Januar 2012 - Markt Hohenfels

Weihnachten in Hohenfels
Eröffnungsveranstaltung am Marktplatz
Nach einer Pause und einer Organisationsänderung
fand am 2. Adventswochenende
wieder ein Weihnachtsmarkt statt. Aus dem
Gemeinderat heraus hatten sich Karin Dechant
und Heinrich Boßle bereit erklärt, die
Organisation zu übernehmen. Von der Gemeindeverwaltung
war Reiner Hirschmann
mit dieser Aufgabe betraut. Nach einem
Treffen mit den Vereinsvorständen erklärten
sich die Vertreter der Feuerwehr, des
TSV, des Burschenvereins, des FCN-
Fanclubs und des VdK zur Mitwirkung bereit.
Dazu gesellten sich die Gaststätte Goldener
Adler, das Belega-Team und die
Nachfolger der Bäckerei Inzenhofer, die
Bäckerei Baumann mit einem Verkaufswagen.
Zur Eröffnung am Samstagnachmittag
spielte die Kolping-Jugendblaskapelle und
der Kindergarten hatte mehrere Stücke vorbereitet.
Clarissa Hirschmann trat als
Christkind auf, begleitet von den drei Engeln
Emily Greller, Franziska Graf und Alina
Münchsmeier. Die Vereine hatten sich
über ihre Angebote abgesprochen und so
konnte man sich mit den verschiedensten
Dingen verköstigen und eindecken.
Am Sonntagnachmittag waren die Seniorinnen
und Senioren in den Keltensaal zu der
traditionellen Weihnachtsfeier geladen.
Nach jahrelanger hervorragender Organisation
durch die BRK-Bereitschaft Hohenfels
war es leider aus Personalmangel notwendig
geworden, die Aufgabe abzugeben.
Karin Dechant hat sich in ihrer Eigenschaft
als Seniorenbeauftragte auch hier zur
Übernahme bereit erklärt. Mit tatkräftiger
Unterstützung des Burschenvereins wurde
der Saal eingeräumt und geschmückt. Die
fleißigen Damen des Frauenbundes sorgten
für die Bewirtung und Johanna Moser
hatte mit ihrer musikalischen Klasse zahlreiche
Stücke, passend zur Vorweihnachtszeit,
einstudiert Siegfried Gatzhammer,
Pfarrer Udo Klösel und Karin Dechant unterhielten
mit Textbeiträgen. Zum Abschluss
gab es ein kleines Präsent. Die
früher üblichen Weihnachtstüten wurden
nicht mehr verteilt, weil der Zeit- und Arbeitsaufwand
für das Verpacken nicht mehr
zu bewältigen gewesen ist.
Januar
2012
Ausgabe 166
Inhalt:
Seite 5
Grußwort zum Jahreswechsel
Seite 6:
Terminkalender
der Vereine
Seite 8:
Bericht aus der Gemeinderatssitzung
Seite 13:
Hohenfelser
Gschichten
Impressum:
Herausgeber:
Markt Hohenfels
Pfarrer-Ertl-Platz 3
92366 Hohenfels
1. Bürgermeister
Bernhard Graf
Erscheinungsweise:
Monatlich
Auflage:
870 Exemplare
kostenlos an alle Haushalte
Druck:
Leistikow UG

Seite -2- � Mitteilungsblatt Hohenfelser Land

Am Weihnachtsmarkt stattete der
Nikolaus den Kindern einen Besuch
ab und ab 17 Uhr wurde ein Konzert
in der Kirche angeboten.
Zusätzlich konnte im Gewölbesaal
des Kommunbrauhauses noch eine
Krippenausstellung bewundert werden.
Günther und Karin Dechant haben
43 verschiedene Krippen ausstellen
können. Viele Hohenfelser
Familien haben dankenswerter Weise
ihre Krippe im Kommunbrauhaus
aufgebaut und über 300 Besucher
konnten die unterschiedlichsten Modelle
bestaunen. Die gesammelten
Spenden werden dem Kindergarten
überreicht.
Der Bürgermeister bedankt sich auf
diesem Weg noch einmal ganz herzlich
bei den Akteuren der Weihnachtsveranstaltungen,
die viele
Menschen auf das kommende Weihnachtsfest
eingestimmt haben.
Mitteilungsblatt Hohenfelser Land � Seite -3-
Bilder von den Weihnachtsveranstaltungen
Die Zuschauer bei der Eröffnung des Weihnachtsmarktes
Das Christkind mit den
drei Engeln (v.r.: Clarissa
Hirschmann, Emily
Greller, Franziska Graf,
Alina Münchsmeier)
Ein kleiner Teil
der ausgestellten
Krippen im
Kommunbrauhaus

Seite -4- � Mitteilungsblatt Hohenfelser Land

Grußwort des Bürgermeisters
zu Weihnachten und
Neujahr
Weihnachten und Neujahr begeistern
die Menschen jedes
Jahr aufs Neue. Trotz allem
Stress und aller Hektik erkennen
viele, dass diese Zeit etwas
Besonderes hat, auch
wenn es wegen des ungewöhnlichen
Wetters nicht danach
aussieht. Häuser, Wohnungen
und Straßen werden
geschmückt, um eine heimelige
Atmosphäre zu schaffen.
Sie sorgen für Gelegenheit um
zur Besinnung zu kommen und
in sich zu gehen. Es wird über
das Leben im Allgemeinen und
im persönlichen Bereich nachgedacht.
Viele Menschen ziehen
eine Bilanz um festzustellen,
was das Jahr für sie selbst
und unsere Gemeinschaft gebracht
hat. Jeder wird für sich
zu einem unterschiedlichen Ergebnis
kommen. Es gab sicher
Momente des Glücks, der
Freude, der Zuneigung, der Erfüllung,
aber auch der Enttäuschung,
des Schmerzes und
der Trauer. Wichtig ist, dass
die Menschen die Möglichkeiten
haben, ihr Leben bei allem
Auf und Ab so zu gestalten,
dass sie unter dem Strich zufrieden
sein können.
Das Jahr 2011 war sehr ereignis-
und arbeitsreich, sowohl
auf örtlicher wie auch auf überörtlicher
Ebene.
Im Zusammenwirken der Bürgerinnen
und Bürger, der Kommunalpolitik,
den Vereinen und
der Verwaltung wurde unsere
lebens- und liebenswerte Gemeinde
im überaus positiven
Sinne weiterentwickelt. Auf vielen
Gebieten ist ein sehr großes
Engagement an den Tag
gelegt worden. Einige Beispiele
hierfür sind die Organisation
und Durchführung des Weih-
Mitteilungsblatt Hohenfelser Land � Seite -5-
nachtsmarktes, der Krippenausstellung
und der Seniorenweihnacht,
die Arbeitsleistungen
beim Bau und Unterhalt
der Eisstockbahnen, beim Feuerwehrhaus
in Markstetten und
beim Dorfstadel in Großbissendorf,
sowie die schon fast zur
Tradition gewordene Abwicklung
des Backofenfestes in
Raitenbuch. Durch ein riesiges
Engagement wurden nicht nur
neue Gebäude geschaffen,
sondern auch das Wir-Gefühl
bei den Beteiligten wurde besonders
gestärkt.
Zweifelsohne waren die Fertigstellung
des Rathausbaus und
der Umzug der Verwaltung das
aufwändigste Unternehmen im
abgelaufenen Jahr. Es schlossen
sich die Sanierung des
Galgenbergweges – wegen der
Hanglage und der gleichzeitigen
Verlegung der Wasserleitung
eine komplizierte Maßnahme
– und die Sanierung
des Grundschulgebäudes an.
Das Feuerwehrhaus in
Markstetten wurde fertig und
die Markstettener haben es gebührend
eingeweiht. In Großbissendorf
starteten die Maßnahmen
zur Dorferneuerung
und fleißige Helfer haben auch
schon kräftig mit angepackt.
Hier stehen über die Wintermonate
weitere Eigenleistungen
beim Innenausbau des Dorfstadels
an. Die Raitenbucher haben
mit der unkomplizierten
Errichtung einer Laube am
Dorfplatz ihren Treffpunkt ausgebaut
und verschönert. Es
gab noch viele andere Aktivitäten,
wie z.B. die Vorbereitungen
für den Weg zu einem Einkaufsmarkt
in Hohenfels oder
die Partnerschaft mit dem
tschechischen Strasice, die
uns das Jahr über beschäftigt
haben. Diese Aufzählung ist
nicht vollständig, aber es sind
die wesentlichsten Punkte, die
mir im Jahresrückblick erwähnenswert
erschienen.
Zur Umsetzung der abgewickelten
Projekte mussten die
Damen und Herren des Marktgemeinderates
zeitig die notwendigen
Beschlüsse fassen.
Nur dadurch war die Bewältigung
dieses großen Pensums
möglich. Dafür danke ich den
Mitgliedern dieses Gremiums
genauso wie meinem Vertreter,
2. Bürgermeister Dietmar Feuerer.
Damit alles auch weiterhin gut
funktioniert, müssen wir auch
2012 gemeinsam zupacken.
Wir alle zusammen, von der
Kommunalpolitik, der Verwaltung,
den Vereinen und Institutionen,
sowie die Bürgerinnen
und Bürger von Hohenfels werden
es schaffen, auch im kommenden
Jahr das maximal
mögliche zu erreichen.
Im vergangenen Jahr ist dies
uns sehr gut gelungen. Hierfür
danke sehr herzlich allen, die
sich zum Wohle der Allgemeinheit
eingebracht haben. Wir
können stolz und zufrieden sagen,
dass die Stimmung und
die Haltung der Menschen in
Hohenfels durchwegs positiv
ist.
Für 2012 zeichnen sich schon
die wichtigsten Projekte ab. Die
Kindergartensanierung wird
beginnen, die Grundschulsanierung
wird fortgesetzt, die
Dorferneuerung Großbissendorf
und die Maßnahme Galgenbergweg
mit Allwetterplatz
werden abgeschlossen. Die
Einweihung des Rathauses mit
einem Tag der offenen Tür wird
stattfinden, der Einkaufsmarkt
könnte verwirklicht werden,
wenn alles nach Plan verläuft
und der Marktgemeinderat wird
sich mit der Gestaltung der Zukunft
der Häuser Turmgasse 1
und 3 beschäftigen. Auch das
Thema Windkraft wird auf uns

Seite -6- � Mitteilungsblatt Hohenfelser Land

zukommen.
Die hohen Staatsverschuldungen
weltweit zwingen die Regierungen
zu immer mehr
Sparmaßnahmen. Auch dies
bekommen wir in unserer Gemeinde
zu spüren. Beispielsweise
führte die Abschaffung
der Wehrpflicht und des Zivildienstes
unmittelbar zu einem
Arbeitsplatzabbau im BRK-
Heim, weil keine Zivildienstleistenden
mehr beschult werden
mussten. In einem noch größeren
Maße schlagen die Sparmaßnahmen
der US Regierung
auf Hohenfels durch. Es gingen
schon Arbeitsplätze verloren
und über die Anzahl der in Zukunft
notwendigen Arbeitsplätze
wird noch spekuliert, wenngleich
der Fortbestand des
Truppenübungsplatzes nicht
gefährdet ist. Einschnitte wird
es auch bei dem zweitgrößten
Arbeitgeber in der Gemeinde,
der Fa. E-T-A geben. Die Verlagerung
von Produktionen ins
Ausland bedroht hier Arbeitsplätze.
Darum ist es mir ein Anliegen,
denjenigen unser Mitempfinden
auszudrücken, die
in dieser besinnlichen Vorweihnachtszeit
Sorge um ihren Arbeitsplatz
haben müssen.
Dass Sie in jedem Monat
pünktlich das gemeindliche Mit-
Mitteilungsblatt Hohenfelser Land � Seite -7-
teilungsblatt in Händen halten
können, bedarf der Zusammenarbeit
vieler. Stellvertretend
möchte ich mich dafür bei
Frau Edeltraud Kotzbauer für
die Organisation und die Zusammenstellung
der Termine
und Inserate bedanken. Archivpfleger
Albert Vogl hat mit seinen
„Hohenfelser Geschichten“
interessante Einblicke in die
Vergangenheit gewährt und die
Austräger haben das Blatt zu
Ihnen nach Hause gebracht.
Ihnen allen gebührt dafür mein
besonderer Dank.
Ich wünsche der Bevölkerung
ein gesegnetes Weihnachtsfest
und verbinde damit den
Wunsch für 2012, dass wir uns
alle im Neuen Jahr weiter darum
bemühen mögen, dass das
Leben in unserer schönen Gemeinde
lebenswert bleibt. In
diesem Sinne wünsche ich
auch ein gesundes, glückliches
und erfolgreiches Jahr 2012.
Ihr
Bernhard Graf
1. Bürgermeister

Seite -8- � Mitteilungsblatt Hohenfelser Land
Bericht aus der Marktgemeinderatssitzung
vom
14.12.2011
Würdigung des Ehrenamtes
Der Einsatz der Bürger im Ehrenamt
im Hohenfelser Land verdient Dank
und Anerkennung. Der Markt würdigt
diesen Einsatz seit vergangenem
Jahr auch öffentlich. In der Weihnachtssitzung
des Marktgemeinderates
werden eine Dankurkunde und
ein kleines Präsent an die Betroffenen
überreicht. Stellvertretend für alle
Ehrenamtlichen gilt dies für Feuerwehrfunktionäre
und Vereinsvorsitzende,
die im vergangen Jahr aus
ihrem Amt ausgeschieden sind. In
diesem Jahr ist dies der ehemalige
Vorsitzende des Burschenvereins,
Dennis Kotzbauer.
Bauanträge
Die Roggenhofer oHG, Winklmühle
1, 92366 Hohenfels, plant den Neubau
einer Sägehalle (1.420 qm) anstelle
des alten Sägewerks in der
Winklmühle, auf Flur-Nr. 1156, Gemarkung
Hohenfels. Anlieger sind
der Markt und das Staatliche Bauamt
Regensburg. Vom Staatl. Bauamt
liegt das Einverständnis vor, wenn
die Zufahrt nicht geändert und ein
Abstand zur Staatsstraße von 20 m
eingehalten wird. Beides ist der Fall.
Dieses Bauvorhaben befürwortete
der Marktgemeinderat einstimmig.
Die Ostwind Gewerbe-Bau GmbH,
Gesandtenstr. 3, 93047 Regensburg,
hat einen Tekturplan zur bereits genehmigten
Errichtung eines 110/20
kV Umspannwerkes bei Hausraitenbuch,
auf Flur-Nr. 338, Gmkg. Raitenbuch,
wegen geänderter Geländeanpassung
eingereicht. Wegen erheblicher
Höhenunterschiede soll die
Anfüllung nach dem Trafofundament
zur Grundstücksgrenze hin flacher
und damit ansehnlicher erfolgen, da
ansonsten ein plötzlicher Höhenwechsel
von 1,80 m entstanden wäre.
Durch diese Maßnahme vergrößert
sich der beplante Raum. Mit dieser
Tektur war der Marktgemeinderat
einstimmig einverstanden.
Jugendförderung
Empfängerkreis der Jugendförderung.
MR Birgmeier schlug im letzten Jahr
vor, auch die bei den Ortsfeuerwehren
gemeldeten Jugendlichen mit in
die Förderung einzubeziehen. Diesen
Vorschlag befürwortete der Marktgemeinderat
einstimmig
Dadurch erhöht sich die Anzahl der
zu fördernden Jugendlichen auf rund
280. Der Markt fördert, wie auch
schon im Vorjahr, die Jugendarbeit
mit10 Euro je gemeldeter/m Jugendlicher/n.
Ankauf von zwei Buswartehäuschen
In Hohenfels, Sterzenbach, und in
Großbissendorf, Staatsstraße. 2234,
sind neue Buswartehäuschen notwendig.
Das Bushäuschen vom Sterzenbach
wurde schon vor längerem
nach Granswang versetzt und das in
Großbissendorf kann an den neuen
Platz an der Busbucht nicht mehr
umgesetzt werden, weil es schon
sehr morsch ist. Es wurden Angebote
für baugleiche Bushäuschen, wie das
jetzige in Granswang, eingeholt. Der
Preis für beide Unterstände beträgt
6.903,63 Euro. Davon werden 50
Prozent durch die Regierung im Rahmen
des ÖPNV gefördert. Der Marktgemeinderat
entschied sich einstimmig
für den Ankauf dieser Bushäuschen.
Heizungsanlage Schulgebäude,
Keltensaal
Die Heizungssteuerung für das
Schulgebäude und die Lüftungsanlage
im Keltensaal sind ausgefallen.
Zuletzt konnte nur notdürftig per
Handsteuerung geheizt werden. Ein
Reparaturversuch war erfolglos. Die
Erneuerung der Steuerung ist notwendig.
Der Rechnertausch mit entsprechender
Software und die Inbetriebnahme,
sowie die Einbindung
der bestehenden Lüftungsanlage verursacht
Kosten in einer Gesamthöhe
von 8.421,13 Euro. Eingeschlossen
ist auch die Reparatur der Lüftungsanlage.
Der Marktgemeinderat erteilte
den Auftrag dazu einstimmig.
Windenergieanlagen in den Gemeinden
Parsberg,
Breitenbrunn und
Seubersdorf
Die drei Gemeinden erstellen gemeinsam
einen sachlichen Teil-
Flächennutzungsplan
„Windenergieanlagen“. Der Markt
Hohenfels ist hier als Nachbargemeinde
ein Träger öffentlicher Belange
und kann im Rahmen der frühzeitigen
Beteiligung eine Stellungnahme
abgeben. Nach der Vorstellung der
Pläne entschied sich das Gremium
zur Zustimmung, wenn ein Mindestabstand
von 1.000 Meter zur Wohnbebauung
auf Hohenfelser Gemeindegebiet
eingehalten wird.
Eigentümerwechsel
Im Rahmen der Rückabwicklung des
Kommunalunternehmens SBH ist es
lt. Angaben des Steuerberaters erforderlich,
dass der gemeindliche Unimog
vom bisherigen Eigentümer
SBH GmbH in das Eigentum des
Marktes übertragen wird. Dieser
Übergang muss im Rahmen eines
Kaufes erfolgen. Ein Wertgutachten
beziffert den aktuellen Wert des
Fahrzeugs auf 28.500 Euro netto und
33.915 Euro brutto. Diesem Kauf
stimmte der Marktgemeinderat geschlossen
zu.
Wünsche, Anträge, Bekanntgaben
Ehrenamtskarte: Der Landkreis will
sich an der Einführung der Ehrenamtskarte
beteiligen. In welchem
Umfang das geschehen soll, wird
noch erarbeitet. Die Karte können
Ehrenamtliche beantragen, die sich
mind. 5 Std. pro Woche oder 250
Stunden pro Jahr freiwillig und unentgeltlich
engagieren.
Schülerprognosen vom Schulamt
wurden für die GS Hohenfels folgende
Zahlen genannt: im Schuljahr
2012/13: 71 Kinder; im Schuljahr
2013/14: 71 Kinder; im Schuljahr
2014/15: 81 Kinder; im Schuljahr
2015/16: 88 Kinder; im Schuljahr
2016/17: 80 Kinder; Wenn diese
Prognose zutrifft, müssen wir in den
kommenden Jahren nicht gegen sinkende
Schülerzahlen kämpfen
Kindergartensanierung: Die Genehmigungsunterlagen
werden vorbereitet
und Anfang nächsten Jahres bei
der Gemeinde eingereicht. Die Maßnahme
soll im Schuljahr 2012/2013
abgewickelt werden. Die Schätzkos-
(Fortsetzung auf Seite 9)

(Fortsetzung von Seite 8)
ten betragen1.089.000 Euro. Der
Netto-Gemeindeanteil wird bei ca.
500.000 Euro liegen. Als Ausweichquartier
dient das alte Schulgebäude.
Die benötigten Klassenzimmer werden
zum Ende des Schuljahres leer
geräumt. Das Landratsamt prüft die
Räume auf ihre Eignung für einen
vorübergehenden Kindergartenbetrieb.
Eine Bürgerinitiative gegen den Bau
von Windkraftanlagen zwischen
Oberwahrberg und Oberpfraundorf
wurde gegründet. Herr Schwarz aus
Oberwahrberg, Gde.-Bereich Kallmünz,
hat am 16.11.2011 eine Unterschriftenliste
mit 15 Unterschriften an
den Bürgermeister übergeben. Der
wies darauf hin, dass die Planungshoheit
bei den Gemeinden Kallmünz
und Beratzhausen liegt. Einen Einfluss
kann der Markt Hohenfels erst
dann nehmen, wenn er im Rahmen
des Planungsverfahrens als Nachbargemeinde
dazu gehört wird. Wenn
dies so weit ist, wird der Markt auf
einen 1.000-m-Abstand zur Wohnbebauung
bestehen, wie er das auch
bei der Planung der Nachbargemeinde
Parsberg getan hat.
Mittagsbetreuung
Ein ständiger Rückgang der zu
betreuenden Kinder machte es erforderlich,
das Angebot seitens der Gemeinde
einzustellen. Die von der Regierung
geforderte Mindestgröße von
12 Kindern wurde nicht erreicht. Anfang
dieses Jahres waren noch 10
Kinder angemeldet. Tatsächlich waren
aber nur mehr zwischen 3 und 5
Kinder, und das auch nicht an allen
Tagen, zur Betreuung in der Schule.
Die Betreuung dieser Kinder übernimmt
nun wieder der Kindergarten
und die Gemeinde muss nicht zusätzlich
Personal in der Schule bereitstellen
und bezahlen. So eine kleine
Gruppe wird von der Regierung
nicht mehr gefördert. Die betroffenen
Eltern wurden benachrichtigt und der
Kindergarten hat diese Kapazitäten
frei. Sollte sich der Betreuungsbedarf
bis zur geforderten Stärke wieder
erhöhen, so wird die Wiederaufnahme
geprüft.
An die Marktgemeinderatssitzung
schloss sich noch eine Verwaltungsratssitzung
des Kommunalunternehmens
VBH an.
Hier wurde zur Sanierung der Kläranlage
der Auftrag für die Erneuerung
Mitteilungsblatt Hohenfelser Land � Seite -9-
der Elektrotechnik an die Fa. Mersch
Elektrobau GmbH, Weiler 15, 91171
Greding, zum Angebotspreis von
160.073,74 Euro, brutto, vergeben.
Von der Fa. Mersch stammte das
günstigste Angebot.
Der Auftrag zur Erneuerung der Maschinentechnik
wurde an den günstigsten
Anbieter, die Fa. Reitinger
GmbH, Happurger Str. 66, 90482
Nürnberg, zum Angebotspreis von
62.499,99 Euro, brutto, vergeben.
Analog zum Kauf des Unimogs durch
den Markt musste nun der Verwaltungsrat
der VBH dem Verkauf zustimmen,
was auch einstimmig erfolgte.
Der Bürgermeister als Verwaltungsratsvorsitzender
informierte
über das Ergebnis der 8. Mitgliederversammlung
der ARGE BayKU
am 30.11.2011 in Bach a.d.Donau
Es ging fast ausschließlich um die
Rückabwicklung der den Kommunalunternehmen
nachgeschalteten
GmbH’s. Hier sind die Mitglieder
schon unterschiedlich weit. Die Mehrzahl
ist auf dem Weg dorthin. Allein
Sinzing hat schon zum 1.1.2011 seine
GmbH aufgelöst. BM Grossmann
berichtete, dass die Notar- und Anwaltskosten
bei 30.000 Euro lagen.
Ans Finanzamt musste er 354.000
Euro bezahlen. Der Anspruch auf
Nachförderung beim Wasserwirtschaftsamt
summiert sich auf
280.000 Euro. Der ARGE-
Vorsitzende BM Hugo Bauer und
sein Stellvertreter BM Bernhard
Kraus erklärten unisono mit BM
Grossmann, dass sie „froh sind, dass
wir es hinter uns haben“.
Steuerberater Popp gab noch einen
Überblick aus seinen Erfahrungen,
die in Stichpunkten wiedergegeben
werden:
Die Zinsabwicklung handhaben die
Finanzämter durchaus unterschiedlich.
Alle Kommen werden rückabwickeln.
Keiner klagt dagegen. Weil
Gestaltungsmissbrauch gem. § 42
AO zugrundeliegt, betrifft dies alle
Arten von Steuern, die wegfallen. Die
bestehenden Erbbaurechtsverträge
werden aufgelöst. Die Kosten für den
Notar und das Grundbuchamt muss
jeder selbst ermitteln. Ob Kommunalunternehmen
und GmbH aufgelöst
werden, muss jede Kommune selbst
entscheiden. Zwingend ist beides
nicht, aber mit fortlaufenden Kosten
verbunden. Ab 2012 müssten die
Dienstleistungsverträge zwischen
Gemeinde und KU wegen einem evtl.
überlassenen Personal geprüft werden,
da hier das Arbeitnehmerüberlassungsgesetz
greifen kann. Die
DSL-Erschließung über ein KU abwickeln
hat sich als problematisch herausgestellt,
da nach wie vor nur die
Kommunen Zuwendungsempfänger
sein können. Auch die Wasserwirtschaftsämter
behandeln die Verfahren
zur nachträglichen Förderung
unterschiedlich. Von ziemlich einfach
bis sehr aufwändig ist alles anzutreffen.
Normalerweise müssten jetzt alle
Jahresabschlüsse neu aufgemacht,
geändert und geprüft werden, was
ein schier unmögliches Verfahren
wäre. Deshalb wird eine Korrektur im
aktuellen Jahr empfohlen und nur ein
einziger, fehlerfreier und geprüfter
Jahresabschluss soll aufgemacht
werden. Dies alles hat selbstverständlich
Einfluss auf die Beitrags-
und Gebührenkalkulation.
Für unsere SBH sind, wie schon berichtet,
die Jahre 1998 bis 2008 abgeschlossen.
Für diese Zeit mussten
51.000 Euro zurückerstattet werden.
Für 2009 können wir mit einer Erstattung
von rund 30.000 Euro rechnen,
die wir beim Ausgleich schon berücksichtigt
haben. Ab 2010 ist kein Ausgleich
mehr fällig, weil ab diesem
Zeitpunkt keine Vorsteuer mehr in
Abzug gebracht wurde. Die Förderanträge
an das Wasserwirtschaftsamt
mussten wir für die zurückliegenden
Jahre komplett neu
erstellen lassen. Dies hat das Büro
Petter auf Honorarbasis für uns erledigt.
Die Rechnung steht noch genauso
aus wie die Förderbescheide
des Wasserwirtschaftsamtes.
Feuerwehr Markstetten im Umgang
mit der Motorsäge geschult
Die Freiwillige Feuerwehr Markstetten
hat im Rahmen der Ausbildung
zur technischen Hilfeleistung einen
Motorsägenlehrgang durchgeführt.
Bei dem 2-tägigen Kurs wurden zunächst
in der Theorie im Schulungsraum
des neu errichteten Feuerwehrhauses
die Grundfähigkeiten in der
Handhabung von Motorsägen sowie
die allgemeinen UVV-Regeln vermittelt.
Am zweiten Tag wurden in der
Praxis die verschiedenen Schneideund
Fälltechniken am Baum durchgeführt.
Das Wissen wurde im Lehrgang von
den beiden Forstwirtschaftsmeistern
Roland Waffler und Gerhard Koller
(Fortsetzung auf Seite 10)

(Fortsetzung von Seite 9)
Seite -10- � Mitteilungsblatt Hohenfelser Land
von den Bayerischen Staatsforsten
durchgeführt. Der Kurs wurde von
Revierleiterin Christl Schnell vom
zuständigen AELF in Neumarkt organisiert.
Hinweise
Eltern-Kind-Gruppe Hohenfels:
Wer hat Interesse an einer Krabbel-
Gruppe?
Ab Januar, Kinder ab 3 Monaten, 14tägig,
immer montags von 08.30 bis
10.00 Uhr.
Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben,
so melden Sie sich bitte bei Frau
Manuela Schätzl, Tel. 09472/907477
ab 20.00 Uhr.
Der Zweckverband der Wasserversorgungsgruppe
Laber-Naab, Beratzhausen,
informiert:
Am 15. Dezember 2011 wurden wieder
Wasserzähler-Ablesekarten an
alle Abnehmer versandt.
Wir bitten Sie deshalb, nach Erhalt
der Ablesekarte Ihren Wasserzählerstand
zum 31.12. abzulesen und uns
diesen bis spätestens 05. Januar
2012 auf einen der folgenden Wege
mitzuteilen:
– per Post (einfach Ablesekarte ausfüllen
und an uns senden)
– per Internet-Formular (www.zvlaber-naab.de/ablesung)
– per E-Mail (ablesung@zv-labernaab.de)
(bitte geben Sie hier Ihre Kunden-
Nr. und Objekt-Adresse mit an!)
Sollte es Ihnen möglich sein, uns den
Zählerstand über unser Internet-
Formular mitzuteilen, nutzen Sie bitte
diese Möglichkeit, da Sie damit unseren
Verwaltungsaufwand erheblich
verringern.
Neuer Benachrichtigungsservice *(1):
Seit einigen Jahren ist es möglich,
sich per E-Mail über fällige Vorauszahlungen
und über den Beginn der
jährlichen Zählerablesung benachrichtigen
zu lassen. Über 1.800 Kunden
haben sich dafür bereits eingetragen.
Künftig wird (auf vielfachem Wunsch
unserer Kunden) den Teilnehmern
unseres Benachrichtigungsservices
keine postalische Ablesekarte mehr
zugesandt.
Alle Informationen zur jährlichen Zählerablesung
erhalten Sie dadurch
über Ihre E-Mail-Adresse.
Wenn Sie gerne am Benachrichtigungsservice
und an der jährlichen
Zählerstandseingabe über das Internet
teilnehmen möchten und künftig
keine Ablesekarte mehr erhalten wollen,
senden Sie einfach eine E-Mail
mit Ihrer Objektadresse und Kunden-
Nr. an ablesung@zv-laber-naab.de
mit dem Betreff
„Benachrichtigungsservice“.
Sollte die Benachrichtigung an Ihre E
-Mail-Adresse einmal nicht zugestellt
werden können, werden wir die Eintragung
löschen und Ihnen von da an
wieder eine Ablesekarte zusenden.
*(1) Nur für Eigentümer möglich. Mieter
benötigen die schriftliche Einverständniserklärung
Ihres Vermieters.
Der Zweckverband dankt Ihnen für
Ihre Mithilfe.
Hausarztpraxis Hohenfels Hubert
Kleindienst
Facharzt für Allgemeinmedizin
Urlaub vom 23.12 bis 30.12.2011
Vertretung: Praxis Dr. Mirhardi,
92331 Parsberg, Praxis Drs. Wihr/
Plank-Wihr, 93183 Kallmünz und Ärzte
der Umgebung. Wir wünschen allen
unseren Patienten ein Frohes
Fest und ein glückliches neues Jahr.
Änderung der Öffnungszeiten der
Deponie/Wertstoffhof Blomenhof
Der Wertstoffhof/Deponie Blomenhof
ist am Samstag, den 24.12.2011 (Hl.
Abend) sowie am 31.12.2011
(Silvester), geschlossen.
Wehrdienstberatung Bundeswehr
Bei der Wehrdienstberatung erhalten
Sie Informationen über eine Berufsausbildung
oder eine berufsnahe
Verwendung, ein Studium und den
Freiwilligen Wehrdienst oder Soldat
auf Zeit in der Bundeswehr.
Beratungstage für 2012 sind jeweils
am Donnerstag, den 12.01., 09.02.,
15.03., 12.04., 10.05., 14.06., 12.07.,
09.08., 13.09., 11.10., 08.11. und
13.12. 2012 von 09.00 bis 17.00 Uhr
im Landratsamt Neumarkt Zimmer
Nr. B 372. Terminvereinbarung unter
Tel.: 0941/78520-379 oder 378. Am
Beratungstag unter Tel.:
0151/14855514
Jurenergie eG
Veranstaltungstermin
Titel: Energiewende im Landkreis
Neumarkt - mitgestalten, mitverdienen!
(Fortsetzung auf Seite 11)

(Fortsetzung von Seite 10)
Die Bürgergenossenschaft Jurenergie
eG stellt sich vor
Termin: Donnerstag, 12.01.2012,
19.30 Uhr
Ort: Landratsamt Neumarkt, Saal
Veranstalter: Jurenergie eG, Landratsamt
Neumarkt
Referenten: Michael Vogel, Vorstand
Jurenergie eG, Roland Hadwiger,
Landratsamt Neumarkt
Die Energiewende ist in aller Munde -
und im Landkreis Neumarkt schon
längst im Gang. Beim Umstieg auf
eine sichere, dezentrale und klimafreundliche
Energieversorgung können
alle Bürger mitwirken und mitverdienen.
Dazu wurde vom Landkreis
Neumarkt im April 2010 die Gründung
der Bürgergenossenschaft
"Jurenergie eG" initiiert, die eine breite
Beteiligung aller Landkreisbürger
schon ab 500 € ermöglicht. In einem
Vortrag wird die Jurenergie eG vorgestellt.
In der anschließenden Frage-
und Diskussionsrunde können sich
alle Besucher unverbindlich, aber
gezielt über alle wichtigen Details
rund um eine eventuelle Mitgliedschaft
in der Jurenergie eG informieren.
Eintritt frei, keine Voranmeldung erforderlich
Veranstalter: Landkreis Neumarkt,
Jurenergie eG
Gebäude-Energieberatung nach Maß
Für eine zukunftssichere Energieversorgung
ist nicht nur die Energieerzeugung
wichtig. Daher hat sich die
Jurenergie eG schon bei ihrer Gründung
zum Ziel gesetzt, sich nicht nur
bei der Erzeugung von regenerativer
Energie zu engagieren, sondern auch
bei den Themen Energieeinsparung
und Steigerung der Energieeffizienz
aktiv zu werden. In Kooperation mit
qualifizierten Energieberatern sowie
dem Energiebüro des Landkreises ist
nun dazu ein neues, attraktives Angebot
entstanden:
bis zu 80 % Einsparpotential
Allein im Wohnungsbaubestand wird
das Energie-Einsparpotential durch
zielgerichtete Sanierungsmaßnahmen
und effiziente Anlagentechnik
auf bis zu 80 % geschätzt. Ein wichtiger
Schritt zum Energiesparen ist
somit eine individuelle Gebäude-
Energieberatung, mit der sich erst
konkrete Einsparmaßnahmen ermitteln
und zielgerichtet umsetzen lassen.
Allerdings besteht häufig noch erheb-
Mitteilungsblatt Hohenfelser Land � Seite -11-
liche Unkenntnis, was genau Gegenstand
einer Energieberatung sein
kann und was derartige Leistungen
kosten. Aufgrund dieser Unsicherheit
lassen viel zu viele Bürger die teilweise
erheblichen Einsparpotentiale
noch ungenutzt. Für die Jurenergie
eG war dies der Ansatzpunkt, das
Rad (sprich: die Energieberatung)
nicht neu zu erfinden, sondern durch
ein neuartiges Angebot greifbarer
und attraktiver zu machen.
Und so funktioniert’s:
Standardisierte Leistung zum Festpreis
In Zusammenarbeit mit qualifizierten
Energieberatern werden häufig nachgefragte
Leistungen als Beratungspakete
mit standardisiertem Leistungsumfang
zu einem Festpreis angeboten.
Der Interessent weiß also schon
vorher genau, welche Leistungen er
für welchen Preis bekommt. Wichtig
war für die Jurenergie eG, dass die
Bürger eine wirklich qualifizierte Beratung
bekommen. Gute Beratung
hat jedoch zwangsläufig ihren Preis.
Doch dank des Entgegenkommens
der kooperierenden Energieberater
sind die Konditionen so attraktiv,
dass jeder im wörtlichen Sinne eine
„preiswerte“ Leistung bekommt.
Einfache Abwicklung
In dem dazu erstellten Info-Flyer
„Gebäude-Energieberatung nach
Maß“ sind die einzelnen Beratungspakete
detailliert zusammengestellt
sowie alle Energieberater aufgelistet,
die an der Kooperation beteiligt sind.
Wer Beratungsleistungen in Anspruch
nehmen will, sucht sich einen
Energieberater seiner Wahl aus und
kann ihn direkt kontaktieren. Die Leistung
wird nicht über die Jurenergie,
sondern direkt über den Energieberater
abgerechnet.
Nachlass für Mitglieder
Und für Mitglieder der Jurenergie eG
lohnt sich das Angebot besonders,
denn sie bekommen noch einen Extra-Nachlass
von 20 % auf alle Beratungsleistungen.
Den Info-Flyer „Gebäude-
Energieberatung nach Maß“ mit nähere
Informationen über die einzelnen
Beratungsangebote und die beteiligten
Energieberater finden Sie
unter http://www.jurenergie.de/
download/
Energieberatung_A4_2011.pdf.
Der Flyer ist auch im Landratsamt
sowie bei den Stadt- und Gemeindeverwaltungen
erhältlich.
Problemmüll richtig entsorgen.
Immer wieder wird versucht Problemmüll
auf den Wertstoffhöfen im Landkreis
abzugeben.
Das ist aber nicht möglich. Auf den
Wertstoffhöfen im Landkreisgebiet
können Problemabfälle nicht angenommen
werden, denn die baulichen
Voraussetzungen für eine Annahme
der gefährlichen Abfälle sind nirgends
gegeben.
Bitte bringen Sie Ihre Problemabfälle
zu den Sammlungen, die in der Großen
Kreisstadt Neumarkt monatlich
und in den Gemeinden im Landkreis
zweimal jährlich stattfinden.
Die folgenden Abfälle können bequem
außerhalb der Problemmüllsammlungen
entsorgt werden.
Alte Dispersionsfarben lässt man eintrocknen
und gibt sie dann in die
Restmülltonne oder bringt sie zur
Müllumladestation in Neumarkt.
Leere Farbeimer sind Verpackungen
und dürfen über den Gelben Sack
verwertet werden.
Vollständig eingetrocknete Lack- und
Farbdosen dürfen Sie in die Restmülltonne
geben.
Gerätebatterien nehmen alle Verkaufsstellen
kostenlos zurück.
Altmedikamente werden wieder von
zahlreichen Apotheken kostenlos angenommen.
Für gebrauchtes Motoren- oder Getriebeöl
gibt es seit 1987 die Altölverordnung.
Darin ist festgelegt, dass
jeder, der gewerbsmäßig Öle an Endkunden
verkauft, die alten Öle kostenlos
zurücknehmen muss. Bringen
Sie Ihr Altöl also wieder dorthin, wo
Sie es gekauft haben. Heben Sie sich
den Kaufbeleg für die Rückgabe auf.
Für weitere Fragen zur Problemmüllsammlung
und zur richtigen Entsorgung
von Problemabfällen steht Ihnen
die Abfallberatung im Landratsamt
gern zur Verfügung. Rufen
Sie uns an. Telefon: 09181/470-209
16 Tote in diesem Quartal in landwirtschaftlichen
Betrieben
Im vierten Quartal verunglückten heuer
bisher 16 Landwirte tödlich in der
Land- und Forstwirtschaft in Niederbayern/Oberpfalz
und Schwaben.
Im einzelnen lagen den tödlichen Unfällen
folgende Unfallursachen
zugrunde (Geschlecht und Alter der
Getöteten in Klammern):
Mit Schlepper umgekippt (m, 48 Jahre);
vom Hoftrac überrollt worden (m,
87 Jahre); mit Traktorgespann umgekippt
(m, 39 Jahre); Sturz auf Beton-
(Fortsetzung auf Seite 12)

(Fortsetzung von Seite 11)
Seite -12- � Mitteilungsblatt Hohenfelser Land
kante eines Beetes (m, 71 Jahre); in
der Baugrube von Erdmassen verschüttet
worden (m, 39 Jahre); auf
der Fahrt zur Jagd von Ackerschiene
gestürzt (m, 59 Jahre); bei der Apfelernte
von Hubgerüst gestürzt (m, 69
Jahre); Verkehrsunfall (m, 71 Jahre);
beim Verbrennen von Holzresten
Rauchvergiftung erlitten (m, 78 Jahre);
beim Ausbringen von Gülle mit
Traktorgespann umgestürzt (m, 20
Jahre); beim Fällen einer Buche von
dieser erfasst worden (m, 59 Jahre);
vor der Milchkammer gestürzt (m, 43
Jahre); durch Güllegase betäubt in
die Güllegrube gestürzt und erstickt
(m, 27 Jahre); von Baum erschlagen
(m, 72 Jahre); bei Baumfällarbeiten
am Hof tödlich verletzt (m, 52 Jahre);
durch Holzboden durchgebrochen
und abgestürzt (m, 76 Jahre); die
Gesamtzahl der tödlichen Unfälle
erhöhte sich damit auf 36 (im Vorjahr
insgesamt 27).
Die Sicherheitsberater der Land- und
forstwirtschaftlichen Berufsgenossenschaft
Niederbayern/Oberpfalz und
Schwaben warnen eindringlich, jetzt
vor Beginn der waldarbeitsintensivsten
Jahreszeit, vor den großen Gefahren
dieser unfallträchtigen Arbeit.
Hans Maurer LBG NOS
VHS Hohenfels
Ho 1 Gitarre,- Keyboard,- Akkordeonunterricht
Kursleiter: Ludwig Buchner, Schule
(Agendaraum), Gebühr: 110 Euro pro
Semester
Ho 2 Flötenkurs für Anfänger
Kursleiterin: Johanna Moser, Zeit
nach Vereinbarung, Schule Agendaraum,
15 x 45 Min. 59 Euro
Ho 3 Flötenkurs für Fortgeschrittene
Kursleiterin: Johanna Moser, Zeit
nach Vereinbarung, Schule Agendaraum,
15 x 45 Min. 59 Euro
Leben zu Hause – vernetzte Hilfe für
Menschen mit Behinderung
Die Außensprechstunde findet nur
nach telefonischer Voranmeldung
unter Tel. 08460-18183, Netzwerk
„Leben zu Hause“ Regens Wagner
Straße 10, 92334 Berching /
Holnstein statt.
Außensprechtag des Versorgungsamtes
beim Gesundheitsamt Neumarkt
17.01.: Sprechstunde, von 13.00 Uhr
bis 15.30 Uhr, im Gesundheitsamt
Neumarkt, Dr.-Grundler-Str. 1.
VdK Außensprechtage in Hohenfels
22.01.: Die Außensprechstunde findet
in der Zeit von 10.00 – 11.30 Uhr,
im Kommunbrauhaus Hohenfels statt.

Mitteilungsblatt Hohenfelser Land � Seite -13-

Seite -14- � Mitteilungsblatt Hohenfelser Land

Mitteilungsblatt Hohenfelser Land � Seite -15-

Seite -16- � Mitteilungsblatt Hohenfelser Land

Mitteilungsblatt Hohenfelser Land � Seite -17-

Seite -18- � Mitteilungsblatt Hohenfelser Land

Mitteilungsblatt Hohenfelser Land � Seite -19-

Seite -20- � Mitteilungsblatt Hohenfelser Land

Mitteilungsblatt Hohenfelser Land � Seite -21-