />

R<br />

V<br />

R<br />

Heizwasser-Durchs<strong>at</strong>z: bis 7 m³/h<br />

Leistung bei<br />

t 20° : bis 165 kW<br />

Stutzenabstände 200 mm<br />

Muffen 1½"<br />

Entleerung ½"<br />

Muffen 1½"<br />

1. Gruppe 2. Gruppe 3. Gruppe<br />

Beispiel:<br />

MAGRA-VARIO-<br />

Kesselverteiler<br />

mit 3 Heizgruppen.<br />

Kombinierter Vor- und Rücklaufverteiler, best. aus:<br />

Verteilerkammer für Vor- und Rücklauf übereinander angeordnet,<br />

aus p<strong>at</strong>entierten Stahlblech-C-Profilen geschweißt.<br />

Doppelkammer 85/85 mm. Gruppenabgänge Vor- und<br />

Rücklauf nebeneinander <strong>als</strong> Muffen 1½".<br />

Muffenabstand 200 mm. Serienmäßig ein Vorlaufanschluss <strong>als</strong><br />

Muffe 1½" stirnseitig, ein Rücklaufanschluss <strong>als</strong> Muffe 1½" unten<br />

und Entleerungsmuffe ½" für Vorlaufkammer.<br />

Der Verteiler ist werkseitig druckgeprüft und grundiert.<br />

Betriebsdruck max. 6 bar / Betriebstemper<strong>at</strong>ur bis 110 °C.<br />

<br />

Anzahl der<br />

Heizgruppen<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

je weitere Heizgruppe<br />

Artikel Nr.<br />

300.02<br />

300.03<br />

300.04<br />

300.05<br />

300.06<br />

EUR/Stück<br />

298,40 <br />

370,80 <br />

442,60 <br />

514,50 <br />

586,30 <br />

71,90<br />

Serienmäßig ein Vorlaufanschluss 1½" stirnseitig,<br />

ein Rücklaufanschluss 1½" unten<br />

und Entleerung ½" für Vorlaufkammer<br />

= im Preis enthalten.<br />

-EPP -Fertigisolierung<br />

entsprechend der EnEV., best. aus:<br />

Schwarzen Isolierschaum-Halbschalen 35 mm dick mit<br />

Ausschnitten für die Verteileranschlüsse und Konsolen.<br />

Einschließlich Schnellverschlüssen.<br />

Anzahl der<br />

Heizgruppen<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

je weitere Heizgruppe<br />

Artikel Nr.<br />

375.02 EPP<br />

375.03 EPP<br />

375.04 EPP<br />

375.05 EPP<br />

375.06 EPP<br />

EUR/Stück<br />

122,70 <br />

174,50 <br />

226,30 <br />

278,10 <br />

329,90 <br />

51,80<br />

ab Lager lieferbar<br />

40<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong>


A A<br />

M GR<br />

A A<br />

M GR<br />

A A<br />

M GR<br />

A A<br />

M GR<br />

Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

-Fertigisolierung mit ALU-Blechmantel und PU-Hartschaum<br />

MAGRA<br />

entsprechend der EnEV., best. aus: ALU-Blechmantel<br />

und 35 mm dicken PU-Hartschaum-Halbschalen.<br />

Mit Ausschnitten für die Verteileranschlüsse und Konsolen.<br />

Einschließlich ALU-Befestigungsbändern und<br />

Schraubschnellverschlüssen.<br />

2 Endstücke mit 3 Befestigungsbändern<br />

umschließen<br />

2 Heizgruppen<br />

(Vor- und<br />

Rücklauf)<br />

Artikel Nr.<br />

375.001<br />

EUR/Stück<br />

165,10<br />

1 Zwischenstück mit Befestigungsband<br />

-Bezeichnungsschild 85 zum Bezeichnen der Heizgruppen<br />

umschließt<br />

1 Heizgruppe<br />

(Vor- und<br />

Rücklauf)<br />

Verpackungseinheit<br />

375.002<br />

Artikel Nr.<br />

71,40<br />

EUR<br />

MÖHLENHOFF<br />

Aufschraubbar auf die MAGRA-Fertigisolierung mit den<br />

mitgelieferten Schrauben. Die Beschriftung ist mit Standard-<br />

Textleisten100 x 9,25 mm (Simplex, Sikla, Klug), einlegen von<br />

Prägeband 9 mm oder durch selbstbeschriften möglich.<br />

Schildmaß: 110 x 24 mm.<br />

1Stück<br />

365.001<br />

5,40<br />

<br />

-Red.-Stücke 1½" bis ¾" selbstdichtend<br />

Dimension<br />

Artikel Nr.<br />

EUR / Stück<br />

1½" x 1½"<br />

380.001<br />

aus Messing, Außengewinde verteilerseitig 1½" mit O-Ring,<br />

redseitig Außengewinde 1½" bis ¾".<br />

Baulänge entsprechend Spindelhöhe von Muffenschiebern<br />

nach DIN 3843.<br />

1½" x 1¼"<br />

1½" x 1"<br />

1½" x ¾"<br />

380.002<br />

380.003<br />

380.004<br />

11,80 <br />

REICHE<br />

MAGRA-Red.-Stücke 1½" x 2" selbstdichtend aus Stahl. (Sonstige Ausführung wie oben beschrieben)<br />

1½" x 2"<br />

380.005<br />

19,70 <br />

-Ringschlüssel<br />

Schlüsselweite Artikel Nr.<br />

8-Kant-Spezi<strong>als</strong>chlüssel zum Montieren der MAGRA-Red.-Stücke<br />

am MAGRA-Vario- und MAGRA-Vario-F-Verteiler.<br />

Zur besseren Hebelwirkung kann der Griff mit einem Rohr 1"<br />

verlängert werden.<br />

EUR/Stück<br />

SW 50 380.010<br />

30,90 <br />

TICOM<br />

-Flanschanschlussstücke selbstdichtend<br />

Best. aus: Flansch nach DIN 1092-1 Typ 11, PN 6 und<br />

Gewindeeinschraubstutzen 1½" nach ISO 228/1 mit O-Ring.<br />

Flanschenhöhe entsprechend Spindelhöhe von Arm<strong>at</strong>uren nach<br />

DIN EN 558-1 FTF-14 (DIN 3202 F4).<br />

Bei Verwendung von Isolierkappen für Flanscharm<strong>at</strong>uren<br />

Maße (Abstände) überprüfen.<br />

Andere Bauhöhen für andere Absperrorgane (z.B. FTF-20 ( K1 ))<br />

auf Anfrage.<br />

Dimension<br />

DN 20<br />

DN 25<br />

DN 32<br />

DN 40<br />

DN 50<br />

Artikel Nr.<br />

371.020<br />

371.025<br />

371.032<br />

371.040<br />

371.050<br />

EUR/Stück<br />

78,80 <br />

59,00 <br />

TACONOVA<br />

-Stopfen selbstdichtend<br />

Dimension<br />

Artikel Nr.<br />

EUR/Stück<br />

Stopfen aus Messing mit Dichtring aus Teflon<br />

1½"<br />

385.100<br />

20,00 <br />

Reduktionsnippel aus Messing mit Dichtring aus Teflon<br />

1½" x ½<br />

385.600<br />

23,80 <br />

TICOM<br />

ab Lager lieferbar<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong><br />

41


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

-Entleerrinne feuerverzinkt<br />

Artikel Nr.<br />

EUR<br />

aus Stahlblech-C-Profil 85 x 50 mm mit Ablaufsieb gelocht und<br />

Außengewinde 1½"<br />

408.085<br />

per Lfm. 115,40<br />

Halterungen zum Befestigen der Entleerrinne an den<br />

MAGRA-Konsolen<br />

460.085<br />

28,20<br />

-Wandkonsole 85 schallgedämmt<br />

Anzahl<br />

Artikel Nr.<br />

EUR/Stück<br />

Best. aus: Wandpl<strong>at</strong>te für Schraubbefestigung und einklinkbarem<br />

Tragarm. Ausladung 160 mm oder 220 mm bis Verteilermitte.<br />

Galvanisch verzinkt. Einschließlich Schrauben, Dübeln und<br />

Unterlegscheiben.<br />

bis<br />

7 Heizgruppen<br />

2 Konsolen<br />

ab<br />

8 Heizgruppen<br />

3 Konsolen<br />

360.001<br />

48,70<br />

-Standkonsole 85 höhenverstellbar Anzahl Artikel Nr. EUR/Stück<br />

Best. aus: Bodenpl<strong>at</strong>te für Schraubbefestigung und Profilstahl.<br />

Galvanisch verzinkt.<br />

Einschließlich Schrauben, Dübeln und Unterlegscheiben.<br />

Konsolenhöhe stufenlos verstellbar von 400 mm bis 660 mm.<br />

Artikel-Nr.: 360.002<br />

Konsolenhöhe stufenlos verstellbar von 285 mm bis 425 mm.<br />

Artikel-Nr.: 360.003<br />

bis<br />

5 Heizgruppen<br />

2 Konsolen<br />

ab<br />

6 Heizgruppen<br />

3 Konsolen<br />

360.002<br />

69,10<br />

360.003 69,10<br />

ab Lager lieferbar<br />

42<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong>


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

-Heizungsverteiler<br />

85<br />

85<br />

Stutzenabstände norm oder variabel<br />

MAGRA<br />

Heizwasser-Durchs<strong>at</strong>z: bis 7 m³/h<br />

Leistung bei t 20° : bis 165 kW<br />

Kesselanschluss max: DN 50 (2")<br />

Abgänge bis: DN 40 (6/4")<br />

Stutzenabstände variabel<br />

Max. Verteileranschlüsse DN 50 (2")<br />

Ausführung V<br />

R V<br />

<br />

<br />

V R V R V<br />

Kombinierter Vor- und Rücklaufverteiler, best. aus:<br />

Verteilerkammer für Vor- und Rücklauf übereinander angeordnet, aus p<strong>at</strong>entierten Stahlblech-C-Profilen geschweißt.<br />

Doppelkammer 85/85 mm. Abgangsstutzen Vor- und Rücklauf nebeneinander, <strong>als</strong> Gewindestutzen oder Rohrstutzen aus Stahlrohr mit<br />

Vorschweißflanschen nach DIN, PN 6, PN 10 oder PN 16. Stutzenabstände frei wählbar. Entleerungsmuffen ½" für Vor- und Rücklaufkammer.<br />

Der Verteiler ist werkseitig druckgeprüft und grundiert. Betriebsdruck max. 6 bar / Betriebstemper<strong>at</strong>ur bis 110 °C.<br />

Ausführung R<br />

V R<br />

Ausführung OS<br />

V<br />

MAGRA Heizungsverteiler 85 mit Normabständen / Gewindestutzen<br />

€/Stück<br />

6 Abgänge, Gewindestutzen, 160 mm Abstand auf Anfrage<br />

8 Abgänge, Gewindestutzen, 160 mm Abstand auf Anfrage<br />

10 Abgänge, Gewindestutzen, 160 mm Abstand auf Anfrage<br />

12 Abgänge, Gewindestutzen, 160 mm Abstand auf Anfrage<br />

14 Abgänge, Gewindestutzen, 160 mm Abstand auf Anfrage<br />

16 Abgänge, Gewindestutzen, 160 mm Abstand auf Anfrage<br />

2 weitere Abgänge auf Anfrage<br />

MAGRA Heizungsverteiler 85 mit Normabständen / Flanschstutzen<br />

€/Stück<br />

6 Abgänge, Flanschstutzen, 160 mm Abstand auf Anfrage<br />

8 Abgänge, Flanschstutzen, 160 mm Abstand auf Anfrage<br />

10 Abgänge, Flanschstutzen, 160 mm Abstand auf Anfrage<br />

12 Abgänge, Flanschstutzen, 160 mm Abstand auf Anfrage<br />

14 Abgänge, Flanschstutzen, 160 mm Abstand auf Anfrage<br />

16 Abgänge, Flanschstutzen, 160 mm Abstand auf Anfrage<br />

2 weitere Abgänge auf Anfrage<br />

MAGRA Heizungsverteiler 85 mit Normabständen / Gewindestutzen<br />

R<br />

Ausführung OU<br />

V<br />

Ausführung SU<br />

R<br />

R<br />

Kesselanschluss max. nur bei obiger Anordnung am Verteilerende. Sonst kleinere Abgangsdimension oder nächste Verteilergröße wählen.<br />

€/Stück<br />

6 Abgänge, Gewindestutzen, 200 mm Abstand auf Anfrage<br />

8 Abgänge, Gewindestutzen, 200 mm Abstand auf Anfrage<br />

10 Abgänge, Gewindestutzen, 200 mm Abstand auf Anfrage<br />

12 Abgänge, Gewindestutzen, 200 mm Abstand auf Anfrage<br />

14 Abgänge, Gewindestutzen, 200 mm Abstand auf Anfrage<br />

16 Abgänge, Gewindestutzen, 200 mm Abstand auf Anfrage<br />

2 weitere Abgänge auf Anfrage<br />

V<br />

R<br />

TACONOVA<br />

REICHE<br />

MÖHLENHOFF<br />

TICOM<br />

MAGRA Heizungsverteiler 85 mit Normabständen / Flanschstutzen<br />

€/Stück<br />

6 Abgänge, Flanschstutzen, 200 mm Abstand auf Anfrage<br />

8 Abgänge, Flanschstutzen, 200 mm Abstand auf Anfrage<br />

10 Abgänge, Flanschstutzen, 200 mm Abstand auf Anfrage<br />

12 Abgänge, Flanschstutzen, 200 mm Abstand auf Anfrage<br />

14 Abgänge, Flanschstutzen, 200 mm Abstand auf Anfrage<br />

16 Abgänge, Flanschstutzen, 200 mm Abstand auf Anfrage<br />

2 weitere Abgänge auf Anfrage<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong><br />

43<br />

TICOM


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

-Entleerrinne feuerverzinkt<br />

Artikel Nr.<br />

EUR<br />

aus Stahlblech-C-Profil 85 x 50 mm mit Ablaufsieb gelocht und<br />

Außengewinde 1½"<br />

408.085<br />

per Lfm. 115,40<br />

Halterungen zum Befestigen der Entleerrinne an den<br />

MAGRA-Konsolen<br />

460.085<br />

28,20<br />

-Wandkonsole 85 schallgedämmt<br />

Anzahl<br />

Artikel Nr.<br />

EUR/Stück<br />

Best. aus: Wandpl<strong>at</strong>te für Schraubbefestigung und einklinkbarem<br />

Tragarm. Ausladung 160 mm oder 220 mm bis Verteilermitte.<br />

Galvanisch verzinkt. Einschließlich Schrauben, Dübeln und<br />

Unterlegscheiben.<br />

bis 3 m<br />

Verteilerlänge<br />

2 Konsolen<br />

über 3 m<br />

3 Konsolen<br />

360.001<br />

48,70<br />

-Standkonsole 85 höhenverstellbar Anzahl Artikel Nr. EUR/Stück<br />

Best. aus: Bodenpl<strong>at</strong>te für Schraubbefestigung und Profilstahl.<br />

Galvanisch verzinkt.<br />

Einschließlich Schrauben, Dübeln und Unterlegscheiben.<br />

Konsolenhöhe stufenlos verstellbar von 400 mm bis 660 mm.<br />

Artikel-Nr.: 360.002<br />

Konsolenhöhe stufenlos verstellbar von 285 mm bis 425 mm.<br />

Artikel-Nr.: 360.003<br />

bis 3 m<br />

Verteilerlänge<br />

2 Konsolen<br />

über 3 m<br />

3 Konsolen<br />

360.002<br />

69,10<br />

360.003 69,10<br />

-Fertigisolierung mit ALU-Blechmantel und PU-Hartschaum<br />

Artikel Nr.<br />

Preis<br />

entsprechend der EnEV., best. aus: ALU-Blechmantel und<br />

35 mm dicken PU-Hartschaum-Halbschalen. Stirnseitig mit<br />

Deckel. Mit Ausschnitten für die Verteileranschlüsse und Konsolen.<br />

Einschließlich ALU-Befestigungsbändern und Schraubschnellverschlüssen.<br />

-<br />

auf<br />

Anfrage<br />

-EPP -Fertigisolierung<br />

Verpackungseinheit<br />

Artikel Nr.<br />

EUR<br />

entsprechend der EnEV., best. aus:<br />

Schwarzen Isolierschaum-Halbschalen 35 mm dick mit<br />

Ausschnitten für die Verteileranschlüsse und Konsolen.<br />

Einschließlich Schnellverschlüssen.<br />

-<br />

auf<br />

Anfrage<br />

-Bezeichnungsschild 85 zum Bezeichnen der Heizgruppen<br />

Verpackungseinheit<br />

Artikel Nr.<br />

EUR<br />

Aufschraubbar auf die MAGRA-Fertigisolierung mit den<br />

mitgelieferten Schrauben. Die Beschriftung ist mit Standard-<br />

Textleisten100 x 9,25 mm (Simplex, Sikla, Klug), einlegen von<br />

Prägeband 9 mm oder durch selbstbeschriften möglich.<br />

Schildmaß: 110 x 24 mm.<br />

1 Stück<br />

365.001<br />

5,40<br />

<br />

ab Lager lieferbar<br />

44<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong>


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

Leistung bei<br />

-Heizungsverteiler<br />

Heizwasser-Durchs<strong>at</strong>z: bis 11m³/h<br />

t 20° : bis 260 kW<br />

Kesselanschluss max: DN 80 (3")<br />

Abgänge bis: DN 65 (2 1/2")<br />

Stutzenabstände variabel<br />

Max. Verteileranschlüsse DN 80 (3")<br />

Ausführung R<br />

V R<br />

<br />

<br />

Ausführung OS<br />

V<br />

Stutzenabstände norm oder variabel<br />

R V R V R V R<br />

Ausführung OU<br />

V<br />

100<br />

100<br />

Kombinierter Vor- und Rücklaufverteiler, best. aus:<br />

Verteilerkammer für Vor- und Rücklauf übereinander angeordnet, aus p<strong>at</strong>entierten Stahlblech-C-Profilen geschweißt.<br />

Doppelkammer 100/100 mm. Abgangsstutzen Vor- und Rücklauf nebeneinander, <strong>als</strong> Gewindestutzen oder Rohrstutzen aus Stahlrohr mit<br />

Vorschweißflanschen nach DIN, PN 6, PN 10 oder PN 16. Stutzenabstände frei wählbar. Entleerungsmuffen ½" für Vor- und Rücklaufkammer.<br />

Der Verteiler ist werkseitig druckgeprüft und grundiert. Betriebsdruck max. 6 bar / Betriebstemper<strong>at</strong>ur bis 110 °C.<br />

Ausführung SU<br />

V<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF<br />

R<br />

V<br />

R<br />

R<br />

Kesselanschluss max. nur bei obiger Anordnung am Verteilerende. Sonst kleinere Abgangsdimension oder nächste Verteilergröße wählen.<br />

MAGRA Heizungsverteiler 100 mit Normabständen / Gewindestutzen<br />

€/Stück<br />

6 Abgänge, Gewindestutzen, 250 mm Abstand auf Anfrage<br />

8 Abgänge, Gewindestutzen, 250 mm Abstand auf Anfrage<br />

10 Abgänge, Gewindestutzen, 250 mm Abstand auf Anfrage<br />

12 Abgänge, Gewindestutzen, 250 mm Abstand auf Anfrage<br />

14 Abgänge, Gewindestutzen, 250 mm Abstand auf Anfrage<br />

16 Abgänge, Gewindestutzen, 250 mm Abstand auf Anfrage<br />

2 weitere Abgänge auf Anfrage<br />

MAGRA Heizungsverteiler 100 mit Normabständen / Flanschstutzen<br />

€/Stück<br />

6 Abgänge, Flanschstutzen, 250 mm Abstand auf Anfrage<br />

8 Abgänge, Flanschstutzen, 250 mm Abstand auf Anfrage<br />

10 Abgänge, Flanschstutzen, 250 mm Abstand auf Anfrage<br />

12 Abgänge, Flanschstutzen, 250 mm Abstand auf Anfrage<br />

14 Abgänge, Flanschstutzen, 250 mm Abstand auf Anfrage<br />

16 Abgänge, Flanschstutzen, 250 mm Abstand auf Anfrage<br />

2 weitere Abgänge auf Anfrage<br />

MAGRA Heizungsverteiler 100 mit Normabständen / Gewindestutzen<br />

€/Stück<br />

6 Abgänge, Gewindestutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

8 Abgänge, Gewindestutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

10 Abgänge, Gewindestutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

12 Abgänge, Gewindestutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

14 Abgänge, Gewindestutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

16 Abgänge, Gewindestutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

2 weitere Abgänge auf Anfrage<br />

MAGRA Heizungsverteiler 100 mit Normabständen / Flanschstutzen<br />

€/Stück<br />

6 Abgänge, Flanschstutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

8 Abgänge, Flanschstutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

10 Abgänge, Flanschstutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

12 Abgänge, Flanschstutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

14 Abgänge, Flanschstutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

16 Abgänge, Flanschstutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

2 weitere Abgänge auf Anfrage<br />

TICOM<br />

TACONOVA TICOM REICHE<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong><br />

45


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

-Entleerrinne feuerverzinkt<br />

Artikel Nr.<br />

EUR<br />

aus Stahlblech-C-Profil 85 x 50 mm mit Ablaufsieb gelocht und<br />

Außengewinde 1½"<br />

408.085<br />

per Lfm. 115,40<br />

Halterungen zum Befestigen der Entleerrinne an den<br />

MAGRA-Konsolen<br />

460.085<br />

28,20<br />

-Wandkonsole 85 schallgedämmt<br />

Anzahl<br />

Artikel Nr.<br />

EUR/Stück<br />

Best. aus: Wandpl<strong>at</strong>te für Schraubbefestigung und einklinkbarem<br />

Tragarm. Ausladung 160 mm oder 220 mm bis Verteilermitte.<br />

Galvanisch verzinkt. Einschließlich Schrauben, Dübeln und<br />

Unterlegscheiben.<br />

bis 3 m<br />

Verteilerlänge<br />

2 Konsolen<br />

über 3 m<br />

3 Konsolen<br />

360.001<br />

48,70<br />

-Standkonsole 85 höhenverstellbar Anzahl Artikel Nr. EUR/Stück<br />

Best. aus: Bodenpl<strong>at</strong>te für Schraubbefestigung und Profilstahl.<br />

Galvanisch verzinkt.<br />

Einschließlich Schrauben, Dübeln und Unterlegscheiben.<br />

Konsolenhöhe stufenlos verstellbar von 400 mm bis 660 mm.<br />

Artikel-Nr.: 360.002<br />

Konsolenhöhe stufenlos verstellbar von 285 mm bis 425 mm.<br />

Artikel-Nr.: 360.003<br />

bis 3 m<br />

Verteilerlänge<br />

2 Konsolen<br />

über 3 m<br />

3 Konsolen<br />

360.002<br />

69,10<br />

360.003 69,10<br />

-Fertigisolierung mit ALU-Blechmantel und PU-Hartschaum<br />

Artikel Nr.<br />

Preis<br />

entsprechend der EnEV., best. aus: ALU-Blechmantel und<br />

40 mm dicken PU-Hartschaum-Halbschalen. Stirnseitig mit<br />

Deckel. Mit Ausschnitten für die Verteileranschlüsse und Konsolen.<br />

Einschließlich ALU-Befestigungsbändern und Schraubschnellverschlüssen.<br />

auf<br />

Anfrage<br />

-Fertigisolierung mit verzinktem Stahlblechmantel und Mineralfaser<br />

entsprechend der EnEV., best. aus: Verz. Stahlblechmantel mit Schnellverschlüssen und<br />

Mineralfaser 60 mm oder 100 mm dick, in Form von Halbschalen. Stirnseitig mit Deckel.<br />

Mit Aussparungen für die Abgangsstutzen, Entleerung und Konsolen.<br />

Mineralfaser 60 mm dick<br />

Mineralfaser 100 mm dick<br />

Artikel Nr.<br />

Preis<br />

Artikel Nr.<br />

Preis<br />

auf<br />

Anfrage<br />

auf<br />

Anfrage<br />

-Bezeichnungsschild 85 zum Bezeichnen der Heizgruppen<br />

Verpackungseinheit<br />

Artikel Nr.<br />

EUR<br />

Aufschraubbar auf die MAGRA-Fertigisolierung mit den<br />

mitgelieferten Schrauben. Die Beschriftung ist mit Standard-<br />

Textleisten100 x 9,25 mm (Simplex, Sikla, Klug), einlegen von<br />

Prägeband 9 mm oder durch selbstbeschriften möglich.<br />

Schildmaß: 110 x 24 mm.<br />

1 Stück<br />

365.001<br />

5,40<br />

<br />

ab Lager lieferbar<br />

46<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong>


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

-Heizungsverteiler<br />

120<br />

120<br />

Stutzenabstände norm oder variabel<br />

MAGRA<br />

Heizwasser-Durchs<strong>at</strong>z: bis 17m³/h<br />

Leistung bei<br />

Kesselanschluss max: DN 80 (3")<br />

Abgänge bis: DN 65 (2 1/2")<br />

Stutzenabstände variabel<br />

<br />

<br />

V R V R V R V R<br />

Kombinierter Vor- und Rücklaufverteiler, best. aus:<br />

Verteilerkammer für Vor- und Rücklauf übereinander angeordnet, aus p<strong>at</strong>entierten Stahlblech-C-Profilen geschweißt.<br />

Doppelkammer 120/120 mm. Abgangsstutzen Vor- und Rücklauf nebeneinander, <strong>als</strong> Gewindestutzen oder Rohrstutzen aus Stahlrohr mit<br />

Vorschweißflanschen nach DIN, PN 6, PN 10 oder PN 16. Stutzenabstände frei wählbar. Entleerungsmuffen ½" für Vor- und Rücklaufkammer.<br />

Der Verteiler ist werkseitig druckgeprüft und grundiert. Betriebsdruck max. 6 bar / Betriebstemper<strong>at</strong>ur bis 110 °C.<br />

Max. Verteileranschlüsse DN 80 (3")<br />

Ausführung R<br />

V R<br />

t 20° : bis 400 kW<br />

Ausführung OS<br />

V<br />

R<br />

Ausführung OU<br />

V<br />

Ausführung SU<br />

R<br />

R<br />

Kesselanschluss max. nur bei obiger Anordnung am Verteilerende. Sonst kleinere Abgangsdimension oder nächste Verteilergröße wählen.<br />

MAGRA Heizungsverteiler 120 mit Normabständen / Gewindestutzen<br />

€/Stück<br />

6 Abgänge, Gewindestutzen, 250 mm Abstand auf Anfrage<br />

8 Abgänge, Gewindestutzen, 250 mm Abstand auf Anfrage<br />

10 Abgänge, Gewindestutzen, 250 mm Abstand auf Anfrage<br />

12 Abgänge, Gewindestutzen, 250 mm Abstand auf Anfrage<br />

14 Abgänge, Gewindestutzen, 250 mm Abstand auf Anfrage<br />

16 Abgänge, Gewindestutzen, 250 mm Abstand auf Anfrage<br />

2 weitere Abgänge auf Anfrage<br />

MAGRA Heizungsverteiler 120 mit Normabständen / Flanschstutzen<br />

€/Stück<br />

6 Abgänge, Flanschstutzen, 250 mm Abstand auf Anfrage<br />

8 Abgänge, Flanschstutzen, 250 mm Abstand auf Anfrage<br />

10 Abgänge, Flanschstutzen, 250 mm Abstand auf Anfrage<br />

12 Abgänge, Flanschstutzen, 250 mm Abstand auf Anfrage<br />

14 Abgänge, Flanschstutzen, 250 mm Abstand auf Anfrage<br />

16 Abgänge, Flanschstutzen, 250 mm Abstand auf Anfrage<br />

2 weitere Abgänge auf Anfrage<br />

MAGRA Heizungsverteiler 120 mit Normabständen / Gewindestutzen<br />

€/Stück<br />

6 Abgänge, Gewindestutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

8 Abgänge, Gewindestutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

10 Abgänge, Gewindestutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

12 Abgänge, Gewindestutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

14 Abgänge, Gewindestutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

16 Abgänge, Gewindestutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

2 weitere Abgänge auf Anfrage<br />

MAGRA Heizungsverteiler 120 mit Normabständen / Flanschstutzen<br />

€/Stück<br />

6 Abgänge, Flanschstutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

8 Abgänge, Flanschstutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

10 Abgänge, Flanschstutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

12 Abgänge, Flanschstutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

14 Abgänge, Flanschstutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

16 Abgänge, Flanschstutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

2 weitere Abgänge auf Anfrage<br />

V<br />

R<br />

V<br />

TICOM<br />

TACONOVA<br />

REICHE<br />

MÖHLENHOFF<br />

TICOM<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong><br />

47


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

-Entleerrinne feuerverzinkt<br />

Artikel Nr.<br />

EUR<br />

aus Stahlblech-C-Profil 85 x 50 mm mit Ablaufsieb gelocht und<br />

Außengewinde 1½"<br />

408.085<br />

per Lfm. 115,40<br />

Halterungen zum Befestigen der Entleerrinne an den<br />

MAGRA-Konsolen<br />

460.085<br />

28,20<br />

-Wandkonsole 85 schallgedämmt<br />

Anzahl<br />

Artikel Nr.<br />

EUR/Stück<br />

Best. aus: Wandpl<strong>at</strong>te für Schraubbefestigung und einklinkbarem<br />

Tragarm. Ausladung 160 mm oder 220 mm bis Verteilermitte.<br />

Galvanisch verzinkt. Einschließlich Schrauben, Dübeln und<br />

Unterlegscheiben.<br />

bis 3 m<br />

Verteilerlänge<br />

2 Konsolen<br />

über 3 m<br />

3 Konsolen<br />

360.001<br />

48,70<br />

-Standkonsole 85 höhenverstellbar Anzahl Artikel Nr. EUR/Stück<br />

Best. aus: Bodenpl<strong>at</strong>te für Schraubbefestigung und Profilstahl.<br />

Galvanisch verzinkt.<br />

Einschließlich Schrauben, Dübeln und Unterlegscheiben.<br />

Konsolenhöhe stufenlos verstellbar von 400 mm bis 660 mm.<br />

Artikel-Nr.: 360.002<br />

Konsolenhöhe stufenlos verstellbar von 285 mm bis 425 mm.<br />

Artikel-Nr.: 360.003<br />

bis 3 m<br />

Verteilerlänge<br />

2 Konsolen<br />

über 3 m<br />

3 Konsolen<br />

360.002<br />

69,10<br />

360.003 69,10<br />

-Fertigisolierung mit ALU-Blechmantel und PU-Hartschaum<br />

Artikel Nr.<br />

Preis<br />

entsprechend der EnEV., best. aus: ALU-Blechmantel und<br />

40 mm dicken PU-Hartschaum-Halbschalen. Stirnseitig mit<br />

Deckel. Mit Ausschnitten für die Verteileranschlüsse und Konsolen.<br />

Einschließlich ALU-Befestigungsbändern und Schraubschnellverschlüssen.<br />

auf<br />

Anfrage<br />

-Fertigisolierung mit verzinktem Stahlblechmantel und Mineralfaser<br />

entsprechend der EnEV., best. aus: Verz. Stahlblechmantel mit Schnellverschlüssen und<br />

Mineralfaser 60 mm oder 100 mm dick, in Form von Halbschalen. Stirnseitig mit Deckel.<br />

Mit Aussparungen für die Abgangsstutzen, Entleerung und Konsolen.<br />

Mineralfaser 60 mm dick<br />

Mineralfaser 100 mm dick<br />

Artikel Nr.<br />

Preis<br />

Artikel Nr.<br />

Preis<br />

auf<br />

Anfrage<br />

auf<br />

Anfrage<br />

-Bezeichnungsschild 85 zum Bezeichnen der Heizgruppen<br />

Verpackungseinheit<br />

Artikel Nr.<br />

EUR<br />

Aufschraubbar auf die MAGRA-Fertigisolierung mit den<br />

mitgelieferten Schrauben. Die Beschriftung ist mit Standard-<br />

Textleisten100 x 9,25 mm (Simplex, Sikla, Klug), einlegen von<br />

Prägeband 9 mm oder durch selbstbeschriften möglich.<br />

Schildmaß: 110 x 24 mm.<br />

1 Stück<br />

365.001<br />

5,40<br />

<br />

ab Lager lieferbar<br />

48<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong>


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

-Heizungsverteiler<br />

160<br />

160<br />

Stutzenabstände norm oder variabel<br />

MAGRA<br />

R<br />

V R V R V R V R<br />

V<br />

Heizwasser-Durchs<strong>at</strong>z: bis 30 m³/h<br />

Leistung bei<br />

Kesselanschluss max: DN 100 (4")<br />

Abgänge bis: DN 80 (3")<br />

Stutzenabstände variabel<br />

Kombinierter Vor- und Rücklaufverteiler, best. aus:<br />

Verteilerkammer für Vor- und Rücklauf übereinander angeordnet, aus p<strong>at</strong>entierten Stahlblech-C-Profilen geschweißt.<br />

Doppelkammer 160/160 mm. Abgangsstutzen Vor- und Rücklauf nebeneinander, <strong>als</strong> Gewindestutzen oder Rohrstutzen aus Stahlrohr mit<br />

Vorschweißflanschen nach DIN, PN 6, PN 10 oder PN 16. Stutzenabstände frei wählbar. Entleerungsmuffen ½" für Vor- und Rücklaufkammer.<br />

Der Verteiler ist werkseitig druckgeprüft und grundiert. Betriebsdruck max. 6 bar / Betriebstemper<strong>at</strong>ur bis 110 °C.<br />

Max. Verteileranschlüsse DN 100 (4")<br />

Ausführung R<br />

V R<br />

t 20° : bis 700 kW<br />

Ausführung OS<br />

V<br />

R<br />

Ausführung OU<br />

V<br />

MAGRA Heizungsverteiler 160 mit Normabständen / Gewindestutzen<br />

€/Stück<br />

6 Abgänge, Gewindestutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

8 Abgänge, Gewindestutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

10 Abgänge, Gewindestutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

12 Abgänge, Gewindestutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

14 Abgänge, Gewindestutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

16 Abgänge, Gewindestutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

2 weitere Abgänge auf Anfrage<br />

MAGRA Heizungsverteiler 160 mit Normabständen ww/ Flanschstutzen<br />

R<br />

Ausführung SU<br />

Kesselanschluss max. nur bei obiger Anordnung am Verteilerende. Sonst kleinere Abgangsdimension oder nächste Verteilergröße wählen.<br />

<br />

<br />

R<br />

€/Stück<br />

6 Abgänge, Flanschstutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

8 Abgänge, Flanschstutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

10 Abgänge, Flanschstutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

12 Abgänge, Flanschstutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

14 Abgänge, Flanschstutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

16 Abgänge, Flanschstutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

2 weitere Abgänge auf Anfrage<br />

V<br />

TICOM<br />

TACONOVA TICOM REICHE<br />

MÖHLENHOFF<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong><br />

49


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

-Entleerrinne feuerverzinkt<br />

Artikel Nr.<br />

EUR<br />

aus Stahlblech-C-Profil 85 x 50 mm mit Ablaufsieb gelocht und<br />

Außengewinde 1½"<br />

408.085<br />

per Lfm. 115,40<br />

Halterungen zum Befestigen der Entleerrinne an den<br />

MAGRA-Konsolen<br />

460.085<br />

28,20<br />

-Wandkonsole 85 schallgedämmt<br />

Anzahl<br />

Artikel Nr.<br />

EUR/Stück<br />

Best. aus: Wandpl<strong>at</strong>te für Schraubbefestigung und einklinkbarem<br />

Tragarm. Ausladung 160 mm oder 220 mm bis Verteilermitte.<br />

Galvanisch verzinkt. Einschließlich Schrauben, Dübeln und<br />

Unterlegscheiben.<br />

bis 3 m<br />

Verteilerlänge<br />

2 Konsolen<br />

über 3 m<br />

3 Konsolen<br />

360.001<br />

48,70<br />

-Standkonsole 85 höhenverstellbar Anzahl Artikel Nr. EUR/Stück<br />

Best. aus: Bodenpl<strong>at</strong>te für Schraubbefestigung und Profilstahl.<br />

Galvanisch verzinkt.<br />

Einschließlich Schrauben, Dübeln und Unterlegscheiben.<br />

Konsolenhöhe stufenlos verstellbar von 400 mm bis 660 mm.<br />

Artikel-Nr.: 360.002<br />

Konsolenhöhe stufenlos verstellbar von 285 mm bis 425 mm.<br />

Artikel-Nr.: 360.003<br />

bis 3 m<br />

Verteilerlänge<br />

2 Konsolen<br />

über 3 m<br />

3 Konsolen<br />

360.002 69,10<br />

360.003 69,10<br />

-Fertigisolierung mit ALU-Blechmantel und PU-Hartschaum<br />

Artikel Nr.<br />

Preis<br />

entsprechend der EnEV., best. aus: ALU-Blechmantel und<br />

40 mm dicken PU-Hartschaum-Halbschalen. Stirnseitig mit<br />

Deckel. Mit Ausschnitten für die Verteileranschlüsse und Konsolen.<br />

Einschließlich ALU-Befestigungsbändern und Schraubschnellverschlüssen.<br />

auf<br />

Anfrage<br />

-Fertigisolierung mit verzinktem Stahlblechmantel und Mineralfaser<br />

entsprechend der EnEV., best. aus: Verz. Stahlblechmantel mit Schnellverschlüssen und<br />

Mineralfaser 60 mm oder 100 mm dick, in Form von Halbschalen. Stirnseitig mit Deckel.<br />

Mit Aussparungen für die Abgangsstutzen, Entleerung und Konsolen.<br />

Mineralfaser 60 mm dick<br />

Mineralfaser 100 mm dick<br />

Achtung! Bei Dämmdicke 100 mm,<br />

nur Standkonsole 85 verwenden.<br />

Artikel Nr.<br />

Preis<br />

Artikel Nr.<br />

Preis<br />

auf<br />

Anfrage<br />

auf<br />

Anfrage<br />

-Bezeichnungsschild 85 zum Bezeichnen der Heizgruppen<br />

Verpackungseinheit<br />

Artikel Nr.<br />

EUR<br />

Aufschraubbar auf die MAGRA-Fertigisolierung mit den<br />

mitgelieferten Schrauben. Die Beschriftung ist mit Standard-<br />

Textleisten100 x 9,25 mm (Simplex, Sikla, Klug), einlegen von<br />

Prägeband 9 mm oder durch selbstbeschriften möglich.<br />

Schildmaß: 110 x 24 mm.<br />

1 Stück<br />

365.001<br />

5,40<br />

<br />

ab Lager lieferbar<br />

50<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong>


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

-Heizungsverteiler<br />

200<br />

200<br />

Stutzenabstände variabel<br />

MAGRA<br />

R<br />

V R V R V R V R V<br />

Heizwasser-Durchs<strong>at</strong>z: bis 50 m³/h<br />

Leistung bei<br />

t 20° : bis 1200 kW<br />

Kesselanschluss max: DN 150<br />

Abgänge bis: DN 125<br />

Stutzenabstände variabel<br />

Kombinierter Vor- und Rücklaufverteiler, best. aus:<br />

Verteilerkammer für Vor- und Rücklauf übereinander angeordnet, aus p<strong>at</strong>entierten Stahlblech-C-Profilen geschweißt.<br />

Doppelkammer 200/200 mm. Abgangsstutzen Vor- und Rücklauf nebeneinander <strong>als</strong> Rohrstutzen aus Stahlrohr<br />

mit Vorschweißflanschen nach DIN, PN 6, PN 10 oder PN 16. Stutzenabstände frei wählbar.<br />

Entleerungsmuffen ¾" für Vor- und Rücklaufkammer.<br />

Der Verteiler ist werkseitig druckgeprüft und grundiert.<br />

Betriebsdruck max. 6 bar / Betriebstemper<strong>at</strong>ur bis 110 °C.<br />

<br />

<br />

MÖHLENHOFF<br />

Max. Verteileranschlüsse DN 150<br />

Ausführung<br />

V<br />

R<br />

R<br />

Ausführung OS<br />

V<br />

Ausführung OU<br />

V<br />

Ausführung SU<br />

R<br />

R<br />

R<br />

V<br />

REICHE<br />

Kesselanschluss max. nur bei obiger Anordnung am Verteilerende. Sonst kleinere Abgangsdimension oder nächste Verteilergröße wählen.<br />

Der Verteilerpreis setzt sich zusammen aus:<br />

Preise<br />

TICOM<br />

2 Endböden und Entleerungsmuffen ¾" für Vor-und Rücklaufkammer.<br />

Verteilerkammer für Vor- und Rücklauf übereinander<br />

angeordnet, aus p<strong>at</strong>entierten Stahlblech-C-Profilen geschweißt.<br />

Doppelkammer 200/200 mm.<br />

TACONOVA<br />

Rohrstutzen mit DIN-Flanschen.<br />

(Die Flanschen sind auf gleiche Spindelhöhe für Flanscharm<strong>at</strong>uren nach<br />

DIN EN 558-1 (DIN 3202), entspr. Baulängenreihen FTF-1 (F1), FTF-14 (F4)<br />

oder FTF-20 (K1), abgestimmt).<br />

bis DN 125<br />

auf<br />

Anfrage<br />

TICOM<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong><br />

51


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

-Entleerrinne feuerverzinkt<br />

aus Stahlblech-C-Profil 85 x 50 mm mit Ablaufsieb gelocht und<br />

Außengewinde 1½"<br />

Artikel Nr.<br />

408.085<br />

EUR<br />

per Lfm. 115,40<br />

Halterungen zum Befestigen der Entleerrinne an den<br />

MAGRA-Konsolen<br />

460.085<br />

28,20<br />

-Wandkonsole 200 schallgedämmt Anzahl Artikel Nr. EUR/Stück<br />

für Verteilergröße 200/200<br />

Best. aus: Wandpl<strong>at</strong>ten und Profilstahl.<br />

Galvanisch verzinkt.<br />

Ausladung 315 mm bis Verteilermitte.<br />

bis 3 m<br />

Verteilerlänge<br />

2 Konsolen<br />

über 3 m<br />

3 Konsolen<br />

über 5 m<br />

4 Konsolen<br />

360.201<br />

119,30<br />

-Standkonsole 200 schallgedämmt für Verteilergröße 200/200<br />

Anzahl Artikel Nr. EUR/Stück<br />

Best. aus: Bodenpl<strong>at</strong>te für Schraubbefestigung und Profilstahl.<br />

Galvanisch verzinkt.<br />

Einschließlich Schrauben, Dübeln und Unterlegscheiben.<br />

Konsolenhöhe stufenlos verstellbar von 325 mm bis 515 mm.<br />

Artikel-Nr.: 360.200<br />

Konsolenhöhe stufenlos verstellbar von 245 mm bis 335 mm.<br />

Artikel-Nr.: 360.023<br />

bis 3 m<br />

Verteilerlänge<br />

2 Konsolen<br />

über 3 m<br />

3 Konsolen<br />

über 5 m<br />

4 Konsolen<br />

360.200<br />

360.023<br />

100,80<br />

100,80<br />

-Fertigisolierung mit ALU-Blechmantel und PU-Hartschaum<br />

Artikel Nr.<br />

Preis<br />

entsprechend der EnEV., best. aus: ALU-Blechmantel und<br />

40 mm dicken PU-Hartschaum-Halbschalen. Stirnseitig mit<br />

Deckel. Mit Ausschnitten für die Verteileranschlüsse und Konsolen.<br />

Einschließlich ALU-Befestigungsbändern und Schraubschnellverschlüssen.<br />

auf<br />

Anfrage<br />

-Fertigisolierung mit verzinktem Stahlblechmantel und Mineralfaser<br />

entsprechend der EnEV., best. aus: Verz. Stahlblechmantel mit Schnellverschlüssen und<br />

Mineralfaser 60 mm oder 100 mm dick, in Form von Halbschalen. Stirnseitig mit Deckel.<br />

Mit Aussparungen für die Abgangsstutzen, Entleerung und Konsolen.<br />

Mineralfaser 60 mm dick<br />

Mineralfaser 100 mm dick<br />

Artikel Nr.<br />

Preis<br />

Artikel Nr.<br />

Preis<br />

auf<br />

Anfrage<br />

auf<br />

Anfrage<br />

-Bezeichnungsschild 85 zum Bezeichnen der Heizgruppen<br />

Verpackungseinheit<br />

Artikel Nr.<br />

EUR<br />

Aufschraubbar auf die MAGRA-Fertigisolierung mit den<br />

mitgelieferten Schrauben. Die Beschriftung ist mit Standard-<br />

Textleisten100 x 9,25 mm (Simplex, Sikla, Klug), einlegen von<br />

Prägeband 9 mm oder durch selbstbeschriften möglich.<br />

Schildmaß: 110 x 24 mm.<br />

1 Stück<br />

365.001<br />

5,40<br />

<br />

ab Lager lieferbar<br />

52<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong>


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

-Heizungsverteiler<br />

MAGRA<br />

Stutzenabstände variabel<br />

Heizwasser-Durchs<strong>at</strong>z: bis 310 m³/h<br />

Leistung bei<br />

t 20° : bis 7200 kW<br />

Stutzenabstände variabel<br />

<br />

Kombinierter Vor- und Rücklaufverteiler, best. aus:<br />

Verteilerkammer für Vor- und Rücklauf übereinander angeordnet, aus Stahlblech-Spezial-Profilen geschweißt.<br />

Doppelkammer 250/250 mm bis 550/550 mm. Abgangsstutzen Vor- und Rücklauf nebeneinander <strong>als</strong> Rohrstutzen<br />

aus Stahlrohr mit Vorschweißflanschen nach DIN, PN 6, PN 10 oder PN 16. Stutzenabstände frei wählbar.<br />

Entleerungsmuffen ¾" für Vor- und Rücklaufkammer.<br />

Der Verteiler ist werkseitig druckgeprüft und grundiert.<br />

Betriebsdruck max. 6 bar / Betriebstemper<strong>at</strong>ur bis 110 °C.<br />

<br />

MÖHLENHOFF<br />

Verteileranschlüsse<br />

Ausführung<br />

V<br />

R<br />

R<br />

Ausführung OS<br />

V<br />

Ausführung OU<br />

V<br />

Ausführung SU<br />

R<br />

V<br />

R<br />

R<br />

REICHE<br />

Verteilergröße<br />

Abgangsdimensionen<br />

Max. Verteileranschlüsse<br />

Ausführung R , OS , OU , SU<br />

Heizwasser-Durchs<strong>at</strong>z Leistung bei t 20°<br />

Preise<br />

250<br />

250<br />

bis DN 150<br />

DN 150<br />

bis 86 m³/h<br />

bis 2000 kW<br />

300<br />

300<br />

bis DN 150<br />

DN 200<br />

bis 125 m³/h<br />

bis 2900 kW<br />

TICOM<br />

350<br />

350<br />

400<br />

400<br />

450<br />

450<br />

bis DN 200<br />

bis DN 250<br />

bis DN 300<br />

DN 200<br />

DN 250<br />

DN 350<br />

bis 150 m³/h<br />

bis 172 m³/h<br />

bis 198 m³/h<br />

bis 3500 kW<br />

bis 4000 kW<br />

bis 4600 kW<br />

auf<br />

Anfrage<br />

TACONOVA<br />

500<br />

500<br />

bis DN 350<br />

DN 400<br />

bis 250 m³/h<br />

bis 5800 kW<br />

550<br />

550<br />

bis DN 400<br />

DN 400<br />

bis 310 m³/h<br />

bis 7200 kW<br />

-Verteiler-Ausführungen für höhere Betriebsdrücke, höhere Temper<strong>at</strong>uren,<br />

größere Leistungen - auf Anfrage<br />

TICOM<br />

ab Lager lieferbar<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong><br />

53


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

Bestellformular zum Kopieren.<br />

BESTELLFORMULAR<br />

Besteller: Com.:<br />

-Heizungsverteiler bis<br />

85 550<br />

85<br />

550<br />

Lieferanschrift:<br />

Verteilergröße:<br />

85/ 85<br />

100/100<br />

120/120<br />

160/160<br />

Abgangsdimension:<br />

bis DN 50<br />

bis DN 65<br />

bis DN 65<br />

bis DN 80<br />

Heizwasser-Durchs<strong>at</strong>z:<br />

bis ca. 7 m³/h<br />

bis ca. 11 m³/h<br />

bis ca. 17 m³/h<br />

bis ca. 30 m³/h<br />

Verteilergröße:<br />

200/200<br />

250/250<br />

300/300<br />

350/350<br />

Abgangsdimension:<br />

bis DN 125<br />

bis DN 150<br />

bis DN 150<br />

bis DN 200<br />

Heizwasser-Durchs<strong>at</strong>z:<br />

bis ca. 50 m³/h<br />

bis ca. 86 m³/h<br />

bis ca. 125 m³/h<br />

bis ca. 150 m³/h<br />

Verteilergröße:<br />

400/400<br />

450/450<br />

500/500<br />

550/550<br />

Abgangsdimension:<br />

bis DN 250<br />

bis DN 300<br />

bis DN 350<br />

bis DN 400<br />

Heizwasser-Durchs<strong>at</strong>z:<br />

bis ca. 172 m³/h<br />

bis ca. 198 m³/h<br />

bis ca. 250 m³/h<br />

bis ca. 310 m³/h<br />

Die Flanschen sind auf gleiche Spindelhöhe, für Arm<strong>at</strong>uren entspr. Baulängenreihen FTF-1 (F1), FTF-14 (F4) oder FTF-20 (K1) nach DIN EN 558-1 (DIN 3202), sowie dem Fabrik<strong>at</strong> der Arm<strong>at</strong>uren und der<br />

Dämmdicke des Verteilers, abgestimmt.<br />

Fabrik<strong>at</strong> und Typ Absperrorgane:<br />

FTF-1 ( )<br />

FTF-14 ( )<br />

FTF-20 ( )<br />

F1 (lang) = AriWedi, AriEuroWedi, Boa H/W, MNG Kombi-F, etc.<br />

F4 (kurz) = AriEuroWedi, BoaCompact, etc.<br />

K1 (Klappen)<br />

KSB BOA-SuperCompact<br />

Kugelhähne Muffenschieber<br />

Wandkonsolen Stück<br />

Standkonsolen Stück<br />

Bez.-Schilder 85<br />

Stück<br />

MAGRA-Fertigisolierung<br />

ALU-Blechmantel, PU-Hartschaum<br />

Verz. Stahlblechmantel, 60 mm Mineralfaser<br />

Verz. Stahlblechmantel,100 mm Mineralfaser<br />

Bemerkungen:<br />

max.<br />

Betriebsdruck<br />

max. Vorlauf-<br />

Temper<strong>at</strong>ur<br />

Verteilerlänge = mm = bar<br />

= <br />

Entleerrinne Länge =<br />

mm<br />

Vorlauf/Rücklauf<br />

Stutzenabstand<br />

DN<br />

PN<br />

V/R V/R V/R V/R V/R V/R V/R V/R V/R V/R V/R V/R<br />

Vorlaufkammer<br />

Rücklaufkammer<br />

Entleerungsmuffen für Vor- und Rücklauf sind enthalten.<br />

54<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong>


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

-Heizungsverteiler<br />

thermisch getrennt<br />

Typ F<br />

MAGRA<br />

Stutzenabstände variabel<br />

Heizwasser-Durchs<strong>at</strong>z: bis 241 m³/h<br />

Leistung bei<br />

t 20° : bis 5600 kW<br />

Stutzenabstände variabel<br />

<br />

Kombinierter Vor- und Rücklaufverteiler, best. aus:<br />

Thermisch getrennter Vor- und Rücklaufkammer, übereinander angeordnet, aus Stahlblech geschweißt. Doppelkammer 102/102 mm bis<br />

502/532 mm. Verteilerkammer für Vorlauf mit Flanschabgangsstutzen nach DIN, PN 6, PN 10 oder PN 16, sowie eingeschweißte<br />

Rohrhülsen für Durchführung der Rücklaufstutzen. Verteilerkammer für Rücklauf mit Flanschabgangsstutzen nach DIN, PN 6, PN 10 oder<br />

PN 16, durch die Rohrhülsen in der Vorlaufkammer mit Zwischenraum geführt.<br />

Abgangsstutzen Vor- und Rücklauf nebeneinander. Die Flanschen sind auf gleiche Spindelhöhe für Absperrorgane abgestimmt.<br />

Entleerungsmuffen ¾" für Vor- und Rücklaufkammer.<br />

Der Verteiler ist werkseitig druckgeprüft und grundiert.<br />

Betriebsdruck max. 6 bar / Betriebstemper<strong>at</strong>ur bis 110°C.<br />

<br />

MÖHLENHOFF<br />

Verteileranschlüsse<br />

Ausführung R Ausführung OS<br />

Ausführung OU<br />

Ausführung SU<br />

V R<br />

V<br />

V<br />

R<br />

R<br />

R<br />

V<br />

REICHE<br />

Verteilergröße<br />

Abgangsdimensionen<br />

Max. Verteileranschlüsse<br />

Ausführung R , OS , OU , SU<br />

Heizwasser-Durchs<strong>at</strong>z Leistung bei t 20°<br />

Preise<br />

102<br />

102<br />

bis DN 40<br />

DN 50<br />

bis 7 m³/h<br />

bis 160 kW<br />

122<br />

122<br />

162<br />

162<br />

bis DN 50<br />

bis DN 80<br />

DN 65<br />

DN 100<br />

bis 11 m³/h<br />

bis 22 m³/h<br />

bis 250 kW<br />

bis 510 kW<br />

TICOM<br />

202<br />

202<br />

252<br />

292<br />

302<br />

342<br />

402<br />

432<br />

bis DN 100<br />

bis DN 100<br />

bis DN 125<br />

bis DN 150<br />

DN 125<br />

DN 150<br />

DN 200<br />

DN 250<br />

bis 35 m³/h<br />

bis 60 m³/h<br />

bis 90 m³/h<br />

bis 129 m³/h<br />

bis 810 kW<br />

bis 1400 kW<br />

bis 2100 kW<br />

bis 3000 kW<br />

auf<br />

Anfrage<br />

TACONOVA<br />

-Verteiler-Ausführungen für höhere Betriebsdrücke, höhere Temper<strong>at</strong>uren,<br />

größere Leistungen - auf Anfrage<br />

TICOM<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong><br />

55


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

-Entleerrinne feuerverzinkt<br />

Artikel Nr.<br />

EUR<br />

aus Stahlblech-C-Profil 85 x 50 mm mit Ablaufsieb gelocht und<br />

Außengewinde 1½"<br />

408.085<br />

per Lfm. 115,40<br />

Halterungen zum Befestigen der Entleerrinne an den<br />

MAGRA-Konsolen<br />

460.085<br />

28,20<br />

-Wandkonsole 85 / 200 schallgedämmt<br />

Anzahl<br />

Artikel Nr.<br />

EUR/Stück<br />

Best. aus: Wandpl<strong>at</strong>te für Schraubbefestigung und einklinkbarem<br />

Tragarm. Ausladung 160 mm oder 220 mm bis Verteilermitte.<br />

Galvanisch verzinkt. Einschließlich Schrauben, Dübeln und<br />

Unterlegscheiben.<br />

bis 3 m<br />

Verteilerlänge<br />

2 Konsolen<br />

360.001<br />

48,70<br />

Best. aus: Wandpl<strong>at</strong>ten und Profilstahl.<br />

Galvanisch verzinkt.<br />

Ausladung 315 mm bis Verteilermitte.<br />

über 3 m<br />

3 Konsolen<br />

-Standkonsole 85 / 200 höhenverstellbar Anzahl Artikel Nr. EUR/Stück<br />

Best. aus: Bodenpl<strong>at</strong>te für Schraubbefestigung und Profilstahl.<br />

Galvanisch verzinkt.<br />

Einschließlich Schrauben, Dübeln und Unterlegscheiben.<br />

Standkonsole 85: (Artikel-Nr.: 360.002)<br />

Konsolenhöhe stufenlos verstellbar von 400 mm bis 660 mm.<br />

Konsolenhöhe stufenlos verstellbar von 285 mm bis 425 mm.<br />

Standkonsole 200: (Artikel-Nr.: 360.003)<br />

Konsolenhöhe stufenlos verstellbar von 325 mm bis 515 mm.<br />

Konsolenhöhe stufenlos verstellbar von 245 mm bis 335 mm.<br />

bis 3 m<br />

Verteilerlänge<br />

2 Konsolen<br />

über 3 m<br />

3 Konsolen<br />

360.002<br />

69,10<br />

360.003 69,10<br />

-Fertigisolierung mit ALU-Blechmantel und PU-Hartschaum<br />

Artikel Nr.<br />

Preis<br />

entsprechend der EnEV., best. aus: ALU-Blechmantel und<br />

40 mm dicken PU-Hartschaum-Halbschalen. Stirnseitig mit<br />

Deckel. Mit Ausschnitten für die Verteileranschlüsse und Konsolen.<br />

Einschließlich ALU-Befestigungsbändern und Schraubschnellverschlüssen.<br />

auf<br />

Anfrage<br />

-Fertigisolierung mit verzinktem Stahlblechmantel und Mineralfaser<br />

entsprechend der EnEV., best. aus: Verz. Stahlblechmantel mit Schnellverschlüssen und<br />

Mineralfaser 60 mm oder 100 mm dick, in Form von Halbschalen. Stirnseitig mit Deckel.<br />

Mit Aussparungen für die Abgangsstutzen, Entleerung und Konsolen.<br />

Mineralfaser 60 mm dick<br />

Mineralfaser 100 mm dick<br />

Artikel Nr.<br />

Preis<br />

Artikel Nr.<br />

Preis<br />

auf<br />

Anfrage<br />

auf<br />

Anfrage<br />

-Bezeichnungsschild 85 zum Bezeichnen der Heizgruppen<br />

Verpackungseinheit<br />

Artikel Nr.<br />

EUR<br />

Aufschraubbar auf die MAGRA-Fertigisolierung mit den<br />

mitgelieferten Schrauben. Die Beschriftung ist mit Standard-<br />

Textleisten100 x 9,25 mm (Simplex, Sikla, Klug), einlegen von<br />

Prägeband 9 mm oder durch selbstbeschriften möglich.<br />

Schildmaß: 110 x 24 mm.<br />

1 Stück<br />

365.001<br />

5,40<br />

<br />

ab Lager lieferbar<br />

56<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong>


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

Bestellformular zum Kopieren.<br />

MAGRA<br />

BESTELLFORMULAR -Heizungsverteiler bis<br />

Typ F<br />

122<br />

122<br />

402<br />

432<br />

Besteller: Com.:<br />

Lieferanschrift:<br />

Verteilergröße Typ F : Abgangsdimension: Heizwasser-Durchs<strong>at</strong>z: Verteilergröße Typ F :<br />

122/122<br />

162/162<br />

202/202<br />

252/282<br />

302/332<br />

bis DN 65<br />

bis DN 80<br />

bis DN 100<br />

bis DN 100<br />

bis DN 125<br />

bis ca. 11 m³/h<br />

bis ca. 22 m³/h<br />

bis ca. 35 m³/h<br />

bis ca. 60 m³/h<br />

bis ca. 90 m³/h<br />

402/432<br />

452/482<br />

502/532<br />

602/632<br />

Wandkonsolen Stück<br />

Standkonsolen Stück<br />

Bez.-Schilder 85<br />

Stück<br />

Abgangsdimension: Heizwasser-Durchs<strong>at</strong>z:<br />

bis DN 150<br />

bis ca. 129 m³/h<br />

bis DN 200<br />

bis ca. 181 m³/h<br />

bis DN 200<br />

bis ca. 241 m³/h<br />

bis DN 250<br />

bis ca. 350 m³/h<br />

Die Flanschen sind auf gleiche Spindelhöhe, für Arm<strong>at</strong>uren entspr. Baulängenreihen FTF-1 (F1), FTF-14 (F4) oder FTF-20 (K1) nach DIN EN 558-1 (DIN 3202), sowie dem Fabrik<strong>at</strong> der Arm<strong>at</strong>uren und der<br />

Dämmdicke des Verteilers, abgestimmt.<br />

Fabrik<strong>at</strong> und Typ Absperrorgane:<br />

FTF-1 ( )<br />

FTF-14 ( )<br />

FTF-20 ( )<br />

F1 (lang) = AriWedi, AriEuroWedi, Boa H/W, MNG Kombi-F, etc.<br />

F4 (kurz) = AriEuroWedi, BoaCompact, etc.<br />

K1 (Klappen)<br />

KSB BOA-SuperCompact<br />

Kugelhähne Muffenschieber<br />

MAGRA-Fertigisolierung<br />

ALU-Blechmantel, PU-Hartschaum<br />

Verz. Stahlblechmantel, 60 mm Mineralfaser<br />

Verz. Stahlblechmantel,100 mm Mineralfaser<br />

Bemerkungen:<br />

max.<br />

Betriebsdruck<br />

max. Vorlauf-<br />

= bar<br />

Temper<strong>at</strong>ur<br />

= <br />

Entleerrinne Länge =<br />

Verteilerlänge = mm mm<br />

Vorlauf/Rücklauf<br />

Stutzenabstand<br />

DN<br />

PN<br />

V/R V/R V/R V/R V/R V/R V/R V/R V/R V/R V/R V/R<br />

Vorlaufkammer<br />

Rücklaufkammer<br />

Thermische Trennung<br />

Entleerungsmuffen für Vor- und Rücklauf sind enthalten.<br />

TICOM<br />

TACONOVA TICOM REICHE<br />

MÖHLENHOFF<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong><br />

57


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

-Heizungsverteiler Typ S und Typ S/F<br />

mit seitlich abgehenden,<br />

nach oben geführten Stutzen<br />

Stutzenabstände variabel<br />

Heizwasser-Durchs<strong>at</strong>z: bis 345 m³/h<br />

Leistung bei t 20° : bis 6500 kW<br />

Stutzenabstände variabel<br />

<br />

Kombinierter Vor- und Rücklaufverteiler, best. aus: Verteilerkammer für Vor- und Rücklauf nebeneinander angeordnet, aus Stahlblech-Spezial-<br />

Profilen geschweißt. Doppelkammer 100/100 mm bis 550/550 mm. (Bei Ausführung Typ S/F: Thermisch getrennte Vor- und Rücklaufkammer.<br />

Doppelkammer 102/102 mm bis 502/532 mm.) Rohrstutzen aus Stahlrohr mit Vorschweißflanschen nach DIN, PN 6, PN 10 oder PN 16.<br />

Die seitlich abgehenden Stutzen werden durch 90<br />

Bögen nach oben geführt. Stutzenabstände frei wählbar. Die Flanschenhöhe ist auf gleiche<br />

Spindelhöhe der Absperrorgane abgestimmt. Entleerungs- und Entlüftungsmuffen für Vor- und Rücklaufkammer. Der Verteiler ist werkseitig<br />

druckgeprüft und grundiert. Betriebsdruck max. 6 bar / Betriebstemper<strong>at</strong>ur bis 110 °C.<br />

<br />

Verteiler-Ausführungen<br />

Typ S Ausführung a Typ S Ausführung b Typ S/F Ausführung a Typ S/F<br />

Ausführung<br />

R<br />

R<br />

thermisch getrennt<br />

R<br />

thermisch getrennt<br />

R<br />

V<br />

R<br />

V<br />

V<br />

R<br />

R<br />

V<br />

V<br />

R<br />

V<br />

R<br />

Vor-und<br />

Rücklaufabgänge<br />

nebeneinander<br />

auf beiden Seiten<br />

R<br />

R<br />

R<br />

V<br />

R<br />

V<br />

R<br />

V<br />

V<br />

V Vorlaufabgänge<br />

auf<br />

V<br />

einer Seite,<br />

Rücklaufabgänge<br />

auf anderer Seite<br />

V<br />

R<br />

V<br />

V<br />

R<br />

R<br />

V<br />

R<br />

V<br />

wie Ausführung<br />

Typ S a<br />

R<br />

V<br />

,<br />

jedoch mit<br />

thermisch getrennter<br />

Vor- u. Rücklaufkammer<br />

R<br />

R<br />

R<br />

V<br />

R<br />

V<br />

R<br />

b<br />

V<br />

V wie Ausführung<br />

Typ S ,<br />

V<br />

b<br />

V<br />

jedoch mit<br />

thermisch getrennter<br />

Vor- u. Rücklaufkammer<br />

Verteilergröße<br />

Typ S<br />

Ausführung a<br />

Heiz-<br />

wasser-<br />

Durchs<strong>at</strong>z<br />

Verteilergröße<br />

Typ S<br />

Ausführung b<br />

Heiz-<br />

wasser-<br />

Durchs<strong>at</strong>z<br />

Verteilergröße<br />

Typ S/F<br />

Ausführung a<br />

Heiz-<br />

wasser-<br />

Durchs<strong>at</strong>z<br />

Verteilergröße<br />

Typ S/F<br />

Ausführung b<br />

Heiz-<br />

wasser-<br />

Durchs<strong>at</strong>z<br />

9 m³/h<br />

15 m³/h<br />

30 m³/h<br />

50 m³/h<br />

86 m³/h<br />

13 m³/h<br />

19 m³/h<br />

35 m³/h<br />

58 m³/h<br />

100 m³/h<br />

0 0 7 m³/h 0 0<br />

9 m³/h<br />

11 m³/h 13 m³/h<br />

22 m³/h<br />

35 m³/h<br />

25 m³/h<br />

40 m³/h<br />

125 m³/h<br />

144 m³/h<br />

60 m³/h<br />

69 m³/h<br />

150 m³/h<br />

172 m³/h<br />

198 m³/h<br />

250 m³/h<br />

172 m³/h<br />

198 m³/h<br />

228 m³/h<br />

285 m³/h<br />

90 m³/h<br />

129 m³/h<br />

181 m³/h<br />

104 m³/h<br />

148 m³/h<br />

208 m³/h<br />

310 m³/h<br />

345 m³/h<br />

241 m³/h<br />

277 m³/h<br />

Preise auf Anfrage<br />

-Verteiler-Ausführungen für höhere Betriebsdrücke, höhere Temper<strong>at</strong>uren, größere Leistungen - auf Anfrage<br />

58<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong>


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

Bestellformular zum Kopieren.<br />

MAGRA<br />

BESTELLFORMULAR -Heizungsverteiler Typ S<br />

Besteller: Com.:<br />

bis<br />

Lieferanschrift:<br />

Verteiler-Ausführung a<br />

Verteilergröße<br />

Typ S :<br />

100/100<br />

120/120<br />

160/160<br />

200/200<br />

250/250<br />

300/300<br />

Bemerkungen:<br />

bis DN 50<br />

bis DN 65<br />

bis DN 80<br />

bis DN 125<br />

bis DN 150<br />

bis DN 150<br />

Vor- und Rücklaufabgänge nebeneinander auf beiden Seiten<br />

Stutzenabstand<br />

Abgangsdimension:<br />

Heizwasser-<br />

Durchs<strong>at</strong>z:<br />

bis ca. 9 m³/h<br />

bis ca. 15 m³/h<br />

bis ca. 30 m³/h<br />

bis ca. 50 m³/h<br />

bis ca. 86 m³/h<br />

bis ca. 125 m³/h<br />

Verteilergröße<br />

Typ S:<br />

350/350<br />

400/400<br />

450/450<br />

500/500<br />

550/550<br />

bis DN 150<br />

bis DN 200<br />

bis DN 250<br />

bis DN 300<br />

bis DN 350<br />

Abgangsdimension:<br />

Heizwasser-<br />

Durchs<strong>at</strong>z:<br />

bis ca. 150 m³/h<br />

bis ca. 172 m³/h<br />

bis ca. 198 m³/h<br />

bis ca. 250 m³/h<br />

bis ca. 310 m³/h<br />

Standkonsolen Stück<br />

Bez.-Schilder 85<br />

Verteiler-Ausführung b Vorlaufabgänge auf einer Seite, Rücklaufabgänge auf anderer Seite<br />

Verteilergröße<br />

Typ S :<br />

100/100<br />

120/120<br />

160/160<br />

200/200<br />

250/250<br />

300/300<br />

bis DN 65<br />

bis DN 80<br />

bis DN 100<br />

bis DN 150<br />

bis DN 150<br />

bis DN 200<br />

Stück<br />

Abgangsdimension:<br />

Heizwasser-<br />

Durchs<strong>at</strong>z:<br />

bis ca. 13 m³/h<br />

bis ca. 19 m³/h<br />

bis ca. 35 m³/h<br />

bis ca. 58 m³/h<br />

bis ca. 100 m³/h<br />

bis ca. 144 m³/h<br />

Verteilergröße<br />

Typ S :<br />

Die Flanschen sind auf gleiche Spindelhöhe, für Arm<strong>at</strong>uren entspr. Baulängenreihen FTF-1 (F1), FTF-14 (F4) oder FTF-20 (K1) nach DIN EN 558-1 (DIN 3202), sowie dem Fabrik<strong>at</strong> der Arm<strong>at</strong>uren und der Dämmdicke des Verteilers, abgestimmt.<br />

Fabrik<strong>at</strong> und Typ Absperrorgane:<br />

FTF-1 ( )<br />

FTF-14 ( )<br />

FTF-20 ( )<br />

F1 (lang) = AriWedi, AriEuroWedi, Boa H/W, MNG Kombi-F, etc.<br />

F4 (kurz) = AriEuroWedi, BoaCompact, etc.<br />

K1 (Klappen)<br />

KSB BOA-SuperCompact<br />

Kugelhähne Muffenschieber<br />

350/350<br />

400/400<br />

450/450<br />

500/500<br />

550/550<br />

bis DN 200<br />

bis DN 250<br />

bis DN 350<br />

bis DN 350<br />

bis DN 400<br />

MAGRA-Fertigisolierung<br />

ALU-Blechmantel, PU-Hartschaum<br />

Abgangsdimension:<br />

Heizwasser-<br />

Durchs<strong>at</strong>z:<br />

bis ca. 172 m³/h<br />

bis ca. 198 m³/h<br />

bis ca. 228 m³/h<br />

bis ca. 285 m³/h<br />

bis ca. 345 m³/h<br />

Verz. Stahlblechmantel, 60 mm Mineralfaser<br />

Verz. Stahlblechmantel,100 mm Mineralfaser<br />

Verteilerlänge = mm max. Betriebsdruck = bar<br />

max. Vorlauftemper<strong>at</strong>ur = <br />

Entleerrinne Länge =<br />

mm<br />

V/R V/R V/R V/R V/R V/R V/R V/R V/R V/R V/R V/R<br />

Vorlaufkammer / Rücklaufkammer<br />

Vorlaufkammer / Rücklaufkammer<br />

Vorlauf/Rücklauf<br />

DN<br />

PN<br />

Stutzenabstand<br />

Vorlauf/Rücklauf<br />

DN<br />

PN<br />

V/R V/R V/R V/R V/R V/R V/R V/R V/R V/R V/R V/R<br />

Entleerungsmuffen<br />

für Vor- und<br />

Rücklauf<br />

sind enthalten.<br />

TICOM<br />

TACONOVA TICOM REICHE<br />

MÖHLENHOFF<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong><br />

59


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

Bestellformular zum Kopieren.<br />

BESTELLFORMULAR<br />

Besteller: Com.:<br />

-Heizungsverteiler Typ S/F<br />

bis thermisch getrennt<br />

Lieferanschrift:<br />

Verteiler-Ausführung a<br />

Verteilergröße<br />

Typ S/F :<br />

122/122<br />

162/162<br />

202/202<br />

252/282<br />

302/332<br />

bis DN 65<br />

bis DN 80<br />

bis DN 100<br />

bis DN 100<br />

bis DN 125<br />

Vor- und Rücklaufabgänge nebeneinander auf beiden Seiten<br />

Abgangsdimension:<br />

Heizwasser-<br />

Durchs<strong>at</strong>z:<br />

bis ca. 11 m³/h<br />

bis ca. 22 m³/h<br />

bis ca. 35 m³/h<br />

bis ca. 60 m³/h<br />

bis ca. 90 m³/h<br />

Verteilergröße<br />

Typ S/F :<br />

402/432<br />

452/482<br />

502/532<br />

603/632<br />

bis DN 150<br />

bis DN 200<br />

bis DN 200<br />

bis DN 250<br />

Abgangsdimension:<br />

Heizwasser-<br />

Durchs<strong>at</strong>z:<br />

bis ca. 129 m³/h<br />

bis ca. 181 m³/h<br />

bis ca. 241 m³/h<br />

bis ca. 350 m³/h<br />

Verteiler-Ausführung b Vorlaufabgänge auf einer Seite, Rücklaufabgänge auf anderer Seite<br />

Verteilergröße<br />

Typ S/F :<br />

122/122<br />

162/162<br />

202/202<br />

252/282<br />

302/332<br />

bis DN 80<br />

bis DN 100<br />

bis DN 125<br />

bis DN 150<br />

bis DN 200<br />

Abgangsdimension:<br />

Heizwasser-<br />

Durchs<strong>at</strong>z:<br />

bis ca. 13 m³/h<br />

bis ca. 25 m³/h<br />

bis ca. 40 m³/h<br />

bis ca. 69 m³/h<br />

bis ca. 104 m³/h<br />

Verteilergröße<br />

Typ S/F :<br />

402/432<br />

452/482<br />

502/532<br />

602/632<br />

bis DN 300<br />

bis DN 350<br />

bis DN 400<br />

bis DN 400<br />

Abgangsdimension:<br />

Heizwasser-<br />

Durchs<strong>at</strong>z:<br />

bis ca. 148 m³/h<br />

bis ca. 208 m³/h<br />

bis ca. 277 m³/h<br />

bis ca. 390 m³/h<br />

Die Flanschen sind auf gleiche Spindelhöhe, für Arm<strong>at</strong>uren entspr. Baulängenreihen FTF-1 (F1), FTF-14 (F4) oder FTF-20 (K1) nach DIN EN 558-1 (DIN 3202), sowie dem Fabrik<strong>at</strong> der Arm<strong>at</strong>uren und der Dämmdicke des Verteilers, abgestimmt.<br />

Fabrik<strong>at</strong> und Typ Absperrorgane:<br />

FTF-1 ( )<br />

FTF-14 ( )<br />

FTF-20 ( )<br />

Bemerkungen:<br />

F1 (lang) = AriWedi, AriEuroWedi, Boa H/W, MNG Kombi-F, etc.<br />

F4 (kurz) = AriEuroWedi, BoaCompact, etc.<br />

K1 (Klappen)<br />

KSB BOA-SuperCompact<br />

Kugelhähne Muffenschieber<br />

Standkonsolen Stück<br />

Bez.-Schilder 85<br />

Stück<br />

MAGRA-Fertigisolierung<br />

ALU-Blechmantel, PU-Hartschaum<br />

Verz. Stahlblechmantel, 60 mm Mineralfaser<br />

Verz. Stahlblechmantel,100 mm Mineralfaser<br />

Verteilerlänge = mm max. Betriebsdruck = bar<br />

max. Vorlauftemper<strong>at</strong>ur = <br />

Entleerrinne Länge =<br />

mm<br />

V/R V/R V/R V/R V/R V/R V/R V/R V/R V/R V/R V/R<br />

Thermische<br />

Trennung<br />

Vorlaufkammer / Rücklaufkammer<br />

Vorlaufkammer / Rücklaufkammer<br />

Vorlauf/Rücklauf<br />

DN<br />

PN<br />

Stutzenabstand<br />

Stutzenabstand<br />

Vorlauf/Rücklauf<br />

DN<br />

PN<br />

V/R V/R V/R V/R V/R V/R V/R V/R V/R V/R V/R V/R<br />

Entleerungsmuffen<br />

für Vor- und Rücklauf<br />

sind enthalten.<br />

60<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong>


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

-Einkammer-Heizungs- und<br />

Kühlwasserverteiler<br />

MAGRA<br />

Stutzenabstände variabel<br />

Wasser-Durchs<strong>at</strong>z: bis 83 m³/h<br />

Leistung bei t 20° : bis 1930 kW<br />

Stutzenabstände variabel<br />

<br />

MAGRA-Einkammer-Heizungs- und Kühlwasserverteiler für Vorlauf oder Rücklauf, best. aus:<br />

Verteilerkammer aus Stahl 60/60 mm bis 250/250 mm. Aufgeschweißte Abgangsstutzen <strong>als</strong> Gewindestutzen oder Rohrstutzen<br />

aus Stahlrohr, mit Vorschweißflanschen nach DIN, PN 6, PN 10 oder PN 16. Die Flanschen sind auf gleiche Spindelhöhe, für Arm<strong>at</strong>uren<br />

entspr. Baulängenreihen FTF-1 (F1), FTF-14 (F4) oder FTF-20 (K1) nach DIN EN 558-1 (DIN 3202), sowie dem Fabrik<strong>at</strong> der Arm<strong>at</strong>uren<br />

und der Dämmdicke des Verteilers, abgestimmt. Stutzenabstände frei wählbar.<br />

Entleerungsmuffe ½"(¾") für Verteilerkammer. Der Verteiler ist werkseitig druckgeprüft und grundiert.<br />

Betriebsdruck max. 6 bar / Betriebstemper<strong>at</strong>ur bis 110°C.<br />

<br />

MÖHLENHOFF<br />

Verteilergröße<br />

Abgangsdimensionen<br />

Wasser-Durchs<strong>at</strong>z<br />

bei Fließgeschw. 0,6m/sec.<br />

Leistung bei t 20°<br />

Preise<br />

60/60<br />

bis DN 32<br />

bis 7,1 m³/h<br />

bis 165 kW<br />

80/80<br />

100/100<br />

bis DN 50<br />

bis DN 80<br />

bis 13 m³/h<br />

bis 20 m³/h<br />

bis 300 kW<br />

bis 470 kW<br />

REICHE<br />

120/120<br />

bis DN 80<br />

bis 30 m³/h<br />

bis 700 kW<br />

auf<br />

Anfrage<br />

160/160<br />

200/200<br />

bis DN 125<br />

bis DN 150<br />

bis 53 m³/h<br />

bis 83 m³/h<br />

bis 1230 kW<br />

bis 1930 kW<br />

TICOM<br />

-Verteiler-Ausführungen für höhere Betriebsdrücke, höhere Temper<strong>at</strong>uren,<br />

größere Leistungen - auf Anfrage<br />

TICOM<br />

TACONOVA<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong><br />

61


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

Bestellformular zum Kopieren.<br />

BESTELLFORMULAR<br />

Besteller: Com.:<br />

-Einkammer-Heizungs- und Kühlwasserverteiler 60/60 bis 200/200<br />

Lieferanschrift:<br />

Verteilergröße:<br />

60/ 60<br />

80/ 80<br />

100/100<br />

Abgangsdimension:<br />

bis DN 32<br />

bis DN 50<br />

bis DN 80<br />

Wasser-Durchs<strong>at</strong>z:<br />

bis ca. 7,1 m³/h<br />

bis ca. 13 m³/h<br />

bis ca. 20 m³/h<br />

Verteilergröße:<br />

120/120<br />

160/160<br />

200/200<br />

Abgangsdimension:<br />

bis DN 80<br />

bis DN 125<br />

bis DN 150<br />

Wasser-Durchs<strong>at</strong>z:<br />

bis ca. 30 m³/h<br />

bis ca. 53 m³/h<br />

bis ca. 83 m³/h<br />

Die Flanschen sind auf gleiche Spindelhöhe, für Arm<strong>at</strong>uren entspr. Baulängenreihen FTF-1 (F1), FTF-14 (F4) oder FTF-20 (K1) nach DIN EN 558-1 (DIN 3202), sowie dem Fabrik<strong>at</strong> der Arm<strong>at</strong>uren und der<br />

Dämmdicke des Verteilers, abgestimmt.<br />

Fabrik<strong>at</strong> und Typ Absperrorgane:<br />

FTF-1 ( )<br />

FTF-14 ( )<br />

FTF-20 ( )<br />

F1 (lang) = AriWedi, AriEuroWedi, Boa H/W, MNG Kombi-F, etc.<br />

F4 (kurz) = AriEuroWedi, BoaCompact, etc.<br />

K1 (Klappen)<br />

KSB BOA-SuperCompact<br />

Kugelhähne Muffenschieber<br />

Wandkonsolen Stück<br />

Standkonsolen Stück<br />

Bez.-Schilder 85<br />

Stück<br />

MAGRA-Fertigisolierung<br />

ALU-Blechmantel, PU-Hartschaum<br />

Verz. Stahlblechmantel, 60 mm Mineralfaser<br />

Verz. Stahlblechmantel,100 mm Mineralfaser<br />

Bemerkungen:<br />

max.<br />

Betriebsdruck<br />

max. Betriebstemper<strong>at</strong>ur<br />

Verteilerlänge = mm = bar<br />

= <br />

Entleerrinne Länge =<br />

mm<br />

Stutzenabstand<br />

DN<br />

PN<br />

Vorlaufkammer / Rücklaufkammer<br />

Entleerungsmuffe ist enthalten.<br />

62<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong>


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

-Rundrohr-Heizungs- und Kühlwasserverteiler<br />

MAGRA<br />

Stutzenabstände variabel<br />

Wasser-Durchs<strong>at</strong>z: bis 1085 m³/h<br />

Leistung bei<br />

DN 100<br />

DN 125<br />

DN 150<br />

DN 200<br />

DN 250<br />

DN 300<br />

DN 400<br />

DN 500<br />

DN 600<br />

DN 700<br />

DN 800<br />

t 20° : bis 25320 kW<br />

Stutzenabstände variabel<br />

DN 350<br />

<br />

<br />

MAGRA-Rundrohr-Heizungs-und Kühlwasserverteiler für Vorlauf oder Rücklauf, best. aus:<br />

Geschweißtem Stahlrohr DIN 2458, DN 50 bis DN 800 mit beidseitig aufgeschweißten Klöpperböden. Aufgeschweißte<br />

Abgangsstutzen <strong>als</strong> Gewindestutzen oder Rohrstutzen aus Stahlrohr mit Vorschweißflanschen nach DIN, PN 6, PN 10 oder PN 16.<br />

Die Flanschen sind auf gleiche Spindelhöhe, für Arm<strong>at</strong>uren entspr. Baulängenreihen FTF-1 (F1), FTF-14 (F4) oder FTF-20 (K1) nach<br />

DIN EN 558-1 (DIN 3202), sowie dem Fabrik<strong>at</strong> der Arm<strong>at</strong>uren und der Dämmdicke des Verteilers, abgestimmt.<br />

Entleerungsmuffe ½”(¾") für Verteilerkammer. Der Verteiler ist werkseitig druckgeprüft und grundiert.<br />

Betriebsdruck max. 10 bar / Betriebstemper<strong>at</strong>ur bis 110 °C.<br />

Verteilergröße Abgangsdimensionen<br />

Wasser-Durchs<strong>at</strong>z<br />

Leistung bei t 20°<br />

bis DN 80<br />

bis DN 100<br />

bis DN 125<br />

bis DN 150<br />

bis DN 200<br />

bis DN 250<br />

bis DN 300<br />

bis DN 350<br />

bis DN 400<br />

bis DN 500<br />

bis DN 600<br />

bis DN 700<br />

bei Fließgeschw. 0,6m/sec.<br />

DN 50 bis DN 40<br />

bis 5 m³/h<br />

bis 115 kW<br />

DN 65 bis DN 50<br />

bis 8,5m³/h<br />

bis 200 kW<br />

DN 80 bis DN 65<br />

bis 12 m³/h<br />

bis 280 kW<br />

bis<br />

bis<br />

bis<br />

bis<br />

17 m³/h<br />

27 m³/h<br />

38 m³/h<br />

72 m³/h<br />

bis 115 m³/h<br />

bis 153 m³/h<br />

bis 208 m³/h<br />

bis 271 m³/h<br />

bis 424 m³/h<br />

bis 611 m³/h<br />

bis 830 m³/h<br />

bis 1085 m³/h<br />

bis<br />

bis<br />

bis<br />

395 kW<br />

630 kW<br />

880 kW<br />

bis 1670 kW<br />

bis 2670 kW<br />

bis 3560 kW<br />

bis 4840 kW<br />

bis 6300 kW<br />

bis 9860 kW<br />

bis 14200 kW<br />

bis 19370 kW<br />

bis 25320 kW<br />

Preise<br />

auf<br />

Anfrage<br />

TACONOVA TICOM REICHE<br />

MÖHLENHOFF<br />

-Verteiler-Ausführungen für höhere Betriebsdrücke, höhere Temper<strong>at</strong>uren,<br />

größere Leistungen - auf Anfrage<br />

TICOM<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong><br />

63


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

Bestellformular zum Kopieren.<br />

BESTELLFORMULAR<br />

Besteller: Com.:<br />

-Rundrohr-Heizungs- und Kühlwasserverteiler DN 50 DN 800<br />

bis<br />

Lieferanschrift:<br />

Verteilergröße:<br />

DN 50<br />

DN 65<br />

DN 80<br />

DN 100<br />

DN 125<br />

Abgangsdimension:<br />

bis DN 40<br />

bis DN 50<br />

bis DN 65<br />

bis DN 80<br />

bis DN 100<br />

Wasser-Durchs<strong>at</strong>z:<br />

bis ca. 5 m³/h<br />

bis ca. 8,5 m³/h<br />

bis ca. 12 m³/h<br />

bis ca. 17 m³/h<br />

bis ca. 27 m³/h<br />

Verteilergröße:<br />

DN 150<br />

DN 200<br />

DN 250<br />

DN 300<br />

DN 350<br />

Abgangsdimension:<br />

bis DN 125<br />

bis DN 150<br />

bis DN 200<br />

bis DN 250<br />

bis DN 300<br />

Wasser-Durchs<strong>at</strong>z:<br />

bis ca. 38 m³/h<br />

bis ca. 72 m³/h<br />

bis ca. 115 m³/h<br />

bis ca. 153 m³/h<br />

bis ca. 208 m³/h<br />

Verteilergröße:<br />

DN 400<br />

DN 500<br />

DN 600<br />

DN 700<br />

DN 800<br />

Abgangsdimension:<br />

bis DN 350<br />

bis DN 400<br />

bis DN 500<br />

bis DN 600<br />

bis DN 700<br />

Wasser-Durchs<strong>at</strong>z:<br />

bis ca. 271 m³/h<br />

bis ca. 424 m³/h<br />

bis ca. 611 m³/h<br />

bis ca. 830 m³/h<br />

bis ca. 1085 m³/h<br />

Die Flanschen sind auf gleiche Spindelhöhe, für Arm<strong>at</strong>uren entspr. Baulängenreihen FTF-1 (F1), FTF-14 (F4) oder FTF-20 (K1) nach DIN EN 558-1 (DIN 3202), sowie dem Fabrik<strong>at</strong> der Arm<strong>at</strong>uren und der Dämmdicke des Verteilers, abgestimmt.<br />

Fabrik<strong>at</strong> und Typ Absperrorgane:<br />

FTF-1 ( )<br />

FTF-14 ( )<br />

FTF-20 ( )<br />

F1 (lang) = AriWedi, AriEuroWedi, Boa H/W, MNG Kombi-F, etc.<br />

F4 (kurz) = AriEuroWedi, BoaCompact, etc.<br />

K1 (Klappen)<br />

KSB BOA-SuperCompact<br />

Kugelhähne Muffenschieber<br />

Wandkonsolen Stück<br />

Standkonsolen Stück<br />

Bez.-Schilder 85<br />

Stück<br />

MAGRA-Fertigisolierung<br />

ALU-Blechmantel, PU-Hartschaum<br />

Verz. Stahlblechmantel, 60 mm Mineralfaser<br />

Verz. Stahlblechmantel,100 mm Mineralfaser<br />

Bemerkungen:<br />

max.<br />

Betriebsdruck<br />

max. Betriebstemper<strong>at</strong>ur<br />

Verteilerlänge = mm = bar<br />

= <br />

Entleerrinne Länge =<br />

mm<br />

Stutzenabstand<br />

DN<br />

PN<br />

Vorlaufkammer / Rücklaufkammer<br />

Entleerungsmuffe ist enthalten.<br />

64<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong>


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

-Lufttöpfe<br />

MAGRA<br />

-Lufttöpfe für höhere Betriebsdrücke, höhere Temper<strong>at</strong>uren, in größeren Dimensionen<br />

- auf Anfrage<br />

Lufttopf best. aus:<br />

Stahlrohr nach DIN 2458, mit aufgeschweißten gewölbten Rohrböden einschließlich Muffe ½" für Entlüftung.<br />

Der Lufttopf ist werkseitig druckgeprüft.<br />

Betriebsdruck max. 6 bar / Betriebstemper<strong>at</strong>ur bis 110 °C.<br />

MÖHLENHOFF<br />

mit Abgängen<br />

Dimension<br />

Dimension Abgang<br />

Inhalt in Liter<br />

Länge ohne Stutzen<br />

Artikel Nr.<br />

EUR/Stück<br />

DN 32<br />

DN 40<br />

DN 50<br />

DN 65<br />

DN 80<br />

DN 100<br />

DN 125<br />

DN 150<br />

DN 200<br />

DN 250<br />

DN 300<br />

DN 20<br />

DN 25<br />

DN 32<br />

DN 40<br />

DN 50<br />

DN 65<br />

DN 80<br />

DN 100<br />

DN 125<br />

DN 150<br />

DN 200<br />

ca. 0,15<br />

ca. 0,20<br />

ca. 0,40<br />

ca. 1,00<br />

ca. 1,30<br />

ca. 2,40<br />

ca. 3,60<br />

ca. 6,20<br />

ca. 16,50<br />

ca. 26,50<br />

ca. 37,50<br />

130 mm<br />

150 mm<br />

200 mm<br />

250mm<br />

250 mm<br />

300 mm<br />

300 mm<br />

350 mm<br />

500 mm<br />

500 mm<br />

600 mm<br />

610.032.020<br />

610.040.025<br />

610.050.032<br />

610.065.040<br />

610.080.050<br />

610.100.065<br />

610.125.080<br />

610.150.100<br />

610.200.125<br />

610.250.150<br />

610.300.200<br />

36,00<br />

38,20<br />

45,60<br />

55,10<br />

61,50<br />

75,30<br />

93,40<br />

114,60<br />

224,80<br />

420,00<br />

538,90<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

REICHE<br />

Abgänge bauseits<br />

DN 350<br />

DN 400<br />

DN 250 ca. 57,50<br />

DN 300 ca. 83,00<br />

Dimension Inhalt in Liter<br />

600 mm<br />

700 mm<br />

Länge<br />

610.350.250<br />

610.400.300<br />

Artikel Nr.<br />

685,30<br />

901,70<br />

EUR/Stück<br />

<br />

<br />

TICOM<br />

Muffe ½"<br />

DN 25<br />

DN 32<br />

DN 40<br />

DN 50<br />

DN 65<br />

ca. 0,07<br />

ca. 0,125<br />

ca. 0,20<br />

ca. 0,40<br />

ca. 1,00<br />

120 mm<br />

130 mm<br />

150 mm<br />

200 mm<br />

250 mm<br />

610.025<br />

610.032<br />

610.040<br />

610.050<br />

610.065<br />

21,00<br />

21,00<br />

22,90<br />

27,60<br />

31,90<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

TACONOVA<br />

DN 80<br />

ca. 1,30<br />

250 mm<br />

610.080<br />

44,60<br />

<br />

DN<br />

Länge<br />

DN 100<br />

DN 125<br />

DN 150<br />

ca. 2,40<br />

ca. 3,60<br />

ca. 6,20<br />

300 mm<br />

300 mm<br />

350 mm<br />

610.100<br />

610.125<br />

610.150<br />

53,10<br />

70,00<br />

95,50<br />

<br />

<br />

<br />

DN 200<br />

ca. 16,50<br />

500 mm<br />

610.200<br />

201,60<br />

<br />

DN 250<br />

ca. 26,50<br />

500 mm<br />

610.250<br />

360,60<br />

<br />

DN 300<br />

DN 350<br />

DN 400<br />

ca. 37,50<br />

ca. 57,50<br />

ca. 83,00<br />

600 mm<br />

600 mm<br />

700 mm<br />

610.300<br />

610.350<br />

610.400<br />

456,20<br />

594,00<br />

741,50<br />

<br />

<br />

<br />

TICOM<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong><br />

65


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

Aufbaugruppen für<br />

-Verteiler<br />

Als Ergänzung zu unserem Verteilersortiment bieten wir eine neue Dienstleistung an, bei der wir Verteileraufbauten mit Arm<strong>at</strong>uren und Passstücken vormontieren<br />

und "just in time" auf die Baustelle liefern. Dabei greifen wir auf standardisierte Aufbauschemas zurück. Es können aber auch individuelle Wünsche berücksichtigt<br />

werden. Arm<strong>at</strong>uren und Pumpen werden an uns geliefert, wir montieren.<br />

Dadurch ergeben sich folgende Vorteile:<br />

Ausführungszeiten werden verkürzt<br />

Genau kalkulierbare Leistung<br />

Industriell gefertigte Produkte bieten hohen<br />

Qualitätsstandard mit Gewährleistung<br />

Detailplanung mit Maßangaben durch MAGRA<br />

Bei Personalengpässen können Leistungen<br />

zugekauft werden<br />

MAGRA-Verteiler mit Aufbau<br />

Der System<strong>at</strong>isierungsgrad in der Heiztechnik<br />

wird erhöht<br />

Die 5 Schritte zum Verteileraufbau<br />

1. Ihre Anfrage<br />

Dazu brauchen wir folgende Rahmend<strong>at</strong>en:<br />

Schaltungsprinzip<br />

Aufbauhöhe<br />

Dimension des Aufbaus<br />

Dimension der Arm<strong>at</strong>uren<br />

Anzahl und Lage der Muffen<br />

Anzahl der Lufttöpfe<br />

Auftrag des Verteilers<br />

2. Auftragserteilung<br />

Sie übersenden uns:<br />

Die genauen Angaben zum Aufbau gemäß<br />

Formbl<strong>at</strong>t<br />

3. Auftragsbestätigung<br />

Sie erhalten:<br />

CAD- Zeichnung mit genauen Maßangaben<br />

Genehmigungsbl<strong>at</strong>t auf der Sie bitte<br />

die Ausführungszeichnung bestätigen<br />

4. Fertigungsbeginn<br />

Verteilerfertigung<br />

Fertigung der Aufbaugruppen<br />

5. Lieferung des Verteilers und des Aufbaus<br />

Bitte beachten Sie, dass folgende<br />

Rahmenbedingungen eingehalten werden:<br />

Formbl<strong>at</strong>t für Bestellung/Anfrage<br />

Lieferung nur in Verbindung mit Verteiler<br />

Standardaufbauten Beimisch-, Drossel- und<br />

Einspritzschaltung<br />

Maximaler Durchmesser <strong>als</strong> Fertiggruppen<br />

DN 150<br />

Lieferung der Arm<strong>at</strong>uren und Verteiler<br />

Maximale Aufbaugesamthöhe 2,50 m<br />

Arm<strong>at</strong>uren: Ebro, KSB, Wilo, Grundfos,<br />

Centra und Ari<br />

Aufbaugruppen vormontiert im Auslieferungszustand<br />

66<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong>


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

-WST Hydraulische Weiche Typ 60 und 80<br />

für Kleinkesselanlagen<br />

MAGRA<br />

K<br />

2<br />

Wärmeerzeuger<br />

K<br />

1<br />

Wärmeabnehmer<br />

Durchs<strong>at</strong>z: bis 9 m³/h<br />

Die Hydraulische Weiche dient der<br />

Entkopplung von Wärmeerzeugerkreis<br />

und nachgeschalteten Heizkreisen.<br />

-WST<br />

Hydraulische Weiche<br />

Muffe für<br />

Temper<strong>at</strong>urfühler<br />

W<br />

ST<br />

Entlüftungsventil<br />

Hahn mit Schlauchanschluss<br />

MÖHLENHOFF<br />

V<br />

R<br />

B<br />

Muffe<br />

h 2<br />

V<br />

Entlüftungsventil<br />

(Siehe Zubehör)<br />

Muffe für<br />

Temper<strong>at</strong>urfühler<br />

½"<br />

Wärmeerzeuger<br />

Wärmeabnehmer<br />

h 1<br />

h 3<br />

R<br />

MAGRA-WST Hydraulische Weiche best. aus: Tauscherkammer aus Stahl mit aufgeschweißten Endböden.<br />

4 Anschlussmuffen für Wärmeabnehmer und Wärmeerzeuger, 1 Muffe ½” für Temper<strong>at</strong>urfühler und<br />

je 1 Muffe ½” in den Endböden für Entlüftung bzw. Entleerung.<br />

Die Hydraulische Weiche ist werkseitig druckgeprüft und grundiert.<br />

Betriebsdruck max. 6 bar / Betriebstemper<strong>at</strong>ur bis 110 °C.<br />

Typ WST<br />

60-21<br />

60-34<br />

Durchs<strong>at</strong>z<br />

in m³/h<br />

3,0 m³/h<br />

5,0 m³/h<br />

WST inkl. Isolierung, Entleerung und Entlüftung<br />

Anschlussdimensionen<br />

1"<br />

1 ¼"<br />

Kammergröße<br />

in mm<br />

60/60<br />

60/60<br />

Maße in mm<br />

B<br />

114<br />

114<br />

155<br />

280<br />

REICHE<br />

Hahn mit<br />

Schlauchanschluss<br />

(Siehe Zubehör)<br />

80-34<br />

80-54<br />

h 1<br />

340<br />

h 2<br />

500<br />

210<br />

340<br />

h 3<br />

375<br />

500<br />

Artikel Nr.<br />

600.060.21<br />

600.060.34<br />

EUR/Stück<br />

166,50<br />

183,50<br />

<br />

<br />

7,0 m³/h 1 ½" 80/80 156 280<br />

600.080.34<br />

9,0 m³/h 2 "<br />

80/80 156 470 540 750 600.080.54<br />

WST inkl. Isolierung, Magnetabscheider, Entleerung und Entlüftung<br />

225,30<br />

254,60<br />

<br />

<br />

TICOM<br />

Typ WST<br />

60-21<br />

60-34<br />

Durchs<strong>at</strong>z<br />

in m³/h<br />

3,0 m³/h<br />

5,0 m³/h<br />

Anschlussdimensionen<br />

1"<br />

1 ¼"<br />

Kammergröße<br />

in mm<br />

60/60<br />

60/60<br />

Maße in mm<br />

B<br />

114<br />

114<br />

155<br />

280<br />

210<br />

340<br />

h 3<br />

h 2<br />

500<br />

375<br />

500<br />

Artikel Nr.<br />

600.060.21 TPE<br />

600.060.34 TPE<br />

EUR/Stück<br />

274,50 <br />

289,10 <br />

TACONOVA<br />

80-34<br />

7,0 m³/h<br />

1 ½"<br />

80/80<br />

156<br />

h 1<br />

340<br />

280<br />

600.080.34 TPE<br />

332,40<br />

<br />

80-54<br />

9,0 m³/h<br />

2 "<br />

80/80<br />

156<br />

470<br />

540<br />

750<br />

600.080.54 TPE 360,60 <br />

-Wandbefestigung 110/100 , 110/150 oder 160/130<br />

für isolierte MAGRA-WST Typ 60 und 80<br />

Galvanisch verzinkt. Einschließlich Schrauben, Dübeln und<br />

Unterlegscheiben. Diese Wandbefestigung umschließt die<br />

isolierten MAGRA-Hydraulischen Weichen.<br />

Für WST Typ 60 Ausladung 100 mm bis WST-Mitte<br />

Für WST Typ 60 Ausladung 150 mm bis WST-Mitte<br />

Für WST Typ 80 Ausladung 125 mm bis WST-Mitte<br />

Verpackungseinheit<br />

1 Pack<br />

(2 Stück)<br />

Wandbefestigung<br />

110/100<br />

110/150<br />

160/130<br />

Artikel Nr.<br />

228.020<br />

228.025<br />

228.040<br />

EUR<br />

43,10<br />

43,10<br />

51,00<br />

TICOM<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong><br />

67


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

-WST Hydraulische Weiche Typ 60-24<br />

MONTAGEEINHEIT<br />

87<br />

60<br />

60<br />

87<br />

mit -Kesselverteiler oder Typ F<br />

Wärmeerzeuger<br />

Wärmeabnehmer<br />

K<br />

2<br />

K<br />

1<br />

-<br />

Kesselverteiler<br />

Die Hydraulische Weiche dient der<br />

Entkopplung von Wärmeerzeugerkreis<br />

und nachgeschalteten Heizkreisen.<br />

Durchs<strong>at</strong>z: bis 3 m³/h<br />

MONTAGEEINHEIT<br />

WST<br />

Muffe für<br />

Temper<strong>at</strong>urfühler<br />

-WST<br />

Hydraulische Weiche<br />

Typ 60-24<br />

V R V R V<br />

R<br />

Passend<br />

zum Anschluss<br />

Artikel Nr.<br />

EUR/Stück<br />

ca. 400 (mit Verteiler Typ F 87-12,5)<br />

ca. 355 (mit Verteiler Typ 60)<br />

60<br />

Verschraubungen<br />

1¼”x1” i/i oder 1¼” i/a<br />

-WST Hydraulische Weiche Typ 60-24<br />

am<br />

Kesselverteiler<br />

Typ 60-12,5<br />

Typ 60-15<br />

und<br />

Typ 60-13/16<br />

600.060.24 K<br />

166,50 <br />

Muffe ½” für<br />

Temper<strong>at</strong>urfühler<br />

V<br />

240<br />

Muffen 1¼”<br />

R<br />

MAGRA-WST Hydraulische Weiche best. aus: Tauscherkammer<br />

60/60 mm aus Stahl mit aufgeschweißten Endböden.<br />

2 Anschlussmuffen 1¼” für Wärmeerzeuger. 2 Gewindestutzen 1¼”<br />

mit 2 Verschraubungen 1¼” i/a zum Anschluss am MAGRA-<br />

Kesselverteiler Typ 60-12,5 , Typ 60-15 und Typ 60-13/16 (bzw. 2<br />

Verschraubungen 1¼”x1” i/i für MAGRA-Dispo-Kesselverteiler<br />

Typ 60-12,5 und MAGRA-Kesselverteiler Typ F 87-12,5).<br />

1 Muffe ½” (mit selbstdichtendem Stopfen) für Temper<strong>at</strong>urfühler.<br />

Die Hydraulische Weiche ist werkseitig druckgeprüft und grundiert.<br />

Betriebsdruck max. 6 bar / Betriebstemper<strong>at</strong>ur bis 110 °C.<br />

Kesselverteiler<br />

Typ F 87-12,5<br />

600.060.24 D 166,50 <br />

ab Lager lieferbar<br />

68<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong>


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

-WST Hydraulische Weiche Typ 121 bis 401<br />

mit Schlammfang<br />

MAGRA<br />

Durchs<strong>at</strong>z: bis 125 m³/h<br />

B<br />

MAGRA-WST Hydraulische Weiche mit Schlammfang best. aus:<br />

Tauscherkammer aus Stahl mit aufgeschweißtem Deckel und Boden. Anschlussstutzen für Wärmeabnehmer<br />

und Wärmeerzeuger aus Stahlrohr mit Vorschweißflanschen nach DIN, PN 6, PN 10 oder PN 16.<br />

Entschlammungsanschluss 1” seitlich. Muffen ¾" im Deckel für Temper<strong>at</strong>urfühler.<br />

Standfüße mit Bodenpl<strong>at</strong>ten zum Befestigen.<br />

Die Hydraulische Weiche ist werkseitig druckgeprüft und grundiert.<br />

Betriebsdruck max. 6 bar / Betriebstemper<strong>at</strong>ur bis 110 °C.<br />

Wärmeerzeuger<br />

Wärmeabnehmer<br />

MÖHLENHOFF<br />

Typ<br />

WST<br />

Durchs<strong>at</strong>z<br />

in m³/h<br />

Maße in mm<br />

Gesamthöhe mit<br />

Anschlussdimensionen<br />

in mm B h 2 h 3 verz. Stahlbl. Artikel Nr. EUR/Stück<br />

Kammergröße<br />

Isolierung aus<br />

u. Mineralfaser<br />

h 3<br />

121<br />

12 m³/h DN 65 120/120<br />

520<br />

300<br />

900<br />

1350<br />

600.121<br />

430,70<br />

<br />

161<br />

21 m³/h<br />

DN 80<br />

160/160<br />

600<br />

300<br />

930<br />

1390<br />

600.161<br />

560,10<br />

<br />

EA<br />

1”<br />

h 2<br />

201<br />

251<br />

301<br />

351<br />

29 m³/h<br />

45 m³/h<br />

65 m³/h<br />

95 m³/h<br />

DN 100<br />

DN 125<br />

DN 150<br />

DN 200<br />

200/200<br />

250/250<br />

300/300<br />

350/350<br />

600<br />

660<br />

700<br />

765<br />

380<br />

400<br />

450<br />

450<br />

1000<br />

1000<br />

1000<br />

1000<br />

1550<br />

1580<br />

1650<br />

1680<br />

600.201<br />

600.251<br />

600.301<br />

600.351<br />

725,60<br />

969,50<br />

1031,00<br />

1.597,50<br />

<br />

<br />

<br />

REICHE<br />

401<br />

125 m³/h<br />

DN 250<br />

400/400<br />

825<br />

500<br />

1000<br />

1750<br />

600.401<br />

2.280,60<br />

-Fertigisolierung<br />

Fertigisolierung best. aus: ALU-Blechmantel und PU-<br />

Hartschaum-Halbschalen (bei Typ 121 und 161 = 40 mm dick,<br />

bei Typ 201 = 50 mm dick, bei Typ 251, 301 und 351 =<br />

60 mm dick) bis 100 °C Vorlauftemper<strong>at</strong>ur.<br />

Mit Aussparungen für die Abgangsstutzen, Entschlammung<br />

und Fühler. Einschließlich ALU-Befestigungsbänder und<br />

Schraubschnellverschlüssen.<br />

Fertigisolierung entsprechend der EnEV.,<br />

best. aus: Verzinktem Stahlblechmantel mit Schnellverschlüssen<br />

und Mineralfaser 100 mm dick, in Form von Halbschalen.<br />

Mit Aussparungen für die Abgangsstutzen, Entschlammung<br />

und Fühler.<br />

Mit ALU-Blechmantel und PU-Hartschaum<br />

Typ WST<br />

Artikel Nr. EUR/Stück<br />

121<br />

161<br />

201<br />

251<br />

301<br />

351<br />

675.121 PU<br />

675.161 PU<br />

675.201 PU<br />

675.251 PU<br />

675.301 PU<br />

675.351 PU<br />

218,50<br />

277,90<br />

321,40<br />

424,30<br />

541,00<br />

638,60<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Mit verz. Stahlblechmantel und Mineralfaser<br />

Typ WST<br />

Artikel Nr. EUR/Stück<br />

120 (121)<br />

160 (161)<br />

675.121<br />

675.160<br />

386,10<br />

451,90<br />

<br />

<br />

200 (201)<br />

675.200 530,40 <br />

250 (251)<br />

300 (301)<br />

350 (351)<br />

400 (401)<br />

675.250<br />

675.300<br />

675.350<br />

675.400<br />

581,30<br />

674,60<br />

721,30<br />

816,80<br />

<br />

<br />

TICOM<br />

TACONOVA<br />

TICOM<br />

ab Lager lieferbar<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong><br />

ab Lager lieferbar<br />

69


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

-WST Hydraulische Weiche Typ 120 bis 400<br />

mit Schlammfang<br />

und Reinigungsöffnung<br />

Durchs<strong>at</strong>z: bis 125 m³/h<br />

Wärmeerzeuger<br />

Wärmeabnehmer<br />

B<br />

MAGRA-WST Hydraulische Weiche mit Schlammfang und Reinigungsöffnung best. aus:<br />

Tauscherkammer aus Stahl mit aufgeschweißtem Deckel und Boden. Anschlussstutzen für Wärmeabnehmer<br />

und Wärmeerzeuger aus Stahlrohr mit Vorschweißflanschen nach DIN, PN 6, PN10 oder PN16.<br />

Reinigungsöffnung mit Blindflansch und seitlichem Entschlammungsanschluss 1".<br />

Muffen ¾" im Deckel für Temper<strong>at</strong>urfühler. Standfüße mit Bodenpl<strong>at</strong>ten zum Befestigen.<br />

Die Hydraulische Weiche ist werkseitig druckgeprüft und grundiert.<br />

Betriebsdruck max. 6 bar / Betriebstemper<strong>at</strong>ur bis 110 °C.<br />

h 3<br />

Typ<br />

WST<br />

Durchs<strong>at</strong>z<br />

in m³/h<br />

Anschlussdimensionen<br />

Kammergröße<br />

in mm<br />

Maße in mm<br />

B<br />

h 2 h 3<br />

Gesamthöhe mit<br />

Isolierung aus<br />

verz. Stahlbl.<br />

u. Mineralfaser<br />

Artikel Nr.<br />

EUR/Stück<br />

120 12 m³/h DN 65 120/120<br />

520<br />

300<br />

900<br />

1350<br />

600.120<br />

579,20<br />

<br />

160<br />

21 m³/h<br />

DN 80<br />

160/160<br />

600<br />

300<br />

930<br />

1390<br />

600.160<br />

757,30<br />

<br />

200<br />

29 m³/h<br />

DN 100<br />

200/200<br />

600<br />

380<br />

1000<br />

1550<br />

600.200<br />

916,50<br />

<br />

EA<br />

1"<br />

h 2<br />

250<br />

300<br />

45 m³/h<br />

65 m³/h<br />

DN 125<br />

DN 150<br />

250/250<br />

300/300<br />

660<br />

700<br />

400<br />

450<br />

1000<br />

1000<br />

1580<br />

1650<br />

600.250<br />

600.300<br />

1.291,90<br />

1.485,00<br />

<br />

<br />

Reinigungsöffnung<br />

350<br />

400<br />

95 m³/h<br />

125 m³/h<br />

DN 200<br />

DN 250<br />

350/350<br />

400/400<br />

765<br />

825<br />

450<br />

500<br />

1000<br />

1000<br />

1680<br />

1750<br />

600.350<br />

600.400<br />

2.365,50<br />

2.874,60<br />

-Fertigisolierung<br />

Fertigisolierung best. aus: ALU-Blechmantel und PU-<br />

Hartschaum-Halbschalen (bei Typ 120 und 160 = 40 mm dick,<br />

bei Typ 200 = 50 mm dick, bei Typ 250, 300 und 350 =<br />

60 mm dick) bis 100 °C Vorlauftemper<strong>at</strong>ur.<br />

Mit Aussparungen für die Abgangsstutzen, Entschlammung<br />

und Fühler. Einschließlich ALU-Befestigungsbänder und<br />

Schraubschnellverschlüssen.<br />

Mit ALU-Blechmantel und PU-Hartschaum<br />

Typ WST<br />

Artikel Nr. EUR/Stück<br />

120<br />

675.120 PU 275,80 <br />

160<br />

675.160 PU 324,60 <br />

200<br />

675.200 PU 428,60 <br />

250<br />

675.250 PU 541,00 <br />

300<br />

675.300 PU 668,30<br />

350<br />

675.350 PU<br />

765,90<br />

Fertigisolierung entsprechend der EnEV.,<br />

best. aus: Verzinktem Stahlblechmantel mit Schnellverschlüssen<br />

und Mineralfaser 100 mm dick, in Form von Halbschalen.<br />

Mit Aussparungen für die Abgangsstutzen, Entschlammung<br />

und Fühler.<br />

Mit verz. Stahlblechmantel und Mineralfaser<br />

Typ WST<br />

Artikel Nr. EUR/Stück<br />

120 (121)<br />

675.120 386,10 <br />

160 (161)<br />

675.160 451,90 <br />

200 (201)<br />

675.200 530,40 <br />

250 (251)<br />

675.250 581,30 <br />

300 (301)<br />

675.300 674,60 <br />

350 (351)<br />

675.350 721,30<br />

400 (401)<br />

675.400<br />

816,80<br />

ab Lager lieferbar<br />

70<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong>


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

-Magnetitabscheider<br />

MAGRA<br />

zum Einbau in Hydraulische Weichen Typ 120 bis 400<br />

(auch nachträglicher Einbau möglich)<br />

Blindflansch mit Magnetitabscheider<br />

Der Magentitabscheider befindet sich direkt<br />

im beruhigten Schlammsammelraum und<br />

garantiert dadurch die beste Ausscheidung<br />

der anfallenden magnetischen Partikeln.<br />

Magnetitabscheider<br />

für WST<br />

120<br />

160<br />

200<br />

250<br />

Artikel Nr.<br />

600.M120<br />

600.M160<br />

600.M200<br />

600.M250<br />

EUR/Stück<br />

108,20<br />

117,90<br />

162,30<br />

226,10<br />

MÖHLENHOFF<br />

300<br />

600.M300<br />

226,10<br />

350<br />

600.M350<br />

248,20<br />

400<br />

600.M400 248,20<br />

Magnetitabscheider für größere Hydraulische Weichen<br />

und andere Betriebsdrücke - auf Anfrage.<br />

Entschlammungsanschluss<br />

1"<br />

Schlammsammelraum mit<br />

Reinigungsöffnung und Flansch.<br />

MAGRA-Magnetitabscheider zum Einbau in<br />

MAGRA-Hydraulische Weichen<br />

Typ120 bis 400, PN 6.<br />

Best. aus: Gewindestab aus Edelstahl mit<br />

einzelnen Permanentmagneten auf den<br />

Reinigungsflansch montiert. Die Anzahl der<br />

Magnete entsprechend der Größe der<br />

Hydraulischen Weiche.<br />

TICOM<br />

REICHE<br />

TACONOVA<br />

TICOM<br />

ab Lager lieferbar<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong><br />

71


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

-WST Hydraulische Weiche Typ 501<br />

bis 1101<br />

mit Schlammfang<br />

Durchs<strong>at</strong>z: bis 1335 m³/h<br />

B<br />

MAGRA-WST Hydraulische Weiche mit Schlammfang best. aus:<br />

Tauscherkammer aus Stahl mit aufgeschweißten gewölbten Böden.<br />

Anschlussstutzen für Wärmeabnehmer und Wärmeerzeuger aus Stahlrohr mit Vorschweißflanschen nach<br />

DIN, PN 6, PN 10 oder PN 16. Entschlammungsanschluss 1"(1¼”) und Muffe ¾" für Entlüftung.<br />

Standfuß mit Befestigungslaschen.<br />

Die Hydraulische Weiche ist werkseitig druckgeprüft und grundiert.<br />

Betriebsdruck max. 6 bar / Betriebstemper<strong>at</strong>ur bis 110 °C.<br />

Typ<br />

WST<br />

Durchs<strong>at</strong>z<br />

in m³/h<br />

Anschlussdimensionen<br />

Kammergröße<br />

in mm<br />

Maße in mm<br />

B<br />

h 2 h 3<br />

Gesamthöhe<br />

ohne<br />

Isolierung<br />

Artikel Nr.<br />

Preis<br />

h 3<br />

501A<br />

170 m³/h<br />

DN 250<br />

500 mm<br />

870<br />

500<br />

1100<br />

1900<br />

600.500.A<br />

501B<br />

225 m³/h<br />

DN 300<br />

500 mm<br />

930<br />

500<br />

1200<br />

2000<br />

600.500.B<br />

601A<br />

300 m³/h<br />

DN 350<br />

600 mm<br />

980<br />

550<br />

1400<br />

2300<br />

600.600.A<br />

601B<br />

701 <br />

400 m³/h<br />

540 m³/h<br />

DN 400<br />

DN 500<br />

600 mm<br />

700 mm<br />

1040<br />

1280<br />

550<br />

650<br />

1550<br />

1715<br />

2450<br />

2765<br />

600.600.B<br />

600.700<br />

auf<br />

Anfrage<br />

h 2<br />

801 <br />

700 m³/h<br />

DN 500<br />

800 mm<br />

1380<br />

675<br />

1715<br />

2815<br />

600.800<br />

EA<br />

1" (1¼”)<br />

901 <br />

1001 <br />

1101 <br />

890 m³/h<br />

1100 m³/h<br />

1335 m³/h<br />

DN 600<br />

DN 600<br />

DN 700<br />

900 mm<br />

1000 mm<br />

1100 mm<br />

1490<br />

1590<br />

1700<br />

740<br />

765<br />

860<br />

1840<br />

1840<br />

1910<br />

3070<br />

3120<br />

3380<br />

600.900<br />

600.1000<br />

600.1100<br />

-Fertigisolierung mit verz. Stahlblechmantel und Mineralfaser<br />

entsprechend der EnEV.,<br />

best. aus: Verzinktem Stahlblechmantel mit Schnellverschlüssen<br />

und Mineralfaser 100 mm dick, in Form von Halbschalen.<br />

Mit Aussparungen für die Abgangsstutzen, Entschlammung<br />

und Entlüftung.<br />

Typ WST<br />

500A (501A )<br />

500B (501B )<br />

600A (601A )<br />

600B (601B )<br />

Artikel Nr.<br />

675.500.A<br />

675.500.B<br />

675.600.A<br />

675.600.B<br />

Preis<br />

auf<br />

Anfrage<br />

-WST für höhere Betriebsdrücke, höhere Temper<strong>at</strong>uren, in größeren Dimensionen<br />

- auf Anfrage<br />

72<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong>


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

-WST Hydraulische Weiche Typ 500<br />

bis 1100<br />

mit Schlammfang<br />

und Reinigungsöffnung<br />

MAGRA<br />

Durchs<strong>at</strong>z: bis 1335 m³/h<br />

B<br />

MAGRA-WST Hydraulische Weiche mit Schlammfang und Reinigungsöffnung best. aus:<br />

Tauscherkammer aus Stahl mit aufgeschweißten gewölbten Böden.<br />

Anschlussstutzen für Wärmeabnehmer und Wärmeerzeuger aus Stahlrohr mit Vorschweißflanschen nach<br />

DIN, PN 6, PN 10 oder PN 16. Reinigungsöffnung mit Blindflansch und Entschlammungsanschluss 1"(1¼”).<br />

Muffe ¾" für Entlüftung.<br />

Standfuß mit Befestigungslaschen.<br />

Die Hydraulische Weiche ist werkseitig druckgeprüft und grundiert.<br />

Betriebsdruck max. 6 bar / Betriebstemper<strong>at</strong>ur bis 110 °C.<br />

MÖHLENHOFF<br />

Typ<br />

WST<br />

Durchs<strong>at</strong>z<br />

in m³/h<br />

Anschlussdimensionen<br />

Kammergröße<br />

in mm<br />

Maße in mm<br />

B<br />

h 2 h 3<br />

Gesamthöhe<br />

ohne<br />

Isolierung<br />

Artikel Nr.<br />

Preis<br />

h 3<br />

500A<br />

170 m³/h<br />

DN 250<br />

500 mm<br />

870<br />

500<br />

1100<br />

1900<br />

600.500.A<br />

500B<br />

225 m³/h<br />

DN 300<br />

500 mm<br />

930<br />

500<br />

1200<br />

2000<br />

600.500.B<br />

600A<br />

300 m³/h<br />

DN 350<br />

600 mm<br />

980<br />

550<br />

1400<br />

2300<br />

600.600.A<br />

h 2<br />

600B<br />

700 <br />

800 <br />

400 m³/h<br />

540 m³/h<br />

700 m³/h<br />

DN 400<br />

DN 500<br />

DN 500<br />

600 mm<br />

700 mm<br />

800 mm<br />

1040<br />

1280<br />

1380<br />

550<br />

650<br />

675<br />

1550<br />

1715<br />

1715<br />

2450<br />

2765<br />

2815<br />

600.600.B<br />

600.700<br />

600.800<br />

auf<br />

Anfrage<br />

REICHE<br />

Reinigungsöffnung<br />

EA<br />

1" (1¼”)<br />

900 <br />

1000 <br />

1100 <br />

890 m³/h<br />

1100 m³/h<br />

1335 m³/h<br />

DN 600<br />

DN 600<br />

DN 700<br />

900 mm<br />

1000 mm<br />

1100 mm<br />

-Fertigisolierung mit verz. Stahlblechmantel und Mineralfaser<br />

1490<br />

1590<br />

1700<br />

740<br />

765<br />

835<br />

1840<br />

1840<br />

1910<br />

3070<br />

3120<br />

3380<br />

600.900<br />

600.1000<br />

600.1100<br />

TICOM<br />

entsprechend der EnEV.,<br />

best. aus: Verzinktem Stahlblechmantel mit Schnellverschlüssen<br />

und Mineralfaser 100 mm dick, in Form von Halbschalen.<br />

Mit Aussparungen für die Abgangsstutzen, Entschlammung<br />

und Entlüftung.<br />

TACONOVA<br />

Typ WST<br />

Artikel Nr.<br />

Preis<br />

500A (501A )<br />

500B (501B )<br />

600A (601A )<br />

600B (601B )<br />

675.500.A<br />

675.500.B<br />

675.600.A<br />

675.600.B<br />

auf<br />

Anfrage<br />

-WST für höhere Betriebsdrücke, höhere Temper<strong>at</strong>uren, in größeren Dimensionen<br />

- auf Anfrage<br />

TICOM<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong><br />

73


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

-Sanitärverteiler 60/60<br />

und 80/80<br />

Typ 60-15 = Stutzenabstände 150 mm<br />

Typ 80-20 = Stutzenabstände 200 mm<br />

mit Gewindestutzen<br />

feuerverzinkt<br />

oder aus<br />

Edelstahl<br />

MAGRA-Sanitärverteiler best. aus:<br />

Verteilerkammer aus Stahl oder aus Edelstahl V4A mit aufgeschweißten<br />

Abgangsstutzen <strong>als</strong> Gewindestutzen und Anschluss <strong>als</strong> Muffen.<br />

Entleerungsmuffe ½".<br />

Der Verteiler ist werkseitig druckgeprüft und feuerverzinkt (bzw. gebeizt und passiviert).<br />

Betriebsdruck max. 10 bar / Betriebstemper<strong>at</strong>ur bis 110 °C.<br />

Wasser-Durchs<strong>at</strong>z: bis ca. 7 m³/h<br />

Stutzenabstand 150mm<br />

1 1/4"<br />

40<br />

150<br />

578<br />

1" 1"<br />

1" 1"<br />

73,5<br />

60/60<br />

Ausführung<br />

Außengewinde<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

Anzahl der<br />

Abgänge<br />

nach oben<br />

3<br />

4<br />

Artikel Nr.<br />

406.3315<br />

406.3415<br />

5 406.3515<br />

EUR/Stück<br />

146,40<br />

167,60<br />

188,80<br />

1/2"<br />

3/4"<br />

3<br />

406.3320<br />

148,50<br />

748<br />

feuerverzinkt<br />

3/4"<br />

4<br />

406.3420<br />

169,70<br />

50<br />

200<br />

3/4"<br />

5<br />

406.3520<br />

191,00<br />

1 1/2"<br />

1 1/4"<br />

83<br />

1 1/4" 1 1/4" 1 1/4"<br />

80/80<br />

1"<br />

1"<br />

1"<br />

3 406.3325<br />

4<br />

406.3425<br />

5 406.3525<br />

154,90<br />

180,40<br />

205,80<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

3 406.4315<br />

284,30<br />

756<br />

1/2"<br />

4<br />

406.4415<br />

316,10<br />

50<br />

200<br />

1/2"<br />

5 406.4515<br />

360,60<br />

2"<br />

1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2"<br />

83<br />

80/80<br />

E d e l s t a h l<br />

3/4"<br />

3/4"<br />

3/4"<br />

3<br />

4<br />

5<br />

406.4320<br />

406.4420<br />

406.4520<br />

292,70<br />

328,90<br />

373,40<br />

1/2"<br />

1"<br />

3 406.4325<br />

322,50<br />

1"<br />

4<br />

406.4425<br />

360,60<br />

1"<br />

5 406.4525<br />

413,80<br />

-Wandbefestigung 60/55 oder 80/70<br />

für unisolierte Verteiler<br />

Verpackungseinheit<br />

Artikel Nr.<br />

EUR<br />

für MAGRA-Sanitärverteiler 60/60 und 80/80<br />

Galvanisch verzinkt. Einschließlich Schrauben, Dübeln und<br />

Unterlegscheiben.<br />

1 Pack<br />

(2 Stück)<br />

Wandbefestigung<br />

Für Sanitärverteiler 60/60 Ausladung 55 mm bis Verteilermitte<br />

228.001<br />

43,10<br />

Für Sanitärverteiler 80/80 Ausladung 70 mm bis Verteilermitte 228.010<br />

43,30<br />

74<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong>


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

-Edelstahl-Sanitärverteiler 60/60 bis 200/200<br />

mit Gewindestutzen, Rohrstutzen für Pressfittings<br />

oder Flanschstutzen<br />

MAGRA<br />

Stutzenabstände variabel<br />

MAGRA-Edelstahl-Sanitärverteiler best. aus:<br />

Verteilerkammer aus Edelstahl V4A mit aufgeschweißten<br />

Abgangsstutzen <strong>als</strong> Gewindestutzen, Rohrstutzen für Pressfittings oder Rohrstutzen<br />

aus Edelstahlrohr mit Vorschweißflanschen nach DIN, PN 10 oder PN 16.<br />

Stutzenabstände frei wählbar.<br />

Entleerungsmuffe ½" (¾").<br />

Der Verteiler ist werkseitig druckgeprüft, gebeizt und passiviert.<br />

Betriebsdruck max. 10 bar / Betriebstemper<strong>at</strong>ur bis 110 °C.<br />

Wasser-Durchs<strong>at</strong>z<br />

bis ca. 7 m³/h<br />

bis ca. 15 m³/h<br />

bis ca. 35 m³/h<br />

bis ca. 90 m³/h<br />

Artikel Nr.<br />

406.2<br />

408.2<br />

412.2<br />

415.2<br />

Verteilergröße<br />

60/60<br />

80/80<br />

120/120<br />

150/150<br />

MÖHLENHOFF<br />

bis ca. 135 m³/h<br />

420.2<br />

200/200<br />

Der Verteilerpreis setzt sich zusammen aus:<br />

Kammergröße<br />

Preise<br />

60/60<br />

2 Endböden und Entleerungsmuffe ½" (¾").<br />

Hauptanschluss<br />

bis DN 32<br />

80/80<br />

120/120<br />

150/150<br />

200/200<br />

60/60<br />

REICHE<br />

bis DN 50<br />

80/80<br />

Verteilerkammer aus Edelstahl V4A 4571 (4401)<br />

bis DN 80<br />

bis DN 125<br />

120/120<br />

150/150<br />

TICOM<br />

Gewindestutzen nach DIN 2999<br />

(Die Stutzenhöhe ist auf gleiche Spindelhöhe der Absperrorgane abgestimmt).<br />

Rohrstutzen für Pressfittings<br />

(Die Stutzenhöhe ist auf gleiche Spindelhöhe der Absperrorgane abgestimmt).<br />

bis DN 150<br />

200/200<br />

½" - 1"<br />

1 ¼" - 2"<br />

2 ½"<br />

Rohrabmessungen<br />

15,0 x 1,0 - 35,0 x 1,5<br />

42,0 x 1,5 - 76,1 x 2,0<br />

auf<br />

Anfrage<br />

TACONOVA<br />

88,9 x 2,0 - 108,0 x 2,0<br />

DN 20 - DN 32<br />

Rohrstutzen mit Flanschen nach DIN 1092-1 Typ 11, PN 10/16<br />

(Die Flanschen sind auf gleiche Spindelhöhe für Flanscharm<strong>at</strong>uren nach DIN EN 558-1<br />

(DIN 3202), entspr. Baulängenreihen FTF-1 (F1), FTF-14 (F4) oder FTF-20 (K1),<br />

abgestimmt).<br />

DN 40 - DN 65<br />

DN 80 - DN 125<br />

bis DN 150<br />

zusätzlich Muffen ½" (¾") für Messinstrumente (Manometer, Thermometer etc.)<br />

TICOM<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong><br />

75


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

-Entleerrinne feuerverzinkt<br />

Artikel Nr.<br />

EUR<br />

aus Stahlblech-C-Profil 85 x 50 mm mit Ablaufsieb gelocht und<br />

Außengewinde 1½"<br />

408.085<br />

per Lfm. 115,40<br />

Halterungen zum Befestigen der Entleerrinne an den<br />

MAGRA-Konsolen<br />

460.085<br />

28,20<br />

-Wandkonsole 85 schallgedämmt<br />

Anzahl<br />

Artikel Nr.<br />

EUR/Stück<br />

für Verteilergröße 80/80 + 120/120 + 150/150<br />

Best. aus: Wandpl<strong>at</strong>te für Schraubbefestigung und einklinkbarem<br />

Tragarm. Ausladung 160 mm oder 220 mm bis Verteilermitte.<br />

Galvanisch verzinkt. Einschließlich Schrauben, Dübeln und<br />

Unterlegscheiben.<br />

bis 3 m<br />

Verteilerlänge<br />

2 Konsolen<br />

über 3 m<br />

3 Konsolen<br />

360.001<br />

48,70<br />

-Wandkonsole 200 schallgedämmt Anzahl Artikel Nr. EUR/Stück<br />

für Verteilergröße 200/200<br />

Best. aus: Wandpl<strong>at</strong>ten und Profilstahl.<br />

Galvanisch verzinkt.<br />

Ausladung 315 mm bis Verteilermitte.<br />

bis 3 m<br />

Verteilerlänge<br />

2 Konsolen<br />

über 3 m<br />

3 Konsolen<br />

über 5 m<br />

4 Konsolen<br />

360.201<br />

119,30<br />

-Standkonsole 85 höhenverstellbar Anzahl Artikel Nr. EUR/Stück<br />

für Verteilergröße 80/80 + 120/120 + 150/150<br />

Best. aus: Bodenpl<strong>at</strong>te für Schraubbefestigung und Profilstahl.<br />

Galvanisch verzinkt.<br />

Einschließlich Schrauben, Dübeln und Unterlegscheiben.<br />

Konsolenhöhe stufenlos verstellbar von 400 mm bis 660 mm.<br />

Artikel-Nr.: 360.002<br />

Konsolenhöhe stufenlos verstellbar von 285 mm bis 425 mm.<br />

Artikel-Nr.: 360.003<br />

bis 3 m<br />

Verteilerlänge<br />

2 Konsolen<br />

über 3 m<br />

3 Konsolen<br />

360.002<br />

69,10<br />

360.003 69,10<br />

-Standkonsole 200 schallgedämmt für Verteilergröße 200/200<br />

Anzahl Artikel Nr. EUR/Stück<br />

Best. aus: Bodenpl<strong>at</strong>te für Schraubbefestigung und Profilstahl.<br />

Galvanisch verzinkt.<br />

Einschließlich Schrauben, Dübeln und Unterlegscheiben.<br />

Konsolenhöhe stufenlos verstellbar von 325 mm bis 515 mm.<br />

Artikel-Nr.: 360.200<br />

Konsolenhöhe stufenlos verstellbar von 245 mm bis 335 mm.<br />

Artikel-Nr.: 360.023<br />

bis 3 m<br />

Verteilerlänge<br />

2 Konsolen<br />

über 3 m<br />

3 Konsolen<br />

über 5 m<br />

4 Konsolen<br />

360.200<br />

100,80<br />

360.023 100,80<br />

-Sanitärverteiler in größeren Ausführungen und Isolierung für Sanitärverteiler<br />

- auf Anfrage<br />

ab Lager lieferbar<br />

76<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong>


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

-Sanitärverteiler 60/60 bis 200/200<br />

mit Gewinde- oder Flanschstutzen<br />

feuerverzinkt<br />

MAGRA<br />

Stutzenabstände variabel<br />

<br />

<br />

MAGRA-Sanitärverteiler best. aus:<br />

Verteilerkammer aus Stahl mit aufgeschweißten Abgangsstutzen <strong>als</strong> Gewindestutzen<br />

oder Rohrstutzen aus Stahlrohr mit Vorschweißflanschen nach DIN, PN 10 oder PN16.<br />

Stutzenabstände frei wählbar.<br />

Entleerungsmuffe ½" (¾").<br />

Der Verteiler ist werkseitig druckgeprüft und feuerverzinkt.<br />

Betriebsdruck max. 10 bar / Betriebtemper<strong>at</strong>ur bis 110 °C.<br />

Wasser-Durchs<strong>at</strong>z<br />

bis ca. 7 m³/h<br />

bis ca. 15 m³/h<br />

bis ca. 35 m³/h<br />

bis ca. 90 m³/h<br />

Artikel Nr.<br />

406.12<br />

408.12<br />

412.12<br />

416.12<br />

Verteilergröße<br />

60/60<br />

80/80<br />

120/120<br />

160/160<br />

MÖHLENHOFF<br />

bis ca. 135 m³/h<br />

420.12<br />

200/200<br />

Der Verteilerpreis setzt sich zusammen aus:<br />

Kammergröße<br />

Preise<br />

60/60<br />

2 Endböden und Entleerungsmuffe ½" (¾").<br />

Hauptanschluss<br />

bis DN 32<br />

80/80<br />

120/120<br />

160/160<br />

200/200<br />

60/60<br />

REICHE<br />

bis DN 50<br />

80/80<br />

Verteilerkammer aus Stahl.<br />

bis DN 80<br />

bis DN 125<br />

120/120<br />

160/160<br />

TICOM<br />

Gewindestutzen nach DIN 2999<br />

(Die Stutzenhöhe ist auf gleiche Spindelhöhe der Absperrorgane abgestimmt).<br />

bis DN 150<br />

200/200<br />

bis 2"<br />

2 ½"<br />

auf<br />

Anfrage<br />

TACONOVA<br />

bis DN 50<br />

DN 65<br />

Rohrstutzen mit Flanschen nach DIN 1092-1 Typ 11, PN 10/16<br />

(Die Flanschen sind auf gleiche Spindelhöhe für Flanscharm<strong>at</strong>uren nach DIN EN 558-1<br />

(DIN 3202), entspr. Baulängenreihen FTF-1 (F1), FTF-14 (F4) oder FTF-20 (K1),<br />

abgestimmt).<br />

DN 80<br />

DN 100<br />

DN 125<br />

DN 150<br />

zusätzlich Muffen ½" (¾") für Messinstrumente (Manometer, Thermometer etc.)<br />

TICOM<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong><br />

77


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

-Entleerrinne feuerverzinkt<br />

Artikel Nr.<br />

EUR<br />

aus Stahlblech-C-Profil 85 x 50 mm mit Ablaufsieb gelocht und<br />

Außengewinde 1½"<br />

408.085<br />

per Lfm. 115,40<br />

Halterungen zum Befestigen der Entleerrinne an den<br />

MAGRA-Konsolen<br />

460.085<br />

28,20<br />

-Wandkonsole 85 schallgedämmt<br />

Anzahl<br />

Artikel Nr.<br />

EUR/Stück<br />

für Verteilergröße 80/80 + 120/120 + 150/150<br />

Best. aus: Wandpl<strong>at</strong>te für Schraubbefestigung und einklinkbarem<br />

Tragarm. Ausladung 160 mm oder 220 mm bis Verteilermitte.<br />

Galvanisch verzinkt. Einschließlich Schrauben, Dübeln und<br />

Unterlegscheiben.<br />

bis 3 m<br />

Verteilerlänge<br />

2 Konsolen<br />

über 3 m<br />

3 Konsolen<br />

360.001<br />

48,70<br />

-Wandkonsole 200 schallgedämmt Anzahl Artikel Nr. EUR/Stück<br />

für Verteilergröße 200/200<br />

Best. aus: Wandpl<strong>at</strong>ten und Profilstahl.<br />

Galvanisch verzinkt.<br />

Ausladung 315 mm bis Verteilermitte.<br />

bis 3 m<br />

Verteilerlänge<br />

2 Konsolen<br />

über 3 m<br />

3 Konsolen<br />

über 5 m<br />

4 Konsolen<br />

360.201<br />

119,30<br />

-Standkonsole 85 höhenverstellbar Anzahl Artikel Nr. EUR/Stück<br />

für Verteilergröße 80/80 + 120/120 + 150/150<br />

Best. aus: Bodenpl<strong>at</strong>te für Schraubbefestigung und Profilstahl.<br />

Galvanisch verzinkt.<br />

Einschließlich Schrauben, Dübeln und Unterlegscheiben.<br />

Konsolenhöhe stufenlos verstellbar von 400 mm bis 660 mm.<br />

Artikel-Nr.: 360.002<br />

Konsolenhöhe stufenlos verstellbar von 285 mm bis 425 mm.<br />

Artikel-Nr.: 360.003<br />

bis 3 m<br />

Verteilerlänge<br />

2 Konsolen<br />

über 3 m<br />

3 Konsolen<br />

360.002<br />

360.003<br />

69,10<br />

69,10<br />

-Standkonsole 200 schallgedämmt für Verteilergröße 200/200<br />

Anzahl Artikel Nr. EUR/Stück<br />

Best. aus: Bodenpl<strong>at</strong>te für Schraubbefestigung und Profilstahl.<br />

Galvanisch verzinkt.<br />

Einschließlich Schrauben, Dübeln und Unterlegscheiben.<br />

Konsolenhöhe stufenlos verstellbar von 325 mm bis 515 mm.<br />

Artikel-Nr.: 360.200<br />

Konsolenhöhe stufenlos verstellbar von 245 mm bis 335 mm.<br />

Artikel-Nr.: 360.023<br />

bis 3 m<br />

Verteilerlänge<br />

2 Konsolen<br />

über 3 m<br />

3 Konsolen<br />

über 5 m<br />

4 Konsolen<br />

360.200 100,80<br />

360.023 100,80<br />

-Sanitärverteiler in größeren Ausführungen und Isolierung für Sanitärverteiler<br />

- auf Anfrage<br />

78<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong>


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

Bestellformular zum Kopieren.<br />

MAGRA<br />

BESTELLFORMULAR<br />

Besteller: Com.:<br />

-Sanitärverteiler 60/60 bis 200/200<br />

Lieferanschrift:<br />

Sanitärverteiler aus Edelstahl Sanitärverteiler feuerverzinkt<br />

Verteilergröße: Hauptanschluss: Wasser-Durchs<strong>at</strong>z:<br />

60/ 60<br />

80/ 80<br />

120/120<br />

150/150<br />

200/200<br />

bis DN 32<br />

bis DN 50<br />

bis DN 80<br />

bis DN 125<br />

bis DN 150<br />

bis ca. 7 m³/h<br />

bis ca. 15 m³/h<br />

bis ca. 35 m³/h<br />

bis ca. 90 m³/h<br />

bis ca. 135 m³/h<br />

Verteilergröße:<br />

60/ 60<br />

80/ 80<br />

120/120<br />

160/160<br />

200/200<br />

Hauptanschluss: Wasser-Durchs<strong>at</strong>z:<br />

bis DN 32<br />

bis ca. 7 m³/h<br />

bis DN 50<br />

bis DN 80<br />

bis DN 125<br />

bis DN 150<br />

bis ca. 15 m³/h<br />

bis ca. 35 m³/h<br />

bis ca. 90 m³/h<br />

bis ca. 135 m³/h<br />

Die Flanschen sind auf gleiche Spindelhöhe, für Arm<strong>at</strong>uren entspr. Baulängenreihen FTF-1 (F1), FTF-14 (F4) oder FTF-20 (K1) nach DIN EN 558-1 (DIN 3202), sowie dem Fabrik<strong>at</strong> der Arm<strong>at</strong>uren und der Dämmdicke des Verteilers, abgestimmt.<br />

Fabrik<strong>at</strong> und Typ Absperrorgane:<br />

FTF-1 ( )<br />

FTF-14 ( )<br />

FTF-20 ( )<br />

F1 (lang) = AriWedi, AriEuroWedi, Boa H/W, MNG Kombi-F, etc.<br />

F4 (kurz) = AriEuroWedi, BoaCompact, etc.<br />

K1 (Klappen)<br />

KSB BOA-SuperCompact<br />

Kugelhähne Muffenschieber<br />

Wandkonsolen Stück<br />

Standkonsolen Stück<br />

Bez.-Schilder 85 Stück<br />

MAGRA-Fertigisolierung<br />

ALU-Blechmantel, PU-Hartschaum<br />

Verz. Stahlblechmantel, 60 mm Mineralfaser<br />

Verz. Stahlblechmantel,100 mm Mineralfaser<br />

Bei Kaltwasser-Verteiler<br />

beachten!<br />

Die MAGRA-Fertigisolierungen<br />

sind nicht diffusionsdicht!<br />

Bemerkungen:<br />

Verteilerlänge = mm<br />

max.<br />

Betriebsdruck<br />

= bar Entleerrinne<br />

Länge =<br />

mm<br />

Gewindestutzen "<br />

Flanschstutzen DN<br />

Rohrstutzen für<br />

Pressfittings DN<br />

Stutzenabstand<br />

PN<br />

Gew.<br />

Fl.<br />

Pr.<br />

PN<br />

Gew. Fl. Pressf. PN<br />

Entleerungsmuffe ist enthalten.<br />

TICOM<br />

TACONOVA TICOM REICHE<br />

MÖHLENHOFF<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong><br />

79


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

-Edelstahl-Rundrohr-Sanitärverteiler DN 50 bis DN 800<br />

Stutzenabstände variabel<br />

Verteilerausführung<br />

ohne Totraumzonen<br />

Anschluss SB<br />

MAGRA-Edelstahl-Rundrohr-Sanitärverteiler aus DVGW zugelassenen Werkstoffen best. aus:<br />

Geschweißtem Edelstahlrohr V4A DIN EN 10217-7, DN 50 bis DN 800 mit beidseitig aufgeschweißten Klöpperböden oder stirnseitigen<br />

Verteileranschlüssen. (Bei Ausführung SB wird der stirnseitige Anschluss durch 90° Bogen nach oben geführt.) Aufgeschweißte<br />

Abgangsstutzen <strong>als</strong> Gewindestutzen oder Rohrstutzen für Pressfittings oder Rohrstutzen aus Edelstahlrohr mit Vorschweißflanschen nach DIN, PN<br />

10 oder PN 16.<br />

Die Stutzenhöhe ist auf gleiche Spindelhöhe, für Arm<strong>at</strong>uren entspr. Baulängenreihen FTF-1 (F1), FTF-14 (F4) oder FTF-20 (K1) nach<br />

DIN EN 558-1 (DIN 3202), sowie dem Fabrik<strong>at</strong> der Arm<strong>at</strong>uren abgestimmt. Muffe ½”(¾") für Entleerung.<br />

Der Verteiler ist werkseitig druckgeprüft, gebeizt und passiviert. Betriebsdruck max. 10 bar / Betriebstemper<strong>at</strong>ur bis 110°C.<br />

Verteilergröße<br />

DN 50<br />

DN 65<br />

DN 100<br />

DN 125<br />

DN 150<br />

DN 200<br />

DN 250<br />

DN 300<br />

DN 350<br />

DN 400<br />

DN 500<br />

DN 600<br />

DN 700<br />

DN 800<br />

Abgangsdimensionen<br />

bis DN 40<br />

bis DN 50<br />

bis DN 80<br />

bis DN 100<br />

bis DN 125<br />

bis DN 150<br />

bis DN 200<br />

bis DN 250<br />

bis DN 300<br />

bis DN 350<br />

bis DN 400<br />

bis DN 500<br />

bis DN 600<br />

bis DN 700<br />

Wasser-Durchs<strong>at</strong>z<br />

bei Fließgeschw. 1,5 m/sec.<br />

bis 13,6 m³/h<br />

bis 20,1m³/h<br />

DN 80 bis DN 65<br />

bis 28 m³/h<br />

bis<br />

bis<br />

bis<br />

52 m³/h<br />

65 m³/h<br />

93 m³/h<br />

bis 169 m³/h<br />

bis 265 m³/h<br />

bis 380 m³/h<br />

bis 520 m³/h<br />

bis 680 m³/h<br />

bis 1060 m³/h<br />

bis 1530 m³/h<br />

bis 2080 m³/h<br />

bis 2700 m³/h<br />

Preise<br />

auf<br />

Anfrage<br />

-Verteiler-Ausführungen für größere Leistungen - auf Anfrage<br />

80<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong>


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

-Ölverteiler mit Gewinde- oder Flanschkugelhahnen<br />

MAGRA<br />

-Gas/Luftabscheider mit Gewinde- oder Flanschanschluss<br />

Anwendungsbeispiel Nr. 5.Ö.06<br />

MAGRA-Ölverteiler für 4 Tanks und 2 Brenner bei<br />

Ölversorgung ohne Saughöhe zwischen Tanksohle<br />

und Brennerpumpe<br />

Achtung:<br />

Nur verwenden<br />

wenn keine Saughöhe<br />

zwischen Tanksohle<br />

und Brennerpumpe.<br />

Bei Saughöhe<br />

unsere Verteiler für<br />

getrennte Saugleitungen<br />

verwenden.<br />

Anwendungsbeispiel Nr. 5.Ö.45<br />

MAGRA-Umschaltverteiler im Einstangsystem für<br />

3 Tanks und 1 Brenner.<br />

Achtung:<br />

Bei mehreren Brenner<br />

nur verwenden,wenn<br />

keine Saughöhe<br />

zwischen Tanksohle<br />

und Brennerpumpe.<br />

Bei Saughöhe<br />

unsere Verteiler für<br />

getrennte Saugleitungen<br />

verwenden.<br />

Anwendungsbeispiel Nr. 5.Ö.19<br />

MAGRA-Ölverteiler im Einstrangsystem für die<br />

Zusammenschaltung von 2 Tanks und 2 Brennern,<br />

mit getrennter Saugleitung für jeden Brenner.<br />

MÖHLENHOFF<br />

ÖLLAGER<br />

1 MAGRA-Ölverteiler<br />

4 Tanks, 2 Brenner<br />

2 MAGRA-Tankverriegelung<br />

3 Kugelhahnkombin<strong>at</strong>ion<br />

4 Saugleitung vom Tank<br />

5 Rücklaufleitung zum Tank<br />

6 Brennersaugleitung<br />

7 Brennerrücklaufleitung<br />

1 MAGRA-Umschaltverteiler<br />

3 Tanks, 1 Brenner<br />

2 MAGRA-Tankverriegelung<br />

3 Saugleitungen vom Tank<br />

4 Brennersaugleitung<br />

1 MAGRA-Ölverteiler<br />

2 Tanks, 2 Brenner<br />

2 MAGRA-Tankverriegelung<br />

3 Saugleitung Brennner 1<br />

4 Saugleitung Brenner 2<br />

-Ölverteiler mit Gewindekugelhahnen und mechanischer Tankverriegelung<br />

REICHE<br />

Kombinierter Saug- und Rücklaufverteiler best. aus:<br />

Saug- und Rücklaufkammer übereinander angeordnet, aus Stahlblech.<br />

Saug- und Rücklaufanschluss nebeneinander.<br />

Kugelhahnen aus Pressmessing, vernickelt, mit Teflon-Dichtung und Innengewinde.<br />

Das Öffnen und Schließen der Saug- und Rücklaufhahnen erfolgt mittels Einhebel.<br />

Tankseitig garantiert die mechanische Tankverriegelung, dass nur ein Tank geöffnet sein kann.<br />

Fehlschaltungen sind daher ausgeschlossen.<br />

Der Verteiler ist werkseitig druckgeprüft und lackiert.<br />

Betriebsdruck max. 6 bar / Betriebstemper<strong>at</strong>ur bis 110 °C.<br />

TICOM<br />

Dim.<br />

Tankseite mit mechanischer Tankverriegelung<br />

Kammergröße<br />

Stutzenabstand<br />

in mm<br />

Preis<br />

pro Tankanschluss<br />

(Saug- + Rückl.-Anschl.)<br />

Dim.<br />

Brennerseite<br />

Stutzenabstand<br />

in mm<br />

Preis<br />

pro Brenneranschluss<br />

(Saug- + Rückl.-Anschl.)<br />

Artikel Nr.<br />

Halter<br />

EUR/Stück<br />

TACONOVA<br />

+<br />

½" 60<br />

100 ½"<br />

100<br />

¾" 60<br />

100 auf<br />

¾"<br />

100<br />

1 " 60<br />

100<br />

Anfrage<br />

1 "<br />

100<br />

auf<br />

Anfrage<br />

+<br />

228.002<br />

60/60<br />

228.010<br />

85/85<br />

auf<br />

Anfrage<br />

1 ¼" 85 135 1 ¼"<br />

135<br />

Preisberechnung:<br />

Anzahl Tanks x Preis pro Tankanschluss + Anzahl Brenner x Preis pro Brenneranschluss + Halter (2 Stück) = Gesamtpreis.<br />

(Anschluss einer Zubringerpumpe entspricht einem Brenner).<br />

-Ölverteiler mit höherem Betriebsdruck - Preis auf Anfrage<br />

TICOM<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong><br />

81


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

-Ölverteiler mit Gewindekugelhähnen und Stellmotoren zur elektrischen Tankumschaltung<br />

Kombinierter Saug- und Rücklaufverteiler best. aus:<br />

Saug- und Rücklaufkammer übereinander angeordnet, aus Stahlblech.<br />

Abgangsstutzen Saug- und Rücklaufanschluss nebeneinander.<br />

Tankseitig Kugelhähnen aus Pressmessing, vernickelt, mit Teflon-Dichtung und<br />

Innengewinde, mit montierten Stellmotoren (Wechselstrom 220 V),<br />

Antriebsgarnituren, Anschlussklemmen und Handverstellung.<br />

Für jeden Öltank ist 1 Stellmotor erforderlich.<br />

Die vollautom<strong>at</strong>ische Tankumschaltung garantiert, dass nur ein Tank geöffnet sein<br />

kann.<br />

Brennerseitig Kugelhahnen aus Pressmessing, vernickelt, mit Teflon-Dichtung. Das<br />

Öffnen und Schließen der Saug- und Rücklaufhähnen erfolgt mittels Einhebel.<br />

Der Verteiler ist werkseitig druckgeprüft und lackiert.<br />

Betriebsdruck max. 6 bar / Betriebstemper<strong>at</strong>ur bis 110 °C.<br />

Preis<br />

auf<br />

Anfrage<br />

-Ölverteiler mit Flanschkugelhähnen und mechanischer Tankverriegelung<br />

Kombinierter Saug- und Rücklaufverteiler best. aus:<br />

Saug- und Rücklaufkammer übereinander angeordnet, aus p<strong>at</strong>entierten Stahlblech-C-Profilen<br />

geschweißt.<br />

Saug- und Rücklaufanschluss nebeneinander.<br />

Kugelhähnen aus Sphäroguss mit Teflon-Dichtung und Flanschen PN 16.<br />

Das Öffnen und Schließen der Saug- und Rücklaufhähnen erfolgt mittels Einhebel.<br />

Tankseitig garantiert die mechanische Tankverriegelung, dass nur ein Tank geöffnet sein kann.<br />

Fehlschaltungen sind daher ausgeschlossen.<br />

Der Verteiler ist werkseitig druckgeprüft und lackiert.<br />

Betriebsdruck max. 6 bar / Betriebstemper<strong>at</strong>ur bis 110 °C.<br />

Tankseite mit mechanischer Tankverriegelung<br />

Brennerseite<br />

Wandkonsolen<br />

Dim.<br />

Kammergröße<br />

Stutzenabstand<br />

in mm<br />

Preis<br />

pro Tankanschluss<br />

(Saug- + Rückl.-Anschl.)<br />

Dim.<br />

Stutzenabstand<br />

in mm<br />

Preis<br />

pro Brenneranschluss<br />

(Saug- + Rückl.-Anschl.)<br />

Artikel Nr.<br />

EUR/Stück<br />

DN 15<br />

85<br />

200 bis 7 Tank<br />

DN 15<br />

200 bis 7 Tank<br />

DN 20<br />

85<br />

200 bis 7 Tank<br />

DN 20<br />

200 bis 7 Tank<br />

DN 25<br />

DN 32<br />

DN 40<br />

85<br />

85<br />

120<br />

200 bis 6 Tank<br />

250 bis 6 Tank<br />

250 bis 5 Tank<br />

auf<br />

Anfrage<br />

+<br />

DN 25<br />

DN 32<br />

DN 40<br />

200 bis 6 Tank<br />

250 bis 6 Tank<br />

250 bis 5 Tank<br />

auf<br />

Anfrage<br />

+<br />

360.001<br />

48,70<br />

DN 50<br />

120<br />

250 bis 4 Tank<br />

DN 50<br />

250 bis 4 Tank<br />

DN 65<br />

200<br />

300 bis 4 Tank<br />

DN 65<br />

300 bis 4 Tank<br />

DN 80<br />

200<br />

350 bis 5 Tank<br />

DN 80<br />

350 bis 5 Tank<br />

Preisberechnung:<br />

Anzahl Tanks x Preis pro Tankanschluss + Anzahl Brenner x Preis pro Brenneranschluss + Konsolen (2 Stück) = Gesamtpreis.<br />

(Anschluss einer Zubringerpumpe entspricht einem Brenner).<br />

-Ölverteiler mit Flanschkugelhahnen ab DN 100 und höherem Betriebsdruck - Preis auf Anfrage<br />

82<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong>


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

-Ölverteiler mit Flanschabsperrklappen und Stellmotoren zur elektrischen Tankumschaltung<br />

MAGRA<br />

Kombinierter Saug- und Rücklaufverteiler best. aus:<br />

Saug- und Rücklaufkammer übereinander angeordnet, aus p<strong>at</strong>entierten<br />

Stahlblech-C-Profilen geschweißt.<br />

Saug- und Rücklaufanschluss nebeneinander.<br />

Tankseitig Absperrklappen aus Sphäroguss mit Perbunanmanschette und<br />

Gegenflansch PN 16, mit montierten Stellmotoren (Wechselstrom 220 V),<br />

Schaltgestängen, Anschlussklemmen und Handverstellung.<br />

Für jeden Öltank ist 1 Stellmotor erforderlich.<br />

Die vollautom<strong>at</strong>ische Tankumschaltung garantiert, dass nur ein Tank geöffnet<br />

sein kann.<br />

Brennerseitig Kugelhahnen aus Sphäroguss mit Teflon-Dichtung und Flanschen<br />

PN 16.<br />

Das Öffnen und Schließen der Saug- und Rücklaufhahnen erfolgt mittels<br />

Einhebel.<br />

Der Verteiler ist werkseitig druckgeprüft und lackiert.<br />

Betriebsdruck max. 6 bar / Betriebstemper<strong>at</strong>ur 110 °C.<br />

-Schaltschrank zur vollautom<strong>at</strong>ischen Tankumschaltung<br />

passend für MAGRA-Ölverteiler mit Stellmotoren.<br />

Ausgeführt in einer stabilen Aluminium-Konstruktion mit außenliegenden<br />

Befestigungswinkeln, einschl. Befestigungsm<strong>at</strong>erial.<br />

Bedienungs- und Kontrolleuchten in der Türe eingebaut.<br />

Türbl<strong>at</strong>t-Aufteilung in Felder nach Funktionsgruppen.<br />

Kabeleinführungen unten.<br />

Mit auswechselbaren Kunststoff-Steckschildern bezeichnet, mit den benötigten<br />

Steuersicherungen und Schaltgeräten. Potentialfreier Anschluss, mit<br />

einstellbarem Zeitschaltrelais von 2-10 Min., für Brenner-/ Pumpenabschaltung<br />

bei Störung. Einschließlich Anschluss für externe Störmeldung.<br />

Nach VDE-Vorschriften anschlussfertig auf bezeichnete Reihenklemmen<br />

verdrahtet und geprüft, einschl. Steuergeräte, Sonden und Anfertigen des<br />

Schaltbildes.<br />

Farbe: HE-Kieselgrau<br />

Schutzart: IP 52<br />

Preis<br />

auf<br />

Anfrage<br />

Preis<br />

auf<br />

Anfrage<br />

Anzahl<br />

Stellmotoren<br />

(Tanks)<br />

bitte angeben.<br />

MÖHLENHOFF<br />

REICHE<br />

MAGRA-Schaltschränke können auch mit potentialfreien Kontakten für die Meldungen an eine ZLT<br />

ausgerüstet werden.<br />

-Schaltschränke in Sonderausführungen - auf Anfrage<br />

TICOM<br />

TACONOVA<br />

TICOM<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong><br />

83


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

-Gas/Luftabscheider mit Gewindeanschluss<br />

Brenneranschluss<br />

ohne<br />

Gewindekugelhahnkombin<strong>at</strong>ion<br />

mit<br />

Gewindekugelhahnkombin<strong>at</strong>ion<br />

Ringleitung<br />

Halter<br />

EUR/Stück<br />

Für den Einbau in Ringleitungen.<br />

Bei Ausführung mit Gewindekugelhahnkombin<strong>at</strong>ion,<br />

aus Pressmessing vernickelt,<br />

mit Teflon-Dichtung, gleichzeitige<br />

Bedienung von Saug- und Rücklaufleitung.<br />

Betriebsdruck max. 6 bar,<br />

Betriebstemper<strong>at</strong>ur bis 110 °C.<br />

½"<br />

¾"<br />

1"<br />

Preise<br />

auf<br />

Anfrage<br />

Preise<br />

auf<br />

Anfrage<br />

bis 1"<br />

1¼"<br />

bis 1½"<br />

auf Anfrage<br />

auf Anfrage<br />

1¼"<br />

2"<br />

auf Anfrage<br />

Bei Bestellung angeben: Brenneranschluss oben oder unten, Dimension Brenner- und Ringleitungsanschluss.<br />

-Gas/Luftabscheider mit Flanschanschluss<br />

Brenneranschluss<br />

ohne<br />

Flanschkugelhahnkombin<strong>at</strong>ion<br />

mit<br />

Flanschkugelhahnkombin<strong>at</strong>ion<br />

Für den Einbau in Ringleitungen.<br />

Bei Ausführung mit Flanschkugelhahnkombin<strong>at</strong>ion,<br />

aus Sphäroguss mit Teflon-<br />

Dichtung und Flanschen PN 16,<br />

gleichzeitige Bedienung von Saug- und<br />

Rücklaufleitung.<br />

Betriebsdruck max. 6 bar,<br />

Betriebstemper<strong>at</strong>ur bis 110 °C.<br />

DN 15<br />

DN 20<br />

DN 25<br />

DN 32<br />

Preise<br />

auf<br />

Anfrage<br />

Preise<br />

auf<br />

Anfrage<br />

DN 40<br />

DN 50<br />

Bei Bestellung angeben: Brenneranschluss oben oder unten, Dimensionen Brenner- und Ringleitungsanschluss.<br />

-Kugelhahnkombin<strong>at</strong>ion in Gewindeausführung<br />

Dimension<br />

Artikel Nr.<br />

Preise<br />

zur gleichzeitigen Bedienung von Saug- und<br />

Rücklaufleitung<br />

Best. aus: 2 Kugelhahnen PN 16 mit Einhebel<br />

½”<br />

¾”<br />

1"<br />

059.002<br />

059.003<br />

059.004<br />

auf<br />

Anfrage<br />

1¼"<br />

059.005<br />

-Kugelhahnkombin<strong>at</strong>ion in Gewinde- oder Flanschausführung<br />

komplett mit EL-Endschalter.<br />

Best. aus: 2 Kugelhahnen mit Einhebel und fertig montiertem EL-Endschalter.<br />

Schutzart IP 65<br />

Preise<br />

auf<br />

Anfrage<br />

EL-Endschalter<br />

Schutzart IP 65<br />

zur Montage am MAGRA-Ölverteiler<br />

fertig montiert am MAGRA-Ölverteiler<br />

Artikel Nr.<br />

535.002<br />

535.001<br />

Preise<br />

auf<br />

Anfrage<br />

84<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong>


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

-Umschaltverteiler für verschiedene Medien im Einstrangsystem<br />

MAGRA<br />

Umschaltverteiler aus Stahlblech geschweißt. Mit Abgangsstutzen <strong>als</strong> Gewindestutzen.<br />

Kugelhahnen aus Pressmessing vernickelt, mit Teflon-Dichtung.<br />

Der Verteiler ist werkseitig druckgeprüft und lackiert.<br />

Betriebsdruck max. 6 bar / Betriebstemper<strong>at</strong>ur bis 110 °C.<br />

Wahlweise mit mechanischer Tankverriegelung die garantiert, dass nur ein Tank geöffnet werden kann.<br />

(Siehe Aufpreis).<br />

Achtung! Bei mehreren Brenner nur verwenden, wenn keine Saughöhe zwischen Tanksohle und Brennerpumpe.<br />

Bei Saughöhe unsere Verteiler für getrennte Saugleitungen verwenden.<br />

Dim.<br />

Tankseite ohne mechanischer Tankverriegelung<br />

Kammergröße<br />

Stutzenabstand<br />

in mm<br />

Preis<br />

pro Tankanschluss<br />

+<br />

Dim.<br />

Brennerseite<br />

Stutzenabstand<br />

in mm<br />

½" 60<br />

100 ½"<br />

100<br />

¾" 60<br />

100<br />

auf<br />

Anfrage<br />

¾"<br />

100<br />

1 " 60<br />

100 1 "<br />

100<br />

Preis<br />

pro Brenneranschluss<br />

auf<br />

Anfrage<br />

+<br />

Halter<br />

Artikel Nr. EUR/Stück<br />

528.001 auf Anfrage<br />

MÖHLENHOFF<br />

Preisberechnung:<br />

Anzahl Tanks x Preis pro Tankanschluss + Anzahl Brenner x Preis pro Brenneranschluss + Halter = Gesamtpreis.<br />

(Anschluss einer Zubringerpumpe entspricht einem Brenner).<br />

-Tankverriegelung für Umschaltverteiler mit Spezialkugelhahnen komplett montiert<br />

Die mechanische Tankverriegelung garantiert, dass immer nur ein Tank geöffnet sein kann.<br />

Fehlschaltungen sind daher ausgeschlossen.<br />

Die Tankverriegelung kann nur werkseitig am Verteiler montiert werden.<br />

Preise<br />

auf<br />

Anfrage<br />

REICHE<br />

-Umschaltverteiler im Einstrangsystem, mit getrennter Saugleitung, für höhere<br />

Betriebsdrücke, in größeren Dimensionen, mit mehr Tank- und mehr Brenneranschlüsse<br />

oder mit Stellmotoren für elektr. Umschaltung - auf Anfrage<br />

TICOM<br />

TACONOVA<br />

TICOM<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong><br />

85


Heizungsverteiler, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

-Tankfüllverteiler<br />

mit mechanischer Tankverriegelung,<br />

zum Befüllen mehrerer Öltanks<br />

mit gemeinsamem Füllanschluss<br />

Anwendungsbeispiel Nr. 5.Ö.17<br />

MAGRA-Tankfüllverteiler für 3 Tanks und<br />

entfernter Tankwagen-Füllstelle.<br />

Es ist nur eine Zuleitung, von der<br />

Füllstelle (die weit entfernt liegen kann) notwendig.<br />

Lange Einzellfülleitungen entfallen.<br />

Sicherheit bei der Befüllung.<br />

Das Überfüllen eines Tanks ist ausgeschlossen!<br />

1 MAGRA-Tankfüllverteiler<br />

2 Flanschkugelhahn<br />

3 Tankverriegelung<br />

4 Grenzwertgeber<br />

5 Füllstelle für Tankwagen<br />

Best. aus: Verteilerkammer aus Stahl mit einem Füllanschluss und Flanschabgängen, entsprechend<br />

der zu befüllenden Tanks, mit Flanschkugelhahnen PN 16.<br />

Flanschkugelhahnen PN 16 aus Sphäroguss, mit Teflon-Dichtung und Hebel zur Betätigung der<br />

entsprechenden Tankfüllhahnen, einschließlich Grenzwertgeberstecker und mechanischer<br />

Tankverriegelung.<br />

Der Verteiler ist werkseitig druckgeprüft und lackiert.<br />

Betriebsdruck max. 6 bar / Betriebtemper<strong>at</strong>ur bis 110 °C.<br />

Grenzwertgeber sind entsprechend den Tankvorschriften bauseits zu liefern.<br />

Dim. Kammergröße Stutzenabstand in mm Preis pro Tankanschluss<br />

DN 50<br />

120<br />

300 bis 5 Tank<br />

DN 65<br />

120<br />

300 bis 5 Tank<br />

auf Anfrage<br />

DN 80<br />

120<br />

350 bis 6 Tank<br />

DN 100<br />

160<br />

400 bis 5 Tank<br />

Bei Bestellung angeben: Füllanschluss rechts oder links.<br />

im Preis<br />

ist jeweils<br />

1 Füllanschluss<br />

stirnseitig und<br />

je Tank<br />

1 Grenzwertgeberstecker<br />

enthalten<br />

Wandkonsolen<br />

EUR/Stück<br />

48,70<br />

Artikel Nr.<br />

360.001<br />

-Tankfüllverteiler für höhere Betriebsdrücke, in größeren Dimensionen, mit mehr Tankanschlüsse<br />

oder mit Stellmotoren für elektr. Umschaltung - auf Anfrage<br />

86<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong>


Möhlenhoff<br />

WSK-Serie, QLK-Serie, ESK, GSK- & QSK-Serie<br />

Designrost und Regeltechnik, Sonderlösungen<br />

Heizkomfort in Perfektion<br />

INHALT<br />

WSK-Serie, QLK-Serie und ESK .................................. 88 - 98<br />

GSK-Serie und QSK-Serie ........................................... 99 - 110<br />

Systemerweiterungen ................................................ 111 - 114<br />

MÖHLENHOFF<br />

Designrost .................................................................. 115 - 116<br />

Regeltechnik - Raumthermost<strong>at</strong>e Alpha-Regler ...... 119 - 124<br />

Regeltechnik - Antriebstechnik Alpha-Antrieb ........ 125 - 130<br />

Regeltechnik - Regelverteiler Alpha-Basis ................ 131 - 136<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong><br />

87


Standardprogramm WSK<br />

WSK 180 ohne Designrost<br />

Technische D<strong>at</strong>en<br />

Abmessungen<br />

Wärmetauscher<br />

2-rohrig<br />

Schnitt<br />

Konvektorbreite (KB)<br />

180 mm<br />

Konvektorhöhe (KH)<br />

90 | 110 | 140 | 190 mm<br />

Konvektorlänge (KL)<br />

1000 – 5000 (in 250 mm Schritten)<br />

KH<br />

Wärmetauscherlänge (HL)<br />

KL - 250 mm<br />

WW-Anschluss<br />

¾'' Eurokonus und Entlüftung<br />

KB<br />

Betriebsdruck<br />

Passendes Designrost: Dx 15.180<br />

10 bar (optional 16 bar)<br />

Draufsicht<br />

Lieferumfang<br />

Fensterseite<br />

Warmwasser-Systemkonvektor WSK<br />

mit Montageabdeckung<br />

Justierblöcke JB 8.80 außenliegend<br />

(wahlweise fensterseitig innenliegende<br />

Justierblöcke JBI 8.80 für bündige<br />

Fenstermontage, siehe nächste Seiten)<br />

Anschlüsse stirnseitig links<br />

(Blickrichtung Fenster)<br />

Getrennte Verpackung WSK und<br />

Designrost<br />

Install<strong>at</strong>ionsanleitung<br />

140<br />

190 HL<br />

KL<br />

60<br />

Typ<br />

Höhe [mm]<br />

Systemkonvektor Länge KL [mm]<br />

1000 1250 1500 1750 2000 2250 2500 2750 3000 3250 3500 4000 4500 5000<br />

WSK 180<br />

254 € 291 € 330 € 362 € 392 € 433 € 473 € 509 € 545 € 593 € 643 € 704 € 784 € 855 €<br />

90<br />

Nennheizleistung in W<strong>at</strong>t* 146 195 244 292 341 390 439 487 536 585 634 731 829 926<br />

WSK 180<br />

264 € 305 € 345 € 386 € 414 € 457 € 500 € 539 € 576 € 627 € 679 € 746 € 832 € 908 €<br />

110<br />

Nennheizleistung in W<strong>at</strong>t* 176 235 294 352 411 470 529 587 646 705 764 881 999 1116<br />

WSK 180<br />

285 € 327 € 371 € 408 € 445 € 491 € 536 € 578 € 619 € 672 € 725 € 800 € 892 € 970 €<br />

140<br />

Nennheizleistung in W<strong>at</strong>t* 193 257 322 387 451 516 580 645 709 774 838 967 1096 1225<br />

WSK 180<br />

313 € 362 € 411 € 455 € 498 € 550 € 601 € 649 € 698 € 757 € 814 € 902 € 1.007 € 1.097 €<br />

190<br />

Nennheizleistung in W<strong>at</strong>t* 225 300 375 450 524 599 675 750 824 899 974 1.124 1.274 1.423<br />

WSK 260 ohne Designrost<br />

Technische D<strong>at</strong>en<br />

Abmessungen<br />

Wärmetauscher<br />

2-rohrig<br />

Schnitt<br />

Konvektorbreite (KB)<br />

260 mm<br />

Konvektorhöhe (KH)<br />

90 | 110 | 140 | 190 mm<br />

Konvektorlänge (KL)<br />

1000 – 5000 (in 250 mm Schritten)<br />

KH<br />

Wärmetauscherlänge (HL)<br />

KL - 250 mm<br />

WW-Anschluss<br />

Betriebsdruck<br />

Passendes Designrost: Dx 15.260<br />

¾'' Eurokonus und Entlüftung<br />

10 bar (optional 16 bar)<br />

Draufsicht<br />

KB<br />

Fensterseite<br />

Lieferumfang<br />

Warmwasser-Systemkonvektor WSK<br />

mit Montageabdeckung<br />

Justierblöcke JB 8.80 außenliegend<br />

(wahlweise fensterseitig innenliegende<br />

Justierblöcke JBI 8.80 für bündige<br />

Fenstermontage, siehe nächste Seiten)<br />

Anschlüsse stirnseitig links<br />

(Blickrichtung Fenster)<br />

Getrennte Verpackung WSK und<br />

Designrost<br />

Install<strong>at</strong>ionsanleitung<br />

140<br />

190 HL<br />

KL<br />

60<br />

Typ<br />

Höhe [mm]<br />

Systemkonvektor Länge KL [mm]<br />

1000 1250 1500 1750 2000 2250 2500 2750 3000 3250 3500 4000 4500 5000<br />

WSK 260<br />

278 € 320 € 364 € 401 € 437 € 483 € 528 € 570 € 610 € 675 € 740 € 789 € 881 € 958 €<br />

90<br />

Nennheizleistung in W<strong>at</strong>t* 215 286 358 429 501 572 644 715 787 858 930 1073 1216 1359<br />

WSK 260<br />

294 € 338 € 384 € 424 € 462 € 510 € 557 € 601 € 644 € 698 € 754 € 831 € 928 € 981 €<br />

110<br />

Nennheizleistung in W<strong>at</strong>t* 253 337 422 507 591 676 760 845 929 1014 1098 1267 1436 1605<br />

WSK 260<br />

314 € 362 € 410 € 453 € 494 € 546 € 597 € 644 € 690 € 749 € 808 € 893 € 993 € 1.082 €<br />

140<br />

Nennheizleistung in W<strong>at</strong>t* 289 385 481 577 674 770 866 962 1059 1155 1251 1444 1636 1829<br />

WSK 260<br />

351 € 404 € 457 € 506 € 554 € 612 € 669 € 721 € 774 € 850 € 927 € 997 € 1.114 € 1.213 €<br />

190<br />

Nennheizleistung in W<strong>at</strong>t* 345 460 575 690 805 920 1035 1150 1265 1380 1495 1725 1955 2185<br />

88<br />

ab Lager lieferbar<br />

*Nennheizleistung (Q N) ermittelt bei einer mittleren Wassertemper<strong>at</strong>ur t w von 70 K und 20˚C Raumlufttemper<strong>at</strong>ur<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong>


Standardprogramm WSK<br />

WSK 320 ohne Designrost<br />

Technische D<strong>at</strong>en<br />

Abmessungen<br />

Wärmetauscher<br />

3-rohrig<br />

Schnitt<br />

Konvektorbreite (KB)<br />

320 mm<br />

Konvektorhöhe (KH)<br />

90 | 110 | 140 | 190 mm<br />

Konvektorlänge (KL)<br />

1000 – 5000 (in 250 mm Schritten)<br />

KH<br />

Wärmetauscherlänge (HL)<br />

KL - 250 mm<br />

WW-Anschluss<br />

¾'' Eurokonus und Entlüftung<br />

KB<br />

Betriebsdruck<br />

Passendes Designrost: Dx 15.320<br />

10 bar (optional 16 bar)<br />

Draufsicht<br />

Fensterseite<br />

Lieferumfang<br />

Warmwasser-Systemkonvektor WSK<br />

mit Montageabdeckung<br />

Justierblöcke JB 8.80 außenliegend<br />

(wahlweise fensterseitig innenliegende<br />

Justierblöcke JBI 8.80 für bündige<br />

Fenstermontage, siehe nächste Seiten)<br />

Anschlüsse stirnseitig links<br />

(Blickrichtung Fenster)<br />

Getrennte Verpackung WSK und<br />

Designrost<br />

Install<strong>at</strong>ionsanleitung<br />

140<br />

190 HL<br />

KL<br />

60<br />

MÖHLENHOFF<br />

Typ<br />

Höhe [mm]<br />

Systemkonvektor Länge KL [mm]<br />

1000 1250 1500 1750 2000 2250 2500 2750 3000 3250 3500 4000 4500 5000<br />

WSK 320<br />

325 € 375 € 426 € 469 € 509 € 564 € 618 € 666 € 713 € 770 € 827 € 908 € 1.014 € 1.106 €<br />

90<br />

Nennheizleistung in W<strong>at</strong>t* 282 376 470 564 658 752 846 940 1034 1128 1222 1410 1598 1786<br />

WSK 320<br />

341 € 395 € 448 € 493 € 538 € 594 € 651 € 701 € 752 € 811 € 871 € 956 € 1.068 € 1.165 €<br />

110<br />

Nennheizleistung in W<strong>at</strong>t* 325 433 542 651 759 868 976 1085 1193 1302 1410 1627 1844 2061<br />

WSK 320<br />

369 € 425 € 481 € 529 € 578 € 638 € 697 € 752 € 805 € 868 € 929 € 1.022 € 1.149 € 1.251 €<br />

140<br />

Nennheizleistung in W<strong>at</strong>t* 394 525 657 789 920 1052 1183 1315 1446 1578 1709 1972 2235 2498<br />

WSK 320<br />

419 € 480 € 543 € 598 € 652 € 718 € 784 € 846 € 905 € 974 € 1.041 € 1.147 € 1.286 € 1.401 €<br />

190<br />

Nennheizleistung in W<strong>at</strong>t* 445 593 741 890 1038 1186 1334 1483 1631 1779 1927 2224 2520 2817<br />

WSK 410 ohne Designrost<br />

Technische D<strong>at</strong>en<br />

Abmessungen<br />

Wärmetauscher<br />

4-rohrig<br />

Schnitt<br />

Konvektorbreite (KB)<br />

410 mm<br />

Konvektorhöhe (KH)<br />

90 | 110 | 140 | 190 mm<br />

Konvektorlänge (KL)<br />

1000 – 5000 (in 250 mm Schritten)<br />

KH<br />

Wärmetauscherlänge (HL)<br />

KL - 250 mm<br />

WW-Anschluss<br />

¾'' Eurokonus und Entlüftung<br />

KB<br />

Betriebsdruck<br />

Passendes Designrost: Dx 15.410<br />

10 bar (optional 16 bar)<br />

Draufsicht<br />

Fensterseite<br />

Lieferumfang<br />

Warmwasser-Systemkonvektor WSK<br />

mit Montageabdeckung<br />

Justierblöcke JB 8.80 außenliegend<br />

(wahlweise fensterseitig innenliegende<br />

Justierblöcke JBI 8.80 für bündige<br />

Fenstermontage, siehe nächste Seiten)<br />

Anschlüsse stirnseitig links<br />

(Blickrichtung Fenster)<br />

Getrennte Verpackung WSK und<br />

Designrost<br />

Install<strong>at</strong>ionsanleitung<br />

140<br />

190 HL<br />

KL<br />

60<br />

Typ<br />

Systemkonvektor Länge KL [mm]<br />

Höhe [mm]<br />

1000 1250 1500 1750 2000 2250 2500 2750 3000 3250 3500 4000 4500 5000<br />

WSK 410<br />

416 € 484 € 553 € 609 € 664 € 738 € 812 € 878 € 945 € 1.019 € 1.093 € 1.203 € 1.348 € 1.471 €<br />

90<br />

Nennheizleistung in W<strong>at</strong>t* 364 485 606 727 849 970 1091 1212 1334 1455 1576 1819 2061 2304<br />

WSK 410<br />

434 € 505 € 575 € 634 € 691 € 768 € 846 € 914 € 982 € 1.059 € 1.136 € 1.251 € 1.402 € 1.531 €<br />

110<br />

Nennheizleistung in W<strong>at</strong>t* 403 537 672 807 941 1076 1210 1345 1479 1614 1748 2017 2286 2555<br />

WSK 410<br />

460 € 536 € 610 € 671 € 733 € 813 € 895 € 968 € 1.040 € 1.120 € 1.201 € 1.324 € 1.482 € 1.617 €<br />

140<br />

Nennheizleistung in W<strong>at</strong>t* 492 656 820 984 1148 1312 1476 1640 1804 1968 2132 2460 2789 3117<br />

WSK 410<br />

484 € 565 € 645 € 713 € 781 € 869 € 956 € 1.036 € 1.114 € 1.201 € 1.285 € 1.421 € 1.591 € 1.738 €<br />

190<br />

Nennheizleistung in W<strong>at</strong>t* 541 721 901 1082 1262 1442 1622 1803 1983 2163 2343 2704 3065 3425<br />

*Nennheizleistung (Q N) ermittelt bei einer mittleren Wassertemper<strong>at</strong>ur t w von 70 K und 20˚C Raumlufttemper<strong>at</strong>ur<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong><br />

89


Standardprogramm QLK<br />

QLK 260 ohne Designrost<br />

Technische D<strong>at</strong>en<br />

Wärmetauscher<br />

2-rohrig<br />

Abmessungen<br />

Schnitt<br />

Konvektorbreite (KB)<br />

Konvektorhöhe (KH)<br />

Konvektorlänge (KL)<br />

260 mm<br />

110 mm<br />

1000 – 2250 mm (in 250 mm Schritten)<br />

KH<br />

Wärmetauscherlänge (HL)<br />

WW-Anschluss<br />

KL - 380 mm<br />

¾'' Eurokonus und Entlüftung<br />

260<br />

Betriebsdruck<br />

Passendes Designrost: Dx 15.260<br />

10 bar (optional 16 bar)<br />

Draufsicht<br />

16<br />

Lieferumfang<br />

Fensterseite<br />

Quellluft-Systemkonvektor QSK mit<br />

Montageabdeckung<br />

Quellluftstutzen DN 65<br />

Justierblöcke JBA 8.80 außenliegend<br />

(auch wahlweise fensterseitig innenliegende<br />

Justierblöcke JBI 8.80 für bündige<br />

Fenstermontage, siehe nächste Seiten)<br />

Ansteuerung durch 230 V, 24 V oder 0-10 V<br />

PWW-Anschluss stirnseitig links<br />

Install<strong>at</strong>ionsanleitung<br />

260<br />

320<br />

HL<br />

KL*<br />

60<br />

Typ<br />

Höhe [mm]<br />

Systemkonvektor Länge KL [mm]<br />

1000 1250 1500 1750 2000 2250<br />

QLK 260<br />

Preise auf Anfrage<br />

Primärluftvolumenstrom [m³/h] 110<br />

75 80 90 105 130 160<br />

Nennheizleistung in W<strong>at</strong>t* 568 804 1079 1405 1831 2312<br />

QLK 320 ohne Designrost<br />

Technische D<strong>at</strong>en<br />

Wärmetauscher<br />

Konvektorbreite (KB)<br />

3-rohrig<br />

320 mm<br />

Abmessungen<br />

Schnitt<br />

Konvektorhöhe (KH)<br />

Konvektorlänge (KL)<br />

110 mm<br />

1000 – 2250 mm (in 250 mm Schritten)<br />

KH<br />

Wärmetauscherlänge (HL)<br />

KL - 380 mm<br />

320<br />

WW-Anschluss<br />

¾'' Eurokonus und Entlüftung<br />

Betriebsdruck<br />

Passendes Designrost: Dx 15.320<br />

10 bar (optional 16 bar)<br />

Draufsicht<br />

Lieferumfang<br />

16<br />

Fensterseite<br />

Quellluft-Systemkonvektor QSK mit<br />

Montageabdeckung<br />

Quellluftstutzen DN 65<br />

Justierblöcke JBA 8.80 außenliegend<br />

(auch wahlweise fensterseitig innenliegende<br />

Justierblöcke JBI 8.80 für bündige<br />

Fenstermontage, siehe Seite 9)<br />

Ansteuerung durch 230 V, 24 V oder 0-10 V<br />

PWW-Anschluss stirnseitig links<br />

Install<strong>at</strong>ionsanleitung<br />

240<br />

320<br />

HL<br />

60<br />

KL*<br />

Typ<br />

Höhe [mm]<br />

Systemkonvektor Länge KL [mm]<br />

1000 1250 1500 1750 2000 2250<br />

QLK 320<br />

Preise auf Anfrage<br />

Primärluftvolumenstrom [m³/h] 110<br />

60 75 90 110 120 140<br />

Nennheizleistung in W<strong>at</strong>t* 704 1055 1406 1787 2049 2371<br />

*Nennheizleistung (Q N ) ermittelt bei einer mittleren Wassertemper<strong>at</strong>ur t w von 70 K, 20˚C Raumlufttemper<strong>at</strong>ur.<br />

90<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong>


Standardprogramm QLK<br />

QLK 410 ohne Designrost<br />

Technische D<strong>at</strong>en<br />

Wärmetauscher<br />

Konvektorbreite (KB)<br />

4-rohrig<br />

410 mm<br />

Abmessungen<br />

Schnitt<br />

Konvektorhöhe (KH)<br />

Konvektorlänge (KL)<br />

110 mm<br />

1000 – 2250 mm (in 250 mm Schritten)<br />

KH<br />

Wärmetauscherlänge (HL)<br />

KL - 380 mm<br />

410<br />

WW-Anschluss<br />

¾'' Eurokonus und Entlüftung<br />

Betriebsdruck<br />

Passendes Designrost: Dx 15.410<br />

Lieferumfang<br />

Quellluft-Systemkonvektor QSK mit<br />

Montageabdeckung<br />

Quellluftstutzen DN 65<br />

Justierblöcke JBA 8.80 außenliegend<br />

(auch wahlweise fensterseitig innenliegende<br />

Justierblöcke JBI 8.80 für bündige<br />

Fenstermontage, siehe nächste Seiten)<br />

10 bar (optional 16 bar)<br />

Ansteuerung durch 230 V, 24 V oder 0-10 V<br />

PWW-Anschluss stirnseitig links<br />

Install<strong>at</strong>ionsanleitung<br />

Draufsicht<br />

260<br />

320<br />

16<br />

HL<br />

Fensterseite<br />

60<br />

MÖHLENHOFF<br />

KL*<br />

Typ<br />

Höhe [mm]<br />

Systemkonvektor Länge KL [mm]<br />

1000 1250 1500 1750 2000 2250<br />

QLK 410<br />

Preise auf Anfrage<br />

Primärluftvolumenstrom [m³/h] 110<br />

80 100 120 140 160 180<br />

Nennheizleistung in W<strong>at</strong>t* 1020 1478 1895 2250 2534 2744<br />

*Nennheizleistung (Q N) ermittelt bei einer mittleren Wassertemper<strong>at</strong>ur t w von 70 K, 20˚C Raumlufttemper<strong>at</strong>ur.<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong><br />

91


Standardprogramm ESK<br />

ESK 180 mit Designrollrost<br />

Technische D<strong>at</strong>en<br />

Wärmetauscher<br />

Konvektorbreite (KB)<br />

elektrisch<br />

180 mm<br />

Abmessungen<br />

Schnitt<br />

Konvektorhöhe (KH)<br />

110 mm<br />

KH<br />

Konvektorlänge (KL) 750 – 4000<br />

Wärmetauscherlänge (HL)<br />

<br />

(Schrittweite 250 mm)<br />

<br />

(Schrittweite 500 mm)<br />

KB<br />

Spannnung<br />

230 V AC, 50-60Hz<br />

Draufsicht<br />

Elektroanschluss<br />

rechts (auf Anfrage links)<br />

Temper<strong>at</strong>urschutzschalter integriert, schaltet bei > 70°C<br />

Fensterseite<br />

Sicherung<br />

bis zu 3 x 6,3 A Leitungsabsicherung in<br />

Anschlussdosen, je nach Ausführung.<br />

Integriert im Wärmetauscher. Auslösung bei<br />

Sicherheitsschalter<br />

defektem Temper<strong>at</strong>urschalter oder Abdeckung<br />

des Gerätes.<br />

Schutzklasse<br />

I<br />

Schutzart IP 20<br />

CE konform nach EN 60335<br />

20<br />

HL<br />

KL*<br />

240<br />

Lieferumfang<br />

Elektro-Systemkonvektor ESK mit<br />

Montageabdeckung<br />

Inklusive Designrollrost DR 15.180<br />

mit Rollrostsicherung<br />

Justierblöcke JB | JBA 8.80 außenliegend<br />

(wahlweise fensterseitig innenliegende<br />

Justierblöcke JBI 8.80 für bündige<br />

Fenstermontage, siehe nächste Seiten)<br />

Elektroanschluss vorkonfektioniert<br />

Getrennte Verpackung ESK und Designrost<br />

Elektroanschluss rechts<br />

(Blickrichtung Fenster)<br />

Install<strong>at</strong>ionsanleitung<br />

Typ A<br />

220 W<br />

Wärmetauscherkombin<strong>at</strong>ion<br />

Typ B<br />

470 W<br />

Typ C<br />

570 W<br />

Konvektorlänge*<br />

Gesamtheizleistung<br />

750 mm 1 – – 220 W<br />

1000 mm 1 – – 220 W<br />

1250 mm – 1 – 470 W<br />

1500 mm – – 1 570 W<br />

Um die Beschädigung während der Bauphase zu verhindern, wird der Systemkonvektor<br />

mit einer stabilen Montageabdeckung versehen und der Abdeckrost separ<strong>at</strong> geliefert.<br />

Maßanfertigungen bis zu einer Kompletteinheit von 5000 mm (4000 mm ESK + 1000 mm<br />

Systemmulde) können gefertigt werden.<br />

2000 mm 1 1 – 690 W<br />

2500 mm – 2 – 940 W<br />

3000 mm 1 2 – 1160 W<br />

3500 mm 1 – 2 1360 W<br />

4000 mm – 1 2 1610 W<br />

* Die Konvektorlänge KL ergibt sich aus der Zusammensetzung einzelner Wärmetauscherteilstücke<br />

von 500 mm | 1000 mm | 1250 mm und zwei Anschlussräumen von insgesamt 250 mm.<br />

Typ<br />

Nennheizleistung in W<strong>at</strong>t<br />

Höhe [mm]<br />

Systemkonvektor Länge KL [mm]<br />

750 1000 1250 1500 2000 2500 3000 3500 4000<br />

220 220 470 570 690 940 1160 1360 1610<br />

ESK 180 DR 15.180 – EV1 388 € 516 € 603 € 690 € 847 € 1.029 € 1.200 € 1.403 € 1.561 €<br />

ESK 180 DR 15.180 – EV2 403 € 524 € 613 € 702 € 863 € 1.045 € 1.224 € 1.430 € 1.592 €<br />

ESK 180 DR 15.180 – EV3 403 € 524 € 613 € 702 € 863 € 1.045 € 1.224 € 1.430 € 1.592 €<br />

ESK 180 DR 15.180 – C32 110<br />

403 € 524 € 613 € 702 € 863 € 1.045 € 1.224 € 1.430 € 1.592 €<br />

ESK 180 DR 15.180 – C34 403 € 524 € 613 € 702 € 863 € 1.045 € 1.224 € 1.430 € 1.592 €<br />

ESK 180 DR 15.180 – C35 403 € 524 € 613 € 702 € 863 € 1.045 € 1.224 € 1.430 € 1.592 €<br />

ESK 180 DR 15.180 – 9010 404 € 537 € 631 € 721 € 890 € 1.082 € 1.264 € 1.477 € 1.647 €<br />

ESK 180 DR 15.180 – RAL 404 € 537 € 631 € 721 € 890 € 1.082 € 1.264 € 1.477 € 1.647 €<br />

92<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong>


Systemzubehör WSK | QLK | ESK<br />

Höhenjustierung<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk. Technische D<strong>at</strong>en<br />

JBA 8.80 <br />

Justierblock außen<br />

M8, Höhe 80 mm<br />

5,50<br />

WSK<br />

QLK<br />

Systemzubehör WSK | ESK<br />

ESK<br />

<br />

(1 Stück). Als Ergänzung des JBA 8.80-Sets zur Realisierung der freien<br />

Begehbarkeit.<br />

JBI 8.80<br />

Justierblock innen<br />

M8, Höhe 80 mm<br />

6,50<br />

<br />

(1 Stück). Als Ergänzung des JBI 8.80-Sets zur Realisierung der freien Begehbarkeit.<br />

JBI/A 8.80-2<br />

Kombiset Justierblock innen und außen<br />

M8, Höhe 80 mm<br />

12,00<br />

<br />

konvektoren (2 Stück). Als Ergänzung des JBI 8.80-Sets zur Realisierung der<br />

freien Begehbarkeit.<br />

Anschlussgarnitur<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk.<br />

VUD 15 Thermost<strong>at</strong>-Ventilunterteil<br />

18,50<br />

Durchgangsform DN 15 (½")<br />

RLD 15<br />

<br />

Regulux-Rücklaufverschraubung<br />

Durchgangsform DN 15 (½")<br />

14,10<br />

HR Handregulierkappe für VUD 15 5,50<br />

WSK<br />

QLK<br />

MÖHLENHOFF<br />

VUD 15-16B<br />

VUD 15 - V<br />

RLD 15-16B<br />

Thermost<strong>at</strong>-Ventilunterteil<br />

Durchgangsform DN 15 (½")<br />

erhöhter Betriebsdruck 16 bar<br />

Thermost<strong>at</strong>-Ventilunterteil<br />

Durchgangsform DN 15 (½")<br />

mit Voreinstellmöglichkeit<br />

Regulux-Rücklaufverschraubung<br />

Durchgangsform DN 15 (½")<br />

erhöhter Betriebsdruck 16 bar<br />

22,00<br />

24,00<br />

17,50<br />

Anschlussdose<br />

WSK<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk.<br />

TA 23<br />

<br />

Anschlussdose zum elektrischen<br />

Anschluss von Alpha-Antrieb mit<br />

Alpha-Regler.<br />

5,50<br />

Fernsteller<br />

WSK QLK<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk. Technische D<strong>at</strong>en<br />

FST 2 Fernsteller mit 2 Meter Kapillarrohr 91,50<br />

FST 5 Fernsteller mit 5 Meter Kapillarrohr 114,50<br />

Sollwertbereich: 8 °C bis 27 °C<br />

Montage auf Unterputzdose mit Leerrohr d = 23 mm<br />

Erhöhter Betriebsdruck<br />

WSK QLK<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk. Technische D<strong>at</strong>en<br />

BD 180.16<br />

62,00<br />

BD 180.16 für WSK 180<br />

BD 260.16 Ausführung des Wärmetauscheres für 62,00 BD 260.16 für WSK 260<br />

erhöhten Betriebsdruck von 16 bar.<br />

16bar<br />

BD 320.16 Inkl. Prüfbescheinigung<br />

72,00 BD 320.16 für WSK 320<br />

BD 410.16 83,00 BD 410.16 für WSK 410<br />

Systemverbinder<br />

WSK QLK<br />

Typ Produktbeschreibung €/VE Technische D<strong>at</strong>en<br />

ESK<br />

SV 1 Montages<strong>at</strong>z (2 Stück) 17,40<br />

Systemverbinder zur steckfertigen Verbindung zweier Systemkonvektoren<br />

(für Konvektoren mit 140 mm und 190 mm Höhe werden pro Verbindung 2<br />

Montagesätze benötigt).<br />

Sonderlängen<br />

WSK QLK ESK<br />

Typ Produktbeschreibung €/≤ 250 mm Technische D<strong>at</strong>en<br />

SL 180<br />

SL 260<br />

Der Preis für Sonderlängen aller Konvektorhöhen<br />

ergibt sich aus dem Preis der<br />

50,00<br />

55,00<br />

Der Systemkonvektor SL (Sonderlänge) wird millimetergenau nach Vorgabe<br />

auf Maß gefertigt. So kann ein passgenaues Einzelgerät oder Abschlussgerät<br />

einer Konvektor-Aneinanderreihung geliefert werden.<br />

SL 320<br />

nächstkürzeren Standardlänge zuzüglich<br />

des Aufschlagpreises der entsprechenden<br />

62,00<br />

Anmerkung: Bezogen auf die Standardschrittweite von 250 mm (WSK | ESK) wird<br />

SL 410 Konvektorbreite.<br />

nur die Systemmulde millimetergenau gefertigt. Die Heizleistung entspricht der<br />

67,00<br />

nächst niedrigeren Standardlänge.<br />

ab Lager lieferbar<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong><br />

93


Gehrungspassung WSK | QLK | ESK<br />

Gehrungspassung<br />

Gehrungspassung Designrost GP DR | GP DL<br />

WSK ESK<br />

Typ Produktbeschreibung 90 ° €/VE 90° Technische D<strong>at</strong>en<br />

GP DR 180<br />

Gehrungspassung für Konvektorbreiten von 180 mm<br />

286,70 327,90<br />

GP DL 180 286,70 327,90<br />

GP DR 260<br />

328,10 375,00<br />

Gehrungspassung für Konvektorbreiten von 260 mm<br />

GP DL 260 328,10 375,00<br />

GP DR 320<br />

366,20 418,60<br />

Gehrungspassung für Konvektorbreiten von 320 mm<br />

GP DL 320 366,20 418,60<br />

Gehrungspassung für den Designrollrost und den<br />

Design-linearrost passend zur Farbe des Designrostes.<br />

Lieferung <strong>als</strong> Profilpl<strong>at</strong>te die eine optisch<br />

schöne Lösung bei voller Begehbarkeit bietet. Die<br />

Profilpl<strong>at</strong>te überdeckt den gesamten Gehrungsschnitt<br />

zweier Konvektoren bzw. Systemmulden.<br />

GP DR 410<br />

408,80 466,50<br />

Gehrungspassung für Konvektorbreiten von 410 mm<br />

GP DL 410 408,80 466,50<br />

Gehrungspassung Systemmulde<br />

WSK ESK<br />

Typ Produktbeschreibung €/VE Technische D<strong>at</strong>en<br />

GPS 180 Gehrungspassung für Systemmulden mit 180 Breite 274,70<br />

GPS 260 Gehrungspassung für Systemmulden mit 210 Breite 307,40<br />

GPS 320 Gehrungspassung für Systemmulden mit 320 Breite 343,40<br />

GPS 410 Gehrungspassung für Systemmulden mit 410 Breite 412,00<br />

Bei Gehrungspassungen werden Winkel und<br />

Fertigungslängen nach Vorgabe millimetergenau<br />

auf Maß gefertigt.<br />

Der Systemkonvektor wird steckfertig in Teilstücken,<br />

die einfach und schnell zusammengesteckt<br />

werden, geliefert. Systemmulde auf Gehrung.<br />

Gehrungspassung Systemmulde und Wärmetauscher<br />

Typ Produktbeschreibung €/VE Technische D<strong>at</strong>en<br />

GPW 180<br />

GPW 260<br />

Systemmulde u. Heizelem. für WSK 180<br />

Systemmulde u. Heizelem. für WSK 260<br />

355,30<br />

404,40<br />

Ausführung wie GPS, jedoch das Wärmetauscher<br />

über Eck geführt. Dadurch ist ein Eins<strong>at</strong>z<br />

mehrerer Systemkonvektoren über Eck, ohne<br />

zusätzliche WW-Anschlüsse bis zu einer Konvektorlänge<br />

KL von 5000 mm möglich.<br />

GPW 320 Systemmulde u. Heizelem. für WSK 320 482,90<br />

GPW 410 Systemmulde u. Heizelem. für WSK 410 608,20<br />

WSK<br />

Der Systemkonvektor wird steckfertig in Teilstücken,<br />

die einfach und schnell zusammengesteckt<br />

werden, geliefert. Systemmulde auf Gehrung.<br />

94<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong>


Rundbögen WSK<br />

Rundbogen<br />

Rundbogen für WSK<br />

Rundbogen DR für WSK<br />

Beschreibung<br />

Technische D<strong>at</strong>en<br />

Beschreibung<br />

Technische D<strong>at</strong>en<br />

<br />

wunsch Radius r > 3,5 m<br />

Rundbögen für alle<br />

Konvektorhöhen<br />

(kleinere Radien auf Anfrage)<br />

Bogenmaß<br />

BM 1000 – 4000 mm<br />

in einem Stück<br />

<br />

BM 1000 – 2500 mm<br />

Der Designrollrost für Systemkonvektoren<br />

RB in Rundbogenausführung passt sich<br />

millimetergenau dem Rundbogen an.<br />

Typ Standardradius Grundpreis in € €/lfm.<br />

WSK 180-90RB > 3500 mm 288,00 340,00<br />

WSK 180-110RB > 3500 mm 288,00 365,00<br />

WSK 180-140RB > 3500 mm 288,00 390,00<br />

WSK 180-190RB > 3500 mm 288,00 415,00<br />

Typ Standardradius Grundpreis in € €/lfm.<br />

WSK 260-90RB > 3500 mm 346,00 442,00<br />

Typ Standardradius €/ldm.<br />

DR 15.180RB – EV1 > 3500 mm 166,00<br />

DR 15.180RB – EV2 > 3500 mm 174,00<br />

DR 15.180RB – EV3 > 3500 mm 174,00<br />

DR 15.180RB – C32 > 3500 mm 182,00<br />

DR 15.180RB – C34 > 3500 mm 182,00<br />

DR 15.180RB – C35 > 3500 mm 182,00<br />

DR 15.180RB – 9010 > 3500 mm 189,00<br />

MÖHLENHOFF<br />

WSK 260-110RB > 3500 mm 346,00 469,00<br />

WSK 260-140RB > 3500 mm 346,00 497,00<br />

WSK 260-190RB > 3500 mm 346,00 524,00<br />

Typ Standardradius Grundpreis in € €/lfm.<br />

WSK 320-90RB > 3500 mm 404,00 543,00<br />

WSK 320-110RB > 3500 mm 404,00 573,00<br />

WSK 320-140RB > 3500 mm 404,00 601,00<br />

WSK 320-190RB > 3500 mm 404,00 631,00<br />

Typ Standardradius Grundpreis in € €/lfm.<br />

WSK 410-90RB > 3500 mm 510,00 740,00<br />

WSK 410-110RB > 3500 mm 510,00 781,00<br />

WSK 410-140RB > 3500 mm 510,00 825,00<br />

WSK 410-190RB > 3500 mm 510,00 870,00<br />

DR 15.180RB – RAL > 3500 mm 229,00<br />

DR 15.180RB – EO > 3500 mm 385,00<br />

Typ Standardradius €/ldm.<br />

DR 15.260RB – EV1 > 3500 mm 211,00<br />

DR 15.260RB – EV2 > 3500 mm 220,00<br />

DR 15.260RB – EV3 > 3500 mm 220,00<br />

DR 15.260RB – C32 > 3500 mm 231,00<br />

DR 15.260RB – C34 > 3500 mm 231,00<br />

DR 15.260RB – C35 > 3500 mm 231,00<br />

DR 15.260RB – 9010 > 3500 mm 240,00<br />

DR 15.260RB – RAL > 3500 mm 290,00<br />

DR 15.260RB – EO > 3500 mm 492,00<br />

Typ Standardradius €/ldm.<br />

DR 15.320RB – EV1 > 3500 mm 256,00<br />

DR 15.320RB – EV2 > 3500 mm 266,00<br />

DR 15.320RB – EV3 > 3500 mm 266,00<br />

DR 15.320RB – C32 > 3500 mm 281,00<br />

DR 15.320RB – C34 > 3500 mm 281,00<br />

DR 15.320RB – C35 > 3500 mm 281,00<br />

DR 15.320RB – 9010 > 3500 mm 289,00<br />

DR 15.320RB – RAL > 3500 mm 349,00<br />

DR 15.320RB – EO > 3500 mm 522,00<br />

Typ Standardradius €/ldm.<br />

DR 15.410RB – EV1 > 3500 mm 346,00<br />

DR 15.410RB – EV2 > 3500 mm 354,00<br />

DR 15.410RB – EV3 > 3500 mm 354,00<br />

DR 15.410RB – C32 > 3500 mm 382,00<br />

DR 15.410RB – C34 > 3500 mm 382,00<br />

DR 15.410RB – C35 > 3500 mm 382,00<br />

DR 15.410RB – 9010 > 3500 mm 386,00<br />

DR 15.410RB – RAL > 3500 mm 464,00<br />

DR 15.410RB – EO > 3500 mm 732,00<br />

Aufpreis für lfdm bei kleinerem Radius auf Anfrage.<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong><br />

95


Systemzubehör WSK<br />

Systemzubehör WSK | QLK | ESK<br />

Alpha-Antrieb 4: 24 V NC WSK QLK<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk. Technische D<strong>at</strong>en<br />

AA 4004-80-02 <br />

Standardweiß (RAL 9003)<br />

Auf Anfrage auch in Version – stromlos-auf – lieferbar<br />

<br />

First-Open Funktion<br />

Funktionsanzeige<br />

Steckmontage<br />

100%iger Schutz vor undichten Ventilen<br />

AA 4004-80-03<br />

Thermoelektrischer Stellantrieb<br />

– stromlos zu – zur Betätigung von<br />

Ventilen<br />

Schwarz (RAL 9005)<br />

26,00<br />

Betriebsspannung:<br />

24 V, AC/DC<br />

Schutzgrad:<br />

IP54 (nur bei gesteckter Leitung)<br />

Stellweg:<br />

4 mm (abzüglich Überhub)<br />

Stellkraft: 100 N ± 5%<br />

Anschlussleitung (steckbar): 2 x 0,75 mm²<br />

Leitungslänge:<br />

265 mm<br />

Farbe Gehäuse:<br />

Standardweiß od. Schwarz<br />

Abmessung (mm) H/B/T: 55 + 5 / 44 / 61<br />

Alpha-Antrieb 4: 230 V NC WSK QLK<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk. Technische D<strong>at</strong>en<br />

AA 2004-80-02 <br />

Standardweiß (RAL 9003)<br />

Auf Anfrage auch in Version – stromlos-auf – lieferbar<br />

<br />

First-Open Funktion<br />

Funktionsanzeige<br />

Steckmontage<br />

100%iger Schutz vor undichten Ventilen<br />

AA 2004-80-03<br />

Thermoelektrischer Stellantrieb<br />

– stromlos zu – zur Betätigung von<br />

Ventilen<br />

Schwarz (RAL 9005)<br />

26,00<br />

Betriebsspannung:<br />

230 V, 50/60 Hz<br />

Schutzgrad/ Schutzklasse: IP54 / II<br />

Stellweg:<br />

4 mm (abzüglich Überhub)<br />

Stellkraft: 100 N ± 5%<br />

Anschlussleitung (steckbar): 2 x 0,75 mm²<br />

Leitungslänge:<br />

265 mm<br />

Farbe Gehäuse:<br />

Standardweiß od. Schwarz<br />

Abmessung (mm) H/B/T: 55 + 5 / 44 / 61<br />

Alpha-Antrieb 4: 0 -10 V Proportional NC WSK QLK<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk. Technische D<strong>at</strong>en<br />

Siehe Leistungsmerkmale der Standard-Modelle, zusätzlich:<br />

<br />

Proportionaler Stellweg<br />

Selbstkalibrierend<br />

Schließpunkterfassung<br />

AA 5004-80-02<br />

Thermoelektrischer Stellantrieb –<br />

stromlos zu – mit interner Elektronik<br />

zur proportionalen Ansteu erung<br />

von Ventilen in der Gebäudeleittechnik<br />

59,00<br />

Betriebsspannung:<br />

24 V -10% bis +20%, 50/60 Hz<br />

Steuerspannungseingang: 0 – 10 V DC<br />

Eingangswiderstand: 100 kOhm<br />

Anschlussleitung (steckbar) 3 x 0,22 mm²<br />

Mittlere Stellzeit:<br />

30 s/mm<br />

Leitungslänge:<br />

265 mm<br />

Farbe Gehäuse: Standardweiß (RAL 9003)<br />

Abmessungen (mm) H/B/T: 60,5 + 4 / 44 / 64<br />

Alpha-Regler 24 V: Standard NC WSK QLK<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk. Technische D<strong>at</strong>en<br />

AR 4010 S2-S <br />

Digitaler Raumtemper<strong>at</strong>urregler mit<br />

Mikroprozessortechnik zur Ansteuerung<br />

von Alpha-Antrieben in Abhängigkeit<br />

von der Soll- und Isttemper<strong>at</strong>ur. Mit<br />

Frost- und Ventilschutzfunktion.<br />

34,00<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Schaltleistung:<br />

max. 5 Alpha-Antriebe 24 V<br />

Temper<strong>at</strong>ureinstellbereich: 10 °C bis 28 °C<br />

Standard weiß (RAL 9003)<br />

Betriebsspannung:<br />

Schaltstrom (max.):<br />

24 V, 50/60 Hz<br />

1 A (ohmsche Last)<br />

Abmessungen (mm) H/B/T: 80 / 84 / 27<br />

Alpha-Regler 230 V: Standard NC WSK QLK ESK<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk. Technische D<strong>at</strong>en<br />

AR 2010 S2-S <br />

Digitaler Raumtemper<strong>at</strong>urregler mit<br />

Mikroprozessortechnik zur Ansteuerung<br />

von Alpha-Antrieben in Abhängigkeit<br />

von der Soll- und Isttemper<strong>at</strong>ur. Mit<br />

Frost- und Ventilschutzfunktion.<br />

34,00<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Schaltleistung:<br />

max. 5 Alpha-Antriebe 230 V<br />

Temper<strong>at</strong>ureinstellbereich: 10 °C bis 28 °C<br />

Standard weiß (RAL 9003)<br />

Betriebsspannung:<br />

230 V, 50/60 Hz<br />

Schaltstrom (max.):<br />

0,2 A (ohmsche Last)<br />

Abmessungen (mm) H/B/T: 80 / 84 / 27<br />

ab Lager lieferbar<br />

96<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong>


Systemzubehör WSK | ESK<br />

Systemzubehör WSK | QLK | ESK<br />

Alpha-Regler 24 V: Komfort NC WSK QLK<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk. Technische D<strong>at</strong>en<br />

AR 4010 K2-S <br />

Digitaler Raumtemper<strong>at</strong>urregler mit<br />

Mikroprozessortechnik und Bereichswahlschalter<br />

zur Ansteuerung von<br />

Alpha-Antrieben in Abhängigkeit<br />

von der Soll- und Isttemper<strong>at</strong>ur.<br />

Mit Frost- und Ventilschutzfunktion.<br />

Standard weiß (RAL 9003)<br />

44,00<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Schaltleistung:<br />

max. 5 Alpha-Antriebe 24 V<br />

<br />

<br />

Temper<strong>at</strong>ureinstellbereich: 10 °C bis 28 °C<br />

Temper<strong>at</strong>urabsenkung: einstellbar 2 K bis 6 K<br />

Betriebsspannung:<br />

24 V, 50/60 Hz<br />

Schaltstrom (max.):<br />

1 A (ohmsche Last)<br />

Abmessungen (mm) H/B/T: 80 / 93 / 27<br />

Alpha-Regler 230 V: Komfort NC WSK QLK ESK<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk. Technische D<strong>at</strong>en<br />

AR 2010 K2-S <br />

Digitaler Raumtemper<strong>at</strong>urregler mit<br />

Mikroprozessortechnik und Bereichswahlschalter<br />

zur Ansteuerung von<br />

Alpha-Antrieben in Abhängigkeit<br />

von der Soll- und Isttemper<strong>at</strong>ur.<br />

Mit Frost- und Ventilschutzfunktion.<br />

Standard weiß (RAL 9003)<br />

44,00<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Schaltleistung:<br />

max. 5 Alpha-Antriebe 230 V<br />

<br />

<br />

Temper<strong>at</strong>ureinstellbereich: 10 °C bis 28 °C<br />

Temper<strong>at</strong>urabsenkung: einstellbar 2 K bis 6 K<br />

Betriebsspannung:<br />

230 V, 50/60 Hz<br />

Schaltstrom (max.):<br />

0,2 A (ohmsche Last)<br />

Abmessungen (mm) H/B/T: 80 / 93 / 27<br />

MÖHLENHOFF<br />

Alpha-Regler 24 V: Control NC WSK QLK<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk. Technische D<strong>at</strong>en<br />

AR 4010 C2-S <br />

Digitaler Raumtemper<strong>at</strong>urregler mit<br />

Mikroprozessortechnik, Bereichswahlschalter<br />

und steckbarer<br />

Digitaluhr zur Ansteuerung von<br />

Alpha-Antrieben in Abhängigkeit<br />

von der Soll- und Isttemper<strong>at</strong>ur.<br />

Mit Frost- und Ventilschutzfunktion.<br />

140,00<br />

...wie Alpha-Regler Komfort. Zusätzlich mit steckfertigen<br />

Digital-Timer.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Standard weiß (RAL 9003)<br />

Technische D<strong>at</strong>en wie AR 4010 K2-S jedoch:<br />

Abmessungen (mm) H/B/T: 80 / 118 / 27<br />

Alpha-Regler 230 V: Control NC WSK QLK ESK<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk. Technische D<strong>at</strong>en<br />

AR 2010 C2-S <br />

Digitaler Raumtemper<strong>at</strong>urregler mit<br />

Mikroprozessortechnik, Bereichswahlschalter<br />

und steckbarer<br />

Digitaluhr zur Ansteuerung von<br />

Alpha-Antrieben in Abhängigkeit<br />

von der Soll- und Isttemper<strong>at</strong>ur.<br />

Mit Frost- und Ventilschutzfunktion.<br />

140,00<br />

...wie Alpha-Regler Komfort. Zusätzlich mit steckfertigen<br />

Digital-Timer.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Standard weiß (RAL 9003)<br />

Technische D<strong>at</strong>en wie AR 2010 K2-S jedoch:<br />

Abmessungen (mm) H/B/T: 80 / 118 / 27<br />

Alpha-LeistungsModul 230 V WSK QLK<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk. Technische D<strong>at</strong>en<br />

ALM 22<br />

<br />

Steckbares Erweiterungsmodul zur<br />

Erhöhung des Ausgangsstromes.<br />

Für den Eins<strong>at</strong>z von mehr <strong>als</strong> 5 Alpha-<br />

Antrieben.<br />

29,00<br />

Betriebsspannung:<br />

230 V, AC<br />

Schaltleistung:<br />

max. 1500 W<strong>at</strong>t / 6,5 A<br />

Montage: steckfertig für Alpha-Systemsockel AS 1000<br />

ab Lager lieferbar<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong><br />

97


9<br />

6<br />

3<br />

0<br />

12 15 18 21 24<br />

1 2 3 4 5 6<br />

7<br />

Systemzubehör WSK | ESK<br />

Systemzubehör WSK | QLK | ESK<br />

Alpha-Regler 0 -10 V: Standard WSK QLK<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk. Technische D<strong>at</strong>en<br />

AR HK 5010 S-S<br />

Raumtemper<strong>at</strong>urregler mit Mikroprozessortechnik<br />

und 0 -10 V Ausgangssignal<br />

für Heizen und Kühlen<br />

mit zwei getrennten Systemen zur<br />

Ansteuerung von proportionalen<br />

Alpha-Antrieben in Abhängigkeit von<br />

der Soll- und Isttemper<strong>at</strong>ur.<br />

69,00<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Schaltleistung je Ausgang:<br />

Temper<strong>at</strong>ureinstellbereich: 10°C bis 28°C<br />

max. 5 Alpha-Antriebe 0 -10 V (Ri=10 kΩ)<br />

max. 50 Alpha-Antriebe 0 -10 V (Ri=100 kΩ)<br />

Betriebsspannung:<br />

24 V -20% bis +45%, 50/60 Hz<br />

Standard weiß (RAL 9003)<br />

Ausgangsspannung:<br />

Ausgangsstrom:<br />

2 x 0 -10 V DC<br />

je 5 mA bei 10 V, kurzschlussfest<br />

Abmessungen (mm) H/B/T: 80 / 93 / 27<br />

Alpha-Regler 0 -10 V: Komfort WSK QLK<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk. Technische D<strong>at</strong>en<br />

AR HK 5010 K-S<br />

Raumtemper<strong>at</strong>urregler mit Mikroprozessortechnik<br />

und 0 -10 V Ausgangssignal<br />

für Heizen und Kühlen<br />

mit zwei getrennten Systemen zur<br />

Ansteuerung von proportionalen<br />

Alpha-Antrieben in Abhängigkeit von<br />

der Soll- und Isttemper<strong>at</strong>ur.<br />

Standard weiß (RAL 9003)<br />

78,00<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Temper<strong>at</strong>urerhöhung im Kühlbetrieb)<br />

Schaltleistung je Ausgang:<br />

max. 5 Alpha-Antriebe 0 -10 V (Ri=10 kΩ)<br />

max. 50 Alpha-Antriebe 0 -10 V (Ri=100 kΩ)<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Temper<strong>at</strong>ureinstellbereich: 10 °C bis 28 °C<br />

Energiesparmodus:<br />

einstellbar 2 K bis 6 K<br />

Betriebsspannung:<br />

24 V -20% bis +45%, 50/60 Hz<br />

Ausgangsspannung:<br />

2 x 0 -10 V DC<br />

Ausgangsstrom:<br />

je 5 mA bei 10 V, kurzschlussfest<br />

Abmessungen (mm) H/B/T: 80 / 93 / 27<br />

Digital Schaltuhr WSK QLK ESK<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk. Technische D<strong>at</strong>en<br />

<br />

umweltfreundliche Lithiumzelle<br />

<br />

DS 1000 2-Kanal Digit<strong>als</strong>chaltuhr 123,00<br />

Menu<br />

Res<br />

1<br />

2<br />

ok<br />

Betriebsspannung:<br />

230 V AC +6%/ -10%, 50/60 Hz<br />

Schaltleistung: 16 A, 250 V~, cos = 1;<br />

10 A, 250 V~, cos = 0,6;<br />

Kontakte:<br />

potentialfrei<br />

Speicherplätze: 42<br />

Spezialfunktionen:<br />

- Wochentags-Blockbildung<br />

- Tages- und Wochenprogramm<br />

- Sommer-/Winterzeitumschaltung<br />

Abmessungen (mm) H/B/T: 73 / 53 / 128<br />

ab Lager lieferbar<br />

98<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong>


MÖHLENHOFF<br />

Standardprogramm<br />

GSK-Serie und QSK-Serie<br />

Gebläseunterstützte Konvektion<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong><br />

99


Standardprogramm GSK<br />

GSK 180 ohne Designrost<br />

Technische D<strong>at</strong>en<br />

Abmessungen<br />

Wärmetauscher<br />

2-rohrig<br />

Schnitt<br />

Lüftereinheit 1<br />

Elektrische Leistungsaufnahme 50 W inkl. Alpha-Antrieb 4<br />

Konvektorbreite (KB)<br />

180 mm<br />

180-110<br />

Konvektorhöhe (KH)<br />

110 mm<br />

Konvektorlänge (KL)<br />

1000 – 5000 (in 250 mm Schritten)<br />

Wärmetauscherlänge (HL)<br />

KL - 600 mm<br />

WW-Anschluss<br />

¾'' Eurokonus und Entlüftung<br />

KB<br />

Betriebsdruck<br />

10 bar (optional 16 bar)<br />

Passendes Designrost: Dx 15.180<br />

Draufsicht<br />

Lieferumfang<br />

Fensterseite<br />

Gebläse-Systemkonvektor GSK mit<br />

Montageabdeckung<br />

Radiallüfter mit Filtervlies<br />

Justierblöcke JBA 8.80 außenliegend<br />

(auch wahlweise fensterseitig innenliegende<br />

Justierblöcke JBI 8.80 für bündige<br />

Fenstermontage, siehe nächsten Seiten)<br />

GS 1000 mit Anschlussleitung und Stecker<br />

für Alpha-Antrieb 4<br />

Aufkleber für einfache Elektroinstall<strong>at</strong>ion<br />

Install<strong>at</strong>ionsanleitung<br />

140<br />

190 HL<br />

KL<br />

410<br />

Typ<br />

Höhe [mm]<br />

Systemkonvektor Länge KL [mm]<br />

1000 1250 1500 1750 2000 2250 2500 2750 3000 3250 3500 4000 4500 5000<br />

GSK 180<br />

804 € 820 € 847 € 875 € 902 € 933 € 963 € 996 € 1.029 € 1.072 € 1.113 € 1.175 € 1.234 € 1.296 €<br />

110<br />

Nennheizleistung in W<strong>at</strong>t* 233 461 662 791 895 982 1056 1122 1180 1232 1280 1364 1436 1500<br />

GSK 260 ohne Designrost<br />

Technische D<strong>at</strong>en<br />

Abmessungen<br />

Wärmetauscher<br />

3-rohrig<br />

Schnitt<br />

Lüftereinheit 1<br />

Elektrische Leistungsaufnahme 50 W inkl. Alpha-Antrieb 4<br />

Konvektorbreite (KB)<br />

260 mm<br />

Konvektorhöhe (KH)<br />

Konvektorlänge (KL)<br />

110 mm<br />

1000 – 5000 (in 250 mm Schritten)<br />

KH<br />

Wärmetauscherlänge (HL)<br />

WW-Anschluss<br />

KL - 600 mm<br />

¾'' Eurokonus und Entlüftung<br />

KB<br />

Betriebsdruck<br />

10 bar (optional 16 bar)<br />

Passendes Designrost: Dx 15.260<br />

Draufsicht<br />

Lieferumfang<br />

Fensterseite<br />

Gebläse-Systemkonvektor GSK mit<br />

Montageabdeckung<br />

Radiallüfter mit Filtervlies<br />

Justierblöcke JBA 8.80 außenliegend<br />

(auch wahlweise fensterseitig innenliegende<br />

Justierblöcke JBI 8.80 für bündige<br />

Fenstermontage, siehe nächsten Seiten)<br />

GS 1000 mit Anschlussleitung und Stecker<br />

für Alpha-Antrieb 4<br />

Aufkleber für einfache Elektroinstall<strong>at</strong>ion<br />

Install<strong>at</strong>ionsanleitung<br />

140<br />

190 HL<br />

KL<br />

410<br />

Typ<br />

Höhe [mm]<br />

Systemkonvektor Länge KL [mm]<br />

1000 1250 1500 1750 2000 2250 2500 2750 3000 3250 3500 4000 4500 5000<br />

GSK 260<br />

944 € 995 € 1.046 € 1.072 € 1.147 € 1.210 € 1.271 € 1.320 € 1.367 € 1.433 € 1.497 € 1.592 € 1.688 € 1783 €<br />

Nennheizleistung in W<strong>at</strong>t*<br />

110<br />

309 616 887 1062 1202 1320 1420 1508 1587 1658 1722 1835 1933 2019<br />

ab Lager lieferbar<br />

100<br />

*Nennheizleistung (Q N) ermittelt bei einer mittleren Wassertemper<strong>at</strong>ur t w von 70 K, 20˚C Raumlufttemper<strong>at</strong>ur und einer mittleren Drehzahl .<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong>


Standardprogramm GSK<br />

GSK 320 ohne Designrost<br />

Technische D<strong>at</strong>en<br />

Wärmetauscher<br />

4-rohrig<br />

Abmessungen<br />

Schnitt<br />

Lüftereinheit 2<br />

Elektrische Leistungsaufnahme 100 W inkl. Alpha-Antrieb 4<br />

Konvektorbreite (KB)<br />

320 mm<br />

Konvektorhöhe (KH)<br />

110 mm<br />

KH<br />

Konvektorlänge (KL)<br />

1000 – 5000 (in 250 mm Schritten)<br />

Wärmetauscherlänge (HL)<br />

WW-Anschluss<br />

KL - 600 mm<br />

¾'' Eurokonus und Entlüftung<br />

KB<br />

Betriebsdruck<br />

Passendes Designrost: Dx 15.320<br />

Lieferumfang<br />

Gebläse-Systemkonvektor GSK mit<br />

Montageabdeckung<br />

Radiallüfter mit Filtervlies<br />

10 bar (optional 16 bar)<br />

GS 1000 mit Anschlussleitung und Stecker<br />

für Alpha-Antrieb 4<br />

Aufkleber für einfache Elektroinstall<strong>at</strong>ion<br />

Draufsicht<br />

Fensterseite<br />

MÖHLENHOFF<br />

Justierblöcke JBA 8.80 außenliegend<br />

Install<strong>at</strong>ionsanleitung<br />

(auch wahlweise fensterseitig innenliegende<br />

Justierblöcke JBI 8.80 für bündige<br />

Fenstermontage, siehe nächsten Seiten)<br />

140<br />

190 HL<br />

KL<br />

410<br />

Typ<br />

Höhe [mm]<br />

Systemkonvektor Länge KL [mm]<br />

1000 1250 1500 1750 2000 2250 2500 2750 3000 3250 3500 4000 4500 5000<br />

GSK 320<br />

110<br />

1.092 € 1.176 € 1.259 € 1.344 € 1.429 € 1.513 € 1.597 € 1.664 € 1.732 € 1.823 € 1.912 € 2.057 € 2.202 € 2.347 €<br />

Nennheizleistung in W<strong>at</strong>t* 449 902 1307 1567 1775 1949 2098 2229 2345 2450 2545 2713 2858 2986<br />

*Nennheizleistung (Q N) ermittelt bei einer mittleren Wassertemper<strong>at</strong>ur t w von 70 K, 20˚C Raumlufttemper<strong>at</strong>ur und einer mittleren Drehzahl.<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong><br />

101


Standardprogramm QSK<br />

QSK 260-110 ohne Designrost<br />

Technische D<strong>at</strong>en<br />

Abmessungen [mm]<br />

Wärmetauscher<br />

2-rohrig<br />

Schnitt<br />

Elektrische Leistungsaufnahme<br />

Konvektorbreite (KB)<br />

20 W - 30 W je nach Länge<br />

260 mm<br />

RB<br />

Konvektorhöhe (KH)<br />

110 mm<br />

Konvektorlänge (KL)<br />

1250 mm – 3750 mm (in 500 mm Schritten)<br />

KH<br />

Wärmetauscher Länge (HL)<br />

KL - 325 mm<br />

WW-Anschluss<br />

Betriebsdruck<br />

¾'' Eurokonus und Entlüftung<br />

10 bar (optional 16 bar)<br />

KB<br />

Passendes Designrost: Dx 15.260<br />

Lieferumfang<br />

Querstromgebläse-Systemkonvektor<br />

QSK mit EC-Technologie und Montageabdeckung<br />

Querstromlüfter mit Filtervlies<br />

Justierblöcke JBA 8.80 außenliegend<br />

(auch wahlweise fensterseitig innenliegende<br />

Justierblöcke JBI 8.80 für bündige<br />

Fenstermontage, siehe nächsten Seiten)<br />

Multifunktionale Gebläsesteuerung<br />

GS 2000<br />

Getrennte Verpackung QSK und Designrost<br />

(siehe Lieferkonzept)<br />

Wasseranschluss links, Elektroanschluss<br />

rechts (Blickrichtung Fenster)<br />

Install<strong>at</strong>ionsanleitung<br />

Draufsicht<br />

16<br />

Fensterseite<br />

Um die Beschädigung während der Bauphase zu verhindern, wird der Systemkonvektor<br />

mit einer stabilen Montageabdeckung versehen und der Abdeckrost separ<strong>at</strong> geliefert.<br />

Maßanfertigungen bis zu einer Kompletteinheit von 5000 mm (3250 mm QSK + 1750 mm<br />

Systemmulde) können gefertigt werden.<br />

210 bis 320<br />

HL<br />

KL*<br />

225<br />

QSK 260<br />

Typ<br />

Höhe [mm]<br />

1250 1750 2250 2750 3250 3750<br />

110 852 € 1.089 € 1.330 € 1.580 € 1.802 € 2.056 €<br />

Nennheizleistung in W<strong>at</strong>t* 1269 1847 2549 3198 3799 4083<br />

QSK 320-110 ohne Designrost<br />

Technische D<strong>at</strong>en<br />

Abmessungen [mm]<br />

Wärmetauscher<br />

Elektrische Leistungsaufnahme<br />

3-rohrig<br />

20 W - 30 W je nach Länge<br />

Schnitt<br />

RB<br />

Konvektorbreite (KB)<br />

320 mm<br />

Konvektorhöhe (KH)<br />

Konvektorlänge (KL)<br />

110 mm<br />

1250 mm – 3750 mm (in 500 mm Schritten)<br />

KH<br />

Wärmetauscher Länge (HL)<br />

WW-Anschluss<br />

KL - 325 mm<br />

¾'' Eurokonus und Entlüftung<br />

KB<br />

Betriebsdruck<br />

10 bar (optional 16 bar)<br />

Passendes Designrost: Dx 15.320<br />

Lieferumfang<br />

Draufsicht<br />

16<br />

Fensterseite<br />

Querstromgebläse-Systemkonvektor<br />

QSK mit EC-Technologie und Montageabdeckung<br />

Querstromlüfter mit Filtervlies<br />

Justierblöcke JBA 8.80 außenliegend<br />

(auch wahlweise fensterseitig innenliegende<br />

Justierblöcke JBI 8.80 für bündige<br />

Fenstermontage, siehe nächsten Seiten)<br />

Multifunktionale Gebläsesteuerung<br />

GS 2000<br />

Getrennte Verpackung QSK und Designrost<br />

(siehe Lieferkonzept)<br />

Wasseranschluss links, Elektroanschluss<br />

rechts (Blickrichtung Fenster)<br />

Install<strong>at</strong>ionsanleitung<br />

Um die Beschädigung während der Bauphase zu verhindern, wird der Systemkonvektor<br />

mit einer stabilen Montageabdeckung versehen und der Abdeckrost separ<strong>at</strong> geliefert.<br />

Maßanfertigungen bis zu einer Kompletteinheit von 5000 mm (3250 mm QSK + 1750 mm<br />

Systemmulde) können gefertigt werden.<br />

210 bis 320<br />

HL<br />

KL*<br />

225<br />

Typ<br />

Höhe [mm]<br />

1250 1750 2250 2750 3250 3750<br />

QSK 320<br />

110<br />

1.041 € 1.265 € 1.530 € 1.796 € 2.062 € 2.368 €<br />

Nennheizleistung in W<strong>at</strong>t* 1522 2207 3027 3785 4480 4784<br />

*Nennheizleistung (Q N ) ermittelt bei einer mittleren Wassertemper<strong>at</strong>ur t w von 70 K, 20˚C Raumlufttemper<strong>at</strong>ur und einer mittleren Drehzahl.<br />

102<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong>


Standardprogramm QSK<br />

QSK 360-110 ohne Designrost<br />

Technische D<strong>at</strong>en<br />

Abmessungen [mm]<br />

Wärmetauscher<br />

4-rohrig<br />

Schnitt<br />

Elektrische Leistungsaufnahme<br />

20 W - 30 W je nach Länge<br />

RB<br />

Konvektorbreite (KB)<br />

360 mm<br />

Konvektorhöhe (KH)<br />

110 mm<br />

Konvektorlänge (KL)<br />

Wärmetauscher Länge (HL)<br />

1250 mm – 3750 mm (in 500 mm Schritten)<br />

KL - 325 mm<br />

KH<br />

WW-Anschluss<br />

Betriebsdruck<br />

¾'' Eurokonus und Entlüftung<br />

10 bar (optional 16 bar)<br />

KB<br />

Passendes Designrost: Dx 15.410<br />

Lieferumfang<br />

Querstromgebläse-Systemkonvektor<br />

QSK mit EC-Technologie und Montageabdeckung<br />

Querstromlüfter mit Filtervlies<br />

Justierblöcke JBA 8.80 außenliegend<br />

(auch wahlweise fensterseitig innenliegende<br />

Justierblöcke JBI 8.80 für bündige<br />

Fenstermontage, siehe nächsten Seiten)<br />

Multifunktionale Gebläsesteuerung<br />

GS 2000<br />

Getrennte Verpackung QSK und Designrost<br />

(siehe Lieferkonzept)<br />

Wasseranschluss links, Elektroanschluss<br />

rechts (Blickrichtung Fenster)<br />

Install<strong>at</strong>ionsanleitung<br />

Draufsicht<br />

16<br />

Fensterseite<br />

MÖHLENHOFF<br />

Um die Beschädigung während der Bauphase zu verhindern, wird der Systemkonvektor<br />

mit einer stabilen Montageabdeckung versehen und der Abdeckrost separ<strong>at</strong> geliefert.<br />

Maßanfertigungen bis zu einer Kompletteinheit von 5000 mm (3250 mm QSK + 1750 mm<br />

Systemmulde) können gefertigt werden.<br />

210 bis 320<br />

HL<br />

KL*<br />

225<br />

Typ<br />

Systemkonvektor Länge KL [mm]<br />

Höhe [mm]<br />

1250 1750 2250 2750 3250 3750<br />

QSK 360<br />

110<br />

1.246 € 1.544 € 1.839 € 2.137 € 2.436 € 2.776 €<br />

Nennheizleistung in W<strong>at</strong>t* 2051 2968 4048 5048 5956 6328<br />

*Nennheizleistung (Q N ) ermittelt bei einer mittleren Wassertemper<strong>at</strong>ur t w von 70 K, 20˚C Raumlufttemper<strong>at</strong>ur und einer mittleren Drehzahl.<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong><br />

103


Standardprogramm QSK Heizen/Kühlen<br />

QSK HK 320 2-Leiter ohne Designrost<br />

Technische D<strong>at</strong>en<br />

Abmessungen<br />

Wärmetauscher<br />

1-kreisig<br />

Schnitt<br />

RB<br />

Elektrische Leistungsaufnahme<br />

20 W - 30 W je nach Länge<br />

Konvektorbreite (KB)<br />

Konvektorhöhe (KH)<br />

Konvektorlänge (KL)<br />

320 mm<br />

140 mm<br />

1000 mm, 1400 mm, 2150 mm, 2900 mm<br />

KH<br />

Wärmetauscher Länge (HL)<br />

398 mm, 850 mm, 1536 mm, 2286 mm<br />

KB<br />

WW-Anschluss<br />

Betriebsdruck<br />

¾'' Eurokonus und Entlüftung<br />

10 bar (optional 16 bar)<br />

Draufsicht<br />

Passendes Designrost: DR 15.320 Achtung nur DR möglich!<br />

Lieferumfang<br />

Querstromgebläse-Systemkonvektor<br />

QSK HK mit EC-Technologie und mit<br />

Montageabdeckung<br />

Querstromlüfter mit Filtervlies<br />

Justierblöcke JBA 8.80 außenliegend<br />

(auch wahlweise fensterseitig innenliegende<br />

Justierblöcke JBI 8.80 für bündige<br />

Fenstermontage)<br />

Multifunktionale Gebläsesteuerung<br />

GS 2000<br />

Getrennte Verpackung QSK HK und<br />

Designrost (siehe Lieferkonzept)<br />

Optional mit Taupunktfühler TPF<br />

Optional Luftausblasrichtung Fenster<br />

Wasseranschluss links, Elektroanschluss<br />

rechts (Blickrichtung Fenster)<br />

Install<strong>at</strong>ionsanleitung<br />

260-320 HL 178<br />

KL*<br />

Um die Beschädigung während der Bauphase zu verhindern, wird der Systemkonvektor<br />

mit einer stabilen Montageabdeckung versehen und der Abdeckrost separ<strong>at</strong> geliefert.<br />

Unter Verwendung von Systemleermulden sind Maßanfertigungen möglich. Die<br />

Wärmeleistung entspricht der nächst niedrigeren Standardlänge.<br />

QSK HK 320 2L<br />

Typ<br />

Höhe [mm]<br />

Systemkonvektor Länge KL [mm]<br />

1000 1000 mit TPF 1400 1400 mit TPF 2150 2150 mit TPF 2900 2900 mit TPF<br />

1.091 € 1.189 € 1.253 € 1.354 € 1.608 € 1.710 € 2.010 € 2.110 €<br />

Nennleistung Heizen in W<strong>at</strong>t 1) 140<br />

1093 2076 3695 4949<br />

Nennleistung Kühlen in W<strong>at</strong>t 2) 219 415 739 990<br />

QSK HK 320 4-Leiter ohne Designrost<br />

Technische D<strong>at</strong>en<br />

Abmessungen<br />

Wärmetauscher<br />

2-kreisig<br />

Schnitt<br />

RB<br />

Elektrische Leistungsaufnahme<br />

20 W - 30 W je nach Länge<br />

Konvektorbreite (KB)<br />

Konvektorhöhe (KH)<br />

Konvektorlänge (KL)<br />

320 mm<br />

140 mm<br />

1000 mm, 1400 mm, 2150 mm, 2900 mm<br />

KH<br />

Wärmetauscher Länge (HL)<br />

398 mm, 850 mm, 1536 mm, 2286 mm<br />

KB<br />

WW-Anschluss<br />

Betriebsdruck<br />

¾'' Eurokonus und Entlüftung<br />

10 bar (optional 16 bar)<br />

Draufsicht<br />

Passendes Designrost: DR 15.320 Achtung nur DR möglich!<br />

Lieferumfang<br />

Querstromgebläse-Systemkonvektor<br />

QSK HK mit EC-Technologie und mit<br />

Montageabdeckung<br />

Querstromlüfter mit Filtervlies<br />

Justierblöcke JBA 8.80 außenliegend<br />

(auch wahlweise fensterseitig innenliegende<br />

Justierblöcke JBI 8.80 für bündige<br />

Fenstermontage)<br />

Multifunktionale Gebläsesteuerung<br />

GS 2000<br />

Getrennte Verpackung QSK HK und<br />

Designrost (siehe Lieferkonzept)<br />

Optional mit Taupunktfühler TPF<br />

Optional Luftausblasrichtung Fenster<br />

Wasseranschluss links, Elektroanschluss<br />

rechts (Blickrichtung Fenster)<br />

Install<strong>at</strong>ionsanleitung<br />

260-320 HL 178<br />

KL*<br />

Um die Beschädigung während der Bauphase zu verhindern, wird der Systemkonvektor<br />

mit einer stabilen Montageabdeckung versehen und der Abdeckrost separ<strong>at</strong> geliefert.<br />

Unter Verwendung von Systemleermulden sind Maßanfertigungen möglich. Die<br />

Wärmeleistung entspricht der nächst niedrigeren Standardlänge.<br />

Typ<br />

Höhe [mm]<br />

Systemkonvektor Länge KL [mm]<br />

1000 1000 mit TPF 1400 1400 mit TPF 2150 2150 mit TPF 2900 2900 mit TPF<br />

QSK 320 HK 4L<br />

1.154 € 1.252 € 1.326 € 1.427 € 1.678 € 1.778 € 2.077 € 2.178 €<br />

Nennleistung Heizen in W<strong>at</strong>t 1) 140<br />

831 1578 2808 3761<br />

Nennleistung Kühlen in W<strong>at</strong>t 2) 199 378 673 901<br />

1)<br />

2) Nennheizleistung (Q HN) ermittelt bei einer mittleren Wassertemper<strong>at</strong>ur tw von 70 K, 20˚C Raumlufttemper<strong>at</strong>ur und einer mittleren Drehzahl.<br />

Nennkühlleistung (Q KN) ermittelt bei einer mittleren Wassertemper<strong>at</strong>ur tw von 17 K, 27˚C Raumlufttemper<strong>at</strong>ur und einer mittleren Drehzahl.<br />

104<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong>


Standardprogramm QSK Heizen/Kühlen<br />

QSK HK 360 2L ohne Designrost<br />

Technische D<strong>at</strong>en<br />

Abmessungen<br />

Wärmetauscher<br />

1-kreisig<br />

Schnitt<br />

RB<br />

Elektrische Leistungsaufnahme<br />

20 W - 30 W je nach Länge<br />

Konvektorbreite (KB)<br />

Konvektorhöhe (KH)<br />

360 mm<br />

140 mm<br />

KH<br />

Konvektorlänge (KL)<br />

1000 mm, 1400 mm, 2150 mm, 2900 mm<br />

Wärmetauscher Länge (HL)<br />

398 mm, 850 mm, 1536 mm, 2286 mm<br />

KB<br />

WW-Anschluss<br />

¾'' Eurokonus und Entlüftung<br />

Betriebsdruck<br />

10 bar (optional 16 bar)<br />

Passendes Designrost: DR 15.360 Achtung nur DR möglich!<br />

Lieferumfang<br />

Querstromgebläse-Systemkonvektor<br />

Getrennte Verpackung QSK HK und<br />

QSK HK mit EC-Technologie und mit<br />

Designrost (siehe Lieferkonzept)<br />

Montageabdeckung<br />

Optional mit Taupunktfühler TPF<br />

Querstromlüfter mit Filtervlies<br />

Optional Luftausblasrichtung Fenster<br />

Justierblöcke JBA 8.80 außenliegend<br />

Wasseranschluss links, Elektroanschluss<br />

(auch wahlweise fensterseitig innenlie- rechts (Blickrichtung Fenster)<br />

gende Justierblöcke JBI 8.80 für bündige Install<strong>at</strong>ionsanleitung<br />

Fenstermontage)<br />

Multifunktionale Gebläsesteuerung<br />

GS 2000<br />

Draufsicht<br />

260-320 HL 178<br />

KL*<br />

Um die Beschädigung während der Bauphase zu verhindern, wird der Systemkonvektor<br />

mit einer stabilen Montageabdeckung versehen und der Abdeckrost separ<strong>at</strong> geliefert.<br />

Unter Verwendung von Systemleermulden sind Maßanfertigungen möglich. Die<br />

Wärmeleistung entspricht der nächst niedrigeren Standardlänge.<br />

MÖHLENHOFF<br />

QSK HK 360 2L<br />

Typ<br />

Systemkonvektor Länge KL [mm]<br />

Höhe [mm]<br />

1000 1000 mit TPF 1400 1400 mit TPF 2150 2150 mit TPF 2900 2900 mit TPF<br />

1.139 € 1.237 € 1.309 € 1.410 € 1.705 € 1.807 € 2.122 € 2.222 €<br />

Nennleistung Heizen in W<strong>at</strong>t 1) 140<br />

1301 2471 4398 5889<br />

Nennleistung Kühlen in W<strong>at</strong>t 2) 260 494 880 1178<br />

QSK HK 360 4L ohne Designrost<br />

Technische D<strong>at</strong>en<br />

Abmessungen<br />

Wärmetauscher<br />

2-kreisig<br />

Schnitt<br />

RB<br />

Elektrische Leistungsaufnahme<br />

20 W - 30 W je nach Länge<br />

Konvektorbreite (KB)<br />

Konvektorhöhe (KH)<br />

360 mm<br />

140 mm<br />

KH<br />

Konvektorlänge (KL)<br />

Wärmetauscher Länge (HL)<br />

1000 mm, 1400 mm, 2150 mm, 2900 mm<br />

398 mm, 850 mm, 1536 mm, 2286 mm<br />

KB<br />

WW-Anschluss<br />

Betriebsdruck<br />

Passendes Designrost: DR 15.360<br />

¾'' Eurokonus und Entlüftung<br />

10 bar (optional 16 bar)<br />

Draufs icht<br />

Lieferumfang<br />

Querstromgebläse-Systemkonvektor<br />

QSK HK mit EC-Technologie und mit<br />

Montageabdeckung<br />

Querstromlüfter mit Filtervlies<br />

Justierblöcke JBA 8.80 außenliegend<br />

(auch wahlweise fensterseitig innenliegende<br />

Justierblöcke JBI 8.80 für bündige<br />

Fenstermontage)<br />

Multifunktionale Gebläsesteuerung<br />

GS 2000<br />

Getrennte Verpackung QSK HK und<br />

Designrost (siehe Lieferkonzept)<br />

Optional mit Taupunktfühler TPF<br />

Optional Luftausblasrichtung Fenster<br />

Wasseranschluss links, Elektroanschluss<br />

rechts (Blickrichtung Fenster)<br />

Install<strong>at</strong>ionsanleitung<br />

260-320 HL 178<br />

KL*<br />

Um die Beschädigung während der Bauphase zu verhindern, wird der Systemkonvektor<br />

mit einer stabilen Montageabdeckung versehen und der Abdeckrost separ<strong>at</strong> geliefert.<br />

Unter Verwendung von Systemleermulden sind Maßanfertigungen möglich. Die<br />

Wärmeleistung entspricht der nächst niedrigeren Standardlänge.<br />

Systemkonvektor Länge KL [mm]<br />

Typ<br />

Höhe [mm]<br />

1000 1000 mit TPF 1400 1400 mit TPF 2150 2150 mit TPF 2900 2900 mit TPF<br />

QSK HK 360 4L<br />

1.161 € 1.260 € 1.375 € 1.475 € 1.773 € 1.874 € 2.186 € 2.287 €<br />

Nennleistung Heizen in W<strong>at</strong>t 1) 140<br />

989 1878 3342 4476<br />

Nennleistung Kühlen in W<strong>at</strong>t 2) 237 450 800 1072<br />

1) Nennheizleistung (Q HN) ermittelt bei einer mittleren Wassertemper<strong>at</strong>ur tw von 70 K, 20˚C Raumlufttemper<strong>at</strong>ur und einer mittleren Drehzahl.<br />

2) Nennkühlleistung (Q KN) ermittelt bei einer mittleren Wassertemper<strong>at</strong>ur tw von 17 K, 27˚C Raumlufttemper<strong>at</strong>ur und einer mittleren Drehzahl.<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong><br />

105


Systemzubehör GSK | QSK | QSK HK<br />

Systemzubehör GSK | QSK | QSK HK<br />

Höhenjustierung<br />

Typ Produktbeschreibung €/VE Technische D<strong>at</strong>en<br />

JBA 8.80 <br />

JBI 8.80<br />

JBI/A 8.80-2<br />

Justierblock außen<br />

M8, Höhe 80 mm<br />

Justierblock innen<br />

M8, Höhe 80 mm<br />

Kombiset Justierblock innen und außen<br />

M8, Höhe 80 mm<br />

5,50<br />

6,50<br />

12,00<br />

<br />

(1 Stück). Als Ergänzung des JBA 8.80-Sets zur Realisierung der freien<br />

Begehbarkeit.<br />

<br />

(1 Stück). Als Ergänzung des JBI 8.80-Sets zur Realisierung der freien<br />

Begehbarkeit.<br />

<br />

vektoren (2 Stück). Als Ergänzung des JBI 8.80-Sets zur Realisierung der freien<br />

Begehbarkeit.<br />

Anschlussgarnitur<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk.<br />

VUD 15 Thermost<strong>at</strong>-Ventilunterteil<br />

18,50<br />

Durchgangsform DN 15 (½")<br />

RLD 15 Regulux-Rücklaufverschraubung<br />

14,10<br />

Durchgangsform DN 15 (½")<br />

HR Handregulierkappe für VUD 15 5,50<br />

VUD 15-16B<br />

VUD 15 - V<br />

RLD 15-16B<br />

Thermost<strong>at</strong>-Ventilunterteil<br />

Durchgangsform DN 15 (½")<br />

erhöhter Betriebsdruck 16 bar<br />

Thermost<strong>at</strong>-Ventilunterteil<br />

Durchgangsform DN 15 (½")<br />

mit Voreinstellmöglichkeit<br />

Regulux-Rücklaufverschraubung<br />

Durchgangsform DN 15 (½")<br />

erhöhter Betriebsdruck 16 bar<br />

22,00<br />

24,00<br />

17.50<br />

Erhöhter Betriebsdruck<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk. Technische D<strong>at</strong>en<br />

BD 180.16<br />

62,00<br />

BD 180.16 für GSK 180 und QSK 180<br />

BD 260.16 62,00 BD 260.16 für GSK 260 und QSK 260<br />

Ausführung des Wärmetauscheres für<br />

BD 320.16 erhöhten Betriebsdruck von bis zu 72,00 BD 320.16 für GSK 320, QSK 320 und QSK HK 320<br />

16bar<br />

16 bar. Inkl. Prüfbescheinigung<br />

BD 360.16 72,00 BD 360.16 für QSK HK 360<br />

BD 410.16 83,00 BD 410.16 für QSK 410<br />

Designrollrostsicherung<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk.<br />

DRS 15.180<br />

15,00<br />

DRS 15.260 17,00<br />

DRS 15.320<br />

Sicherung des Designrollrostes gegen<br />

unbefugtes Hochheben.<br />

20,00<br />

DRS 15.360 21,00<br />

DRS 15.410 22,00<br />

Systemverbinder<br />

Typ Produktbeschreibung €/VE<br />

SV 1 Montages<strong>at</strong>z (2 Stück) 17,40<br />

Systemverbinder zur steckfertigen Verbindung zweier Systemkonvektoren<br />

(für Konvektoren mit 140 mm und 190 mm Höhe werden pro Verbindung<br />

2 Montagesätze benötigt).<br />

Sonderlängen<br />

Typ Produktbeschreibung €/≤ 250 mm Technische D<strong>at</strong>en<br />

SL 180<br />

SL 260<br />

SL 320<br />

SL 360<br />

Der Preis für Sonderlängen aller Konvektorhöhen<br />

ergibt sich aus dem Preis der<br />

nächstkürzeren Standardlänge zuzüglich<br />

des Aufschlagpreises der entsprechenden<br />

Konvektorbreite.<br />

50,00<br />

55,00<br />

62,00<br />

65,00<br />

SL 410 67,00<br />

Der Systemkonvektor SL (Sonderlänge) wird millimetergenau nach Vorgabe auf<br />

Maß gefertigt. So kann ein passgenaues Einzelgerät oder Abschlussgerät einer<br />

Konvektor-Aneinanderreihung geliefert werden.<br />

Anmerkung: Bezogen auf die Standardschrittweite von 250 mm (GSK) bzw. 500<br />

mm (QSK) wird nur die Systemmulde millimetergenau gefertigt. Die Wärmeleistung<br />

entspricht der nächst niedrigeren Standardlänge.<br />

ab Lager lieferbar<br />

106<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong>


Systemerweiterungen GSK | QSK | QSK HK<br />

Gehrungspassung GSK | QLK | QSK<br />

Gehrungspassung Designrost GP DR | GP DL<br />

Typ Produktbeschreibung 90 ° €/Stk. 90° Technische D<strong>at</strong>en<br />

GP DR 180<br />

Gehrungspassung für Konvektorbreiten von 180 mm<br />

286,70 327,90<br />

GP DL 180 286,70 327,90<br />

GP DR 260<br />

328,10 375,00<br />

Gehrungspassung für Konvektorbreiten von 260 mm<br />

GP DL 260 328,10 375,00<br />

GP DR 320<br />

366,20 418,60<br />

Gehrungspassung für Konvektorbreiten von 320 mm<br />

GP DL 320 366,20 418,60<br />

GP DR 360<br />

408,80 466,50<br />

Gehrungspassung für Konvektorbreiten von 360 mm<br />

GP DL 360 408,80 466,50<br />

Gehrungspassung Systemmulde<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk. Technische D<strong>at</strong>en<br />

GPS 180 Gehrungspassung für Systemmulden mit 180 Breite 274,70<br />

GPS 260 Gehrungspassung für Systemmulden mit 210 Breite 307,40<br />

Gehrungspassung für den Designrollrost und den<br />

Design-linearrost passend zur Farbe des Designrostes.<br />

Lieferung <strong>als</strong> Profilpl<strong>at</strong>te die eine optisch<br />

schöne Lösung bei voller Begehbarkeit bietet. Die<br />

Profilpl<strong>at</strong>te überdeckt den gesamten Gehrungsschnitt<br />

zweier Konvektoren bzw. Systemmulden.<br />

Bei Gehrungspassungen werden Winkel und<br />

Fertigungslängen nach Vorgabe millimetergenau<br />

auf Maß gefertigt.<br />

MÖHLENHOFF<br />

GPS 320 Gehrungspassung für Systemmulden mit 320 Breite 343,40<br />

GPS 360 Gehrungspassung für Systemmulden mit 360 Breite 382,60<br />

Der Systemkonvektor wird steckfertig in Teilstücken,<br />

die einfach und schnell zusammengesteckt<br />

werden, geliefert. Systemmulde auf Gehrung.<br />

Gehrungspassung Systemmulde, Luftkanal und Wärmetauscher GSK<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk. Technische D<strong>at</strong>en<br />

GPL 180 Systemmulde, Luftkanal und Heizelem. für GSK 180 402,20 Ausführung wie GPW, zusätzlich wird jedoch der Luftkanal<br />

auf Gehrung geschnitten. Dadurch ist ein Eins<strong>at</strong>z der<br />

Gebläse-Systemkonvektoren über Eck, ohne zusätzliche<br />

Lüftereinheiten, bis zu einer Konvektorlänge KL von 5000<br />

GPL 260 Systemmulde, Luftkanal und Heizelem. für GSK 260 497,00<br />

mm möglich.<br />

GSK<br />

GPL 320 Systemmulde, Luftkanal und Heizelem. für GSK 320 595,10<br />

Der Gebläse-Systemkonvektor wird steckfertig in Teilstücken,<br />

die einfach und schnell zusammengesteckt werden<br />

können, geliefert.<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong><br />

107


Systemerweiterungen GSK | QSK<br />

Rundbogen GSK | QSK<br />

Rundbogen<br />

GSK<br />

QSK<br />

Rundbogen DR<br />

GSK<br />

QSK<br />

Beschreibung<br />

Beschreibung<br />

Technische D<strong>at</strong>en<br />

Rundbögen für alle<br />

Konvektorhöhen<br />

<br />

wunsch Radius r > 3,5 m<br />

(kleinere Radien auf Anfrage)<br />

Bogenmaß<br />

BM 1000 – 4000 mm<br />

in einem Stück<br />

Der Designrollrost für Systemkonvektoren<br />

RB in Rundbogenausführung passt sich<br />

millimetergenau dem Rundbogen an.<br />

Typ Standardradius Grundpreis in € €/lfm.<br />

GSK 180RB > 3500 mm 651,00 434,00<br />

GSK 260RB > 3500 mm 763,00 554,00<br />

GSK 320RB > 3500 mm 874,00 673,00<br />

Typ Standardradius Grundpreis in € €/lfm.<br />

QSK 260RB > 4000 mm 763,00 554,00<br />

QSK 320RB > 4000 mm 874,00 673,00<br />

QSK 360RB > 4000 mm 1000,00 818,00<br />

Typ Standardradius €/ldm.<br />

DR 15.180RB – EV1 > 3500 mm 166,00<br />

DR 15.180RB – EV2 > 3500 mm 174,00<br />

DR 15.180RB – EV3 > 3500 mm 174,00<br />

DR 15.180RB – C32 > 3500 mm 182,00<br />

DR 15.180RB – C34 > 3500 mm 182,00<br />

DR 15.180RB – C35 > 3500 mm 182,00<br />

DR 15.180RB – 9010 > 3500 mm 189,00<br />

DR 15.180RB – RAL > 3500 mm 229,00<br />

DR 15.180RB – EO > 3500 mm 385,00<br />

Typ Standardradius €/ldm.<br />

DR 15.260RB – EV1 > 3500 mm 211,00<br />

DR 15.260RB – EV2 > 3500 mm 220,00<br />

DR 15.260RB – EV3 > 3500 mm 220,00<br />

DR 15.260RB – C32 > 3500 mm 231,00<br />

DR 15.260RB – C34 > 3500 mm 231,00<br />

DR 15.260RB – C35 > 3500 mm 231,00<br />

DR 15.260RB – 9010 > 3500 mm 240,00<br />

DR 15.260RB – RAL > 3500 mm 290,00<br />

DR 15.260RB – EO > 3500 mm 492,00<br />

Typ Standardradius €/ldm.<br />

DR 15.320RB – EV1 > 3500 mm 256,00<br />

DR 15.320RB – EV2 > 3500 mm 266,00<br />

DR 15.320RB – EV3 > 3500 mm 266,00<br />

DR 15.320RB – C32 > 3500 mm 281,00<br />

DR 15.320RB – C34 > 3500 mm 281,00<br />

DR 15.320RB – C35 > 3500 mm 281,00<br />

DR 15.320RB – 9010 > 3500 mm 289,00<br />

DR 15.320RB – RAL > 3500 mm 349,00<br />

DR 15.320RB – EO > 3500 mm 522,00<br />

Typ Standardradius €/ldm.<br />

DR 15.410RB – EV1 > 3500 mm 346,00<br />

DR 15.410RB – EV2 > 3500 mm 354,00<br />

DR 15.410RB – EV3 > 3500 mm 354,00<br />

DR 15.410RB – C32 > 3500 mm 382,00<br />

DR 15.410RB – C34 > 3500 mm 382,00<br />

DR 15.410RB – C35 > 3500 mm 382,00<br />

DR 15.410RB – 9010 > 3500 mm 386,00<br />

DR 15.410RB – RAL > 3500 mm 464,00<br />

DR 15.410RB – EO > 3500 mm 732,00<br />

Aufpreis für lfdm bei kleinerem Radius auf Anfrage.<br />

108<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong>


Systemerweiterungen GSK | QSK | QSK HK<br />

Systemzubehör GSK | QSK | QSK HK<br />

Alpha-Antrieb 4: 24 V NC GSK QSK QSK HK<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk. Technische D<strong>at</strong>en<br />

AA 4004-80-02 <br />

Standardweiß (RAL 9003)<br />

Auf Anfrage auch in Version – stromlos-auf – lieferbar<br />

<br />

First-Open Funktion<br />

Funktionsanzeige<br />

Steckmontage<br />

100%iger Schutz vor undichten Ventilen<br />

AA 4004-80-03<br />

Thermoelektrischer Stellantrieb<br />

– stromlos zu – zur Betätigung von<br />

Ventilen<br />

Schwarz (RAL 9005)<br />

26,00<br />

Betriebsspannung:<br />

24 V, AC/DC<br />

Schutzgrad:<br />

IP54 (nur bei gesteckter Leitung)<br />

Stellweg:<br />

4 mm (abzüglich Überhub)<br />

Stellkraft: 100 N ± 5%<br />

Anschlussleitung (steckbar): 2 x 0,75 mm²<br />

Leitungslänge:<br />

256 mm<br />

Farbe Gehäuse:<br />

Standardweiß oder Schwarz<br />

Abmessung (mm) H/B/T: 55 + 5 / 44 / 61<br />

Alpha-Regler 0–10 V: Komfort mit integriertem Drehzahlsteller<br />

GSK<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk. Technische D<strong>at</strong>en<br />

Digitaler Raumtemper<strong>at</strong>urregler<br />

für die Anwendung Heizen, der zur<br />

Ansteuerung und Drehzahlregelung<br />

von Gebläse-Systemkonvektoren GSK in<br />

Abhängigkeit von Soll- und Ist-Temper<strong>at</strong>ur<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Ausgangsspannung<br />

dient.<br />

Temper<strong>at</strong>urregelung: 0 -10 V DC<br />

Drehzahlsteuerung: 0 -10 V DC<br />

Ausgangsbelastung:<br />

max. 50 Systemkonvektoren mit Gebläseunter-<br />

AR 5010 KD-S Standard weiß (RAL 9003) 114,00<br />

stützung, ausgest<strong>at</strong>tet mit GS 1000<br />

MÖHLENHOFF<br />

AR 5051 KD-S Champagner 156,00 <br />

AR 5052 KD-S Bronze 156,00 Temper<strong>at</strong>ureinstellbereich: 10 °C bis 28 °C<br />

AR 5053 KD-S Pl<strong>at</strong>in 156,00 Betriebsspannung: 24 V, 50/60 Hz<br />

RAL-Farbe nach Wahl a.A. Abmessungen (mm) H/B/T: 80 / 93 / 27<br />

Alpha-Regler 0–10 V: Komfort mit integriertem Drehzahlsteller QSK QSK HK<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk. Technische D<strong>at</strong>en<br />

Digitaler Raumtemper<strong>at</strong>urregler für die<br />

Anwendung Heizen und / oder Kühlen,<br />

der zur Ansteuerung und Drehzahlregelung<br />

von Gebläse-Systemkonvektoren<br />

QSK und QSK-HK in Abhängigkeit von<br />

Soll- und Ist-Temper<strong>at</strong>ur dient.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Betriebsspannung 24 V / 15 V (von GS 2000)<br />

AR 6010 KD-S Standard weiß (RAL 9003) 105,00 Leistungsaufnahme: < 1 W<br />

AR 6051 KD-S Champagner 156,00 Drehzahlsteller: 0, 500, …1400 U/min<br />

AR 6052 KD-S Bronze 156,00<br />

(in Abhängigkeit der Konvektorlänge)<br />

AR 6053 KD-S Pl<strong>at</strong>in 156,00 ESM: einstellbar 2 K bis 6 K<br />

RAL-Farbe nach Wahl a.A. Temper<strong>at</strong>ureinstellbereich: 10 °C bis 28 °C<br />

Abmessungen (mm) H/B/T: 80 / 93 / 27<br />

Alpha-Regler 230 V: Standard NC<br />

QSK<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk. Technische D<strong>at</strong>en<br />

AR 2010 S2-S <br />

Digitaler Raumtemper<strong>at</strong>urregler mit<br />

Mikroprozessortechnik zur Ansteuerung<br />

von Alpha-Antrieben in Abhängigkeit<br />

von der Soll- und Isttemper<strong>at</strong>ur. Mit<br />

Frost- und Ventilschutzfunktion.<br />

34,00<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Schaltleistung:<br />

max. 5 Alpha-Antriebe 24 V<br />

Temper<strong>at</strong>ureinstellbereich: 10 °C bis 28 °C<br />

Standard weiß (RAL 9003)<br />

Betriebsspannung:<br />

Schaltstrom (max.):<br />

230 V ±10 %, 50 Hz<br />

0,2 A (ohmsche Last)<br />

Abmessungen (mm) H/B/T: 80 / 84 / 27<br />

ab Lager lieferbar<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong><br />

109


9<br />

6<br />

3<br />

0<br />

12 15 18 21 24<br />

1 2 3 4 5 6<br />

7<br />

Systemzubehör GSK | QSK | QSK HK<br />

Systemzubehör GSK | QLK | QSK | QSK HK<br />

Alpha-Regler 230 V: Komfort NC<br />

QSK<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk. Technische D<strong>at</strong>en<br />

AR 2010 K2-S <br />

Digitaler Raumtemper<strong>at</strong>urregler mit<br />

Mikroprozessortechnik und Bereichswahlschalter<br />

zur Ansteuerung von<br />

Alpha-Antrieben in Abhängigkeit<br />

von der Soll- und Isttemper<strong>at</strong>ur.<br />

Mit Frost- und Ventilschutzfunktion.<br />

Standard weiß (RAL 9003)<br />

44,00<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Schaltleistung:<br />

max. 5 Alpha-Antriebe 24 V<br />

<br />

<br />

Temper<strong>at</strong>ureinstellbereich: 10 °C bis 28 °C<br />

Temper<strong>at</strong>urabsenkung: einstellbar 2 K bis 6 K<br />

Betriebsspannung:<br />

230 V ±10 %, 50 Hz<br />

Schaltstrom (max.):<br />

0,2 A (ohmsche Last)<br />

Abmessungen (mm) H/B/T: 80 / 93 / 27<br />

Alpha-Regler 230 V: Control NC<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk. Technische D<strong>at</strong>en<br />

AR 2010 C2-S <br />

Digitaler Raumtemper<strong>at</strong>urregler mit<br />

Mikroprozessortechnik, Bereichswahlschalter<br />

und steckbarer<br />

Digitaluhr zur Ansteuerung von<br />

Alpha-Antrieben in Abhängigkeit<br />

von der Soll- und Isttemper<strong>at</strong>ur.<br />

Mit Frost- und Ventilschutzfunktion.<br />

Standard weiß (RAL 9003)<br />

140,00<br />

QSK<br />

...wie Alpha-Regler Komfort. Zusätzlich mit steckfertigen<br />

Digital-Timer.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Technische D<strong>at</strong>en wie AR 2010 K2-S jedoch:<br />

Abmessungen (mm) H/B/T: 80 / 118 / 27<br />

Alpha-Regler 230 V: Komfort mit Fernfühler<br />

QSK<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk. Technische D<strong>at</strong>en<br />

AR 2010 K2-S E<br />

Digitaler Raumtemper<strong>at</strong>urregler mit<br />

Betriebsartenschalter und mit Fernfühler<br />

zur Ansteuerung von Alpha-<br />

Antrieben in Abhängigkeit von der Sollund<br />

Isttemper<strong>at</strong>ur.<br />

Inklusive Alpha-Systemsockel.<br />

Standard weiß (RAL 9003)<br />

62,00<br />

Regelverhalten: PI-Regler<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Schaltleistung<br />

max. 5 Alpha-Antriebe 24 V<br />

Anzeige<br />

<br />

Temper<strong>at</strong>ureinstellbereich 10°C bis 28°C<br />

Temper<strong>at</strong>urabsenkung 2 K fest<br />

Betriebsspannung<br />

230 V ±10 %, 50 Hz<br />

Schaltstrom (max.)<br />

0,2 A (ohmsche Last)<br />

Abmessungen (mm) H/B/T 80 / 93 / 27<br />

Externer Drehzahlsteller GSK QSK QSK HK<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk. Technische D<strong>at</strong>en<br />

DST 1000 Externe Drehzahlsteuerung der GS 1000 45,00 <br />

Digital Schaltuhr GSK QSK QSK HK<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk. Technische D<strong>at</strong>en<br />

<br />

umweltfreundliche Lithiumzelle<br />

<br />

DS 1000 2-Kanal Digit<strong>als</strong>chaltuhr 123,00<br />

Menu<br />

Res<br />

1<br />

2<br />

ok<br />

Betriebsspannung:<br />

230 V AC +6%/ -10%, 50/60 Hz<br />

Schaltleistung: 16 A, 250 V~, cos = 1;<br />

10 A, 250 V~, cos = 0,6;<br />

Kontakte:<br />

potentialfrei<br />

Speicherplätze: 42<br />

Spezialfunktionen:<br />

- Wochentags-Blockbildung<br />

- Tages- und Wochenprogramm<br />

- Sommer-/Winterzeitumschaltung<br />

Abmessungen (mm) H/B/T: 73 / 53 / 128<br />

ab Lager lieferbar<br />

110<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong>


MÖHLENHOFF<br />

Systemerweiterungen<br />

Sonderlösungen in Perfektion<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong><br />

111


Systemerweiterungen<br />

Das Konvektorenprogramm wird durch eine Vielzahl von Systemerweiterungen<br />

und Sonderlösungen abgerundet. Hiermit lassen<br />

sich die Konvektoren auf spezielle Wünsche und räumliche Gegebenheiten<br />

anpassen und erweitern. Auf der Basis praktischer<br />

Erfahrungen und konkreter Kundenwünsche sind die Systemerweiterungen<br />

kontinuierlich zu einem kompletten Programm erweitert<br />

worden. Aufgrund seines flexiblen Systemgedankens bietet das<br />

Möhlenhoff Konvektorenprogramm die Möglichkeit, für fast jede<br />

Raumsitu<strong>at</strong>ion und jeden Gestaltungswunsch eine perfekte Lösung<br />

zu finden.<br />

Ihr spezifischer Bedarf und unsere vielfältigen Lösungsvarianten<br />

erfordern ein individuelles Angebot. Aufgrund dessen teilen wir<br />

Ihnen unsere Preise für Systemerweiterungen und Sonderlösungen<br />

auf Anfrage mit.<br />

Sonderanschlüsse<br />

Sonderanschlüsse<br />

Typ Produktbeschreibung Technische D<strong>at</strong>en<br />

SA.LR links-Raumseite Draufsicht<br />

Sonderanschlüsse Warmwasser-Systemkonvektor und<br />

SA.LF<br />

links-Fensterseite<br />

Fensterseite<br />

SA.RF<br />

Gebläse-Systemkonvektor<br />

SA.LU<br />

links-unten<br />

Achtung! Hinweis:<br />

SA.RS<br />

rechts-Stirnseite<br />

SA.RU<br />

- GSK 180 | 260 <br />

nicht möglich<br />

SA.RR<br />

rechts-Raumseite<br />

- QSK <br />

SA.RS<br />

- QSK HK: Raumseitige Luftausblasrichtung:<br />

SA.RF<br />

rechts-Fensterseite<br />

<br />

<br />

SA.RU<br />

rechts-unten<br />

SA.RR<br />

- QSK HK: Fensterseitige Luftausblasrichtung:<br />

<br />

<br />

Vollbegehbarkeit<br />

Vollbegehbarkeit<br />

Typ Produktbeschreibung Technische D<strong>at</strong>en<br />

Vollbegehbarkeit mit außenliegenden Justierblöcken<br />

Vollbegehbarkeit mit innenliegenden Justierblöcken<br />

Vollbegehbarkeit mit innen- und außenliegenden<br />

Justierblöcken<br />

Schnitt<br />

Bei Vollbegehbarkeit auch für frei stehende Montage<br />

geeignet z. B. in Doppel hohl raumböden oder bei<br />

bündiger Fensterfrontmontage.<br />

Für die Vollbegehbarkeit ohne Unterfütterung müssen<br />

folgende Abstände zwischen den Justierblöcken (s.S. 7 u. S.<br />

20) eingehalten werden:<br />

<br />

<br />

Aussparungen<br />

Aussparungen<br />

Produktbeschreibung<br />

SOB AS<br />

In Bereichen von runden oder eckigen Aussparungen<br />

(z.B. Säulen oder Pfeilern) kann das<br />

Designrollrost maßgerecht angepasst werden.<br />

Die Aussparung kann, je nach örtlicher<br />

Gegebenheit, individuell um ein Objekt herum<br />

erfolgen, oder dieses anschneiden. Auf Wunsch<br />

kann ein maßgenaues Abdeckblech in der dem<br />

Designrollrost angepassten Farbe eingesetzt<br />

werden.<br />

a.A.<br />

Spritz- und Kondenswasserabfluss<br />

Spritz- und Kondenswasserabfluss für WSK | GSK | QLK<br />

Typ<br />

Produktbeschreibung<br />

KWS<br />

Für spezielle Sonderlösungen im Feuchtraumbereich mit geringem Spritzwasser- oder Kondenswasseraufkommen<br />

bieten wir für die Systemkonvektortypen WSK und GSK auf Anfrage einen Kondenswasserablauf an.<br />

112<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong>


Systemerweiterungen<br />

Leitungsführungssystem<br />

Leitungsführungssystem: LFS<br />

Typ Produktbeschreibung Technische D<strong>at</strong>en<br />

LFS.URF<br />

LFS.URR<br />

LFS.UBF<br />

140 mm LFS unter Rollrost, Fensterseite<br />

140 mm LFS unter Rollrost, Raumseite<br />

140 mm LFS unter Boden, Fensterseite<br />

Das LFS ist ein in einem Systemkonvektor integrierter<br />

Kanal zum Verlegen von Elektroleitungen, WW Vor- und<br />

Rücklaufleitungen u.ä..<br />

UR(F)R - das LFS wird vom Designrollrost abgedeckt<br />

UB(F)R - das LFS wird von einer trittstabilen Kanalabdeckung<br />

bedeckt, die mit Bodenbelag verkleidet werden<br />

kann.<br />

RB<br />

KH<br />

LFS.UBR<br />

Geräteeinbaupl<strong>at</strong>te: GEP<br />

140 mm LFS unter Boden, Raumseite<br />

180 140<br />

Typ Produktbeschreibung Technische D<strong>at</strong>en<br />

GEP 2<br />

GEP 3<br />

GEP 4<br />

Frontpl<strong>at</strong>te in Rollrostoberfläche, 2-fach<br />

Frontpl<strong>at</strong>te in Rollrostoberfläche, 3-fach<br />

Frontpl<strong>at</strong>te in Rollrostoberfläche, 4-fach<br />

Geräteeinbaupl<strong>at</strong>te<br />

Die Geräteeinbaupl<strong>at</strong>te ist steckfertig in das Leitungsführungssystem<br />

an beliebiger Stelle einfach und schnell<br />

zu integrieren. Die Frontpl<strong>at</strong>te ist dem Rollrostfarbton<br />

angepasst. In die 2, 3 oder 4 vormontierten Schalterdosen<br />

wird der Einbau von UP-Geräten ermöglicht.<br />

MÖHLENHOFF<br />

Systemmulde: SM<br />

Typ Produktbeschreibung Technische D<strong>at</strong>en<br />

SM 180<br />

SM 260<br />

SM 320<br />

SM 360<br />

SM 410<br />

Systemmulde für alle Konvektorhöhen und<br />

einer Breite von 180 mm<br />

Systemmulde für alle Konvektorhöhen und<br />

einer Breite von 260 mm<br />

Systemmulde für alle Konvektorhöhen und<br />

einer Breite von 320 mm<br />

Systemmulde für alle Konvektorhöhen und<br />

einer Breite von 360 mm<br />

Systemmulde für alle Konvektorhöhen und<br />

einer Breite von 410 mm<br />

Sonderbreiten für Designrollroste<br />

Typ Produktbeschreibung Technische D<strong>at</strong>en<br />

Systemmulde<br />

Es besteht die Möglichkeit, die Systemmulde in<br />

verschiedenen Eloxalfarbtönen zu liefern.<br />

Sonderbreite<br />

DR 15 SB<br />

DR 20 SB<br />

Lieferbar sind neben den auf unsere Konvektoren<br />

abgestimmten Designrollrostbreiten und<br />

-längen sind auch individuelle Lösungen lieferbar.<br />

variabel<br />

100 mm bis 500 mm<br />

<br />

minus 2 mm Arbeitsfuge<br />

<br />

Breite von 250 mm bauseits eine Mittelabstützung des<br />

Rollrostes erfolgen, sofern es nicht auf einem Möhlenhoff-Systemkonvektor<br />

eingesetzt wird.<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@<strong>richterkg</strong>.<strong>at</strong>&l