26.12.2012 Aufrufe

Heizungsverteiler - Richter

Heizungsverteiler - Richter

Heizungsverteiler - Richter

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

PREISLISTE 2012<br />

Heizungshandbuch<br />

gültig von 1.4.2012 bis 31.3.2013<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG<br />

H EIZUNGSVERTEILER | HYDRAULISCHE WEICHEN | LUFTTÖPFE | SANITÄRVERTEILER | ÖLVERTEILER<br />

U NTERFLURSYSTEMKONVEKTOREN | DESIGNROLLROST | REGELTECHNIK<br />

V ERSCHRAUBUNGSRÜCKSCHLAGVENTILE | EINKLEMMRÜCKSCHLAGVENTILE<br />

H YDRAULISCHER ABGLEICH | SYSTEMTECHNIK | ARMATURTECHNIK<br />

M OTORVENTILE | MOTORKUGELHÄHNE | PANZERSCHLÄUCHE


MANFRED RICHTER GmbH & CoKG<br />

Vertriebsgesellschaft für heizungstechnische Spezialerzeugnisse<br />

A-1100 Wien-Oberlaa, Segnerstraße 7 / Friedhofstraße 37<br />

Telefon: +43 1 / 688 36 17<br />

Telefax: +43 1 / 688 74 20<br />

eMail: info@richterkg.at<br />

www.richterkg.at


Inhaltsverzeichnis<br />

Produktgruppe: MAGRA<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG<br />

Heizkreisverteiler Einbauschränke<br />

FB Heizkreisverteiler 14<br />

FB EDELSTAHL-Verteiler 15<br />

Verteiler-Einbauschrank MG 17<br />

Verteiler Einbauschrank E 18<br />

FB Einkammerverteiler 20<br />

Zubehör Fußbodenheizungsverteiler 21<br />

Verteiler-Einbauschrank MH 22<br />

Einzelraumtemperatur-Regelung 24<br />

Kesselverteiler<br />

Kaskaden-Heizungsverteile<br />

DISPO-Kesselverteiler 60/60 Typ 60-12,5 26<br />

DISPO-Kesselverteiler 60/60 Typ 60-15 28<br />

DISPO-Kesselverteiler 60/60 Typ 60-20 30<br />

DISPO-Kesselverteiler 87/87 Typ F 32<br />

Kesselverteiler zu WST 60-24 als Montageeinheit 33<br />

Kaskaden-Heizungverteiler 34<br />

Bestellformular Kaskaden-<strong>Heizungsverteiler</strong> 36<br />

VARIO-Kesselverteiler 85/85 Typ 85-16 37<br />

VARIO-Kesselverteiler 85/85 Typ 85-20 40<br />

<strong>Heizungsverteiler</strong> mit variablen Stutzenabständen<br />

<strong>Heizungsverteiler</strong> 85/85 43<br />

<strong>Heizungsverteiler</strong> 100/100 45<br />

<strong>Heizungsverteiler</strong> 120/120 47<br />

<strong>Heizungsverteiler</strong> 160/160 49<br />

<strong>Heizungsverteiler</strong> 200/200 51<br />

<strong>Heizungsverteiler</strong> Übersicht 53<br />

Bestellformular <strong>Heizungsverteiler</strong> 54<br />

<strong>Heizungsverteiler</strong> Typ F thermisch getrennt<br />

<strong>Heizungsverteiler</strong> Typ F - 102/102 - 502/532 55<br />

Zubehör <strong>Heizungsverteiler</strong> F 56<br />

Bestellformular <strong>Heizungsverteiler</strong> Typ F 57<br />

<strong>Heizungsverteiler</strong> Typ S + Typ S/F<br />

<strong>Heizungsverteiler</strong> Typ S + Typ S/F 58<br />

Bestellformular <strong>Heizungsverteiler</strong> Typ S 59<br />

Bestellformular <strong>Heizungsverteiler</strong> Typ S/F 60<br />

Einkammer-Heizungs-und<br />

Kühlwasserverteiler<br />

Einkammer-Heizungs-und<br />

Kühlwasserverteiler 60/60 - 250/250 61<br />

Bestellformular Einkammer-Verteiler 62<br />

Rundrohr-Heizungs-und<br />

Kühlwasserverteiler DN 50 bis DN 800 63<br />

Bestellformular Rundrohr-Verteiler 64<br />

Lufttöpfe, Flanschenpassstücke<br />

Aufbaugruppen<br />

Lufttöpfe DN 32 - DN 400 65<br />

Aufbaugruppen 66<br />

Hydraulische Weichen<br />

Hydraulische Weichen 60 + 80 Kleinkesselanlagen 67<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

Hydraulische Weiche Typ 60 - 24 Montageeinheit 68<br />

Hydraulische Weichen 121 - 401 69<br />

Hydraulische Weichen 120 - 400 70<br />

Magnetabscheider für WST Typ 120 - 400 71<br />

Hydraulische Weichen 501 - 1101 73<br />

Sanitärverteiler<br />

Sanitärverteiler Typ F thermisch getrennt<br />

Edelstahlverteiler<br />

Sanitärverteiler 60/60 + 80/80 feuerverzinkt oder Edelstahl 74<br />

Sanitärverteiler Edelstahl 60/60 - 200/200 75<br />

Sanitärverteiler feuerverzinkt 60/60 - 200/200 77<br />

Bestellformular Sanitärverteiler 79<br />

RundrohrSanitärverteiler-Edelstahl DN 50-DN 800 80<br />

ÖlverteilerTankfüllverteiler 81 - 86<br />

Produktgruppe: MÖHLENHOFF<br />

WSK-Serie, QLK-Serie und ESK....................... ........... 88 - 98<br />

GSK-Serie und QSK-Serie....................... .................... 99 - 110<br />

Systemerweiterungen ................................................ 111 - 114<br />

Designrost ................................................................... 115 - 116<br />

Regeltechnik - Raumthermostate Alpha-Regler ...... 119 - 124<br />

Regeltechnik - Antriebstechnik Alpha-Antrieb ........ 125 - 130<br />

Regeltechnik - Regelverteiler Alpha-Basis ................ 131 - 136<br />

Produktgruppe: REICHE<br />

Thermoclassic Verschraubungsventile PV-K + PV-M . 140<br />

Powerflow Pumpenrückschlagventile PF-TL ............. 141<br />

Thermoclassic Einklemmrückschlagventile F-K ......... 142<br />

Thermoclassic Einklemmrückschlagventile F-M ........ 143<br />

Powerflow Doppelteller-Rückschlagventile. ............ 146<br />

Produktgruppe: TACONOVA<br />

Hydraulischer Abgleich .............................................. 148 - 153<br />

Setter Bypass, Setter Inline, Setter Rondo,<br />

Setter Tronic<br />

Armaturentechnik.. .................................................... 154 - 163<br />

NovaMix Value (MT 53), NovaMix Standard (MT 52),<br />

Motorkugelhahn, Zonenventil, Tri-Bloc, Hy-Vent,<br />

Vent, Airscoop, VFS Direktsensor, Flometer<br />

Systemtechnik, Solar-, Frischwasserstationen.. ....... 164 - 169<br />

Tacosol, Megasphere, Megafresh,<br />

Produktgruppe: TICOM<br />

Motorische An- u. Zwischenflanschklappen ............. 172-173<br />

Motorkugelhähne 2-weg + 3-weg ............................ 174-175<br />

Motorkugelhähne Isolierschaft + Flanschanschluss . 176-177<br />

Zonenventile ............................................................... 178<br />

Panzerschläuche verzinkt .......................................... 179<br />

Panzerschläuche Edelstahl ......................................... 181<br />

Edelstahl Wellrohr ...................................................... 183<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF<br />

REICHE TICOM<br />

TACONOVA<br />

TICOM


MANFRED RICHTER GmbH & CoKG<br />

Benutzerhinweise<br />

Preise:<br />

Die Preise sind als unverbindliche Richtpreise in EUR angegeben und verstehen sich zuzüglich Mehrwertsteuer.<br />

Lieferzeiten & Versand<br />

Der Versand von lagernden Artikeln erfolgt im Regelfall am nächsten Werktag per DPD oder Spedition und treffen<br />

nach 1 bis 3 Werktagen beim Empfänger ein. Ohne Mehrpreis können Lieferungen auch auf Baustellen erfolgen.<br />

Lagerartikel erkennen Sie am Zeichen �.<br />

Nicht lagernde Artikel:<br />

MAGRA 1-2 Wochen<br />

Möhlenhoff 2-3 Wochen<br />

Reiche 1-2 Wochen<br />

Taconova 1-2 Wochen<br />

Ticom 2-3 Wochen<br />

Artikelnummern<br />

Um Fehllieferungen zu vermeiden, bitten wir Sie generell die angegebenen Artikelnummern bei Ihrer Bestellung<br />

anzugeben.<br />

Verteilerbestellung<br />

Bei der Bestellung von MAGRA <strong>Heizungsverteiler</strong>n ab Größe 85 benötigen wir als Produktionsgrundlage eine<br />

bemaßte Skizze mit Angabe der Abgangsdimensionen bzw. Abgangsausführungen und Ventiltypen. Zur einfachen<br />

Erstellung einer Zeichnung verwenden Sie bitte das Programm MAGPlan, mit dem Sie Ihren Wunschverteiler mit<br />

wenigen Mausklicks erstellen können. MAGPlan können Sie von unserer Homepage herunterladen.<br />

Liefer- und Zahlungsbedingungen<br />

Ab einem Nettobestellwert von € 200,- (MAGRA € 300,-) liefern wir frei Haus.<br />

Zahlung innerhalb 8 Tagen abzüglich 3 % Skonto oder 30 Tage netto.<br />

Preisänderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten!<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at


Magra<br />

Preisliste 2012<br />

INHALT<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

Fußbodenheizungsverteiler<br />

Einbauschränke<br />

<strong>Heizungsverteiler</strong> DISPO<br />

<strong>Heizungsverteiler</strong> VARIO<br />

<strong>Heizungsverteiler</strong> 85-550<br />

<strong>Heizungsverteiler</strong> “F”<br />

<strong>Heizungsverteiler</strong> “S”<br />

Einkammerverteiler<br />

Rundrohrverteiler<br />

Hydraulische Weichen<br />

Sanitärverteiler<br />

Ölverteiler<br />

7<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF<br />

REICHE<br />

TICOM TACONOVA TICOM<br />

TICOM<br />

7


8<br />

<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

Unser Unternehmen<br />

����������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

��������������������������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at


<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

Verteilerbeispiele<br />

��<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�������������<br />

��������<br />

���<br />

����������������<br />

������<br />

�������������������<br />

������������<br />

����������<br />

����������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

9<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF<br />

REICHE<br />

TICOM<br />

TACONOVA<br />

TICOM


10<br />

<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at


<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

���������������������<br />

�� ��<br />

��<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������<br />

�����������������<br />

�����������<br />

�����������������������<br />

�����<br />

���������<br />

������<br />

�������<br />

�������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

���������������������������������<br />

���������������������<br />

�������������������������������������<br />

����������������������<br />

�����������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�����������<br />

�������������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������������<br />

���������������<br />

���������<br />

������������<br />

���������<br />

��������������<br />

��������������<br />

�������������������������������������������������<br />

������������� ����������<br />

�������������������������������������<br />

����� ��������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

���<br />

�������������������������<br />

��������������<br />

��������������������������<br />

��������������<br />

������������������<br />

���������������������<br />

�����������������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

���������������<br />

�����������������<br />

������������������������<br />

�������������������<br />

��������������������������<br />

�����������������<br />

����������������������<br />

������������������������<br />

������������������<br />

�<br />

11<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF<br />

REICHE<br />

TACONOVA<br />

TICOM<br />

TICOM


12<br />

<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

������������������<br />

�<br />

������������������<br />

��������������<br />

�����<br />

�������������������������������������������������������<br />

��<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������� ��<br />

������������������������������������������������������������������������������������� �� ��������������<br />

������������������������������������������������������������������������� ��<br />

��������������������������������������������������������������<br />

��<br />

���������������������<br />

��<br />

���������������������������������<br />

��<br />

������������������������������������������������������������������������� ��<br />

�����������������������������<br />

��<br />

����������������������<br />

�����<br />

�������������������<br />

����������������������<br />

��<br />

���������������������������������������������������������������������� � ��������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������� ��<br />

���������������������<br />

��<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������ ��<br />

������������������������������<br />

�������������<br />

������������������������<br />

��<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������<br />

��������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������� �������������� �� ��������������������<br />

������������������������������������������������������������� ������������� ��<br />

���������������������������������������������������<br />

��<br />

���������������������������������������<br />

��<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��<br />

������������������������������������������������������<br />

��<br />

���������������������������� �������������������������������������������� ��<br />

�����������������������������������������������������������<br />

��<br />

���������������������������� �������������������������������������������� ��<br />

�������������������������<br />

��<br />

������������������������� �������� ��������������������������������������������������� ��<br />

�������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��<br />

���������������������������������������������������������������������� ��<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��<br />

������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��<br />

������������������������������������������������<br />

��������������������������<br />

�������������������������<br />

�������������������������<br />

�������������������������<br />

�������������������������<br />

���������������������������<br />

��<br />

��<br />

��<br />

��<br />

��<br />

��<br />

����������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �<br />

���������������������������������������������������������������������� � ��<br />

������������������������������������������������������������������������ ��<br />

������������������������������������������������������������������������������������������ ��<br />

���������������������������������������������������� ��<br />

������������������������������������������������������������������������������������������� ��<br />

�����������<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

����������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

��<br />

��<br />

��<br />

�����������������<br />

��������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������ ������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������������������<br />

��<br />

��<br />

���������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��<br />

��������������������������������������<br />

��<br />

��������������������������������������������������������������������������������� ������ ��<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������� ��<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������� ��<br />

�������<br />

�������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at


<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

Produkt Übersicht<br />

������������������<br />

����������������������������<br />

��������������<br />

���������������<br />

��������������������������<br />

���������������������<br />

������������������<br />

�����������������<br />

���<br />

������<br />

���<br />

������<br />

���<br />

������<br />

���<br />

��������<br />

�����<br />

���������������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

�����<br />

����������<br />

�����<br />

��������������� �������<br />

�����<br />

��������������� ��<br />

����������<br />

�<br />

�����������������������<br />

��� ��������<br />

������������������ �������� ��������������� ����������<br />

���������������������������������<br />

���<br />

��������<br />

����������<br />

�<br />

������������������������������������������<br />

��� ��������<br />

����������������������������������������� ��������� ��������������� ����������<br />

���������<br />

�������������������<br />

�������������<br />

�<br />

��������<br />

���������������<br />

�<br />

��������<br />

���������������<br />

���������<br />

��������������������<br />

���<br />

������������������ ���������<br />

����������<br />

����������������<br />

�����<br />

��� ���������������<br />

��������������������������� ���������<br />

� � ��������<br />

��������<br />

�����������������������������������<br />

���������������<br />

�����������<br />

����������������� �������<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

13<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF<br />

REICHE<br />

TICOM<br />

TACONOVA<br />

TICOM


14<br />

<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

�������������������<br />

���������������������<br />

��������������<br />

���������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

����������<br />

���������������<br />

������������<br />

���������������������<br />

������������������������������<br />

�����������<br />

����������������������������<br />

����������������������<br />

���������������������<br />

���<br />

������������������������������������ �������������������������<br />

������������������������������������<br />

���������������������<br />

��������������������������<br />

����������������������<br />

��������������������������<br />

��������������������������<br />

��������������������������������<br />

�����������������������<br />

���������������<br />

���������������������<br />

���������������<br />

���������������������<br />

���������������<br />

���������������������<br />

�����������<br />

���<br />

�����������<br />

�������������������������<br />

��������������<br />

���<br />

�<br />

�� �� ��<br />

� � � � � � � � �<br />

����������������������<br />

� � � � � � � � ��<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

����������<br />

������������<br />

�<br />

������<br />

�<br />

��������<br />

����������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

����������� ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������<br />

��� ������� ������� ������� ������� �������<br />

�������<br />

������� ������� �������<br />

����������� ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������<br />

��� ������� ������� ������� ������� �������<br />

�������<br />

������� ������� �������<br />

����������� ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������<br />

���<br />

������������������������������������������������<br />

��������������������������<br />

������������������������������<br />

�����������<br />

������������<br />

�������<br />

������<br />

���������<br />

������������<br />

�������<br />

������<br />

���������<br />

�<br />

�<br />

����������� �����<br />

����������� �����<br />

����������<br />

����������<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

������� ����� �<br />

�������<br />

�����<br />

�<br />

��ab Lager lieferbar


<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

���������������������<br />

��������������<br />

���������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

����������<br />

������<br />

�������������������<br />

������������<br />

���<br />

�<br />

�� �� ��<br />

� �<br />

����������������������<br />

� � � � � � � � ��<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

�<br />

�<br />

� � � �<br />

����������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� ���������<br />

�����������<br />

�<br />

����������<br />

������������<br />

�<br />

�<br />

��������<br />

����������<br />

�<br />

�<br />

����������<br />

����������<br />

����<br />

�������<br />

15<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF<br />

REICHE<br />

TICOM<br />

TACONOVA<br />

TICOM


16<br />

<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������<br />

���������������������������<br />

����������������������������� �������������������<br />

�������������������������������������<br />

������������������� ������������ ������ �������������������������� ������� ��������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

��������������� �����������������<br />

������<br />

����������<br />

�������������������<br />

�����������������<br />

�����������������<br />

������<br />

������������������� ����������<br />

������������<br />

��������������������� ������������������� ����� ������������<br />

����������������������������������� ����������������������������<br />

������ ������������<br />

����������������������� ��������������� ����� ������������<br />

�<br />

��������������<br />

�����������<br />

���������������<br />

������<br />

���������<br />

������<br />

�����������<br />

� ������������������<br />

������������������<br />

�����������<br />

����������<br />

�����������<br />

����������<br />

�����������������<br />

�������������<br />

������������<br />

��� � � ���������� ��� ���<br />

������<br />

�����<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

���������<br />

������<br />

���<br />

�����������<br />

���<br />

��<br />

��<br />

���������������<br />

�<br />

� �����������������<br />

������������������<br />

�����������<br />

����������<br />

�����������<br />

����������<br />

�����������������<br />

�������������<br />

������������������<br />

������������������<br />

���������<br />

������<br />

���<br />

�����������<br />

���<br />

�������������<br />

������������<br />

������<br />

�����<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

��� � � ���������� � ����������


<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

����������<br />

���<br />

��ab Lager lieferbar<br />

����������������������������<br />

������� ����������� ���� �������� ���� ����������������<br />

� ���� ����������� ��������� ���� ��<br />

������� ��������������� ���� �������������� ������������ ������<br />

����������������<br />

��������������<br />

��������������<br />

�����������<br />

���������<br />

����������������<br />

��������<br />

�����<br />

������<br />

������<br />

�����<br />

�����<br />

�����������������������<br />

������������������������ ��������������<br />

��������<br />

������������<br />

��<br />

�������������<br />

��������������<br />

���������������<br />

������������<br />

�����������<br />

�������<br />

�������<br />

������<br />

������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

������<br />

�������������������������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

�������������������<br />

�����<br />

������<br />

�����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

�����<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

��������������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

�������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

������<br />

�������<br />

����������<br />

������� ������ ������������������ �����<br />

��������� ����� ��������� ���<br />

��������� �����<br />

�����<br />

�����<br />

����<br />

����<br />

���������<br />

���������<br />

������������������������������������<br />

������ �<br />

������ �<br />

������ �<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

�����<br />

�����<br />

����<br />

����<br />

����������<br />

���<br />

���<br />

������ ������������������ ������<br />

���<br />

���<br />

����<br />

����<br />

���������<br />

���������<br />

���������<br />

���������<br />

���������<br />

���<br />

�������<br />

���<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

���������������<br />

���������������<br />

��������������<br />

��������������<br />

����������<br />

������<br />

�������<br />

������ �<br />

�������<br />

���<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�����<br />

�������������<br />

�������������<br />

������� �<br />

�����������<br />

�������<br />

����������<br />

������<br />

������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

17<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF<br />

REICHE<br />

TICOM<br />

TACONOVA<br />

TICOM


18<br />

<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

����������<br />

���<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

���������������<br />

��������������<br />

��������<br />

����� ��������������������<br />

��������������������<br />

����� �������������������������������<br />

�����<br />

������������������������<br />

������<br />

�������<br />

�������<br />

����������<br />

������<br />

�������������������������������<br />

����<br />

�������<br />

���<br />

���� ����� ��� ��� ��������� ������ � ����� �<br />

���� ����� ��� ��� ��������� ������ �<br />

�������<br />

����� ������ ��� ��� ��������� ������ �<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

�����<br />

����������<br />

��������������������������<br />

���������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

����������<br />

������<br />

�������<br />

����������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

������<br />

������<br />

����������<br />

������� ������ ���� ������<br />

����<br />

�����<br />

�������<br />

���<br />

��� ������������� ���������<br />

�����<br />

�������������<br />

�������������<br />

����������<br />

������<br />

������<br />

������ �<br />

���� �����<br />

��� ������������� ��������� ������ �<br />

����� ���� ��� �������������� ��������� ������ �<br />

��ab Lager lieferbar


<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

��ab Lager lieferbar<br />

���������������������������������������<br />

��������<br />

������<br />

�����������<br />

����������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

���������������������������������� ���� ����������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

������������������<br />

��������<br />

������<br />

������<br />

�����<br />

�����<br />

����<br />

�����������<br />

����������������<br />

�������������<br />

���������<br />

������<br />

����������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

������������������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

��<br />

����������<br />

������<br />

���<br />

�� ���<br />

��<br />

����<br />

�����<br />

���������<br />

�������������<br />

������<br />

����<br />

���� �� ���� ��� ���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���������<br />

����������<br />

����������������<br />

����������<br />

�����������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�����<br />

��������<br />

������<br />

������� �<br />

�������� �<br />

�������� �<br />

�������� �<br />

�����<br />

���<br />

�������<br />

����������� �����������<br />

�������<br />

������� �<br />

19<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF<br />

REICHE<br />

TICOM<br />

TACONOVA<br />

TICOM


20<br />

<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

���������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

���������������������<br />

��������������<br />

�������������������������<br />

�������������������������������������<br />

���������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������<br />

����������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������<br />

� � �� �� �� �� �� �� ��<br />

����������� ������ ������ ������ ������ ������ ������<br />

��� ������� ������� ������� ������� �������<br />

�������<br />

������� ������� �������<br />

����������� ������ ������ ������ ������ ������ ������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������� �������� ���� �� ������ ������ ����������<br />

���������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

��������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

����������������������<br />

������������<br />

�������<br />

����������<br />

����������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

������ ������ ������<br />

������ ������ ������<br />

��� ������� ������� ������� ������� �������<br />

�������<br />

������� ������� �������<br />

�����������<br />

����������<br />

����������<br />

�������������<br />

����������� �����������<br />

�������<br />

�������<br />

�<br />

�<br />

�����<br />

�����<br />

������� ��� ������ �<br />

���������<br />

���������<br />

��ab Lager lieferbar


<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

��ab Lager lieferbar<br />

���������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

����������������������<br />

����������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

������������<br />

�������<br />

������<br />

���������<br />

������������<br />

�������<br />

����������<br />

����������<br />

��������<br />

�������<br />

������������<br />

�������<br />

�������<br />

�����<br />

��������<br />

����������<br />

�����<br />

����������� �����<br />

�������<br />

����������� �����<br />

�������<br />

������� �<br />

����������� �����<br />

�������<br />

������ �<br />

����������� �����������<br />

�������<br />

��������<br />

����������� �����������<br />

�������<br />

������� �<br />

����� �<br />

21<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF<br />

REICHE<br />

TICOM<br />

TACONOVA<br />

TICOM


22<br />

<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

����������<br />

���<br />

����������������<br />

��������������<br />

��������������<br />

�����������<br />

���������������������������<br />

������� ����������� ���� �������� ���� ����������������<br />

� ���� ����������� ���� ����� ���� ��<br />

������� ��������������� ���� �������������� ������������ ������<br />

���������<br />

����������������<br />

��������<br />

�����<br />

������<br />

������<br />

�����<br />

�����<br />

�����������������������<br />

������������������������ ��������������<br />

��������<br />

������������<br />

��<br />

�������������<br />

��������������<br />

���������������<br />

������������<br />

�����������<br />

�������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

�������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

�������������������������<br />

�������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

�������������������<br />

�����<br />

������<br />

�����<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

�����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

��������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

�������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

������<br />

�������<br />

����������<br />

������� ������ ������������������ �����<br />

�������� ����� ��������� ���<br />

�������� �����<br />

�����<br />

�����<br />

����<br />

����<br />

���������<br />

���������<br />

���������<br />

������������������������������������<br />

���<br />

���<br />

���<br />

�������<br />

���<br />

��������<br />

��������<br />

��������<br />

��������<br />

�������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������������������<br />

����������<br />

������<br />

�������<br />

������ �<br />

������ �<br />

������<br />

������<br />

������<br />

��������������<br />

�������<br />

�����������<br />

�������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

�����<br />

�����<br />

����<br />

����<br />

����������<br />

������ ������������������ ������<br />

���<br />

���<br />

����<br />

����<br />

���������<br />

���������<br />

���������<br />

���������<br />

���������������<br />

���������������<br />

��������������<br />

��������������<br />

�������<br />

���<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�<br />

�<br />

����������<br />

������<br />

������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

��ab Lager lieferbar


<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

��ab Lager lieferbar<br />

���������������������������������������<br />

��������<br />

������<br />

�����������<br />

����������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

���������������������������������� ���� ����������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

������������������<br />

��������<br />

������<br />

������<br />

�����<br />

�����<br />

����<br />

�����������<br />

����������������<br />

�������������<br />

���������<br />

������<br />

����������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

������������������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

��<br />

����������<br />

������<br />

���<br />

�� ���<br />

��<br />

����<br />

�����<br />

���������<br />

�������������<br />

������<br />

����<br />

���� �� ���� ��� ���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���������<br />

����������<br />

����������������<br />

����������<br />

�����������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�����<br />

��������<br />

������<br />

������� �<br />

�������� �<br />

�������� �<br />

�������� �<br />

�����<br />

���<br />

�������<br />

����������� �����������<br />

�������<br />

������� �<br />

23<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF<br />

REICHE<br />

TICOM<br />

TACONOVA<br />

TICOM


24<br />

<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

�������������������������������<br />

�������������������������������<br />

���������������������<br />

�����������������������������<br />

��������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�����������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

��������������������������<br />

������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

��������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

������������������<br />

��������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

�������������������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

��������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������<br />

���������<br />

��������<br />

�����<br />

������<br />

���������<br />

��������<br />

�����<br />

������<br />

���������<br />

��������<br />

�����<br />

������<br />

���������<br />

��������<br />

�����<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

������������������������<br />

���������������������������<br />

��������������������������<br />

�������������������<br />

���������������������<br />

���������������������������������<br />

�������������������<br />

����������������������<br />

�����������<br />

�������<br />

�������<br />

�����������<br />

�������<br />

�������<br />

�����������<br />

������<br />

������<br />

�����������<br />

������<br />

�����������<br />

������ �<br />

������� �<br />

�����������<br />

������� �<br />

������� �<br />

�����������<br />

�������� �<br />

������� �<br />

�����������<br />

������� �<br />

��ab Lager lieferbar


<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

����������������������������������<br />

�����������������������<br />

�����������<br />

��ab Lager lieferbar<br />

��������������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

��������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

���������<br />

������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

������������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

���������<br />

��������<br />

�����<br />

�����<br />

��������<br />

��������<br />

�������<br />

���������<br />

��������<br />

�������<br />

����<br />

������<br />

�����������<br />

������<br />

������<br />

�����������<br />

������<br />

�����������<br />

�����������<br />

�������� �<br />

���������<br />

�����������<br />

�������� �<br />

�����������<br />

������ ���������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

25<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF<br />

REICHE<br />

TICOM<br />

TACONOVA<br />

TICOM


26<br />

<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

��������������������������������<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�����������������<br />

��������� ���������<br />

���������������<br />

����������<br />

����������������������<br />

��������� ���������<br />

���������������<br />

����������<br />

����<br />

����������������������<br />

������������������������<br />

���������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

��<br />

��<br />

���<br />

������������������������������������<br />

� � � � � � � �<br />

���<br />

����������������������������������<br />

����������������������<br />

����������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

� �<br />

����������<br />

�����������<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

����������<br />

�����������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

���<br />

��� ��� ��� ���<br />

���<br />

����������<br />

�����������<br />

����������� ���������<br />

�<br />

������� ������ �<br />

�<br />

������� ������ �<br />

�<br />

������� ������ �<br />

�<br />

������� ������ �<br />

�<br />

������� ������ �<br />

�<br />

������� ������ �<br />

�<br />

������� ������ �<br />

���������������������������� ��������������������������� ������������������������ �<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�����������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

���������������������������� ��������������������������� ������������������������ �����������<br />

�����������<br />

�����������<br />

�����������<br />

�����������<br />

�����������<br />

�����������<br />

�����������<br />

���������<br />

������ �<br />

������ �<br />

������ �<br />

������ �<br />

������ �<br />

������ �<br />

������ �<br />

���������<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

��ab Lager lieferbar


<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

��ab Lager lieferbar<br />

����������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�����������������������<br />

�<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

����������������� �������������������������������������������������������������<br />

������������������������������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

����������<br />

�����������<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

������������<br />

�������<br />

�������<br />

������������<br />

�������<br />

������<br />

���������<br />

�����<br />

�����������<br />

�������<br />

�������<br />

�����������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

����������� �����<br />

�������<br />

�����������������<br />

���������<br />

�����<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

����������� �����<br />

�������<br />

�������<br />

�����<br />

�����<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

27<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF<br />

REICHE<br />

TICOM<br />

TACONOVA<br />

TICOM


28<br />

<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

��������������������������������<br />

���������������������������������<br />

����������������������<br />

�����������������<br />

��������� ���������<br />

���������������<br />

����������<br />

����<br />

����������������������<br />

������������������������<br />

���������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

��<br />

��<br />

���<br />

����������������������������������<br />

� � � � � � � �<br />

���<br />

����������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

��� ��� ��� ���<br />

� �<br />

����������<br />

�����������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

���<br />

��������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

���<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

����������<br />

�����������<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

����������<br />

�����������<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�����������<br />

�����������<br />

�����������<br />

�����������<br />

�����������<br />

�����������<br />

�����������<br />

�����������<br />

�����������<br />

���������<br />

������� ������ �<br />

������� ������ �<br />

������� ������ �<br />

������� ������ �<br />

������� ������ �<br />

������� ������ �<br />

�������<br />

���������������������������� ��������������������������� ������������������������ ������ �<br />

�����������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

���������<br />

�����<br />

�����<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

���������<br />

�����<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

������ �<br />

��ab Lager lieferbar


<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

��ab Lager lieferbar<br />

������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�����������������������<br />

�<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

����������������� �������������������������������������������������������������<br />

������������������������������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

������������<br />

�������<br />

�������<br />

������������<br />

�������<br />

������<br />

���������<br />

�����<br />

�����������<br />

�������<br />

�������<br />

����������� �����<br />

�������<br />

�����������������<br />

������<br />

����������� �����<br />

�������<br />

�������<br />

�����<br />

�����<br />

�<br />

�<br />

�<br />

29<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF<br />

REICHE<br />

TICOM<br />

TACONOVA<br />

TICOM


30<br />

<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

��������������������������������<br />

���������������������������������<br />

����������������������<br />

����<br />

����������������������<br />

���������������<br />

�������������������������������������<br />

������<br />

��<br />

��<br />

���<br />

����������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

� � � � � � � �<br />

� �<br />

����������<br />

�����������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

���<br />

���<br />

��� ��� ��� ���<br />

���<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

����������<br />

�����������<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

���������������������������� ��������������������������� ������������������������ �����������<br />

�����������<br />

�����������<br />

�����������<br />

�����������<br />

�����������<br />

�����������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�����������������<br />

�����������<br />

����������������<br />

�����������<br />

����������<br />

�����������<br />

���������<br />

�����������������<br />

��������� ���������<br />

���������������<br />

����������<br />

���������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

����������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

���������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

������ �<br />

������ �<br />

������ �<br />

������ �<br />

������ �<br />

�<br />

������� ������ �<br />

�<br />

������� ������<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

���������<br />

�����<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

���������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

����������� ������ �<br />

����������� ������<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

������� ������ �<br />

������� ������<br />

�<br />

��ab Lager lieferbar


<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

��ab Lager lieferbar<br />

������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�����������������������<br />

�<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

����������������� �������������������������������������������������������������<br />

������������������������������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

������������<br />

�������<br />

������������<br />

�������<br />

������<br />

���������<br />

�����������������������������������<br />

�����<br />

�����������<br />

������� �������<br />

����������������������������������� ������� �������<br />

������<br />

����������� �����<br />

������� ������ �<br />

����������� �����<br />

�����������������<br />

�����<br />

�����<br />

�<br />

�<br />

31<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF<br />

REICHE<br />

TICOM<br />

TACONOVA<br />

TICOM


32<br />

<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

��������������������������������<br />

���������������������������������<br />

����������������������<br />

�����������������<br />

��������� ���������<br />

���������������<br />

�����������������<br />

����<br />

����������������������<br />

��������������������<br />

������������������������<br />

���������������������������<br />

������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

��<br />

��<br />

����� �������������������������������������<br />

� � � � � �<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

���<br />

��������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

�����������������<br />

�����������������������������������������������<br />

����������������������<br />

�����������������������������������<br />

��� ��� ���<br />

���<br />

� �<br />

����������<br />

�����������<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

����������<br />

�����������<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

����������<br />

�����������<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

������������<br />

�������<br />

�������<br />

������������<br />

�������<br />

������<br />

���������<br />

�����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

���<br />

���������<br />

������ �<br />

������ �<br />

������ �<br />

���������� ������ �<br />

���������������������������� ��������������������������� ������������������������ �����������<br />

��������������<br />

��������������<br />

��������������<br />

��������������<br />

�����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

���������<br />

����� �<br />

����� �<br />

������ �<br />

������ �<br />

���������<br />

������ �<br />

������ �<br />

������ �<br />

������ �<br />

����������� �����<br />

�������<br />

������<br />

����������� �����<br />

�������<br />

�<br />

������� �<br />

��ab Lager lieferbar


<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

�����������������<br />

��������� ���������<br />

���������������<br />

����������<br />

��ab Lager lieferbar<br />

Übersichtsblatt<br />

�����������������������������������������������������������<br />

����������������<br />

����������������<br />

�����������<br />

���������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������� �����������������������������������<br />

�����������<br />

���������������������� ���������������������������������������������������<br />

��������� ��������� ��������������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������� ������������������������������������������������������������<br />

����������<br />

�������������������������������� �����������������������������������<br />

���������������� ���������<br />

�����������������<br />

��������� ���������<br />

���������������<br />

����������<br />

���������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������� �����������������������������������<br />

���������������� ���������<br />

�����������������<br />

��������� ���������<br />

���������������<br />

����������<br />

���������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������� �����������������������������������<br />

���������������� �������������<br />

�����������������<br />

��������� ���������<br />

���������������<br />

�����������������<br />

���������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

���<br />

���������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

����������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

�������������������������������� �����������������������������������<br />

����������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

����������<br />

�����������<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

����������<br />

�����������<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

����������<br />

�����������<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

����������<br />

�����������<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

����������<br />

�����������<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�����������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�����������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�����������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�����������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

�������<br />

���������<br />

������ �<br />

������ �<br />

������ �<br />

������ �<br />

������ �<br />

������ �<br />

������ �<br />

���������<br />

������ �<br />

������ �<br />

������ �<br />

������ �<br />

������ �<br />

������ �<br />

������ �<br />

���������<br />

������ �<br />

������ �<br />

������ �<br />

������ �<br />

������ �<br />

������ �<br />

������ �<br />

���������<br />

������ �<br />

������ �<br />

������ �<br />

������ �<br />

������ �<br />

������ �<br />

������ �<br />

���������<br />

������ �<br />

������ �<br />

������ �<br />

������ �<br />

�����<br />

33<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF<br />

REICHE<br />

TICOM<br />

TACONOVA<br />

TICOM


34<br />

<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

�������������<br />

���������<br />

�������������<br />

���������<br />

Übersichtsblatt<br />

�������������������������������<br />

���������������������<br />

����������������������������<br />

�������������<br />

���������<br />

�������������<br />

���������<br />

� � � �<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

� ��<br />

��������������<br />

���������������������������<br />

�������������<br />

���������<br />

�������������<br />

���������<br />

� �<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������<br />

���<br />

������������<br />

������<br />

� ��<br />

�����������������<br />

��������������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

�����������<br />

�������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

���������<br />

���������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������������<br />

���������<br />

�������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at


<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

Übersichtsblatt<br />

�������������������������� �������������������������� ����������������<br />

����������������<br />

������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������<br />

������������������������������������<br />

�������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

� � � � �� �� ���<br />

���<br />

�������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

������������������������������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

����������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

�����������������<br />

��������<br />

��������������������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

�� ��� � � � � � � � � � � � � � �� � ���<br />

35<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF<br />

REICHE<br />

TICOM<br />

TACONOVA<br />

TICOM


36<br />

<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

�����������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

�����<br />

���������������<br />

����������<br />

����������������<br />

����������������������<br />

��������������� ���������������������<br />

���������� ��������<br />

������������������������������<br />

�����<br />

������ �������������<br />

����������������������<br />

���������<br />

������������������������������������������<br />

�����<br />

����������������<br />

�����<br />

�����������������<br />

�������<br />

������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������<br />

�������<br />

������������<br />

�����<br />

������������������������������������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

��������� ��������� ��������� ���������<br />

�<br />

���� ���� ���� ����<br />

�<br />

������������ ������������ ������������ ������������<br />

� ��<br />

���������� ���������� ���������� ����������<br />

� ��<br />

�<br />

�������������<br />

��������������<br />

�<br />

�������������������������������������������������������


<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

���������<br />

����������<br />

�������������<br />

����<br />

��������������������<br />

��������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������������������<br />

����������������������<br />

��<br />

��<br />

���������������������� �����������������������������������<br />

����������<br />

���������<br />

���������<br />

��������������<br />

������������<br />

���������������<br />

������������������<br />

�<br />

���������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

���������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�<br />

����������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

� � � � � �<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

�<br />

��� ��� ��� ��� ���<br />

����������<br />

�����������<br />

����������� ���������<br />

�<br />

�������� ������ �<br />

�<br />

�������� ������ �<br />

�<br />

�������� ������ �<br />

�<br />

�������� ������ �<br />

�<br />

�������� ������ �<br />

�����������������������<br />

�����<br />

�������������������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������������<br />

����������<br />

�����������<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�����������<br />

������������<br />

������������<br />

������������<br />

������������<br />

������������<br />

���������<br />

������ �<br />

������ �<br />

������ �<br />

������ �<br />

������ �<br />

������������ ������ �<br />

������������ ������ �<br />

����������������������� �����<br />

37<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF<br />

REICHE<br />

TICOM<br />

TACONOVA<br />

TICOM


38<br />

�����<br />

�����<br />

��������������������������������������������������������������������������������<br />

�����<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

��������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������<br />

�����<br />

��������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

���������������������������<br />

�������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

���������<br />

���������<br />

���������<br />

��������<br />

��������<br />

��������<br />

�������������� �������������� �����������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

���������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

������������<br />

��������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

�����������<br />

�������������<br />

���������<br />

���������<br />

����������<br />

������������<br />

���������<br />

���������<br />

������������<br />

�������<br />

�������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

����� �<br />

����� �<br />

����� ������� ����� �<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

���<br />

�������<br />

�����������<br />

��������<br />

��������<br />

�����������<br />

���<br />

�������<br />

������<br />

����������� �����<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

������<br />

���������<br />

��������� ����������� ���������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

����� �<br />

��������� ����������� ���������<br />

�������<br />

�������<br />

�<br />

���������<br />

����� �<br />

����� �<br />

����� �<br />

��ab Lager lieferbar


<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

��ab Lager lieferbar<br />

����������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

����������������<br />

��������������������������������������������������<br />

��������������<br />

������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

�����������������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

���<br />

�������������<br />

����������<br />

��<br />

�������������<br />

����������<br />

���<br />

�������������<br />

����������<br />

��<br />

�������������<br />

����������<br />

�����������<br />

���<br />

�����<br />

������ ����������� ���������<br />

����� �<br />

���������������������������������� ������ ����������� ���������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

��������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

������� ����� �<br />

�������<br />

���������������<br />

����� �<br />

39<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF<br />

REICHE<br />

TICOM<br />

TACONOVA<br />

TICOM


40<br />

<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

��������������������������������<br />

����������������������������������<br />

����������������������<br />

����������<br />

�������������<br />

��<br />

��<br />

���������������������� �����������������������������������<br />

��������������������<br />

��������������<br />

����������<br />

��������� ��������� ���������<br />

���� �����������������<br />

�<br />

���������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

� � � � � �<br />

�<br />

��������������<br />

������������<br />

���������������<br />

������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�<br />

��� ��� ��� ��� ���<br />

����������<br />

�����������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

���������������������<br />

�����������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

���������<br />

������ �<br />

������ �<br />

������ �<br />

������ �<br />

������ �<br />

�����<br />

�������������������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������������<br />

����������<br />

�����������<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

���������������������<br />

�����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

���������<br />

������ �<br />

������ �<br />

������ �<br />

������ �<br />

������ �<br />

�����<br />

��ab Lager lieferbar


<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

�����<br />

��ab Lager lieferbar<br />

�����<br />

��������������������������������������������������������<br />

�����<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

��������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������<br />

�����<br />

��������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

���������������������������<br />

�������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

���������<br />

���������<br />

���������<br />

��������<br />

��������<br />

��������<br />

�������������� �������������� �����������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

���������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

������������<br />

��������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

�����������<br />

�������������<br />

���������<br />

���������<br />

����������<br />

������������<br />

���������<br />

���������<br />

������������<br />

�������<br />

������<br />

����� �<br />

����� �<br />

����� ������� ����� �<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

���<br />

�������<br />

�����������<br />

�������<br />

�������<br />

�����������<br />

���������<br />

�������<br />

������<br />

����������� �����<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

������<br />

�����������<br />

���������<br />

��������� ����������� ���������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

����� �<br />

��������� ����������� ���������<br />

�������<br />

�������<br />

�<br />

����� �<br />

����� �<br />

����� �<br />

41<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF<br />

REICHE<br />

TICOM<br />

TACONOVA<br />

TICOM


42<br />

<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

����������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

����������������<br />

��������������������������������������������������<br />

��������������<br />

������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

�����������������<br />

���<br />

�������������<br />

����������<br />

��<br />

�������������<br />

����������<br />

���<br />

�������������<br />

����������<br />

��<br />

�������������<br />

����������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

�����������<br />

���<br />

������ ����������� ���������<br />

���������������������������������� ������ ����������� ���������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

��������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

���������������<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

������� �����<br />

��ab Lager lieferbar


<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������������<br />

������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����������� �<br />

� �<br />

����������� �<br />

� �<br />

����������� ��<br />

�<br />

��<br />

��<br />

���������������������������������������<br />

� � � � � �<br />

���������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�<br />

����������� ��<br />

�<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

�<br />

����������� ��<br />

�<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

MAGRA <strong>Heizungsverteiler</strong> 85 mit Normabständen / Gewindestutzen €/Stück<br />

6 Abgänge, Gewindestutzen, 160 mm Abstand auf Anfrage<br />

8 Abgänge, Gewindestutzen, 160 mm Abstand auf Anfrage<br />

10 Abgänge, Gewindestutzen, 160 mm Abstand auf Anfrage<br />

12 Abgänge, Gewindestutzen, 160 mm Abstand auf Anfrage<br />

14 Abgänge, Gewindestutzen, 160 mm Abstand auf Anfrage<br />

16 Abgänge, Gewindestutzen, 160 mm Abstand auf Anfrage<br />

2 weitere Abgänge auf Anfrage<br />

MAGRA <strong>Heizungsverteiler</strong> 85 mit Normabständen / Flanschstutzen €/Stück<br />

6 Abgänge, Flanschstutzen, 160 mm Abstand auf Anfrage<br />

8 Abgänge, Flanschstutzen, 160 mm Abstand auf Anfrage<br />

10 Abgänge, Flanschstutzen, 160 mm Abstand auf Anfrage<br />

12 Abgänge, Flanschstutzen, 160 mm Abstand auf Anfrage<br />

14 Abgänge, Flanschstutzen, 160 mm Abstand auf Anfrage<br />

16 Abgänge, Flanschstutzen, 160 mm Abstand auf Anfrage<br />

2 weitere Abgänge auf Anfrage<br />

MAGRA <strong>Heizungsverteiler</strong> 85 mit Normabständen / Gewindestutzen €/Stück<br />

6 Abgänge, Gewindestutzen, 200 mm Abstand auf Anfrage<br />

8 Abgänge, Gewindestutzen, 200 mm Abstand auf Anfrage<br />

10 Abgänge, Gewindestutzen, 200 mm Abstand auf Anfrage<br />

12 Abgänge, Gewindestutzen, 200 mm Abstand auf Anfrage<br />

14 Abgänge, Gewindestutzen, 200 mm Abstand auf Anfrage<br />

16 Abgänge, Gewindestutzen, 200 mm Abstand auf Anfrage<br />

2 weitere Abgänge auf Anfrage<br />

MAGRA <strong>Heizungsverteiler</strong> 85 mit Normabständen / Flanschstutzen €/Stück<br />

6 Abgänge, Flanschstutzen, 200 mm Abstand auf Anfrage<br />

8 Abgänge, Flanschstutzen, 200 mm Abstand auf Anfrage<br />

10 Abgänge, Flanschstutzen, 200 mm Abstand auf Anfrage<br />

12 Abgänge, Flanschstutzen, 200 mm Abstand auf Anfrage<br />

14 Abgänge, Flanschstutzen, 200 mm Abstand auf Anfrage<br />

16 Abgänge, Flanschstutzen, 200 mm Abstand auf Anfrage<br />

2 weitere Abgänge auf Anfrage<br />

�<br />

43<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF<br />

REICHE<br />

TICOM<br />

TACONOVA<br />

TICOM


44<br />

<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

����������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

����������������<br />

��������������������������������������������������<br />

��������������<br />

������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

�����������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

�������������<br />

�������<br />

��������������<br />

����������<br />

������ � �<br />

���������� �������<br />

����������<br />

��������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

������ ����������� ���������<br />

�������<br />

��������������<br />

����������<br />

����<br />

��<br />

� �<br />

���������� �����������<br />

���������������������������������� ������ ����������� ���������<br />

���� �����������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

��������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

������������<br />

�������<br />

������������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�����������<br />

�<br />

���<br />

�����<br />

�����<br />

���<br />

�������<br />

����������� �����<br />

�<br />

����������� �����<br />

�������<br />

���������������<br />

�����<br />

�����<br />

������� �����<br />

���<br />

�������<br />

������<br />

�<br />

��ab Lager lieferbar


<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

��������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������<br />

���������������������������<br />

������������������������<br />

������������������������<br />

����������� �<br />

� �<br />

���<br />

���<br />

������������������ ����������������������������������<br />

�<br />

�<br />

� � � � � � �<br />

���������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������� ��<br />

�<br />

�<br />

����������� ��<br />

�<br />

�<br />

����������� ��<br />

MAGRA <strong>Heizungsverteiler</strong> 100 mit Normabständen / Gewindestutzen €/Stück<br />

6 Abgänge, Gewindestutzen, 250 mm Abstand auf Anfrage<br />

8 Abgänge, Gewindestutzen, 250 mm Abstand auf Anfrage<br />

10 Abgänge, Gewindestutzen, 250 mm Abstand auf Anfrage<br />

12 Abgänge, Gewindestutzen, 250 mm Abstand auf Anfrage<br />

14 Abgänge, Gewindestutzen, 250 mm Abstand auf Anfrage<br />

16 Abgänge, Gewindestutzen, 250 mm Abstand auf Anfrage<br />

2 weitere Abgänge auf Anfrage<br />

MAGRA <strong>Heizungsverteiler</strong> 100 mit Normabständen / Flanschstutzen €/Stück<br />

6 Abgänge, Flanschstutzen, 250 mm Abstand auf Anfrage<br />

8 Abgänge, Flanschstutzen, 250 mm Abstand auf Anfrage<br />

10 Abgänge, Flanschstutzen, 250 mm Abstand auf Anfrage<br />

12 Abgänge, Flanschstutzen, 250 mm Abstand auf Anfrage<br />

14 Abgänge, Flanschstutzen, 250 mm Abstand auf Anfrage<br />

16 Abgänge, Flanschstutzen, 250 mm Abstand auf Anfrage<br />

2 weitere Abgänge auf Anfrage<br />

MAGRA <strong>Heizungsverteiler</strong> 100 mit Normabständen / Gewindestutzen €/Stück<br />

6 Abgänge, Gewindestutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

8 Abgänge, Gewindestutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

10 Abgänge, Gewindestutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

12 Abgänge, Gewindestutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

14 Abgänge, Gewindestutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

16 Abgänge, Gewindestutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

2 weitere Abgänge auf Anfrage<br />

MAGRA <strong>Heizungsverteiler</strong> 100 mit Normabständen / Flanschstutzen €/Stück<br />

6 Abgänge, Flanschstutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

8 Abgänge, Flanschstutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

10 Abgänge, Flanschstutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

12 Abgänge, Flanschstutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

14 Abgänge, Flanschstutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

16 Abgänge, Flanschstutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

2 weitere Abgänge auf Anfrage<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

�<br />

�<br />

������<br />

��<br />

�<br />

45<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF<br />

REICHE<br />

TICOM<br />

TACONOVA<br />

TICOM


46<br />

<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

����������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

����������������<br />

��������������������������������������������������<br />

��������������<br />

������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

�����������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

��������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

�������������<br />

�������<br />

��������������<br />

����������<br />

������ � �<br />

���������� �������<br />

����������<br />

��������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

������ ����������� ���������<br />

�������<br />

��������������<br />

����������<br />

����<br />

��<br />

� �<br />

���������� ��������<br />

���������������������������������� ������ ����������� ���������<br />

����������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

�������<br />

����������<br />

��������<br />

������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

������������<br />

�������<br />

�������<br />

�����������<br />

����������������������� ������������������������<br />

�����������<br />

�����������<br />

�����<br />

���<br />

�������<br />

�������<br />

����������<br />

��������<br />

�����������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�����������<br />

�����<br />

�����<br />

���<br />

�������<br />

�����<br />

���<br />

�������<br />

����������� �����<br />

�������<br />

���<br />

���������������<br />

�����<br />

�����<br />

������� �����<br />

������<br />

�<br />

��ab Lager lieferbar


<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

��������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������<br />

���������������������������<br />

������������������������<br />

���<br />

���<br />

������������������ ����������������������������������<br />

� � � � � � � �<br />

�<br />

���������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������<br />

����������� �<br />

� �<br />

�<br />

�<br />

����������� ��<br />

�<br />

�<br />

����������� ��<br />

�<br />

�<br />

����������� ��<br />

MAGRA <strong>Heizungsverteiler</strong> 120 mit Normabständen / Gewindestutzen €/Stück<br />

6 Abgänge, Gewindestutzen, 250 mm Abstand auf Anfrage<br />

8 Abgänge, Gewindestutzen, 250 mm Abstand auf Anfrage<br />

10 Abgänge, Gewindestutzen, 250 mm Abstand auf Anfrage<br />

12 Abgänge, Gewindestutzen, 250 mm Abstand auf Anfrage<br />

14 Abgänge, Gewindestutzen, 250 mm Abstand auf Anfrage<br />

16 Abgänge, Gewindestutzen, 250 mm Abstand auf Anfrage<br />

2 weitere Abgänge auf Anfrage<br />

MAGRA <strong>Heizungsverteiler</strong> 120 mit Normabständen / Flanschstutzen €/Stück<br />

6 Abgänge, Flanschstutzen, 250 mm Abstand auf Anfrage<br />

8 Abgänge, Flanschstutzen, 250 mm Abstand auf Anfrage<br />

10 Abgänge, Flanschstutzen, 250 mm Abstand auf Anfrage<br />

12 Abgänge, Flanschstutzen, 250 mm Abstand auf Anfrage<br />

14 Abgänge, Flanschstutzen, 250 mm Abstand auf Anfrage<br />

16 Abgänge, Flanschstutzen, 250 mm Abstand auf Anfrage<br />

2 weitere Abgänge auf Anfrage<br />

MAGRA <strong>Heizungsverteiler</strong> 120 mit Normabständen / Gewindestutzen €/Stück<br />

6 Abgänge, Gewindestutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

8 Abgänge, Gewindestutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

10 Abgänge, Gewindestutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

12 Abgänge, Gewindestutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

14 Abgänge, Gewindestutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

16 Abgänge, Gewindestutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

2 weitere Abgänge auf Anfrage<br />

MAGRA <strong>Heizungsverteiler</strong> 120 mit Normabständen / Flanschstutzen €/Stück<br />

6 Abgänge, Flanschstutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

8 Abgänge, Flanschstutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

10 Abgänge, Flanschstutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

12 Abgänge, Flanschstutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

14 Abgänge, Flanschstutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

16 Abgänge, Flanschstutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

2 weitere Abgänge auf Anfrage<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

�<br />

�<br />

������<br />

��<br />

�<br />

47<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF<br />

REICHE<br />

TACONOVA<br />

TICOM<br />

TICOM


48<br />

<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

����������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

����������������<br />

����������������������������<br />

����������� ���<br />

��������������������������������������������������������������<br />

����������������<br />

������� ���������������<br />

��������������������������������������������������<br />

��������������<br />

������� �����<br />

������������������������������<br />

������ ����������� ���������<br />

�������<br />

��������������������������������������������������������������� ��������������<br />

���������������������������������������������������������� ����������<br />

������� �����<br />

����������������������������������������������������������<br />

����<br />

��<br />

�����������������<br />

� �<br />

�<br />

�<br />

��������<br />

���������������������������������� ������ ����������� ���������<br />

��������������������������������������������������������������� �������<br />

��������������������<br />

�������������� ������� �����<br />

������������������������������������������������������<br />

����������<br />

���������������������������������������������������������<br />

����<br />

��<br />

� �<br />

�<br />

�<br />

������� �����<br />

��������<br />

����������������������������������������������������������<br />

�����<br />

��������������������������������������������������������<br />

�����������<br />

�������<br />

������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

����������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

���<br />

����������������������������������������������������������<br />

�������<br />

�������������<br />

��������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

����������������������� ������������������������<br />

����������� �����<br />

����������� �����<br />

�������<br />

�������<br />

����������<br />

��� ����������<br />

���<br />

����������� �������<br />

�������<br />

��������<br />

��������<br />

������������������������������������������������������<br />

������������<br />

����������� �����<br />

�������<br />

����������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������� ������� ������ �<br />

����������������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

��������������<br />

������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

�����������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

�������������<br />

�������<br />

��������������<br />

����������<br />

������ � �<br />

���������� �������<br />

����������<br />

��������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

������ ����������� ���������<br />

���������������������������������� ������ ����������� ���������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

��������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�������<br />

��������������<br />

����������<br />

����<br />

��<br />

� �<br />

�<br />

�<br />

��������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

�������<br />

����������<br />

��������<br />

������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

������������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�����������<br />

����������������������� ������������������������<br />

�����������<br />

�����������<br />

�����<br />

���<br />

�������<br />

�������<br />

����������<br />

��������<br />

�����������<br />

�������<br />

�������<br />

�����������<br />

�����<br />

�����<br />

���<br />

�������<br />

�����<br />

���<br />

�������<br />

����������� �����<br />

�������<br />

���<br />

���������������<br />

�����<br />

�����<br />

������� �����<br />

������<br />

�<br />

��ab Lager lieferbar


<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

���������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���<br />

���<br />

������������������ ����������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�����������������������<br />

������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������<br />

����������� �<br />

� �<br />

����������� ��<br />

�<br />

�<br />

�<br />

� � � � � � � �<br />

����������� ��<br />

�<br />

�<br />

MAGRA <strong>Heizungsverteiler</strong> 160 mit Normabständen / Gewindestutzen €/Stück<br />

6 Abgänge, Gewindestutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

8 Abgänge, Gewindestutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

10 Abgänge, Gewindestutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

12 Abgänge, Gewindestutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

14 Abgänge, Gewindestutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

16 Abgänge, Gewindestutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

2 weitere Abgänge auf Anfrage<br />

MAGRA <strong>Heizungsverteiler</strong> 160 mit Normabständen ww/ Flanschstutzen €/Stück<br />

�<br />

�<br />

����������� ��<br />

6 Abgänge, Flanschstutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

8 Abgänge, Flanschstutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

10 Abgänge, Flanschstutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

12 Abgänge, Flanschstutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

14 Abgänge, Flanschstutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

16 Abgänge, Flanschstutzen, 300 mm Abstand auf Anfrage<br />

2 weitere Abgänge auf Anfrage<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

�<br />

�<br />

�������<br />

�<br />

49<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF<br />

REICHE<br />

TICOM<br />

TACONOVA<br />

TICOM


50<br />

<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

����������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

����������������<br />

��������������������������������������������������<br />

��������������<br />

������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

�����������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

�������������<br />

�������<br />

��������������<br />

����������<br />

������ � �<br />

���������� �������<br />

����������<br />

��������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

������ ����������� ���������<br />

���������������������������������� ������ ����������� ���������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

��������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�������<br />

��������������<br />

����������<br />

����<br />

��<br />

� �<br />

�<br />

�<br />

��������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

�������<br />

����������<br />

��������<br />

������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

������������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�����������<br />

�����<br />

�����<br />

���<br />

�������<br />

����������������������� ������������������������<br />

������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�����������<br />

�����������<br />

�����<br />

���<br />

�������<br />

�������<br />

����������<br />

��������<br />

�����������<br />

�������<br />

�������<br />

�����������<br />

�����<br />

���<br />

�������<br />

����������� �����<br />

�������<br />

���<br />

���������������<br />

�����<br />

������� �����<br />

������� �����<br />

������<br />

�<br />

��ab Lager lieferbar


<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

���������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

������������������������<br />

���<br />

���<br />

������������������ ������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

����������� �<br />

� �<br />

��������������<br />

���<br />

���<br />

�<br />

����������� ��<br />

�<br />

�<br />

� � � � � � � � � �<br />

���������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

������������������������<br />

������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������<br />

�<br />

����������� ��<br />

�<br />

������������������ ������������������������<br />

����������� � � �� � �� � ��<br />

�<br />

����������� ��<br />

���������� ������ �������������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

�<br />

�<br />

����������<br />

������<br />

���<br />

�������<br />

�������������������� ������������������� ������<br />

�����������<br />

�����������<br />

51<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF<br />

REICHE<br />

TICOM<br />

TACONOVA<br />

TICOM


52<br />

<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

����������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

����������������<br />

��������������������������������������������������<br />

��������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

�������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�������<br />

����������<br />

��������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

�������<br />

����������<br />

��������<br />

������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

������������<br />

�������<br />

�������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

�����������<br />

����������������������� ������������������������<br />

�����������<br />

�����������<br />

�����<br />

���<br />

�������<br />

�������<br />

��������������<br />

����������<br />

����<br />

��<br />

� �<br />

�<br />

�<br />

��������<br />

��<br />

���� � � �<br />

� ��������<br />

�������<br />

����������<br />

��������<br />

�����������<br />

������������������������������� ������ ����������� ���������<br />

��������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������<br />

������������������������������������<br />

�������������������������������� ������ ����������� ���������<br />

��������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

��������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

�������<br />

��������������<br />

����������<br />

����<br />

��<br />

� �<br />

�<br />

�<br />

��������<br />

��<br />

���� � � �<br />

� ��������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�����������<br />

�����<br />

���<br />

�������<br />

�����<br />

���<br />

�������<br />

����������� �����<br />

�������<br />

���<br />

���������������<br />

�����<br />

������<br />

�����<br />

�����<br />

������<br />

��ab Lager lieferbar


<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

����������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������������<br />

��ab Lager lieferbar<br />

������������������<br />

������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

��������������<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

������������������������<br />

������������������ ������������������������<br />

����������� � � �� � �� � ��<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

�<br />

����������� �<br />

� �<br />

�<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

����������� ��<br />

�<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

�<br />

�������������������� ������������������� ������<br />

�������������<br />

������������<br />

������������<br />

������������<br />

������������<br />

������������<br />

�����������<br />

�����������<br />

�����������<br />

�����������<br />

�����������<br />

�����������<br />

������������ �����������<br />

����������� ��<br />

�<br />

�<br />

����������� ��<br />

�<br />

�<br />

���<br />

�������<br />

53<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF<br />

REICHE<br />

TICOM<br />

TACONOVA<br />

TICOM


54<br />

<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

�����������������������������<br />

�� ���<br />

������������������ ��<br />

��� ���<br />

���������������<br />

���������� �����<br />

����������������<br />

���������������������<br />

����������������<br />

��������������������<br />

����������������<br />

����������������<br />

�����������������<br />

����������<br />

�����������<br />

����������<br />

����������<br />

���������������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

���������������������<br />

���������������������<br />

�����������������<br />

����������������<br />

����������������<br />

�����������������<br />

�����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

���������������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

���������������������<br />

����������������������<br />

�����������������<br />

�����������������<br />

�����������������<br />

�����������������<br />

������������<br />

�����������<br />

�����������<br />

�����������<br />

���������������<br />

���������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

������������ �����<br />

������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

����������������������<br />

������������� �����<br />

������������������������������������������<br />

���������������������<br />

���������� ��������������<br />

����������������<br />

�����<br />

������������������������������������������<br />

������������<br />

�������������<br />

������������������� ��<br />

����������<br />

� �<br />

��<br />

���<br />

��������������<br />

���������<br />

� ������������ �������<br />

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���<br />

����������������<br />

��<br />

��<br />

��������<br />

�������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

�������������<br />

��������������<br />

�������������������������������������������������������


<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

����������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������������<br />

�������������������<br />

������������������<br />

������������������������<br />

�����<br />

���������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

��������������<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

������������������������<br />

�<br />

�<br />

������������������ ������������������������<br />

����������� � � �� � �� � ��<br />

���������<br />

���������<br />

���������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

�����<br />

�����<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

����������� � ����������� ��<br />

����������� ��<br />

����������� ��<br />

� �<br />

�<br />

�<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

�<br />

�������������������� ������������������� ������<br />

������������<br />

�����������<br />

�����������<br />

������������<br />

�����������<br />

�����������<br />

������������� �����������<br />

�<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

�����������<br />

�����������<br />

�<br />

�<br />

���<br />

�������<br />

55<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF<br />

REICHE<br />

TICOM<br />

TACONOVA<br />

TICOM


56<br />

<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

����������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

����������������<br />

��������������������������������������������������<br />

��������������<br />

������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

�����������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������<br />

������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

�������������<br />

�������<br />

��������������<br />

����������<br />

������ � �<br />

���������� �������<br />

����������<br />

��������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

������ ����������� ���������<br />

���������������������������������������� ������ ����������� ���������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

��������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

����������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

�����������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�������<br />

��������������<br />

����������<br />

����<br />

��<br />

� �<br />

�<br />

�<br />

��������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

�������<br />

����������<br />

��������<br />

������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

������������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�����������<br />

����������������������� ������������������������<br />

�����������<br />

�����������<br />

�����<br />

���<br />

�������<br />

�������<br />

����������<br />

��������<br />

�����������<br />

�������<br />

�������<br />

�����������<br />

�����<br />

�����<br />

���<br />

�������<br />

�����<br />

���<br />

�������<br />

����������� �����<br />

�������<br />

���<br />

���������������<br />

�����<br />

�����<br />

������� �����<br />

������<br />

�<br />

��ab Lager lieferbar


<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

�����������������������������<br />

�����<br />

���<br />

���<br />

���<br />

��������������� ������������������ ��� ���<br />

���������� �����<br />

����������������<br />

���������������������� ����������������� ��������������������� ���������������������� ����������������� ���������������������<br />

�������<br />

�����������<br />

�����������������<br />

�������<br />

�����������<br />

����������������<br />

�������<br />

�����������<br />

�����������������<br />

�������<br />

����������<br />

����������������<br />

�������<br />

����������<br />

�����������������<br />

�������<br />

����������<br />

����������������<br />

�������<br />

����������<br />

�����������������<br />

�������<br />

����������<br />

����������������<br />

�������<br />

����������<br />

�����������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

������������ �����<br />

������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

����������������������<br />

������������� �����<br />

������������������������������������������<br />

���������������������<br />

���������� ��������������<br />

����������������<br />

�����<br />

������������������������������������������<br />

������������<br />

�������������<br />

������������������� ��<br />

����������<br />

� �<br />

��<br />

���<br />

��������������<br />

���������<br />

� ������������ �������<br />

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���<br />

����������������<br />

��<br />

��<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

��������<br />

�������<br />

�������������<br />

��������������<br />

�������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

57<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF<br />

REICHE<br />

TICOM<br />

TACONOVA<br />

TICOM


58<br />

<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

������������������������������������<br />

������������������������<br />

���������������������������<br />

����������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������������<br />

����������<br />

���������<br />

���������<br />

���������<br />

���������<br />

��������<br />

��������<br />

��������<br />

��������<br />

��������<br />

��������<br />

�<br />

���������<br />

���������<br />

���������<br />

���������<br />

��������<br />

��������<br />

��������<br />

��������<br />

��������<br />

��������<br />

��������<br />

������������������<br />

���������<br />

���������<br />

���������<br />

���������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

����������������������<br />

����� ���������� � ����� ���������� � ������� ���������� ������� ����������<br />

�<br />

�<br />

������������������ �<br />

������������������ �<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�������<br />

���������������<br />

�������������<br />

������������������<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

� ��������<br />

�<br />

�����������<br />

������������<br />

���������������<br />

������������������<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�����������<br />

������������������ �<br />

����������<br />

��������������������<br />

����������������������<br />

�������������� ����� �������������� ����� �������������� ����� ��������������<br />

�����<br />

������� �����<br />

������� �������<br />

������� �������<br />

���������� � ��������� ���������� � ��������� ���������� � ��������� ���������� �<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

��������� ���������<br />

��������<br />

��������<br />

��������<br />

� �<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

� �����������<br />

������������������ �<br />

����������<br />

��������������������<br />

����������������������<br />

�����<br />

�������<br />

���������<br />

� � �������� � �<br />

��������<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

���������<br />

���������<br />

���������<br />

��������<br />

��������<br />

��������<br />

��������


<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

�����������������������������<br />

��������������� ������������������ �����<br />

���<br />

���������� �����<br />

����������������<br />

��������������������� � ��������������������������������������������������������<br />

��������������������� � �����������������������������������������������������������������<br />

���������� �������� �����������<br />

���������� �������� �����������<br />

���������� �������� �����������<br />

���������� �������� �����������<br />

������������� ���������� ����������<br />

������������ ���������� ����������<br />

������������� ���������� ����������<br />

������������� ���������� ����������<br />

������� ����������� �������������������<br />

������� ���������� ����������������<br />

������� ����������� �����������������<br />

������� ���������� ����������������<br />

������� ������������ �����������������<br />

������� ���������� ����������������<br />

������� ������������ �����������������<br />

������� ���������� ����������������<br />

������� ����������� �����������������<br />

������� ���������� ����������������<br />

������� ���������� �����������������<br />

������� ���������� ����������������<br />

������� ���������� �����������������<br />

������� ���������� ����������������<br />

������� ���������� �����������������<br />

������� ���������� ����������������<br />

������� ���������� �����������������<br />

������� ���������� ����������������<br />

������� ���������� ����������������<br />

������� ���������� ����������������<br />

������� ���������� ����������������<br />

������� ���������� ����������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

����������������������<br />

������������� �����<br />

������������������������������������������<br />

���������������������<br />

���������� ��������������<br />

����������������<br />

�����<br />

������������������������������������������<br />

������������<br />

������������������ �� ������������������������ ��� ������������������������ �<br />

������������� ������� ��<br />

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���<br />

����������������<br />

��<br />

��<br />

��������<br />

�������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

������������������������������<br />

������������������������������<br />

�����������������<br />

������������<br />

��������<br />

���������������<br />

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���<br />

��������<br />

�������<br />

����������������<br />

��<br />

��<br />

59<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF<br />

REICHE<br />

TICOM<br />

TACONOVA<br />

TICOM


60<br />

<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

�����������������������������<br />

������������������ ��� ������� ������������������<br />

���������������<br />

���������� �����<br />

����������������<br />

��������������������� � ��������������������������������������������������������<br />

��������������������� � �����������������������������������������������������������������<br />

�������������� �������� �����������<br />

�������������� �������� �����������<br />

�������������� �������� �����������<br />

�������������� �������� �����������<br />

���������� ���������� ����������<br />

��������� ���������� ����������<br />

��������� ���������� ����������<br />

��������� ���������� ����������<br />

������� ������������ �����������������<br />

������� ����������� ��������������������<br />

������� ������������ �����������������<br />

������� ����������� ��������������������<br />

������� ����������� �����������������<br />

������� ���������� ����������������<br />

������� ���������� �����������������<br />

������� ���������� ����������������<br />

������� ���������� �����������������<br />

������� ���������� ����������������<br />

������� ���������� �����������������<br />

������� ���������� ����������������<br />

������� ���������� �����������������<br />

������� ���������� ����������������<br />

������� ���������� �����������������<br />

������� ���������� ����������������<br />

������� ���������� �����������������<br />

������� ���������� ����������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

����������������������<br />

������������� �����<br />

������������������������������������������<br />

���������������������<br />

���������� ��������������<br />

����������������<br />

�����<br />

������������������������������������������<br />

������������<br />

������������������ �� ������������������������ ��� ������������������������ �<br />

������������� ������� ��<br />

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���<br />

����������������<br />

��<br />

��<br />

��������<br />

�������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

������������������������������<br />

����������<br />

��������<br />

������������������������������<br />

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���<br />

�����������������<br />

���������������������<br />

���������������<br />

��������<br />

�������<br />

����������������<br />

��<br />

��


<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

�����������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������������<br />

�������������� ������������������<br />

�����<br />

�����<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

������������������������<br />

���������������������<br />

������������������������<br />

�<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

�<br />

�����������<br />

�����������<br />

�����������<br />

�����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������������<br />

��������������������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

������������������� ������<br />

��������������<br />

��������������<br />

��������������<br />

��������������<br />

�������������<br />

�����������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���<br />

�������<br />

61<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF<br />

REICHE<br />

TICOM<br />

TACONOVA<br />

TICOM


62<br />

<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

�����������������������������<br />

�������������������������������������������� �������������������<br />

���������������<br />

���������� �����<br />

����������������<br />

�����������������<br />

�����������������<br />

���������������������<br />

�����������������<br />

�����������������<br />

�����������<br />

�����������<br />

����������<br />

���������������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�����������������<br />

����������������������<br />

������������������<br />

������������������<br />

�����������������<br />

������������<br />

�����������<br />

�����������<br />

���������������<br />

���������<br />

���������<br />

�������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������������������<br />

����������������������<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������������ �����<br />

������������� �����<br />

����������������<br />

�����<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

����������������������<br />

���������������������<br />

���������� ��������������<br />

������������<br />

��������������<br />

������������������� ��<br />

����������<br />

� �<br />

��<br />

���<br />

��������������<br />

���������<br />

� ������������ �������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

�����������������������������<br />

���������������<br />

�������������������������������������������� �������������������<br />

��������������� ����������������� ����������������� ��������������� ����������������� �����������������<br />

��������� ������������ ����������������������<br />

������� ����������� �����������������<br />

��������� ����������� ������������������<br />

������� ����������� ���������������������<br />

������� ����������� ������������������<br />

������� ���������� �����������������<br />

����������������������<br />

������������ �����<br />

������������������������������<br />

������������� �����<br />

������������������������������������������<br />

����������������<br />

�����<br />

������������������������������������������<br />

������������<br />

��������������<br />

������������������� ��<br />

����������<br />

� �<br />

��<br />

��<br />

��<br />

��������<br />

�������<br />

������������������������������<br />

�������������������������������<br />

���<br />

��������������<br />

���������� �����<br />

����������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

����������������������<br />

���������������������<br />

���������� ��������������<br />

���������<br />

� ������������ �������<br />

��<br />

��<br />

��������<br />

�������<br />

������������������������������<br />

�������������������������������


<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

�������������������������������������������<br />

������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

������������������������<br />

�<br />

�<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������� ������������������<br />

����������������<br />

�������������������������� ������������������� ������<br />

������� �����������<br />

���������������� ����������������<br />

������� �����������<br />

��������������� ����������������<br />

������� �����������<br />

��������������� ����������������<br />

�����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

���������������<br />

���������������<br />

���������������<br />

���������������<br />

��������������<br />

��������������<br />

��������������<br />

��������������<br />

��������������<br />

��������������<br />

�������������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

����������������<br />

����������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

������ ����������<br />

��������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

������������<br />

������������<br />

������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���<br />

�������<br />

63<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF<br />

REICHE<br />

TICOM<br />

TACONOVA<br />

TICOM


64<br />

<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

�����������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���������������<br />

���������� �����<br />

����������������<br />

��������������� ����������������� ����������������� ��������������� ����������������� ����������������� ��������������� ����������������� �����������������<br />

������� ����������� ��������������������<br />

������ ���������� �����������������<br />

������ ���������� ������������������<br />

������� ����������� �������������������<br />

������ ���������� ���������������������<br />

������ ���������� ������������������<br />

������� ������������ �����������������������<br />

������ ���������� ����������������<br />

������ ����������� ����������������������<br />

������ ����������� �������������������<br />

������ ���������� ����������������<br />

������ ���������� ������������������<br />

������ ���������� �������������������<br />

������ ���������� ����������������<br />

������ ���������� �����������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

������������ �����<br />

������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

����������������������<br />

������������� �����<br />

������������������������������������������<br />

���������������������<br />

���������� ��������������<br />

����������������<br />

�����<br />

������������������������������������������<br />

������������<br />

��������������<br />

������������������� ��<br />

����������<br />

� �<br />

��<br />

���<br />

��������������<br />

���������<br />

� ������������ �������<br />

��<br />

��<br />

��������<br />

�������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

������������������������������<br />

�������������������������������


<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

����������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������<br />

�������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������<br />

����������������<br />

��������<br />

��<br />

�����<br />

���������<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

����������������<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

���������������<br />

����� ������������ ������<br />

���������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�����<br />

�����<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������������<br />

������������<br />

������������<br />

������������<br />

������������<br />

������������<br />

������������<br />

�����������<br />

�����������<br />

�����������<br />

������ �����������<br />

������ �����������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

���������������<br />

����������������<br />

������������������<br />

������������<br />

������������<br />

������������<br />

������������<br />

������������<br />

������������<br />

������������<br />

�����������<br />

�������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

������������������ ����������� ���������<br />

������<br />

������<br />

�����<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

�����������<br />

�����������<br />

�����������<br />

�����������<br />

�����������<br />

�����������<br />

�����������<br />

�����������<br />

�����������<br />

�����������<br />

�����������<br />

����� ����������� ���������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

�����������<br />

�����������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

������� �<br />

������� �<br />

������� �<br />

������� �<br />

������� �<br />

������� �<br />

������� �<br />

������ �<br />

������ �<br />

������ �<br />

������ �<br />

������ �<br />

������<br />

�<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�����<br />

�����<br />

������<br />

��������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

65<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF<br />

REICHE<br />

TICOM<br />

TACONOVA<br />

TICOM


66<br />

<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

�������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������<br />

���������������������������������������<br />

����������������������<br />

���������������<br />

��������������������������<br />

����������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������������<br />

���������������������������<br />

���������������������<br />

�������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������<br />

�������������������������������������������������<br />

����������������������<br />

�������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�<br />

�������������������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

����������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

������������������������������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

����������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����������������<br />

��������������������������������������������<br />

�����������<br />

��������������������������������


<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

���������������������<br />

������������<br />

������<br />

���������������<br />

���������<br />

�����������<br />

���������<br />

�<br />

������<br />

��������<br />

�<br />

� �<br />

�<br />

���� ���������������������������������<br />

�����<br />

��������<br />

�����������������<br />

���������������<br />

����������������������<br />

���������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�<br />

������<br />

�� �� ��������<br />

�<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

�������<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

���������<br />

�������<br />

��������<br />

��������<br />

��������<br />

��������<br />

���������<br />

�������<br />

��������<br />

��������<br />

��������<br />

��������<br />

����������<br />

�����������<br />

��<br />

����<br />

����<br />

���<br />

�����������<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

����������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

�<br />

�������������<br />

�<br />

�<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

� �<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

� �<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

�������������������������<br />

�������������������<br />

���������<br />

����������������<br />

�����������������������������������������������<br />

�<br />

�<br />

� �<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

� ��<br />

�����������������<br />

��������������������������<br />

�����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

����������<br />

�����������<br />

�����������<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

�������������������������������������������������<br />

����<br />

����<br />

���<br />

���������������������������������������<br />

��<br />

����������<br />

���������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

�<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

� �<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

� �<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

� �<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

������������<br />

�������<br />

������<br />

���������<br />

�����<br />

�����������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�����������<br />

��������������<br />

��������������<br />

��������������<br />

�������������<br />

���������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

���������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�������������� ������ �<br />

����������� ����� �����<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

67<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF<br />

REICHE<br />

TICOM<br />

TACONOVA<br />

TICOM


68<br />

<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

���� �����������������������������<br />

��������������<br />

��<br />

��<br />

��<br />

��<br />

���������������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

�������������������������������������<br />

������������������������������<br />

���������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������������������������<br />

� � � � � �<br />

���<br />

�������������<br />

����������������<br />

���������������<br />

��������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

�<br />

�������������<br />

����������<br />

� ��� �<br />

��������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

�<br />

�<br />

�������������<br />

��������������<br />

���<br />

�������<br />

�������������<br />

��<br />

���������������<br />

�����������<br />

���������<br />

���<br />

������������<br />

���������������<br />

�������������<br />

���������<br />

����������������<br />

�����������<br />

������������<br />

���������������������<br />

���������������<br />

�������������������������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���������<br />

������ �<br />

������������ ������ �<br />

��ab Lager lieferbar


<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

�����������������������<br />

�<br />

��ab Lager lieferbar<br />

�����������������������������������������<br />

���������������<br />

��<br />

��<br />

� �<br />

� �<br />

�����������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���������<br />

�������<br />

������� ������� �������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

��������<br />

����������<br />

��������������<br />

���������� �����������<br />

��������������<br />

����������� ����� � � � � � �������������� ����������� ���������<br />

���������������<br />

�������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

���������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

���������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

�����������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

������<br />

��������<br />

���<br />

���<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

���������<br />

���������<br />

���������<br />

���������<br />

���������<br />

���������<br />

���������<br />

������<br />

��������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������������������������������������<br />

������� ����������� ���������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

�������������������������������������������<br />

������� ����������� ���������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

������ �<br />

������ �<br />

������ �<br />

������ �<br />

������<br />

������<br />

�<br />

������<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

��ab Lager lieferbar<br />

69<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF<br />

REICHE<br />

TICOM<br />

TACONOVA<br />

TICOM


70<br />

<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

�����������������������<br />

�<br />

�����������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������<br />

���������������������<br />

��<br />

��<br />

� �<br />

� �<br />

�����������������<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���<br />

���<br />

���������<br />

�������<br />

����������<br />

�����������<br />

�����������<br />

�����<br />

����������<br />

� � � � �<br />

��������������<br />

��������������<br />

��������������<br />

���������������<br />

����������� ���������<br />

��� ������� ������� ������� ��� ��� ��� ���� ������� ������<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

��������<br />

�������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

���������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

���������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

�����������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

�������<br />

�������<br />

���������<br />

���������<br />

���������<br />

���������<br />

���������<br />

���������<br />

���������<br />

������<br />

��������<br />

������<br />

��������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�����������<br />

������<br />

������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������������������������������������<br />

�����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

���������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

�������������������������������������������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

���������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

��ab Lager lieferbar


<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

���������������������<br />

������������������������������<br />

��ab Lager lieferbar<br />

�������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

���������������<br />

������������<br />

�����������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

������������������<br />

�������<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

�����������<br />

��������<br />

��������<br />

��������<br />

��������<br />

��������<br />

��������<br />

���������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

��� ��������<br />

������<br />

���������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������<br />

���������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

���������������������<br />

71<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF<br />

REICHE<br />

TICOM<br />

TACONOVA<br />

TICOM


72<br />

<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

������������������������<br />

�<br />

������������������������������������������������<br />

���������������<br />

� �<br />

� �<br />

��<br />

��������<br />

��������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���<br />

���<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

������<br />

������<br />

������<br />

�������<br />

�������<br />

���������<br />

�������<br />

��������<br />

��������<br />

��������<br />

��������<br />

��������<br />

��������<br />

��������<br />

���������<br />

���������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

���������<br />

���������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

����������<br />

����������<br />

���������� �����������<br />

����<br />

����������� ����� � � � � � ���������� �����������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

�������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

�������������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

�����������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

���������������<br />

���<br />

���<br />

���<br />

����<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

���������<br />

���������<br />

���������<br />

���������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

��������<br />

��������<br />

������� �����������<br />

���������<br />

���������<br />

���������<br />

���������<br />

�����<br />

���<br />

�������<br />

�����<br />

���<br />

�������


<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

������������������������<br />

�<br />

�����������������<br />

������������������������������������������������<br />

���������������<br />

���������������������<br />

� �<br />

� �<br />

��<br />

��������<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������<br />

���������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���<br />

���<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

������<br />

������<br />

������<br />

�������<br />

�������<br />

���������<br />

�������<br />

��������<br />

��������<br />

��������<br />

��������<br />

��������<br />

��������<br />

��������<br />

���������<br />

���������<br />

����������<br />

�����������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

�����������<br />

�����<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

���������<br />

���������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

����������<br />

� � � � �<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

�������������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

�����������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

���������������<br />

���<br />

���<br />

���<br />

����<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����������<br />

����<br />

����������<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

�������<br />

�������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

�����������<br />

���������<br />

���������<br />

���������<br />

���������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

��������<br />

��������<br />

�����������<br />

���������<br />

���������<br />

���������<br />

���������<br />

�����<br />

���<br />

�������<br />

�����<br />

���<br />

�������<br />

73<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF<br />

REICHE<br />

TICOM<br />

TACONOVA<br />

TICOM


74<br />

<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

��������������������������������������<br />

������������������������<br />

�������������������<br />

�������������<br />

��������<br />

���������<br />

���������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

��������������������<br />

������<br />

��<br />

��<br />

��<br />

������<br />

������<br />

��<br />

���<br />

��<br />

���<br />

���<br />

���<br />

�� ��<br />

�� ��<br />

����<br />

���<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

������ ������ ������<br />

�����<br />

���<br />

������ ������ ������ ������<br />

��<br />

�����<br />

�����������������������������������<br />

����<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

�����������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�������������������������<br />

����������<br />

�������������<br />

���������<br />

������������<br />

�������<br />

������<br />

���������<br />

�����<br />

�����������<br />

�������������������������������������������������������������� �������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

����������<br />

������������ �������<br />

���������<br />

����������� ���������<br />

���� � �������� ������<br />

���� � �������� ������<br />

���� � �������� ������<br />

���� � �������� ������<br />

���� � �������� ������<br />

���� � �������� ������<br />

�� � �������� ������<br />

�� � �������� ������<br />

�� � �������� ������<br />

���� � �������� ������<br />

���� � �������� ������<br />

���� � �������� ������<br />

���� � �������� ������<br />

���� � �������� ������<br />

���� � �������� ������<br />

�� � �������� ������<br />

�� � �������� ������<br />

�� � �������� ������<br />

����������� �����<br />

�������<br />

�����<br />

�����


<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������<br />

�������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

������������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

����������������<br />

������������������<br />

�����������������<br />

�����������������<br />

�����������������<br />

����������������<br />

��������������<br />

�����������<br />

�����������<br />

�����������<br />

����������<br />

����������<br />

�����������<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

�������<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�����<br />

�����<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

���������<br />

����<br />

���������������<br />

���������������������������<br />

���������������������������<br />

���������������������������<br />

���������������<br />

���������������<br />

��������������<br />

����������<br />

����������<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

������<br />

���<br />

�������<br />

75<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF<br />

REICHE<br />

TICOM<br />

TACONOVA<br />

TICOM


76<br />

<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

����������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

����������������<br />

��������������������������������������������������<br />

��������������<br />

������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

�����������������<br />

��������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

��������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

��������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

��������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

�������<br />

��������������<br />

����������<br />

������ � �<br />

���������� ������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

�����������<br />

�������<br />

�������<br />

���<br />

������ ����������� ���������<br />

������������������������������� ������ ����������� ���������<br />

��������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������<br />

������������������������������������<br />

�������<br />

��������������<br />

����������<br />

����<br />

��<br />

� �<br />

�<br />

�<br />

��������<br />

��<br />

���� � � �<br />

� ��������<br />

���������������������������������� ������ ����������� ���������<br />

�������<br />

��������������<br />

����������<br />

����<br />

��<br />

� �<br />

�<br />

�<br />

��������<br />

�������������������������������� ������ ����������� ���������<br />

�������<br />

��������������<br />

����������<br />

����<br />

��<br />

� �<br />

�<br />

�<br />

��������<br />

��<br />

���� � � �<br />

� ��������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

���������������<br />

�����<br />

�����<br />

������<br />

�����<br />

������� �����<br />

�����<br />

������� �����<br />

��ab Lager lieferbar


<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

������������������������<br />

�������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�<br />

�<br />

���������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������<br />

�������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

������������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

����������������<br />

������������������<br />

�����������������<br />

�����������������<br />

�����������������<br />

����������������<br />

��������������<br />

�����������<br />

�����������<br />

�����������<br />

����������<br />

����������<br />

�����������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

�������<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�����<br />

�����<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

������<br />

����<br />

�����������<br />

�������<br />

�������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

����������<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

������<br />

���<br />

�������<br />

77<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF<br />

REICHE<br />

TICOM<br />

TACONOVA<br />

TICOM


78<br />

<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

����������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

����������������<br />

��������������������������������������������������<br />

��������������<br />

������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

�����������������<br />

��������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

��������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

��������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

��������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

�������<br />

��������������<br />

����������<br />

������ � �<br />

�<br />

�<br />

��������<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

�����������<br />

���<br />

������ ����������� ���������<br />

������������������������������� ������ ����������� ���������<br />

��������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������<br />

������������������������������������<br />

�������<br />

��������������<br />

����������<br />

����<br />

��<br />

� �<br />

�<br />

�<br />

��������<br />

��<br />

���� � � �<br />

� ��������<br />

���������������������������������� ������ ����������� ���������<br />

�������<br />

��������������<br />

����������<br />

����<br />

��<br />

� �<br />

�<br />

�<br />

��������<br />

�������������������������������� ������ ����������� ���������<br />

�������<br />

��������������<br />

����������<br />

����<br />

��<br />

� �<br />

�<br />

�<br />

��������<br />

��<br />

���� � � �<br />

� ��������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

���������������<br />

�����<br />

�����<br />

������<br />

�����<br />

�����<br />

������� �����<br />

������� �����


<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

�����������������������������<br />

����������������� �������������������<br />

���������������<br />

���������� �����<br />

����������������<br />

������������������������������� ���������������������������������� ��������������� ��������������� �����������������<br />

��������������� ��������������� �����������������<br />

���������<br />

�����������<br />

������������������<br />

���������<br />

�����������<br />

������������������<br />

���������<br />

������������<br />

���������������������<br />

���������<br />

������������<br />

���������������������<br />

�������<br />

�����������<br />

�����������������<br />

�������<br />

�����������<br />

�����������������<br />

�������<br />

����������<br />

�����������������<br />

�������<br />

����������<br />

�����������������<br />

�������<br />

����������<br />

����������������<br />

�������<br />

����������<br />

����������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������<br />

������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

������������ �����<br />

������������������������������ ���������<br />

����������������������������������������������������<br />

����������������������<br />

������������� �����<br />

������������������������������������������ ����������������������������<br />

���������������������<br />

���������� ��������������<br />

���������������� �����<br />

������������������������������������������ ���������������������������<br />

������������<br />

��<br />

�������<br />

��������������<br />

���������<br />

� ��� ������������<br />

������������������� ��<br />

����������������������<br />

����������������������<br />

���������������<br />

���������������������� ��<br />

��<br />

��������<br />

�������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

����<br />

���<br />

���<br />

��<br />

���� ��� ������� ��<br />

�������������������������������<br />

79<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF<br />

REICHE<br />

TICOM<br />

TACONOVA<br />

TICOM


80<br />

<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

��������������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������������������������������������������� ��� ������<br />

������������������<br />

������������������������<br />

����������������<br />

���������������������������<br />

������� �����������<br />

��������������<br />

������� �����������<br />

��������������<br />

������� �����������<br />

���������������<br />

�����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

���������������<br />

���������������<br />

���������������<br />

��������������<br />

��������������<br />

��������������<br />

������ ����������<br />

��������������<br />

��������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

�������������������<br />

�����������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

������<br />

���<br />

�������<br />

������������


<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

�������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

����������������<br />

��������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������������<br />

������������������<br />

������<br />

������������<br />

��������������������<br />

���������������<br />

��������������������<br />

� �����������������<br />

������������������<br />

� ����������������������<br />

� ��������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�����<br />

��������<br />

�����������������<br />

���� ����������� ������� ������������������������<br />

����<br />

�����<br />

�<br />

��������<br />

�������<br />

�����<br />

�� ��<br />

��� ��<br />

���<br />

�� ��<br />

��� ���<br />

��<br />

���<br />

��� ��<br />

���<br />

�������<br />

���<br />

���<br />

���� �� ��� ���� ���<br />

����������������<br />

� ��������������������<br />

� ������������������������<br />

� ������������������<br />

� ����������������������<br />

�����������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

����������������������<br />

��������<br />

���������������������<br />

�������������������<br />

��������������<br />

������������������<br />

�����������������<br />

������������<br />

��������������������<br />

���������������<br />

��������������������<br />

�������<br />

� �����������������������<br />

� ����������������������<br />

������������������<br />

� ������������������<br />

� ����������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

������������<br />

�����<br />

��������������������<br />

������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

�����������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

� �����������������<br />

������������������<br />

� ����������������������<br />

�<br />

� ����������������������<br />

� ���������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

���<br />

�������<br />

�����������<br />

�������<br />

�����<br />

�������<br />

�����<br />

������<br />

�����������<br />

���<br />

�������<br />

81<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF<br />

REICHE<br />

TICOM<br />

TACONOVA<br />

TICOM


82<br />

<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

��������<br />

�����<br />

���� ����������� ������� �����������������<br />

����<br />

����� ������������������������<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

�������������������������������������������<br />

��<br />

��<br />

��<br />

��<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

����������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������<br />

��������������<br />

��������������<br />

��������������<br />

��������������<br />

��������������<br />

��������������<br />

��������������<br />

���������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������<br />

�����<br />

���������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���<br />

�������<br />

�<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

������������<br />

��������<br />

�������<br />

�����<br />

��������������<br />

��������������<br />

��������������<br />

��������������<br />

��������������<br />

��������������<br />

��������������<br />

��������������<br />

�����<br />

��������������������<br />

������������������������<br />

���<br />

�������<br />

�<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

�����������<br />

�����<br />

���<br />

�������<br />

������������<br />

�������<br />

�����������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����


<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

�������������������������������������������������������������� ����������� ����������������<br />

���������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������<br />

����������<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

���������<br />

�������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

�������������<br />

��������������������������<br />

�����������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

�����<br />

���<br />

�������<br />

�����<br />

���<br />

�������<br />

������<br />

������������<br />

�������<br />

��������������<br />

83<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF<br />

REICHE<br />

TICOM<br />

TACONOVA<br />

TICOM


84<br />

<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������������������������<br />

��������<br />

�����������������������������<br />

������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

��������<br />

���������<br />

��������<br />

���������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

��<br />

��<br />

��<br />

���<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

����<br />

��������<br />

����������<br />

�����������<br />

������<br />

���<br />

�������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

����������������<br />

�����������������������������<br />

������������������������������<br />

����<br />

��������<br />

����������<br />

�����������<br />

������<br />

���<br />

�������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������<br />

���������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������<br />

�������������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������������������������<br />

���������<br />

���������������������������������������������������������������������������<br />

���������������<br />

���<br />

��<br />

��<br />

���<br />

���<br />

��������<br />

����������<br />

�����������<br />

������<br />

���<br />

�������<br />

�����������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�������<br />

�����������<br />

�������<br />

�������<br />

�����������<br />

������<br />

���<br />

�������<br />

��<br />

������<br />

���<br />

��������<br />

����������<br />

�����������<br />

������<br />

���<br />

�������<br />

������<br />

���<br />

�������<br />

������<br />

���<br />

�������<br />

������<br />

���<br />

�������<br />

�����������<br />

�����������<br />

�����������<br />

�����������


<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

����������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������<br />

�����<br />

���� ����������� �������<br />

�����<br />

�����������������<br />

����<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

�<br />

������������<br />

��������<br />

�������<br />

�����<br />

�� ��<br />

��� ��<br />

���<br />

�� ��<br />

���<br />

���<br />

�������<br />

��<br />

���<br />

��� ��<br />

��� ���<br />

���<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

�����<br />

��������������������<br />

���<br />

�������<br />

�<br />

�����������<br />

�������<br />

������<br />

������<br />

���<br />

�������<br />

�����������<br />

�����������<br />

85<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF<br />

REICHE<br />

TICOM<br />

TACONOVA<br />

TICOM


86<br />

<strong>Heizungsverteiler</strong>, Ölverteiler, Sanitärverteiler<br />

������������������<br />

����������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�����������������������������<br />

���� ����������� �������������������� �����������������������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

����������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

����������<br />

���������������������������������������������������������<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

��������������<br />

��������������<br />

��������������<br />

��������������<br />

�����������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

�����������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

� �����������������������<br />

� ����������������<br />

� ����������������<br />

��������<br />

�����������<br />

���������������<br />

���������������<br />

�������<br />

�����������������������<br />

���������<br />

� ��������������<br />

� ������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

������������<br />

�����������<br />

�����<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

�����������<br />

�������


Möhlenhoff<br />

WSK-Serie, QLK-Serie, ESK, Designrost und Regeltechnik<br />

Natürliche Konvektion & Quellluft<br />

INHALT<br />

WSK-Serie, QLK-Serie und ESK .................................. 88 - 98<br />

GSK-Serie und QSK-Serie ........................................... 99 - 110<br />

Systemerweiterungen ................................................ 111 - 114<br />

Designrost ................................................................... 115 - 116<br />

Regeltechnik - Raumthermostate Alpha-Regler ...... 119 - 124<br />

Regeltechnik - Antriebstechnik Alpha-Antrieb ........ 125 - 130<br />

Regeltechnik - Regelverteiler Alpha-Basis ................ 131 - 136<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

87<br />

MÖHLENHOFF


WSK 180 ohne Designrost<br />

Technische Daten<br />

Wärmetauscher 2-rohrig<br />

Konvektorbreite (KB) 180 mm<br />

Konvektorhöhe (KH) 90 | 110 | 140 | 190 mm<br />

Konvektorlänge (KL) 1000 – 5000 (in 250 mm Schritten)<br />

Wärmetauscherlänge (HL) KL - 250 mm<br />

WW-Anschluss ¾'' Eurokonus und Entlüftung<br />

Betriebsdruck<br />

Passendes Designrost: Dx 15.180<br />

10 bar (optional 16 bar)<br />

Lieferumfang<br />

88<br />

Warmwasser-Systemkonvektor WSK<br />

mit Montageabdeckung<br />

Justierblöcke JB 8.80 außenliegend<br />

(wahlweise fensterseitig innenliegende<br />

Justierblöcke JBI 8.80 für bündige<br />

Fenstermontage, siehe Seite 9)<br />

Typ<br />

WSK 260 ohne Designrost<br />

Technische Daten<br />

Lieferumfang<br />

Warmwasser-Systemkonvektor WSK<br />

mit Montageabdeckung<br />

Justierblöcke JB 8.80 außenliegend<br />

(wahlweise fensterseitig innenliegende<br />

Justierblöcke JBI 8.80 für bündige<br />

Fenstermontage, siehe Seite 9)<br />

Höhe [mm]<br />

Anschlüsse stirnseitig links<br />

(Blickrichtung Fenster)<br />

Getrennte Verpackung WSK und<br />

Designrost (siehe Lieferkonzept)<br />

Installationsanleitung<br />

Wärmetauscher 2-rohrig<br />

Konvektorbreite (KB) 260 mm<br />

Konvektorhöhe (KH) 90 | 110 | 140 | 190 mm<br />

Konvektorlänge (KL) 1000 – 5000 (in 250 mm Schritten)<br />

Wärmetauscherlänge (HL) KL - 250 mm<br />

WW-Anschluss ¾'' Eurokonus und Entlüftung<br />

Betriebsdruck<br />

Passendes Designrost: Dx 15.260<br />

10 bar (optional 16 bar)<br />

Anschlüsse stirnseitig links<br />

(Blickrichtung Fenster)<br />

Getrennte Verpackung WSK und<br />

Designrost (siehe Lieferkonzept)<br />

Installationsanleitung<br />

Abmessungen<br />

Schnitt<br />

Draufsicht<br />

Abmessungen<br />

Schnitt<br />

Draufsicht<br />

140<br />

190 HL<br />

KL<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

KB<br />

Standardprogramm WSK<br />

Fensterseite<br />

Systemkonvektor Länge KL [mm]<br />

1000 1250 1500 1750 2000 2250 2500 2750 3000 3250 3500 4000 4500 5000<br />

WSK 180<br />

254 € 291 € 330 € 362 € 392 € 433 € 473 € 509 € 545 € 593 € 643 € 704 € 784 € 855 €<br />

90<br />

Nennheizleistung in Watt* 146 � 195 244 � 292 341 � 390 439 � 487 536 � 585 634 731 829 926<br />

WSK 180<br />

264 € 305 € 345 € 386 € 414 € 457 € 500 € 539 € 576 € 627 € 679 € 746 € 832 € 908 €<br />

110<br />

Nennheizleistung in Watt* 176 235 294 352 411 470 529 587 646 705 764 881 999 1116<br />

WSK 180<br />

285 € 327 € 371 € 408 € 445 € 491 € 536 € 578 € 619 € 672 € 725 € 800 € 892 € 970 €<br />

140<br />

Nennheizleistung in Watt* 193 257 322 387 451 516 580 645 709 774 838 967 1096 1225<br />

WSK 180<br />

313 € 362 € 411 € 455 € 498 € 550 € 601 € 649 € 698 € 757 € 814 € 902 € 1.007 € 1.097 €<br />

190<br />

Nennheizleistung in Watt* 225 300 375 450 524 599 675 750 824 899 974 1.124 1.274 1.423<br />

Typ<br />

Höhe [mm]<br />

Fensterseite<br />

140<br />

190 HL<br />

KL<br />

Systemkonvektor Länge KL [mm]<br />

1000 1250 1500 1750 2000 2250 2500 2750 3000 3250 3500 4000 4500 5000<br />

WSK 260<br />

278 € 320 € 364 € 401 € 437 € 483 € 528 € 570 € 610 € 675 € 740 € 789 € 881 € 958 €<br />

90<br />

Nennheizleistung in Watt* 215 286 358 429 501 572 644 715 787 858 930 1073 1216 1359<br />

WSK 260<br />

294 € 338 € 384 € 424 € 462 € 510 € 557 € 601 € 644 € 698 € 754 € 831 € 928 € 981 €<br />

110<br />

Nennheizleistung in Watt* 253 337 422 507 591 676 760 845 929 1014 1098 1267 1436 1605<br />

WSK 260<br />

314 € 362 € 410 € 453 € 494 € 546 € 597 € 644 € 690 € 749 € 808 € 893 € 993 € 1.082 €<br />

140<br />

Nennheizleistung in Watt* 289 385 481 577 674 770 866 962 1059 1155 1251 1444 1636 1829<br />

WSK 260<br />

351 € 404 € 457 € 506 € 554 € 612 € 669 € 721 € 774 € 850 € 927 € 997 € 1.114 € 1.213 €<br />

190<br />

Nennheizleistung in Watt* 345 460 575 690 805 920 1035 1150 1265 1380 1495 1725 1955 2185<br />

��ab Lager lieferbar<br />

*Nennheizleistung (QN) ermittelt bei einer mittleren Wassertemperatur tw von 70 K und 20˚C Raumlufttemperatur<br />

KB<br />

KH<br />

KH<br />

60<br />

60


Standardprogramm WSK<br />

Technische Daten<br />

Wärmetauscher 3-rohrig<br />

Konvektorbreite (KB) 320 mm<br />

Konvektorhöhe (KH) 90 | 110 | 140 | 190 mm<br />

Konvektorlänge (KL) 1000 – 5000 (in 250 mm Schritten)<br />

Wärmetauscherlänge (HL) KL - 250 mm<br />

WW-Anschluss ¾'' Eurokonus und Entlüftung<br />

Betriebsdruck<br />

Passendes Designrost: Dx 15.320<br />

10 bar (optional 16 bar)<br />

Lieferumfang<br />

Warmwasser-Systemkonvektor WSK<br />

mit Montageabdeckung<br />

Justierblöcke JB 8.80 außenliegend<br />

(wahlweise fensterseitig innenliegende<br />

Justierblöcke JBI 8.80 für bündige<br />

Fenstermontage, siehe Seite 9)<br />

Typ<br />

Lieferumfang<br />

Warmwasser-Systemkonvektor WSK<br />

mit Montageabdeckung<br />

Justierblöcke JB 8.80 außenliegend<br />

(wahlweise fensterseitig innenliegende<br />

Justierblöcke JBI 8.80 für bündige<br />

Fenstermontage, siehe Seite 9)<br />

Höhe [mm]<br />

Anschlüsse stirnseitig links<br />

(Blickrichtung Fenster)<br />

Getrennte Verpackung WSK und<br />

Designrost (siehe Lieferkonzept)<br />

Installationsanleitung<br />

Anschlüsse stirnseitig links<br />

(Blickrichtung Fenster)<br />

Getrennte Verpackung WSK und<br />

Designrost (siehe Lieferkonzept)<br />

Installationsanleitung<br />

Abmessungen<br />

Schnitt<br />

Draufsicht<br />

Abmessungen<br />

Schnitt<br />

Draufsicht<br />

*Nennheizleistung (QN) ermittelt bei einer mittleren Wassertemperatur tw von 70 K und 20˚C Raumlufttemperatur<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

KB<br />

Fensterseite<br />

140<br />

190 HL<br />

KL<br />

WSK 320 ohne Designrost<br />

Systemkonvektor Länge KL [mm]<br />

1000 1250 1500 1750 2000 2250 2500 2750 3000 3250 3500 4000 4500 5000<br />

WSK 320<br />

325 € 375 € 426 € 469 € 509 € 564 € 618 € 666 € 713 € 770 € 827 € 908 € 1.014 € 1.106 €<br />

90<br />

Nennheizleistung in Watt* 282 376 470 564 658 752 846 940 1034 1128 1222 1410 1598 1786<br />

WSK 320<br />

341 € 395 € 448 € 493 € 538 € 594 € 651 € 701 € 752 € 811 € 871 € 956 € 1.068 € 1.165 €<br />

110<br />

Nennheizleistung in Watt* 325 433 542 651 759 868 976 1085 1193 1302 1410 1627 1844 2061<br />

WSK 320<br />

369 € 425 € 481 € 529 € 578 € 638 € 697 € 752 € 805 € 868 € 929 € 1.022 € 1.149 € 1.251 €<br />

140<br />

Nennheizleistung in Watt* 394 525 657 789 920 1052 1183 1315 1446 1578 1709 1972 2235 2498<br />

WSK 320<br />

419 € 480 € 543 € 598 € 652 € 718 € 784 € 846 € 905 € 974 € 1.041 € 1.147 € 1.286 € 1.401 €<br />

190<br />

Nennheizleistung in Watt* 445 593 741 890 1038 1186 1334 1483 1631 1779 1927 2224 2520 2817<br />

Technische Daten<br />

Wärmetauscher 4-rohrig<br />

Konvektorbreite (KB) 410 mm<br />

Konvektorhöhe (KH) 90 | 110 | 140 | 190 mm<br />

Konvektorlänge (KL) 1000 – 5000 (in 250 mm Schritten)<br />

Wärmetauscherlänge (HL) KL - 250 mm<br />

WW-Anschluss ¾'' Eurokonus und Entlüftung<br />

Betriebsdruck<br />

Passendes Designrost: Dx 15.410<br />

10 bar (optional 16 bar)<br />

Fensterseite<br />

140<br />

190 HL<br />

KL<br />

KB<br />

KH<br />

WSK 410 ohne Designrost<br />

Typ<br />

Höhe [mm]<br />

1000 1250 1500 1750 2000<br />

Systemkonvektor Länge KL [mm]<br />

2250 2500 2750 3000 3250 3500 4000 4500 5000<br />

WSK 410<br />

416 € 484 € 553 € 609 € 664 € 738 € 812 € 878 € 945 € 1.019 € 1.093 € 1.203 € 1.348 € 1.471 €<br />

90<br />

Nennheizleistung in Watt* 364 485 606 727 849 970 1091 1212 1334 1455 1576 1819 2061 2304<br />

WSK 410<br />

434 € 505 € 575 € 634 € 691 € 768 € 846 € 914 € 982 € 1.059 € 1.136 € 1.251 € 1.402 € 1.531 €<br />

110<br />

Nennheizleistung in Watt* 403 537 672 807 941 1076 1210 1345 1479 1614 1748 2017 2286 2555<br />

WSK 410<br />

460 € 536 € 610 € 671 € 733 € 813 € 895 € 968 € 1.040 € 1.120 € 1.201 € 1.324 € 1.482 € 1.617 €<br />

140<br />

Nennheizleistung in Watt* 492 656 820 984 1148 1312 1476 1640 1804 1968 2132 2460 2789 3117<br />

WSK 410<br />

484 € 565 € 645 € 713 € 781 € 869 € 956 € 1.036 € 1.114 € 1.201 € 1.285 € 1.421 € 1.591 € 1.738 €<br />

190<br />

Nennheizleistung in Watt* 541 721 901 1082 1262 1442 1622 1803 1983 2163 2343 2704 3065 3425<br />

KH<br />

60<br />

60<br />

89<br />

MÖHLENHOFF


QLK 260 ohne Designrost<br />

Technische Daten<br />

Wärmetauscher 2-rohrig<br />

Konvektorbreite (KB) 260 mm<br />

Konvektorhöhe (KH) 110 mm<br />

Konvektorlänge (KL) 1000 – 2250 mm (in 250 mm Schritten)<br />

Wärmetauscherlänge (HL) KL - 380 mm<br />

WW-Anschluss ¾'' Eurokonus und Entlüftung<br />

Betriebsdruck<br />

Passendes Designrost: Dx 15.260<br />

10 bar (optional 16 bar)<br />

Lieferumfang<br />

QLK 320 ohne Designrost<br />

90<br />

Quellluft-Systemkonvektor QSK mit<br />

Montageabdeckung<br />

Quellluftstutzen DN 65<br />

Justierblöcke JBA 8.80 außenliegend<br />

(auch wahlweise fensterseitig innenliegende<br />

Justierblöcke JBI 8.80 für bündige<br />

Fenstermontage, siehe Seite 9)<br />

Ansteuerung durch 230 V, 24 V oder 0-10 V<br />

PWW-Anschluss stirnseitig links<br />

Installationsanleitung<br />

Schnitt<br />

Draufsicht<br />

Abmessungen<br />

Schnitt<br />

Draufsicht<br />

*Nennheizleistung (QN) ermittelt bei einer mittleren Wassertemperatur tw von 70 K, 20˚C Raumlufttemperatur.<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

Standardprogramm QLK<br />

Typ Höhe [mm]<br />

1000 1250<br />

Systemkonvektor Länge KL [mm]<br />

1500 1750 2000 2250<br />

QLK 260<br />

Preise auf Anfrage<br />

Primärluftvolumenstrom [m³/h] 110<br />

75 80 90 105 130 160<br />

Nennheizleistung in Watt* 568 804 1079 1405 1831 2312<br />

Technische Daten<br />

Wärmetauscher 3-rohrig<br />

Konvektorbreite (KB) 320 mm<br />

Konvektorhöhe (KH) 110 mm<br />

Konvektorlänge (KL) 1000 – 2250 mm (in 250 mm Schritten)<br />

Wärmetauscherlänge (HL) KL - 380 mm<br />

WW-Anschluss ¾'' Eurokonus und Entlüftung<br />

Betriebsdruck<br />

Passendes Designrost: Dx 15.320<br />

10 bar (optional 16 bar)<br />

Lieferumfang<br />

Quellluft-Systemkonvektor QSK mit<br />

Montageabdeckung<br />

Quellluftstutzen DN 65<br />

Justierblöcke JBA 8.80 außenliegend<br />

(auch wahlweise fensterseitig innenliegende<br />

Justierblöcke JBI 8.80 für bündige<br />

Fenstermontage, siehe Seite 9)<br />

Ansteuerung durch 230 V, 24 V oder 0-10 V<br />

PWW-Anschluss stirnseitig links<br />

Installationsanleitung<br />

Abmessungen<br />

Typ Höhe [mm]<br />

1000 1250<br />

Systemkonvektor Länge KL [mm]<br />

1500 1750 2000 2250<br />

QLK 320<br />

Preise auf Anfrage<br />

Primärluftvolumenstrom [m³/h] 110<br />

60 75 90 110 120 140<br />

Nennheizleistung in Watt* 704 1055 1406 1787 2049 2371<br />

260<br />

240<br />

320<br />

320<br />

16<br />

16<br />

260<br />

HL<br />

320<br />

Fensterseite<br />

HL<br />

KL*<br />

Fensterseite<br />

KL*<br />

KH<br />

KH<br />

60<br />

60


Standardprogramm QLK<br />

Technische Daten<br />

Wärmetauscher 4-rohrig<br />

Konvektorbreite (KB) 410 mm<br />

Konvektorhöhe (KH) 110 mm<br />

Konvektorlänge (KL) 1000 – 2250 mm (in 250 mm Schritten)<br />

Wärmetauscherlänge (HL) KL - 380 mm<br />

WW-Anschluss ¾'' Eurokonus und Entlüftung<br />

Betriebsdruck<br />

Passendes Designrost: Dx 15.410<br />

10 bar (optional 16 bar)<br />

Lieferumfang<br />

Quellluft-Systemkonvektor QSK mit<br />

Montageabdeckung<br />

Quellluftstutzen DN 65<br />

Justierblöcke JBA 8.80 außenliegend<br />

(auch wahlweise fensterseitig innenliegende<br />

Justierblöcke JBI 8.80 für bündige<br />

Fenstermontage, siehe Seite 9)<br />

Ansteuerung durch 230 V, 24 V oder 0-10 V<br />

PWW-Anschluss stirnseitig links<br />

Installationsanleitung<br />

Abmessungen<br />

Schnitt<br />

Draufsicht<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

QLK 410 ohne Designrost<br />

Typ<br />

Höhe [mm]<br />

1000 1250<br />

Systemkonvektor Länge KL [mm]<br />

1500 1750 2000 2250<br />

QLK 410<br />

Preise auf Anfrage<br />

Primärluftvolumenstrom [m³/h] 110<br />

80 100 120 140 160 180<br />

Nennheizleistung in Watt* 1020 1478 1895 2250 2534 2744<br />

260<br />

320<br />

16<br />

*Nennheizleistung (QN) ermittelt bei einer mittleren Wassertemperatur tw von 70 K, 20˚C Raumlufttemperatur.<br />

HL<br />

410<br />

Fensterseite<br />

KL*<br />

KH<br />

60<br />

91<br />

MÖHLENHOFF


ESK 180 mit Designrollrost<br />

Technische Daten<br />

Wärmetauscher elektrisch<br />

Konvektorbreite (KB) 180 mm<br />

Konvektorhöhe (KH) 110 mm<br />

Konvektorlänge (KL) 750 – 4000<br />

Wärmetauscherlänge (HL) � ��� �� ��� ���� ��<br />

(Schrittweite 250 mm)<br />

� ���� �� ��� ���� ��<br />

(Schrittweite 500 mm)<br />

Spannnung 230 V AC, 50-60Hz<br />

Elektroanschluss rechts (auf Anfrage links)<br />

Temperaturschutzschalter integriert, schaltet bei > 70°C<br />

Sicherung bis zu 3 x 6,3 A Leitungsabsicherung in<br />

Anschlussdosen, je nach Ausführung.<br />

Sicherheitsschalter<br />

Integriert im Wärmetauscher. Auslösung bei<br />

defektem Temperaturschalter oder Abdeckung<br />

des Gerätes.<br />

Schutzklasse I<br />

Schutzart IP 20<br />

CE konform nach EN 60335<br />

Lieferumfang<br />

92<br />

Elektro-Systemkonvektor ESK mit<br />

Montageabdeckung<br />

Inklusive Designrollrost DR 15.180<br />

mit Rollrostsicherung<br />

Justierblöcke JB | JBA 8.80 außenliegend<br />

(wahlweise fensterseitig innenliegende<br />

Justierblöcke JBI 8.80 für bündige<br />

Fenstermontage, siehe Seite 9)<br />

Typ<br />

Nennheizleistung in Watt<br />

Elektroanschluss vorkonfektioniert<br />

Getrennte Verpackung ESK und Designrost<br />

(siehe Lieferkonzept)<br />

Elektroanschluss rechts<br />

(Blickrichtung Fenster)<br />

Installationsanleitung<br />

Um die Beschädigung während der Bauphase zu verhindern, wird der Systemkonvektor<br />

mit einer stabilen Montageabdeckung versehen und der Abdeckrost separat geliefert.<br />

Maßanfertigungen bis zu einer Kompletteinheit von 5000 mm (4000 mm ESK + 1000 mm<br />

Systemmulde) können gefertigt werden.<br />

Höhe [mm]<br />

Abmessungen<br />

Schnitt<br />

Draufsicht<br />

Konvektorlänge*<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

KB<br />

Wärmetauscherkombination<br />

Systemkonvektor Länge KL [mm]<br />

Standardprogramm ESK<br />

750 1000 1250 1500 2000 2500 3000 3500 4000<br />

220 220 470 570 690 940 1160 1360 1610<br />

ESK 180 DR 15.180 – EV1 388 € 516 € 603 € 690 € 847 € 1.029 € 1.200 € 1.403 € 1.561 €<br />

ESK 180 DR 15.180 – EV2 403 € 524 € 613 € 702 € 863 € 1.045 € 1.224 € 1.430 € 1.592 €<br />

ESK 180 DR 15.180 – EV3 403 € 524 € 613 € 702 € 863 € 1.045 € 1.224 € 1.430 € 1.592 €<br />

ESK 180 DR 15.180 – C32 110<br />

403 € 524 € 613 € 702 € 863 € 1.045 € 1.224 € 1.430 € 1.592 €<br />

ESK 180 DR 15.180 – C34 403 € 524 € 613 € 702 € 863 € 1.045 € 1.224 € 1.430 € 1.592 €<br />

ESK 180 DR 15.180 – C35 403 € 524 € 613 € 702 € 863 € 1.045 € 1.224 € 1.430 € 1.592 €<br />

ESK 180 DR 15.180 – 9010 404 € 537 € 631 € 721 € 890 € 1.082 € 1.264 € 1.477 € 1.647 €<br />

ESK 180 DR 15.180 – RAL 404 € 537 € 631 € 721 € 890 € 1.082 € 1.264 € 1.477 € 1.647 €<br />

20<br />

Typ A<br />

220 W<br />

HL<br />

KL*<br />

Typ B<br />

470 W<br />

KH<br />

Typ C<br />

570 W<br />

Fensterseite<br />

240<br />

Gesamtheizleistung<br />

750 mm 1 – – 220 W<br />

1000 mm 1 – – 220 W<br />

1250 mm – 1 – 470 W<br />

1500 mm – – 1 570 W<br />

2000 mm 1 1 – 690 W<br />

2500 mm – 2 – 940 W<br />

3000 mm 1 2 – 1160 W<br />

3500 mm 1 – 2 1360 W<br />

4000 mm – 1 2 1610 W<br />

* Die Konvektorlänge KL ergibt sich aus der Zusammensetzung einzelner Wärmetauscherteilstücke<br />

von 500 mm | 1000 mm | 1250 mm und zwei Anschlussräumen von insgesamt 250 mm.


Systemzubehör WSK | QLK | ESK<br />

Höhenjustierung<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk. Technische Daten<br />

JBA 8.80 �<br />

JBI 8.80<br />

JBI/A 8.80-2<br />

Anschlussgarnitur<br />

Justierblock außen<br />

M8, Höhe 80 mm<br />

Justierblock innen<br />

M8, Höhe 80 mm<br />

Kombiset Justierblock innen und außen<br />

M8, Höhe 80 mm<br />

5,50<br />

6,50<br />

12,00<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk.<br />

VUD 15 � Thermostat-Ventilunterteil<br />

Durchgangsform DN 15 (½")<br />

18,50<br />

RLD 15 � Regulux-Rücklaufverschraubung<br />

Durchgangsform DN 15 (½")<br />

14,10<br />

HR � Handregulierkappe für VUD 15 5,50<br />

VUD 15-16B<br />

VUD 15 - V<br />

RLD 15-16B<br />

Anschlussdose<br />

Thermostat-Ventilunterteil<br />

Durchgangsform DN 15 (½")<br />

erhöhter Betriebsdruck 16 bar<br />

Thermostat-Ventilunterteil<br />

Durchgangsform DN 15 (½")<br />

mit Voreinstellmöglichkeit<br />

Regulux-Rücklaufverschraubung<br />

Durchgangsform DN 15 (½")<br />

erhöhter Betriebsdruck 16 bar<br />

22,00<br />

24,00<br />

17,50<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk.<br />

TA 23 �<br />

Fernsteller<br />

Anschlussdose zum elektrischen<br />

Anschluss von Alpha-Antrieb mit<br />

Alpha-Regler.<br />

5,50<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

Systemzubehör WSK | ESK<br />

� ������������� ���������������� ��� ���������� ��� �����������������<br />

(1 Stück). Als Ergänzung des JBA 8.80-Sets zur Realisierung der freien<br />

Begehbarkeit.<br />

� ������������� ���������������� ��� ���������� ��� �����������������<br />

(1 Stück). Als Ergänzung des JBI 8.80-Sets zur Realisierung der freien Begehbarkeit.<br />

� ������ ��� ������������� ���������������� ��� ���������� ��� �������<br />

konvektoren (2 Stück). Als Ergänzung des JBI 8.80-Sets zur Realisierung der<br />

freien Begehbarkeit.<br />

WSK<br />

WSK<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk. Technische Daten<br />

FST 2 � Fernsteller mit 2 Meter Kapillarrohr 91,50<br />

FST 5 Fernsteller mit 5 Meter Kapillarrohr 114,50<br />

Erhöhter Betriebsdruck<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk. Technische Daten<br />

BD 180.16<br />

62,00<br />

BD 180.16 für WSK 180<br />

BD 260.16<br />

BD 320.16<br />

Ausführung des Wärmetauscheres für<br />

erhöhten Betriebsdruck von 16 bar.<br />

Inkl. Prüfbescheinigung<br />

62,00<br />

72,00 16bar<br />

BD 260.16 für WSK 260<br />

BD 320.16 für WSK 320<br />

BD 410.16 83,00 BD 410.16 für WSK 410<br />

Systemverbinder<br />

Typ Produktbeschreibung €/VE Technische Daten<br />

SV � 1 Montagesatz (2 Stück) 17,40<br />

Sollwertbereich: 8 °C bis 27 °C<br />

Montage auf Unterputzdose mit Leerrohr d = 23 mm<br />

Systemverbinder zur steckfertigen Verbindung zweier Systemkonvektoren<br />

(für Konvektoren mit 140 mm und 190 mm Höhe werden pro Verbindung 2<br />

Montagesätze benötigt).<br />

Sonderlängen<br />

WSK QLK ESK<br />

Typ Produktbeschreibung €/� 250 mm Technische Daten<br />

SL 180<br />

50,00 Der Systemkonvektor SL (Sonderlänge) wird millimetergenau nach Vorgabe<br />

Der Preis für Sonderlängen aller Konvek-<br />

auf Maß gefertigt. So kann ein passgenaues Einzelgerät oder Abschlussgerät<br />

SL 260 torhöhen ergibt sich aus dem Preis der<br />

nächstkürzeren Standardlänge zuzüglich<br />

55,00<br />

einer Konvektor-Aneinanderreihung geliefert werden.<br />

SL 320 des Aufschlagpreises der entsprechen- 62,00<br />

Anmerkung: Bezogen auf die Standardschrittweite von 250 mm (WSK | ESK) wird<br />

SL 410<br />

den Konvektorbreite.<br />

67,00<br />

nur die Systemmulde millimetergenau gefertigt. Die Heizleistung entspricht der<br />

nächst niedrigeren Standardlänge.<br />

��ab Lager lieferbar<br />

WSK<br />

WSK<br />

WSK<br />

WSK<br />

QLK<br />

QLK<br />

QLK<br />

QLK<br />

QLK<br />

ESK<br />

ESK<br />

93<br />

MÖHLENHOFF


Gehrungspassung<br />

Gehrungspassung Designrost GP DR | GP DL<br />

Typ Produktbeschreibung 90 ° €/VE 90° Technische Daten<br />

GP DR 180<br />

286,70 327,90<br />

Gehrungspassung für Konvektorbreiten von 180 mm<br />

GP DL 180 286,70 327,90<br />

GP DR 260<br />

328,10 375,00<br />

Gehrungspassung für Konvektorbreiten von 260 mm<br />

GP DL 260 328,10 375,00<br />

GP DR 320<br />

366,20 418,60<br />

Gehrungspassung für Konvektorbreiten von 320 mm<br />

GP DL 320 366,20 418,60<br />

GP DR 360<br />

408,80 466,50<br />

Gehrungspassung für Konvektorbreiten von 360 mm<br />

GP DL 360 408,80 466,50<br />

GP DL 410 446,90 510,10<br />

GP DL 410 Gehrungspassung für Konvektorbreiten von 410 mm 446,90 510,10<br />

Gehrungspassung Systemmulde<br />

Typ Produktbeschreibung Technische Daten<br />

GPS 180 Gehrungspassung für Systemmulden mit 180 Breite 274,70<br />

GPS 260 Gehrungspassung für Systemmulden mit 210 Breite 307,40<br />

GPS 320 Gehrungspassung für Systemmulden mit 320 Breite 343,40<br />

GPS 360 Gehrungspassung für Systemmulden mit 360 Breite 382,60<br />

GPS 410 Gehrungspassung für Systemmulden mit 410 Breite 412,00<br />

Gehrungspassung Systemmulde und Wärmetauscher<br />

Typ Produktbeschreibung Technische Daten<br />

94<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

Gehrungspassung WSK | QLK | ESK<br />

Gehrungspassung für den Designrollrost und den<br />

Design-linearrost passend zur Farbe des Designrostes.<br />

Lieferung<br />

als Profilplatte die eine optisch schöne Lösung bei<br />

voller<br />

Begehbarkeit bietet. Die Profilplatte überdeckt den<br />

gesamten Gehrungsschnitt zweier Konvektoren<br />

bzw. Systemmulden.<br />

Bei Gehrungspassungen werden Winkel und<br />

Fertigungslängen nach Vorgabe millimetergenau<br />

auf Maß gefertigt.<br />

Der Systemkonvektor wird steckfertig in Teilstücken,<br />

die einfach und schnell zusammengesteckt<br />

werden, geliefert. Systemmulde auf Gehrung.<br />

GPW 180 Systemmulde u. Heizelem. für WSK 180 304,10 Ausführung wie GPS, jedoch das Wärmetauscher<br />

über Eck geführt. Dadurch ist ein Einsatz<br />

GPW 260 Systemmulde u. Heizelem. für WSK 260 359,70<br />

mehrerer Systemkonvektoren über Eck, ohne<br />

zusätzliche WW-Anschlüsse bis zu einer Konvektorlänge<br />

KL von 5000 mm möglich.<br />

GPW 320 Systemmulde u. Heizelem. für WSK 320 414,20<br />

GPW 410 Systemmulde u. Heizelem. für WSK 410 522,10<br />

WSK ESK<br />

WSK ESK<br />

WSK<br />

Der Systemkonvektor wird steckfertig in Teilstücken,<br />

die einfach und schnell zusammengesteckt<br />

werden, geliefert. Systemmulde auf Gehrung.


Rundbögen WSK<br />

Rundbogen für WSK Rundbogen DR für WSK<br />

Beschreibung Technische Daten<br />

Beschreibung Technische Daten<br />

Rundbögen für alle<br />

Konvektorhöhen<br />

� ��������� ���� ������<br />

wunsch Radius r > 3,5 m<br />

(kleinere Radien auf Anfrage)<br />

� Bogenmaß<br />

BM 1000 – 4000 mm<br />

in einem Stück<br />

� ��� ����<br />

BM 1000 – 2500 mm<br />

Typ Standardradius Aufpreis in € €/lfm.<br />

WSK 180-90RB > 3500 mm 288,00 340,00<br />

WSK 180-110RB > 3500 mm 288,00 365,00<br />

WSK 180-140RB > 3500 mm 288,00 390,00<br />

WSK 180-190RB > 3500 mm 288,00 415,00<br />

Typ Standardradius Aufpreis in € €/lfm.<br />

WSK 260-90RB > 3500 mm 346,00 442,00<br />

WSK 260-110RB > 3500 mm 346,00 469,00<br />

WSK 260-140RB > 3500 mm 346,00 497,00<br />

WSK 260-190RB > 3500 mm 346,00 524,00<br />

Typ Standardradius Aufpreis in € €/lfm.<br />

WSK 320-90RB > 3500 mm 404,00 543,00<br />

WSK 320-110RB > 3500 mm 404,00 573,00<br />

WSK 320-140RB > 3500 mm 404,00 601,00<br />

WSK 320-190RB > 3500 mm 404,00 631,00<br />

Typ Standardradius Aufpreis in € €/lfm.<br />

WSK 410-90RB > 3500 mm 510,00 740,00<br />

WSK 410-110RB > 3500 mm 510,00 781,00<br />

WSK 410-140RB > 3500 mm 510,00 825,00<br />

WSK 410-190RB > 3500 mm 510,00 870,00<br />

Der Designrollrost für Systemkonvektoren<br />

RB in Rundbogenausführung passt sich<br />

millimetergenau dem Rundbogen an.<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

Systemzubehör WSK<br />

Typ Standardradius €/ldm.<br />

DR 15.180RB – EV1 > 3500 mm 166,00<br />

DR 15.180RB – EV2 > 3500 mm 174,00<br />

DR 15.180RB – EV3 > 3500 mm 174,00<br />

DR 15.180RB – C32 > 3500 mm 182,00<br />

DR 15.180RB – C34 > 3500 mm 182,00<br />

DR 15.180RB – C35 > 3500 mm 182,00<br />

DR 15.180RB – 9010 > 3500 mm 189,00<br />

DR 15.180RB – RAL > 3500 mm 229,00<br />

DR 15.180RB – EO > 3500 mm 385,00<br />

Typ Standardradius €/ldm.<br />

DR 15.260RB – EV1 > 3500 mm 211,00<br />

DR 15.260RB – EV2 > 3500 mm 220,00<br />

DR 15.260RB – EV3 > 3500 mm 220,00<br />

DR 15.260RB – C32 > 3500 mm 231,00<br />

DR 15.260RB – C34 > 3500 mm 231,00<br />

DR 15.260RB – C35 > 3500 mm 231,00<br />

DR 15.260RB – 9010 > 3500 mm 240,00<br />

DR 15.260RB – RAL > 3500 mm 290,00<br />

DR 15.260RB – EO > 3500 mm 492,00<br />

Typ Standardradius €/ldm.<br />

DR 15.320RB – EV1 > 3500 mm 256,00<br />

DR 15.320RB – EV2 > 3500 mm 266,00<br />

DR 15.320RB – EV3 > 3500 mm 266,00<br />

DR 15.320RB – C32 > 3500 mm 281,00<br />

DR 15.320RB – C34 > 3500 mm 281,00<br />

DR 15.320RB – C35 > 3500 mm 281,00<br />

DR 15.320RB – 9010 > 3500 mm 289,00<br />

DR 15.320RB – RAL > 3500 mm 349,00<br />

DR 15.320RB – EO > 3500 mm 522,00<br />

Typ Standardradius €/ldm.<br />

DR 15.410RB – EV1 > 3500 mm 346,00<br />

DR 15.410RB – EV2 > 3500 mm 354,00<br />

DR 15.410RB – EV3 > 3500 mm 354,00<br />

DR 15.410RB – C32 > 3500 mm 382,00<br />

DR 15.410RB – C34 > 3500 mm 382,00<br />

DR 15.410RB – C35 > 3500 mm 382,00<br />

DR 15.410RB – 9010 > 3500 mm 386,00<br />

DR 15.410RB – RAL > 3500 mm 464,00<br />

DR 15.410RB – EO > 3500 mm 732,00<br />

Aufpreis für lfdm bei kleinerem Radius auf Anfrage.<br />

95<br />

MÖHLENHOFF


Systemzubehör WSK | QLK | ESK<br />

Alpha-Antrieb 4: 24 V NC WSK QLK<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk. Technische Daten<br />

AA 4004-80-02<br />

96<br />

Thermoelektrischer Stellantrieb<br />

– stromlos zu – zur Betätigung von<br />

Ventilen<br />

26,00<br />

Alpha-Antrieb 4: 230 V NC WSK QLK<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk. Technische Daten<br />

AA 2004-80-02<br />

Thermoelektrischer Stellantrieb<br />

– stromlos zu – zur Betätigung von<br />

Ventilen<br />

26,00<br />

Alpha-Antrieb 4: 0 -10 V Proportional NC WSK QLK<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk. Technische Daten<br />

AA 5004-80-02<br />

Thermoelektrischer Stellantrieb –<br />

stromlos zu – mit interner Elektronik<br />

zur proportionalen Ansteu erung<br />

von Ventilen in der Gebäudeleittechnik<br />

Alpha-Regler 24 V: Standard NC WSK QLK<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk. Technische Daten<br />

AR 4010 S2-S �<br />

Digitaler Raumtemperaturregler mit<br />

Mikroprozessortechnik zur Ansteuerung<br />

von Alpha-Antrieben in Abhängigkeit<br />

von der Soll- und Isttemperatur. Mit<br />

Frost- und Ventilschutzfunktion.<br />

Standard weiß (RAL 9003)<br />

59,00<br />

34,00<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

Systemzubehör WSK<br />

� Auf Anfrage auch in Version – stromlos-auf – lieferbar<br />

� ��������� �� ��� ������ ����� ������� �������� �� �� ��� ����������<br />

� First-Open Funktion<br />

� Funktionsanzeige<br />

� Steckmontage<br />

� 100%iger Schutz vor undichten Ventilen<br />

Betriebsspannung: 24 V, AC/DC<br />

Schutzgrad: IP54 (nur bei gesteckter Leitung)<br />

Stellweg: 4 mm (abzüglich Überhub)<br />

Stellkraft: 100 N ± 5%<br />

Anschlussleitung (steckbar): 2 x 0,75 mm²<br />

Leitungslänge: 265 mm<br />

Farbe Gehäuse: schwarz RAL 9005<br />

Abmessung (mm) H/B/T: 55 + 5 / 44 / 61<br />

� Auf Anfrage auch in Version – stromlos-auf – lieferbar<br />

� ��������� �� ��� ������ ����� ������� �������� �� �� ��� ����������<br />

� First-Open Funktion<br />

� Funktionsanzeige<br />

� Steckmontage<br />

� 100%iger Schutz vor undichten Ventilen<br />

Betriebsspannung: 230 V, 50/60 Hz<br />

Schutzgrad/ Schutzklasse: IP54 / II<br />

Stellweg: 4 mm (abzüglich Überhub)<br />

Stellkraft: 100 N ± 5%<br />

Anschlussleitung (steckbar): 2 x 0,75 mm²<br />

Leitungslänge: 265 mm<br />

Farbe Gehäuse: schwarz RAL 9005<br />

Abmessung (mm) H/B/T: 55 + 5 / 44 / 61<br />

Siehe Leistungsmerkmale der Standard-Modelle, zusätzlich:<br />

� ��������� �� ��� ������ ����� ������� �������� �� �� ��� ����������<br />

� Proportionaler Stellweg<br />

� Selbstkalibrierend<br />

� Schließpunkterfassung<br />

Betriebsspannung: 24 V -10% bis +20%, 50/60 Hz<br />

Steuerspannungseingang: 0 – 10 V DC<br />

Eingangswiderstand: 100 kOhm<br />

Anschlussleitung (steckbar) 3 x 0,22 mm²<br />

Mittlere Stellzeit: 30 s/mm<br />

Leitungslänge: 265 mm<br />

Farbe Gehäuse: weißgrau<br />

Abmessungen (mm) H/B/T: 60,5 + 4 / 44 / 64<br />

� �������������������� ��� ��� ���� ���������������<br />

� ������������������� ��� ��������������<br />

� ������������ ������������������� �� �� ����� �������� ������������<br />

� ����� ������������������ �� ����<br />

Schaltleistung: max. 5 Alpha-Antriebe 24 V<br />

Temperatureinstellbereich: 10 °C bis 28 °C<br />

Betriebsspannung: 24 V, 50/60 Hz<br />

Schaltstrom (max.): 1 A (ohmsche Last)<br />

Abmessungen (mm) H/B/T: 80 / 84 / 27<br />

Alpha-Regler 230 V: Standard NC WSK QLK ESK<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk. Technische Daten<br />

AR 2010 S2-S �<br />

Digitaler Raumtemperaturregler mit<br />

Mikroprozessortechnik zur Ansteuerung<br />

von Alpha-Antrieben in Abhängigkeit<br />

von der Soll- und Isttemperatur. Mit<br />

Frost- und Ventilschutzfunktion.<br />

Standard weiß (RAL 9003)<br />

34,00<br />

� �������������������� ��� ��� ���� ���������������<br />

� ������������������� ��� ��������������<br />

� ������������ ������������������� �� �� ����� �������� ������������<br />

� ����� ������������������ �� ����<br />

Schaltleistung: max. 5 Alpha-Antriebe 230 V<br />

Temperatureinstellbereich: 10 °C bis 28 °C<br />

Betriebsspannung: 230 V, 50/60 Hz<br />

Schaltstrom (max.): 0,2 A (ohmsche Last)<br />

Abmessungen (mm) H/B/T: 80 / 84 / 27<br />

��ab Lager lieferbar


Systemzubehör WSK | ESK<br />

Alpha-Regler 24 V: Komfort NC WSK QLK<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk. Technische Daten<br />

AR 4010 K2-S �<br />

Digitaler Raumtemperaturregler mit<br />

Mikroprozessortechnik und Bereichswahlschalter<br />

zur Ansteuerung von<br />

Alpha-Antrieben in Abhängigkeit<br />

von der Soll- und Isttemperatur.<br />

Mit Frost- und Ventilschutzfunktion.<br />

Standard weiß (RAL 9003)<br />

44,00<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

� �������������������� ��� ��� ���� ���������������<br />

� ������������������� ��� ��������������<br />

� ����������� ������� ������� ������� ���� ��������������<br />

� ������������ ������������������� ����� �������� ������������<br />

� ����� ������������������ �� ����<br />

Schaltleistung: max. 5 Alpha-Antriebe 24 V<br />

�������� ������������������� � ������������ ������<br />

Temperatureinstellbereich: 10 °C bis 28 °C<br />

Temperaturabsenkung: einstellbar 2 K bis 6 K<br />

Betriebsspannung: 24 V, 50/60 Hz<br />

Schaltstrom (max.): 1 A (ohmsche Last)<br />

Abmessungen (mm) H/B/T: 80 / 93 / 27<br />

Alpha-Regler 230 V: Komfort NC WSK QLK ESK<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk. Technische Daten<br />

AR 2010 K2-S �<br />

Digitaler Raumtemperaturregler mit<br />

Mikroprozessortechnik und Bereichswahlschalter<br />

zur Ansteuerung von<br />

Alpha-Antrieben in Abhängigkeit<br />

von der Soll- und Isttemperatur.<br />

Mit Frost- und Ventilschutzfunktion.<br />

Standard weiß (RAL 9003)<br />

Alpha-Regler 24 V: Control NC WSK QLK<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk. Technische Daten<br />

AR 4010 C2-S �<br />

Digitaler Raumtemperaturregler mit<br />

Mikroprozessortechnik, Bereichswahlschalter<br />

und steckbarer<br />

Digitaluhr zur Ansteuerung von<br />

Alpha-Antrieben in Abhängigkeit<br />

von der Soll- und Isttemperatur.<br />

Mit Frost- und Ventilschutzfunktion.<br />

Standard weiß (RAL 9003)<br />

44,00<br />

140,00<br />

� �������������������� ��� ��� ���� ���������������<br />

� ������������������� ��� ��������������<br />

� ����������� ������� ������� ������� ���� ��������������<br />

� ������������ ������������������� ����� �������� ������������<br />

� ����� ������������������ �� ����<br />

Schaltleistung: max. 5 Alpha-Antriebe 230 V<br />

�������� ������������������� � ������������ ������<br />

Temperatureinstellbereich: 10 °C bis 28 °C<br />

Temperaturabsenkung: einstellbar 2 K bis 6 K<br />

Betriebsspannung: 230 V, 50/60 Hz<br />

Schaltstrom (max.): 0,2 A (ohmsche Last)<br />

Abmessungen (mm) H/B/T: 80 / 93 / 27<br />

...wie Alpha-Regler Komfort. Zusätzlich mit steckfertigen<br />

Digital-Timer.<br />

� ������������� ���������� ��������� ��� ������������������<br />

� ������ ��� ��������������������<br />

� � ���� �����������<br />

� � ����� ��� �� ��������������� ��� ���� ��� �� �����������������<br />

� ����� ������������ ��� �������� �������������������� �� ����<br />

� ����� ������������������ �� ����<br />

Technische Daten wie AR 4010 K2-S jedoch:<br />

Abmessungen (mm) H/B/T: 80 / 118 / 27<br />

Alpha-Regler 230 V: Control NC WSK QLK ESK<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk. Technische Daten<br />

AR 2010 C2-S �<br />

Digitaler Raumtemperaturregler mit<br />

Mikroprozessortechnik, Bereichswahlschalter<br />

und steckbarer<br />

Digitaluhr zur Ansteuerung von<br />

Alpha-Antrieben in Abhängigkeit<br />

von der Soll- und Isttemperatur.<br />

Mit Frost- und Ventilschutzfunktion.<br />

Standard weiß (RAL 9003)<br />

140,00<br />

Alpha-LeistungsModul 230 V WSK QLK<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk. Technische Daten<br />

ALM 22 �<br />

��ab Lager lieferbar<br />

Steckbares Erweiterungsmodul zur<br />

Erhöhung des Ausgangsstromes.<br />

Für den Einsatz von mehr als 5 Alpha-<br />

Antrieben.<br />

29,00<br />

Systemzubehör WSK | QLK | ESK<br />

...wie Alpha-Regler Komfort. Zusätzlich mit steckfertigen<br />

Digital-Timer.<br />

� ������������� ���������� ��������� ��� ������������������<br />

� ������ ��� ��������������������<br />

� � ���� �����������<br />

� � ����� ��� �� ��������������� ��� ���� ��� �� �����������������<br />

� ����� ������������ ��� �������� �������������������� �� ����<br />

� ����� ������������������ �� ����<br />

Technische Daten wie AR 2010 K2-S jedoch:<br />

Abmessungen (mm) H/B/T: 80 / 118 / 27<br />

Betriebsspannung: 230 V, AC<br />

Schaltleistung: max. 1500 Watt / 6,5 A<br />

Montage: steckfertig für Alpha-Systemsockel AS 1000<br />

97<br />

MÖHLENHOFF


Systemzubehör WSK | QLK | ESK<br />

Alpha-Regler 0 -10 V: Standard WSK QLK<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk. Technische Daten<br />

AR HK 5010 S-S<br />

98<br />

Raumtemperaturregler mit Mikroprozessortechnik<br />

und 0 -10 V Aus-<br />

gangssignal für Heizen und Kühlen<br />

mit zwei getrennten Systemen zur<br />

Ansteuerung von proportionalen<br />

Alpha-Antrieben in Abhängigkeit von<br />

der Soll- und Isttemperatur.<br />

Standard weiß (RAL 9003)<br />

69,00<br />

� �������������������� ��� ��� ���� ���������������<br />

� ������������������� ��� ��������������<br />

� ������������ ������������������� ����� �������� ������������<br />

� ������������ �������� ���� ��� ��� � �<br />

� ���� ������������� ��������������� ��� � �<br />

Schaltleistung je Ausgang: max. 5 Alpha-Antriebe 0 -10 V (Ri=10 k��<br />

Temperatureinstellbereich: 10°C bis 28°C<br />

Alpha-Regler 0 -10 V: Komfort WSK QLK<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk. Technische Daten<br />

AR HK 5010 K-S<br />

Raumtemperaturregler mit Mikroprozessortechnik<br />

und 0 -10 V Aus-<br />

gangssignal für Heizen und Kühlen<br />

mit zwei getrennten Systemen zur<br />

Ansteuerung von proportionalen<br />

Alpha-Antrieben in Abhängigkeit von<br />

der Soll- und Isttemperatur.<br />

Standard weiß (RAL 9003)<br />

78,00<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

Systemzubehör WSK | ESK<br />

max. 50 Alpha-Antriebe 0 -10 V (Ri=100 k��<br />

Betriebsspannung: 24 V -20% bis +45%, 50/60 Hz<br />

Ausgangsspannung: 2 x 0 -10 V DC<br />

Ausgangsstrom: je 5 mA bei 10 V, kurzschlussfest<br />

Abmessungen (mm) H/B/T: 80 / 93 / 27<br />

� �������������������� ��� ��� ���� ���������������<br />

� ������������������� ��� ��������������<br />

� ����������� ������� ������� ������� ���� ��������������<br />

� ������������� ���������������� ����� �������� ������������<br />

� ������������ �������� ���� ��� ��� � �<br />

� ����������� ���������������� �������������������� �� ������������<br />

Temperaturerhöhung im Kühlbetrieb)<br />

Schaltleistung je Ausgang: max. 5 Alpha-Antriebe 0 -10 V (Ri=10 k��<br />

��������<br />

max. 50 Alpha-Antriebe 0 -10 V (Ri=100 k��<br />

������������������� � ������������ �������<br />

����������� � ������������ �������������<br />

Temperatureinstellbereich: 10 °C bis 28 °C<br />

Energiesparmodus: einstellbar 2 K bis 6 K<br />

Betriebsspannung: 24 V -20% bis +45%, 50/60 Hz<br />

Ausgangsspannung: 2 x 0 -10 V DC<br />

Ausgangsstrom: je 5 mA bei 10 V, kurzschlussfest<br />

Abmessungen (mm) H/B/T: 80 / 93 / 27<br />

Digital Schaltuhr WSK QLK ESK<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk. Technische Daten<br />

DS 1000 �<br />

2-Kanal Digitalschaltuhr<br />

123,00<br />

9<br />

6<br />

3<br />

0<br />

12 15 18 21 24<br />

1 2 3 4 5 6 7<br />

Menu enu<br />

ok<br />

Res<br />

Res<br />

1 2<br />

� ������������ ��� �� ����� ��� ��������� ��� ������ ������������� �����<br />

umweltfreundliche Lithiumzelle<br />

� �������� ����������� ��� ���������<br />

Betriebsspannung: 230 V AC +6%/ -10%, 50/60 Hz<br />

Schaltleistung: 16 A, 250 V~, cos ��= 1;<br />

10 A, 250 V~, cos ��= 0,6;<br />

Kontakte: potentialfrei<br />

Speicherplätze: 42<br />

Spezialfunktionen: - Wochentags-Blockbildung<br />

- Tages- und Wochenprogramm<br />

- Sommer-/Winterzeitumschaltung<br />

Abmessungen (mm) H/B/T: 73 / 53 / 128<br />

��ab Lager lieferbar


Standardprogramm<br />

GSK-Serie und QSK-Serie<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

Gebläseunterstützte Konvektion<br />

99<br />

MÖHLENHOFF


GSK 180 ohne Designrost<br />

Technische Daten<br />

Wärmetauscher 2-rohrig<br />

Lüftereinheit 1<br />

Elektrische Leistungsaufnahme 50 W inkl. Alpha-Antrieb 4<br />

Konvektorbreite (KB) 180 mm<br />

Konvektorhöhe (KH) 110 mm<br />

Konvektorlänge (KL) 1000 – 5000 (in 250 mm Schritten)<br />

Wärmetauscherlänge (HL) KL - 600 mm<br />

WW-Anschluss ¾'' Eurokonus und Entlüftung<br />

Betriebsdruck<br />

Passendes Designrost: Dx 15.180<br />

10 bar (optional 16 bar)<br />

Lieferumfang<br />

GSK 260 ohne Designrost<br />

100<br />

Gebläse-Systemkonvektor GSK mit<br />

Montageabdeckung<br />

Radiallüfter mit Filtervlies<br />

Justierblöcke JBA 8.80 außenliegend<br />

(auch wahlweise fensterseitig innenliegende<br />

Justierblöcke JBI 8.80 für bündige<br />

Fenstermontage, siehe Seite 22)<br />

Typ Höhe [mm]<br />

GS 1000 mit Anschlussleitung und Stecker<br />

für Alpha-Antrieb 4<br />

Aufkleber für einfache Elektroinstallation<br />

Installationsanleitung<br />

Abmessungen<br />

Schnitt<br />

Draufsicht<br />

Abmessungen<br />

Schnitt<br />

Draufsicht<br />

180-110<br />

Fensterseite<br />

140<br />

190 HL<br />

KL<br />

Fensterseite<br />

140<br />

190 HL<br />

KL<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

KB<br />

KB<br />

Standardprogramm GSK<br />

Systemkonvektor Länge KL [mm]<br />

1000 1250 1500 1750 2000 2250 2500 2750 3000 3250 3500 4000 4500 5000<br />

GSK 180<br />

804 € 820 € 847 € 875 € 902 € 933 € 963 € 996 € 1.029 € 1.072 € 1.113 € 1.175 € 1.234 € 1.296 €<br />

110<br />

Nennheizleistung in Watt* 233 461 662 � 791 895 � 982 1056 � 1122 1180 � 1232 1280 1364 1436 1500<br />

Technische Daten<br />

Wärmetauscher 3-rohrig<br />

Lüftereinheit 1<br />

Elektrische Leistungsaufnahme 50 W inkl. Alpha-Antrieb 4<br />

Konvektorbreite (KB) 260 mm<br />

Konvektorhöhe (KH) 110 mm<br />

Konvektorlänge (KL) 1000 – 5000 (in 250 mm Schritten)<br />

Wärmetauscherlänge (HL) KL - 600 mm<br />

WW-Anschluss ¾'' Eurokonus und Entlüftung<br />

Betriebsdruck<br />

Passendes Designrost: Dx 15.260<br />

10 bar (optional 16 bar)<br />

Lieferumfang<br />

Gebläse-Systemkonvektor GSK mit<br />

Montageabdeckung<br />

Radiallüfter mit Filtervlies<br />

Justierblöcke JBA 8.80 außenliegend<br />

(auch wahlweise fensterseitig innenliegende<br />

Justierblöcke JBI 8.80 für bündige<br />

Fenstermontage, siehe Seite 22)<br />

Typ Höhe [mm]<br />

GS 1000 mit Anschlussleitung und Stecker<br />

für Alpha-Antrieb 4<br />

Aufkleber für einfache Elektroinstallation<br />

Installationsanleitung<br />

Systemkonvektor Länge KL [mm]<br />

1000 1250 1500 1750 2000 2250 2500 2750 3000 3250 3500 4000 4500 5000<br />

GSK 260<br />

110<br />

944 € 995 € 1.046 € 1.072 € 1.147 € 1.210 € 1.271 € 1.320 € 1.367 € 1.433 € 1.497 € 1.592 € 1.688 € 1783 €<br />

Nennheizleistung in Watt* 309 616 887 1062 1202 1320 1420 1508 1587 1658 1722 1835 1933 2019<br />

KH<br />

410<br />

410<br />

��ab Lager lieferbar


Standardprogramm GSK<br />

Technische Daten<br />

Wärmetauscher 4-rohrig<br />

Lüftereinheit 2<br />

Elektrische Leistungsaufnahme 100 W inkl. Alpha-Antrieb 4<br />

Konvektorbreite (KB) 320 mm<br />

Konvektorhöhe (KH) 110 mm<br />

Konvektorlänge (KL) 1000 – 5000 (in 250 mm Schritten)<br />

Wärmetauscherlänge (HL) KL - 600 mm<br />

WW-Anschluss ¾'' Eurokonus und Entlüftung<br />

Betriebsdruck<br />

Passendes Designrost: Dx 15.320<br />

10 bar (optional 16 bar)<br />

Lieferumfang<br />

Gebläse-Systemkonvektor GSK mit<br />

Montageabdeckung<br />

Radiallüfter mit Filtervlies<br />

Justierblöcke JBA 8.80 außenliegend<br />

(auch wahlweise fensterseitig innenliegende<br />

Justierblöcke JBI 8.80 für bündige<br />

Fenstermontage, siehe Seite 22)<br />

GS 1000 mit Anschlussleitung und Stecker<br />

für Alpha-Antrieb 4<br />

Aufkleber für einfache Elektroinstallation<br />

Installationsanleitung<br />

Abmessungen<br />

Schnitt<br />

Draufsicht<br />

140<br />

190 HL<br />

KL<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

KB<br />

Fensterseite<br />

GSK 320 ohne Designrost<br />

Typ<br />

Höhe [mm]<br />

1000 1250 1500 1750 2000<br />

Systemkonvektor Länge KL [mm]<br />

2250 2500 2750 3000 3250 3500 4000 4500 5000<br />

GSK 320<br />

110<br />

1.092 € 1.176 € 1.259 € 1.344 € 1.429 € 1.513 € 1.597 € 1.664 € 1.732 € 1.823 € 1.912 € 2.057 € 2.202 € 2.347 €<br />

Nennheizleistung in Watt* 449 902 1307 1567 1775 1949 2098 2229 2345 2450 2545 2713 2858 2986<br />

*Nennheizleistung (QN) ermittelt bei einer mittleren Wassertemperatur tw von 70 K, 20˚C Raumlufttemperatur und einer mittleren Drehzahl.<br />

KH<br />

410<br />

101<br />

MÖHLENHOFF


QSK 260-110 ohne Designrost<br />

Technische Daten<br />

Wärmetauscher 2-rohrig<br />

Elektrische Leistungsaufnahme 20 W - 30 W je nach Länge<br />

Konvektorbreite (KB) 260 mm<br />

Konvektorhöhe (KH) 110 mm<br />

Konvektorlänge (KL) 1250 mm – 3750 mm (in 500 mm Schritten)<br />

Wärmetauscher Länge (HL) KL - 325 mm<br />

WW-Anschluss ¾'' Eurokonus und Entlüftung<br />

Betriebsdruck<br />

Passendes Designrost: Dx 15.260<br />

10 bar (optional 16 bar)<br />

Lieferumfang<br />

QSK 320-110 ohne Designrost<br />

Lieferumfang<br />

102<br />

Querstromgebläse-Systemkonvektor<br />

QSK mit EC-Technologie und Montageabdeckung<br />

Querstromlüfter mit Filtervlies<br />

Justierblöcke JBA 8.80 außenliegend<br />

(auch wahlweise fensterseitig innenliegende<br />

Justierblöcke JBI 8.80 für bündige<br />

Fenstermontage, siehe Seite 22)<br />

Typ<br />

Querstromgebläse-Systemkonvektor<br />

QSK mit EC-Technologie und Montageabdeckung<br />

Querstromlüfter mit Filtervlies<br />

Justierblöcke JBA 8.80 außenliegend<br />

(auch wahlweise fensterseitig innenliegende<br />

Justierblöcke JBI 8.80 für bündige<br />

Fenstermontage, siehe Seite 22)<br />

Typ<br />

Multifunktionale Gebläsesteuerung<br />

GS 2000<br />

Getrennte Verpackung QSK und Designrost<br />

(siehe Lieferkonzept)<br />

Wasseranschluss links, Elektroanschluss<br />

rechts (Blickrichtung Fenster)<br />

Installationsanleitung<br />

Um die Beschädigung während der Bauphase zu verhindern, wird der Systemkonvektor<br />

mit einer stabilen Montageabdeckung versehen und der Abdeckrost separat geliefert.<br />

Maßanfertigungen bis zu einer Kompletteinheit von 5000 mm (3250 mm QSK + 1750 mm<br />

Systemmulde) können gefertigt werden.<br />

Multifunktionale Gebläsesteuerung<br />

GS 2000<br />

Getrennte Verpackung QSK und Designrost<br />

(siehe Lieferkonzept)<br />

Wasseranschluss links, Elektroanschluss<br />

rechts (Blickrichtung Fenster)<br />

Installationsanleitung<br />

Um die Beschädigung während der Bauphase zu verhindern, wird der Systemkonvektor<br />

mit einer stabilen Montageabdeckung versehen und der Abdeckrost separat geliefert.<br />

Maßanfertigungen bis zu einer Kompletteinheit von 5000 mm (3250 mm QSK + 1750 mm<br />

Systemmulde) können gefertigt werden.<br />

Abmessungen [mm]<br />

Schnitt<br />

Draufsicht<br />

Abmessungen [mm]<br />

Schnitt<br />

Draufsicht<br />

Höhe [mm]<br />

1250 1750 2250 2750 3250 3750<br />

QSK 320<br />

Nennheizleistung in Watt*<br />

110<br />

1.041 €<br />

1522<br />

1.265 €<br />

2207<br />

1.530 €<br />

3027<br />

1.796 €<br />

3785<br />

2.062 €<br />

4480<br />

2.368 €<br />

4784<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

Standardprogramm QSK<br />

Höhe [mm]<br />

1250 1750 2250 2750 3250 3750<br />

QSK 260<br />

Nennheizleistung in Watt*<br />

110<br />

852 €<br />

1269<br />

1.089 €<br />

1847<br />

1.330 €<br />

2549<br />

1.580 €<br />

3198<br />

1.802 €<br />

3799<br />

2.056 €<br />

4083<br />

Technische Daten<br />

Wärmetauscher 3-rohrig<br />

Elektrische Leistungsaufnahme 20 W - 30 W je nach Länge<br />

Konvektorbreite (KB) 320 mm<br />

Konvektorhöhe (KH) 110 mm<br />

Konvektorlänge (KL) 1250 mm – 3750 mm (in 500 mm Schritten)<br />

Wärmetauscher Länge (HL) KL - 325 mm<br />

WW-Anschluss ¾'' Eurokonus und Entlüftung<br />

Betriebsdruck<br />

Passendes Designrost: Dx 15.320<br />

10 bar (optional 16 bar)<br />

210 bis 320<br />

16<br />

210 bis 320<br />

16<br />

RB<br />

KB<br />

RB<br />

KB<br />

HL<br />

KL*<br />

HL<br />

KL*<br />

KH<br />

Fensterseite<br />

KH<br />

Fensterseite<br />

225<br />

225


Standardprogramm QSK<br />

Technische Daten<br />

Wärmetauscher 4-rohrig<br />

Elektrische Leistungsaufnahme 20 W - 30 W je nach Länge<br />

Konvektorbreite (KB) 360 mm<br />

Konvektorhöhe (KH) 110 mm<br />

Konvektorlänge (KL) 1250 mm – 3750 mm (in 500 mm Schritten)<br />

Wärmetauscher Länge (HL) KL - 325 mm<br />

WW-Anschluss ¾'' Eurokonus und Entlüftung<br />

Betriebsdruck<br />

Passendes Designrost: Dx 15.410<br />

10 bar (optional 16 bar)<br />

Lieferumfang<br />

Querstromgebläse-Systemkonvektor<br />

QSK mit EC-Technologie und Montageabdeckung<br />

Querstromlüfter mit Filtervlies<br />

Justierblöcke JBA 8.80 außenliegend<br />

(auch wahlweise fensterseitig innenliegende<br />

Justierblöcke JBI 8.80 für bündige<br />

Fenstermontage, siehe Seite 22)<br />

Multifunktionale Gebläsesteuerung<br />

GS 2000<br />

Getrennte Verpackung QSK und Designrost<br />

(siehe Lieferkonzept)<br />

Wasseranschluss links, Elektroanschluss<br />

rechts (Blickrichtung Fenster)<br />

Installationsanleitung<br />

Abmessungen [mm]<br />

Schnitt<br />

Draufsicht<br />

Um die Beschädigung während der Bauphase zu verhindern, wird der Systemkonvektor<br />

mit einer stabilen Montageabdeckung versehen und der Abdeckrost separat geliefert.<br />

Maßanfertigungen bis zu einer Kompletteinheit von 5000 mm (3250 mm QSK + 1750 mm<br />

210 bis 320<br />

HL<br />

Systemmulde) können gefertigt werden. KL*<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

QSK 360-110 ohne Designrost<br />

Typ<br />

Höhe [mm]<br />

1250 1750<br />

Systemkonvektor Länge KL [mm]<br />

2250 2750 3250 3750<br />

QSK 360<br />

Nennheizleistung in Watt*<br />

110<br />

1.246 €<br />

2051<br />

1.544 €<br />

2968<br />

1.839 €<br />

4048<br />

2.137 €<br />

5048<br />

2.436 €<br />

5956<br />

2.776 €<br />

6328<br />

16<br />

RB<br />

KB<br />

KH<br />

Fensterseite<br />

225<br />

103<br />

MÖHLENHOFF


QSK HK 320 2-Leiter ohne Designrost<br />

Technische Daten<br />

Wärmetauscher 1-kreisig<br />

Elektrische Leistungsaufnahme 20 W - 30 W je nach Länge<br />

Konvektorbreite (KB) 320 mm<br />

Konvektorhöhe (KH) 140 mm<br />

Konvektorlänge (KL) 1000 mm, 1400 mm, 2150 mm, 2900 mm<br />

Wärmetauscher Länge (HL) 398 mm, 850 mm, 1536 mm, 2286 mm<br />

WW-Anschluss ¾'' Eurokonus und Entlüftung<br />

Betriebsdruck 10 bar (optional 16 bar)<br />

Passendes Designrost: DR 15.320 Achtung nur DR möglich!<br />

Lieferumfang<br />

QSK HK 320 4-Leiter ohne Designrost<br />

Lieferumfang<br />

104<br />

Querstromgebläse-Systemkonvektor<br />

QSK HK mit EC-Technologie und mit<br />

Montageabdeckung<br />

Querstromlüfter mit Filtervlies<br />

Justierblöcke JBA 8.80 außenliegend<br />

(auch wahlweise fensterseitig innenliegende<br />

Justierblöcke JBI 8.80 für bündige<br />

Fenstermontage, siehe Seite 22)<br />

Multifunktionale Gebläsesteuerung<br />

GS 2000<br />

Querstromgebläse-Systemkonvektor<br />

QSK HK mit EC-Technologie und mit<br />

Montageabdeckung<br />

Querstromlüfter mit Filtervlies<br />

Justierblöcke JBA 8.80 außenliegend<br />

(auch wahlweise fensterseitig innenliegende<br />

Justierblöcke JBI 8.80 für bündige<br />

Fenstermontage, siehe Seite 22)<br />

Multifunktionale Gebläsesteuerung<br />

GS 2000<br />

Getrennte Verpackung QSK HK und<br />

Designrost (siehe Lieferkonzept)<br />

Optional mit Taupunktfühler TPF<br />

Optional Luftausblasrichtung Fenster<br />

Wasseranschluss links, Elektroanschluss<br />

rechts (Blickrichtung Fenster)<br />

Installationsanleitung<br />

Getrennte Verpackung QSK HK und<br />

Designrost (siehe Lieferkonzept)<br />

Optional mit Taupunktfühler TPF<br />

Optional Luftausblasrichtung Fenster<br />

Wasseranschluss links, Elektroanschluss<br />

rechts (Blickrichtung Fenster)<br />

Installationsanleitung<br />

Abmessungen<br />

Abmessungen<br />

Schnitt<br />

Draufsicht<br />

Typ<br />

Höhe [mm]<br />

1000 1000 mit TPF 1400<br />

Systemkonvektor Länge KL [mm]<br />

1400 mit TPF 2150 2150 mit TPF 2900 2900 mit TPF<br />

QSK 320 HK 4L<br />

1.154 € 1.252 € 1.326 € 1.427 € 1.678 € 1.778 € 2.077 € 2.178 €<br />

Nennleistung Heizen in Watt 140<br />

1) 831 1578 2808 3761<br />

Nennleistung Kühlen in Watt 2) 199 378 673 901<br />

Schnitt<br />

Draufsicht<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

Standardprogramm QSK Heizen/Kühlen<br />

Typ<br />

Höhe [mm]<br />

1000 1000 mit TPF 1400<br />

Systemkonvektor Länge KL [mm]<br />

1400 mit TPF 2150 2150 mit TPF 2900 2900 mit TPF<br />

QSK 320 HK 2L<br />

1.091 € 1.189 € 1.253 € 1.354 € 1.608 € 1.710 € 2.010 € 2.110 €<br />

Nennleistung Heizen in Watt 140<br />

1) 1093 2076 3695 4949<br />

Nennleistung Kühlen in Watt 2) 219 415 739 990<br />

Technische Daten<br />

Wärmetauscher 2-kreisig<br />

Elektrische Leistungsaufnahme 20 W - 30 W je nach Länge<br />

Konvektorbreite (KB) 320 mm<br />

Konvektorhöhe (KH) 140 mm<br />

Konvektorlänge (KL) 1000 mm, 1400 mm, 2150 mm, 2900 mm<br />

Wärmetauscher Länge (HL) 398 mm, 850 mm, 1536 mm, 2286 mm<br />

WW-Anschluss ¾'' Eurokonus und Entlüftung<br />

Betriebsdruck 10 bar (optional 16 bar)<br />

Passendes Designrost: DR 15.320 Achtung nur DR möglich!<br />

Um die Beschädigung während der Bauphase zu verhindern, wird der Systemkonvektor<br />

mit einer stabilen Montageabdeckung versehen und der Abdeckrost separat geliefert.<br />

Unter Verwendung von Systemleermulden sind Maßanfertigungen möglich. Die<br />

Wärmeleistung entspricht der nächst niedrigeren Standardlänge.<br />

Um die Beschädigung während der Bauphase zu verhindern, wird der Systemkonvektor<br />

mit einer stabilen Montageabdeckung versehen und der Abdeckrost separat geliefert.<br />

Unter Verwendung von Systemleermulden sind Maßanfertigungen möglich. Die<br />

Wärmeleistung entspricht der nächst niedrigeren Standardlänge.<br />

1) Nennheizleistung (QHN) ermittelt bei einer mittleren Wassertemperatur tw von 70 K, 20˚C Raumlufttemperatur und einer mittleren Drehzahl.<br />

RB<br />

KB<br />

260-320 HL 178<br />

KL*<br />

RB<br />

KB<br />

260-320 HL 178<br />

KL*<br />

KH<br />

KH


Standardprogramm QSK Heizen/Kühlen<br />

Technische Daten<br />

Wärmetauscher 1-kreisig<br />

Elektrische Leistungsaufnahme 20 W - 30 W je nach Länge<br />

Konvektorbreite (KB) 360 mm<br />

Konvektorhöhe (KH) 140 mm<br />

Konvektorlänge (KL) 1000 mm, 1400 mm, 2150 mm, 2900 mm<br />

Wärmetauscher Länge (HL) 398 mm, 850 mm, 1536 mm, 2286 mm<br />

WW-Anschluss ¾'' Eurokonus und Entlüftung<br />

Betriebsdruck 10 bar (optional 16 bar)<br />

Passendes Designrost: DR 15.360 Achtung nur DR möglich!<br />

Lieferumfang<br />

Querstromgebläse-Systemkonvektor<br />

QSK HK mit EC-Technologie und mit<br />

Montageabdeckung<br />

Querstromlüfter mit Filtervlies<br />

Justierblöcke JBA 8.80 außenliegend<br />

(auch wahlweise fensterseitig innenliegende<br />

Justierblöcke JBI 8.80 für bündige<br />

Fenstermontage, siehe Seite 22)<br />

Multifunktionale Gebläsesteuerung<br />

GS 2000<br />

Getrennte Verpackung QSK HK und<br />

Designrost (siehe Lieferkonzept)<br />

Optional mit Taupunktfühler TPF<br />

Optional Luftausblasrichtung Fenster<br />

Wasseranschluss links, Elektroanschluss<br />

rechts (Blickrichtung Fenster)<br />

Installationsanleitung<br />

Abmessungen<br />

Schnitt<br />

Draufsicht<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

QSK HK 360 2L ohne Designrost<br />

Typ<br />

Höhe [mm]<br />

1000 1000 mit TPF 1400<br />

Systemkonvektor Länge KL [mm]<br />

1400 mit TPF 2150 2150 mit TPF 2900 2900 mit TPF<br />

QSK HK 360 2L<br />

1.139 € 1.237 € 1.309 € 1.410 € 1.705 € 1.807 € 2.122 € 2.222 €<br />

Nennleistung Heizen in Watt 140<br />

1) 1301 2471 4398 5889<br />

Nennleistung Kühlen in Watt 2) 260 494 880 1178<br />

Technische Daten<br />

Wärmetauscher 2-kreisig<br />

Elektrische Leistungsaufnahme 20 W - 30 W je nach Länge<br />

Konvektorbreite (KB) 360 mm<br />

Konvektorhöhe (KH) 140 mm<br />

Konvektorlänge (KL) 1000 mm, 1400 mm, 2150 mm, 2900 mm<br />

Wärmetauscher Länge (HL) 398 mm, 850 mm, 1536 mm, 2286 mm<br />

WW-Anschluss ¾'' Eurokonus und Entlüftung<br />

Betriebsdruck<br />

Passendes Designrost: DR 15.360<br />

10 bar (optional 16 bar)<br />

Lieferumfang<br />

Querstromgebläse-Systemkonvektor<br />

QSK HK mit EC-Technologie und mit<br />

Montageabdeckung<br />

Querstromlüfter mit Filtervlies<br />

Justierblöcke JBA 8.80 außenliegend<br />

(auch wahlweise fensterseitig innenliegende<br />

Justierblöcke JBI 8.80 für bündige<br />

Fenstermontage, siehe Seite 22)<br />

Multifunktionale Gebläsesteuerung<br />

GS 2000<br />

Getrennte Verpackung QSK HK und<br />

Designrost (siehe Lieferkonzept)<br />

Optional mit Taupunktfühler TPF<br />

Optional Luftausblasrichtung Fenster<br />

Wasseranschluss links, Elektroanschluss<br />

rechts (Blickrichtung Fenster)<br />

Installationsanleitung<br />

Um die Beschädigung während der Bauphase zu verhindern, wird der Systemkonvektor<br />

mit einer stabilen Montageabdeckung versehen und der Abdeckrost separat geliefert.<br />

Unter Verwendung von Systemleermulden sind Maßanfertigungen möglich. Die<br />

Wärmeleistung entspricht der nächst niedrigeren Standardlänge.<br />

Abmessungen<br />

Schnitt<br />

Draufs icht<br />

QSK HK 360 4L ohne Designrost<br />

Um die Beschädigung während der Bauphase zu verhindern, wird der Systemkonvektor<br />

mit einer stabilen Montageabdeckung versehen und der Abdeckrost separat geliefert.<br />

Unter Verwendung von Systemleermulden sind Maßanfertigungen möglich. Die<br />

Wärmeleistung entspricht der nächst niedrigeren Standardlänge.<br />

Typ<br />

Höhe [mm]<br />

1000 1000 mit TPF 1400<br />

Systemkonvektor Länge KL [mm]<br />

1400 mit TPF 2150 2150 mit TPF 2900 2900 mit TPF<br />

QSK HK 360 4L<br />

1.161 € 1.260 € 1.375 € 1.475 € 1.773 € 1.874 € 2.186 € 2.287 €<br />

Nennleistung Heizen in Watt 140<br />

1) 989 1878 3342 4476<br />

Nennleistung Kühlen in Watt 2) 237 450 800 1072<br />

1) Nennheizleistung (QHN) ermittelt bei einer mittleren Wassertemperatur tw von 70 K, 20˚C Raumlufttemperatur und einer mittleren Drehzahl.<br />

RB<br />

KB<br />

260-320 HL 178<br />

RB<br />

KB<br />

KL*<br />

260-320 HL 178<br />

KL*<br />

KH<br />

KH<br />

105<br />

MÖHLENHOFF


Systemzubehör GSK | QSK | QSK HK<br />

Höhenjustierung<br />

Typ Produktbeschreibung €/VE Technische Daten<br />

JBA 8.80 �<br />

JBI 8.80<br />

JBI/A 8.80-2<br />

Anschlussgarnitur<br />

106<br />

Justierblock außen<br />

M8, Höhe 80 mm<br />

Justierblock innen<br />

M8, Höhe 80 mm<br />

Kombiset Justierblock innen und außen<br />

M8, Höhe 80 mm<br />

5,50<br />

6,50<br />

12,00<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk.<br />

VUD 15 �<br />

Thermostat-Ventilunterteil<br />

Durchgangsform DN 15 (½")<br />

18,50<br />

RLD 15 � Regulux-Rücklaufverschraubung<br />

Durchgangsform DN 15 (½")<br />

14,10<br />

HR Handregulierkappe für VUD 15 5,50<br />

VUD 15-16B<br />

VUD 15 - V<br />

RLD 15-16B<br />

Erhöhter Betriebsdruck<br />

Thermostat-Ventilunterteil<br />

Durchgangsform DN 15 (½")<br />

erhöhter Betriebsdruck 16 bar<br />

Thermostat-Ventilunterteil<br />

Durchgangsform DN 15 (½")<br />

mit Voreinstellmöglichkeit<br />

Regulux-Rücklaufverschraubung<br />

Durchgangsform DN 15 (½")<br />

erhöhter Betriebsdruck 16 bar<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk. Technische Daten<br />

BD 180.16<br />

22,00<br />

24,00<br />

17.50<br />

62,00<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

Systemzubehör GSK | QSK | QSK HK<br />

� ������������� ���������������� ��� ���������� ��� �����������������<br />

(1 Stück). Als Ergänzung des JBA 8.80-Sets zur Realisierung der freien<br />

Begehbarkeit.<br />

� ������������� ���������������� ��� ���������� ��� �����������������<br />

(1 Stück). Als Ergänzung des JBI 8.80-Sets zur Realisierung der freien<br />

Begehbarkeit.<br />

� ������ ��� ������������� ���������������� ��� ���������� ��� ����������<br />

vektoren (2 Stück). Als Ergänzung des JBI 8.80-Sets zur Realisierung der freien<br />

Begehbarkeit.<br />

BD 180.16 für GSK 180 und QSK 180<br />

BD 260.16 62,00 BD 260.16 für GSK 260 und QSK 260<br />

BD 320.16<br />

Ausführung des Wärmetauscheres für<br />

erhöhten Betriebsdruck von bis zu<br />

16 bar. Inkl. Prüfbescheinigung<br />

72,00<br />

16bar<br />

BD 320.16 für GSK 320, QSK 320 und QSK HK 320<br />

BD 360.16 72,00 BD 360.16 für QSK HK 360<br />

BD 410.16 83,00 BD 410.16 für QSK 410<br />

Designrollrostsicherung<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk.<br />

DRS 15.180<br />

15,00<br />

DRS 15.260 17,00<br />

DRS 15.320<br />

Sicherung des Designrollrostes gegen<br />

unbefugtes Hochheben.<br />

20,00<br />

DRS 15.360 21,00<br />

DRS 15.410 22,00<br />

Systemverbinder<br />

Typ Produktbeschreibung €/VE<br />

SV � 1 Montagesatz (2 Stück) 17,40<br />

Sonderlängen<br />

Typ Produktbeschreibung €/��250 mm Technische Daten<br />

SL 180<br />

50,00<br />

SL 260 Der Preis für Sonderlängen aller Konvektorhöhen<br />

ergibt sich aus dem Preis der<br />

55,00<br />

SL 320 nächstkürzeren Standardlänge zuzüglich<br />

des Aufschlagpreises der entsprechen-<br />

62,00<br />

SL 360 den Konvektorbreite.<br />

65,00<br />

SL 410 67,00<br />

Systemverbinder zur steckfertigen Verbindung zweier Systemkonvektoren<br />

(für Konvektoren mit 140 mm und 190 mm Höhe werden pro Verbindung<br />

2 Montagesätze benötigt).<br />

Der Systemkonvektor SL (Sonderlänge) wird millimetergenau nach Vorgabe auf<br />

Maß gefertigt. So kann ein passgenaues Einzelgerät oder Abschlussgerät einer<br />

Konvektor-Aneinanderreihung geliefert werden.<br />

Anmerkung: Bezogen auf die Standardschrittweite von 250 mm (GSK) bzw. 500<br />

mm (QSK) wird nur die Systemmulde millimetergenau gefertigt. Die Wärmeleistung<br />

entspricht der nächst niedrigeren Standardlänge.<br />

��ab Lager lieferbar


Systemerweiterungen GSK | QSK | QSK HK<br />

Gehrungspassung Designrost GP DR | GP DL<br />

Typ Produktbeschreibung 90 ° €/VE 90° Technische Daten<br />

GP DR 180<br />

286,70 327,90<br />

Gehrungspassung für Konvektorbreiten von 180 mm<br />

GP DL 180 286,70 327,90<br />

GP DR 260<br />

328,10 375,00<br />

Gehrungspassung für Konvektorbreiten von 260 mm<br />

GP DL 260 328,10 375,00<br />

GP DR 320<br />

366,20 418,60<br />

Gehrungspassung für Konvektorbreiten von 320 mm<br />

GP DL 320 366,20 418,60<br />

GP DR 360<br />

408,80 466,50<br />

Gehrungspassung für Konvektorbreiten von 360 mm<br />

GP DL 360 408,80 466,50<br />

GP DL 410 446,90 510,10<br />

GP DL 410 Gehrungspassung für Konvektorbreiten von 410 mm 446,90 510,10<br />

Gehrungspassung Systemmulde<br />

Typ Produktbeschreibung Technische Daten<br />

GPS 180 Gehrungspassung für Systemmulden mit 180 Breite 274,70<br />

GPS 260 Gehrungspassung für Systemmulden mit 210 Breite 307,40<br />

GPS 320 Gehrungspassung für Systemmulden mit 320 Breite 343,40<br />

GPS 360 Gehrungspassung für Systemmulden mit 360 Breite 382,60<br />

GPS 410 Gehrungspassung für Systemmulden mit 410 Breite 412,00<br />

Gehrungspassung Systemmulde, Luftkanal und Wärmetauscher GSK GSK<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk. Technische Daten<br />

GPL 180 Systemmulde, Luftkanal und Heizelem. für GSK 180 402,20 Ausführung wie GPW, zusätzlich wird jedoch der Luftkanal<br />

auf Gehrung geschnitten. Dadurch ist ein Einsatz der<br />

Gebläse-Systemkonvektoren über Eck, ohne zusätzliche<br />

Lüftereinheiten, bis zu einer Konvektorlänge KL von 5000<br />

GPL 260 Systemmulde, Luftkanal und Heizelem. für GSK 260 497,00<br />

mm möglich.<br />

GPL 320 Systemmulde, Luftkanal und Heizelem. für GSK 320 595,10<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

Gehrungspassung GSK | QLK | QSK<br />

Gehrungspassung für den Designrollrost und den<br />

Design-linearrost passend zur Farbe des Designrostes.<br />

Lieferung<br />

als Profilplatte die eine optisch schöne Lösung bei<br />

voller<br />

Begehbarkeit bietet. Die Profilplatte überdeckt den<br />

gesamten Gehrungsschnitt zweier Konvektoren<br />

bzw. Systemmulden.<br />

Bei Gehrungspassungen werden Winkel und<br />

Fertigungslängen nach Vorgabe millimetergenau<br />

auf Maß gefertigt.<br />

Der Systemkonvektor wird steckfertig in Teilstücken,<br />

die einfach und schnell zusammengesteckt<br />

werden, geliefert. Systemmulde auf Gehrung.<br />

Der Gebläse-Systemkonvektor wird steckfertig in Teilstücken,<br />

die einfach und schnell zusammengesteckt werden<br />

können, geliefert.<br />

107<br />

MÖHLENHOFF


Rundbogen GSK | QSK<br />

Rundbogen<br />

Beschreibung<br />

Rundbögen für alle<br />

Konvektorhöhen<br />

108<br />

� ��������� ���� ������<br />

wunsch Radius r > 3,5 m<br />

(kleinere Radien auf Anfrage)<br />

� Bogenmaß<br />

BM 1000 – 4000 mm<br />

in einem Stück<br />

Typ Standardradius Aufpreis in € €/lfm.<br />

GSK 180RB > 3500 mm 651,00 434,00<br />

GSK 260RB > 3500 mm 763,00 554,00<br />

GSK 320RB > 3500 mm 874,00 673,00<br />

Typ Standardradius Aufpreis in € €/lfm.<br />

QSK 260RB > 4000 mm 763,00 554,00<br />

QSK 320RB > 4000 mm 874,00 673,00<br />

QSK 410RB > 4000 mm 1000,00 818,00<br />

Beschreibung Technische Daten<br />

Der Designrollrost für Systemkonvektoren<br />

RB in Rundbogenausführung passt sich<br />

millimetergenau dem Rundbogen an.<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

Systemerweiterungen GSK | QSK<br />

GSK QSK Rundbogen DR<br />

GSK<br />

QSK<br />

Typ Standardradius €/ldm.<br />

DR 15.180RB – EV1 > 3500 mm 166,00<br />

DR 15.180RB – EV2 > 3500 mm 174,00<br />

DR 15.180RB – EV3 > 3500 mm 174,00<br />

DR 15.180RB – C32 > 3500 mm 182,00<br />

DR 15.180RB – C34 > 3500 mm 182,00<br />

DR 15.180RB – C35 > 3500 mm 182,00<br />

DR 15.180RB – 9010 > 3500 mm 189,00<br />

DR 15.180RB – RAL > 3500 mm 229,00<br />

DR 15.180RB – EO > 3500 mm 385,00<br />

Typ Standardradius €/ldm.<br />

DR 15.260RB – EV1 > 3500 mm 211,00<br />

DR 15.260RB – EV2 > 3500 mm 220,00<br />

DR 15.260RB – EV3 > 3500 mm 220,00<br />

DR 15.260RB – C32 > 3500 mm 231,00<br />

DR 15.260RB – C34 > 3500 mm 231,00<br />

DR 15.260RB – C35 > 3500 mm 231,00<br />

DR 15.260RB – 9010 > 3500 mm 240,00<br />

DR 15.260RB – RAL > 3500 mm 290,00<br />

DR 15.260RB – EO > 3500 mm 492,00<br />

Typ Standardradius €/ldm.<br />

DR 15.320RB – EV1 > 3500 mm 256,00<br />

DR 15.320RB – EV2 > 3500 mm 266,00<br />

DR 15.320RB – EV3 > 3500 mm 266,00<br />

DR 15.320RB – C32 > 3500 mm 281,00<br />

DR 15.320RB – C34 > 3500 mm 281,00<br />

DR 15.320RB – C35 > 3500 mm 281,00<br />

DR 15.320RB – 9010 > 3500 mm 289,00<br />

DR 15.320RB – RAL > 3500 mm 349,00<br />

DR 15.320RB – EO > 3500 mm 522,00<br />

Typ Standardradius €/ldm.<br />

DR 15.410RB – EV1 > 3500 mm 346,00<br />

DR 15.410RB – EV2 > 3500 mm 354,00<br />

DR 15.410RB – EV3 > 3500 mm 354,00<br />

DR 15.410RB – C32 > 3500 mm 382,00<br />

DR 15.410RB – C34 > 3500 mm 382,00<br />

DR 15.410RB – C35 > 3500 mm 382,00<br />

DR 15.410RB – 9010 > 3500 mm 386,00<br />

DR 15.410RB – RAL > 3500 mm 464,00<br />

DR 15.410RB – EO > 3500 mm 732,00<br />

Aufpreis für lfdm bei kleinerem Radius auf Anfrage.


Systemerweiterungen GSK | QSK | QSK HK<br />

Alpha-Antrieb 4: 230 V NC GSK QSK QSK HK<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk. Technische Daten<br />

AA 4004-80-02 �<br />

Thermoelektrischer Stellantrieb<br />

– stromlos zu – zur Betätigung von<br />

Ventilen<br />

Alpha-Regler 230 V: Standard NC QSK<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk. Technische Daten<br />

AR 2010 S2-S �<br />

Digitaler Raumtemperaturregler mit<br />

Mikroprozessortechnik zur Ansteuerung<br />

von Alpha-Antrieben in Abhängigkeit<br />

von der Soll- und Isttemperatur. Mit<br />

Frost- und Ventilschutzfunktion.<br />

Standard weiß (RAL 9003)<br />

26,00<br />

34,00<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

Systemzubehör GSK | QSK | QSK HK<br />

� Auf Anfrage auch in Version – stromlos-auf – lieferbar<br />

� ��������� �� ��� ������ ����� ������� �������� �� �� ��� ����������<br />

� First-Open Funktion<br />

� Funktionsanzeige<br />

� Steckmontage<br />

� 100%iger Schutz vor undichten Ventilen<br />

Betriebsspannung: 24 V, AC/DC<br />

Schutzgrad: IP54 (nur bei gesteckter Leitung)<br />

Stellweg: 4 mm (abzüglich Überhub)<br />

Stellkraft: 100 N ± 5%<br />

Anschlussleitung (steckbar): 2 x 0,75 mm²<br />

Leitungslänge: 256 mm<br />

Farbe Gehäuse: schwarz RAL 9005<br />

Abmessung (mm) H/B/T: 55 + 5 / 44 / 61<br />

Alpha-Regler 0–10 V: Komfort mit integriertem Drehzahlsteller GSK<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk. Technische Daten<br />

� ��������������� ��� �������������<br />

� ����������� ������� ������� ������� ���� ��������������<br />

Digitaler Raumtemperaturregler<br />

� �������������������� ����� �����������<br />

für die Anwendung Heizen, der zur<br />

� �������������������<br />

Ansteuerung und Drehzahlregelung<br />

� ����� ������������������ �� ����<br />

von Gebläse-Systemkonvektoren GSK in<br />

Abhängigkeit von Soll- und Ist-Tempe-<br />

Ausgangsspannung<br />

ratur dient.<br />

Temperaturregelung: 0 -10 V DC<br />

Drehzahlsteuerung: 0 -10 V DC<br />

Ausgangsbelastung: max. 50 Systemkonvektoren mit Gebläseunter-<br />

AR 5010 KD-S � Standard weiß (RAL 9003) 114,00<br />

stützung, ausgestattet mit GS 1000<br />

AR 5051 KD-S Champagner 156,00 �������� ������������������� � ������������ ������<br />

AR 5052 KD-S Bronze 156,00 Temperatureinstellbereich: 10 °C bis 28 °C<br />

AR 5053 KD-S Platin 156,00 Betriebsspannung: 24 V, 50/60 Hz<br />

RAL-Farbe nach Wahl a.A. Abmessungen (mm) H/B/T: 80 / 93 / 27<br />

Alpha-Regler 0–10 V: Komfort mit integriertem Drehzahlsteller QSK QSK HK<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk. Technische Daten<br />

� ��������������� ��� �������������<br />

� ������������������� ��� ��������������<br />

� ����������� ������� �������� ������� ������� ��� ���� ���������� ����<br />

Digitaler Raumtemperaturregler für die<br />

���������������<br />

Anwendung Heizen und / oder Kühlen,<br />

� ������ ��� ����������������� ����� ���� ������������<br />

der zur Ansteuerung und Drehzahlrege-<br />

� ��� ��� ������� �������� ������� �������� ���� ���������<br />

lung von Gebläse-Systemkonvektoren<br />

� �������������������� ����� �����������<br />

QSK und QSK-HK in Abhängigkeit von<br />

� ������������ �����������������������<br />

Soll- und Ist-Temperatur dient.<br />

� ������������ �������������<br />

� �������������������������<br />

Betriebsspannung 24 V / 15 V (von GS 2000)<br />

AR 6010 KD-S Standard weiß (RAL 9003) 105,00 Leistungsaufnahme: < 1 W<br />

AR 6051 KD-S Champagner 156,00 Drehzahlsteller: 0, 500, …1400 U/min<br />

AR 6052 KD-S Bronze 156,00<br />

(in Abhängigkeit der Konvektorlänge)<br />

AR 6053 KD-S Platin 156,00 ESM: einstellbar 2 K bis 6 K<br />

RAL-Farbe nach Wahl a.A. Temperatureinstellbereich: 10 °C bis 28 °C<br />

Abmessungen (mm) H/B/T: 80 / 93 / 27<br />

��ab Lager lieferbar<br />

� �������������������� ��� ��� ���� ���������������<br />

� ������������������� ��� ��������������<br />

� ������������ ������������������� �� �� ����� �������� ������������<br />

� ����� ������������������ �� ����<br />

Schaltleistung: max. 5 Alpha-Antriebe 24 V<br />

Temperatureinstellbereich: 10 °C bis 28 °C<br />

Betriebsspannung: 230 V ±10 %, 50 Hz<br />

Schaltstrom (max.): 0,2 A (ohmsche Last)<br />

Abmessungen (mm) H/B/T: 80 / 84 / 27<br />

109<br />

MÖHLENHOFF


Systemzubehör GSK | QLK | QSK | QSK HK<br />

Alpha-Regler 230 V: Komfort NC QSK<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk. Technische Daten<br />

AR 2010 K2-S �<br />

Alpha-Regler 230 V: Control NC QSK<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk. Technische Daten<br />

AR 2010 C2-S �<br />

Alpha-Regler 230 V: Komfort mit Fernfühler QSK<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk. Technische Daten<br />

AR 2010 K2-S E<br />

Digital Schaltuhr GSK QSK QSK HK<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk. Technische Daten<br />

DS 1000 �<br />

110<br />

Digitaler Raumtemperaturregler mit<br />

Mikroprozessortechnik und Bereichswahlschalter<br />

zur Ansteuerung von<br />

Alpha-Antrieben in Abhängigkeit<br />

von der Soll- und Isttemperatur.<br />

Mit Frost- und Ventilschutzfunktion.<br />

Standard weiß (RAL 9003)<br />

Digitaler Raumtemperaturregler mit<br />

Mikroprozessortechnik, Bereichswahlschalter<br />

und steckbarer<br />

Digitaluhr zur Ansteuerung von<br />

Alpha-Antrieben in Abhängigkeit<br />

von der Soll- und Isttemperatur.<br />

Mit Frost- und Ventilschutzfunktion.<br />

Standard weiß (RAL 9003)<br />

Digitaler Raumtemperaturregler mit<br />

Betriebsartenschalter und mit Fernfühler<br />

zur Ansteuerung von Alpha-<br />

Antrieben in Abhängigkeit von der<br />

Soll- und Isttemperatur.<br />

Inklusive Alpha-Systemsockel.<br />

Standard weiß (RAL 9003)<br />

2-Kanal Digitalschaltuhr<br />

44,00<br />

140,00<br />

62,00<br />

123,00<br />

9<br />

6<br />

3<br />

0<br />

12 15 18 21 24<br />

1 2 3 4 5 6 7<br />

Menu enu<br />

ok<br />

Res<br />

1 2<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

Systemzubehör GSK | QSK | QSK HK<br />

� �������������������� ��� ��� ���� ���������������<br />

� ������������������� ��� ��������������<br />

� ����������� ������� ������� ������� ���� ��������������<br />

� ������������ ������������������� ����� �������� ������������<br />

� ����� ������������������ �� ����<br />

Schaltleistung: max. 5 Alpha-Antriebe 24 V<br />

�������� ������������������� � ������������ ������<br />

Temperatureinstellbereich: 10 °C bis 28 °C<br />

Temperaturabsenkung: einstellbar 2 K bis 6 K<br />

Betriebsspannung: 230 V ±10 %, 50 Hz<br />

Schaltstrom (max.): 0,2 A (ohmsche Last)<br />

Abmessungen (mm) H/B/T: 80 / 93 / 27<br />

...wie Alpha-Regler Komfort. Zusätzlich mit steckfertigen<br />

Digital-Timer.<br />

� ������������� ���������� ��������� ��� ������������������<br />

� ������ ��� ��������������������<br />

� � ���� �����������<br />

� � ����� ��� �� ��������������� ��� ���� ��� �� �����������������<br />

� ����� ������������ ��� �������� �������������������� �� ����<br />

� ����� ������������������ �� ����<br />

Technische Daten wie AR 2010 K2-S jedoch:<br />

Abmessungen (mm) H/B/T: 80 / 118 / 27<br />

Regelverhalten: PI-Regler<br />

� ����������� ����������� ����<br />

� ���������� ��� � � �������<br />

� �������������������� ��� ��� ���� ���������������<br />

� ������������������� ��� ��������������<br />

� ����������� ������� ������� ������� ���� ��������������<br />

� ������������ ������������������� ����� �������� ������������<br />

� ������ ��� ��������������������<br />

� ������������������ ��� ���������� �����������<br />

� ��������� ����������� ������������ ��� ���� ���� ���������<br />

Schaltleistung max. 5 Alpha-Antriebe 24 V<br />

Anzeige ������������������� � ������������ ������<br />

Temperatureinstellbereich 10°C bis 28°C<br />

Temperaturabsenkung 2 K fest<br />

Betriebsspannung 230 V ±10 %, 50 Hz<br />

Schaltstrom (max.) 0,2 A (ohmsche Last)<br />

Abmessungen (mm) H/B/T 80 / 93 / 27<br />

Externer Drehzahlsteller GSK QSK QSK HK<br />

Typ Produktbeschreibung €/Stk. Technische Daten<br />

DST 1000 � Externe Drehzahlsteuerung der GS 1000 45,00 � ������������ �� ����������������������������<br />

� ������������ ��� �� ����� ��� ��������� ��� ������ ������������� �����<br />

umweltfreundliche Lithiumzelle<br />

� �������� ����������� ��� ���������<br />

Betriebsspannung: 230 V AC +6%/ -10%, 50/60 Hz<br />

Schaltleistung: 16 A, 250 V~, cos ��= 1;<br />

10 A, 250 V~, cos ��= 0,6;<br />

Kontakte: potentialfrei<br />

Speicherplätze: 42<br />

Spezialfunktionen: - Wochentags-Blockbildung<br />

- Tages- und Wochenprogramm<br />

- Sommer-/Winterzeitumschaltung<br />

Abmessungen (mm) H/B/T: 73 / 53 / 128<br />

��ab Lager lieferbar


Systemerweiterungen<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

Sonderlösungen in Perfektion<br />

111<br />

MÖHLENHOFF


Das Konvektorenprogramm wird durch eine Vielzahl von Systemerweiterungen<br />

und Sonderlösungen abgerundet. Hiermit lassen sich<br />

die Konvektoren auf spezielle Wünsche und räumliche Gegebenheiten<br />

anpassen und erweitern. Auf der Basis praktischer Erfahrungen<br />

und konkreter Kundenwünsche sind die Systemerweiterungen<br />

kontinuierlich zu einem kompletten Programm erweitert worden.<br />

Aufgrund seines flexiblen Systemgedankens bietet das Möhlenhoff<br />

Konvektorenprogramm die Möglichkeit, für fast jede Raumsituation<br />

und jeden Gestaltungswunsch eine perfekte Lösung zu finden.<br />

Sonderanschlüsse<br />

112<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

Systemerweiterungen<br />

Sonderanschlüsse<br />

Typ Produktbeschreibung Technische Daten<br />

SA.LR links-Raumseite Draufsicht<br />

Sonderanschlüsse Warmwasser-Systemkonvektor und<br />

SA.LF links-Fensterseite<br />

Fensterseite<br />

SA.RF<br />

Gebläse-Systemkonvektor<br />

SA.LU links-unten<br />

Achtung! Hinweis:<br />

SA.RS rechts-Stirnseite<br />

SA.RU<br />

- GSK 180 | 260� ���� ���������������� ��������<br />

nicht möglich<br />

SA.RR rechts-Raumseite<br />

SA.RS<br />

- QSK�<br />

- QSK HK:<br />

���������� ��������������� ����� �������<br />

Raumseitige Luftausblasrichtung:<br />

SA.RF rechts-Fensterseite<br />

���������� ��������������� ����� �������<br />

SA.RU rechts-unten<br />

SA.RR<br />

- QSK HK: Fensterseitige Luftausblasrichtung:<br />

���������� ������������ ����� �������<br />

Vollbegehbarkeit<br />

Vollbegehbarkeit<br />

Typ Produktbeschreibung Technische Daten<br />

Aussparungen<br />

Aussparungen<br />

Produktbeschreibung<br />

SOB AS<br />

Vollbegehbarkeit mit außenliegenden Justierblöcken<br />

Vollbegehbarkeit mit innenliegenden Justierblöcken<br />

Vollbegehbarkeit mit innen- und außenliegenden<br />

Justierblöcken<br />

In Bereichen von runden oder eckigen Aussparungen<br />

(z.B. Säulen oder Pfeilern) kann das<br />

Designrollrost maßgerecht angepasst werden.<br />

Die Aussparung kann, je nach örtlicher<br />

Gegebenheit, individuell um ein Objekt herum<br />

erfolgen, oder dieses anschneiden. Auf Wunsch<br />

kann ein maßgenaues Abdeckblech in der dem<br />

Designrollrost angepassten Farbe eingesetzt<br />

werden.<br />

Spritz- und Kondenswasserabfluss<br />

a.A.<br />

Spritz- und Kondenswasserabfluss für WSK | GSK | QLK<br />

Typ Produktbeschreibung<br />

KWS<br />

Schnitt<br />

Für spezielle Sonderlösungen im Feuchtraumbereich mit geringem Spritzwasser- oder Kondenswasseraufkommen<br />

bieten wir für die Systemkonvektortypen WSK und GSK auf Anfrage einen Kondenswasserablauf an.<br />

Ihr spezifischer Bedarf und unsere vielfältigen Lösungsvarianten<br />

erfordern ein individuelles Angebot. Aufgrund dessen teilen wir<br />

Ihnen unsere Preise für Systemerweiterungen und Sonderlösungen<br />

auf Anfrage mit.<br />

Bei Vollbegehbarkeit auch für frei stehende Montage<br />

geeignet z. B. in Doppel hohl raumböden oder bei<br />

bündiger Fensterfrontmontage.<br />

Für die Vollbegehbarkeit ohne Unterfütterung müssen<br />

folgende Abstände zwischen den Justierblöcken (s.S. 7 u. S.<br />

20) eingehalten werden:<br />

� ���� ��� �� ��� ��������� ��� ��� ����<br />

� ���� ��� �� ��� ��������� ��� ���� ��� ����


Systemerweiterungen<br />

Leitungsführungssystem: LFS<br />

Typ Produktbeschreibung Technische Daten<br />

LFS.URF 140 mm LFS unter Rollrost, Fensterseite<br />

LFS.URR 140 mm LFS unter Rollrost, Raumseite<br />

LFS.UBF 140 mm LFS unter Boden, Fensterseite<br />

LFS.UBR 140 mm LFS unter Boden, Raumseite<br />

Geräteeinbauplatte: GEP<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

Das LFS ist ein in einem Systemkonvektor integrierter<br />

Kanal zum Verlegen von Elektroleitungen, WW Vor- und<br />

Rücklaufleitungen u.ä..<br />

UR(F)R - das LFS wird vom Designrollrost abgedeckt<br />

UB(F)R - das LFS wird von einer trittstabilen Kanalabdeckung<br />

bedeckt, die mit Bodenbelag verkleidet werden<br />

kann.<br />

RB<br />

180 140<br />

Typ Produktbeschreibung Technische Daten<br />

GEP 2 Frontplatte in Rollrostoberfläche, 2-fach<br />

GEP 3 Frontplatte in Rollrostoberfläche, 3-fach<br />

GEP 4 Frontplatte in Rollrostoberfläche, 4-fach<br />

Systemmulde: SM<br />

Typ Produktbeschreibung Technische Daten<br />

SM 180<br />

SM 260<br />

SM 320<br />

SM 360<br />

SM 410<br />

Systemmulde für alle Konvektorhöhen und<br />

einer Breite von 180 mm<br />

Systemmulde für alle Konvektorhöhen und<br />

einer Breite von 260 mm<br />

Systemmulde für alle Konvektorhöhen und<br />

einer Breite von 320 mm<br />

Systemmulde für alle Konvektorhöhen und<br />

einer Breite von 360 mm<br />

Systemmulde für alle Konvektorhöhen und<br />

einer Breite von 410 mm<br />

Sonderbreiten für Designrollroste<br />

Typ Produktbeschreibung Technische Daten<br />

DR 15 SB<br />

DR 20 SB<br />

Lieferbar sind neben den auf unsere Konvektoren<br />

abgestimmten Designrollrostbreiten und<br />

-längen sind auch individuelle Lösungen lieferbar. variabel<br />

100 mm bis 500 mm<br />

Leitungsführungssystem<br />

KH<br />

Geräteeinbauplatte<br />

Die Geräteeinbauplatte ist steckfertig in das Leitungsführungssystem<br />

an beliebiger Stelle einfach und schnell<br />

zu integrieren. Die Frontplatte ist dem Rollrostfarbton<br />

angepasst. In die 2, 3 oder 4 vormontierten Schalterdosen<br />

wird der Einbau von UP-Geräten ermöglicht.<br />

Es besteht die Möglichkeit, die Systemmulde in<br />

verschiedenen Eloxalfarbtönen zu liefern.<br />

Systemmulde<br />

� ������ ������ ��� ���������� ��� ��� ��������<br />

minus 2 mm Arbeitsfuge<br />

Sonderbreite<br />

� �� ��� ����� ������������ �� ���������� ���� �� �����<br />

Breite von 250 mm bauseits eine Mittelabstützung des<br />

Rollrostes erfolgen, sofern es nicht auf einem Möhlen-<br />

hoff-Systemkonvektor eingesetzt wird.<br />

113<br />

MÖHLENHOFF


Rahmen<br />

Z-Rahmen<br />

Typ Produktbeschreibung Technische Daten<br />

ZR 15<br />

L-Rahmen<br />

114<br />

Auf Maß gefertigter Einbaurahmen für<br />

Designrost DR 15 mit übergreifendem Rand<br />

für saubere Ausschnittabdeckungen, z.B.<br />

Fensterbänke, Arbeitsplatten, Luftaustritte.<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

Eloxiert: Aluminium natur, hellmessing, messing,<br />

hellbronze, dunkelbronze, schwarz<br />

Pulverbeschichtet: alle RAL-Farbtöne<br />

Dekor auf Anfrage bis max. 2000 mm Länge<br />

Typ Produktbeschreibung<br />

Auf Maß gefertigter Einbaurahmen für DR 15<br />

mit Montageanker für die sichere Positionie-<br />

Technische Daten<br />

LR 15 rung, z.B. Unterflurabdeckungen, Heizungsschächte,<br />

Luftaustritte.<br />

Eloxiert: Aluminium natur, hellmessing, messing,<br />

hellbronze, dunkelbronze, schwarz<br />

Auf Maß gefertigter Einbaurahmen für DR 20<br />

Pulverbeschichtet: alle RAL-Farbtöne<br />

mit Montageanker für die sichere Positionie-<br />

Dekor auf Anfrage bis max. 2000 mm Länge<br />

LR 20 rung, z.B. Unterflurabdeckungen, Heizungsschächte,<br />

Luftaustritte.<br />

Gehrungspassung für Z-Rahmen / L-Rahmen<br />

Typ Produktbeschreibung Technische Daten<br />

Systemerweiterungen<br />

GP LR 15 Gehrungspassungen für LR 15 / ZR 15 werden<br />

paßgenau entprechend der Winkel- und<br />

GP ZR 15 Fertigungslängen gefertigt. Eloxiert: Aluminium natur, hellmessing, messing,<br />

hellbronze, dunkelbronze, schwarz<br />

Pulverbeschichtet: alle RAL-Farbtöne<br />

GP LR 20 Gehrungspassungen für LR 20 / ZR 20 werden<br />

paßgenau entprechend der Winkel- und<br />

Dekor auf Anfrage bis max. 2000 mm Länge<br />

GP ZR 20 Fertigungslängen gefertigt.<br />

Designrost Dekore<br />

Farbton Konvektorbreite: 180 mm €/lfdm<br />

Rollrost1) Linearrost<br />

Dekor: Ahorn hell DR 15.180 - AH auf Anfrage 264,00<br />

Dekor: Buche hell DR 15.180 – BH auf Anfrage 264,00<br />

Dekor: Granit schwarz DR 15.180 – GS auf Anfrage 264,00<br />

Dekor: Marmor hell DR 15.180 – MH auf Anfrage 264,00<br />

Kundespezifische Dekore auf Anfrage a.A.<br />

Farbton Konvektorbreite: 260 mm €/lfdm<br />

Rollrost1) Linearrost<br />

Dekor: Ahorn hell DR 15.260 - AH auf Anfrage 310,00<br />

Dekor: Buche hell DR 15.260 – BH auf Anfrage 310,00<br />

Dekor: Granit schwarz DR 15.260 – GS auf Anfrage 310,00<br />

Dekor: Marmor hell DR 15.260 – MH auf Anfrage 310,00<br />

Kundespezifische Dekore auf Anfrage a.A.<br />

Farbton Konvektorbreite: 320 mm €/lfdm<br />

Rollrost1) Linearrost<br />

Dekor: Ahorn hell DR 15.320 - AH auf Anfrage 389,00<br />

Dekor: Buche hell DR 15.320 – BH auf Anfrage 389,00<br />

Dekor: Granit schwarz DR 15.320 – GS auf Anfrage 389,00<br />

Dekor: Marmor hell DR 15.320 – MH auf Anfrage 389,00<br />

Kundespezifische Dekore auf Anfrage a.A.<br />

Farbton Konvektorbreite: 360 mm €/lfdm<br />

Rollrost1) 2) Linearrost<br />

Dekor: Ahorn hell DR 15.360 - AH auf Anfrage 419,00<br />

Dekor: Buche hell DR 15.360 – BH auf Anfrage 419,00<br />

Dekor: Granit schwarz DR 15.360 – GS auf Anfrage 419,00<br />

Dekor: Marmor hell DR 15.360 – MH auf Anfrage 419,00<br />

Kundespezifische Dekore auf Anfrage a.A.<br />

Farbton Konvektorbreite: 410 mm €/lfdm<br />

Rollrost1) 2) Linearrost<br />

Dekor: Ahorn hell DR 15.410 - AH auf Anfrage 447,00<br />

Dekor: Buche hell DR 15.410 – BH auf Anfrage 447,00<br />

Dekor: Granit schwarz DR 15.410 – GS auf Anfrage 447,00<br />

Dekor: Marmor hell DR 15.410 – MH auf Anfrage 447,00<br />

Kundespezifische Dekore auf Anfrage a.A.<br />

1) Bei Bestellung für die Typen ESK | GSK Lieferung inklusive Rollrostsicherung.<br />

2) Für ESK | QSK HK ist nur das Designrost DR lieferbar.


Designrost<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

115<br />

MÖHLENHOFF


116<br />

1. Wählen Sie den Systemkonvektor (WSK | ESK | GSK | QSK | QSK HK)<br />

Konvektor-Typ z.B. QSK 320 HK 2L<br />

Höhe 140 mm<br />

Konvektorlänge z.B. 2150 mm<br />

Beispiel Konvektor QSK HK 2L 320-140-2150<br />

Preis laut Tabelle € 1.603,00<br />

Bei der Wahl des Typs QSK Heizen/Kühlen müssen Sie beachten, dass es diesen Konvektor<br />

sowohl als 2-Leiter- als auch 4-Leiterversion gibt. Optional sind auch Taupunktfühler erhältlich,<br />

z.B.: QSK HK 320-140-2750 2L TPF.<br />

2. Wählen Sie den Designrost<br />

Bitte teilen Sie uns mit,<br />

wenn Sie den Designrost zu einem späteren<br />

Zeitpunkt bestellen wollen.<br />

Designrost-Typ für QSK 320 HK 2L z.B. DR 15.320<br />

Farbton z.B. EV1<br />

Länge 2150 mm<br />

Beispiel Designrollrost DR 15.320-EV1-2150<br />

Preis EV1 nach Berechnung € 337,55<br />

3. Checkliste: Zubehör aus dem Standardprogramm<br />

Fensterbündige Montage Systemverbinder<br />

Sonderanschlüsse Vollbegehbarkeit<br />

Drehzahlsteller 16 bar<br />

Rollrostsicherung<br />

Justierblöcke (innen JBI /<br />

außen JBA / Kombi JBI/A)<br />

Alpha-Regler Standard Anschlussgarnitur<br />

Alpha-Regler Komfort<br />

Alpha-Regler Control<br />

Alpha-Regler Komfort mit<br />

Drehzahlsteller<br />

Alpha-Antrieb 4<br />

Der Ort und /oder der Zeitpunkt der Lieferung<br />

kann von Ihnen frei gewählt werden!<br />

Egal ob Sie unsere Produkte telefonisch oder schriftlich bestellen, wir prüfen Ihre<br />

Angaben auf Vollständigkeit und kontaktieren Sie ggf. bei Unstimmigkeiten.<br />

Anschließend erhalten Sie eine Auftragsbestätigung zu Ihrer eigenen Kontrolle. Sollten<br />

Zweifel bestehen, melden wir uns umgehend bei Ihnen und klären den Sachverhalt.<br />

Sollten Ihrerseits technische Fragen entstanden sein oder Sonderlösungen angedacht<br />

werden, rufen Sie uns an oder senden Sie uns Ihre technischen Anforderungen. Wir<br />

können mit großer Sicherheit eine perfekte Lösung anbieten.<br />

Durch regionale Industrievertreter und internationale Vertriebspartner ist immer<br />

jemand in Ihrer Nähe und unterstützt Sie vor Ort.<br />

Außerdem lohnt sich ein Besuch im Internet unter: www.richterkg.at!<br />

Designrollrost DR… / Designlinearrost DL<br />

Farbton Konvektorbreite: 180 mm €/lfdm<br />

Rollrost1) 2) Linearrost<br />

Aluminium natur � DR 15.180 – EV1 DL 15.180 – EV1 88,00<br />

Eloxiert: hellmessing � DR 15.180 – EV2 DL 15.180 – EV2 96,00<br />

Eloxiert: messing � DR 15.180 – EV3 DL 15.180 – EV3 96,00<br />

Eloxiert: hellbronze � DR 15.180 – C32 DL 15.180 – C32 96,00<br />

Eloxiert: dunkelbronze � DR 15.180 – C34 DL 15.180 – C34 96,00<br />

Eloxiert: schwarz DR 15.180 – C35 DL 15.180 – C35 96,00<br />

Pulverbeschichtet: reinweiß DR 15.180 – 9010 DL 15.180 – 9010 109,00<br />

Pulverbeschichtet: RAL DR 15.180 – RAL DL 15.180 – RAL 109,00<br />

Dekore auf Anfrage<br />

Farbton Konvektorbreite: 260 mm €/lfdm<br />

Rollrost1) 2) Linearrost<br />

Aluminium natur DR 15.260 – EV1 DL 15.260 – EV1 112,00<br />

Eloxiert: hellmessing DR 15.260 – EV2 DL 15.260 – EV2 126,00<br />

Eloxiert: messing DR 15.260 – EV3 DL 15.260 – EV3 126,00<br />

Eloxiert: hellbronze DR 15.260 – C32 DL 15.260 – C32 126,00<br />

Eloxiert: dunkelbronze DR 15.260 – C34 DL 15.260 – C34 126,00<br />

Eloxiert: schwarz DR 15.260 – C35 DL 15.260 – C35 126,00<br />

Pulverbeschichtet: reinweiß DR 15.260 – 9010 DL 15.260 – 9010 143,00<br />

Pulverbeschichtet: RAL DR 15.260 – RAL DL 15.260 – RAL 143,00<br />

Dekore auf Anfrage<br />

Farbton Konvektorbreite: 320 mm €/lfdm<br />

Rollrost1) 2) Linearrost<br />

Aluminium natur DR 15.320 – EV1 DL 15.320 – EV1 157,00<br />

Eloxiert: hellmessing DR 15.320 – EV2 DL 15.320 – EV2 177,00<br />

Eloxiert: messing DR 15.320 – EV3 DL 15.320 – EV3 177,00<br />

Eloxiert: hellbronze DR 15.320 – C32 DL 15.320 – C32 177,00<br />

Eloxiert: dunkelbronze DR 15.320 – C34 DL 15.320 – C34 177,00<br />

Eloxiert: schwarz DR 15.320 – C35 DL 15.320 – C35 177,00<br />

Pulverbeschichtet: reinweiß DR 15.320 – 9010 DL 15.320 – 9010 202,00<br />

Pulverbeschichtet: RAL DR 15.320 – RAL DL 15.320 – RAL 202,00<br />

Dekore auf Anfrage<br />

Farbton Konvektorbreite: 360 mm €/lfdm<br />

Rollrost1) 2) Linearrost<br />

Aluminium natur DR 15.360 – EV1 DL 15.360 – EV1 174,00<br />

Eloxiert: hellmessing DR 15.360 – EV2 DL 15.360 – EV2 196,00<br />

Eloxiert: messing DR 15.360 – EV3 DL 15.360 – EV3 196,00<br />

Eloxiert: hellbronze DR 15.360 – C32 DL 15.360 – C32 196,00<br />

Eloxiert: dunkelbronze DR 15.360 – C34 DL 15.360 – C34 196,00<br />

Eloxiert: schwarz DR 15.360 – C35 DL 15.360 – C35 196,00<br />

Pulverbeschichtet: reinweiß DR 15.360 – 9010 DL 15.360 – 9010 223,00<br />

Pulverbeschichtet: RAL DR 15.360 – RAL DL 15.360 – RAL 223,00<br />

Dekore auf Anfrage<br />

Farbton Konvektorbreite: 410 mm €/lfdm<br />

Rollrost1) 2) Linearrost<br />

Aluminium natur DR 15.410 – EV1 DL 15.410 – EV1 192,00<br />

Eloxiert: hellmessing DR 15.410 – EV2 DL 15.410 – EV2 215,00<br />

Eloxiert: messing DR 15.410 – EV3 DL 15.410 – EV3 215,00<br />

Eloxiert: hellbronze DR 15.410 – C32 DL 15.410 – C32 215,00<br />

Eloxiert: dunkelbronze DR 15.410 – C34 DL 15.410 – C34 215,00<br />

Eloxiert: schwarz DR 15.410 – C35 DL 15.410 – C35 215,00<br />

Pulverbeschichtet: reinweiß DR 15.410 – 9010 DL 15.410 – 9010 245,00<br />

Pulverbeschichtet: RAL DR 15.410 – RAL DL 15.410 – RAL 245,00<br />

Dekore auf Anfrage<br />

1) Bei Bestellung für die Typen ESK | GSK Lieferung inklusive Rollrostsicherung.<br />

2) Für ESK | QSK HK ist nur das Designrost DR lieferbar.<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

Designrost<br />

��ab Lager lieferbar


Regeltechnik<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

117<br />

MÖHLENHOFF


118<br />

Zur Nutzung dieser Preisliste<br />

Produkt -<br />

bezeichnung<br />

Typ<br />

������������������<br />

ALPHA-REGLER 24 V<br />

Alpha-Regler 24 V Komfort<br />

���������������<br />

AR 4010 K2 �<br />

AR 4011 K2<br />

AR 4020 K2<br />

AR 4021 K2<br />

AR 4022 K2<br />

AR 4023 K2<br />

AR 4024 K2<br />

AR 4025 K2<br />

AR 4050 K2<br />

AR 4051 K2<br />

AR 4052 K2<br />

AR 4053 K2<br />

Nützliche Informationen<br />

�������<br />

Digitaler Raumtemperaturregler mit<br />

��������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

��������������� ����������<br />

��������������������<br />

���������������� ������������������<br />

���������������� ������������������<br />

���������������� ������������������<br />

����������������� ������������������<br />

����������������<br />

������������������ ������������������<br />

��������������������<br />

�������������������<br />

���������������<br />

���������������<br />

48,00<br />

48,00<br />

60,00<br />

60,00<br />

60,00<br />

60,00<br />

60,00<br />

60,00<br />

76,00<br />

76,00<br />

66,00<br />

66,00<br />

� ������ ����������� ����� ������ ��� ���������� ���� ���������������� �����<br />

����������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

������������������ ���� ������������ �������� ���������������� ���<br />

�������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������-<br />

������������������������������������������������������������������-<br />

���������������������������������������������������������<br />

� ���� ������������������ �������� ��������������� ����� ���� ��������handel.<br />

� ������ ���������� ������������������� ���� ��������������� ����������<br />

�������� ���� ������ ������� ��� ������ ����� ���� ������������ ���� ����<br />

�����<br />

� ��������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

� ����������������������������<br />

Segnerstraße 7<br />

A - 1100 Wien<br />

�����������������������<br />

����������������������<br />

����������������������������<br />

Ausführungen<br />

Erweiterungen<br />

Optionen<br />

Beschreibung<br />

Preis Sonstige Hinweise<br />

μC-Technik<br />

NEU<br />

Montage nur mit<br />

Alpha-Systemsockel<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

1+1<br />

Technische Hinweise<br />

�� �������������������������<br />

�� ����������������������������<br />

�� �������������������������������������������������<br />

�� ��������������������������������������<br />

�� �������������������������������������������������������<br />

�� ������������������������������������������������������������<br />

�� �������������������������������<br />

�� ���������������������������������������������������������<br />

���������������� ��������������������������<br />

��������� �����������������������������������������<br />

��������������������������� �������������<br />

��������������������� �����������������������<br />

������������������ ��������������<br />

�������������������� ������������������<br />

������������������������ ������������<br />

Strichzeichnung Technische Daten<br />

� �������������������������������������������������<br />

www.richterkg.at<br />

Sonstige Hinweise:<br />

�� ����������������������������������������������������������������<br />

�� ���������������������������������������������������������������<br />

������������� ������������ ���������� ���� ������������������ ����<br />

��������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

�� ���� ������� ������� ����������� ����� ������� ��� ��� ������ ������ ���� ���-<br />

���� ���� ���� ���� ��������������� ��� �������� ����� ��� ���������-<br />

������ ������������������ ����� ���������������� ����� �����-<br />

������ ������������ ���������� ������ ������ �������� ����� ������������<br />

Änderungen vorbehalten.


Alpha-Regler<br />

Hier bist Du zu Hause!<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

119<br />

MÖHLENHOFF


ALPHA-REGLER 230 V<br />

Alpha-Systemsockel<br />

AS 1000 � �������������������������������<br />

��������������������������<br />

Alpha-Regler 230 V : Standard<br />

���������������<br />

AR 2010 S2 �<br />

AR 2011 S2<br />

AR 2020 S2<br />

AR 2021 S2<br />

AR 2022 S2<br />

AR 2023 S2<br />

AR 2024 S2<br />

AR 2025 S2<br />

AR 2050 S2<br />

AR 2051 S2<br />

AR 2052 S2<br />

AR 2053 S2<br />

Alpha-Regler 230 V : Komfort<br />

���������������<br />

AR 2010 K2 �<br />

AR 2011 K2<br />

AR 2020 K2<br />

AR 2021 K2<br />

AR 2022 K2<br />

AR 2023 K2<br />

AR 2024 K2<br />

AR 2025 K2<br />

AR 2050 K2<br />

AR 2051 K2<br />

AR 2052 K2<br />

AR 2053 K2<br />

Alpha-Regler 230 V : Control<br />

���������������<br />

������������<br />

�����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

Alpha-LeistungsModul 230 V<br />

120<br />

���������� ��������������������� ����<br />

Ansteuerung von Alpha-Antrieben<br />

��� ������������� ���� ���� ������ ����<br />

��������������<br />

��������������� ����������<br />

��������������������<br />

���������������� ������������������<br />

���������������� ������������������<br />

���������������� ������������������<br />

����������������� ������������������<br />

����������������<br />

������������������ ������������������<br />

��������������������<br />

�������������������<br />

���������������<br />

���������������<br />

Digitaler Raumtemperaturregler mit<br />

��������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

��������������� ����������<br />

��������������������<br />

���������������� ������������������<br />

���������������� ������������������<br />

���������������� ������������������<br />

����������������� ������������������<br />

����������������<br />

������������������ ������������������<br />

��������������������<br />

�������������������<br />

���������������<br />

���������������<br />

Digitaler Raumtemperaturregler mit<br />

Betriebsartenschalter und steckbarer<br />

�������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

������������������������<br />

��������������� ����������<br />

��������������������<br />

���������������� ������������������<br />

���������������� ������������������<br />

���������������� ������������������<br />

����������������� ������������������<br />

����������������<br />

������������������ ������������������<br />

��������������������<br />

�������������������<br />

���������������<br />

���������������<br />

�������� ���������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�������<br />

4,80<br />

�������<br />

36,00<br />

36,00<br />

47,00<br />

47,00<br />

47,00<br />

47,00<br />

47,00<br />

47,00<br />

59,00<br />

59,00<br />

54,00<br />

54,00<br />

�������<br />

48,00<br />

48,00<br />

60,00<br />

60,00<br />

60,00<br />

60,00<br />

60,00<br />

60,00<br />

76,00<br />

76,00<br />

66,00<br />

66,00<br />

�������<br />

164,00<br />

164,00<br />

203,00<br />

203,00<br />

203,00<br />

203,00<br />

203,00<br />

203,00<br />

230,00<br />

230,00<br />

220,00<br />

220,00<br />

�������<br />

29,00<br />

PRESS<br />

1.<br />

2.<br />

MONTAGE<br />

3.<br />

o.k.<br />

Alpha-Systemsockel<br />

AS 1000<br />

PRESS<br />

PRESS<br />

μC-Technik<br />

μC-Technik<br />

OPEN<br />

�� ������������������������������������������<br />

�� ��������������������������������������������������<br />

������������������������ ������������<br />

Montage nur mit<br />

Alpha-Systemsockel<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

1+1<br />

1+1<br />

1+1<br />

Montage nur mit<br />

Alpha-Systemsockel<br />

�� �������������������������<br />

�� ����������������������������<br />

�� �������������������������������������������������<br />

�� ��������������������������������������<br />

�� ������������������������������������������������������������������<br />

�� �������������������������������<br />

�� ���������������������������������������������������������<br />

����������������� ���������������������������<br />

��������������������������� �������������<br />

������������������� ���������������<br />

�������������������� ��������������������<br />

������������������������ ������������<br />

Montage nur mit<br />

Alpha-Systemsockel<br />

�� �������������������������<br />

�� ����������������������������<br />

�� �������������������������������������������������<br />

�� ��������������������������������������<br />

�� �������������������������������������������������������<br />

�� ������������������������������������������������������������<br />

�� �������������������������������<br />

�� ���������������������������������������������������������<br />

���������������� ���������������������������<br />

��������� �����������������������������������������<br />

��������������������������� �������������<br />

��������������������� �����������������������<br />

������������������ ���������������<br />

�������������������� ��������������������<br />

������������������������ ������������<br />

����������������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�� ������������������������������������������������������������<br />

�� �������������������������������<br />

�� ������������������<br />

�� ����������������������������������������������������������������<br />

�� ����������������������������������������������������������������<br />

�� ��������������������������������������������������������<br />

�� ���������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

������������������������ �������������<br />

������������������ ���������������<br />

���������������� ���������������������������������<br />

� ��������������������������<br />

��������� ������������������������������������������<br />

��ab Lager lieferbar


ALPHA-REGLER 24 V<br />

Alpha-Systemsockel<br />

AS 1000 �<br />

Alpha-Regler 24 V : Standard<br />

���������������<br />

AR 4010 S2 �<br />

AR 4011 S2<br />

AR 4020 S2<br />

AR 4021 S2<br />

AR 4022 S2<br />

AR 4023 S2<br />

AR 4024 S2<br />

AR 4025 S2<br />

AR 4050 S2<br />

AR 4051 S2<br />

AR 4052 S2<br />

AR 4053 S2<br />

Alpha-Regler 24 V : Komfort<br />

���������������<br />

AR 4010 K2 �<br />

AR 4011 K2<br />

AR 4020 K2<br />

AR 4021 K2<br />

AR 4022 K2<br />

AR 4023 K2<br />

AR 4024 K2<br />

AR 4025 K2<br />

AR 4050 K2<br />

AR 4051 K2<br />

AR 4052 K2<br />

AR 4053 K2<br />

���������� ��������������������� ����<br />

Ansteuerung von Alpha-Antrieben<br />

��� ������������� ���� ���� ������ ����<br />

��������������<br />

��������������� ����������<br />

��������������������<br />

���������������� ������������������<br />

���������������� ������������������<br />

���������������� ������������������<br />

����������������� ������������������<br />

����������������<br />

������������������ ������������������<br />

��������������������<br />

�������������������<br />

���������������<br />

���������������<br />

�������<br />

36,00<br />

36,00<br />

47,00<br />

47,00<br />

47,00<br />

47,00<br />

47,00<br />

47,00<br />

59,00<br />

59,00<br />

54,00<br />

54,00<br />

Alpha-Regler 24 V : Control �������<br />

���������������<br />

������������<br />

�����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

��ab Lager lieferbar<br />

�������������������������������<br />

��������������������������<br />

Digitaler Raumtemperaturregler mit<br />

��������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

��������������� ����������<br />

��������������������<br />

���������������� ������������������<br />

���������������� ������������������<br />

���������������� ������������������<br />

����������������� ������������������<br />

����������������<br />

������������������ ������������������<br />

��������������������<br />

�������������������<br />

���������������<br />

���������������<br />

Digitaler Raumtemperaturregler mit<br />

Betriebsartenschalter und steckbarer<br />

�������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

������������������������<br />

��������������� ����������<br />

��������������������<br />

���������������� ������������������<br />

���������������� ������������������<br />

���������������� ������������������<br />

����������������� ������������������<br />

����������������<br />

������������������ ������������������<br />

��������������������<br />

�������������������<br />

���������������<br />

���������������<br />

�������<br />

4,80<br />

�������<br />

48,00<br />

48,00<br />

60,00<br />

60,00<br />

60,00<br />

60,00<br />

60,00<br />

60,00<br />

76,00<br />

76,00<br />

66,00<br />

66,00<br />

164,00<br />

164,00<br />

203,00<br />

203,00<br />

203,00<br />

203,00<br />

203,00<br />

203,00<br />

230,00<br />

230,00<br />

220,00<br />

220,00<br />

Alpha-Systemsockel<br />

AS 1000<br />

Montage nur mit<br />

Alpha-Systemsockel<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

PRESS<br />

1.<br />

2.<br />

PRESS<br />

MONTAGE<br />

3.<br />

o.k.<br />

PRESS<br />

μC-Technik<br />

μC-Technik<br />

OPEN<br />

�� ������������������������������������������<br />

�� ��������������������������������������������������<br />

������������������������ ������������<br />

1+1<br />

1+1<br />

1+1<br />

Montage nur mit<br />

Alpha-Systemsockel<br />

�� �������������������������<br />

�� ����������������������������<br />

�� �������������������������������������������������<br />

�� ��������������������������������������<br />

�� ������������������������������������������������������������������<br />

�� �������������������������������<br />

�� ���������������������������������������������������������<br />

���������������� ��������������������������<br />

��������������������������� �������������<br />

������������������ ��������������<br />

�������������������� ������������������<br />

������������������������ ������������<br />

Montage nur mit<br />

Alpha-Systemsockel<br />

�� �������������������������<br />

�� ����������������������������<br />

�� �������������������������������������������������<br />

�� ��������������������������������������<br />

�� �������������������������������������������������������<br />

�� ������������������������������������������������������������<br />

�� �������������������������������<br />

�� ���������������������������������������������������������<br />

���������������� ��������������������������<br />

��������� �����������������������������������������<br />

��������������������������� �������������<br />

��������������������� �����������������������<br />

������������������ ��������������<br />

�������������������� ������������������<br />

������������������������ ������������<br />

����������������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�� ������������������������������������������������������������<br />

�� �������������������������������<br />

�� ������������������<br />

�� ����������������������������������������������������������������<br />

�� ����������������������������������������������������������������<br />

�� ����������������������������������������������������������<br />

�� ���������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

������������������������ �������������<br />

121<br />

MÖHLENHOFF


ALPHA-REGLER 24 V KOMFORT MIT EXTERNEM SENSOR<br />

Alpha-Systemsockel<br />

AS 1000 �<br />

122<br />

�������������������������������<br />

��������������������������<br />

ALPHA-REGLER HEIZEN/KÜHLEN<br />

Alpha-Regler Heizen & Kühlen 24 V : Komfort<br />

��������������<br />

�����������������������������������<br />

������� ���� ������ ������� ����� ����<br />

�������������� ��������� ���������<br />

������ ��������������������� ����<br />

Ansteuerung von Alpha-Antrieben.<br />

��������������� ����������<br />

�������<br />

4,80<br />

Alpha-Regler 230 V : Komfort mit externem Sensor<br />

�������<br />

AR 2010 K2 E-S<br />

Digitaler Raumtemperaturregler mit<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������<br />

�����������������������������<br />

��������������� ����������<br />

74,00<br />

Alpha-Regler 24 V : Komfort mit externem Sensor �������<br />

AR 4010 K2 E-S<br />

Digitaler Raumtemperaturregler mit<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������<br />

�����������������������������<br />

��������������� ����������<br />

74,00<br />

�������<br />

88,00<br />

PRESS<br />

1.<br />

2.<br />

MONTAGE<br />

3.<br />

o.k.<br />

Alpha-Systemsockel<br />

AS 1000<br />

PRESS<br />

PRESS<br />

OPEN<br />

�� ������������������������������������������<br />

�� ��������������������������������������������������<br />

������������������������ ������������<br />

NEU �� �������������������������<br />

�� ����������������������������<br />

�� �������������������������������<br />

�� �������������������������������������������������<br />

�� ��������������������������������������<br />

�� �������������������������������������������������������<br />

�� ������������������������������������������������������������<br />

�� �������������������������������<br />

μC-Technik �� ��������������������������������������������������<br />

�� ����������������������������������������������������������<br />

Montage nur mit<br />

Alpha-Systemsockel<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

���������������� ���������������������������<br />

��������� �����������������������������������������<br />

��������������������������� �������������<br />

��������������������� ��������<br />

������������������ ������������������<br />

�������������������� ��������������������<br />

������������������������ ������������<br />

NEU �� �������������������������<br />

�� ����������������������������<br />

�� �������������������������������<br />

�� �������������������������������������������������<br />

�� ��������������������������������������<br />

�� �������������������������������������������������������<br />

�� ������������������������������������������������������������<br />

�� �������������������������������<br />

μC-Technik �� ��������������������������������������������������<br />

�� ����������������������������������������������������������<br />

���������������� ��������������������������<br />

��������� �����������������������������������������<br />

��������������������������� �������������<br />

��������������������� ��������<br />

������������������ ��������������<br />

�������������������� ������������������<br />

������������������������ ������������<br />

1+1<br />

�� �������������������������������������������������<br />

�� ��������������������������������������<br />

�� �����������������������������������������������������������������<br />

� ����������������������������������<br />

�� ��������������������������������������������������������������<br />

�� �����������������������<br />

���������������� ��������������������������<br />

��������� �������������������������������������������<br />

� ����������������������������������������<br />

��������������������������� �������������<br />

������������������ ���������������������<br />

������������������ ���������������������<br />

������������� ��������������������<br />

������������������������ ������������


ALPHA-REGLER 0 -10 V<br />

Alpha-Systemsockel<br />

AS 1000 �<br />

��������������<br />

�������������������������������<br />

��������������������������<br />

��������������������� ���� ������<br />

����������������� ���� ������ �� ����<br />

������������ ���� ������� ���� �������<br />

���� ����� ����������� ��������� ����<br />

Ansteuerung von proportionalen<br />

������������������������������������<br />

����������������������������<br />

Alpha-Regler Heizen/Kühlen 0 -10 V : Komfort<br />

��������������<br />

ALPHA-REGLER EIB<br />

Alpha-Regler EIB<br />

��������������<br />

��������������� ����������<br />

��������������������� ���� ������<br />

����������������� ���� ������ �� ����<br />

������������ ���� ������� ���� �������<br />

���� ����� ����������� ��������� ����<br />

Ansteuerung von proportionalen<br />

������������������������������������<br />

����������������������������<br />

��������������� ����������<br />

Stetiger Raumtemperaturregler<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

��������������� ����������<br />

�������<br />

4,80<br />

�������<br />

78,00<br />

�������<br />

89,00<br />

�������<br />

293,00<br />

Alpha-Systemsockel<br />

AS 1000<br />

Montage nur mit<br />

Alpha-Systemsockel<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

PRESS<br />

1.<br />

2.<br />

PRESS<br />

MONTAGE<br />

3.<br />

o.k.<br />

PRESS<br />

OPEN<br />

�� ������������������������������������������<br />

�� ��������������������������������������������������<br />

������������������������ ������������<br />

1+1<br />

1+1<br />

Montage nur mit<br />

Alpha-Systemsockel<br />

�� �������������������������������������������������<br />

�� ���������������������������������������<br />

�� ������������������������������������������������������������<br />

�� ���������������������������������������<br />

�� �������������������������������������������<br />

��������������������������� ����������������������������������������<br />

���������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������������<br />

������������������ ����������������������������<br />

������������������ ��������������<br />

��������������� ���������������������������������<br />

������������������������ ������������<br />

�� �������������������������������������������������<br />

�� ���������������������������������������<br />

�� �������������������������������������������������������<br />

�� ����������������������������������������������������������<br />

�� ���������������������������������������<br />

�� ������������ ����������������� ��������������������� ��� �������������<br />

� �����������������������������������<br />

��������������������������� ����������������������������������������<br />

���������<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

� ����������������������������������������<br />

��������������������������� ���������������<br />

������������������ �����������������������<br />

������������������ ����������������������������<br />

������������������ ��������������<br />

��������������� ���������������������������������<br />

������������������������ ������������<br />

�� �����������������������������������������������������������������������<br />

� �������������������<br />

�� �����������������������������������������������������������������������<br />

� �����������������������������<br />

�� ���������������������������������������������<br />

�� �����������������������������������������������������<br />

�� �������������������������������������������������������������������<br />

�� ���������� ������������� ������������ ��� ������� �������� ����� �������� �����<br />

� ������������������������������������������������<br />

�� ���������������������������������������������������������������<br />

�� ����������������������������������������������������<br />

������������������ �����������<br />

��������������������������� �������������<br />

������������������������ ������������<br />

123<br />

MÖHLENHOFF


ALPHA-REGLER FUNK<br />

Alpha-Regler Funk 868 MHz<br />

124<br />

����������������������� ���� �����<br />

�������������� ������������ ����<br />

������������������������ ���� ����<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

��������������� ����������<br />

�������<br />

��������������868MHz<br />

Alpha-Regler Funk 868 MHz mit externem Sensor<br />

����������������<br />

����������������������� ���� �����-<br />

���� ����������������� ���� �����<br />

������������� ���� ������������ ����<br />

������������������������ ���� ����<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

��������������� ����������<br />

92,00<br />

�������<br />

114<br />

NEU<br />

�� ��������������������������������������������������<br />

�� ��������������������������������������<br />

�� �������������������������������������������������������<br />

�� ������������������������������������������������������������������<br />

�� ���������������������������������<br />

��������������� �������<br />

������������ �������������������<br />

���������� �������������������������������������<br />

Lebensdauer ca. 5 Jahre<br />

��������������������������� �������������<br />

������������������������ ������������<br />

�� ��������������������������������������������������<br />

�� ��������������������������������������<br />

�� �������������������������������<br />

�� �������������������������������������������������������<br />

�� ������������������������������������������������������������������<br />

�� ���������������������������������<br />

��������������� �������<br />

������������ �������������������<br />

���������� �������������������������������������<br />

Lebensdauer ca. 5 Jahre<br />

��������������������������� �������������<br />

������������������������ ������������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at


Alpha-Antrieb 4<br />

Kompakt, klein, stark<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

125<br />

MÖHLENHOFF


ALPHA-ANTRIEB 4 : 230 V<br />

Alpha-Antrieb 4 : 230 V NC �������<br />

AA 2004 �<br />

Alpha-Antrieb 4 : 230 V NO<br />

Alpha-Antrieb 4 : 24 V NC<br />

AA 4004 �<br />

126<br />

��������������������������������<br />

����������������������<br />

�������������������������������<br />

���������������������������������<br />

Konvektoren, …<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

ACHTUNG: Betrieb nur an SI-Automaten<br />

mit max. 6A oder Alpha-Basis.<br />

AA 2104 � ��������������������������������<br />

����������������������<br />

�������������������������������<br />

���������������������������������<br />

Konvektoren, …<br />

ALPHA-ANTRIEB 4 : 24 V<br />

Alpha-Antrieb 4 : 24 V NO<br />

AA 4104 �<br />

��������������������������������<br />

���������������������<br />

�������������������������������<br />

���������������������������������<br />

Konvektoren, …<br />

����������������������<br />

����������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������<br />

�������������������������������<br />

���������������������������������<br />

Konvektoren, …<br />

Alpha-Antrieb 4 : Schutzkappe<br />

AA SK 1004<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

ACHTUNG: Betrieb nur an SI-Automaten<br />

mit max. 6A oder Alpha-Basis.<br />

����������������������<br />

����������������������������<br />

���������������������������<br />

��������������������������������<br />

31,00<br />

€/����<br />

1,20<br />

�������<br />

31,00<br />

€/����<br />

1,20<br />

�������<br />

31,00<br />

€/����<br />

1,20<br />

�������<br />

31,00<br />

€/����<br />

1,20<br />

�������<br />

30,00<br />

STECKMONTAGE<br />

Alpha-Antrieb<br />

Ventiladapter<br />

Ventiladapter ab Seite 128<br />

�� ��������������������������������������������������������������������<br />

�� �������������������<br />

�� ����������������<br />

�� ������������<br />

�� ��������������������������������������<br />

�� �������������������������������������������<br />

������������������� ���������������<br />

������������������� �����<br />

������������������������� �����������������������������������������������<br />

���������� ������������������������<br />

������������ �����������<br />

����������������������������� ������������<br />

���������������� �������<br />

���������������� �������������<br />

����������������������� ��������������<br />

STECKMONTAGE<br />

Alpha-Antrieb Ventiladapter ab Seite 128<br />

Ventiladapter<br />

�� ��������������������������������������������������������������������<br />

�� ����������������<br />

�� ������������<br />

�� ��������������������������������������<br />

�� �������������������������������������������<br />

Siehe technische Daten des Alpha-Antrieb AA 2004.<br />

STECKMONTAGE<br />

Alpha-Antrieb Ventiladapter ab Seite 128<br />

Ventiladapter<br />

�� ��������������������������������������������������������������������<br />

�� �������������������<br />

�� ����������������<br />

�� ������������<br />

�� ��������������������������������������<br />

�� �������������������������������������������<br />

������������������� ������������������������������������<br />

������������������� �����<br />

������������ �������������������������������������������<br />

���������� ������������������������<br />

������������ �����������<br />

����������������������������� ������������<br />

���������������� �������<br />

���������������� �������������<br />

����������������������� ��������������<br />

STECKMONTAGE<br />

Alpha-Antrieb Ventiladapter ab Seite 128<br />

Ventiladapter<br />

�� ��������������������������������������������������������������������<br />

�� ����������������<br />

�� ������������<br />

�� ��������������������������������������<br />

�� �������������������������������������������<br />

Siehe technische Daten des Alpha-Antrieb AA 4004.<br />

�� ������������������������������<br />

- AA 2004 und AA 2104<br />

- AA 4004 und AA 4104<br />

- AA 5004<br />

- AA 6004<br />

�� �����������������������������������������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

��ab Lager lieferbar


ALPHA-ANTRIEB - DDC<br />

Alpha-Antrieb 4 : 0 -10 V Proportional<br />

AA 5004<br />

��������������������������������<br />

����������������������<br />

���� ��������� ����������� ���� ���������-<br />

���������������������������������������<br />

���������������������<br />

����������������������������<br />

Alpha-Antrieb 4 : 0 -10 V Puls Proportional<br />

AA 6004 ��������������������������������<br />

����������������������<br />

��������������������������������������-<br />

��������� ������������ ���� ��������� ���<br />

�����������������������<br />

���������������������������������<br />

�������<br />

71,00<br />

�������<br />

71,00<br />

STECKMONTAGE<br />

Alpha-Antrieb Ventiladapter ab Seite 128<br />

Ventiladapter<br />

STECKMONTAGE<br />

Alpha-Antrieb Ventiladapter ab Seite 128<br />

Ventiladapter<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

���������������������������������������������������������<br />

�� �����������������������<br />

�� Selbstkalibrierend<br />

�� ���������������������<br />

����������������������� �������������������<br />

�������������������� ��������10 k�����������<br />

������������������� ����������������������������<br />

������������������� �����<br />

������������������������� �������������������������������������������<br />

���������� ������������������������<br />

������������ �����������<br />

��������������������� �����������������������<br />

�������������������� �������<br />

���������������������������� ������������<br />

��������������� �������<br />

��������������� �������������<br />

������������������������ �����������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

�� ����������������������������<br />

�� ������������������<br />

�� ���������������������<br />

�������������������� ��������10 k�����������<br />

������������������� ����������������������������<br />

������������������� �����<br />

������������������������� �����������������������������������������������<br />

���������� ������������������������<br />

������������ �����������<br />

��������������������� �����������������������<br />

������������������������ ����������<br />

�������������������� �������<br />

���������������������������� ������������<br />

��������������� �������<br />

��������������� �������������<br />

������������������������ �����������������<br />

127<br />

MÖHLENHOFF


VENTILADAPTER<br />

128<br />

�����������<br />

�������<br />

Alpha-Ventilschablone<br />

����<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������<br />

����������������������������<br />

����������������<br />

����������������������������������<br />

Ventiladapter VA.. ����� ��� ������������ ������ ������������<br />

�������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

STANDARD VENTILADAPTER-PROGRAMM<br />

���� ���������� ���� ����������������<br />

��� ���� �������������� ������� �����<br />

����������<br />

1,20 ������ ����������<br />

����<br />

�������������<br />

����<br />

��������<br />

�����������������<br />

���������<br />

Siemens<br />

����<br />

weißgrau<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

����������������<br />

������������������������<br />

���������<br />

Dumser<br />

��������<br />

���������������������<br />

Ventiladapter VA.. ����� ��� ������������ ������ ������������<br />

������ 1,20 ������ �������<br />

Giacomini<br />

������������������������������<br />

staubgrau<br />

Ventiladapter VA.. ����� ��� ������������ ������ ������������<br />

������� 2,60 ������ �������� ����������<br />

����� 5,80 ������ �������� ��������������� hellgrau<br />

����� 7,20 ������ �������� ����������� hellgrau<br />

(* Bestimmung über die Ventiladapterschablone AV, siehe oben)<br />

reinweiß<br />

RAL 9010<br />

Ventiladapter VA.. H ����� ��� ������������ ������ �����������<br />

��������� 2,60 �������� ���������� ����������������� hellblau<br />

��������� 2,60 �������� ���������� ���� rot<br />

�������� 2,60 �������� ���������� ����� schokobraun<br />

�������������������������<br />

��������� 2,60 �������� ���������� ��������<br />

�����������������<br />

Ventiladapter VA.. ����� ��� ������������ ������ �����������<br />

������� 2,60 ������<br />

����������<br />

Außengewinde<br />

����� karminrot<br />

��ab Lager lieferbar


ERWEITERTES VENTILADAPTER-PROGRAMM<br />

�������<br />

��ab Lager lieferbar<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

Hersteller ������������ ���� ��� ������������ �����������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

�<br />

���������� 2,60 ������� staubgrau hellblau<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

�<br />

���������� 1,20 ����� hellgrau<br />

������������������������������������������������������<br />

�<br />

����������� 2,60 ������ staubgrau hellgrau<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�<br />

���������� 2,60 ������� staubgrau weißgrau<br />

����������������������������������������������������� ���������� 1,20 ����� dunkelgrau<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

�<br />

���������� 2,60 ������� staubgrau gelb<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

�<br />

�������� 2,60 ����� reinweiß RAL 9010<br />

���������������������������������������������������������������������� �������� 5,80 ����� hellgrau<br />

����������� �������� 7,20 ����� hellgrau weißgrau<br />

������������ ��������� 2,60 ����� Staubgrau<br />

Dumser<br />

�<br />

���������� 1,20 ����� hellgrau<br />

����������������������������������������������������������������������������������<br />

�<br />

���������� 1,20 ����� ����������<br />

Giacomini ������� 2,00 ����� staubgrau<br />

Giacomini Eckventil<br />

�<br />

������� 8,80 ������� staubgrau hellblau<br />

���������������������������������������������������������������������������<br />

�<br />

���������� 1,20 ����� weißgrau<br />

��������������������������������������������������������������������������������<br />

�<br />

���������� 1,20 ����� rot<br />

��������������������������������������������������������������������������������<br />

�<br />

���������� 2,60 ������� staubgrau rot<br />

������������������������������<br />

����������<br />

���������� 1,20 ����� dunkelgrau<br />

��������������������������������������������������������������������������������<br />

�<br />

���������� 1,20 ����� weißgrau<br />

��������������������������������������������������������<br />

�<br />

���������� 2,60 ������� ������������������� ��������<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

�<br />

���������� 1,20 ����� dunkelblau<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

�<br />

���������� 1,20 ����� weißgrau<br />

������������������������� ���������� 1,20 ���� dunkelgrau<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

�<br />

���������� 1,20 ����� weißgrau<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

�<br />

���������� 1,20 ����� reinweiß<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

�<br />

���������� 1,20 ����� weißgrau<br />

����������������� ���������� 1,20 ����� dunkelgrau<br />

����� ���������� 6,20 ����� staubgrau hellgelb<br />

���������������������������������������������������������������������������<br />

�<br />

���������� 1,20 ����� weißgrau<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

�<br />

���������� 2,60 ������� ������������������� ��������<br />

��������������������������������������������������������������������������������<br />

�<br />

���������� 1,20 ����� weißgrau<br />

�����������������������������������������������������<br />

�<br />

���������� 2,60 ������� ������������������� ��������<br />

������ ������� 5,80 ����� staubgrau hellblau<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�������<br />

���������� 1,20 ����� ��������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

�<br />

���������� 2,60 ������� staubgrau gelb<br />

������������������������������������������������������������������<br />

�<br />

���������� 2,60 ������� staubgrau orange<br />

��������������������������������������������������������������������������������<br />

�<br />

�����������<br />

Außengewinde<br />

2,60 ����� staubgrau karminrot<br />

SPEZIELLE VENTILADAPTER<br />

Ventiladapter - Information<br />

��������<br />

����� ���� �������������� ���� ��������<br />

������������� ���� ������������<br />

Entkopplung des Alpha-Antriebes<br />

���� ���� ��������� ������������ ���<br />

����������������<br />

�������������������������������<br />

��������� ����������<br />

��������� ����������<br />

��������� ������������������������������������������������������������������������������<br />

��������� ����������<br />

��������� ����������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

��������������������������<br />

��������� ����������<br />

���������� ����������<br />

129<br />

MÖHLENHOFF


130<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at


Alpha-Basis<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

Klare Verbindung mit System<br />

131<br />

MÖHLENHOFF


ALPHA-BASIS 230 V<br />

Alpha-Basis 230 V - 6 Raum<br />

AB 2000-6 �������������������������������������<br />

Alpha-Antriebe<br />

Alpha-Basis 230 V - 1 Raum<br />

AB 2000-1<br />

ALPHA-BASIS 24 V<br />

Alpha-Basis 24 V - 6 Raum<br />

132<br />

Erweiterbar durch<br />

�� �������������� �������<br />

�� ������������ �������<br />

�� ����������������������� �������<br />

�� �������������������� �������<br />

�� ����������� �������<br />

�� ���������������� �������<br />

�������������������������������������<br />

Alpha-Antriebe<br />

Erweiterbar durch<br />

�� �������������� �������<br />

�� ������������ �������<br />

�� ����������������������� �������<br />

�� �������������������� �������<br />

�� ����������� �������<br />

�� ���������������� �������<br />

AB 4001-6 �������������������������������������<br />

Alpha-Antriebe<br />

Alpha-Basis 24 V - 1 Raum<br />

Erweiterbar durch<br />

�� �������������� �������<br />

�� ������������ �������<br />

�� ����������������������� �������<br />

�� �������������������� �������<br />

�� �������������������� �������<br />

�� ����������� �������<br />

�� ���������������� �������<br />

AB 4001-1 �������������������������������������<br />

Alpha-Antriebe<br />

Erweiterbar durch<br />

�� �������������� �������<br />

�� ������������ �������<br />

�� ����������������������� �������<br />

�� �������������������� �������<br />

�� �������������������� �������<br />

�� ����������� �������<br />

�� ���������������� �������<br />

�������<br />

95,00<br />

�������<br />

42,00<br />

�������<br />

124,00<br />

�������<br />

80,00<br />

24V<br />

230 V<br />

�� ���������������������������������������������<br />

� �������������������������<br />

�� ��������������������������������������������������<br />

�� ��������������������������������������������<br />

� ��������������������������������������������<br />

230 V<br />

24 V<br />

24 V<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

����������������������� ���������<br />

������������������������� ����������<br />

������������������ ���������������������������������������������<br />

Sicherung<br />

������������������ ����������������������<br />

���������������� ���������������������<br />

���������������������� �����������<br />

������������������������� �������������<br />

�������������������������<br />

����������������������� ���������<br />

������������������������� ���������<br />

������������������������� ������������<br />

�� ���������������������������������������������<br />

� �������������������������<br />

�� ��������������������������������������������������<br />

�� ��������������������������������������������<br />

� ��������������������������������������������<br />

����������������������� ���������<br />

������������������������� ����������<br />

������������������ ����������������������������������������������<br />

Sicherung<br />

��������������� �����������������������������<br />

������������������ ��������������<br />

���������������� ���������������������<br />

���������������������� �����������<br />

������������������������ �������������<br />

�������������������������<br />

����������������������� ���������<br />

������������������������� ���������<br />

������������������������� �������������


ALPHA-BASIS - FUNK 868 MHz<br />

Alpha-Basis Funk 868 MHz - 6 Kanal<br />

AB 4071-6<br />

�������� ���������������� ���� ������<br />

������� ����� ���� ���� ���� ������<br />

Antriebe.<br />

Erweiterbar durch<br />

�� ����������������������� �������<br />

�� �������������������� �������<br />

�� �������������������� �������<br />

�� ����������� �������<br />

Alpha-Basis Funk 868 MHz - 12 Kanal<br />

AB 4071-12<br />

��� ������ ���������������� ���� ������<br />

������� ����� ���� ���� ���� ������<br />

Antriebe<br />

Erweiterbar durch<br />

�� ����������������������� �������<br />

�� �������������������� �������<br />

�� �������������������� �������<br />

�� ����������� �������<br />

ALPHA-BASIS - Funk 868 MHz Zubehör<br />

Externer Funkempfänger 868 MHz<br />

AB EX 4070<br />

RC-inspector 868 MHz<br />

������������<br />

Alpha-Regler Funk 868 MHz<br />

��������������������������������������-<br />

�������������������������������������<br />

���������� ����������������������� ���� ����<br />

��������������������<br />

����������������������� ���� �����<br />

�������������� ������������ ����<br />

������������������������ ���� ����<br />

���������� ���� ������������ ������<br />

�����������������������������<br />

�������<br />

343,00<br />

�������<br />

452,00<br />

�������<br />

166,00<br />

�������<br />

a.A.<br />

�������<br />

on<br />

ok<br />

off<br />

��������������868MHz<br />

��������������� ����������<br />

92,00<br />

Alpha-Regler Funk 868 MHz mit externem Sensor �������<br />

����������������������� ���� �����-<br />

���� ����������������� ���� �����<br />

������������� ���� ������������ ����<br />

������������������������ ���� ����<br />

�������������������������������<br />

�����������������������������<br />

����������������868MHz<br />

��������������� ����������<br />

114,00<br />

Funk<br />

Funk<br />

Funk<br />

Funk<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

�� �������������������������������������<br />

�� ����������������������������������������������������������������������<br />

�� �����������������<br />

�� ��������������������������������������������������<br />

�� ��������������������������������������������<br />

� �������������������������������������������<br />

�� ������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������� ������������<br />

������������������������� �����������<br />

������������������� ���������������������������������������������<br />

� ��������������������������<br />

������������������ ����������������������������������<br />

� ���������������������������������������������<br />

��������������� �����������������������������<br />

������������������ ��������������<br />

���������������� ���������������������<br />

���������������������� �����������<br />

������������������������� �������������<br />

�������������������������<br />

������������������������������� ��������������<br />

�� ��������������������������������������������������������<br />

� ��������������������������������<br />

�� �����������������������������<br />

�� ������������������������������������������������������<br />

������������������ ����������������������������������������������<br />

� ������������<br />

��������������� ��������������������������������������<br />

� ���������������<br />

������������������������ ��������������������������������<br />

�� �������������������������������������������������������������������������������<br />

� ���������������������������������������������������������������<br />

�� ����������������������������������������������������<br />

���������������������� ������������������<br />

������������������������ �������������<br />

Leistungsbeschreibung siehe Seite 10<br />

Leistungsbeschreibung siehe Seite 10<br />

133<br />

MÖHLENHOFF


ALPHA-BASIS EIB<br />

Alpha-Basis EIB - 6 Zonen<br />

AB 7001-6<br />

Alpha-Basis EIB - 12 Zonen<br />

AB 7001-12<br />

134<br />

���������������� ���� �������������<br />

und Alpha-Antriebe im An wen-<br />

�������������������������������������<br />

Erweiterbar durch<br />

�� ����������������������� �������<br />

�� �������������������� �������<br />

���������������� ���� �������������<br />

und Alpha-Antriebe im An wen-<br />

�������������������������������������<br />

Erweiterbar durch<br />

�� ����������������������� �������<br />

�� �������������������� �������<br />

�������<br />

714,00<br />

�������<br />

1048,00<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

EIB<br />

�� ����������������������������������������������������������������������<br />

�� �����������������<br />

�� ��������������������������������������������������<br />

�� ������������������������������������������������������������������<br />

�� ��������������������������������������������������<br />

�� �����������������������������<br />

���������������������� �<br />

���������������������������� ����������<br />

������������������ �������������������������������������������<br />

��������������� �������������<br />

� �������������������������������<br />

������������������ ��������������<br />

��������������� ���������������������<br />

��������������������� �����������<br />

������������������������ �������������<br />

EIB<br />

�������������������������<br />

���������������������� ��<br />

���������������������������� ����������


ALPHA-BASIS Erweiterungsmodule<br />

Alpha-Basis AntriebsModul<br />

����������<br />

�����������<br />

�����������<br />

Steckbare Erweiterung der Alpha-Basis<br />

��������������������������������������<br />

�����������<br />

�������������������<br />

�����������<br />

������������������<br />

�����������<br />

Alpha-Basis ReglerModul<br />

����������<br />

�����������<br />

�����������<br />

Steckbare Erweiterung der Alpha-Basis<br />

um 2 Alpha-Regler<br />

mit je 4 Alpha-Antrieben<br />

Alpha-Basis Pumpen-/LeistungsModul<br />

����������<br />

�����������<br />

�����������<br />

Steckbare Erweiterung der Alpha-Basis<br />

���� ���������������� ��������������<br />

�������� ���� ��������� ������ ������<br />

�������������������������������������<br />

����������������������������<br />

�����������<br />

���������������������������<br />

��������������������������������<br />

Alpha-Basis Pumpen-/DoppelModul<br />

�����������<br />

�����������<br />

�����������������<br />

�����������<br />

����������������<br />

�����������<br />

Steckbare Erweiterung der Alpha-Basis<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

und eines weiteren elektrischen<br />

�������������<br />

�������������������������<br />

�����������<br />

������������������������<br />

��������������������������������<br />

�������<br />

53,00<br />

53,00<br />

�������<br />

47,00<br />

47,00<br />

�������<br />

77,00<br />

77,00<br />

�������<br />

98,00<br />

98,00<br />

230 V 24 V<br />

230 V 24 V<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

�� ������������������������������������������������������������<br />

�� ����������������������������������������������������������������<br />

�������������������������� ������������������<br />

�������������������������� �����������������<br />

������������������������ �����������������������������������������<br />

der Alpha-Basis<br />

������������� ����������������������������<br />

���������������� ���������������������<br />

���������������������� �����������<br />

������������������������ ������������<br />

�� �����������������������������������������������������������������������<br />

�� ����������������������������������������������������<br />

�������������������������� ������������������<br />

�������������������������� �����������������<br />

������������������������ ��������������������<br />

� ��������������������������������������<br />

�������������������� ��������������������������<br />

���������������� ���������������������<br />

���������������������� �����������<br />

������������������������ ������������<br />

230 V 24 V Funk EIB<br />

�� ���������������<br />

������������� ������������������ ������ �������������� ����������� ����<br />

� � � �����������������������������������������<br />

� � � �������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

� � � �������������<br />

�������������������������� ������������������<br />

�������������������������� �����������������<br />

������������������������ ������������������� ������������������<br />

� ���������������������������������������������<br />

������������ ��������������������������������������������<br />

� �����������������������������<br />

� ��������������������������������������<br />

������������������������� ��������������������������<br />

��������������� ���������������������<br />

��������������������� �����������<br />

������������������������ ������������<br />

230 V 24 V Funk EIB<br />

���������� �� ��������������������������������������������������������������<br />

� ���������������������������������������������������������������<br />

�� ����������������������������������<br />

�� ����������������������������������������<br />

�� ����������������������������������<br />

�������������������������� ������������������<br />

�������������������������� �����������������<br />

������������������������ �������������������<br />

� ���������������������������������������������<br />

������������ ��������������������������������������<br />

��������������������������� ���������������������������<br />

��������������� ���������������������<br />

��������������������� �����������<br />

������������������������ ������������<br />

135<br />

MÖHLENHOFF


ALPHA-BASIS Erweiterungsmodule<br />

Alpha-Basis Heizen-/KühlenModul<br />

����������<br />

�����������<br />

Alpha-Basis TimerModul<br />

������������<br />

136<br />

Steckbare Erweiterung der Alpha-Basis<br />

����������� ������������ ������ �����-<br />

���� ���������������� �������� �����<br />

�������� ��� ������ ���� �����������<br />

aller angeschlossenen Alpha-Regler<br />

������������������������������<br />

������������������������<br />

�������<br />

103,00<br />

�������<br />

167,00<br />

24 V Funk<br />

�������������������� �������������������<br />

��������� ������������������������<br />

� ��������������������������<br />

������������������ �����������������<br />

��������������� ���������������������<br />

��������������������� �����������<br />

������������������������ ������������<br />

230 V 24 V Funk<br />

���������� ���������� �� ������ ����������� �����-<br />

�� ������������������������������������������������<br />

������ ��������� ���� �������������<br />

�� �������������������<br />

���������������������������������-<br />

���������������<br />

�� ���������������<br />

����������<br />

Alpha-Basis Programmstecker<br />

����������<br />

������������<br />

������������<br />

���� ���������������� ���� �������<br />

��������������� ��� ���� ���� ���� ���-<br />

������� �������������� ����� ���� ������<br />

������������� ��������� ������ ������<br />

����������������������������<br />

���������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�������<br />

16,00<br />

16,00<br />

12 15 18 21 24<br />

9<br />

6<br />

3<br />

0<br />

Menu<br />

Res<br />

1 2 3 4 5 6 7<br />

ok<br />

1 2<br />

������������� �����������������������������<br />

� �������������������<br />

� ������������������������������������<br />

� �������������������������������<br />

������������� �������������������������������<br />

������������������ ����������������������<br />

� �������������������������<br />

��������������� ���������������������<br />

���������������������� �����������<br />

������������������������� ������������<br />

230 V 24 V<br />

����������������������������� ���������������<br />

����������������������������� ��������������<br />

���������������� ���������������������<br />

������������������������� ������������<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

�� ����������������������������������������������������������������<br />

� ����������������������������������������<br />

�� ��������������������������������������������������������������������������<br />

�� �������������������������������


MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

137<br />

MÖHLENHOFF


138<br />

TICOM<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at


Reiche Rückschlagventile<br />

Preisliste 2012<br />

INHALT<br />

Verschraubungsventile<br />

Thermoclassic PV-K<br />

Thermoclassic PV-M<br />

Powerflow PF-TL<br />

Einklemmrückschlagventile<br />

Thermoclassic F-K<br />

Thermoclassic F-M<br />

POWERFLOW PF-F-N<br />

Sondertypen<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

Thermoclassic Verschraubungsventile PV-K + PV-M.............140<br />

Powerflow Pumpenrückschlagventile PF-TL........... ..............141<br />

Thermoclassic Einklemmrückschlagventile F-K....................142<br />

Thermoclassic Einklemmrückschlagventile F-M...................143<br />

Powerflow Doppelteller-Rückschlagventile.........................146<br />

Die Reiche Spezialarmaturen GmbH hat ein neues Konzept für Rückschlagventile<br />

entwickelt, das unter der Bezeichnung PowerFlow auf den Markt kommt.<br />

Die einzigartige, patentierte Konstruktion mit Doppelventilteller ermöglicht eine<br />

fast zweimal so große Durchflussmenge wie herkömmliche Ventile gleicher Bauart.<br />

Das bisherige “klassische” Programm bleibt weiter in Produktion und wird statt<br />

“ThermoStop” zur klaren Abgrenzung zur Neuentwicklung unter der Bezeichnung<br />

Thermoclassic geführt.<br />

MAGRA<br />

TACONOVA<br />

REICHE<br />

MÖHLENHOFF<br />

TICOM TICOM<br />

TICOM<br />

139 139


Rückschlagventile<br />

Thermoclassic PV-K und PV-M<br />

140<br />

Verwendung:<br />

Als Schwerkraftbremse zum geräuschfreien Betrieb in Heizungs- und Warmwasseranlagen. Zur Verhinderung des<br />

Wärmeauftriebes und Fehlkreisläufen, sowie zum Trennen von Leitungssystemen.<br />

Besonderheiten:<br />

Mit Aufstellschraube zum Anheben des Ventiltellers (Type xx A) zum Entleeren und Entlüften der<br />

Anlage. Der Innengeführte Ventilteller gewährleistet absolute Geräuschfreiheit. Die Siphon-Luftschleuse (Type<br />

PV-KA 25 und 32) sichert durch Dauerentlüftung eine konstante Funktion der Schwerkraftbremse.<br />

Anschlussart:<br />

Mit Innengewinde für den Druckstutzen der Umwälzpumpe. Austrittseitig mit Außengewinde, passend für die<br />

Überwurfmutter der Umwälzpumpe.<br />

Thermoclassic PV-K / PV-KA<br />

Gehäuse Messing, Ventilteller Kunststoff, Feder Niro. Type PV-KA25 und 32 mit Aufstellschraube und Siphon.<br />

Betriebsdruck 10 bar, min. -30°C, max. 130°C. Öffnungsdruck 0,02 bar.<br />

Thermoclassic PV-M / PV-MA<br />

Gehäuse Messing, Ventilteller Messing, Feder Niro. Type PV-MA mit Aufstellschraube. Betriebsdruck 16 bar, min.<br />

-30°C, max. 300°C (Type PV-M) bzw. 130°C (Type PV-MA).<br />

Öffnungsdruck 0,02 bar.<br />

Reiche Thermoclassic PV-K<br />

Type Dimension für Pumpe LB-HT Pos. €/Stück<br />

PV-K20-G1 � 1“ IG / AG 3/4“ 36.R101B 33,30<br />

PV-K20 � 5/4“ IG / AG 3/4“ 36.R101C 31,10<br />

PV-K25 � 6/4“ IG / AG 1“ 36.R101D 32,90<br />

PV-K32 � 2“ IG / AG 5/4“ 36.R101E 47,50<br />

Reiche Thermoclassic PV-K mit Aufstellschraube<br />

Type Dimension für Pumpe LB-HT Pos. €/Stück<br />

PV-KA20 � 5/4“ IG / AG 3/4“ 36.R102C 35,40<br />

PV-KA25 � 6/4“ IG / AG 1“ 36.R102D 37,80<br />

PV-KA32 � 2“ IG / AG 5/4“ 36.R102E 56,20<br />

Reiche Thermoclassic PV-M<br />

Type Dimension für Pumpe LB-HT Pos. €/Stück<br />

PV-M20 � 5/4“ IG / AG 3/4“ 36.R103C 32,90<br />

PV-M25 � 6/4“ IG / AG 1“ 36.R103D 33,00<br />

PV-M32 � 2“ IG / AG 5/4“ 36.R103E 50,30<br />

Reiche Thermoclassic PV-MA mit Aufstellschraube<br />

Type Dimension für Pumpe LB-HT Pos. €/Stück<br />

PV-MA20 � 5/4“ IG / AG 3/4“ 36.R104C 35,10<br />

PV-MA25 � 6/4“ IG / AG 1“ 36.R104D 37,60<br />

PV-MA32 � 2“ IG / AG 5/4“ 36.R104E 52,60<br />

PV = Pumpenverschraubungsventil K = Kunststoffteller (mit Siphonluftschleuse)<br />

M = Messingteller A = Aufstellschraube (zum Entlüften und Entleeren)<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

��ab Lager lieferbar


Rückschlagventile<br />

Powerflow PF-TL<br />

Wirkungsweise:<br />

Nach Anlaufen der<br />

Pumpe öffnet<br />

zunächst der erste<br />

Ventilteller wie bei<br />

herkömmlicher<br />

Bauweise. Nachfolgend<br />

öffnet der<br />

Doppelteller und gibt<br />

die 3 Durchflussöffnungen<br />

im ersten<br />

Teller frei.<br />

��ab Lager lieferbar<br />

Verwendung:<br />

Als Schwerkraftbremse zum geräuschfreien Betrieb in Heizungs- und Warmwasseranlagen. Zur Verhinderung<br />

des Wärmeauftriebes und Fehlkreisläufen, sowie zum Trennen von Leitungssystemen. Zum Einlegen in die<br />

Pumpenverschraubung.<br />

Besonderheiten:<br />

� ��������������������� ����� ����������� �������������������������<br />

� ��� �������������� ������������ �������� �������� �����������������<br />

� ����� ��� ��������� ������ ���������� ���� ��� ��� ������� ��� ��� ���������� ���������������<br />

und platzsparender Einbau bei Anlagenerweiterungen jederzeit möglich.<br />

� ��� ������������ ������������ ��� ������������ ����������� ��� ����������� ������� ���� ���������<br />

mäßige Innenentlüftung zum reibungslosen Betrieb auch nach längeren Stillstandzeiten der<br />

Umwälzpumpe.<br />

� ��� ������������ ���� ����� ������������������ ��������������� ��� ���������� ������������<br />

beständig.<br />

� ��������� ��� �� ��� ���������� �� �������� ��� ���� �������������� �������������� �����<br />

auch als Einpressteil lieferbar.<br />

Technische Daten:<br />

Ventilsitz: Nirostahl, 1.4301<br />

Führungsbolzen: Nirostahl, 1.4301<br />

Ventilteller: Teflon, glasfaserverstärkt<br />

Feder: Nirostahl, 10CrNi 18 8<br />

Flachdichtungen: EPDM<br />

Der perfekte Durchfluss:<br />

dargestellt an der gängigsten Nennweite DN 25.<br />

Reiche Thermoclassic PV-K<br />

Type Dimension für Verschraubung für Pümpe LB-HT Pos. €/Stück<br />

PF-TL20-G1 � DN20 G 1” 3/4“ – 29,40<br />

PF-TL20 � DN20 G 5/4” 3/4“ – 29,40<br />

PF-TL25 � DN25 G 6/4” 1“ – 31,10<br />

PF-TL32 � DN32 G 2” 5/4“ – 37,70<br />

PF = PowerFlow<br />

T = Teflonteller<br />

L = Luftschleuse<br />

Alle Ventile sind auf Wunsch auch ohne Luftschleuse (Typenbezeichznung PF-T...) erhältlich. Preise gleich wie Type PF-TL.<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

141<br />

MAGRA<br />

TICOM<br />

MÖHLENHOFF<br />

REICHE<br />

TACONOVA<br />

TICOM<br />

TICOM


Rückschlagventile<br />

142<br />

Thermoclassic F-K / F-KA<br />

��ab Lager lieferbar<br />

Verwendung:<br />

Als Einklemmrückschlagventil zum geräuschfreien Betrieb in Heizungs- und Warmwasseranlagen. Zur Verhinderung<br />

des Wärmeauftriebes und Fehlkreisläufen, sowie zum Trennen von Leitungssystemen.<br />

Besonderheiten:<br />

Type „A“ mit Aufstellschraube zum Anheben des Ventiltellers zum Entleeren und Entlüften der Anlage.<br />

Innengeführter Ventilteller gewährleistet absolute Geräuschfreiheit.<br />

Technische Daten:<br />

Temperaturbereich -30°C bis 130°C<br />

Betriebsdruck 6 bar<br />

Öffnungsdruck 0,02 bar<br />

Anschlussart:<br />

Einklemmrückschlagventil zum Einbau zwischen Rohrleitungsflansche nach DIN, BSI und ANSI. Bei DIN PN 6/10/16<br />

passend. Durch breite Dichtfläche auf der Austrittseite sind weder Zwischenring noch Zentrierung erforderlich.<br />

Werkstoffe:<br />

DN 15 bis 65 DN 80 bis 200<br />

Gehäuse MS.58CW617N Sphäro-Guss, GG20<br />

Teller glasfaserverstärktes Polyamid glasfaserverstärktes Polyamid<br />

Feder Niro, 10CrNi188 Niro, 10CrNi188<br />

Aufstellschraube MS.58, Dichtung O-Ring NBR MS.58, Dichtung O-Ring NBR<br />

Ähnliche oder baugleiche Typen:<br />

Thermoclassic F-M für Betriebsdruck 16 bar siehe nächste Seite. Öffnungsdruck 0,02 bar.<br />

F = Flanschventil<br />

K= Kunststoffteller<br />

A= Aufstellschraube<br />

(zum Entlüften und Entleeren)<br />

Thermoclassic F-K<br />

Type Dimension LB-HT Pos. €/Stück<br />

F-K15 � DN 15 36.R111B 21,20<br />

F-K20 � DN 20 36.R111C 21,90<br />

F-K25 � DN 25 36.R111D 24,10<br />

F-K32 � DN 32 36.R111E 36,00<br />

F-K40 � DN 40 36.R111F 43,60<br />

F-K50 � DN 50 36.R111G 51,20<br />

F-K65 � DN 65 36.R111H 83,30<br />

F-K80 � DN 80 36.R111I 101,10<br />

F-K100 � DN 100 36.R111J 129,20<br />

F-K125 � DN 125 36.R111K 258,40<br />

F-K150 � DN 150 36.R111L 347,10<br />

F-K200 � DN 200 36.R111M 475,40<br />

Thermoclassic F-KA mit Aufstellschraube<br />

Type Dimension LB-HT Pos. €/Stück<br />

F-KA25 � DN 25 36.R112D 30,50<br />

F-KA32 �� DN 32 36.R112E 42,40<br />

F-KA40 � DN 40 36.R112F 51,60<br />

F-KA50 � DN 50 36.R112G 59,30<br />

F-KA65 � DN 65 36.R112H 91,40<br />

F-KA80 � DN 80 36.R112I 114,00<br />

F-KA100 � DN 100 36.R112J 142,10<br />

F-KA125 � DN 125 36.R112K 290,60<br />

F-KA150 � DN 150 36.R112L 379,20<br />

F-KA200 � DN 200 36.R112M 539,70<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at


Rückschlagventile<br />

Thermoclassic F-M / F-MA / F-MW / F-MAW<br />

��ab Lager lieferbar<br />

Verwendung:<br />

Als Einklemmrückschlagventil zum geräuschfreien Betrieb in Heizungs- und Warmwasseranlagen. Zur Verhinderung<br />

des Wärmeauftriebes und Fehlkreisläufen, sowie zum Trennen von Leitungssystemen.<br />

Besonderheiten:<br />

Type „A“ mit Aufstellschraube zum Anheben des Ventiltellers zum Entleeren und Entlüften der Anlage.<br />

Innengeführter Ventilteller gewährleistet absolute Geräuschfreiheit.<br />

Technische Daten:<br />

Temperaturbereich -10°C bis 300°C / F-MA bis 130°C<br />

Betriebsdruck 16 bar<br />

Öffnungsdruck 0,02 bar<br />

Anschlussart:<br />

Einklemmrückschlagventil zum Einbau zwischen Rohrleitungsflansche nach DIN, BSI und ANSI. Bei DIN PN 6/10/16<br />

passend. Durch breite Dichtfläche auf der Austrittseite sind weder Zwischenring noch Zentrierung erforderlich.<br />

Werkstoffe:<br />

DN 15 bis 65 DN 80 bis 200<br />

Gehäuse MS.58CW617N Grauguss, GG20<br />

Teller MS.58, CW617N MS.58, CW617N<br />

Feder Niro, 10CrNi188 Niro, 10CrNi188<br />

Aufstellschraube MS.58, Dichtung O-Ring NBR MS.58, Dichtung O-Ring NBR<br />

F = Flanschventil<br />

M = Messingteller<br />

A= Aufstellschraube<br />

(zum Entlüften und Entleeren)<br />

Thermoclassic F-M<br />

Type Dimension LB-HT Pos. €/Stück<br />

F-M15 � DN 15 36.R113B 23,10<br />

F-M20 � DN 20 36.R113C 23,80<br />

F-M25 � DN 25 36.R113D 26,10<br />

F-M32 � DN 32 36.R113E 40,50<br />

F-M40 � DN 40 36.R113F 47,70<br />

F-M50 � DN 50 36.R113G 58,30<br />

F-M65 � DN 65 36.R113H 92,80<br />

F-M80 � DN 80 36.R113I 111,70<br />

F-M100 � DN 100 36.R113J 150,20<br />

F-M125 � DN 125 36.R113K 300,00<br />

F-M150 � DN 150 36.R113L 405,00<br />

F-M200 � DN 200 36.R113M 618,00<br />

Thermoclassic F-MA mit Aufstellschraube<br />

Type Dimension LB-HT Pos. €/Stück<br />

F-MA25 � DN 25 36.R114D 32,60<br />

F-MA32 � DN 32 36.R114E 46,90<br />

F-MA40 � DN 40 36.R114F 55,80<br />

F-MA50 � DN 50 36.R114G 66,40<br />

F-MA65 � DN 65 36.R114H 100,90<br />

F-MA80 � DN 80 36.R114I 124,50<br />

F-MA100 � DN 100 36.R114J 163,10<br />

F-MA125 � DN 125 36.R114K 332,10<br />

F-MA150 � DN 150 36.R114L 437,10<br />

F-MA200 � DN 200 36.R114M 682,30<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

143<br />

MAGRA<br />

TICOM<br />

MÖHLENHOFF<br />

REICHE<br />

TACONOVA<br />

TICOM<br />

TICOM


Rückschlagventile<br />

Thermoclassic F-MW / F-MAW<br />

144<br />

Thermoclassic F-MW mit Weichdichtung<br />

Type Dimension LB-HT Pos. €/Stück<br />

F-MW15 DN 15 36.R115A 32,80<br />

F-MW20 DN 20 36.R115B 33,40<br />

F-MW25 DN 25 36.R115C 39,00<br />

F-MW32 DN 32 36.R115D 53,30<br />

F-MW40 DN 40 36.R115E 65,40<br />

F-MW50 DN 50 36.R115F 76,00<br />

F-MW65 DN 65 36.R115G 110,50<br />

F-MW80 DN 80 36.R115H 131,00<br />

F-MW100 DN 100 36.R115I 169,50<br />

F-MW125 DN 125 36.R115J 363,10<br />

F-MW150 DN 150 36.R115K 466,90<br />

F-MW200 DN 200 36.R115L 735,90<br />

Thermoclassic F-MAW mit Aufstellschraube und Weichdichtung<br />

Type Dimension LB-HT Pos. €/Stück<br />

F-MAW25 DN 25 36.R116A 45,40<br />

F-MAW32 DN 32 36.R116B 59,80<br />

F-MAW40 DN 40 36.R116C 73,40<br />

F-MAW50 DN 50 36.R116D 84,10<br />

F-MAW65 DN 65 36.R116E 118,60<br />

F-MAW80 DN 80 36.R116F 143,80<br />

F-MAW100 DN 100 36.R116G 182,40<br />

F-MAW125 DN 125 36.R116H 395,20<br />

F-MAW150 DN 150 36.R116I 499,10<br />

F-MAW200 DN 200 36.R116J 800,20<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at


Rückschlagventile<br />

Thermoclassic F-N / F-NA / F-NW / F-NAW<br />

N = Niroteller, A = Aufstellschraube, W = Weichdichtend<br />

Type Dimension LB-HT Pos. €/Stück<br />

F-N15 DN 15 36.R117A 33,80<br />

F-N20 DN 20 36.R117B 34,40<br />

F-N25 DN 25 36.R117C 40,90<br />

F-N32 DN 32 36.R117D 58,40<br />

F-N40 DN 40 36.R117E 71,00<br />

F-N50 DN 50 36.R117F 79,10<br />

F-N65 DN 65 36.R117G 110,10<br />

F-N80 DN 80 36.R117H 130,70<br />

F-N100 DN 100 36.R117I 174,60<br />

F-N125 DN 125 36.R117J 300,00<br />

F-N150 DN 150 36.R117K 405,00<br />

F-N200 DN 200 36.R117L 618,00<br />

Type Dimension LB-HT Pos. €/Stück<br />

F-NA25 DN 25 36.R118C 47,30<br />

F-NA32 DN 32 36.R118D 64,80<br />

F-NA40 DN 40 36.R118E 79,10<br />

F-NA50 DN 50 36.R118F 87,20<br />

F-NA65 DN 65 36.R118G 118,10<br />

F-NA80 DN 80 36.R118H 143,60<br />

F-NA100 DN 100 36.R118I 187,40<br />

F-NA125 DN 125 36.R118J 332,10<br />

F-NA150 DN 150 36.R118K 437,10<br />

F-NA200 DN 200 36.R118L 682,30<br />

Type Dimension LB-HT Pos. €/Stück<br />

F-NW15 DN 15 36.R119A 46,30<br />

F-NW20 DN 20 36.R119B 46,80<br />

F-NW25 DN 25 36.R119C 59,60<br />

F-NW32 DN 32 36.R119D 77,10<br />

F-NW40 DN 40 36.R119E 96,00<br />

F-NW50 DN 50 36.R119F 107,20<br />

F-NW65 DN 65 36.R119G 141,30<br />

F-NW80 DN 80 36.R119H 174,40<br />

F-NW100 DN 100 36.R119I 218,30<br />

F-NW125 DN 125 36.R119J 378,00<br />

F-NW150 DN 150 36.R119K 498,60<br />

F-NW200 DN 200 36.R119L 727,20<br />

Type Dimension LB-HT Pos. €/Stück<br />

F-NAW25 DN 25 36.R120C 66,10<br />

F-NAW32 DN 32 36.R120D 83,60<br />

F-NAW40 DN 40 36.R120E 104,00<br />

F-NAW50 DN 50 36.R120F 115,30<br />

F-NAW65 DN 65 36.R120G 149,30<br />

F-NAW80 DN 80 36.R120H 187,20<br />

F-NAW100 DN 100 36.R120I 231,10<br />

F-NAW125 DN 125 36.R120J 410,10<br />

F-NAW150 DN 150 36.R120K 530,70<br />

F-NAW200 DN 200 36.R120L 791,50<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

145<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF<br />

REICHE<br />

TACONOVA<br />

TICOM<br />

TICOM<br />

TICOM


Doppelteller-Rückschlagventile<br />

Powerflow PF-F-N / PF-F-NA Doppelteller-Rückschlagventile<br />

146<br />

Druckverlustdiagramm/Beispiel<br />

Wirkungsweise:<br />

Nach Anlaufen der Pumpe öffnet zunächst der erste Ventilteller wie<br />

bei herkömmlicher Bauweise. Nachfolgend öffnet der Doppelteller<br />

und gibt die 3 Durchflussöffnungen im ersten Teller frei.<br />

EINKLEMM - RÜCKSCHLAGVENTILE<br />

Einklemm - Rückschlagventil für Flüssigkeiten, Gase, Dämpfe in Kurzbaulänge, zum Einbau zwischen<br />

Rohrleitungsflanschen nach DIN/EN, passend bei PN 6/10/16 nach DIN/EN 1092-1. Patentierter Doppelventilteller<br />

für erhöhten Durchfluß.<br />

DN 40-65 Gehäuse Messing<br />

Ventilteller: Niro<br />

Feder: Nirostahl<br />

Betr. Druck: 16 bar<br />

Temperatur: -10°C bis +300°C<br />

Powerflow PF-F-N<br />

Lieferzeit: 2-3 Wochen<br />

DN 80-200 Gehäuse Grauguß<br />

Ventilteller: Niro<br />

Feder: Nirostahl<br />

Betr. Druck: 16 bar<br />

Temperatur: -10°C bis +300°C<br />

Type Dimension Technische Daten €/Stück<br />

PF-F-N40 DN 40 Gehäuse: Messing / Ventilteller: Niro 101,30<br />

PF-F-N50 DN 50 Gehäuse: Messing / Ventilteller: Niro 123,80<br />

PF-F-N65 DN 65 Gehäuse: Messing / Ventilteller: Niro 146,60<br />

PF-F-N80 DN 80 Gehäuse: Grauguß / Ventilteller: Niro 242,80<br />

PF-F-N100 DN 100 Gehäuse: Grauguß / Ventilteller: Niro 294,40<br />

PF-F-N125 DN 125 Gehäuse: Grauguß / Ventilteller: Niro 483,50<br />

PF-F-N150 DN 150 Gehäuse: Grauguß / Ventilteller: Niro 599,30<br />

PF-F-N200 DN 200 Gehäuse: Grauguß / Ventilteller: Niro 995,80<br />

Powerflow PF-F-NA mit Aufstellschraube<br />

Type Dimension Technische Daten €/Stück<br />

PF-F-NA40 � DN 40 Gehäuse: Messing / Ventilteller: Niro 114,80<br />

PF-F-NA50 DN 50 Gehäuse: Messing / Ventilteller: Niro 138,50<br />

PF-F-NA65 DN 65 Gehäuse: Messing / Ventilteller: Niro 162,40<br />

PF-F-NA80 DN 80 Gehäuse: Grauguß / Ventilteller: Niro 268,40<br />

PF-F-NA100 DN 100 Gehäuse: Grauguß / Ventilteller: Niro 322,60<br />

PF-F-NA125 DN 125 Gehäuse: Grauguß / Ventilteller: Niro 541,40<br />

PF-F-NA150 DN 150 Gehäuse: Grauguß / Ventilteller: Niro 663,10<br />

PF-F-NA200 DN 200 Gehäuse: Grauguß / Ventilteller: Niro 1113,00<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

F = Flanschventil<br />

K= Kunststoffteller<br />

N= Niroteller<br />

A= Aufstellschraube<br />

(zum Entlüften und Entleeren)


Taconova<br />

Preisliste 2012<br />

Hydraulischer<br />

Abgleich<br />

Systemtechnik Armaturentechnik<br />

INHALTSVERZEICHNIS<br />

Produktname ab 2011 Produktname bis 2011<br />

TacoSetter Bypass 100 AV 23 Setter Bypass SD 148<br />

TacoSetter Bypass Solar 130/185 AV 23 Setter Bypass SD/HT Solar 149<br />

TacoSetter Bypass Flansch AV 23 Setter Bypass Flansch 150<br />

TacoSetter Inline 100/130 AV 23 Setter Inline/UN 151<br />

TacoSetter Rondo AV 23 Setter Rondo 153<br />

TacoSetter Tronic AV 23 Setter Tronic UN 153<br />

NovaMix Value MT 53 154<br />

NovaMix Standard/High Capacity MT 52/MT 52 HC 155<br />

NovaMix Compact MC 52 Compact 157<br />

NovaZone Ball RK 56 Motorkugelhahn 158<br />

NovaZone Valve RM 56 Zonenventil 160<br />

TriBloc UK 32 Tri-Bloc 160<br />

TacoVent HyVent ES 42 Hy-Vent 161<br />

TacoVent Vent ER 40 Vent 161<br />

TacoVent Airscoop Horizontal/Vertical EL 43 Airscoop 162<br />

TacoControl Tronic VFS Direktsensor 162<br />

TacoControl FlowMeter AA 23 Flometer 163<br />

TacoSol Circ ER FV 70 Tacosol 4.0 ER 164<br />

TacoSol Circ ZR FV 70 Tacosol 4.0 ZR 164<br />

TacoSol Circ ZR PV EU21 FV 70 Tacosol EU21 165<br />

Solarregler FX 96 Solarregler 167<br />

TacoSol Load 25/Load 25 light FL 71 Megasphere & Megasphere light 168<br />

TacoSol Load 240 NEUHEIT 168<br />

TacoTherm Fresh 15 NEUHEIT 169<br />

TacoTherm Fresh 40 FF 71 Megafresh 169<br />

TacoTherm Fresh 120 NEUHEIT 169<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

147<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF TICOM<br />

REICHE<br />

TACONOVA<br />

TICOM TICOM


Abgleichen<br />

TACOSETTER BYPASS 100<br />

148<br />

ABGLEICHVENTIL MIT INNENGEWINDE<br />

Messing, TB 100 °C , PB 10 bar, Silikonfreie Ausführung auf Anfrage<br />

Bestell-Nr. DN Rp x Rp k VS (m 3 /h) Bereich (l/min) VE Preis/Stk. €<br />

223.2262.000 �� 15 ½ x ½ 1,95 2 – 8 1 119,70<br />

223.2361.000 20 ¾ x ¾ 1,95 2 – 8 1 119,70<br />

223.2360.000 � 20 ¾ x ¾ 3,3 4 – 15 1 119,70<br />

223.2362.000 � 20 ¾ x ¾ 5,0 8 – 30 1 119,70<br />

223.2460.000 � 25 1 x 1 5,1 6 – 20 1 124,49<br />

223.2461.000 � 25 1 x 1 8,1 10 – 40 1 124,49<br />

223.2561.000 � 32 1¼ x 1¼ 17,0 20 – 70 1 154,48<br />

223.2661.000 � 40 1½ x 1½ 30,0 30 – 120 1 203,49<br />

223.2861.000 � 50 2 x 2 54,0 50 – 200 1 228,44<br />

ABGLEICHVENTIL MIT INNENGEWINDE, SET MIT ISOLIERBOX<br />

TB Isolierbox -30 bis 130 °C<br />

Bestell-Nr. DN Rp x Rp k VS (m 3 /h) Bereich (l/min) VE Preis/Set €<br />

223.2262.380 15 ½ x ½ 1,95 2 – 8 1 125,87<br />

223.2360.380 20 ¾ x ¾ 3,3 4 – 15 1 125,87<br />

223.2362.380 20 ¾ x ¾ 5,0 8 – 30 1 125,87<br />

223.2460.380 25 1 x 1 5,1 6 – 20 1 131,29<br />

223.2461.380 25 1 x 1 8,1 10 – 40 1 131,29<br />

223.2561.380 32 1¼ x 1¼ 17,0 20 – 70 1 162,29<br />

223.2661.380 40 1½ x 1½ 30,0 30 – 120 1 212,56<br />

223.2861.380 50 2 x 2 54,0 50 – 200 1 238,39<br />

ABGLEICHVENTIL MIT AUSSENGEWINDE<br />

Messing, TB 100 °C , PB 10 bar<br />

Bestell-Nr. DN Rp x Rp k VS (m 3 /h) Bereich (l/min) VE Preis/Stk. €<br />

223.2272.000 20 1 x 1 2,2 2 – 8 1 119,70<br />

223.2370.000 20 1 x 1 3,3 4 – 15 1 119,70<br />

223.2372.000 � 20 1 x 1 5,0 8 – 30 1 119,70<br />

223.2470.000 25 1¼ x 1¼ 5,1 6 – 20 1 124,61<br />

223.2471.000 25 1¼ x 1¼ 8,1 10 – 40 1 124,61<br />

223.2571.000 32 1½ x 1½ 17,0 20 – 70 1 154,48<br />

ABGLEICHVENTIL MIT AUSSENGEWINDE, SET MIT ISOLIERBOX<br />

TB Isolierbox -30 bis 130 °C<br />

Bestell-Nr. DN Rp x Rp k VS (m 3 /h) Bereich (l/min) VE Preis/Set €<br />

223.2272.380 20 1 x 1 2,2 2 – 8 1 125,87<br />

223.2370.380 20 1 x 1 3,3 4 – 15 1 125,87<br />

223.2372.380 20 1 x 1 5,0 8 – 30 1 125,87<br />

223.2470.380 25 1¼ x 1¼ 5,1 6 – 20 1 131,29<br />

223.2471.380 25 1¼ x 1¼ 8,1 10 – 40 1 131,29<br />

223.2571.380 32 1½ x 1½ 17,0 20 – 70 1 162,29<br />

TACOSETTER BYPASS 100 - ZUBEHÖR UND ERSATZTEILE<br />

ISOLIERBOX ZU ABGLEICHVENTIL TACOSETTER BYPASS<br />

EPP, TB -30 bis 130 °C<br />

Bestell-Nr. Ausführung für VE Preis/Stk. €<br />

296.2321.004 � DN 15 und DN 20 1 6,76<br />

296.2322.004 � DN 25 1 7,54<br />

296.2323.004 � DN 32 1 8,32<br />

296.2324.004 � DN 40 1 9,62<br />

296.2325.004 � DN 50 1 10,66<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

��ab Lager lieferbar


Abgleichen<br />

MESSKÖRPER KOMPLETT UND DICHTUNG<br />

Bestell-Nr. Bereich (l/min) Passend zu VE Preis/Stk. €<br />

298.2333.020 2 – 8 223.2262/2272.000 1 45,50<br />

298.2334.020 4 – 15 223.2360/2370.000 1 45,50<br />

298.2335.020 8 – 30 223.2362/2372.000 1 45,50<br />

298.2342.020 6 – 20 223.2460/2470.000 1 45,50<br />

298.2343.020 10 – 40 223.2461/2471.000 1 45,50<br />

298.2352.020 20 – 70 223.2561/2571.000 1 45,50<br />

298.2362.020 30 – 120 223.2661.000 1 45,50<br />

298.2382.020 50 – 200 223.2861.000 1 45,50<br />

VERSCHRAUBUNG FÜR MAPRESS-PRESSFITTINGS<br />

Bestehend aus Edelstahlpressmuffe, Überwurfmutter und Dichtung<br />

Bestell-Nr. R x mm Ausführung für Passend zu VE Preis/Stk. €<br />

210.7202.000T ½ x 15 Innengewinde DN 15 1 33,41<br />

210.7203.000T ¾ x 15 Innengewinde DN 20 1 33,41<br />

210.7204.000T 1 x 22 Innengewinde DN 25 1 41,34<br />

210.7205.000T 1¼ x 28 Innengewinde DN 32 1 31,72<br />

Bestell-Nr. G x mm Ausführung für Passend zu VE Preis/Stk. €<br />

210.7103.000T ¾ x 15 Außengewinde DN 15 1 26,00<br />

210.7104.000T 1 x 22 Außengewinde DN 20 1 28,34<br />

210.7105.000T 1¼ x 28 Außengewinde DN 25 1 34,19<br />

210.7106.000T 1½ x 35 Außengewinde DN 32 1 44,46<br />

TACOSETTER BYPASS SOLAR 130/185 (AV23 Setter Bypass SD/HT Solar)<br />

TACOSETTER BYPASS SOLAR 130<br />

ABGLEICHVENTIL MIT INNENGEWINDE<br />

Messing, TB 130 °C , PB 8 bar<br />

Bestell-Nr. DN Rp x Rp k (m<br />

VS 3 /h) Bereich (l/min) VE Preis/Stk. €<br />

223.2380.000 � 20 ¾ x ¾ 2,2 2 – 12 1 131,29<br />

223.2381.000 � 20 ¾ x ¾ 5 8 – 20 1 131,29<br />

223.2482.000 � 25 1 x 1 8,1 10 – 40 1 136,33<br />

ABGLEICHVENTIL MIT AUSSENGEWINDE<br />

Messing, TB 130 °C , PB 8 bar<br />

Bestell-Nr. DN G x G k (m<br />

VS 3 /h) Bereich (l/min) VE Preis/Stk. €<br />

223.2380.350 � 20 1 x 1 2,2 2 – 12 1 131,29<br />

223.2381.350 � 20 1 x 1 5 8 – 20 1 131,29<br />

223.2482.350 � 25 1¼ x 1¼ 8,1 10 – 40 1 136,33<br />

TACOSETTER BYPASS SOLAR 185<br />

ABGLEICHVENTIL MIT INNENGEWINDE<br />

Messing, TB 185 °C , kurzzeitig 195 °C , PB 16 bar, jeweils mit Verschlussset (beiliegend)<br />

Bestell-Nr. DN Rp x Rp k (m<br />

VS 3 /h) Bereich (l/min) VE Preis/Stk. €<br />

223.2382.000 � 20 ¾ x ¾ 2,2 2 – 12 1 143,84<br />

223.2383.000 � 20 ¾ x ¾ 5 8 – 30 1 143,84<br />

223.2480.000 � 25 1 x 1 8,1 10 – 40 1 149,94<br />

223.2580.000 � 32 1¼ x 1¼ 17 20 – 70 1 186,48<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

��ab Lager lieferbar<br />

149<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF TICOM<br />

REICHE<br />

TACONOVA<br />

TICOM TICOM


Abgleichen<br />

TACOSETTER BYPASS 130/185 – ZUBEHÖR UND ERSATZTEILE<br />

150<br />

ABGLEICHVENTIL MIT AUSSENGEWINDE<br />

Messing, TB 185 °C , kurzzeitig 195 °C , PB 16 bar, jeweils mit Verschlussset (beiliegend)<br />

Bestell-Nr. DN G x G k VS (m 3 /h) Bereich (l/min) VE Preis/Stk. €<br />

223.2382.385 � 20 1 x 1 2,2 2 – 12 1 143,84<br />

223.2383.385 � 20 1 x 1 5 8 – 30 1 143,84<br />

ISOLIERBOX ZU ABGLEICHVENTIL TACOSETTER BYPASS SOLAR 130<br />

EPP, TB -30 bis 130 °C<br />

Bestell-Nr. Ausführung für VE Preis/Stk. €<br />

296.2321.004 � DN 15 und DN 20 1 6,76<br />

296.2322.004 � DN 25 1 7,54<br />

296.2323.004 � DN 32 1 8,32<br />

296.2324.004 � DN 40 1 9,62<br />

296.2325.004 � DN 50 1 10,66<br />

MESSKÖRPER KOMPLETT UND DICHTUNGEN<br />

Bestell-Nr. Ausführung (l/min) Passend zu VE Preis/Stk. €<br />

298.2336.020 2 – 12<br />

223.2380.000/223.2380.350<br />

223.2382.000/223.2382.385<br />

1 48,10<br />

298.2337.020 8 – 20 223.2381.000/223.2381.350 1 48,10<br />

298.2338.020 8 – 30 223.2383.000/223.2383.385 1 48,10<br />

298.2344.020 10 – 40<br />

223.2482.000/223.2482.350/<br />

223.2480.000<br />

1 48,10<br />

298.2353.020 20 – 70 223.2580.000 1 48,10<br />

AX VERSCHLUSSSET FÜR TACOSETTER BYPASS 130/185 (2 TEILE/SET)<br />

Bestell-Nr. Passend zu VE Preis/Set €<br />

296.2340.003 � allen Versionen 1 26,16<br />

Bei Version Solar 185 bereits im Lieferumfang<br />

VERSCHRAUBUNG MIT AUSSENGEWINDE R (KONISCH) NACH DIN 2999 (3 TEILE/SET)<br />

Bestell-Nr.<br />

210.6630.000<br />

G x R<br />

¾ x ½<br />

Ausführung für<br />

Gewinderohr ½<br />

Passend zu<br />

DN 20<br />

VE<br />

1<br />

Preis/Set €<br />

5,37<br />

210.6631.000 � 1 x ½ Gewinderohr ½ DN 20 1 5,37<br />

210.6632.000 � 1 x ¾ Gewinderohr ¾ DN 20 10 5,07<br />

210.6633.000 � 1¼ x 1 Gewinderohr 1 DN 25 1 10,14<br />

VERSCHRAUBUNG MIT LÖTANSCHLUSS (2X3 TEILE/SET)<br />

Bestell-Nr. G x mm Ausführung für Passend zu VE Preis/Set €<br />

210.5331.019 � 1 x 18 Kupferrohr ø 18 mm DN 15 1 18,18<br />

210.5332.019 1 x 22 Kupferrohr ø 22 mm DN 20 1 18,18<br />

210.5334.003 * 1 1 * Mit Standard-Flachdichtung<br />

/ x 28 4 Kupferrohr ø 28 mm DN 20 1 19,55<br />

TACOSETTER BYPASS FLANSCH (AV23 Setter Bypass Flansch)<br />

TACOSETTER BYPASS FLANSCH<br />

ABGLEICHVENTIL, GRAUGUSS, GRAU LACKIERT, FLANSCH DIN/PN 16<br />

TB 100 °C , PB 10 bar<br />

Bestell-Nr. DN k VS (m 3 /h) Bereich (l/min) Gewicht (kg) VE Preis/Stk. €<br />

223.2151.000 � 65 85 60 – 325 13,9 1 674,73<br />

223.2251.000 � 80 166 75 – 450 16,5 1 764,24<br />

223.2351.000 � 100 208 100 – 650 19,7 1 1.065,80<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

��ab Lager lieferbar


Abgleichen<br />

TACOSETTER BYPASS FLANSCH - ZUBEHÖR UND ERSATZTEILE<br />

MESSKÖRPER KOMPLETT MIT FLANSCH UND DICHTUNGEN<br />

Bestell-Nr. Ausführung (l/min) Passend zu VE Preis/Stk. €<br />

298.2321.000 60 – 325 223.2151.000 1 91,00<br />

298.2322.000 75 – 450 223.2251.000 1 91,00<br />

298.2323.000 100 – 650 223.2351.000 1 91,00<br />

TACOSETTER INLINE 100/130 (AV23 Setter Inline/UN)<br />

TACOSETTER INLINE 100<br />

ABGLEICHVENTIL<br />

Messing, TB 100 °C , PB 10 bar<br />

Bestell-Nr. DN G x Rp k VS (m 3 /h) Bereich (l/min) VE Preis/Stk. €<br />

223.1202.000 � 15 ¾ x ½ 0,25 0,3 – 1,5 12 24,12<br />

223.1203.000 � 15 ¾ x ½ 0,6 0,6 – 2,4 12 24,12<br />

223.1204.000 � 15 ¾ x ½ 1,35 1 – 3,5 12 24,12<br />

223.1208.000 � 15 ¾ x ½ 1,8 2 – 8 12 24,12<br />

223.1209.000 � 15 ¾ x ½ 1,85 3 – 12 12 24,12<br />

Bestell-Nr. DN G x G k VS (m 3 /h) Bereich (l/min) VE Preis/Stk. €<br />

223.1233.000 � 15 ¾ x ¾ 0,6 0,6 – 2,4 12 24,12<br />

223.1234.000 � 15 ¾ x ¾ 1,35 1 – 3,5 12 24,12<br />

223.1238.000 � 15 ¾ x ¾ 1,8 2 – 8 12 24,12<br />

223.1239.000 � 15 ¾ x ¾ 1,85 3 – 12 12 24,12<br />

223.1300.000 � 20 1 x 1 5,0 4 – 15 6 44,25<br />

223.1302.000 � 20 1 x 1 5,0 8 – 30 6 44,25<br />

223.1305.000 � 20 1 x 1 5,0 10 – 40 6 44,25<br />

ABGLEICHVENTIL<br />

Messing, entzinkungsbeständig, TB 100 °C , PB 10 bar<br />

Bestell-Nr. DN G x Rp k VS (m 3 /h) Bereich (l/min) VE Preis/Stk. €<br />

223.1204.104 15 ¾ x ½ 1,35 1 – 3,5 12 29,03<br />

223.1208.104 15 ¾ x ½ 1,8 2 – 8 12 29,03<br />

223.1209.104 15 ¾ x ½ 1,85 3 – 12 12 29,03<br />

Bestell-Nr. DN G x G k VS (m 3 /h) Bereich (l/min) VE Preis/Stk. €<br />

223.1233.104 15 ¾ x ¾ 0,6 0,6 – 2,4 12 29,03<br />

223.1234.104 15 ¾ x ¾ 1,35 1 – 3,5 12 29,03<br />

223.1238.104 15 ¾ x ¾ 1,8 2 – 8 12 29,03<br />

TACOSETTER INLINE 130<br />

ABGLEICHVENTIL MIT GLYKOLSKALA (VISKOSITÄT 2,3 MM 2 /S)<br />

Messing, TB 130 °C , PB 8 bar<br />

Bestell-Nr. DN G x G k VS (m 3 /h) Bereich (l/min) VE Preis/Stk. €<br />

223.7556.334 � 20 1 x 1 A 1,8 1,5 – 6 12 53,92<br />

223.7566.334 � 20 1 x 1 A 4,76 4 – 16 12 53,92<br />

223.7576.334 � 20 1 x 1 A 5,44 8 – 28 12 53,92<br />

ABGLEICHVENTIL MIT WASSERSKALA<br />

Messing, TB 130 °C , PB 8 bar<br />

Bestell-Nr. DN G x G k VS (m 3 /h) Bereich (l/min) VE Preis/Stk. €<br />

223.7586.000 20 1 x 1 A 5,0 10 – 40 12 53,92<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

��ab Lager lieferbar<br />

151<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF TICOM<br />

REICHE<br />

TACONOVA<br />

TICOM


Abgleichen<br />

TACOSETTER INLINE 100 - ZUBEHÖR UND ERSATZTEILE<br />

152<br />

REINIGUNGSBÜRSTE ZU TACOSETTER INLINE<br />

Bestell-Nr. Ausführung für VE Preis/Stk. €<br />

296.2301.000 � DN 15 10 1,82<br />

296.2302.000 � DN 20 1 1,82<br />

VERSCHRAUBUNGEN FÜR KUPFERROHR (KLEMMANSCHLUSS)<br />

Bestehend aus Überwurfmutter, Klemmring und Stützhülse (3 Teile/Set)<br />

Bestell-Nr. G x mm Ausführung für Passend zu VE Preis/Set €<br />

210.3325.000 � ¾ x 15 Kupferrohr 15/1 DN 15 12 3,90<br />

VERSCHRAUBUNGEN FÜR GEWINDEROHR<br />

Bestehend aus Überwurfmutter und Einlegeteil (2 Teile/Set)<br />

Bestell-Nr. G x R Ausführung für VE Preis/Set €<br />

210.6221.000 � ¾ x ½ Gewinde ½ , konischdichtend 12 4,55<br />

210.6632.000 � 1 x ¾ Gewinde ¾ , flachdichtend 10 5,07<br />

210.6633.000 � 1¼ x 1 Gewinde 1 , flachdichtend 1 10,14<br />

210.6222.000 � ¾ x ½ Gewinde ½ , selbstdichtend 12 4,81<br />

VERSCHRAUBUNGEN FÜR KUNSTSTOFF- UND METALLVERBUNDROHRE (KLEMMANSCHLUSS)<br />

Bestehend aus Überwurfmutter, Klemmring und Stützhülse mit Formdichtung (2x3 Teile/Set)<br />

Bestell-Nr. G x mm Ausführung für Passend zu VE Preis/Set €<br />

210.8614.003 ¾ x 14 14 x 2 DN 15 1 11,70<br />

210.8616.003 ¾ x 16 16 x 2 DN 15 1 9,49<br />

210.8617.003 ¾ x 17 17 x 2 DN 15 1 9,49<br />

210.8618.003 ¾ x 18 18 x 2 DN 15 1 9,49<br />

210.8620.003 ¾ x 20 20 x 2 DN 15 1 9,49<br />

VERSCHRAUBUNG FÜR MAPRESS-PRESSFITTINGS<br />

Bestehend aus Edelstahlpressmuffe, Überwurfmutter und Dichtung<br />

Bestell-Nr. R x mm Ausführung für Passend zu VE Preis/Stk. €<br />

210.7202.000T ½ x 15 Innengewinde DN 15 1 35,39<br />

210.7203.000T ¾ x 15 Innengewinde DN 20 1 35,39<br />

210.7204.000T 1 x 22 Innengewinde DN 25 1 43,79<br />

210.7205.000T 1¼ x 28 Innengewinde DN 32 1 33,60<br />

Bestell-Nr. G x mm Ausführung für Passend zu VE Preis/Set €<br />

210.7103.000T * ¾ x 15 Außengewinde DN 15 1 27,54<br />

210.7104.000T * 1 x 22 Außengewinde DN 20 1 30,02<br />

* 3 Teile/Set<br />

TACOSETTER INLINE 130 - ZUBEHÖR UND ERSATZTEILE<br />

VERSCHRAUBUNGEN FÜR KUPFERROHR (LÖTANSCHLUSS)<br />

Bestehend aus Überwurfmutter, Nippel und Solar Flachdichtung (2x3 Teile/Set)<br />

Bestell-Nr. G x mm Ausführung für VE Preis/Set €<br />

210.5331.019 � 1 x 18 Kupferrohr 18 mm 1 17,16<br />

210.5332.019 1 x 22 Kupferrohr 22 mm 1 17,16<br />

210.5334.003 * 1¼ x 28 Kupferrohr 28 mm 1 18,46<br />

* Mit Standard-Flachdichtung<br />

FLACHDICHTENDE VERSCHRAUBUNG MIT R ¾"<br />

Außengewinde (glykolbeständige Dichtung) (3 Teile/Set)<br />

Bestell-Nr. G x R VE Preis/Set €<br />

210.6632.121 � 1 x ¾ 1 5,72<br />

SOLARDICHTUNG 1" (GLYKOLBESTÄNDIG) (10 Teile/Set)<br />

Bestell-Nr. VE Preis/Set €<br />

296.2334.000 � 10 5,20<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

��ab Lager lieferbar


Abgleichen<br />

TACOSETTER RONO (AV23 Setter Rondo)<br />

TACOSETTER RONDO<br />

ABGLEICHVENTIL, MESSING VERNICKELT<br />

TB 100 °C , PB 6 bar, Ausführung Durchgang<br />

Mit Verschraubung, selbstdichtend<br />

Bestell-Nr. DN G x Rp k VS (m 3 /h) Bereich (l/min) VE Preis/Stk. €<br />

223.3206.000 15 ½ x ½ 1 0,6 – 8 4 27,56<br />

Ohne Verschraubung<br />

Bestell-Nr. DN G x Rp k (m<br />

VS 3 223.3206.325 � 15 ¾ x ½<br />

/h)<br />

1<br />

Bereich (l/min)<br />

0,6 – 8<br />

VE<br />

4<br />

Preis/Stk. €<br />

23,01<br />

Bestell-Nr. DN G x G k VS (m 3 /h) Bereich (l/min) VE Preis/Stk. €<br />

223.3206.341 15 ¾ x ¾ 1 0,6 – 8 4 23,01<br />

TACOSETTER RONDO – ZUBEHÖR UND ERSATZTEILE<br />

VERSCHRAUBUNG FÜR GEWINDEROHR<br />

Bestehend aus Überwurfmutter und Einlegeteil (2 Teile/Set)<br />

Bestell-Nr. DN G x R Ausführung für VE Preis/Set €<br />

210.6221.000 � 15 ¾ x ½ Gewinde ½ , konischdichtend 12 4,55<br />

210.6222.000 � 15 ¾ x ½ Gewinde ½ , selbstdichtend 12 4,81<br />

TACOSETTER TRONIC (AV23 Setter Tronic UN)<br />

TACOSETTER TRONIC<br />

ABGLEICHVENTIL MIT DIGITALER DRUCHFLUSS- UND TEMPERATURMESSUNG<br />

TB 120 °C , PB 8 bar<br />

Bestell-Nr. DN G x G k VS (m 3 /h) Bereich (l/min) VE Preis/Stk. €<br />

223.7702.000 20 1 x 1 A 1,05 1 – 12 1 131,58<br />

223.7704.000 20 1 x 1 A 3,03 2 – 40 1 135,71<br />

TACOSETTER TRONIC – ERSATZTEILE UND ZUBEHÖR<br />

VERSCHRAUBUNGEN<br />

Bestell-Nr. Beschreibung VE Preis/Set €<br />

210.6632.121 �<br />

VF 10 flachdichtende Verschraubung mit R ¾ ,<br />

Außengewinde (glykolbeständige Dichtung) (3 Teile/Set)<br />

1 5,72<br />

296.2334.000 � AX 96 Solardichtung 1 (glykolbeständig) (10 Teile/Set) 10 5,20<br />

SOLARREGLER SOREL<br />

Bestell-Nr. Typ Einsatz VE Preis/Stk. €<br />

296.7016.000 TDC 4 TacoSol Solarstation (auch mit Hocheffizienz-Pumpe) 1 401,57<br />

296.7017.000 WMC 1 Für Wärmemengenzählung 1 267,41<br />

ANLEGEFÜHLER PT1000 (FÜR WÄRMEMENGENZÄHLUNG)<br />

Bestell-Nr. Ausführung Länge VE Preis/Stk. €<br />

296.7015.000 Inklusive Rohrschelle 0,5 m 1 26,91<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

��ab Lager lieferbar<br />

153<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF TICOM<br />

REICHE<br />

TACONOVA<br />

TICOM TICOM


Mischen<br />

NOVAMIX VALUE MT53<br />

154<br />

NOVAMIX VALUE<br />

NOVAMIX VALUE 65 FS<br />

Thermostatisches Mischventil für den Temperaturbereich 45 bis 65 ˚C<br />

(Ausgelegt nach EN15092)<br />

Bestell-Nr. DN G<br />

Rückflussverhinderer eingebaut<br />

E<br />

(l/min)<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

k VS (m 3 /h) VE Preis/Stk. €<br />

253.1002.000 15 ¾" nein 26 1,6 1 60,59<br />

253.1003.000 20 1" nein 36 2,2 1 63,34<br />

253.1004.000 25 1¼" nein 56 3,4 1 66,10<br />

253.1102.000 15 ¾" ja 25 1,5 1 71,60<br />

253.1103.000 20 1" ja 35 2,1 1 77,11<br />

253.1104.000 25 1¼" ja 55 3,3 1 79,87<br />

NOVAMIX VALUE 70 FS<br />

Thermostatisches Mischventil für den Temperaturbereich 35 bis 70 ˚C<br />

(75 ˚C für Legionellenspülungen)<br />

Bestell-Nr. DN G<br />

Rückflussverhinderer eingebaut<br />

E<br />

(l/min)<br />

k VS (m 3 /h) VE Preis/Stk. €<br />

253.2002.000 15 ¾" nein 26 1,6 1 60,59<br />

253.2003.000 20 1" nein 36 2,2 1 63,34<br />

253.2004.000 25 1¼" nein 56 3,4 1 66,10<br />

253.2102.000 15 ¾" ja 25 1,5 1 71,60<br />

253.2103.000 20 1" ja 35 2,1 1 77,11<br />

253.2104.000 25 1¼" ja 55 3,3 1 79,87<br />

E = Entnahmemenge bei ∆p = 1 bar<br />

NOVAMIX VALUE MT53 - Zubehör und Ersatzteile<br />

ISOLATIONSBOX<br />

Bestell-Nr. DN VE Preis/Stk. €<br />

296.2329.000 15 1 8,97<br />

296.2330.000 20 1 8,97<br />

296.2331.000 25 1 8,97<br />

VERSCHRAUBUNGSSATZ FÜR GEWINDEROHR INKL. FLACHDICHTUNGEN<br />

Bestell-Nr. Ausführung DN G x R VE Preis/Set €<br />

210.6630.000 3 Teile/Set 15 ¾" x ½" 1 5,37<br />

210.6631.000 � 3 Teile/Set 20 1" x ½" 1 5,37<br />

210.6632.000 � 3 Teile/Set 20 1" x ¾" 10 5,07<br />

210.6633.000 � 3 Teile/Set 25 1¼" x 1" 1 10,14<br />

210.6630.004 3x3 Teile/Set 15 ¾" x ½" 1 13,65<br />

210.6631.004 � 3x3 Teile/Set 20 1" x ½" 1 17,94<br />

210.6632.004 � 3x3 Teile/Set 20 1" x ¾" 1 15,86<br />

210.6633.004 � 3x3 Teile/Set 25 1¼" x 1" 1 30,55<br />

VERSCHRAUBUNGSSATZ FÜR KUPFERROHR (LÖTANSCHLUSS) (3X3 TEILE/SET)<br />

Bestell-Nr. G x mm Ausführung für Passend zu VE Preis/Set. €<br />

210.5331.004 ¾" x 18 Kupferrohr 18 DN 20 1 23,40<br />

210.5332.006* ¾" x 22 Kupferrohr 22 DN 20 1 25,61<br />

210.5332.008 ¾" x 22 Kupferrohr 22 DN 20 1 23,40<br />

210.5333.004 1¼" x 22 Kupferrohr 22 DN 25 1 29,64<br />

210.5334.004<br />

* Mutter vernickelt<br />

1¼" x 28 Kupferrohr 28 DN 25 1 29,64<br />

��ab Lager lieferbar


Mischen<br />

RÜCKFLUSSVERHINDERER (2 TEILE/SET)<br />

Bestell-Nr. DN G VE Preis/Set €<br />

296.5210.003 15 ¾" 1 10,99<br />

296.5211.003 20 1" 1 12,48<br />

296.5212.003 25 1¼" 1 15,15<br />

REGELKOLBEN MIT THERMOSTATELEMENT<br />

Bestell-Nr. Regelbereich VE Preis/Stk. €<br />

298.5280.000 für alle Versionen 1 31,01<br />

DECKEL UND SPINDEL<br />

Bestell-Nr. Regelbereich G VE Preis/Stk. €<br />

298.5281.000 45 – 65 ˚C ¾" 1 20,54<br />

298.5282.000 45 – 65 ˚C 1" 1 20,54<br />

298.5283.000 45 – 65 ˚C 1¼" 1 20,54<br />

298.5284.000 35 – 70 ˚C ¾" + 1" 1 20,54<br />

298.5285.000 35 – 70 ˚C 1¼" 1 20,54<br />

NOVAMIX STANDARD UND HIGH CAPACITY MT52/MT52HC<br />

NOVAMIX STANDARD UND HIGH CAPACITY<br />

NOVAMIX STANDARD 40/70<br />

Thermostatisches Mischventil für Speicher-Wassererwärmer<br />

Bestell-Nr. DN G<br />

Regelbereich<br />

( ˚C)<br />

E<br />

(l/min)<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

1) 2) k k VE Preis/Stk. €<br />

VS<br />

VS<br />

252.6023.104 � 20 1 20 – 40 39 1,9 1,65 1 66,10<br />

252.6024.104 � 25 1¼ 20 – 40 53 2,6 2,25 1 66,10<br />

252.6003.104 � 20 1 30 – 70 39 1,9 1,65 1 66,10<br />

252.6003.330* 20 1 30 – 70 39 – 1,65 1 84,00<br />

252.6004.104 � 25 1¼ 30 – 70 53 2,6 2,25 1 66,10<br />

* Mit eingebautem Rückflussverhinderer<br />

NOVAMIX STANDARD 70 FR<br />

Thermostatisches Mischventil für Durchlauf-Wassererwärmer<br />

Bestell-Nr. DN G<br />

Regelbereich<br />

( ˚C)<br />

E<br />

(l/min)<br />

1) 2) k k VE Preis/Stk. €<br />

VS<br />

VS<br />

252.6043.104 � 20 1 30 – 70 22 1,1 0,7 1 66,10<br />

NOVAMIX STANDARD 70 FS<br />

Thermostatisches Mischventil mit Verbrühschutz bei Ausfall von Kaltwasser für Speicher-Wassererwärmer<br />

Bestell-Nr. DN G<br />

Regelbereich<br />

( ˚C)<br />

E<br />

(l/min)<br />

1) 2) k k VE Preis/Stk. €<br />

VS<br />

VS<br />

252.6003.107 � 20 1 30 – 70 39 1,9 1,65 1 77,11<br />

252.6004.107 � 25 1¼ 30 – 70 53 2,6 2,25 1 77,11<br />

E = Entnahmemenge bei ∆p = 1,5 bar<br />

1) kVS [m 3 /h] = ohne Rückflussverhinderer<br />

2) kVS [m 3 /h] = mit Rückflussverhinderer<br />

NOVA MIX HIGH CAPACITY 70<br />

Thermostatisches Mischventil mit hoher Durchflussleistung und Verbrühschutz bei Ausfall von Kaltwasser<br />

Bestell-Nr. DN G<br />

Regelbereich<br />

( ˚C)<br />

E<br />

(l/min)<br />

1) 2) k k VE Preis/Stk. €<br />

VS<br />

VS<br />

252.6034.107 � 25 1¼ 20 – 70 102 6,1 5,9 1 126,68<br />

E = Entnahmemenge bei ∆p = 1 bar<br />

1) kVS [m 3 /h] = ohne Rückflussverhinderer<br />

2) kVS [m 3 /h] = mit Rückflussverhinderer<br />

��ab Lager lieferbar<br />

155<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF TICOM<br />

REICHE<br />

TACONOVA<br />

TICOM TICOM


Mischen<br />

NOVAMIX STANDARD MT52/MT52HC - Zubehör und Ersatzteile<br />

156<br />

ISOLATIONSBOX<br />

Bestell-Nr. DN Passend zu VE Preis/Stk. €<br />

296.2326.000 15 NovaMix Standard 1 8,97<br />

296.2327.000 20 NovaMix Standard 1 8,97<br />

296.2328.000 25 NovaMix High Capacity 1 8,97<br />

PRÄZISIONSTHERMOMETER, SCHNELL REAGIEREND<br />

Passend in ½ -T-Stück (Genauigkeitsklasse 2,5 im Bereich 40 - 60 ˚C)<br />

Bestell-Nr. R Fühlerlänge Anzeigebereich VE Preis/Stk. €<br />

278.1002.000 � ½ 39 mm 0 – 80 ˚C 1 52,39<br />

EINLEGE-RÜCKFLUSSVERHINDERER ZU NOVAMIX STANDARD<br />

TB 95 ˚C, PB 10 bar, zum Einlegen in die Verschraubung am Kalt- und Warmwasserzulauf<br />

Inkl. Flachdichtungen, für Trinkwasser zugelassen (2 Teile/Set)<br />

Bestell-Nr. Passend zu VE Preis/Set €<br />

296.5203.003 � 252.6003/.6023/.6043 1 12,87<br />

296.5204.003 � 252.6004/.6024 1 19,24<br />

RÜCKFLUSSVERHINDERER ZU NOVAMIX HIGH CAPACITY<br />

TB 95 ˚C, PB 10 bar, mit Gewindeanschlussverschraubungen (2x3 Teile/Set)<br />

Für Kalt- und Warmwasserzulauf, inkl. Flachdichtungen, für Trinkwasser zugelassen<br />

Bestell-Nr. DN G x R Passend zu VE Preis/Set €<br />

296.5205.003 � 25 1¼ x 1 252.6034.107 1 44,53<br />

PASSENDE DRITTE VERSCHRAUBUNG<br />

Bestell-Nr. DN G x R Passend zu VE Preis/Stk. €<br />

210.6633.000 � 25 1¼ x 1 252.6034.107 1 10,14<br />

VERSCHRAUBUNGSSATZ FÜR GEWINDEROHR INKL. FLACHDICHTUNGEN, ENTZINKUNGSBESTÄNDIG<br />

Bestell-Nr. Ausführung DN G x R VE Preis/Set €<br />

210.6630.000 3 Teile/Set 15 ¾" x ½" 1 5,07<br />

210.6631.000 � 3 Teile/Set 20 1" x ½" 1 5,07<br />

210.6632.000 � 3 Teile/Set 20 1" x ¾" 10 5,07<br />

210.6633.000 � 3 Teile/Set 25 1¼" x 1" 1 13,00<br />

210.6630.004 3x3 Teile/Set 15 ¾" x ½" 1 13,65<br />

210.6631.004 � 3x3 Teile/Set 20 1" x ½" 1 17,94<br />

210.6632.004 � 3x3 Teile/Set 20 1" x ¾" 1 15,86<br />

210.6633.004 � 3x3 Teile/Set 25 1¼" x 1" 1 30,55<br />

VERSCHRAUBUNGEN FÜR KUPFERROHR (LÖTANSCHLUSS) (3x3 Teile/Set)<br />

Bestell-Nr. G x mm Ausführung für Passend zu VE Preis/Set €<br />

210.5331.004 1 x 18 Kupferrohr 18 DN 20 1 23,40<br />

210.5332.006* 1 x 22 Kupferrohr 22 DN 20 1 25,61<br />

210.5332.008 1 x 22 Kupferrohr 22 DN 20 1 23,40<br />

210.5333.004 1¼ x 22 Kupferrohr 22 DN 25 1 29,64<br />

210.5334.004 1¼ x 28 Kupferrohr 28 DN 25 1 29,64<br />

* Mutter vernickelt<br />

VERSCHRAUBUNGEN FÜR MAPRESS-PRESSFITTINGS<br />

Bestehend aus Edelstahlpressmuffe, Überwurfmutter und Dichtung (3 Teile/Set)<br />

Bestell-Nr. G x mm Ausführung für Passend zu VE Preis/Set €<br />

210.7103.000T ¾ x 15 Außengewinde DN 15 1 26,00<br />

210.7104.000T 1 x 22 Außengewinde DN 20 1 28,34<br />

210.7105.000T 1¼ x 28 Außengewinde DN 25 1 34,19<br />

210.7106.000T 1¼ x 35 Außengewinde DN 32 1 44,46<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

��ab Lager lieferbar


Mischen<br />

NOVAMIX STANDARD UND HIGH CAPACITY – ERSATZTEILE<br />

THERMISCHES ELEMENT MIT STEUERKOLBEN<br />

Bestell-Nr. Bezeichnung VE Preis/Stk. €<br />

298.5263.000 � 20 – 40 ˚C für NovaMix Standard 40 1 48,95<br />

298.5262.000 � 30 – 70 ˚C für NovaMix Standard 70/70 FR 1 36,73<br />

298.5264.109 � 30 – 70 ˚C für NovaMix Standard 70 FS 1 52,39<br />

298.5268.000 � 20 – 70 ˚C für NovaMix High Capacity 70 1 52,52<br />

NOVAMIX COMPACT MC52 COMPACT<br />

NOVAMIX COMPACT 70<br />

THERMOSTATISCHES MISCHVENTIL<br />

Bestell-Nr. DN G Regelbereich<br />

E<br />

(l/min)<br />

252.6072.104 � 15 ½ 30 – 70 ˚C 25 1,2<br />

252.6062.104* 15 ½ 30 – 70 ˚C 25 1,2<br />

E = Entnahmemenge bei ∆p = 1,5 bar<br />

* solange Vorrat<br />

NOVAMIX COMPACT 50 TMV2<br />

THERMOSTATISCHES MISCHVENTIL<br />

Bestell-Nr. DN G Regelbereich<br />

E<br />

(l/min)<br />

252.6073.107 15 ½ 30 – 50 ˚C 23.7 1,42<br />

E = Entnahmemenge bei ∆p = 1,0 bar<br />

NOVAMIX COMPACT – ZUBEHÖR UND ERSATZTEILE<br />

PRÄZISIONSTHERMOMETER<br />

Passend in ½ -T-Stück (Genauigkeitsklasse 2,5 im Bereich 40 ˚C bis 60 ˚C)<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

k VS (m3 /h) Kappe VE Preis/Stk. €<br />

Metall,<br />

vernickelt<br />

Kunststoff,<br />

weiß<br />

1 80,42<br />

1 77,11<br />

k VS (m3 /h) Kappe VE Preis/Stk. €<br />

Metall,<br />

vernickelt<br />

1 81,80<br />

Bestell-Nr. R Fühlerlänge Anzeigebereich VE Preis/Stk. €<br />

278.1002.000 � ½ 39 mm 0 – 80 ˚C 1 52,39<br />

ADAPTER FÜR FLACHDICHTENDE VERSCHRAUBUNGEN (3 TEILE/SET)<br />

Bestell-Nr. VE Preis/Set €<br />

296.5223.004 1 6,37<br />

VERSCHRAUBUNGEN FÜR KUPFERROHR (KLEMMANSCHLUSS) (3 TEILE/SET)<br />

Bestell-Nr. G x mm Ausführung für VE Preis/Set €<br />

210.3222.000* � ½ x 10 Kupferrohr 10/1 1 3,90<br />

210.3223.000* ½ x 12 Kupferrohr 12/1 1 3,90<br />

210.3225.000* �<br />

* Mutter vernickelt<br />

½ x 15 Kupferrohr 15/1 1 3,90<br />

THERMISCHES ELEMENT MIT STEUERKOLBEN<br />

Bestell-Nr. Regelbereich VE Preis/Stk. €<br />

298.5265.000 30 – 70 ˚C 1 52,39<br />

��ab Lager lieferbar<br />

157<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF TICOM<br />

REICHE<br />

TACONOVA<br />

TICOM TICOM


Mischen<br />

NOVAZONE BALL (RK56 Motorkugelhahn)<br />

158<br />

NOVAZONE BALL<br />

NOVAZONE BALL 2WAY<br />

2-Weg-Motorantrieb mit Relais, Funktion «AUF/ZU» mit Innengewinde<br />

TB -15 bis 110 ˚C, PB 10 bar, Kugelhahn: Messing vernickelt, Kugel: Messing verchromt, Sitze: PTFE<br />

Laufzeit: 45 s bis DN 50, 60 s ab DN 65/Drehwinkel 90˚<br />

Bestell-Nr. 230 V DN Rp Hilfsschalter Handverstellung<br />

k (m<br />

VS 3 /h) VE Preis/Stk. €<br />

256.2172.999T 15 ½ 1 Ja 30 1 296,50<br />

256.2173.999T 20 ¾ 1 Ja 55,6 1 302,10<br />

256.2174.999T 25 1 1 Ja 85 1 308,00<br />

256.2175.999T 32 1 ¼ 1 Ja 120,5 1 320,15<br />

256.2176.999T 40 1 ½ 1 Ja 240 1 330,48<br />

256.2177.999T 50 2 1 Ja 360 1 356,90<br />

256.2178.999T 65 2 ½ 2 Nein 410 1 915,80<br />

256.2179.999T * 80 3 2 Nein 470 1 978,20<br />

256.2180.999T * 100 4 2 Nein 866 1 1.457,80<br />

Bestell-Nr. 24 V DN Rp Hilfsschalter Handverstellung<br />

k (m<br />

VS 3 /h) VE Preis/Stk. €<br />

256.2072.999T 15 ½ 1 Ja 30 1 326,60<br />

256.2073.999T 20 ¾ 1 Ja 55,6 1 332,40<br />

256.2074.999T 25 1 1 Ja 85 1 338,90<br />

256.2075.999T 32 1 ¼ 1 Ja 120,5 1 352,20<br />

256.2076.999T 40 1 ½ 1 Ja 240 1 361,60<br />

256.2077.999T 50 2 1 Ja 360 1 392,90<br />

Silikonfreie Ausführung auf Anfrage<br />

* Lieferzeit 8 Wochen<br />

NOVAZONE BALL 3WAY<br />

3-Weg-Motorantrieb mit Relais, Funktion Umschaltung mit Innengewinde<br />

TB -15 bis 110 ˚C, PB 10 bar, Kugelhahn: Messing vernickelt, Kugel: Messing verchromt, Sitze: PTFE<br />

Laufzeit: 90 s bis DN 50, 120 s ab DN 80 (TB 95 ˚C)/Drehwinkel 180˚<br />

Bestell-Nr. 230 V DN Rp Hilfsschalter Handverstellung<br />

k (m<br />

VS 3 /h) VE Preis/Stk. €<br />

256.3172.999T 15 ½ 1 Ja 6,5 1 328,55<br />

256.3173.999T 20 ¾ 1 Ja 10,5 1 334,20<br />

256.3174.999T 25 1 1 Ja 16,5 1 353,50<br />

256.3175.999T 32 1 ¼ 1 Ja 27,2 1 407,30<br />

256.3176.999T 40 1 ½ 1 Ja 47,3 1 478,80<br />

256.3177.999T 50 2 1 Ja 73 1 536,30<br />

256.3178.999T *<br />

* Lieferzeit 8 Wochen<br />

80 3 2 Nein 177,5 1 2.007,30<br />

Bestell-Nr. 24 V DN Rp Hilfsschalter Handverstellung<br />

k (m<br />

VS 3 /h) VE Preis/Stk. €<br />

256.3072.999T 15 ½ 1 Ja 6,5 1 361,50<br />

256.3073.999T 20 ¾ 1 Ja 10,5 1 368,20<br />

256.3074.999T 25 1 1 Ja 16,5 1 388,50<br />

256.3075.999T 32 1¼ 1 Ja 27,2 1 446,60<br />

256.3076.999T 40 1½ 1 Ja 47,3 1 526,60<br />

256.3077.999T 50 2 1 Ja 73 1 589,10<br />

Silikonfreie Ausführung auf Anfrage<br />

Kugelhähne mit allen drei Anschlüssen/Abgängen horizontal auf Anfrage<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

��ab Lager lieferbar


Mischen<br />

NOVAZONE BALL - ERSATZTEILE<br />

ANTRIEB ZU NOVAZONE BALL 2WAY<br />

Bestell-Nr. passend zu Handverstellung Spannung VE Preis/Stk. €<br />

298.5625.999T bis 2 Ja 230 V 1 251,85<br />

298.5626.999T ab 2,5 Nein 230 V 1 759,00<br />

298.5627.999T bis 2 Ja 24 V 1 276,64<br />

KUGELHAHN ZU NOVAZONE BALL 2WAY; INNENGEWINDE<br />

Bestell-Nr. DN Rp VE Preis/Stk. €<br />

298.5662.999T 15 ½ 1 73,67<br />

298.5663.999T 20 ¾ 1 79,32<br />

298.5664.999T 25 1 1 84,96<br />

298.5665.999T 32 1¼ 1 101,07<br />

298.5666.999T 40 1½ 1 111,40<br />

298.5667.999T 50 2 1 135,91<br />

298.5668.999T 65 2½ 1 381,15<br />

298.5669.999T 80 3 1 445,46<br />

298.5670.999T 100 4 1 816,84<br />

ANTRIEB ZU NOVAZONE BALL 3WAY<br />

Bestell-Nr. passend zu Handverstellung Spannung VE Preis/Stk. €<br />

298.5635.999T bis 2 Ja 230 V 1 251,85<br />

298.5636.999T ab 2,5 Nein 230 V 1 759,00<br />

298.5637.999T bis 2 Ja 24 V 1 276,64<br />

KUGELHAHN ZU NOVAZONE BALL 3WAY; INNENGEWINDE<br />

Bestell-Nr. DN Rp VE Preis/Stk. €<br />

298.5672.999T 15 ½ 1 111,40<br />

298.5673.999T 20 ¾ 1 118,97<br />

298.5674.999T 25 1 1 141,56<br />

298.5675.999T 32 1¼ 1 237,95<br />

298.5676.999T 40 1½ 1 260,67<br />

298.5677.999T 50 2 1 479,61<br />

298.5678.999T 80 3 1 1.775,09<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

��ab Lager lieferbar<br />

159<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF TICOM<br />

REICHE<br />

TACONOVA<br />

TICOM TICOM


Mischen<br />

NOVAZONE VALVE 2WAY (RM56 Zonenventil)<br />

160<br />

NOVAZONE VALVE 2WAY<br />

NOVAZONE VALVE 3WAY<br />

TRIBLOC (UK32 Tri-Bloc)<br />

2-WEG-STANDARD-ZONENVENTIL, STROMLOS GESCHLOSSEN<br />

Funktion «Auf/Zu», TB 110 ˚C, PB 10 bar, ∆p max. (bar) 0,902<br />

Bestell-Nr. 230 V Bestell-Nr. 24 V DN Rp 1) k VS (m 3 /h) VE Preis/Stk. €<br />

256.5242.999T � 256.5442.999T* 15 ½ 6 1 134,10<br />

256.5243.999T � 256.5443.999T* 20 ¾ 7 1 137,80<br />

256.5244.999T � 256.5444.999T* 25 1 9 1 141,60<br />

1) Außengewinde auf Anfrage/auch mit Hilfsschalter lieferbar.<br />

2-WEG-HOCHTEMPERATUR-ZONENVENTIL, STROMLOS GESCHLOSSEN<br />

Funktion «Auf/Zu», TB 120 ˚C (kurzzeitig 150 ˚C), PB 10 bar, ∆p max. (bar) 0,902<br />

Bestell-Nr. 230 V DN Rp k VS (m 3 /h) VE Preis/Stk. €<br />

256.5642.999T 15 ½ 6 1 214,50<br />

256.5643.999T 20 ¾ 7 1 220,60<br />

256.5644.999T 25 1 9 1 226,70<br />

2-WEG-TRINKWASSER-ZONENVENTIL, STROMLOS GESCHLOSSEN<br />

Funktion «Auf/Zu», TB 110 ˚C, PB 10 bar, ∆p max. (bar) 0,902<br />

Bestell-Nr. 230 V DN Rp k VS (m 3 /h) VE Preis/Stk. €<br />

256.5842.999T 15 ½ 6 1 214,50<br />

256.5843.999T 20 ¾ 7 1 220,60<br />

256.5844.999T 25 1 9 1 226,70<br />

3-WEG-STANDARD-ZONENVENTIL<br />

Funktion Umschaltung, TB 110 ˚C, PB 10 bar<br />

Bestell-Nr. 230 V Bestell-Nr. 24 V DN Rp* 1) k (m<br />

VS 3 /h)<br />

∆p max.<br />

(bar)<br />

VE Preis/Stk. €<br />

256.5342.999T � 256.5542.999T 15 ½ 6,6 1,540 1 137,80<br />

256.5343.999T � 256.5543.999T 20 ¾ 7,8 1,540 1 141,60<br />

256.5344.999T � 256.5544.999T 25 1 12,6 0,618 1 147,30<br />

1) Außengewinde auf Anfrage/auch mit Hilfsschalter lieferbar.<br />

3-WEG-HOCHTEMPERATUR-ZONENVENTIL<br />

Funktion Umschaltung, TB 120 ˚C (kurzzeitig 150 ˚C), PB 10 bar<br />

Bestell-Nr. 230 V DN Rp k VS (m 3 /h) ∆p max. (bar) VE Preis/Stk. €<br />

256.5742.999T 15 ½ 6,6 1,540 1 220,60<br />

256.5743.999T 20 ¾ 7,8 1,540 1 226,70<br />

256.5744.999T 25 1 12,6 0,618 1 235,70<br />

3-WEG-TRINKWASSER-ZONENVENTIL<br />

Funktion Umschaltung, TB 110 ˚C, PB 10 bar<br />

Bestell-Nr. 230 V DN Rp k VS (m 3 /h) ∆p max. (bar) VE Preis/Stk. €<br />

256.5942.999T 15 ½ 6,6 1,540 1 220,60<br />

256.5943.999T 20 ¾ 7,8 1,540 1 226,70<br />

256.5944.999T 25 1 12,6 0,618 1 235,70<br />

SICHERHEITSGRUPPE<br />

Bestell-Nr. DN Rp Abblasdruck Sicherheitsventil (bar) VE Preis/Stk. €<br />

232.1225.000 25 1 2,5 1 70,20<br />

232.1230.000 25 1 3 1 70,20<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at


Mischen<br />

TRIBLOC – ZUBEHÖR UND ERSATZTEILE<br />

MANOMETER, SELBSTDICHTEND MIT O-RING<br />

Bestell-Nr. R Anzeigebereich VE Preis/Stk. €<br />

278.2001.000 ¼ 0 – 4 bar 1 11,08<br />

ABSPERRAUTOMAT ZU MANOMETER, SELBSTDICHTEND MIT O-RING<br />

TB 100 ˚C, PB 10 bar<br />

Bestell-Nr. Rp x R passend zu VE Preis/Stk. €<br />

220.3200.000 ¼ x ¼ 278.2001.000 1 6,89<br />

SICHERHEITSVENTIL ½ x ¾ MIT DREHBAREM ANSCHLUSS ¾ KONISCHDICHTEND<br />

Bestell-Nr. DN Rp x G Ansprechdruck (bar) VE Preis/Stk. €<br />

230.8321.204 15 ¾ x ¾ 2,5 1 18,52<br />

230.8321.205 15 ¾ x ¾ 3 1 18,52<br />

TACOVENT HYVENT (ER40 HYVENT)<br />

TACOVENT HYVENT<br />

TACOVENT HYVENT<br />

Bestell-Nr. DN G Ausführung VE Preis/Stk. €<br />

242.5072.000 � 10 ohne Absperrautomat 1 5,95<br />

242.5072.001 � 10 ohne Absperrautomat 10 5,95<br />

242.5072.002 � 10 mit Absperrautomat 10 6,55<br />

242.5072.021 10 mit Absperrautomat ½ 10 6,85<br />

TACOVENT HYVENT – ZUBEHÖR<br />

TACOVENT VENT (ER40 VENT)<br />

ABSPERRAUTOMAT, SELBSTDICHTEND AM INNENGEWINDE<br />

Bestell-Nr. DN Rp x G SW Passend zu VE Preis/Stk. €<br />

220.5235.000 � 10 x 19 242.5072.001/242.5072.002 25 1,82<br />

220.5236.000 � 10 x ½ 21 242.5072.001/242.5072.021 25 2,67<br />

TACOVENT VENT<br />

TACOVENT VENT<br />

Bestell-Nr. DN G VE Preis/Stk. €<br />

240.5417.000 � 6 20 3,45<br />

240.5418.000 � 8 ¼ 20 3,45<br />

240.5419.000 � 10 12 3,60<br />

TACOVENT VENT<br />

Selbstdichtend am Gewinde mit O-Ring, Messing vernickelt<br />

Bestell-Nr. DN G VE Preis/Stk. €<br />

240.5420.000 � 15 ½ 12 4,30<br />

TACOVENT VENT – ERSATZTEILE<br />

VENTILEINSATZ<br />

Bestell-Nr. Bezeichnung VE Preis/Stk. €<br />

298.4001.000 � komplett inkl. Silikondichtung 6 3,38<br />

��ab Lager lieferbar<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

161<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF TICOM<br />

REICHE<br />

TACONOVA<br />

TICOM TICOM


Mischen<br />

TACOVENT AIRSCOOP HORIZONTAL/VERTICAL (Luftabscheider senkrecht)<br />

162<br />

TACOVENT AIRSCOOP HORIZONTAL/VERTICAL<br />

AIRSCOOP HORIZONTAL<br />

Bestell-Nr. DN Rp<br />

Anzahl<br />

HyVent<br />

Zeta k (m<br />

V 3 /h) VE Preis/Stk. €<br />

243.5001.000 � 20 ¾ 1 1,1 17,1 1 34,65<br />

243.5002.000 � 25 1 1 1 28,8 1 37,80<br />

243.5003.000 � 32 1¼ 1 1 50,4 1 44,10<br />

243.5004.000 � 40 1½ 1 1,1 64,4 1 81,90<br />

243.5005.000 � 50 2 1 0,84 114 1 95,55<br />

243.5006.000 � 65 2½ 1 0,67 237 1 191,10<br />

243.5007.000 � 80 3 2 0,88 287 1 312,90<br />

Bestell-Nr. DN<br />

Flansch PN<br />

16<br />

Anzahl<br />

HyVent<br />

Zeta k V (m 3 /h) VE Preis/Stk. €<br />

243.5008.000 � 100 8 x Ø18 2 0,83 439 1 498,44<br />

AIRSCOOP VERTICAL<br />

Bestell-Nr. DN G k V (m 3 /h) VE Preis/Stk. €<br />

296.7043.000 25 1 11,5 1 76,42<br />

AIRSCOOP HORIZONTAL – ZUBEHÖR UND ERSATZTEILE<br />

TACOVENT HYVENT<br />

Bestell-Nr. DN G Ausführung VE Preis/Stk. €<br />

242.5072.001 � 10 ohne Absperrautomat 10 5,95<br />

242.5072.002 � 10 mit Absperrautomat 10 6,55<br />

242.5072.021 10 mit Absperrautomat ½ 10 6,85<br />

ABSPERRAUTOMAT ZU TACOVENT HYVENT<br />

Bestell-Nr. DN G SW Passend zu VE Preis/Stk. €<br />

220.5235.000 � 10 19 242.5072.001/242.5072.002 25 1,82<br />

220.5236.000 � 10 ½ 21 242.5072.001/242.5072.021 25 2,67<br />

TACOCONTROL TRONIC (VFS Direktsenor)<br />

��ab Lager lieferbar<br />

TACOCONTROL TRONIC<br />

ELEKTRONISCHER DURCHFLUSS- UND TEMPERATURMESSER<br />

TB 100 °C , PB 10 bar, passend zu Tacosetter Inline 100<br />

Bestell-Nr. DN Gewinde Passend zu Bereich (l/min) VE Preis/Stk. €<br />

298.5607.000T 10 Verschraubung Innengewinde DN 15 1,3 – 20 1 118,00<br />

298.5608.000T 12 Verschraubung Außengewinde DN 20 2 – 40 1 128,10<br />

298.5609.000T 12 AG Innengewinde DN 40 5 – 100 1 162,90<br />

WÄRMEMENGENZÄHLER WMC 1<br />

Durchflussmessung, Wärmemengenzählung<br />

Bestell-Nr. VE Preis/Stk. €<br />

296.7017.000 1 283,25<br />

TEMPERATURFÜHLER PT 1000 FÜR WÄRMEMENGENZÄHLUNG<br />

(bitte zusätzlich bestellen)<br />

Mit Silikonkabel 2 m, Temperaturbereich -50 – 180 °C<br />

Bestell-Nr. VE Preis/Stk. €<br />

296.7009.000 1 26,85<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at


Mischen<br />

TACOCONTROL FLOWMETER (VFS Direktsensor)<br />

TACOCONTROL FLOWMETER<br />

DURCHFLUSSMESSER MIT DIREKTER ANZEIGE<br />

Messing, TB 100 °C , PB 10 bar<br />

Mit Bohrung 18 mm für Taconova- und alle Eurokonus-Verschraubungen<br />

Bestell-Nr. DN G x Rp k VS (m 3 /h) Bereich (l/min) VE Preis/Stk. €<br />

223.4213.000 � 15 ¾ x ¾ 0,5 0,6 – 2,4 12 18,96<br />

223.4214.000 � 15 ¾ x ¾ 0,9 1 – 3,5 12 18,96<br />

223.4218.000 � 15 ¾ x ¾ 1,6 2 – 8 12 18,96<br />

TACOCONTROL FLOWMETER - ZUBEHÖR UND ERSATZTEILE<br />

VERSCHRAUBUNG FÜR KUPFERROHR (KLEMMANSCHLUSS)<br />

Bestehend aus Überwurfmutter, Klemmring und Stützhülse (3 Teile/Set)<br />

Bestell-Nr. G x mm Ausführung für Passend zu VE Preis/Set €<br />

210.3325.000 � ¾ x 15 Kupferrohr 15/1 DN 15 12 3,90<br />

VERSCHRAUBUNG FÜR GEWINDEROHR<br />

Bestehend aus Überwurfmutter und Einlegeteil (2 Teile/Set)<br />

Bestell-Nr. DN G x R Ausführung für VE Preis/Set €<br />

210.6221.000 � 15 ¾ x ½ Gewinde ½ , konischdichtend 12 4,55<br />

210.6222.000 � 15 ¾ x ½ Gewinde ½ , selbstdichtend 12 4,81<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

��ab Lager lieferbar<br />

163<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF TICOM<br />

REICHE<br />

TACONOVA<br />

TICOM TICOM


Systemtechnik<br />

TACOSOL CIRC ER (FV70 Tacosol ER)<br />

164<br />

TACOSOL CIRC ER<br />

SOLARSTATION RÜCKLAUF (EINSTRANG)<br />

Komplett mit TacoSetter Inline 130, Pumpe, Isolierung<br />

TB Rücklauf 110 °C, PB 8 bar<br />

TACOSOL CIRC ZR (FV70 Tacosol ZR)<br />

Bestell-Nr. DN G 1) k<br />

VS<br />

Bereich2) 270.1006.000 20 1 flach 1,5<br />

(l/min)<br />

1,5 – 6<br />

Umwälzpumpe<br />

WILO ST 20/6-3<br />

VE<br />

1<br />

Preis/Stk. €<br />

393,70<br />

270.1016.000 20 1 flach 3,3 4 – 16 WILO ST 20/6-3 1 393,70<br />

270.1028.000 20 1 flach 3,5 8 – 28 WILO ST 20/6-3 1 393,70<br />

SOLARSTATION RÜCKLAUF (EINSTRANG) – VERSION MIT HOCHEFFIZIENZ-PUMPE<br />

Komplett mit TacoSetter Inline 130, Hocheffizienzpumpe, Isolierung<br />

TB Rücklauf 110 °C, PB 8 bar<br />

Bestell-Nr. DN G 1) k<br />

VS<br />

Bereich2) 270.8006.000 20 1 flach 1,5<br />

(l/min)<br />

1,5 – 6<br />

Umwälzpumpe<br />

GF PM 15-85<br />

VE<br />

1<br />

Preis/Stk. €<br />

592,10<br />

270.8016.000 20 1 flach 3,3 4 – 16 GF PM 15-85 1 592,10<br />

270.8028.000 20 1 flach 3,5 8 – 28 GF PM 15-85 1 592,10<br />

SOLARSTATION RÜCKLAUF (EINSTRANG), MIT SICHERHEITSGRUPPE<br />

Komplett mit TacoSetter Inline 130, Pumpe, Isolierung, Manometer, Sicherheitsventil, KFE-Hahn<br />

TB Rücklauf 110 °C, PB 8 bar<br />

Bestell-Nr. DN G 1) k<br />

VS<br />

Bereich2) 270.1006.345 20 1 flach 1,5<br />

(l/min)<br />

1,5 – 6<br />

Umwälzpumpe<br />

WILO ST 20/6-3<br />

VE<br />

1<br />

Preis/Stk. €<br />

435,61<br />

270.1016.345 20 1 flach 3,3 4 – 16 WILO ST 20/6-3 1 435,61<br />

270.1028.345 20 1 flach 3,5 8 – 28 WILO ST 20/6-3 1 435,61<br />

SOLARSTATION RÜCKLAUF (EINSTRANG), MIT SICHERHEITSGRUPPE –<br />

VERSION MIT HOCHEFFIZIENZ-PUMPE<br />

Komplett mit TacoSetter Inline 130, Hocheffizienzpumpe, Isolierung, Manometer, Sicherheitsventil, KFE-Hahn<br />

TB Rücklauf 110 °C, PB 8 bar<br />

Bestell-Nr. DN G 1) k<br />

VS<br />

Bereich2) 270.8006.345 20 1 flach 1,5<br />

(l/min)<br />

1,5 – 6<br />

Umwälzpumpe<br />

GF PM 15-85<br />

VE<br />

1<br />

Preis/Stk. €<br />

660,95<br />

270.8016.345 20 1 flach 3,3 4 – 16 GF PM 15-85 1 660,95<br />

270.8028.345 20 1 flach 3,5 8 – 28 GF PM 15-85 1 660,95<br />

1)<br />

kVS [m3 /h] bei = 1 mm2 /s<br />

2) Ableseskala für Wasser-Glykolgemisch mit Viskosität = 2,3 mm 2 /s<br />

TACOSOL CIRC ZR<br />

SOLARSTATION MIT VOR- UND RÜCKLAUF (ZWEISTRANG), VERSION MIT VERSCHLUSSDECKEL<br />

Komplett mit Entlüfter, TacoSetter Inline 130, Pumpe, Isolierung und Sicherheitsgruppe<br />

TB Vorlauf: 160 °C / Rücklauf: 110 °C; PB 8 bar, Ansprechdruck Sicherheitsventil 6 bar<br />

Bestell-Nr. DN G 1) k<br />

VS<br />

2) k<br />

VS<br />

Bereich (l/min) 3) 270.1506.000 20 1 flach 1,5 6 1,5 – 6<br />

Umwälzpumpe<br />

WILO ST 20/6-3<br />

VE<br />

1<br />

Preis/Stk. €<br />

523,24<br />

270.1516.000 20 1 flach 3,3 6 4 – 16 WILO ST 20/6-3 1 523,24<br />

270.1528.000 20 1 flach 3,5 6 8 – 28 WILO ST 20/6-3 1 523,24<br />

SOLARSTATION MIT VOR- UND RÜCKLAUF (ZWEISTRANG), VERSION MIT TRÄGER FÜR STEUERUNG<br />

Komplett mit Entlüfter, TacoSetter Inline 130, Pumpe, Isolierung und Sicherheitsgruppe<br />

TB Vorlauf: 160 °C / Rücklauf: 110 °C; PB 8 bar, Ansprechdruck Sicherheitsventil 6 bar<br />

Bestell-Nr. DN G 1) k<br />

VS<br />

2) k<br />

VS<br />

Bereich (l/min) 3) 270.1506.356 20 1 flach 1,5 6 1,5 – 6<br />

Umwälzpumpe<br />

WILO ST 20/6-3<br />

VE<br />

1<br />

Preis/Stk. €<br />

523,24<br />

270.1516.356 20 1 flach 3,3 6 4 – 16 WILO ST 20/6-3 1 523,24<br />

270.1528.356 20 1 flach 3,5 6 8 – 28 WILO ST 20/6-3 1 523,24<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

��ab Lager lieferbar


Systemtechnik<br />

SOLARSTATION MIT VOR- UND RÜCKLAUF (ZWEISTRANG) MIT HOCHEFFIZIENZPUMPE,<br />

VERSION MIT VERSCHLUSSDECKEL<br />

Komplett mit Entlüfter, TacoSetter Inline 130, Pumpe HE, Isolierung und Sicherheitsgruppe<br />

TB Vorlauf: 160 °C / Rücklauf: 110 °C, PB 8 bar, Ansprechdruck Sicherheitsventil 6 bar<br />

Bestell-Nr. DN G 1) k<br />

VS<br />

2) k<br />

VS<br />

Bereich (l/min) 3) 270.8506.000 20 1 flach 1,5 6 1,5 – 6<br />

Umwälzpumpe<br />

GF 15-85<br />

VE<br />

1<br />

Preis/Stk. €<br />

838,20<br />

270.8516.000 20 1 flach 3,3 6 4 – 16 GF 15-85 1 838,20<br />

270.8528.000 20 1 flach 3,5 6 8 – 28 GF 15-85 1 838,20<br />

1)<br />

kVS [m3 /h] bei = 1 mm2 /s im Rücklaufstrang (Pumpenseite)<br />

2)<br />

kVS [m3 /h] bei = 1 mm2 /s im Vorlaufstrang (Entlüfterseite)<br />

3) Ableseskala für Wasser-/Glykolgemisch mit<br />

Weitere Varianten auf Anfrage<br />

2 = 2,3 mm /s<br />

TACOSOL CIRC ZR PV EU 21 (FV70 Tacosol EU21)<br />

SOLARSTATION MIT VOR- UND RÜCKLAUF (ZWEISTRANG)<br />

Komplett mit Entlüfter, TacoSetter Inline 130, Gleichstrompumpe, Isolierung, Sicherheitsgruppe<br />

TB Vorlauf: 160 °C / Rücklauf: 95 °C, PB 8 bar, Ansprechdruck Sicherheitsventil 6 bar<br />

Bestell-Nr. DN G 1) k<br />

VS<br />

2) k<br />

VS<br />

Bereich (l/min) 3) 270.7506.000 20 1 flach 1,5 6 1,5 – 6<br />

Umwälzpumpe<br />

Laing D5 Solar<br />

VE<br />

1<br />

Preis/Stk. €<br />

711,20<br />

270.7516.000 20 1 flach 3,3 6 4 – 16 Laing D5 Solar 1 711,20<br />

1)<br />

kVS [m3 /h] bei = 1 mm2 /s im Rücklaufstrang (Pumpenseite)<br />

2)<br />

kVS [m3 /h] bei = 1 mm2 /s im Vorlaufstrang (Entlüfterseite)<br />

3) Ableseskala für Wasser-/Glykolgemisch mit<br />

Weitere Varianten auf Anfrage<br />

2 = 2,3 mm /s<br />

TACOSOL CIRC - ZUBEHÖR UND ERSATZTEILE<br />

��ab Lager lieferbar<br />

LÖTVERSCHRAUBUNG<br />

Anschlussverschraubung flachdichtend, bestehend aus Lötanschlussnippel,<br />

Überwurfmutter und solartauglicher Flachdichtung (2x3 Teile/Set)<br />

Bestell-Nr. G x mm passend zu Ausführung für Verwendung in VE Preis/Set €<br />

210.5331.019 1 x 18 DN 20 Kupferrohr 18 mm ER, ZR, ZR PV EU21 1 17,16<br />

210.5332.019 1 x 22 DN 20 Kupferrohr 22 mm ER, ZR, ZR PV EU21 1 17,16<br />

SCHNEIDRINGVERSCHRAUBUNG<br />

Anschlussverschraubung Schneidring für CU-Rohr, bestehend aus Schneidring, Überwurfmutter<br />

Bestell-Nr. G x mm passend zu Ausführung für Verwendung in VE Preis/Set €<br />

210.3433.003 * 1 x 15 DN 20 Cu-Rohr 15 mm ER, ZR, ZR PV EU21 1 12,09<br />

210.3434.003 * 1 x 18 DN 20 Cu-Rohr 18 mm ER, ZR, ZR PV EU21 1 12,09<br />

210.3435.003 ** 1 x 22 DN 20 Cu-Rohr 22 mm ER, ZR, ZR PV EU21 1 10,66<br />

* (2x3 Teile/Set) | ** (2x2 Teile/Set)<br />

KFE 3-WEG-ANSCHLUSS<br />

Für Anschluss am Ausdehnungsgefäß-Anschlussstutzen, bestehend aus T-Stück mit KFE, Überwurfmutter<br />

G ¾"-Innengewinde mit solartauglicher Flachdichtung, G ¾"-Außengewindeanschluss<br />

Bestell-Nr. DN G Verwendung in VE Preis/Stk. €<br />

296.7001.354 20 ¾ ER, ZR, ZR PV EU21 1 22.90<br />

KFE-HAHN ½"<br />

Bestell-Nr. Typ Verwendung in VE Preis/Stk. €<br />

298.7053.000 KFE 430 SCA SOLAR ER, ZR, ZR PV EU21 1 7.50<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

165<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF TICOM<br />

REICHE<br />

TACONOVA<br />

TICOM TICOM


Systemtechnik<br />

166<br />

EXPANSIONSGEFÄSS-BEFESTIGUNGSWINKEL MIT SCHNELLKUPPLUNG<br />

Für die Wandbefestigung des Ausdehnungsgefäßes mit absperrender Schnellkupplung<br />

1 x Innengewinde, 1 x Außengewinde G ¾"<br />

Bestell-Nr. DN G Verwendung in VE Preis/Stk. €<br />

296.7002.000 20 ¾ ER, ZR, ZR PV EU21 1 44,59<br />

EDELSTAHLSCHLAUCH<br />

Für den Anschluss des Ausdehnungsgefäßes, inkl. ¾"-Überwurfmutter und solartauglichen Flachdichtungen<br />

Bestell-Nr. DN G Länge Verwendung in VE Preis/Stk. €<br />

296.7003.000 20 ¾ 0,5 m ER, ZR, ZR PV EU21 1 22,36<br />

MUFFE<br />

Bestell-Nr. DN G × G Länge Verwendung in VE Preis/Stk. €<br />

296.7004.000 25 1 × 1 35 mm ER, ZR, ZR PV EU21 1 3,64<br />

SOLARZUBEHÖRPAKET<br />

Bestehend aus T-Stück mit KFE, Befestigungswinkel, Edelstahlschlauch<br />

Bestell-Nr. DN G Länge (m) Verwendung in VE Preis/Stk. €<br />

296.7005.000 20 ¾ 0,5 ER, ZR, ZR PV EU21 1 86,19<br />

PUMPENSTEUERUNG DC-CONTROL<br />

Optional zu TacoSol Circ ZR PV EU21, inkl. zwei PT1000-Temperaturfühler mit Silikonkabel 2 m<br />

Bestell-Nr. Version Verwendung in VE Preis/Stk. €<br />

296.7014.362 Kollektor ZR PV EU21 1 141,96<br />

ANLEGEFÜHLER PT1000<br />

Bestell-Nr. Ausführung Länge VE Preis/Stk. €<br />

296.7015.000 Inklusive Rohrschelle 0,5 m 1 26,91<br />

ABGLEICHVENTIL TACOSETTER INLINE 130<br />

Verwendet in TacoSol Circ Solarstationen ab 03/2007<br />

Messing, TB 130 °C, PB 8 bar, Sichtglas mit Glykolskala (Viskosität = 2,3 mm²/s)<br />

Bestell-Nr. DN G x G Bereich (l/min) Verwendung in VE Preis/Stk. €<br />

223.7556.334 � 20 1 x 1 A 1,5 – 6 ER, ZR, ZR PV EU21 12 53,92<br />

223.7566.334 � 20 1 x 1 A 4 – 16 ER, ZR, ZR PV EU21 12 53,92<br />

223.7576.334 � 20 1 x 1 A 8 – 28 ER, ZR, ZR PV EU21 12 53,92<br />

ABGLEICHVENTIL TACOSETTER INLINE PF<br />

Verwendet in TacoSol Circ Solarstationen bis 03/2007<br />

Messing, TB 130 °C, PB 8 bar, Sichtglas mit Glykolskala (Viskosität = 2,3 mm²/s)<br />

Bestell-Nr. Bereich (l/min) Passend zu VE Preis/Stk. €<br />

223.7356.334* 1,5 – 6 270.1X06.000 1 46,83<br />

223.7366.334* 4 – 16 270.1X16.000 1 46,83<br />

223.7376.334* 8 – 28 270.1X28.000 1 46,83<br />

* solange Vorrat<br />

SOLAR-SICHERHEITSVENTIL<br />

TB 130 °C, solartauglich<br />

Bestell-Nr. Ansprechdruck Verwendung in VE Preis/Stk. €<br />

298.7011.000 6 bar ER, ZR, ZR PV EU21 1 17,16<br />

298.7014.000 8 bar ER, ZR, ZR PV EU21 1 17,16<br />

PRÄZISIONS-SOLAR-THERMOMETER<br />

Anzeigebereich 0 bis 160 °C<br />

Bestell-Nr. Verwendung in VE Preis/Stk. €<br />

298.7013.000 ER, ZR, ZR PV EU21 1 17,16<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

��ab Lager lieferbar


Systemtechnik<br />

MANOMETER<br />

Anzeigebereich 0 bis 10 bar<br />

Bestell-Nr. Verwendung in VE Preis/Stk. €<br />

298.7012.000 ER, ZR, ZR PV EU21 1 12,09<br />

TRÄGER FÜR STEUERUNG<br />

Bestell-Nr. Verwendung in VE Preis/Stk. €<br />

296.7020.000 ZR 1 6.37<br />

VERSCHLUSSDECKEL<br />

Bestell-Nr. Verwendung in VE Preis/Stk. €<br />

296.7021.000 ZR 1 5,72<br />

KUGELHAHN<br />

Mit eingebautem Rückflussverhinderer<br />

Bestell-Nr. Typ Verwendung in VE Preis/Stk. €<br />

298.7050.000 Hebel rot Vorlauf ZR, ZR PV EU21 1 37,70<br />

298.7051.000 Hebel blau Rücklauf ER (ohne SG), ZR, ZR PV EU21 1 37,70<br />

PHOTOVOLTAIK PANEL EU21<br />

Inkl. Befestigungsmaterial, Größe: 1210 mm x 155 mm x 38 mm<br />

Bestell-Nr. Bereich Verwendung mit VE Preis/Stk. €<br />

298.5030.000 16 W / 16,5 V ZR PV EU21 1 388,62<br />

UMWÄLZPUMPEN<br />

Bestell-Nr. Typ Ausführung Verwendung in VE Preis/Stk. €<br />

298.7018.000 WILO ST 20/6 1 Klemmkasten links ER, ZR 1 109,33<br />

298.7015.000 WILO ST 25/6 1½ Klemmkasten links ER, ZR 1 109,33<br />

298.7020.000 WILO ST 20/6 1 Klemmkasten rechts ER, ZR 1 109,33<br />

298.7019.000 WILO ST 20/7 1 Klemmkasten links ER, ZR 1 141,96<br />

298.7021.000 WILO ST 20/7 1 Klemmkasten rechts ER, ZR 1 141,96<br />

298.7025.000 WILO ST 25/7 1½ Klemmkasten links ER, ZR 1 141,96<br />

298.7016.000 Grundfos Solar 25-60 1½ Klemmkasten links ER, ZR 1 141,96<br />

298.7022.000 Grundfos Solar 15-60 1 Klemmkasten rechts ER, ZR 1 141,96<br />

298.7024.000 Grundfos Solar UPS 15-80 1 Klemmkasten rechts ER, ZR 1 175,50<br />

298.7027.000 Grundfos Solar 15-85 HE 1 ER, ZR 1 363,74<br />

298.7017.000 Laing D5 1½ ER, ZR, ZR PV EU21 1 254,41<br />

298.7023.000 Laing D5 38/700 B Solar 1 ER, ZR, ZR PV EU21 1 254,41<br />

SOLARREGLER<br />

Bestell-Nr. Version Verwendung VE Preis/Stk. €<br />

296.7010.000 Resol DeltaSol BS 1 253,50<br />

296.7011.000 Resol DeltaSol BS PRO 1 371,80<br />

296.7012.000 Sorel TDC 1 Einfache Systeme 1 243,36<br />

296.7013.000 Sorel TDC 3 Komplexe Systeme 1 351,52<br />

296.7016.000 Sorel TDC 4 zu TacSol Circ mit HE Umwälzpumpen 1 401,57<br />

SOLARREGLER – ZUBEHÖR<br />

FÜHLERPAKET<br />

Ein Temperaturfühler PT 1000 mit Silikonleitung 2,0 m<br />

Bestell-Nr. VE Preis/Stk. €<br />

296.7009.000 1 25,35<br />

TAUCHHÜLSE TH 150 / TH 45<br />

Zu Temperatursensor<br />

Bestell-Nr. Tauchtiefe (mm) Material VE Preis/Stk. €<br />

296.7007.000 150 Kupfer vernickelt, R ½ 1 15,47<br />

296.7008.000 45 Messing verchromt, R ½ 1 13,13 TICOMTICOM<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

167<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF<br />

REICHE<br />

TACONOVA<br />

TICOM


Systemtechnik<br />

TACOSOL LOAD 25/LOAD 25 LIGHT (FL71 MEGASPHERE & MEGASPHERE light)<br />

TACOSOL LOAD 240<br />

168<br />

TACOSOL LOAD 25<br />

ANSCHLUSSFERTIGE SPEICHERLADESTATION ZUR LADUNG EINES ODER ZWEIER<br />

PUFFERSPEICHER(S) ÜBER EINE SOLARTHERMIE-ANLAGE<br />

Vormontierte, steckfertige Speicherladestation mit TacoControl Tronic im Rücklauf; Regelung elektronisch mit<br />

TSL 25, Entlüftergruppe mit integrierter Absperrung, Füll-, Spül- und Entleerungsvorrichtung, Sicherheitsgruppe<br />

mit Rückflussverhinderer<br />

Primärseitig WILO-Pumpe ST 15/6-3, TB 110 °C, PB 6 bar<br />

Sekundärseitig WILO-Pumpe 15/4-3, TB 100 °C, PB 3 bar<br />

Code no. DN Typ Wärmetauscher Leistung Kollektorfläche VE Preis/Stk. €<br />

271.5350.000 20 30 Platten 25 KW bis ca. 50 m 2 1 3.030,30<br />

TACOSOL LOAD 25 LIGHT<br />

ANSCHLUSSFERTIGE SPEICHERLADESTATION ZUR LADUNG EINES PUFFERSPEICHERS ÜBER EINE<br />

SOLARTHERMIE-ANLAGE<br />

Vormontierte, steckfertige Speicherladestation mit TacoControl Tronic im Rücklauf; Regelung elektronisch mit<br />

TSL 25, Entlüftergruppe mit integrierter Absperrung, Füll-, Spül- und Entleerungsvorrichtung, Sicherheitsgruppe<br />

mit Rückflussverhinderer<br />

Primärseitig WILO-Pumpe ST 15/6-3, TB 110 °C, PB 6 bar<br />

Sekundärseitig WILO-Pumpe 15/4-3, TB 100 °C, PB 3 bar<br />

Code no. DN Typ Wärmetauscher Leistung Kollektorfläche VE Preis/Stk. €<br />

271.5352.000 20 30 Platten 25 KW bis ca. 50 m 2 1 2.726,10<br />

TACOSOL LOAD 25 / LOAD 25 LIGHT – ERSATZTEILE<br />

UMWÄLZPUMPEN<br />

Bestell-Nr. Typ VE Preis/Stk. €<br />

298.5066.000 WILO RS 15/6-3 (primär) 1 252,20<br />

298.5067.000 WILO 15/4-3 (sekundär) 1 240,50<br />

CONTROLLER<br />

Bestell-Nr. Typ Passend zu VE Preis/Stk. €<br />

298.5063.000 Controller TSL 25 271.5350.000 1 539,50<br />

296.7016.000 Controller TDC 4 271.5352.000 1 401,57<br />

SONSTIGES<br />

Bestell-Nr. Typ VE Preis/Stk. €<br />

298.5068.000 Plattenwärmetauscher 1 421,20<br />

298.5069.000 Rückflussverhinder Primär ¾ 1 34,71<br />

298.5070.000 Rückflussverhinder Zirkulation ¾ 1 27,69<br />

298.5071.000 Zirkulationstemperatur-Fühler 1 18,85<br />

298.5072.000 Kugelhahn ¾ IG/AG, Hebel rot 1 42,25<br />

298.5073.000 Kugelhahn ¾ IG/AG, Hebel blau 1 42,25<br />

298.5080.000 Sicherheitsventil ½ 6 bar 1 19,24<br />

256.5373.999T Zonenventil 3-Weg 230 V ¾ AG 1 141,56<br />

TACOSOL LOAD 240<br />

ANSCHLUSSFERTIGE SPEICHERLADESTATION, GRUNDAUSFÜHRUNG<br />

Für Großanlagen zur schichtweisen Ladung einer oder zweier Speicher über eine Solarthermie-Anlage.<br />

Grundausführung mit zwei Primärpumpen Ausführung WILO<br />

Bestell-Nr. Leistung Wärmetauscher VE Preis/Stk. €<br />

275.5561.000 bis 240 kW 1 Auf Anfrage<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at


Systemtechnik<br />

TACOTHERM FRESH 15<br />

TACOTHERM FRESH 15<br />

ÜBERGABESTATION<br />

Anschlussfertig, für die Frischwarmwassererwärmung<br />

Bestell-Nr. DN RP Zapfbereich VE Preis/Stk. €<br />

274.0012.000 20 ¾ bis 15 l/min 1 Auf Anfrage<br />

TACOTHERM FRESH 40 (FF71 Megafresh)<br />

TACOTHERM FRESH 40<br />

FRISCHWASSERSTATION<br />

Komplett vormontiert und steckfertig verdrahtet mit elektronischem Verbrühschutz, elektronische Regelung mit<br />

TacoControl Tronic, TTF 40 in Isolation integriert, primärseitig Umwälzpumpe WILO RS 15/6-3 KUP, sekundärseitig WILO Z RS 15/4-3<br />

KUP<br />

Bestell-Nr. DN RP Zapfbereich (l/min) Ausführung VE Preis/Stk. €<br />

272.5020.000 20 ¾ 2 – 40 ohne Zirkulation 1 2.213,90<br />

273.5020.000 20 ¾ 2 – 40 mit Zirkulation 1 2.437,50<br />

TACOTHERM FRESH 40 – ERSATZTEILE<br />

UMWÄLZPUMPEN<br />

Bestell-Nr. Typ Passend zu VE Preis/Stk. €<br />

298.5064.000 WILO RS 15/6 KUP (primärseitig) 272.5020.000 / 273.5020.000 1 221,00<br />

298.5065.000 WILO Z RS 15/4-3 KUP (sekundärseitig) 273.5020.000 1 240,50<br />

CONTROLLER<br />

Bestell-Nr. Typ Passend zu VE Preis/Stk. €<br />

298.5062.000 TTF 40 272.5020.000 / 273.5020.000 1 494,00<br />

SONSTIGES<br />

TACOTHERM FRESH 120<br />

Bestell-Nr. Typ Passend zu VE Preis/Stk. €<br />

298.5068.000 Plattenwärmetauscher 272.5020.000 / 273.5020.000 1 421,20<br />

298.5069.000 Rückflussverhinder primär ¾ 272.5020.000 / 273.5020.000 1 34,71<br />

298.5070.000 Rückflussverhinder sekundär ¾ 273.5020.000 1 27,69<br />

298.5071.000 Zirkulationstemperatur-Fühler 273.5020.000 1 18,85<br />

298.5072.000 Kugelhahn ¾ IG/AG, Hebel rot 272.5020.000 / 273.5020.000 1 42,25<br />

298.5073.000 Kugelhahn ¾ IG/AG, Hebel blau 272.5020.000 / 273.5020.000 1 42,25<br />

298.5080.000 Sicherheitsventil ½ 6 bar 272.5020.000 / 273.5020.000 1 19,24<br />

TACOTHERM FRESH 120<br />

TACOTHERM FRESH 120, AUSFÜHRUNG WILO<br />

Frischwasserstation für Großanlagen, ausgerüstet mit zwei Primärpumpen<br />

Bestell-Nr. Zapfbereich (l/min) VE Preis/Stk. €<br />

272.5530.000 1 – 120 1 Auf Anfrage<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

169<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF TICOM<br />

REICHE<br />

TACONOVA<br />

TICOM TICOM


170<br />

MANFRED RICHTER KG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at


Ticom<br />

Preisliste 2012<br />

INHALT<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

Motorische An- u. Zwischenflanschklappen.... ......... 172-173<br />

Motorkugelhähne 2-weg + 3-weg ............................ 174-175<br />

Motorkugelhähne Isolierschaft + Flanschanschluss . 176-177<br />

Zonenventile ............................................................... 178<br />

Panzerschläuche verzinkt .......................................... 179<br />

Panzerschläuche Edelstahl ......................................... 181<br />

Edelstahl Wellrohr ...................................................... 183<br />

Motorische Zwischenflanschklappen<br />

Motorkugelhähne 2-weg<br />

Motorkugelhähne 3-weg<br />

Motorkugelhähne mit Isolierschaft<br />

Motorkugelhähne mit Flanschen<br />

Zonenventile<br />

Flexible Panzerschläuche<br />

verzinkt und Edelstahl<br />

Edelstahl-Wellrohr<br />

Eine große Palette Motorkugelhähne ist der Schwerpunkt des Schweizer<br />

Herstellers TICOM. Unter vielen Ausführungsvarianten und Nennweiten bis<br />

3” finden sie sicherlich auch “Ihren” Motorkugelhahn.<br />

Ein besonderes Feature der Motorkugel-hähne ist die Wirksinnumkehr. Hier<br />

können Sie auf einfache Weise - auch nachträglich - bestimmen, in welcher<br />

Position der Kugelhahn in der Endstellung sein soll (offen oder geschlossen<br />

bzw. links oder rechts offen).<br />

171<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF<br />

REICHE<br />

TACONOVA<br />

TICOM


172<br />

Motorische Zwischenflanschklappen Ticofly Z011A<br />

Technische Angaben<br />

Antriebe: EA100R Elektrisch Auf/Zu, mit eingebautem Relais, Schutzklasse IP40, Optionen siehe Tabelle<br />

EA500R Elektrisch Auf/Zu, mit eingebautem Relais, Schutzklasse IP65, Optionen siehe Tabelle<br />

Klappe: Typ Z011A Zwischenflanschklappe, wartungsfrei, zentrische Bauart für Gegenflansche nach<br />

(EBRO) DIN 2501, Flanschdichtung integriert, Temperaturbereich -20°C bis +100°C, Max. Be-triebsdruck 10 bar,<br />

Flanschanschluss PN 6/10/16<br />

Material Gehäuse: GG25 / Manschette: EPDM / Scheibe und Wellen: Edelstahl<br />

MANFRED RICHTER KG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

Ticofly - Motorklappen<br />

NEU


Ticofly - Motorklappen<br />

Motorische Anflanschklappen Ticofly Z014A<br />

Technische Angaben<br />

Antriebe: EA100R Elektrisch Auf/Zu, mit eingebautem Relais, Schutzklasse IP40, Optionen siehe Tabelle<br />

EA500R Elektrisch Auf/Zu, mit eingebautem Relais, Schutzklasse IP65, Optionen siehe Tabelle<br />

Klappe: Typ Z014A Anflanschklappe, wartungsfrei, zentrische Bauart für Gegenflansche nach<br />

(EBRO) DIN 2501, Flanschdichtung integriert, Temperaturbereich -20°C bis +100°C, Max. Be-triebsdruck 10 bar,<br />

Flanschanschluss PN 10/16<br />

Material Gehäuse: GGG40 / Manschette: EPDM / Scheibe und Wellen: Edelstahl<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

NEU<br />

173<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF<br />

TICOM<br />

REICHE<br />

TACONOVA<br />

TICOM


174<br />

Motorkugelhähne<br />

TICOM Motorkugelhähne 230 V auf / zu (2-weg)<br />

Motorkugelhahn als Durchgangsventil zur Versorgung oder Abschaltung von Anlagenteilen oder Apparaten mit<br />

kurzen Stellzeiten. Geringer Druckverlust, beliebige Durchflussrichtung, wasserschlagfrei. Ansteuerung über einpoligen<br />

Kontakt, mit potentialfreiem Hilfsschalter und Hebel für Handbetrieb. Antrieb 230 V mit Relais ansteuerbar,<br />

Schutzart IP 40.<br />

Wirksinnumkehr:<br />

Änderung der Funktionsweise möglich: Endstellung offen oder geschlossen.<br />

Technische Daten:<br />

Mediumstemperatur - 10°C bis + 120°C<br />

Betriebsdruck 16 bar<br />

Differenzdruck 16 bar<br />

Laufzeit 60 Sekunden / 180 Sekunden ab DN 65<br />

Drehwinkel 90 Grad<br />

Anschlüsse Innengewinde<br />

Gehäuse Messing, vernickelt<br />

Kugel Messing, hartverchromt<br />

Dichtungen PTFE modifiziert.<br />

TICOM Motorkugelhähne 230 V<br />

Type DN Anschluss Funktion VE LB-HT Pos. €/Stück<br />

250.1221 � 15 1/2“ IG auf / zu (2-weg) 1 87.R205A 291,70<br />

250.1321 � 20 3/4“ IG auf / zu (2-weg) 1 87.R205B 297,60<br />

250.1421 � 25 1“ IG auf / zu (2-weg) 1 87.R205C 303,50<br />

250.1521 � 32 5/4“ IG auf / zu (2-weg) 1 87.R205D 316,80<br />

250.1621 � 40 6/4“ IG auf / zu (2-weg) 1 87.R205E 331,60<br />

250.1721 � 50 2“ IG auf / zu (2-weg) 1 87.R205F 356,70<br />

250.1821 ��� ��� 65 2 1/2“ IG auf / zu (2-weg) 1 87.R205G 888,40<br />

250.1921 � 80 3“ IG auf / zu (2-weg) 1 87.R205H 947,50<br />

TICOM Ersatzteile<br />

Type DN VE €/Stück<br />

750.1000.107 � Ersatzmotor 230 V, bis DN 50 1 243,00<br />

750.1000.407 � Ersatzmotor 230 V, bis DN 50 vertikal 1 243,00<br />

750.1000.507 � Ersatzmotor 230 V, ab DN 65 1 608,50<br />

750.2000.107 � Ersatzmotor 24 V, bis DN 50 1 257,00<br />

750.2000.407 � Ersatzmotor 24 V, bis DN 50 vertikal 1 257,00<br />

750.2000.507 � Ersatzmotor 24 V, ab DN 65 1 622,50<br />

Lieferzeit: gekennzeichnete Artikel: prompt ab Lager Wien. Sonst ca. 2–3 Wochen.<br />

Type TICOM Motorkugelhähne 24V VE €/Stück<br />

Mehrpreis gegenüber entsprechendem<br />

Typ mit 230 V 14,00<br />

MANFRED RICHTER KG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

��ab Lager lieferbar<br />

TICOM


TICOM Motorkugelhähne 230 V auf / zu (3-weg)<br />

��ab Lager lieferbar<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

Motorkugelhäne<br />

Motorkugelhahn als Umschaltventil zur Umschaltung von Anlagenteilen oder Apparaten mit kurzen Stellzeiten.<br />

Geringer Druckverlust, beliebige Durchflussrichtung, wasserschlagfrei. Ansteuerung über einpoligen Kontakt, mit<br />

potentialfreiem Hilfsschalter und Hebel für Handbetrieb. Antrieb 230 V mit Relais ansteuerbar, Schutzart IP 40.<br />

Wirksinnumkehr:<br />

Änderung der Funktionsweise möglich: in Endstellung Abgang links oder rechts offen bzw. geschlossen.<br />

Technische Daten:<br />

wie TICOM Motorkugelhähne 230 V auf / zu (2-weg), jedoch:<br />

Typen 250-xx24<br />

Anschlüsse Innengewinde, Zulauf horizontal<br />

Kugel Messing, hartverchromt, reduzierter Durchgang, totpunktfreier<br />

Umschaltvorgang<br />

Typen 250-xx25<br />

Anschlüsse Innengewinde, Zulauf vertikal<br />

Kugel Messing, hartverchromt, voller Durchgang<br />

Ähnliche oder baugleiche Typen:<br />

Motorkugelhähne 2 und 3-weg mit 24 V Motor.<br />

TICOM Motorkugelhähne 230 V horizontal<br />

Type DN Anschluss Funktion VE LB-HT Pos. €/Stück<br />

250.1224 � 15 1/2“ IG Umschaltung (3-weg) horizontal 1 87.R211A 327,20<br />

250.1324 � 20 3/4“ IG Umschaltung (3-weg) horizontal 1 87.R211B 328,60<br />

250.1424 � 25 1“ IG Umschaltung (3-weg) horizontal 1 87.R211C 358,20<br />

250.1524 � 32 5/4“ IG Umschaltung (3-weg) horizontal 1 87.R211D 389,20<br />

250.1624 � 40 6/4“ IG Umschaltung (3-weg) horizontal 1 87.R211E 470,40<br />

250.1724 � 50 2“ IG Umschaltung (3-weg) horizontal 1 87.R211F 533,90<br />

TICOM Motorkugelhähne 230 V vertikal<br />

Type DN Anschluss Funktion VE LB-HT Pos. €/Stück<br />

250.1225 � 15 1/2“ IG Umschaltung (3-weg) vertikal 1 87.R211A 313,90<br />

250.1325 � 20 3/4“ IG Umschaltung (3-weg) vertikal 1 87.R211B 316,80<br />

250.1425 � 25 1“ IG Umschaltung (3-weg) vertikal 1 87.R211C 331,60<br />

TICOM Motorkugelhähne 24 V<br />

Type TICOM Motorkugelhähne 24V VE €/Stück<br />

Mehrpreis gegenüber entsprechendem<br />

Typ mit 230 V 14,00<br />

175<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF<br />

TICOM<br />

REICHE<br />

TACONOVA<br />

TICOM


176<br />

Motorkugelhähne<br />

TICOM Motorkugelhähne 230 V auf / zu (2-weg) mit Isolationsschaft<br />

Motorkugelhahn als Durchgangsventil zur Versorgung oder Abschaltung von Anlagenteilen oder Apparaten mit<br />

kurzen Stellzeiten. Geringer Druckverlust, beliebige Durchflussrichtung, wasserschlagfrei. Ansteuerung über einpoligen<br />

Kontakt, mit potentialfreiem Hilfsschalter und Hebel für Handbetrieb. Antrieb 230 V mit Relais ansteuerbar,<br />

Schutzart IP 40.<br />

Wirksinnumkehr:<br />

Änderung der Funktionsweise möglich: Endstellung offen oder geschlossen.<br />

Technische Daten:<br />

Mediumstemperatur - 10°C bis + 120°C<br />

Betriebsdruck 16 bar<br />

Differenzdruck 16 bar<br />

Laufzeit 60 Sekunden<br />

Drehwinkel 90 Grad<br />

Anschlüsse Innengewinde<br />

Gehäuse Messing, vernickelt<br />

Kugel Messing, hartverchromt<br />

Dichtungen PTFE modifiziert.<br />

TICOM Motorkugelhähne 230 V<br />

Type DN Anschluss Funktion VE LB-HT Pos. €/Stück<br />

250.1222 � 15 1/2“ IG auf / zu (2-weg) 1 87.R207A 309,40<br />

250.1322 � 20 3/4“ IG auf / zu (2-weg) 1 87.R207B 313,90<br />

250.1422 � 25 1“ IG auf / zu (2-weg) 1 87.R207C 321,20<br />

250.1522 � 32 5/4“ IG auf / zu (2-weg) 1 87.R207D 331,60<br />

250.1622 � 40 6/4“ IG auf / zu (2-weg) 1 87.R207E 350,80<br />

250.1722 � 50 2“ IG auf / zu (2-weg) 1 87.R207F 380,30<br />

TICOM Ersatzteile<br />

Type DN VE €/Stück<br />

750.1000.107 � Ersatzmotor 230 V, bis DN 50 1 243,00<br />

750.1000.407 � Ersatzmotor 230 V, bis DN 50 vertikal 1 243,00<br />

750.1000.507 � Ersatzmotor 230 V, ab DN 65 1 608,50<br />

750.2000.107 � Ersatzmotor 24 V, bis DN 50 1 257,00<br />

750.2000.407 � Ersatzmotor 24 V, bis DN 50 vertikal 1 257,00<br />

750.2000.507 � Ersatzmotor 24 V, ab DN 65 1 622,50<br />

Lieferzeit: gekennzeichnete Artikel: prompt ab Lager Wien. Sonst ca. 2–3 Wochen.<br />

TICOM Motorkugelhähne 24 V<br />

Type TICOM Motorkugelhähne 24V VE €/Stück<br />

Mehrpreis gegenüber entsprechendem<br />

Typ mit 230 V 14,00<br />

MANFRED RICHTER KG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

��ab Lager lieferbar<br />

TICOM


TICOM Motorkugelhähne 230 V auf / zu (2-weg) mit Flanschanschlüssen<br />

��ab Lager lieferbar<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

Motorkugelhähne<br />

Motorkugelhahn als Durchgangsventil zur Versorgung oder Abschaltung von Anlagenteilen oder Apparaten mit<br />

kurzen Stellzeiten. Geringer Druckverlust, beliebige Durchflussrichtung, wasserschlagfrei. Ansteuerung über einpoligen<br />

Kontakt, mit potentialfreiem Hilfsschalter und Hebel für Handbetrieb. Antrieb 230 V mit Relais ansteuerbar,<br />

Schutzart IP 40.<br />

Wirksinnumkehr:<br />

Änderung der Funktionsweise möglich: Endstellung offen oder geschlossen.<br />

Technische Daten:<br />

Mediumstemperatur - 10°C bis + 120°C<br />

Betriebsdruck 16 bar<br />

Differenzdruck 16 bar<br />

Laufzeit 60 Sekunden<br />

Drehwinkel 90 Grad<br />

Anschlüsse Flansche PN 16 drehbar.<br />

Gehäuse Messing, vernickelt<br />

Kugel Messing, hartverchromt<br />

Dichtungen PTFE modifiziert.<br />

Ähnliche oder baugleiche Typen:<br />

Motorkugelhähne 2 und 3-weg mit 24 V Motor bis DN 50.<br />

TICOM Motorkugelhähne 230 V<br />

Type DN Anschluss Funktion VE LB-HT Pos. €/Stück<br />

250.1211 15 Flansch PN 16 auf / zu (2-weg) 1 87.R206A 349,30<br />

250.1311 20 Flansch PN 16 auf / zu (2-weg) 1 87.R206B 364,10<br />

250.1411 25 Flansch PN 16 auf / zu (2-weg) 1 87.R206C 383,30<br />

250.1511 32 Flansch PN 16 auf / zu (2-weg) 1 87.R206D 415,80<br />

250.1611 40 Flansch PN 16 auf / zu (2-weg) 1 87.R206E 464,50<br />

250.1811 50 Flansch PN 16 auf / zu (2-weg) 1 87.R206F 598,90<br />

TICOM Ersatzteile<br />

Type DN VE €/Stück<br />

750.1000.107 � Ersatzmotor 230 V, bis DN 50 1 243,00<br />

750.1000.407 � Ersatzmotor 230 V, bis DN 50 vertikal 1 243,00<br />

750.1000.507 � Ersatzmotor 230 V, ab DN 65 1 608,50<br />

750.2000.107 � Ersatzmotor 24 V, bis DN 50 1 257,00<br />

750.2000.407 � Ersatzmotor 24 V, bis DN 50 vertikal 1 257,00<br />

750.2000.507 � Ersatzmotor 24 V, ab DN 65 1 622,50<br />

Lieferzeit: gekennzeichnete Artikel: prompt ab Lager Wien. Sonst ca. 2–3 Wochen.<br />

TICOM Motorkugelhähne 24 V<br />

Type TICOM Motorkugelhähne 24V VE €/Stück<br />

Mehrpreis gegenüber entsprechendem<br />

Typ mit 230 V 14,00<br />

177<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF<br />

TICOM<br />

REICHE<br />

TACONOVA<br />

TICOM


178<br />

Zonenventile<br />

TICOM Zonenventil 230 V /24 V auf / zu (2-weg)<br />

Elektrothermisches Zonenventil als Durchgangsventil zur Versorgung oder Abschaltung von Anlagenteilen oder<br />

Apparaten mit langsamen Stellzeiten. Ansteuerung über Thermostate, Schalter oder Schaltuhren, Notbetrieb von<br />

Hand möglich. Geräuschloser Antrieb 230 V, stromlos geschlossen, Schutzart IP 20.<br />

Technische Daten:<br />

Mediumstemperatur - 10°C bis + 110°C<br />

Betriebsdruck 10 bar<br />

Differenzdruck 1,8 bar<br />

Laufzeit 4 Minuten<br />

Anschlüsse Innengewinde<br />

Gehäuse Rotguss<br />

Spindel/Feder Edelstahl<br />

TICOM Zonenventil 230 V<br />

Type DN Anschluss Funktion VE LB-HT Pos. €/Stück<br />

53-2321 � 20 3/4“ IG auf / zu (2-weg) 1 280,60<br />

53-2421 � 25 1“ IG auf / zu (2-weg) 1 289,50<br />

53-2521 � 32 5/4“ IG auf / zu (2-weg) 1 311,60<br />

TICOM Zonenventil 24 V<br />

Type DN Anschluss Funktion VE LB-HT Pos. €/Stück<br />

53-1321 � 20 3/4“ IG auf / zu (2-weg) 1 280,60<br />

53-1421 � 25 1“ IG auf / zu (2-weg) 1 289,50<br />

53-1521 � 32 5/4“ IG auf / zu (2-weg) 1 311,60<br />

TICOM Zonenventil 230 V/ 24 V Umschaltung auf / zu (3-weg)<br />

Elektrothermisches Zonenventil als Umschaltventil zur Versorgung oder Abschaltung von Anlagenteilen oder<br />

Apparaten mit langsamen Stellzeiten. Ansteuerung über Thermostate, Schalter oder Schaltuhren, Notbetrieb von<br />

Hand möglich. Geräuschloser Antrieb 230 V, stromlos geschlossen, Schutzart IP 20.<br />

Technische Daten:<br />

Mediumstemperatur - 10°C bis + 110°C<br />

Betriebsdruck 10 bar<br />

Differenzdruck 1,8 bar<br />

Laufzeit 4 Minuten<br />

Anschlüsse Innengewinde<br />

Gehäuse Rotguss<br />

Spindel/Feder Edelstahl<br />

Ähnliche oder baugleiche Typen:<br />

Zonenventile 2 und 3-weg mit 24 V Antrieb.<br />

TICOM Zonenventil 230 V<br />

Type DN Anschluss Funktion VE LB-HT Pos. €/Stück<br />

53-2324 � 20 3/4“ IG auf / zu (3-weg) 1 292,40<br />

53-2424 � 25 1“ IG auf / zu (3-weg) 1 304,30<br />

TICOM Zonenventil 24 V<br />

Type DN Anschluss Funktion VE LB-HT Pos. €/Stück<br />

53-1324 � 20 3/4“ IG 1 292,40<br />

53-1424 � 25 1“ IG 1 304,30<br />

TICOM Ersatzteile<br />

Type Beschreibung VE LB-HT Pos. €/Stück<br />

053.1000.000 � Ersatzantrieb 24 V 1 197,90<br />

053.2000.000 � Ersatzantrieb 230 V 1 197,90<br />

MANFRED RICHTER KG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

��ab Lager lieferbar<br />

TICOM


TICOM Flexible Panzerschläuche, verzinkt<br />

��ab Lager lieferbar<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

Flexible Panzerschläuche verzinkt<br />

Geräusch- und vibrationsdämmende, flexible Verbindung von Apparaten und Anlagenteilen in Heizungs- und<br />

Lüftungsanlagen. Beständig gegen Frostschutzmittel auf Glykolbasis und herkömm liche Korrosionsschutzmittel.<br />

Nicht beständig gegen Mineralöle oder Kältemittel auf Kohlen-Wasserstoff-Basis.<br />

Um Korrosion zu vermeiden, dürfen die Panzerschläuche keiner Schwitzwasserbildung ausgesetzt werden. In<br />

diesem Fall Panzerschläuche mit Edelstahlumflechtung einsetzen (siehe nächste Seite).<br />

Technische Daten:<br />

Mediumstemperatur -15°C bis +110°C<br />

Betriebsdruck 10 bar bis 100°C / 6 bar bis 110°C<br />

Schlauch synthetischer Gummi EP<br />

Anschlüsse Stahl St 37, verzinkt<br />

Stützgeflecht Stahl St 37, verzinkt<br />

Presshülse Aluminium<br />

Anschlüsse:<br />

FAK festes Außengewinde, konisch<br />

LIGE loses Innengewinde<br />

LIBO loses Innengewinde mit Bogen<br />

TICOM Panzerschläuche FAK/LIGE, verzinkt<br />

5 Jahre Langzeitgarantie<br />

Type DN Anschluss Länge €/Stück<br />

280.2203 � 15 AG 1/2“ IG 300 mm 8,00<br />

280.2205 � 15 AG 1/2“ IG 500 mm 9,10<br />

280.2207 � 15 AG 1/2“ IG 700 mm 10,20<br />

280.2210 � 15 AG 1/2“ IG 1000 mm 11,80<br />

280.3203 � 20 AG 3/4“ IG 300 mm 9,50<br />

280.3205 � 20 AG 3/4“ IG 500 mm 11,40<br />

280.3207 � 20 AG 3/4“ IG 700 mm 13,10<br />

280.3210 � 20 AG 3/4“ IG 1000 mm 15,80<br />

280.4203 � 25 AG 1“ IG 300 mm 13,50<br />

280.4205 � 25 AG 1“ IG 500 mm 15,65<br />

280.4207 � 25 AG 1“ IG 700 mm 18,00<br />

280.4210 � 25 AG 1“ IG 1000 mm 21,30<br />

280.5203 � 32 AG 1 1/4“ IG 300 mm 26,90<br />

280.5205 � 32 AG 1 1/4“ IG 500 mm 33,00<br />

280.5207 � 32 AG 1 1/4“ IG 700 mm 38,80<br />

280.5210 � 32 AG 1 1/4“ IG 1000 mm 47,80<br />

280.6205 � 40 AG 1 1/2“ IG 500 mm 49,60<br />

280.6207 � 40 AG 1 1/2“ IG 700 mm 59,00<br />

280.6210 � 40 AG 1 1/2“ IG 1000 mm 71,40<br />

280.8205 � 50 AG 2“ IG 500 mm 65,80<br />

280.8207 � 50 AG 2“ IG 700 mm 76,40<br />

280.8210 � 50 AG 2“ IG 1000 mm 93,50<br />

179<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF<br />

REICHE<br />

TACONOVA<br />

TICOM


180<br />

Flexible Panzerschläuche verzinkt / Zubehör<br />

TICOM Anschlussnippel AG /AG oder AG / IG<br />

Anschlussnippel:<br />

Stahl verzinkt, AG (konisch) x AG (parallel) oder AG x IG<br />

TICOM Anschlussnippel AG/AG<br />

Type DN Anschluss €/Stück<br />

210.8802 � 15 1/2“ 3,20<br />

210.8803 � 20 3/4“ 4,40<br />

210.8804 � 25 1“ 5,30<br />

210.8805 � 32 5/4“ 11,60<br />

210.8806 � 40 6/4“ 15,30<br />

210.8808 � 50 2“ 19,50<br />

TICOM Anschlussnippel AG/IG<br />

Type DN Anschluss €/Stück<br />

210.8812 15 1/2“ 3,20<br />

210.8813 20 3/4“ 4,40<br />

210.8814 25 1“ 5,30<br />

210.8815 32 5/4“ 11,60<br />

Lieferzeit: ca. 2–3 Wochen.<br />

MANFRED RICHTER KG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

��ab Lager lieferbar<br />

TICOM


TICOM Flexible Panzerschläuche, mit Edelstahlumflechtung<br />

��ab Lager lieferbar<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

Flexible Panzerschläuche Edelstahl<br />

Geräusch- und vibrationsdämmende, flexible Verbindung von Apparaten und Anlagenteilen in Kaltwasser und<br />

Klimaanlagen. Diese Ausführung ist bei Korrosionsgefahr infolge Schwitzwasserbildung anzuwenden.<br />

Technische Daten:<br />

Mediumstemperatur -20°C bis +100°C<br />

Betriebsdruck bis DN 32, 10 bar<br />

Betriebsdruck DN 40+50, 6 bar<br />

Schlauch Gummi EPDM<br />

Anschlüsse Messing vernickelt<br />

Stützgeflecht Edelstahldraht<br />

Anschlüsse:<br />

FAK festes Außengewinde, konisch<br />

LIGE loses Innengewinde<br />

LIBO loses Innengewinde mit Bogen<br />

Ähnliche oder baugleiche Typen:<br />

Andere Schlauchlängen, Anschlüsse und Nennweiten auf Anfrage.<br />

TICOM Panzerschläuche FAK/LIGE, Edelstahl<br />

10 Jahre Langzeitgarantie<br />

Type DN Anschluss Länge €/Stück<br />

285.2203 � 15 AG 1/2“ IG 300 mm 8,90<br />

285.2205 � 15 AG 1/2“ IG 500 mm 10,90<br />

285.2207 � 15 AG 1/2“ IG 700 mm 12,90<br />

285.2210 � 15 AG 1/2“ IG 1000 mm 16,10<br />

285.3203 � 20 AG 3/4“ IG 300 mm 12,40<br />

285.3205 � 20 AG 3/4“ IG 500 mm 15,00<br />

285.3207 � 20 AG 3/4“ IG 700 mm 17,60<br />

285.3210 � 20 AG 3/4“ IG 1000 mm 21,50<br />

285.4203 � 25 AG 1“ IG 300 mm 18,60<br />

285.4205 � 25 AG 1“ IG 500 mm 22,30<br />

285.4207 � 25 AG 1“ IG 700 mm 25,80<br />

285.4210 � 25 AG 1“ IG 1000 mm 31,10<br />

285.5203 32 AG 5/4“ IG 300 mm 32,70<br />

285.5205 32 AG 5/4“ IG 500 mm 38,50<br />

285.5207 32 AG 5/4“ IG 700 mm 44,00<br />

285.5210 32 AG 5/4“ IG 1000 mm 52,30<br />

285.6205 40 AG 6/4“ IG 500 mm 72,80<br />

285.6207 40 AG 6/4“ IG 700 mm 86,40<br />

285.6210 40 AG 6/4“ IG 1000 mm 98,50<br />

285.8205 50 AG 2“ IG 500 mm 93,80<br />

285.8207 50 AG 2“ IG 700 mm 106,10<br />

285.8210 50 AG 2“ IG 1000 mm 124,30<br />

Lieferzeit: gekennzeichnete Artikel: prompt ab Lager Wien. Sonst ca. 2–3 Wochen.<br />

181<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF<br />

REICHE<br />

TACONOVA<br />

TICOM


182<br />

Flexible Panzerschläuche Edelstahl / Zubehör<br />

TICOM Anschlussnippel AG /AG<br />

Anschlussnippel:<br />

Messing roh, AG / AG<br />

TICOM Anschlussnippel AG/AG<br />

Type DN Anschluss €/Stück<br />

211.8802 � 15 1/2“ 3,20<br />

211.8803 � 20 3/4“ 4,40<br />

211.8804 � 25 1“ 5,30<br />

211.8805 32 5/4“ 11,60<br />

211.8806 40 6/4“ 15,30<br />

211.8808 50 2“ 19,50<br />

Lieferzeit: gekennzeichnete Artikel: prompt ab Lager Wien. Sonst ca. 2–3 Wochen.<br />

MANFRED RICHTER KG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

��ab Lager lieferbar


TICOM Edelstahl-Wellrohr (AISI 321) für Heizung/Lüftung/Klima/Solar<br />

��ab Lager lieferbar<br />

Vorteile<br />

� ������� ��������� ���� ������ �������<br />

� ��������� ������������ �������<br />

� �������� �� ��� ��� ������ ���� ����������������<br />

� ������� �����������������������<br />

� �������� ��� ��������� ���� ���<br />

Anwendung<br />

MANFRED RICHTER GmbH & CoKG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at<br />

Flexibles Edelstahl-Wellrohr<br />

Mit dem Flex-Rohrsystem werden Heizungs-, Klima- und Lüftungs apparate zeitsparend und dauerhaft, auch in in<br />

schwierigen Situationen, angeschlossen. Das Rohr, aus hochwertigem Edelstahl, ist dabei äußerst flexibel und altert<br />

nicht. Die Anschlüsse sind massiv.<br />

In Solaranlagen: Knickfreie Verlegung in einem Stück vom Keller bis zum Dach im Einfamilienhaus (25 m Rolle).<br />

Technische Daten:<br />

Max. Betriebsdruck: PB 1/2“–1“ 10 bar<br />

11/4“ 6 bar<br />

Max. Betriebstemperatur: TB 110° C<br />

Strömungswiderstand: ca. 4x dem eines glattwandigen Rohres entsprechend<br />

Anschluss-Gewinde: IG = BSP<br />

AG = BSPT<br />

Material:<br />

Wellrohr: Edelstahl AISI 321<br />

Anschlussarmaturen: mess. MS 58, roh (entspannt)<br />

TICOM Edelstahl-Wellrohr<br />

Type DN Anschluss VE €/Stück<br />

90-2060 � 15 6 m-Rolle 1 106,40<br />

90-3060 � 20 6 m-Rolle 1 121,60<br />

90-4060 � 25 6 m-Rolle 1 136,80<br />

90-5030 � 32 3 m-Rolle 1 110,20<br />

90-2250 15 25 m-Rolle 1 401,60<br />

90-3250 20 25 m-Rolle 1 465,00<br />

90-4250 25 25 m-Rolle 1 528,30<br />

90-5250 32 25 m-Rolle 1 756,40<br />

Lieferzeit: gekennzeichnete Artikel: prompt ab Lager Wien. Sonst ca. 2–3 Wochen.<br />

TICOM Anschlussnippel AG konisch<br />

Type DN Anschluss VE €/Stück<br />

91-2100 � 15 1/2“ 20 10,80<br />

91-3100 � 20 3/4“ 20 16,70<br />

91-4100 � 25 1“ 5 20,50<br />

91-5100 � 32 1 1/4“ 5 29,40<br />

TICOM Anschlussnippel IG<br />

Type DN Anschluss VE €/Stück<br />

91-2200 � 15 1/2“ 20 10,80<br />

91-3200 � 20 3/4“ 20 16,70<br />

91-4200 � 25 1“ 5 20,50<br />

91-5200 � 32 1 1/4“ 5 29,40<br />

183<br />

MAGRA<br />

MÖHLENHOFF<br />

REICHE<br />

TACONOVA<br />

TICOM


184<br />

MANFRED RICHTER KG Tel: 01/688 36 17, Fax: 01/688 74 20, eMail: info@richterkg.at

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!