05.11.2012 Aufrufe

Heimatzeitung Nr. 20-2011.pdf - Gemeinde Reiskirchen

Heimatzeitung Nr. 20-2011.pdf - Gemeinde Reiskirchen

Heimatzeitung Nr. 20-2011.pdf - Gemeinde Reiskirchen

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>Nr</strong>. <strong>20</strong> / 1. Jahrgang<br />

Liebe <strong>Reiskirchen</strong>er<br />

Termine, die Sie veröffentlichen<br />

möchten, können Sie<br />

uns per E-Mail an: reiskirchen<br />

@giessener-anzeiger.de<br />

oder per Fax 0641/9504-<br />

3411 zusenden. Redaktionsschluss<br />

ist jeweils Montag,<br />

18 Uhr, für die folgende<br />

Ausgabe.<br />

Der Lokalanzeiger<br />

<strong>Reiskirchen</strong><br />

wird kostenlos<br />

an alle<br />

Haushalte<br />

verteilt.<br />

Aus dem Inhalt<br />

Termine<br />

Vogelstimmenwanderung, Grillfeier<br />

oder Musical - die Termine<br />

der Vereine und Verbände finden<br />

Sie in der Übersicht auf<br />

Seite 2<br />

Wichtige Rufnummern<br />

Die Nummern der Not- und Bereitschaftsdienste<br />

- von Apotheke<br />

bis Zahnarzt - sowie die Kontakte<br />

in die <strong>Gemeinde</strong>verwaltung lesen<br />

Sie auf Seite 4 und 10<br />

Aus dem Rathaus<br />

Informationen und Bekanntmachungen<br />

der <strong>Gemeinde</strong>verwaltung,<br />

zum Beispiel über die Übergabe<br />

der Jugendleitercard oder geänderte<br />

Verkehrsführungen, finden Sie<br />

auf Seite 5, 6 und 7<br />

KOSTENLOS AN ALLE HAUSHALTE Freitag, <strong>20</strong>. Mai <strong>20</strong>11<br />

Die Kita-Kinder mit Unterstützern und Betreuern des Projektes Gewaltprävention. Foto: Launspach<br />

„Lass mich in Ruhe“<br />

Vorschulkinder der Kita „Zugvögel“ lernen Selbstbehauptung<br />

ETTINGHSAUSEN (whs).<br />

„Nein“ oder auch „Lassen Sie<br />

mich in Ruhe“ schrien die Vorschulkinder<br />

der Kindertagesstätte<br />

„Zugvögel“ der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Reiskirchen</strong><br />

in Ettingshausen anlässlich<br />

der Auftaktveranstaltung des Projekts<br />

„Gewaltprävention“.<br />

So absolvieren die Jungen und<br />

Mädchen, die nach den Sommerferien<br />

eingeschult werden, gegenwärtig<br />

unter der Leitung von Frank<br />

Durst von der EWTO- Fachschule<br />

ein Anti-Gewalt-Training mit spielerischen<br />

Lern- und Koordinationsübungen,<br />

Rollenspielen, erlernen<br />

dabei Techniken zur Selbstbehauptung<br />

und bekommen Hilfestellungen<br />

für das Verhalten gegenüber<br />

Fremden. Es sind die klaren Aussagen<br />

und die Kraft der Stimmen,<br />

mit denen sie sich Aufmerksamkeit<br />

und Gehör verschaffen und auch<br />

eindeutig signalisieren, was sie<br />

wollen. Gerade für die Vorschulkinder<br />

ist dies ein wichtiger Aspekt,<br />

da sie doch mit Beginn der<br />

Schulzeit selbstständiger und aktiver<br />

werden und die Gefahr, im öf-<br />

fentlichen Raum mit gewaltbereiten<br />

Menschen in Kontakt zu kommen,<br />

zunimmt.<br />

Mit einem speziell entwickelten,<br />

gewaltfreien Trainingsprogramm<br />

lernen die Kinder auf verschiedene<br />

aggressive Möglichkeiten zu reagieren,<br />

sich selbst zu behaupten<br />

und schulen das lösungsorientierte<br />

Verhalten. Die Kinder sollen erlernen<br />

nicht in eine Opferrolle zu geraten<br />

und auch Gruppenzwänge<br />

frühzeitig zu durchschauen. Darüber<br />

hinaus bekommen sie ein Gespür<br />

für gute und schlechte Gefühle<br />

und lernen diese richtig zu deuten.<br />

Bürgermeister Holger Sehrt,<br />

die Leiterin der Kindertagesstätte<br />

„Zugvögel“, Petra Wilde und der<br />

Elternbeiratsvorsitzende, Thomas<br />

Simasek, sahen in der Durchführung<br />

eines solchen Projektes eine<br />

große Hilfe für die Heranwachsenden.<br />

Ihr besonderer Dank galt vor<br />

allem denen, die das Projekt finanziell<br />

förderten. Ein großes Lob<br />

ging an den Elternbeiratsvorsitzenden,<br />

Thomas Simasek, der der Initiator<br />

des Projektes war und sich<br />

auf vielfältige Weise engagiert und<br />

sich vor allem auch um die finanzielle<br />

Unterstützung gekümmert<br />

hat, damit das Projekt überhaupt<br />

gestartet werden konnte. Nach den<br />

Worten von Kurt Maier (Initiative<br />

Schutz vor Kriminalität e.V.) sind<br />

Kinder und Jugendliche in besonderem<br />

Maße von Gewaltdelikten<br />

betroffen.<br />

Daher habe die ISVK mit einem<br />

Anti- Gewalt- Training in Kindergärten<br />

und Schulen ein Präventionskonzept<br />

entwickelt, das helfe,<br />

dass die Betroffenen nicht Täter<br />

und auch nicht Opfer würden. Ermöglicht<br />

wurde das Projekt durch<br />

die finanzielle Unterstützung der<br />

Bürgerstiftung Mittelhessen, der<br />

Initiative Sicher vor Kriminalität<br />

e.V. (ISVK e.V.) und der Sparkasse<br />

Grünberg, bei denen sich die Erzieherinnen<br />

und Vertreter des Elternbeirates<br />

im Rahmen der Auftaktveranstaltung<br />

nochmals ausdrücklich<br />

bedankten, denn ohne deren finanzielles<br />

Engagement hätte das<br />

Projekt nicht durchgeführt werden<br />

können.


Seite 2 Lokalanzeiger <strong>Reiskirchen</strong><br />

Freitag, <strong>20</strong>. Mai <strong>20</strong>11<br />

<strong>Reiskirchen</strong><br />

Samstag, 21. Mai<br />

Vogel- und Naturschutzgruppe <strong>Reiskirchen</strong><br />

8.00 Uhr Vogestimmenwanderung <strong>20</strong>11, Treffpunkt an der alten<br />

Schule in Burkhardsfelden<br />

Heimatgeschichtliche Vereinigung <strong>Reiskirchen</strong> e.V.<br />

13.30 Uhr Frühlingsfest am Hirtenhaus<br />

BC „Fidelia“ <strong>Reiskirchen</strong><br />

19.00 Uhr Treffen, Bürgerhaus <strong>Reiskirchen</strong><br />

Sonntag, 22. Mai<br />

HGV <strong>Reiskirchen</strong><br />

13.30 Uhr Frühlingsfest am Hirtenhaus in <strong>Reiskirchen</strong><br />

Bersrod<br />

Montag, 23. Mai<br />

Seniorentanzgemeinschaft<br />

14.00 Uhr Übungsstunde im Bürgerhaus Bersrod<br />

Gesangverein Sängerkranz 1896 Bersrod e.V.<br />

19.30 Uhr Chorprobe – Belcanto<br />

Ettingshausen<br />

Freitag, <strong>20</strong>. Mai<br />

Freundeskreis Freibad Ettingshausen<br />

18.00 Uhr Treffen im Freibad Ettingshausen<br />

Hattenrod<br />

Dienstag, 24. Mai<br />

Sportverein 1949 Hattenrod e.V.<br />

19.00–<strong>20</strong>.00 Uhr Gymnastik für jedermann<br />

Mittwoch, 25. Mai<br />

Sportverein 1949 Hattenrod e.V.<br />

17.00–<strong>20</strong>.00 Uhr Tischtennis Schüler<br />

<strong>20</strong>.00–21.30 Uhr Freizeitsportler<br />

Donnerstag, 26. Mai<br />

Sportverein 1949 Hattenrod e.V.<br />

19.30 Uhr Tischtennis für Erwachsene<br />

Lindenstruth<br />

Samstag, 21., und Sonntag, 22. Mai<br />

Berg- und Wanderfreunde Lindenstruth<br />

Wanderung bei den Wanderfreunden Wennings<br />

Terminvorschau<br />

Freitag, 27. Mai bis Sonntag, 29. Mai<br />

Kegelclub SV Saasen<br />

Jubiläumskegeln auf der Kegelbahn der Sport- und<br />

Kulturhalle Saasen<br />

Freitag, 27. Mai<br />

IGS Busecker Tal<br />

10.00 Uhr „Maledix & Scribifax“ – Dachboden-Musical, Kulturzentrum<br />

Buseck<br />

Samstag, 28., und Sonntag, 29. Mai<br />

Berg- und Wanderfreunde Lindenstruth<br />

Wanderung bei Gut Fuß Bauernheim<br />

Samstag, 28. Mai<br />

Kirschbergschule <strong>Reiskirchen</strong><br />

14.00–18.00 Uhr Schulfest „Bunte Schule – Buntes Programm“<br />

IGS Busecker Tal<br />

16.00 Uhr Faschings-Nachlese-Feier, Grillhütte auf dem Sportplatz<br />

am Dautenberg<br />

IGS Busecker Tal<br />

18.00 Uhr „Maledix & Scribifax“ – Dachboden-Musical, Kulturzentrum<br />

Buseck<br />

Montag, 30. Mai<br />

Gesangverein Sängerkranz 1896 Bersrod e.V.<br />

19.15 Uhr Chorprobe – Frauenchor<br />

<strong>20</strong>.15 Uhr Chorprobe – Gemischter Chor<br />

Freitag, 3. Juni<br />

Kleintierzuchtverien H 340 Bersrod e.V.<br />

<strong>20</strong>.00 Uhr Zusammenkunt im Vereinsraum<br />

Samstag, 4. Juni und Sonntag, 5. Juni<br />

Berg- und Wanderfreunde Lindenstruth<br />

Wanderung beim SV Phönix Düdelsheim<br />

Montag, 6. Juni<br />

Gesangverein Sängerkranz 1896 Bersrod e.V.<br />

19.30 Uhr Chorprobe – Belcanto<br />

Samstag, 11. Juni und Sonntag, 12. Juni<br />

Berg- und Wanderfreunde Lindenstruth<br />

Wanderung bei den EVG Europawandertagen –<br />

Frederiksvaerk/Dänemark<br />

Montag, 13. Juni<br />

Gesangverein Sängerkranz 1896 Bersrod e.V.<br />

19.15 Uhr Chorprobe – Frauenchor<br />

<strong>20</strong>.15 Uhr Chorprobe – Gemischter Chor<br />

Samstag, 18. Juni und Sonntag, 19. Juni<br />

Berg- und Wanderfreunde Lindenstruth<br />

Wanderung beim Ski- und Wanderclub Hutten grund-Romstal<br />

Samstag, 18. Juni<br />

SV Ettingshausen<br />

9.00–16.00 Uhr Erste-Hilfe-Kurs<br />

Erscheint jeden Freitag kostenlos<br />

in der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Reiskirchen</strong>.<br />

Druck und Verlag:<br />

Gießener Anzeiger Verlags GmbH & Co KG<br />

Am Urnenfeld12, 35396 Gießen<br />

(zugleich ladungsfähige Anschrift für alle<br />

im Impressum genannten Verantwortlichen)<br />

Telefon: Siehe Titelseite unten<br />

Telefax: 0641/9504-3411 (Redaktion)<br />

Telefax: 0641/9504-3555 (Anzeigen)<br />

E-Mail:<br />

reiskirchen@giessener-anzeiger.de (Redaktion)<br />

anzeigen@giessener-anzeiger.de (Anzeigen)<br />

anzeigerlokal@giessener-anzeiger.de (Vertrieb)<br />

Internet: www.anzeigerlokal.de<br />

Verantwortlich für<br />

Anzeigen: Aline Cloos<br />

Redaktion: Astrid Knöß<br />

Vertrieb: Michael Raubach.<br />

Anzeigenschluss: Mittwoch 12 Uhr


Freitag, <strong>20</strong>. Mai <strong>20</strong>11<br />

Lokalanzeiger <strong>Reiskirchen</strong> Seite 3<br />

Das Bild zeigt die Geehrten in der hintere Reihe: 2. Vorsitzender Eberhard Debus, Christel Wilhelm, Doris Gräf,<br />

1. Vorsitzende Renate Schmitt , in der vorderen Reihe: Mathilde Enders, Emmi Schäfer, Heinrich Schulz und<br />

Katharine Alexander. Foto: Schmitt<br />

Kaffeenachmittag zum Dank<br />

Mitglieder des evangelischen Kirchenchores verlebten schöne Stunden<br />

REISKIRCHEN (ni) Einen schönen<br />

Samstagnachmittag verbrachten<br />

die passiven Mitglieder des evangelischen<br />

Kirchenchores <strong>Reiskirchen</strong><br />

bei Kaffee und Kuchen im evangelischen<br />

<strong>Gemeinde</strong>haus. Eingeladen<br />

hatten die Sänger und Sängerinnen<br />

des Chores, die damit ihren Dank<br />

für die Unterstützung der Chorarbeit<br />

zum Ausdruck bringen wollten.<br />

Die 1. Vorsitzende Renate Schmitt<br />

wies in ihrer Begrüßung darauf hin,<br />

dass gerade in der heutigen Zeit die<br />

Vereine auf die finanzielle Unter-<br />

FW-Mann<br />

Scherer weiter<br />

an der Spitze<br />

REISKIRCHEN (fk). Karl-<br />

Heinz Scherer (FW) steht weiterhin<br />

an der Spitze des Ortsbeirates<br />

<strong>Reiskirchen</strong>.<br />

Unter der Leitung des ältesten<br />

Mitglieds des Gremiums, Ursula<br />

Hohmeyer (CDU), wurde Scherer<br />

in der konstituierenden Sitzung in<br />

der Ratsstube des Bürgerhauses im<br />

Amt des Ortsvorstehers bestätigt.<br />

Neue stellvertretende Ortsvorsteher<br />

sind Katarina Hartel (SPD) und<br />

Stephan Göhler (FW). Als Schriftführerin<br />

fungiert Katarina Hartel,<br />

Stellvertreterin ist Ulrike Lindenstruth<br />

(SPD).<br />

Alle Wahlen erfolgten einstimmig.<br />

Abschließend befasste sich<br />

das Gremium mit der Aufstellung<br />

von Hundetoiletten in der Gemarkung<br />

<strong>Reiskirchen</strong>.<br />

stützung durch die Mitglieder angewiesen<br />

seien. Begrüßt wurden<br />

die Gäste mit dem Lied „Allesimada“.<br />

Bevor das Kuchenbuffet eröffnet<br />

wurde, sangen die Chormitglieder<br />

noch die Lieder „Führ mich,<br />

Herr, in Deiner Gerechtigkeit“ und<br />

„Herr deine Güte reicht so weit“.<br />

Nachdem sich alle bei Kaffee und<br />

Kuchen gestärkt hatten, überreichte<br />

die 1. Vorsitzende zusammen mit<br />

ihrem Stellvertreter Eberhard Debus<br />

für besonders langjährige Mitglieder<br />

eine Ehrenurkunde und einen<br />

Blumenstrauß. Heinrich Schulz und<br />

Mathilde Enders wurden für 25 Jahre,<br />

Doris Gräf, Emmi Schäfer und<br />

Christel Wilhelm für 50 Jahre und<br />

Katharine Alexander für 75 Jahre<br />

geehrt. Nicht anwesend waren die<br />

Mitglieder Gertrud Blaschke (25<br />

Jahre) sowie Minchen Zick, Ursula<br />

Spamer, Marlies Stumpf und Eleonore<br />

Olemotz (50 Jahre).<br />

Ein Vortrag von Renate Schmitt, Gesang<br />

mit musikalischer Keybord-<br />

Begleitung vom Chorleiter Matthias<br />

Schulze (<strong>Reiskirchen</strong>) sowie weitere<br />

Liedvorträge rundeten das Nachmittagsprogramm<br />

ab.<br />

Überraschung für<br />

Christel Scherer<br />

REISKIRCHEN (whs). Viele<br />

Gratulanten gaben sich in der<br />

Oberdorfstraße 15 in <strong>Reiskirchen</strong><br />

die Türklinke in die Hand, um<br />

Christel Scherer zum 65. Geburtstag<br />

zu beglückwünschen. Die Jubilarin<br />

gehört schon viele Jahre dem<br />

Kirchenvorstand der evangelischen<br />

Kirchengemeinde <strong>Reiskirchen</strong> an<br />

und ist aktive Sängerin des evangelischen<br />

Kirchenchores <strong>Reiskirchen</strong>.<br />

Sehr engagiert ist sie auch in<br />

der Heimatgeschichtlichen Vereinigung<br />

<strong>Reiskirchen</strong>. Als vor wenigen<br />

Woche die Seniorengymnastikgruppe<br />

ihr 25-jähriges Bestehen<br />

feierte, stand das Engagement von<br />

Christel Scherer im Mittelpunkt<br />

vieler Dankesworte, ist sie doch<br />

seit über zwei Jahrzehnten<br />

Übungsleiterin. Darüber hinaus ist<br />

sie Mitglied in weiteren Vereinen.<br />

Fleißige Hände hatten den Treppenaufgang<br />

mit bunten Luftballons<br />

und die Haustüre mit einer „65“<br />

geschmückt, so dass das erfreuliche<br />

Ereignis keineswegs zu übersehen<br />

war.<br />

Die Jubilarin. Foto: Launspach


Seite 4 Lokalanzeiger <strong>Reiskirchen</strong><br />

Freitag, <strong>20</strong>. Mai <strong>20</strong>11<br />

Notrufe – Notfalldienste Telefon<br />

Zentrale Leitstelle des Landkreises Gießen für den Brandschutz,<br />

Katastrophenschutz und Rettungsdienst<br />

Steinstraße 1 06 41/ 79 49 73-0<br />

Feuerwehr Notruf 112<br />

Rettungsdienst Notruf 112<br />

Polizei 110<br />

Qualifizierter Krankentransport 06 41 / 1 92 22<br />

Ärztlicher Bereitschaftsdienst Telefon<br />

Der Wochenend-/Feiertagsvertretungsdienst ist für die Ärzte über<br />

den ärztlichen Bereitschaftsdienst Mittelhessen (ÄBD) unter<br />

folgender Nummer zu erreichen:<br />

Eine Inanspruchnahme setzt<br />

in jedem Fall eine telefonische<br />

Anmeldung voraus! 0 18 05 / 77 19 19<br />

(Festnetz 0,14 €/min, im Mobilfunknetz max. 0,42 €/min)<br />

Buseck, Mollner Straße 2a (Optik Weis)<br />

Dienstzeiten:<br />

Montag bis Freitag: 19.00 bis 6.00 Uhr<br />

Feiertags, Samstag und Sonntag:<br />

19.00 Uhr bis zum darauffolgenden Tag 6.00 Uhr<br />

Wochenendvertretungsdienst sowie an Feiertagen:<br />

NOTDIENSTZENTRALE Gallushalle Grünberg 0 18 05 / 77 19 19<br />

(Festnetz 0,14 €/min, im Mobilfunknetz max. 0,42 €/min)<br />

Dienstbeginn: jeweils freitags ab 18.00 Uhr bis Montag 6.00 Uhr.<br />

An Feiertagen ab dem Vorabend 18.00 Uhr bis zum darauffolgenden<br />

Werktag 6.00 Uhr.<br />

Ortsgericht <strong>Reiskirchen</strong> Telefon<br />

Ortsbezirk I (<strong>Reiskirchen</strong>, Bersrod, Burkhardsfelden, Winnerod)<br />

Vorsteher: Klaus Döring,<br />

Talstraße 3, 35447 <strong>Reiskirchen</strong>-Bersrod 0 64 08 / 6 32 39<br />

Ortsbezirk II (Ettingshausen, Hattenrod)<br />

Vorsteher: Karl Kräter, Flugplatzstraße 1,<br />

35447 Reisk.-Ettingshausen/Flugplatzsiedlung 0 64 01 / 75 55<br />

Ortsbezirk III (Saasen, Lindenstruth)<br />

Vorsteher: Hugo Klös,<br />

Mittelgasse 5, 35447 <strong>Reiskirchen</strong>-Saasen 0 64 01 / 16 01<br />

Schiedsmann Telefon<br />

(für den Bezirk der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Reiskirchen</strong>)<br />

Vorsteher: Klaus Döring 0 64 08 / 6 32 39<br />

Sozialstation <strong>Reiskirchen</strong> Telefon<br />

www.sozialstation-reiskirchen.de<br />

Fax 0 64 08 / 96 27 31<br />

0 64 08 / 96 27 30<br />

Wasserversorgung <strong>Reiskirchen</strong><br />

Bei Rohrbrüchen:<br />

Telefon<br />

Wassermeister Klaus Römer 01 70 / 8 17 55 25<br />

<strong>Gemeinde</strong>verwaltung <strong>Reiskirchen</strong><br />

http://www.gemeinde-reiskirchen.de<br />

Telefon<br />

E-Mail: info@gemeinde-reiskirchen.de<br />

Sprechzeiten:<br />

0 64 08 / 9 59 00<br />

Montag bis Freitag: 8.00–12.00 Uhr<br />

Dienstag: 14.00–18.00 Uhr<br />

Bürgerbüro Telefon<br />

0 64 08 / 95 90-44<br />

0 64 08 / 95 90-45<br />

0 64 08 / 95 90-46<br />

Sprechzeiten:<br />

Montag bis Freitag: 8.00–12.00 Uhr<br />

Dienstag und Donnerstag: 14.00–18.00 Uhr<br />

Bürgermeister Sehrt 0 64 08 / 95 90-50<br />

Seniorenbetreuung 0 64 08 / 6 52 85<br />

Frauenbeauftragte 0 64 08 / 95 90 39<br />

Jugendpflege 0 64 08 / 50 31 52<br />

Bauhofleiter Harald Rüster 0 64 08 / 5 00 66 67<br />

0151 / 58 86 84 39<br />

Kindergärten in der Großgemeinde Telefon<br />

„Anne Frank“ <strong>Reiskirchen</strong> 0 64 08 / 66 07 11<br />

„Spatzennest“ <strong>Reiskirchen</strong> 0 64 08 / 61 00 52<br />

„Kunterbunt“ Saasen 0 64 01 / 13 40<br />

„Sternschnuppe“ Lindenstruth 0 64 08 / 6 22 17<br />

Ev. Kindergarten Burkhardsfelden 0 64 08 / 69 36<br />

„Regenbogen“ Bersrod 064 08 / 69 24<br />

„Zugvögel“ Ettingshausen 0 64 01 / 75 25<br />

„Storchennest“ Ettingshausen 0 64 01 / 12 76<br />

Ortsvorsteher Telefon<br />

<strong>Reiskirchen</strong> Karl-Heinz Scherer 0 64 08 / 6 15 36<br />

Saasen Manfred Schmitt 0 64 01 / 82 49<br />

Lindenstruth Gerhard Albach 0 64 08 / 96 58 10<br />

Hattenrod Erwin Roth 0 64 08 / 96 57 39<br />

Burkhardsfelden Willi Rühl 0 64 08 / 6 32 26<br />

Bersrod Enrico Rattler 0 64 08 / 96 87 88<br />

Winnerod Else Seipp 0 64 08 / 6 22 24<br />

Ettingshausen Petra Süße 0 64 01 / 95 13 71<br />

Öffnungszeiten der <strong>Gemeinde</strong>bücherei<br />

<strong>Reiskirchen</strong> Montag und Mittwoch 17.30–19.00 Uhr<br />

Burkhardsfelden Mittwoch 18.00–19.00 Uhr<br />

Beratungszentrum 0 64 01 / 9 02 86<br />

(Psychosoziale, Kontakt- und Beratungsstelle, Jugend-, Drogen-,<br />

Sucht- und Erziehungsberatung)<br />

Öffnungszeiten: Montag 15.00–17.00 Uhr<br />

Kleiderkammer <strong>Reiskirchen</strong><br />

Kontaktperson: Frau Nikisch 0 64 08 / 6 19 98<br />

Öffnungszeiten: Dienstag 14.00–17.00 Uhr<br />

Donnerstag 9.00–12.00 Uhr<br />

Kontaktdaten der BeKo<br />

Beratungs- und Koordinierungsstelle für ältere und pflege -<br />

bedürftige Menschen in der Stadt und im Landkreis Gießen (BeKo)<br />

Kleine Mühlgasse 8, 35390 Gießen Tel. 0641/9790090<br />

E-Mail: seniorenberatung@beko-giessen.de<br />

Offene Sprechstunde:<br />

Montag bis Freitag 9.00 bis 12.00 Uhr<br />

zusätzlich Montag 15.00 bis 18.00 Uhr<br />

Telefonische Erreichbarkeit besteht auch außerhalb der Sprechzeiten.<br />

Kontaktdaten des Pflegestützpunktes<br />

Pflegestützpunkt Landkreis Gießen<br />

Kleine Mühlgasse 8, 35390 Gießen Tel. 0641/<strong>20</strong>9164-07, -96, -97<br />

E-Mail: pflegestuetzpunkt@landkreis-giessen.de<br />

Offene Sprechstunde:<br />

Montag bis Freitag 10.00 bis 12.00 Uhr<br />

zusätzlich Mittwoch 13.00 bis 15.00 Uhr<br />

Telefonische Erreichbarkeit besteht auch außerhalb der Sprechzeiten


Freitag, <strong>20</strong>. Mai <strong>20</strong>11<br />

Bekanntmachung der Jugendpflege <strong>Reiskirchen</strong><br />

Ansprechpartner:<br />

Jugendpflege <strong>Reiskirchen</strong>,<br />

Schulstraße 13, 35447 <strong>Reiskirchen</strong>,<br />

Tel.: 06408/503152<br />

E-Mail: s.abendroth@gemeinde-reiskirchen.de<br />

www.gemeinde-reiskirchen.de (Kinder & Jugend)<br />

www.JuLaGi.de<br />

<strong>Reiskirchen</strong><br />

Abendteuer- und Actioncamp „Forest Fun“ auf dem Wirberg<br />

Freitag, 27. Mai, 17.00 Uhr bis Samstag, 28. Mai, ca. 16.00 Uhr<br />

Für Kinder und Jugendliche von 11–15 Jahren aus dem Landkreis<br />

Gießen. Anmeldungen werden noch im Bürgerbüro der <strong>Gemeinde</strong>verwaltung<br />

entgegen genommen. Der Teilnehmerbeitrag beträgt<br />

<strong>20</strong> €.<br />

Kinderclub (im Jugendraum, Schulstraße 13)<br />

für Kinder von 6 bis 12 Jahren, Betreuung: Anna Schömann,<br />

Martina Bepler, Anke und Kevin Chladek<br />

Dienstag, 24 Mai; 15.00 bis 17.00 Uhr:<br />

Angeber haben heute keine Chance:<br />

Das Anti-Angebspiel!<br />

Jugendraum <strong>Reiskirchen</strong> (Schulstraße 13)<br />

offener Treff für Jugendliche ab 12 Jahren, Betreuung durch<br />

Alex Kühn<br />

Montag, 23. Mai 17.00 bis 21.00 Uhr<br />

Freitag, 27. Mai 17.00 bis 21.00 Uhr<br />

Ettingshausen<br />

Mädchentreff (im Mehrzweckraum Ettingshausen/Sportund<br />

Kulturhalle)<br />

für Mädchen ab 10 Jahren ohne Anmeldung, Betreuung durch<br />

Anna Schömann und Lissi Brück<br />

Donnerstag, 26. Mai, 17.00 bis 19.00 Uhr:<br />

Move your Body!<br />

Jugendraum Ettingshausen (Zum Hardtwald 5)<br />

offener Treff für Jugendliche von 12 bis 18 Jahren, Betreuung<br />

durch Bernd Paul<br />

Montag, 23. Mai 16.00 bis <strong>20</strong>.00 Uhr<br />

Freitag, 27. Mai 16.00 bis <strong>20</strong>.00 Uhr<br />

Lindenstruth<br />

Jugendraum Lindenstruth (Greizer Str. 18)<br />

offener Treff für Jugendliche ab 12 Jahren, Betreuung durch<br />

Lissi Brück. Der Jugendraum ist zur Zeit geschlossen. Bei Interesse<br />

von Öffnungstagen können die Jugendlichen sich bei der Jugendpflege<br />

melden.<br />

Burkhardsfelden<br />

Jugendraum Burkhardsfelden (Licher Berg 2)<br />

offener Treff für Jugendliche ab 12 Jahren, Betreuung durch<br />

Anna Schömann<br />

Montag, 23. Mai 16.00 bis 19.00 Uhr<br />

Freitag, 27. Mai Heute ist der Jugendraum leider<br />

geschlossen<br />

Bersrod – Jugendraum (Am Weiher 1)<br />

Samstag, 21. Mai, ab 15.00 Uhr<br />

Tag der offenen Tür für Jung und Alt<br />

mit Kaffee und Kuchen, Kickerturnier<br />

Lokalanzeiger <strong>Reiskirchen</strong> Seite 5<br />

Hattenrod<br />

Montag, 23. Mai, 19.00 Uhr: Vollversammlung im Jugendraum<br />

(Zum Sportplatz 2).<br />

Eingeladen sind alle Jugendlichen zwischen 13 und 21 Jahren.<br />

Saasen<br />

Donnerstag, 26. Mai, 19.00 Uhr: Vorstandsitzung im Jugend-<br />

raum (Bahnhofstraße 12).<br />

VORSCHAU weiterer Ferien- und Freizeitangebote:<br />

16. bis 22. Juli Sommerfreizeit in den Niederlanden<br />

(12 bis 15 Jahre), Kosten: 249 €<br />

Anmeldungen und Flyer im Bürgerbüro<br />

16.–21. Oktober: Studienfahrt Berlin<br />

der kommunalen Jugendpflegen des Landkreises<br />

Gießen für 13- bis 17-Jährige<br />

Kosten: 180 €, Anmeldungen und Flyer im<br />

Bürgerbüro<br />

Sprechstunde der BfA/LVA Hessen<br />

Die Sprechstunde in <strong>Reiskirchen</strong> wird am 24.5.<strong>20</strong>11 von Dieter<br />

Barth in der Zeit von 14.00 bis 16.00 Uhr im Haus der Volksbank,<br />

Grünberger Straße, 35447 <strong>Reiskirchen</strong>, durchgeführt. Auskünfte<br />

in allen Fragen sind kostenlos.<br />

Bitte alle vorhandenen Rentenunterlagen mitbringen.


Seite 6 Lokalanzeiger <strong>Reiskirchen</strong><br />

Freitag, <strong>20</strong>. Mai <strong>20</strong>11<br />

Jugendleitercard-Übergabe<br />

In den Admonter Stuben wurde jetzt von Kreisjugendpfleger Matthias<br />

Lotz an 23 Personen aus dem Landkreis die gerade erworbene<br />

Jugendleitercard (Juleica) übergeben. Lotz freute sich über das<br />

Engagement der Absolventen und das große Interesse an den<br />

Ausbildungsinhalten. Dazu war eine gesonderte Ausbildung erforderlich,<br />

die von der Jugendförderung des Landkreises Gießen in<br />

Kooperation mit den kommunalen Jugendpflegen des Landkreises<br />

Gießen durchgeführt worden war.<br />

Kreisbeigeordneter Dirk Oßwald ließ sich entschuldigen. Pohlheims<br />

Bürgermeister Karl-Heinz Schäfer als Gastgeber brachte seine<br />

Freude über dieses ehrenamtliche Engagement zum Ausdruck.<br />

„Gerade diese Personen, die eine solche Ausbildung absolvieren,<br />

sind Multiplikatoren in der Gesellschaft. Das ist ein gutes Zeichen,<br />

gerade auch mit Blick auf den demografischen Wandel“, lobte das<br />

Stadtoberhaupt das Engagement der zum Teil erst 16-jährigen<br />

„Juleica-Empfänger“.<br />

Die Jugendleitercardausbildung fand als Lehrgang in diesem Jahr<br />

in der Zeit vom 25. März bis zum 10. April statt. Ziel der 40-stündigen<br />

Veranstaltung war es, pädagogische und rechtliche Grundkenntnisse<br />

in Theorie und Praxis für die Kinder- und Jugendarbeit<br />

zu vermitteln. Die lnhalte und Methoden der Lehrgangsreihe<br />

orientieren sich dabei stets an den Standards des Hessischen Landesjugendrings.<br />

Es wurden Themen behandelt wie beispielsweise<br />

Entwicklungsprozesse im Kinder- und Jugendalter, Lebenssituationen<br />

von Kindern und Jugendlichen, Arbeiten in und mit Gruppen,<br />

Aufsichtspflicht, Haftung und Versicherung, Rolle und Selbstverständnis<br />

eines Jugendgruppenleiters, Organisation und Planung<br />

von Veranstaltungen, Kenntnisse verschiedener Methoden und<br />

Kreativkompetenzen und (zusätzlich acht Stunden) Sofortmaßnahmen<br />

am Unfallort<br />

Teamer der Juleicaausbildung waren: Matthias Lotz (Kreisjugendpfleger),<br />

Elke Leyrer (Jugendpflegerin Pohlheim), Natalie Liebing<br />

(Jugendpflegerin Biebertal), Stefanie Abendroth (Jugendpflegerin<br />

<strong>Reiskirchen</strong>), Jennifer Staffa und Silke Arbeiter-Löffert (Jugendpflegerinnen<br />

der Stadt Grünberg), Nora Schmidt (Jugendpflegerin<br />

Wettenberg), Daniele Urban und Bianca Köhnke (Jugendpflege<br />

Langgöns), Rolf Martin Barth (Jugendpfleger Heuchelheim), Lothar<br />

Schreyeck, Andrea Buchta (Fachstelle Suchtprävention) und Claudia<br />

Khan.<br />

Die Jugendleitercard erhielten: Agnieszka Banach, Ellen Below, Jana<br />

Ertmer, Lara Dold, Katharina Dressen, Hendrik Dünfelder, Petra<br />

Fuchs, Vanessa Gensterblum, Cyra Glatthaar, Kevin Hilla, Niklas<br />

Hisserich, Pascal Horn, Marlena Kister, Romina Valene Lauer, Markus<br />

Miller, Tobias Miller, Kerstin Müller, Alexander Reiß, Laureen<br />

Rentmeister, Larissa Ruppenthal, René Thalheimer, Anika Will und<br />

Katharina Wirth. Weitere zwei Teilnehmer beziehungsweise Teilnehmerinnen<br />

haben an einzelnen Modulen zur Verlängerung ihrer<br />

bereits erworbenen Jugendleitercard teilgenommen. Im kommenden<br />

Herbst ist eine weitere Ausbildung zum Erwerb der Jugendleitercard<br />

geplant.<br />

Öffentliche Bekanntmachung<br />

Kommunalwahl am 27. März <strong>20</strong>11<br />

Ortsbeirat des Ortsbezirks <strong>Reiskirchen</strong><br />

§ 34 Kommunalwahlgesetz – Nachrücken<br />

Liste 3 – Freie Demokratische Partei (FDP)<br />

Das in Ortsbeirat <strong>Reiskirchen</strong> gewählte Mitglied, Herr Elmar Balodis,<br />

Am Liehgen 18, 35447 <strong>Reiskirchen</strong> hat auf sein Mandat verzichtet<br />

und ist daher mit sofortiger Wirkung aus dieser Vertretungskörperschaft<br />

ausgeschieden.<br />

Als nächster noch nicht berufene Wahlbewerber des Wahlvorschlags<br />

Liste 3 – Freie Demokratische Partei (FDP) wird Herr Dirk<br />

Gliese, Nelkenweg 9, 35447 <strong>Reiskirchen</strong> berufen.<br />

Kommunalwahl am 27. März <strong>20</strong>11<br />

Ortsbeirat des Ortsbezirks Burkhardsfelden<br />

§ 34 Kommunalwahlgesetz – Nachrücken<br />

Liste 6 – Freie Wähler (FW)<br />

Das in den Ortsbeirat Burkhardsfelden gewählte Mitglied, Herr Dr.<br />

Thomas Stumpf, Sackgasse 3, 35447 <strong>Reiskirchen</strong>-Burkhardsfelden<br />

und der nachgerückte Bewerber für den Ortsbeirat Burkhardsfelden,<br />

Herr Tobias Mattner, Lohweg 19, 35447 <strong>Reiskirchen</strong>-Burkhardsfelden<br />

haben auf ihr Mandat verzichtet und sind daher mit<br />

sofortiger Wirkung aus dieser Vertretungskörperschaft ausgeschieden.<br />

Als nächste noch nicht berufene Wahlbewerber des Wahlvorschlags<br />

Liste 6 - Freie Wähler (FW) werden Herr Kurt Gans, Wasserstraße<br />

62, 35447 <strong>Reiskirchen</strong>-Burkhardsfelden und Herr Ingo<br />

Rühl, Am Dreschplatz 5, 35447 <strong>Reiskirchen</strong>-Burkhardsfelden in<br />

den Ortsbeirat Burkhardsfelden berufen.<br />

Das Ausscheiden und das Nachrücken der Wahlbewerber wird<br />

gem. § 34 Abs. 3 KWG festgestellt und gemäß § 56 Abs. 2 KWO<br />

öffentlich bekannt gemacht.<br />

Einspruch<br />

Gegen die Gültigkeit der Feststellung der nachrückenden Bewerber<br />

kann jede wahlberechtigte Person des Wahlkreises binnen<br />

einer Ausschlussfrist von 2 Wochen nach dieser Bekanntmachung<br />

Einspruch erheben. Der Einspruch der wahlberechtigten Person,<br />

der nicht die Verletzung eigener Rechte geltend macht, ist nur zulässig,<br />

wenn ihn eins von Hundert der Wahlberechtigten, mindestens<br />

jedoch fünf Wahlberechtigte, unterstützen; bei mehr als 8<br />

000 Wahlberechtigten müssen mindestens 80 Wahlberechtigte<br />

den Einspruch unterstützen. Der Einspruch ist schriftlich oder zur<br />

Niederschrift beim Wahlleiter einzureichen und innerhalb der Einspruchsfrist<br />

im Einzelnen zu begründen; nach Ablauf der Einspruchsfrist<br />

können weitere Einspruchsgründe nicht mehr geltend<br />

gemacht werden, § 25 KWG.<br />

<strong>Reiskirchen</strong>, 12. Mai <strong>20</strong>11<br />

Speier<br />

<strong>Gemeinde</strong>wahlleiter<br />

Sperrung in Teilbereichen „Am Bahnhof“ /„Im Kleegarten“,<br />

OT Ettingshausen<br />

Wegen Durchführung eines „Schulfestes“ der Grundschule Ettingshausen<br />

werden Teilbereiche der Straßen „Am Bahnhof“ und<br />

„Im Kleegarten“ – Abschnitt zwischen „Am Sportfeld“ und Mehrfamilienhaus<br />

–<br />

am Freitag 27. Mai <strong>20</strong>11, in der Zeit von 13.00–19.00 Uhr<br />

für den allgemeinen Fahrzeugverkehr voll gesperrt.<br />

Eine Umleitung für den betroffenen Abschnitt ist über angrenzende<br />

Ortsstraßen möglich.<br />

Verkehrsteilnehmer sowie Mitbürgerinnen und Mitbürger werden<br />

um Verständnis für diese Straßensperrung gebeten.<br />

<strong>Reiskirchen</strong>, im Mai <strong>20</strong>11<br />

Der Bürgermeister<br />

als örtliche Ordnungsbehörde<br />

gez.<br />

(Sehrt)


Freitag, <strong>20</strong>. Mai <strong>20</strong>11<br />

Die Frauenbeauftragte der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Reiskirchen</strong> informiert:<br />

Beratung zum beruflichen Wiedereinstieg für Frauen findet<br />

auf Wunsch Dienstags zwischen 10 und 12 Uhr in der Alten Schule,<br />

Schulstr. 15, statt. Durchgeführt wird die Beratung von der<br />

ZAUG-Frauenförderung, die Sie unter der Telefonnummer 0641-<br />

95225-45 erreichen. Oder im Internet unter www.berufswiedereinstiegskurse.zaug.de<br />

nachsehen und eine Email an frauundberuf@zaug.de<br />

schicken.<br />

„Wenn der Wind weht“ Das FrauenKulturZentrum zeigt diesen<br />

Film zur aktuellen Situation am Donnerstag, dem 26. Mai, um <strong>20</strong><br />

Uhr im FKZ, Walltorstr. 1 in Gießen. Das Rentnerehepaar Jim und<br />

Hilda führt ein ruhiges Leben auf dem Lande. Als sie im Radio von<br />

der Gefahr eines Atomkrieges hören, baut Jim einen Schutzraum,<br />

in dem sie den Angriff tatsächlich überleben. Im Glauben, das<br />

Schlimmste sei überstanden, warten sie auf Hilfe, die nicht<br />

kommt. Sie werden an einem radioaktiven Niederschlag sterben.<br />

Der Eintritt ist frei.<br />

Das „Marktcafé“ ist wieder am Samstag, dem 28. Mai, von<br />

11–14 Uhr geöffnet. Das FKZ lädt alle Frauen ein, in ihren Räumen,<br />

Walltorstr. 1, bei einer Tasse Tee oder Kaffee das Giessener<br />

Leben „von oben“ zu genießen.<br />

„Ein Erlebnistag auf dem Bauernhof“ Dieser Tagesausflug für<br />

Eltern (auch Alleinerziehende) und Kindern im Alter von 2–12 Jahren<br />

findet am Dienstag, dem 28. Juni <strong>20</strong>11 (Sommerferien) statt.<br />

Kosten für Erwachsene 6 Euro und 4 Euro Kind. Die Anmeldung<br />

ist über info@aktion-verein.org oder telefonisch 0641/710<strong>20</strong> möglich.<br />

„Kraft tanken für den Alltag“ dieses Ferienseminar für Mütter<br />

mit ihren Kindern findet in den Sommerferien vom 9. bis 15. Juli<br />

<strong>20</strong>11 in Flensungen/Vogelsberg statt. Mütter haben hier die Gelegenheit,<br />

einmal Pause zu machen, sich zu entspannen, Kontakte<br />

zu knüpfen und neue Anregungen zu bekommen während die<br />

Kinder ihr eigenes Programm haben. Die Kosten für die Ferienwoche<br />

(Übernachtung, Vollpension, Kinderbetreuung und Gesprächskreis)<br />

betragen für die Mütter 150 € (100 €) und 70 € (40 €) für<br />

die Kinder. Ermäßigungen sind auf Anfrage möglich. Weitere Infos<br />

unter Aktion-Perspektiven e.V., Tel. 0641/449 oder 0641/710<strong>20</strong>,<br />

Frau Henn oder Frau Guldner.<br />

Lise Meitners Töchter – Physikerinnen stellen sich vor. Lise<br />

Meitner (1878–1968), eine der bedeutendsten Physikerinnen ihrer<br />

Zeit, promovierte 1906 als zweite Frau an der Unviversität Wien.<br />

Sie lieferte 1939 die erste physikalisch-theoretische Erklärung der<br />

Kernspaltung. Neben der Kernphysikerin Lise Meitner präsentiert<br />

die Ausstellung auf anschauliche und spannende Weise fünfzehn<br />

Wissenschaftlerinnen aus Deutschland und Österreich. Die Ausstellung<br />

ist im Frauenmuseum Wiesbaden bis Ende Juli zu sehen.<br />

Informieren Sie sich unter www.frauenmuseum-wiesbaden.de.<br />

Familienrechtliche Beratung. Jeweils am zweiten und letzten<br />

Donnerstag im Monat bietet pro familia eine familienrechtliche<br />

Beratung durch eine Fachanwältin und einen Fachanwalt für Familienrecht<br />

an. Bei dieser Beratung handelt es sich um eine Erstinformation,<br />

die eine ausführliche anwaltliche Beratung oder Vertretung<br />

nicht ersetzen kann. Die halbstündige Veranstaltung kostet<br />

25 Euro, Termine nach Vereinbarung.<br />

Sozialrechtliche Telefonberatung bietet pro familia jeweils mittwochs<br />

zwischen 14.30 und 15.30 Uhr bei Fragen, die keine ausführliche<br />

Beratung erfordern. Einfach anrufen zu finanziellen Hilfen<br />

bei Schwangerschaft und Geburt und zu Fragen bei Trennung<br />

und Scheidung unter der Telefonnummer 0641/77122.<br />

Weitere Informationen erhalten Sie auch bei der Frauenbeauftragten<br />

der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Reiskirchen</strong>, Frau Schweitzer, unter Tel.<br />

06408/9590-39 oder E-Mail: h.schweitzer@gemeinde-reiskirchen.de.<br />

Lokalanzeiger <strong>Reiskirchen</strong> Seite 7<br />

Öffentliche Bekanntmachung<br />

Die Amtszeit der stellvertretenden Schiedsperson für den Schiedsamtsbezirk<br />

<strong>Reiskirchen</strong> ist ausgelaufen und eine Neuwahl ist<br />

durchzuführen.<br />

Sollten Sie Interesse an diesem Amt haben, müssen Sie die Fähigkeit<br />

zur Begleitung öffentlicher Ämter besitzen und die Vorgaben<br />

des § 3 des Hessischen Schiedmanngesetzes erfüllen. Schiedspersonen<br />

müssen nach ihrer Persönlichkeit und ihren Fähigkeiten für<br />

das Amt geeignet sein.<br />

Das Amt kann nicht begleiten:<br />

1. Die Fähigkeit zur Begleitung öffentlicher Ämter nicht besitzt;<br />

2. Eine Person, für die eine Betreuerin oder ein Betreuer bestellt<br />

wurde;<br />

3. Wer als Rechtsanwältin oder Rechtsanwalt zugelassen oder<br />

als Notarin oder Notar bestellt ist;<br />

4. Wer die Besorgung fremder Rechtsangelegenheiten<br />

geschäftsmäßig ausübt;<br />

5. Wer die rechtssprechende Gewalt (§ 1 des deutschen<br />

Richtergesetzes) ausübt oder als Polizeivollzugsbeamtin oder<br />

Polizeivollzugsbeamter tätig ist.<br />

In das Amt soll nicht berufen werden, wer<br />

1. Bei Beginn der Amtsperiode das 30. Lebensjahr noch nicht<br />

oder 75. Lebensjahr vollendet haben wird;<br />

2. Nicht in dem Bezirk des Schiedsamt wohnt;<br />

3. Durch sonstige, nicht unter Abs. 2 <strong>Nr</strong>. 2 fallende gerichtlich<br />

Anordnungen in der Verfügung über sein Vermögen<br />

eschränkt ist.<br />

Interessierte Personen können sich bis zum 31. Mai <strong>20</strong>11 bei der<br />

<strong>Gemeinde</strong> <strong>Reiskirchen</strong> schriftlich für das Amt bewerben. Die Bewerbung<br />

ist zu richten an die Geschäftsstelle des Schiedsmannes,<br />

Schulstr. 17, 35447 <strong>Reiskirchen</strong><br />

Der <strong>Gemeinde</strong>vorstand<br />

Sehrt Bürgermeister<br />

Sperrung eines Teilbereiches der „Oberdorfstraße“<br />

im OT <strong>Reiskirchen</strong><br />

Wegen Durchführung eines „Frühlingsfestes“ der Heimatgeschichtlichen<br />

Vereinigung <strong>Reiskirchen</strong> wird die „Oberdorfstraße“<br />

–zwischen „Hirtenhaus“ und „Alter Pfarrhof“ –<br />

am Sonntag, 22. Mai <strong>20</strong>11, in der Zeit von 9.00– <strong>20</strong>.00 Uhr<br />

für den allgemeinen Fahrzeugverkehr voll gesperrt.<br />

Eine Umleitung für den betroffenen Abschnitt ist über angrenzende<br />

Ortsstraßen möglich.<br />

Verkehrsteilnehmer sowie Mitbürgerinnen und Mitbürger werden<br />

um Verständnis für diese Straßensperrung gebeten.<br />

<strong>Reiskirchen</strong>, im Mai <strong>20</strong>11<br />

Der Bürgermeister<br />

als örtliche Ordnungsbehörde<br />

gez.<br />

(Sehrt)


Seite 8 Lokalanzeiger <strong>Reiskirchen</strong><br />

Freitag, <strong>20</strong>. Mai <strong>20</strong>11<br />

IGS Busecker Tal lädt zu Dachboden-Musical „Maledix und<br />

Scribifax“ für Samstag (28. Mai) ins Kulturzentrum ein<br />

Buseck (pm). Mit dem Musical „Maledix und Scribifax“ wird der<br />

Jahrgang 6 der IGS Busecker Tal eine gewohnt schwungvolle Darbietung<br />

auf die Bühne des „Kulturzentrums am Schlosspark“ bringen.<br />

Zum Inhalt: Auf dem baufälligen Dachboden eines Hauses<br />

lebt eine Gemeinschaft aus Fledermäusen, Spinnen und Glühwürmchen.<br />

Die Fledermäuse sind darauf spezialisiert, mittels eines<br />

besonderen Radarsystems tierische Verkehrssünder zu schnappen.<br />

Nun haben sie zwei Käuze erwischt; deren Strafe: <strong>20</strong>0 Arbeitsstunden.<br />

Eine willkommene Unterstützung, denn es wird dringend<br />

Hilfe bei der Reparatur des baufälligen Daches gebraucht, da weder<br />

der Dachbodenbewohner Maledix, ein miesmacherischer Zauberer,<br />

noch Scribifax, ein Poet und Theaterautor, Lust auf derartige<br />

Arbeiten verspüren. Es entbrannt ein Wettstreit, und beiden<br />

Käuze gelingt es, mit herrlichen Liedern und Tänzen einen Fanclub<br />

um sich herum aufzubauen. Bei allem Trubel hört keiner auf die<br />

Warnungen der weisen Spinnen. Ein Fehler, wie sich herausstellen<br />

wird, denn am Ende des Bühnenstücks stürzt das Dach geräuschvoll<br />

ein.<br />

„Die fantasievolle Kulisse und die schönen Kostüme werden von<br />

den Sechstklässlern selbst hergestellt. Es singt der Chor, es wird<br />

getanzt und musiziert und ich bin mir sicher, dass auch die Laienschauspieler<br />

das Publikum begeistern werden“, so Robert Mulch,<br />

der als Fachbereichsleiter Musik der IGS Busecker Tal die Gesamtleitung<br />

des Projektes hat.<br />

Seit Schuljahresbeginn haben die Schülerinnen und Schüler gemeinsam<br />

mit Lehrkräften der IGS und der Musikschule an der IGS<br />

Busecker Tal für die Aufführung geprobt.<br />

Das Dachboden-Musical von Mechthild von Schoenebeck wird am<br />

Samstag, den 28. Mai um 18 Uhr im Kulturzentrum aufgeführt.<br />

Der Eintritt beträgt sechs Euro, Kinder ab 6 Jahren zahlen zwei<br />

Euro. Bereits am Tag zuvor (Freitag, den 27. Mai) gibt es um 10<br />

Uhr eine Vorstellung, zu der insbesondere die Grundschüler ab der<br />

zweiten Klasse eingeladen sind. Eintritt hierzu ein Euro.<br />

Gottesdienst zur Goldkonfirmation<br />

Am Palmsonntag 1961, es war der<br />

26. März, wurden elf Jungen und<br />

zehn Mädchen in der evangelischen<br />

Kirche in <strong>Reiskirchen</strong> von<br />

Pfarrer Eduard Brückmann konfirmiert.<br />

Ein halbes Jahrhundert später<br />

feierten sie jetzt das Fest der goldenen<br />

Konfirmation. Verstorben ist<br />

Liesel Göhler, geb. Jost. Alle anderen<br />

einstigen Konfirmierten nahmen<br />

an der Feier teil. Pfarrer Bernd<br />

Schaaf hielt den Gottesdienst, der<br />

durch den evangelischen Kirchenchor<br />

unter der Leitung von Matthias<br />

Schulze musikalisch umrahmt<br />

wurde. Goldene Konfirmanden wa-<br />

ren: Gerhard Bader, Manfred Balser,<br />

Gerhard Becker, Karl- Heinz Becker,<br />

Ursula Betz geb. Bender, Ernst<br />

Ludwig Damm, Rudi Hahn, Waltraud<br />

Hausner geb. Wolf, Mechthild<br />

Heinrich geb. Weimer, Loni Hinter<br />

geb. Enders, Marianne Hirt geb. Peter,<br />

Otto von Keutz, Rudolf Launspach,<br />

Volkmar Mattner, Erhard<br />

Maul, Erwin Mengel, Friedhelm<br />

Münster, Edith Peter geb. Schmidt,<br />

Christel Petri geb. Gerhard, Martina<br />

Irmgard Schmidt geb. Rysse und<br />

Christel Sievering geb. Gräf. Die<br />

Feier fand im Kulturzentrum Gr.-<br />

Buseck statt. Foto: Launspach<br />

„Sunshine-Girls“ tanzten zur Hochzeit<br />

Julia Klös und Lars Wentland, beide<br />

gebürtige Saasener, wurden am<br />

Samstag in der Kirche auf dem Wirberg<br />

von Pfarrerin Anke Stöppler<br />

(Pfarrei Winnerod) kirchlich getraut.<br />

Die Orgel spielte Dekan i.R. Wolfgang<br />

Drommeshauser (Lehnheim).<br />

Die Blumenkinder Leonie Vorwälder<br />

(links) und Brautcousine Alena Klös<br />

sprachen die Fürbitten. Der Bräutigam<br />

ist aktives Mitglied bei der Einsatzabteilung<br />

der Freiwilligen<br />

Feuerwehr Saasen und steht beim<br />

Verein als Kassenführer in Verantwortung.<br />

Die Braut fungiert als Betreuerin<br />

bei der Mini-Wehr und hat<br />

bei den „Fire-Angels“ vom Karnevalverein<br />

getanzt. Mitglieder der<br />

Mini- und Einsatzabteilung standen<br />

zu Ehren des Brautpaares Spalier.<br />

Mit Bravour lösten die Jungvermählten,<br />

die von Schriftführer René<br />

Stark gestellten feuerwehrtechnischen<br />

Aufgaben. Wehrführer Torsten<br />

Neu und der 2. Vereinsvorsitzende<br />

Uwe Seng übermittelten die<br />

Glückwünsche. Gefeiert wurde in<br />

der Saasener Sport-und Kulturhalle,<br />

wo die „Sunshine-Girls“ tanzten<br />

(Leitung: Anja Albach, Ulrike Klös)<br />

und die „ehemaligen“ Fire –Angels“<br />

vom Karnevalverein die Brautleute<br />

gesanglich überraschten. Werner<br />

Kukla (Karnevalverein) und Anne<br />

Sophie Keil (Fire – Angels) gratulierten.<br />

ni/ Foto: Schmitt:


Freitag, <strong>20</strong>. Mai <strong>20</strong>11<br />

<strong>Reiskirchen</strong><br />

Samstag, 21. Mai<br />

Konrad Faber, Begonienweg 3 85 Jahre<br />

Walter Ochs, Kirschbergstraße 5 76 Jahre<br />

Sonntag, 22. Mai<br />

Walter Henkel, Beurer Weg 8 91 Jahre<br />

Montag, 23. Mai<br />

Anna Langauf, Waldstraße <strong>20</strong> 75 Jahre<br />

Mittwoch, 25. Mai<br />

Else Bender, Bersröder Straße 11 89 Jahre<br />

Burkhardsfelden<br />

Montag, 23. Mai<br />

Berta Köhler-Albach, Wasserstraße 32 72 Jahre<br />

Dienstag, 24. Mai<br />

Ernst Gans, Hinter den Gärten 12 76 Jahre<br />

Masae Hoffmann, Wolfskaute 17 70 Jahre<br />

Donnerstag, 26. Mai<br />

Gisela Läufer, Im Brühlhof 7 70 Jahre<br />

Ettingshausen<br />

Sonntag, 22. Mai<br />

Volker Königs, Hardtweg 10 72 Jahre<br />

Mittwoch, 25. Mai<br />

Gerhard Klassen, Zur Gänsweide 13b 76 Jahre<br />

Hattenrod<br />

Dienstag, 24. Mai<br />

Walter Schepp, Licher Straße 31 73 Jahre<br />

Donnerstag, 26. Mai<br />

Gertrud und Heinrich Maul, Am Aulenberg 4 goldene Hochzeit<br />

Lindenstruth<br />

Mittwoch, 25. Mai<br />

Gerda Geyer, Am Heegersgraben 18 84 Jahre<br />

Reinhold Volmary, Untergasse 30 75 Jahre<br />

Donnerstag, 26. Mai<br />

Heinrich Michel, Silcherstraße 11 73 Jahre<br />

Saasen<br />

Samstag, 21. Mai<br />

Marie Dorn, Hainstraße 15 80 Jahre<br />

Lokalanzeiger <strong>Reiskirchen</strong> Seite 9<br />

Sterbefälle<br />

Mittwoch, 4. Mai<br />

Es verstarb im Alter von 90 Jahren:<br />

Ottilie Launspach, geb. Schmandt, OT Burkhardsfelden<br />

Freitag, 6. Mai<br />

Es verstarb im Alter von 84 Jahren:<br />

Minna Döll, geb. Schulz, <strong>Reiskirchen</strong><br />

Dienstag, 10. Mai<br />

Es verstarb im Alter von 89 Jahren:<br />

Irmgard Keienburg, geb. Zöller, <strong>Reiskirchen</strong><br />

Samstag, 14. Mai<br />

Es verstarb im Alter von 89 Jahren:<br />

Mariechen Maurer, geb. Becker, <strong>Reiskirchen</strong><br />

Eheschließung<br />

Samstag, 14. Mai<br />

Frank Forbach und Bianca Aurelie Käthe Malß, Licher Straße,<br />

<strong>Reiskirchen</strong>-Hattenrod<br />

Puppenpaar gratuliert dem Silberpaar<br />

Heiko und Angelika „Geli“ Bott aus<br />

Bersrod blicken auf 25 Jahre gemeinsamen<br />

Ehelebens zurück. Deshalb<br />

hatten die Geschwister nebst<br />

Ehegatten des Jubilars den Hauseingang<br />

in der Talstraße um Mitternacht<br />

vom Samstag auf Sonntag<br />

geschmückt und ein Puppenpaar<br />

aufgestellt, das auf den Berufsstand<br />

der Silberbraut hinwies. Der Silberbräutigam<br />

ist Saunameister in Wettenberg,<br />

seine Anvertraute arbeitet<br />

als Frisörin in Buseck und war früher<br />

als Gardetänzerin aktiv. Beide sind<br />

Mitglied bei der Freiwilligen Feuerwehr<br />

und dem Sportverein. Der<br />

Jubilar unterstützt weiterhin die<br />

Burschenschaft und fungierte als<br />

Jugendwart sowie Schriftführer bei<br />

der Freiwilligen Feuerwehr. Beider<br />

Hobby ist Joggen und Fahrradfahren.<br />

Gefeiert wird am Samstag im<br />

örtlichen Sportheim.<br />

ni/ Foto: Schmitt


Seite 10 Lokalanzeiger <strong>Reiskirchen</strong><br />

Freitag, <strong>20</strong>. Mai <strong>20</strong>11<br />

Notdienste<br />

Zentrale Leitstelle des Landkreises Gießen für den Brandschutz,<br />

Katastrophenschutz und Rettungsdienst<br />

Steinstraße 1 Tel. 0641/794973-0<br />

Im Notfall<br />

Feuerwehr Notruf 112<br />

Rettungsdienst Notruf 112<br />

Polizei 110<br />

Qualifizierter Krankentransport Tel. 0641/19222<br />

Ärztlicher Bereitschaftsdienst<br />

Alten-Buseck – Großen-Buseck – Beuern – <strong>Reiskirchen</strong> usw<br />

Der Wochenend-/Feiertagsvertretungsdienst ist für die Ärzte über<br />

den ärztlichen Bereitschaftsdienst Mittelhessen (ÄBD) unter<br />

folgender Nummer zu erreichen:<br />

Eine Inanspruchnahme setzt<br />

in jedem Fall eine telefonische<br />

Anmeldung voraus! 0 18 05 / 77 19 19<br />

(Festnetz 0,14 €/min, im Mobilfunknetz max. 0,42 €/min)<br />

Buseck, Mollner Straße 2a (Optik Weis)<br />

Dienstzeiten:<br />

Montag bis Freitag: 19.00 bis 6.00 Uhr<br />

Feiertags, Samstag und Sonntag:<br />

19.00 Uhr bis zum darauffolgenden Tag 6.00 Uhr<br />

Wochenendvertretungsdienst sowie an Feiertagen:<br />

NOTDIENSTZENTRALE Gallushalle Grünberg 0 18 05 / 77 19 19<br />

(Festnetz 0,14 €/min, im Mobilfunknetz max. 0,42 €/min)<br />

Dienstbeginn: jeweils freitags ab 18.00 Uhr bis Montag 6.00 Uhr.<br />

An Feiertagen ab dem Vorabend 18.00 Uhr bis zum darauffolgenden<br />

Werktag 6.00 Uhr.<br />

Zahnärztlicher Notfallvertretungsdienst<br />

für den Bereich des Landkreises Gießen Nord<br />

Jeweils von 10.00–11.00 und von 17.00–18.00 Uhr<br />

21. und 22. Mai<br />

Praxis Dr. Hans-Jürgen Werdecker, Staufenberg,<br />

Rathausstraße <strong>20</strong> Tel. 0606/2242<br />

Tierärztlicher Notfalldienst<br />

21. und 22. Mai<br />

Praxis TA H.-M. Rethorn, Gießen,<br />

Goethestraße 25 Tel. 0641/73468<br />

Apothekennotdienst<br />

Bereich – Gießen, Buseck, <strong>Reiskirchen</strong><br />

Werktags von 18.30 bis 8.00 Uhr anderntags<br />

Samstags von 14.00 bis 8.00 Uhr anderntags<br />

Sonn- und Feiertags von 8.00 bis 8.00 Uhr anderntags<br />

Samstag, 21. Mai<br />

Asterweg-Apotheke, Gießen, Asterweg 43 Tel. 0641/35385<br />

Sonntag, 22. Mai<br />

Burg Apotheke, Staufenberg<br />

Im alten Kirchenweg 5 Tel. 06406/4078<br />

Apotheke Klein-Linden, Gießen, Hegweg 2 Tel. 0641/22229<br />

Montag, 23. Mai<br />

Adler-Apotheke, <strong>Reiskirchen</strong>, Grünberger Str. 5 Tel. 06408/62410<br />

Dienstag, 24. Mai<br />

Schwanen-Apotheke, Wieseck,<br />

Gießener Straße122 Tel. 0641/51608<br />

Mittwoch, 25. Mai<br />

Dürer-Apotheke, Gießen, Wiesecker Weg 46 Tel. 0641/32288<br />

Donnerstag, 26. Mai<br />

Stirnberg-Apotheke, Beuern, Im Esp 2 Tel. 06408/65282<br />

Freitag, 27. Mai<br />

Apotheke an der Südanlage, Gießen<br />

Südanlage 112 Tel. 0641/75556<br />

Apothekennotdienst<br />

Bereich – Grünberg, Fernwald, Hungen, Laubach, Lich und Mücke<br />

Täglich von 8.30 bis 8.30 Uhr anderntags<br />

Samstag, 21. Mai<br />

Phoenix-Apoheke, Hungen<br />

Kaiserstraße 19 Tel. 06402/7282<br />

O1-Apotheke, Mücke/Nieder-Ohmen<br />

Bernsfelder Straße 9 Tel. 06400/8082<br />

Sonntag, 22. Mai<br />

Schloß-Apotheke, Grünberg<br />

Rosengasse 2 Tel. 06401/1231<br />

Montag, 23. Mai<br />

Privil. Hof-Apotheke, Lich<br />

Unterstadt 25 Tel. 06404/2259<br />

Ohm-Apotheke, Gemünden,<br />

Bahnhofstraße 14 Tel. 06634/917590<br />

Dienstag, 24. Mai<br />

Hof-Apotheke, Laubach, Stiftstraße 9 Tel. 06405/1363<br />

Mitwoch, 25. Mai<br />

Bahnhof-Apotheke, Grünberg<br />

Bahnhofstraße 6 Tel. 06401/91230<br />

Donnerstag, 26. Mai<br />

Hof-Apotheke, Hungen, Kaiserstraße 16 Tel. 06402/7198<br />

Freitag, 27. Mai<br />

Engel-Apotheke, Laubach, Bahnhofstraße 2 Tel. 06405/91230


Freitag, <strong>20</strong>. Mai <strong>20</strong>11<br />

Lokalanzeiger <strong>Reiskirchen</strong> Seite 11<br />

Frühjahrsprüfung in der Ortsgruppe Ettingshausen<br />

Am vergangenen Samstag fand in<br />

der OG Ettingshausen die Frühjahrsprüfung<br />

im Verein für Deutsche<br />

Schäferhunde statt. Als Richter<br />

konnte Norbert Feeser aus Mörfelden<br />

gewonnen werden, der sich<br />

sehr positiv über den Leistungsstand<br />

der vorgeführten Hunde äußerte.<br />

In der Fährtenhundprüfung 2<br />

führte Alwin Hofmann seinen Vico<br />

von der Holzheimer Straße und erreichte<br />

98 von 100 möglichen<br />

Punkten, Günter Bill mit Wilma von<br />

der Holzheimer Straße mit 97 Punkten<br />

und Manfred Kaufmann mit<br />

Wolga vom Eichbaum mit 94 Punkten.<br />

In der SchH 1 stellte Thorsten<br />

Mink seine Planka vom Wällerhorst<br />

und Karlernst Rühl in der SchH3 seinen<br />

Rüden Max von der Eichen-<br />

Verbraucherzentrale<br />

warnt vor Betrugswelle<br />

„Abzocke“ der Telekommunikationszentrale<br />

Zurzeit häufen sich Beschwerden<br />

von hessischen Verbrauchern,<br />

die von der Deutschen Telekommunikationszentrale<br />

aufgefordert<br />

werden, für die Registrierung ihres<br />

Telefonanschlusses 94,30 € binnen<br />

zehn Tagen auf ein Konto der<br />

Deutschen Skatbank zu überweisen.<br />

Tun Sie dies nicht, so entfällt<br />

die Registergültigkeit der Rufnummer,<br />

behauptet die newConnect<br />

Zweigniederlassung der Deutschen<br />

Telekommunikationszentrale. Da<br />

es sich dabei lediglich um einen<br />

dreisten Abzockversuch handelt,<br />

empfiehlt die Verbraucherzentrale<br />

Hessen Strafanzeige zu erstatten<br />

und keinesfalls zu bezahlen.<br />

Bei diesem Anschreiben der<br />

newConnect handelt es sich lediglich<br />

um eine neue Masche, mit der<br />

Verbrauchern das Geld aus der Tasche<br />

gezogen werden soll. Es wird<br />

der Eindruck erweckt, dass der<br />

Telefonanschluss in Kürze gesperrt<br />

wird, wenn man den geforderten<br />

Betrag nicht zahlt. Das Schreiben<br />

mit dem Titel „Datenabgleichformular“<br />

und angehängtem Zahlschein,<br />

erweckt durch die Abbildung<br />

von Wappen und Berliner Bären<br />

sowie der Angabe von Aktenzeichen<br />

und Rechnungsnummer<br />

einen amtlichen Eindruck. Gleichwohl<br />

sind weder die Internetseite<br />

noch der Telefonanschluss der Firma<br />

erreichbar.<br />

Die Staatsanwaltschaft Hanau<br />

prüft zurzeit, ob ein Betrugsdelikt<br />

vorliegt und auch die Deutsche<br />

Skatbank prüft ihre rechtlichen<br />

Möglichkeiten, das Konto zu kündigen.<br />

Betroffene Verbraucher sollten<br />

daher unbedingt Strafanzeige<br />

wegen versuchten Betruges stellen<br />

und die Rechnung getrost ignorieren.<br />

Grundsätzlich gilt bei solchen<br />

unberechtigten Forderungen, der<br />

Verbraucher muss weder zahlen<br />

noch widersprechen, Mahnungen<br />

und Inkassoschreiben dürfen getrost<br />

ignoriert werden. Aber Vorsicht:<br />

Sobald ein gerichtlicher<br />

Mahnbescheid kommt, muss innerhalb<br />

von zwei Wochen Widerspruch<br />

eingelegt werden – sonst<br />

kommt der Gerichtsvollzieher ins<br />

Haus. Diese Empfehlungen gelten<br />

natürlich nicht für den Umgang mit<br />

berechtigten Forderungen.<br />

*<br />

Ergänzende Informationen:<br />

• Telefonische Beratung<br />

der Verbraucherzentrale Hessen zu<br />

Verbraucherrecht montags bis donnerstags<br />

von 10 bis 18 Uhr unter<br />

0900 1 97<strong>20</strong>10. 1,75 € pro Minute<br />

aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreise<br />

können abweichen.<br />

• Hessenweites Servicetelefon<br />

der Verbraucherzentrale<br />

Hessen e.V.: 0180 5 97<strong>20</strong>10. 0,14 €<br />

pro Minute aus dem deutschen<br />

Festnetz; aus dem Mobilfunk maximal<br />

0,42 € pro Minute. Informationen<br />

über alle Beratungs- und SeminarangeboterVerbraucherzentrale<br />

Hessen.<br />

dorfschule (98/80/90) vor. Die Begleithundeprüfung<br />

bestanden Brigitte<br />

Kreiling mit Cheyenne von<br />

den bösen Buben, Annika Kalter mit<br />

Maya und Peter Buß mit Hiroshi<br />

vom Barbatus. Ihre Begleithundprüfung<br />

und Sachkundeprüfung bestanden<br />

Armin Görnert mit Sally<br />

vom Schloßgäßchen und Konny<br />

Golob von der Kahler Heide. Die<br />

Sachkundeprüfung bestand Nicole<br />

Weiß. Vorsitzender Reinhard Möser<br />

bedankte sich bei dem Richter Nobert<br />

Feeser, bei den Teilnehmern,<br />

Fährtenleger Wolfgang Bergmann,<br />

dem Helfer im Schutzdienst Christoph<br />

Moser, bei den Damen in der<br />

Küche und bei dem Landwirt Thorsten<br />

Bank für die Bereitstellung des<br />

Fährtengeländes. Foto: privat<br />

Ortsbeiratswahlen<br />

erfolgten einstimmig<br />

Manfred Schmitt in Saasen bestätigt<br />

SAASEN (ni). Bei der konstituierenden<br />

Sitzung des Ortsbeirates<br />

Saasen am Montag im Saal der<br />

ehemaligen <strong>Gemeinde</strong>verwaltungsstelle<br />

erfolgten alle Wahlen<br />

einstimmig und durch Handaufheben.<br />

Unter der Wahlleitung des ältesten<br />

Ortsbeiratmitglieds Siegfried<br />

Swoboda (CDU) und in Anwesenheit<br />

von Bürgermeister Holger<br />

Sehrt, dem 1. Beigeordneten der<br />

<strong>Gemeinde</strong> <strong>Reiskirchen</strong>, Karl Kräter,<br />

mehrerer Mandatsträger des<br />

<strong>Gemeinde</strong>vorstandes sowie der<br />

<strong>Gemeinde</strong>vertretung wählte das<br />

neunköpfige Gremium den seitherigen<br />

Ortsvorsteher Manfred<br />

Schmitt, Bollnbach (SPD), der seit<br />

dem 1.1.<strong>20</strong>03 im Amt ist, für weitere<br />

fünf Jahre.<br />

Ebenfalls in ihren Ämtern bestätigt<br />

wurden Alfred Kerber und Peter<br />

Zinkann (stellv. Ortsvorsteher),<br />

Manfred Schmitt, Saasen (1.<br />

Schriftführer) sowie Torsten Neu<br />

(alle SPD) als stellv. Schriftführer.<br />

Walter Fricke (Grüne) steht als 2.<br />

stellv. Schriftführer zur Verfügung.<br />

Weiterhin gehören Manuela<br />

Blaschke und Peter Stark (beide<br />

CDU) dem Ortsbeirat an.


Seite 12 Lokalanzeiger <strong>Reiskirchen</strong><br />

Freitag, <strong>20</strong>. Mai <strong>20</strong>11<br />

Evangelische Kirchengemeinde <strong>Reiskirchen</strong><br />

Pfarrer: Bert Schaaf<br />

Sandgasse 10, 35447 <strong>Reiskirchen</strong>, Telefon 06408/62146, Telefax<br />

06408/65332, E-Mail: Ev. Kirche.<strong>Reiskirchen</strong>@t-online.de,<br />

www.ev-kirchengemeinde-reiskirchen.de<br />

Sprechzeiten: Pfarrer Schaaf: nach telefonischer Vereinbarung.<br />

Bürostunden: montags von 16.00 bis 19.00 Uhr, mittwochs und<br />

freitags von 9.00 bis 12.00 Uhr.<br />

<strong>Gemeinde</strong>pädagogin: Tanja Reinecke, Telefon 06406/9090771,<br />

E-Mail: tanjareinecke@gmx.net<br />

Wochenspruch:<br />

„Singet dem Herrn ein neues Lied; denn er tut Wunder.“<br />

(Ps 98,1)<br />

Samstag, 21. Mai<br />

14.00 Uhr Gottesdienst zur Trauung<br />

von Jacqueline Rysse, geb. Neumann und<br />

Alexander Rysse<br />

Sonntag, 22. Mai – Kantate – 4. Sonntag nach Ostern<br />

10.00 Uhr Gottesdienst<br />

Kollekte: für die kirchenmusikalische Arbeit<br />

10.00 Uhr Kindergottesdienst, Beginn in der Kirche<br />

Montag, 23. Mai<br />

14.30 Uhr Seniorengymnastik<br />

19.30 Uhr Chorprobe<br />

Dienstag, 24. Mai<br />

9.30 Uhr Krabbelgruppe<br />

Info unter Tel.: 06408 – 6 23 08<br />

16.30 Uhr Konfirmandenunterricht<br />

17.30–<strong>20</strong>.00 Uhr Jugendtreff im Jugendraum, ab 13 Jahre<br />

Mittwoch, 25. Mai<br />

19.00 Uhr Treffen für gemeinsames Dankgebet im Jugendraum<br />

Jede/jeder ist dazu herzlich eingeladen<br />

Donnerstag, 26. Mai<br />

16.00 Uhr Gottesdienst im Seniorenwohnheim „Haus<br />

Wiesecktal“<br />

18.00 Uhr Folkloretanz<br />

Sonntag, 29. Mai – Rogate – 5. Sonntag nach Ostern<br />

10.00 Uhr Gottesdienst<br />

Prädikantin Ricarda Lichtenberg, Oppenrod<br />

Kollekte: für Aufgaben in unserer <strong>Gemeinde</strong><br />

10.00 Uhr Kindergottesdienst, Beginn in der Kirche<br />

Sie sind zu allen Veranstaltungen herzlich eingeladen!<br />

Pfarrer Schaaf ist vom 27. bis 29.5. im Urlaub. Die Vertretung<br />

in dringenden Fällen regelt Pfarrer Dieter Sandori, Tel.<br />

63707.<br />

Evangelische Kirchengemeinden<br />

Burkhardsfelden und Lindenstruth<br />

Pfarrer: Dieter Sandori<br />

Pfarramt: Oberdorfstraße 23, <strong>Reiskirchen</strong>, Tel.: 06408/63707<br />

Fax: 06408/962257, E-Mail: kirchengemeindeburkhardsfelden@web.de<br />

und: kirchengemeindelindenstruth@web.de<br />

sowie: dieter.sandori@t-online.de<br />

Internet: www.kirchengemeinden-burkhardsfeldenlindenstruth.de<br />

Pfarrbüro: Wasserstraße 38, Burkhardsfelden, Telefon und Fax:<br />

06408/63868; E-Mail: pfarrbuero-burkhardsfelden@<br />

burkhardsfelden-kirche.de<br />

Das Pfarrbüro ist besetzt:<br />

mittwochs und donnerstags, 15.00–18.00 Uhr<br />

Sprechstunden: Pfarrer Sandori:<br />

dienstags im Pfarrbüro 17.00–18.00 Uhr<br />

und nach Vereinbarung.<br />

<strong>Gemeinde</strong>pädagogin: Tanja Reinecke, Tel. 06406/9090771,<br />

E-Mail: tanjareinecke@gmx.net<br />

Evangelischer Kindergarten Burkhardsfelden:<br />

E-Mail: kindergarten@burkhardsfelden-kirche.de<br />

BURKHARDSFELDEN<br />

Sonntag, 22. Mai<br />

09.30 Uhr Gottesdienst<br />

Predigttext: Matthäus 21,14-17(18-22)<br />

Kollekte: Für die kirchenmusikalische Arbeit<br />

Montag, 23. Mai<br />

19.00 Uhr Kirchenchor<br />

Dienstag, 24. Mai<br />

16.30 Uhr Konfirmandenunterricht<br />

17.30 Uhr Jugendtreff im ev. <strong>Gemeinde</strong>haus <strong>Reiskirchen</strong>, Sandgasse<br />

10<br />

Mittwoch, 25. Mai<br />

15.30 Uhr Spiel- und Bastelnachmittag für Kinder zwischen<br />

6 und 12 Jahren im evangelischen <strong>Gemeinde</strong>haus<br />

über dem Kindergarten, Wasserstr. 38<br />

Donnerstag, 26. Mai<br />

16.00 Uhr Gottesdienst im Haus Wiesecktal<br />

Freitag, 27. Mai<br />

Abenteuerwochenende für Kinder von 7–11 Jahren<br />

in der Jugendfreizeitstätte Grünberg (Waldheim) bis<br />

29. Mai <strong>20</strong>11<br />

Sonntag, 29. Mai<br />

9.30 Uhr Gottesdienst<br />

Predigttext: Lukas 11,5-13<br />

Kollekte: Für die eigene <strong>Gemeinde</strong><br />

LINDENSTRUTH<br />

Sonntag, 22. Mai<br />

10.30 Uhr Gottesdienst mit Taufe von Lucas-Robin Brand<br />

Predigttext: Matthäus 21,14-17 (18-22)<br />

Kollekte: Für die kirchenmusikalische Arbeit<br />

10.30 Uhr Kindergottesdienst<br />

Dienstag, 24. Mai<br />

15.00 Uhr Konfirmandenuntericht<br />

17.30 Uhr Jugendtreff im ev. <strong>Gemeinde</strong>haus <strong>Reiskirchen</strong>, Sandgasse<br />

Mittwoch, 25. Mai<br />

15.30 Uhr in Burkhardsfelden: Spiel- und Bastelnachmittag für<br />

Kinder zwischen 6 und 12 Jahren im Evangelischen<br />

<strong>Gemeinde</strong>haus über dem Kindergarten, Wasserstr. 38<br />

19.00 Uhr Frauenhilfe<br />

Donnerstag, 26. Mai<br />

16.00 Uhr Gottesdienst im Haus Wiesecktal<br />

Freitag, 27. Mai<br />

Abenteuerwochenende für Kinder von 7-11 Jahren in<br />

der Jugendfreizeitstätte Grünberg (Waldheim) bis 29.<br />

Mai <strong>20</strong>11


Freitag, <strong>20</strong>. Mai <strong>20</strong>11<br />

Sonntag, 29. Mai<br />

10.30 Uhr Konfirmationsgottesdienst mit Hl. Abendmahl<br />

Predigttext: Römer 21,21<br />

Kollekte: Für die eigene <strong>Gemeinde</strong><br />

Konfirmiert werden:<br />

Madleen Böcher<br />

Lisa Diefenbach<br />

Vanessa Estreich<br />

Leonie-Christin<br />

Jung, Vanessa Laiacker<br />

Niklas Leonhard<br />

Alina Tansinie Rumpf<br />

Kevin Zimmer<br />

Evangelische Kirchengemeinden<br />

Winnerod-Bersrod und Veitsberg-Saasen<br />

Pfarrer: Christoph Stöppler und<br />

Pfarrerin: Anke Stöppler<br />

Evangelisches Pfarramt Winnerod, Parkstraße 11,<br />

35447 <strong>Reiskirchen</strong>-Winnerod, Telefon 06408/61311<br />

Sonntag, 22. Mai<br />

10.00 Uhr Gottesdienst in Bersrod<br />

Dienstag, 24. Mai<br />

16.00 Uhr Konfirmandenunterricht für die neuen Konfirmandinnen<br />

und Konfirmanden aus Bersrod und Saasen in<br />

Winnerod im Pfarrhaus<br />

Donnerstag, 26. Mai<br />

19.00 Uhr Übungsstunde Posaunenchor Winnerod in Saasen<br />

im evangelischen <strong>Gemeinde</strong>haus<br />

Samstag, 28. Mai<br />

16.00 Uhr Bücherausleihe in bersrod im evang. <strong>Gemeinde</strong>haus<br />

Sonntag, 29. Mai<br />

9.30 Uhr Gottesdienst in Saasen<br />

Evangelische Kirchengemeinden<br />

Ettingshausen und Hattenrod<br />

Pfarrerin: Christine Müller<br />

Rathausstraße 1, 35447 <strong>Reiskirchen</strong>, Telefon 06401/7138,<br />

Telefax 06401/21732,<br />

E-Mail: ev.kirchengemeinde.ettingshausen@ekhn-net.de<br />

Bürozeiten: dienstags und freitags von 9.00 bis 12.00 Uhr<br />

Sprechzeiten: Pfarrerin Christine Müller – nach Vereinbarung,<br />

bitte rufen Sie mich an!<br />

ETTINGSHAUSEN<br />

Freitag, <strong>20</strong>. Mai<br />

ab 12.00 Uhr Birken für die Konfirmation abholen<br />

(vor der Kirche)<br />

14.00 Uhr Seniorenkreis<br />

Samstag, 21. Mai<br />

15.00 Uhr Probe zur Konfirmation<br />

15.45 Uhr Fototermin<br />

Sonntag, 22. Mai – Kantate<br />

10.00 Uhr Konfirmation<br />

13.00 Uhr Konfirmation<br />

Kollekte: Für die kirchenmusikalische Arbeit<br />

Es werden konfirmiert:<br />

Viola Becker, Am Biengarten 28<br />

Celine Buß, Laubacher Straße 1<br />

Richard Dillmann, Gartenweg 15<br />

Kim Marie Ehrenboth, Zur Gänsweide 4a<br />

Lokalanzeiger <strong>Reiskirchen</strong> Seite 13<br />

Damien Stephen James, Rathausstraße 45<br />

Marie Charlotte Kleinert, Erlenweg 5<br />

Fabian Kraft, Flugplatzstraße 16<br />

Julian Lukas, Brauhausgasse 4<br />

Jonas Marschalek, Münsterer Straße 25<br />

Christian Johannes Heinrich Müller, Rahtuasstraße 34<br />

Kenny Neumann, Zum Rosengarten 9<br />

Christian Gabriel Rahn, Zum Hardtwald 18<br />

Kim Denise Schlegel, Münsterer Straße 3<br />

Lara Maria Schomber, Am Schliffgarten 18<br />

Robin Weber, Kolbenmühle 4<br />

Dienstag, 24. Mai<br />

10.00–12.00 Uhr Treffen der Krabbelgruppe „Flohkiste“ im<br />

Pfarrhaus<br />

15.30 Uhr Beginn des neuen Konfirmandenkurses <strong>20</strong>11/12<br />

Samstag, 28. Mai<br />

15.00 Uhr Kinderkirche „Ich glaube“<br />

Sonntag, 29. Mai – Rogate<br />

10.45 Uhr Gottesdienst mit Taufe<br />

Kollekte: Für die eigene <strong>Gemeinde</strong><br />

HATTENROD<br />

Sonntag, 22. Mai – Kantate<br />

Kein Gottesdienst in Hattenrod.<br />

Konfirmationen in Ettingshausen<br />

Dienstag, 24. Mai<br />

16.45 Uhr Kinderchor Sonnenstrahlen im Bürgerhaus<br />

15.30 Uhr Beginn des neuen Konfirmandenkurses <strong>20</strong>11/12 in<br />

Ettingshausen, <strong>Gemeinde</strong>haus, Rathausstraße 1<br />

Samstag, 28. Mai<br />

10.30–12.00 Uhr Kinderkirche „Ich glaube“<br />

Sonntag, 29. Mai<br />

9.30 Uhr Gottesdienst<br />

Kollekte: Für die eigene <strong>Gemeinde</strong><br />

Für beide <strong>Gemeinde</strong>n:<br />

Konfirmandenkurs <strong>20</strong>11/12<br />

Der neue Konfirmandenkurs startet kurz nach dem Konfirmationen<br />

des diesjährigen Jahrgangs. Wir treffen uns zur ersten Stunde<br />

am 24. Mai <strong>20</strong>11 um 15.30 Uhr im Ev. <strong>Gemeinde</strong>haus, Rathausstraße<br />

1 in Ettingshausen.<br />

Die Eltern, die ihre Kinder anmelden wollen, sind herzlich eingeladen<br />

am 17. Mai um 19.30 Uhr zum ersten Elternabend zu kommen<br />

ins evangelische <strong>Gemeinde</strong>haus, Rathausstraße 1,<br />

Ettingshausen.<br />

Pfarrerin Müller informiert über den Verlauf des Kurses, die wichtigsten<br />

Termine werden festgelegt. Wenn Sie keine Gelegenheit<br />

haben an dem Elternabend zu kommen, rufen Sie im <strong>Gemeinde</strong>büro<br />

an: Tel. 06401/7138.<br />

Goldene, Eiserne und Gnadenkonfirmation<br />

Zu einem Festgottesdienst um 10.00 Uhr mit der Feier des<br />

Abendmahles werden alle diesjähigen Jubilare herzilch am<br />

Pfingstmontag, dem 13. Juni, nach Hattenrod eingeladen.<br />

Falls Sie kein Einladungsschreiben erhalten haben und germe teilnehmen<br />

möchten, melden Sie sich im <strong>Gemeinde</strong>büro an<br />

0641/7138.<br />

Reinigungskraft für das Ev. <strong>Gemeinde</strong>haus gesucht!<br />

Für das Evangelische <strong>Gemeinde</strong>haus Ettingshausen suchen wir<br />

eine Reinigungskraft für 2,875 Arbeitsstunden pro Woche auf Minijob-Basis.<br />

Kontakt: 06401/7138.<br />

Evangelische Chrischona-<strong>Gemeinde</strong> Burkhardsfelden<br />

Sonntag, 22. Mai<br />

10.00 Uhr Gottesdienst<br />

Predigt: Pfarrer Rainer Geiss


Seite 14 Lokalanzeiger <strong>Reiskirchen</strong><br />

Freitag, <strong>20</strong>. Mai <strong>20</strong>11<br />

Mittwoch, 25. Mai<br />

<strong>20</strong>.00 Uhr Missionsabend<br />

Bericht über Südafrika<br />

Katholische Pfarrgemeinde Sankt Marien Großen-Buseck<br />

35418 Buseck, Bismarckstraße 41<br />

www.pfarreisanktmarien.de<br />

Tel. 06408/92366, Fax 06408/92367<br />

Andreas.Puckel@t-online.de<br />

DiakonMontermann@web.de<br />

Freitag, <strong>20</strong>. Mai<br />

15.15 Uhr Kommunionvorbereitung Gruppe Frau Kempf/Frau<br />

Pichelmayer-Hellwig in der Kindertagesstätte<br />

16.00 Uhr Probe für biblisches Spiel<br />

17.00 Uhr Firmvorbereitung Gruppe Frau Dr. Nocker im Katechetenraum<br />

17.30 Uhr Rosenkranzgebet<br />

18.00 Uhr Heilige Messe<br />

18.45 Uhr Probe der Schola<br />

<strong>20</strong>.00–21.30 Uhr Frauen, die gerne tanzen treffen sich in der<br />

Kita<br />

Samstag, 21. Mai<br />

14.15 Uhr Fahrt zu den Brüder-Grimm Märchenspielen nach Hanau<br />

17.00 Uhr Beichtgelegenheit<br />

17.30 Uhr Eucharistische Anbetung<br />

18.00 Uhr Vorabendmesse in Burkhardsfelden<br />

19.00 Uhr Benefizkonzert zur Kirchenrenovierung „Von<br />

Klassik bis Klezmer“ in St. Marien<br />

Sonntag, 22. Mai – 5. Sonntag der Osterzeit<br />

Kirchenfahrt :<br />

1. VW-Bus: Beuern 9.25, Rödgen 9.35, Trohe 9.40, Alten-<br />

Buseck 9.45 Uhr<br />

2. VW-Bus: Oppenrod 9.15, Burkhardsfelden 9.<strong>20</strong>, Hattenrod<br />

9.25, Lindenstruth 9.35, <strong>Reiskirchen</strong> 9.40 Uhr<br />

(fährt nur nach telefonischer Anmeldung unter 06408/92366)<br />

10.00 Uhr Helige Messe. Kleinkinderbetreuung in der Tagesstätte<br />

11.00-12.00 Uhr Sonntagstreff.<br />

Bücherei und Eine-Welt-Laden sind geöffnet<br />

11.00 Uhr Firmvorbereitung Gruppe Barho/Hoffmann im Messdienerraum<br />

Montag, 23. Mai<br />

16.00 Uhr Probe biblisches Spiel<br />

18.00 Uhr Heilige Messe<br />

Dienstag, 24. Mai<br />

13.00 Uhr Senderfalten<br />

14.00-17.00 Uhr Die Kleiderkammer in <strong>Reiskirchen</strong> ist<br />

geöffnet<br />

11.30-13.00 Uhr Bücherei und Eine-Welt-Laden sind geöffnet<br />

17.00 Uhr Kommunionverbereitung Gruppe Herr Montermann/Herr<br />

Herrman im Katechetenraum<br />

17.30-19.00 Uhr Bücherei und Eine-Welt-Laden sind geöffnet<br />

19.00-21.00 Uhr Truppstunde der Pfadfinder<br />

<strong>20</strong>.00 Uhr Probe des Kirchenchores<br />

Mittwoch, 25. Mai<br />

15.00 Uhr Messdienerstunde Gruppe 5<br />

15.45 Uhr Messdienerstunde Gruppe 6<br />

16.30 Uhr Messdienerstunde Gruppe 4<br />

16.30 Uhr Firmvorbereitung Gruppe Herr Winckler im Jugendraum<br />

16.30 Uhr Firmvorbereitung Gruppe Frau Walter im Katechetenraum<br />

17.00 Uhr Firmvorbereitung Gruppe Herr Grötsch in der<br />

Bücherei<br />

18.00 Uhr Messdienerstunde Gruppe I<br />

19.00-21.00 Uhr Roverrunde<br />

19.00 Uhr Heilige Messe<br />

<strong>20</strong>.00 Uhr Treffen der Kontaktgruppe<br />

<strong>20</strong>.00 Uhr Zeltlagerleiterrunde in Londorf<br />

<strong>20</strong>.00 Uhr Taufgespräche für die Taufe am 5. Juni <strong>20</strong>11<br />

Donnerstag, 26. Mai<br />

9.00-12.00 Uhr Die Kleiderkammer in <strong>Reiskirchen</strong> ist<br />

geöffnet<br />

14.00–16.00 Uhr Spielnachmittag in der Kita<br />

16.00 Uhr Gottesdienst im Johanniterstift in Großen-Buseck<br />

17.00 Uhr Messdienerstunde Gruppe 2<br />

17.00 Uhr Sitzung des Caritasausschusses<br />

17.00-19.00 Uhr Truppstunde der Jungpfadfinder<br />

17.30 Uhr Firmvorbereitung Gruppe Herr Moj im Katechetenraum<br />

17.45 Uhr Messdienerstunde Gruppe 3<br />

17.30-19.00 Uhr Bücherei und Eine-Welt-Laden sind geöffnet<br />

19.00 Uhr Taizé-Andacht in der ev. Kirche Großen-Buseck<br />

19.00–22.00 Uhr Nacht der Versöhnung der Firmbewerber<br />

Freitag, 27. Mai<br />

9.00–11.00 Uhr Offenes Treffen für Eltern in der FBS<br />

15.15 Uhr Kommunionvorbereitung Gruppe Frau Kempf/Frau<br />

Pichelmayer-Hellwig in der Kindertagesstätte<br />

16.00 Uhr Probe für biblisches Spiel<br />

17.00 Uhr Firmvorbereitung Gruppe Frau Dr. Nocker im Katechetenraum<br />

17.30 Uhr Rosenkranzgebet<br />

18.00 Uhr Heilige Messe<br />

18.45 Uhr Probe der Schola<br />

Samstag, 28. Mai<br />

15.30 Uhr Generalprobe Erstkommunion II<br />

17.00 Uhr Beichtgelegenheit<br />

17.30 Uhr Eucharistische Anbetung<br />

18.00 Uhr Vorabendmesse in Trohe<br />

Sonntag, 29. Mai – 6. Sonntag der Osterzeit<br />

Kirchenfahrt :<br />

1. VW-Bus: Beuern 9.25, Rödgen 9.35, Trohe 9.40, Alten-<br />

Buseck 9.45 Uhr<br />

2. VW-Bus: Oppenrod 9.15, Burkhardsfelden 9.<strong>20</strong>, Hattenrod<br />

9.25, Lindenstruth 9.35, <strong>Reiskirchen</strong> 9.40 Uhr<br />

(fährt nur nach telefonischer Anmeldung unter 06408/92366)<br />

10.00 Uhr Erstkommunion II.<br />

Kleinkinderbetreuung in der Tagesstätte.<br />

Türkollekte: Geistliche Berufe<br />

11.00-12.00 Uhr Sonntagstreff.<br />

Bücherei und Eine-Welt-Laden sind geöffnet<br />

11.00 Uhr Firmvorbereitung Gruppe Barho/Hoffmann im Messdienerraum<br />

18.00 Uhr Maiandacht<br />

Katholische Pfarrgemeinde Sankt Elisabeth<br />

Laubach und Weickartshain<br />

Pfarrer: Clemens Matthias Wunderle<br />

Katholisches Pfarramt, Gerhart-Hauptmann-Straße 4,<br />

35321 Laubach, Telefon 06405/91270, Telefax 06405/912711<br />

Sprechzeiten: Pfarrbüro (Frau Bosch), dienstags von 14.00 bis<br />

18.00 Uhr, mittwochs und freitags von 9.00 bis 12.00 Uhr<br />

Pfarrer Clemens Matthias Wunderle (06408/91270)<br />

Samstag, 21. Mai<br />

16.00 Uhr Laubach – Trauung von Daniela Schmutzer und<br />

Rouven Herbert<br />

17.00 Uhr Eucharistische Anbetung<br />

Beichtgelegenheit<br />

18.00 Uhr Vorabendmesse<br />

(†† Johann und Anna Spatz, † Raimund Richter)<br />

Sonntag, 22. Mai – 5. Sonntag der Osterzeit<br />

(Ev.: Joh 14,1-12)<br />

9.00 Uhr Weickartshain – Hl. Messe<br />

10.30 Uhr Laubach – Hl. Messe


Freitag, <strong>20</strong>. Mai <strong>20</strong>11<br />

Dienstag, 24. Mai<br />

19.00 Uhr Laubach – Hl. Messe<br />

Mittwoch, 25. Mai<br />

14.30 Uhr Laubach – Hl. Messe<br />

15.00 Uhr Seniorenclub<br />

Freitag, 27. Mai<br />

9.30 Uhr Laubach – Rosenkranz<br />

10.00 Uhr Hl. Messe<br />

(†† Eltern u. Geschwister Weinelt)<br />

Lokalanzeiger <strong>Reiskirchen</strong> Seite 15<br />

Samstag, 28. Mai<br />

14.00–19.00 Uhr 3. Firmtag<br />

Experimentessen – die Zweite<br />

17.00 Uhr<br />

18.00 Uhr<br />

Eucharistische Anbetung<br />

Beichtgelegenheit<br />

Vorabendmesse<br />

(† Erika Hillmann, †† Heinrich und Elise Hillmann)<br />

Nach einer produktiven Pause stellt<br />

der Künstler Rainer Müller seine<br />

neuen Werke vor, diesmal in seinem<br />

Wohnort <strong>Reiskirchen</strong>, in der Volks-<br />

Arbeiten, die Teil seines Findungsprozesses<br />

sind und daher nicht fehlen<br />

dürfen, stellen gemeinsam mit<br />

den neuen Bildern einen Quer-<br />

Sonntag, 29. Mai – 6. Sonntag der Osterzeit<br />

bank Mittelhessen. Die Vernissage<br />

zog die Kunstinteressierten sofort in<br />

schnitt seines Gesamtwerks dar.<br />

Die Arbeiten sind bis Ende Juni<br />

9.00 Uhr<br />

(Ev.: Joh 14,15-21)<br />

Weickartshain – Hl. Messe<br />

ihren Bann und imponierte mit ausdrucksstarken<br />

Bildern. Die frühen<br />

<strong>20</strong>11 in der Volksbank Mittelhessen<br />

in <strong>Reiskirchen</strong> zu sehen. Foto: red<br />

10.30 Uhr Laubach – Hl. Messe<br />

Kollekte: Geistliche Berufe<br />

17.00 Uhr Feierlicher Abschluss des Marienmonats Mai Deutschlandpokal<br />

Vollsperrung von Bahnübergängen in <strong>Reiskirchen</strong><br />

und Lindenstruth<br />

Wegen Fortführung der Umbau-/Erneuerungsarbeiten an der „Vogelsbergbahn“<br />

werden die Bahnübergänge in <strong>Reiskirchen</strong> und Lindenstruth<br />

für den allgemeinen Verkehr voll gesperrt.<br />

Folgende Sperrungszeiträume sind vorgesehen:<br />

OT <strong>Reiskirchen</strong><br />

„Freih.-v.-Stein-Str.“ – von Fr., 27.5., 7.00 Uhr bis<br />

Mo., 30.5.<strong>20</strong>11, 18.00 Uhr<br />

nochmals erforderlich (vermutlich<br />

ab 14.6. – 24.6.<strong>20</strong>11)<br />

„Oberdorfstr“ – von Do., 26.5., 7.00 Uhr bis<br />

Mo., 30.5.<strong>20</strong>11, 18.00 Uhr<br />

nochmals erforderlich (vermutlich<br />

ab 14.6. – 24.6.<strong>20</strong>11)<br />

Die Umleitung erfolgt während der Zeiträume innerörtlich über<br />

angrenzende Straßen.<br />

OT Lindenstruth<br />

„Greizer Str.“ (K 35) – von Do., 26.5., 7.00 Uhr bis<br />

Mo., 30.5.<strong>20</strong>11, 18.00 Uhr<br />

Die Umleitung erfolgt über Bundesstraße B 49, L 3129, K 36, OT<br />

Winnerod und K 35.<br />

(Der Weiterbau erfolgt dann voraussichtlich unter halbseitiger<br />

Sperrung)<br />

Da die Arbeiten auf dem Streckenabschnitt der „Vogelsbergbahn“<br />

auch nachts durch-geführt werden müssen, ist<br />

im Zeitraum vom 18.5. – 31.5.<strong>20</strong>11 mit Baulärm zu rechnen.<br />

Die ausführende Fachfirma will sich bemühen, die Beeinträchtigungen<br />

so gering wie möglich zu halten.<br />

Bevölkerung und Verkehrsteilnehmer werden um Verständnis gebeten.<br />

<strong>Reiskirchen</strong>, im Mai <strong>20</strong>11<br />

Der Bürgermeister<br />

als örtliche Ordnungsbehörde<br />

gez.<br />

(Sehrt)<br />

am 29. Mai im Blick<br />

Musikverein <strong>Reiskirchen</strong> eifrig am proben<br />

REISKIRCHEN (fk). Viel Engagement<br />

und Vorfreude gibt es auf<br />

den Wettbewerb „Deutschlandpokal“.<br />

Immer, wenn ein solches<br />

Ereignis bei den Musikanten des<br />

Musikvereins <strong>Reiskirchen</strong> ansteht,<br />

dann wird geprobt wie kaum woanders.<br />

Da wird auch schon einmal die<br />

eigene Geburtstagsfeier verschoben<br />

und man gibt der Probe für den<br />

Wettbewerb den Vorzug. Diese Einsicht<br />

hat aber auch noch andere<br />

Gründe, so ist eine gute Kameradschaft<br />

unter den Musikanten selber<br />

zu finden. Also, legt man die Feier<br />

zu Gunsten des ganzen Orchesters<br />

so, dass die Probe Vorrang hat,<br />

Stunden später oder auf einen Tag,<br />

wo nicht geprobt wird.<br />

Der Wettbewerb in Alsfeld am<br />

Sonntag, 29. Mai, ist momentan<br />

das Maß aller Dinge und da wird<br />

vieles andere schon einmal zurückgestellt<br />

bei den 116 gemeldeten<br />

Mitwirkenden in den drei <strong>Reiskirchen</strong>er<br />

Musikgruppen. Wenn der<br />

Schülerspielmannszug in Vollbesetzung<br />

im großen Probesaal an der<br />

Reihe ist, da ist noch kein Platzmangel<br />

angesagt. Beim Jugendblasorchester<br />

wird es schon etwas<br />

enger, alleine schon wegen der größeren<br />

Instrumente und auch mit 58<br />

Mitwirkenden ist der Bedarf deutlich<br />

höher.<br />

Wenn aber die Mitwirkenden im<br />

Großen Blasorchester die Plätze<br />

einnehmen, ist vorher immer viel<br />

Geschiebe angesagt. Durch die vielen<br />

zusätzlichen Schlagwerkinstrumente,<br />

die in den Wertungsstücken<br />

für den Wettbewerb in Alsfeld benötigt<br />

werden, ist zurzeit Zusammenrücken<br />

angesagt. Acht Schlag-<br />

zeuger sind erforderlich, um in diesem<br />

Register alle Instrumente und<br />

Stimmen zu besetzen. Je enger, je<br />

besser werden sich allerdings die<br />

Dirigenten sagen, denn jetzt, nur<br />

noch wenige Tage vor dem Festival,<br />

steht in jeder Probe vor allem<br />

die Feinarbeit in den Wertungskriterien<br />

Rhythmik und Klangausgleich<br />

an. Das macht eigentlich nur<br />

Sinn mit voller Besetzung und das<br />

wissen auch alle Mitwirkenden. Jeder<br />

tut momentan sein Möglichstes,<br />

um drei- bis viermal in der Woche<br />

an den Proben teilzunehmen.<br />

Es macht Spaß dazu, wenn alle zusammen<br />

an diese Arbeit gehen und<br />

auch spürbar merken, wie sich im<br />

Schülerspielmannszug oder in den<br />

Blasorchestern von Stunde zu<br />

Stunde die Gesamtleistung verbessert.<br />

Der Deutschlandpokal in Alsfeld<br />

hat bei allen Mitwirkenden in den<br />

drei Musikgruppen wieder die gewohnte<br />

Wettbewerbsmotivation<br />

hervorgerufen, gepaart mit Disziplin<br />

und Kameradschaft. Daran haben<br />

die ausgewählten Musikstücke<br />

großen Anteil, sie sind eine große<br />

Herausforderung gewesen, aber<br />

jetzt, wo sie in hoher Musikqualität<br />

gespielt werden, macht die ganze<br />

Arbeit auch noch Spaß. Sonntag,<br />

29. Mai, das ist jetzt der Termin,<br />

auf den sich 116 <strong>Reiskirchen</strong>er<br />

Spielleute und Musikanten riesig<br />

freuen, um ihre Arbeit darstellen<br />

und zeigen zu können.<br />

Mitfahrgelegenheit in den Bussen<br />

ist noch vorhanden, hierzu aber<br />

bitte anmelden unter der Telefonnummer:<br />

06408/61767 oder bei<br />

den Mitwirkenden in den Orchestern.


Seite 16 Lokalanzeiger <strong>Reiskirchen</strong><br />

Freitag, <strong>20</strong>. Mai <strong>20</strong>11<br />

Hallenbadverein Busecker Tal<br />

Hallenbad Busecker Tal<br />

Grüner Weg 3, 35418 Buseck<br />

Geschäftsstelle<br />

Tel. 06408/547081<br />

Anger 1, Großen-Buseck Tel. 06408/501411<br />

Fax: 06408/969377<br />

Bürozeiten: Di. 8.30–12.00 Uhr und 16.00–17.30 Uhr<br />

Do.16.00–17.30 Uhr<br />

Das Hallenbad Buseck kann nur von Mitgliedern des Vereins genutzt<br />

werden. Einzelmitgliedschaft jährl. 80 Euro/Familienmitgliedschaft<br />

jährl. 160 Euro. Die Mitgliedschaft berechtigt zur Nutzung<br />

des Bades während der Öffnungszeiten so oft man möchte.<br />

Die Öffnungszeiten:<br />

Montag, Donnerstag, Freitag<br />

Montag (Warmbadetag)<br />

14.30–22.00 Uhr<br />

Baby- und Kleinkinderschwimmen 16.30–17.30 Uhr<br />

Behindertenschwimmen 18.00–19.00 Uhr<br />

Aquafitness 19.00–<strong>20</strong>.30 Uhr<br />

Sauna 15.30–21.30 Uhr<br />

Dienstag (Warmbadetag) 16.00–22.00 Uhr<br />

Seniorenschwimmen (DLRG) 14.00–15.00 Uhr<br />

Seniorenschwimmen 15.00–16.00 Uhr<br />

Wassergymnastik 18.45–<strong>20</strong>.30 Uhr<br />

Sauna<br />

Mittwoch<br />

17.00–21.30 Uhr<br />

Frühschwimmen 6.00– 8.00 Uhr<br />

DLRG Schwimmkurse<br />

Donnerstag<br />

15.00–21.30 Uhr<br />

Sauna<br />

Freitag<br />

15.30–21.30 Uhr<br />

Sauna (Frauensauna) 15.30–21.30 Uhr<br />

Samstag 10.00–<strong>20</strong>.00 Uhr<br />

Spielzeit (Kinder bis 12 Jahre) 14.00–16.00 Uhr<br />

Sauna 11.00–19.30 Uhr<br />

Sonntag (Warmbadetag) 10.00–<strong>20</strong>.00 Uhr<br />

Sauna 11.00–19.30 Uhr<br />

Bitte beachten Sie die folgenden Zeiten:<br />

Letzte Einlasszeit 7.00/19.00/21.00 Uhr<br />

Zeit zum Verlassen des Schwimmbeckens<br />

(Wasserzeit): 7.30/19.30/21.30 Uhr<br />

Katholische Familienbildungsstätte Großen-Buseck<br />

Kath. Familienbildungsstätte, FBS, Bismarckstraße 41,<br />

35418 Buseck<br />

Auskunft und Anmeldung: Telefon 06408/2477<br />

E-Mail: familienbildung@fbs-buseck.de, Intern.: www.fbs-buseck.de<br />

Bürozeiten: Mo/Di/Mi 14.00–16.00 Uhr<br />

Mi 9.00–12.00 Uhr<br />

Do 14.00–18.00 Uhr<br />

Das aktuelle Programm<br />

Meditation zum Wochenanfang<br />

Die TeilnehmerInnen sind jeden Montagmorgen eingeladen (Ferien<br />

ausgenommen) von 7.00 bis 8.30 Uhr. Sie können gerne später<br />

kommen oder früher gehen. Die Meditation ist gebührenfrei und<br />

findet im Meditationsraum in der Kaiserstr. 37 in Großen-Buseck<br />

statt.<br />

Kochkurs: Mediterrane Küche<br />

Der Abend findet statt am Mittwoch, 8. Juni von 19.30 bis 22.30<br />

Uhr. Die Gebühr beträgt 9,- € plus ca. 4,- bis 5,- € Lebensmittelumlage.<br />

Trommle mein Herz für das Leben, singe mein Mund den<br />

Frieden<br />

Frauen laden ein, jeden Donnerstag von 18.30 bis 18.45 Uhr gemeinsam<br />

zu singen, zu schweigen, an die leidgeprüften Menschen<br />

in Japan und für die Freiheit kämpfenden Menschen in Nordafrika<br />

zu denken und sich zu fragen, ob das eigene Tun dem Leben<br />

dient. Ort: Auf dem Anger (Grünfläche neben dem Alten Rathaus)<br />

in Großen-Buseck<br />

Volkshochschule Landkreis Gießen<br />

Ihre schriftliche Anmeldung senden sie bitte an:<br />

Volkshochschule Landkreis Gießen<br />

Kreuzweg 33, 35423 Lich<br />

Tel. 06404/916314, Fax: 06404/916340<br />

E-Mail: kvhs.giessen@lkgi.de<br />

Außenstelle <strong>Reiskirchen</strong><br />

Außenstellen-Leitung:<br />

Gertrud Kriesten<br />

Grünberger Str. 37, 35447 <strong>Reiskirchen</strong>, Tel.: (0 64 08) 6 23 35<br />

Es erfolgt keine Anmeldebestätigung!<br />

Vermissen Sie Angebote oder haben Sie Fragen?<br />

Dann wenden Sie sich an Ihre Außenstellenleitung oder an die<br />

Geschäftsstelle der Kreisvolkshochschule.<br />

Es gelten die Teilnahmebedingungen der Kreisvolkshochschule<br />

Gießen.<br />

(Diese erhalten Sie in der Geschäftsstelle der vhs)<br />

Das Gesamtprogramm finden Sie im Internet unter:<br />

www.vhs-kreis-giessen.de<br />

Zündapp von 1930 als Blickfang<br />

Der Motorradclub 1991 Saasen hatte<br />

am Sonntag bei kühler, aber trockener<br />

Witterung unter der Regie<br />

des 1. Vorsitzenden Manfred Becker<br />

zu einem historischen Maschinentreffen<br />

eingeladen.<br />

Auf der für diesen Zweck gesperrten<br />

Wieseckstraße konnten das<br />

fachkundige Publikum Motorräder,<br />

Traktoren, Motorsägen von Ausstellern<br />

aus der heimischen Region in<br />

Augenschein nehmen. Ein Blickfang<br />

war das Motorrad der Marke Zündapp,<br />

Baujahr 1930, 4,5 PS, Dreigang-Getriebe,<br />

Satteltank, HG 75<br />

Km/H (Foto) von Manfred Zieger<br />

aus Annerod oder der Traktor Porsche<br />

Diesel, Typ: F108 G junior,<br />

Baujahr 1959, 14 PS, 8 Gänge, HG<br />

19 km/h des Besitzers Eckbert Seipp<br />

aus Saasen.<br />

Im Umfeld des Vereinsheims wurde<br />

für das leibliche Wohl gesorgt.<br />

ni/ Foto: Schmitt


Freitag, <strong>20</strong>. Mai <strong>20</strong>11<br />

REISKIRCHEN<br />

Ein Eichhörnchen in seiner Eigentumswohnung Schulstraße 28 in 35447<br />

<strong>Reiskirchen</strong>. Foto: P<br />

HGV <strong>Reiskirchen</strong><br />

Die HGV <strong>Reiskirchen</strong> lädt am 22.5.<strong>20</strong>11 zu einem<br />

Frühlingsfest ein<br />

Liebe Freunde der HGV <strong>Reiskirchen</strong>, der Vorstand möchte Sie am<br />

22.5.<strong>20</strong>11 ab 13.30 Uhr zu einem Frühlingsfest am Hirtenhaus in<br />

<strong>Reiskirchen</strong> einladen.<br />

Nach einem langen und trüben Winter freuen sich alle auf den<br />

Frühling, mit seinen Blumen und dem bunten Leben, das in der<br />

Lokalanzeiger <strong>Reiskirchen</strong> Seite 17<br />

Natur erwacht. Damit uns der Frühling aber besonders gut gesonnen<br />

ist, wollen wir ihn natürlich auch anständig begrüßen. Deshalb<br />

möchten wir Sie herzlich einladen, mit uns am und im Hirtenhaus<br />

in <strong>Reiskirchen</strong> ordentlich zu feiern!<br />

Es gibt viele Gelegenheiten sich zu amüsieren. Neben Kaffee und<br />

Kuchen bieten wir Ihnen auch ein kleines Programm an. So ist<br />

vorgesehen, dass das <strong>Reiskirchen</strong>er Kinderorchester ab 14.30 Uhr<br />

Sie mit einigen kleinen Musikstücken erfreut. Unser Ehrenvorsitzender<br />

Gustav Köhler hat sich bereit erklärt, für Interessierte ab<br />

15.30 Uhr eine kleine Führung durch „Alt <strong>Reiskirchen</strong>“ mit geschichtlichen<br />

Erläuterungen vorzunehmen.<br />

Auch an unsere kleinen Gäste haben wir gedacht. Für die Kinder<br />

besteht unter anderem die Möglichkeit sich im Melken zu üben.<br />

Hierzu steht eine Kuhattrappe zur Verfügung. Ferner besteht die<br />

Gelegenheit, das Hirtenhaus zu malen. Alle Kindern, die sich an<br />

den Spielen beteiligen, winkt ein besonderes „Highlight“. Der<br />

Vorstand lädt alle Kleinen zu einem „Eis essen“ in die <strong>Reiskirchen</strong>er<br />

Eisdiele ein.<br />

Selbstverständlich steht Ihnen unsere umfangreiche Schriftenreihe<br />

wieder zum Erwerb zur Verfügung.<br />

Lassen wir es uns am 22.5.<strong>20</strong>11 ab 13.30 Uhr gutgehen und entdecken<br />

wir den Frühling in uns. Mit unserem kleinen Programm<br />

werden wir sicher dafür sorgen, dass an diesem Tag niemand<br />

unter Frühjahrsmüdigkeit leidet. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

SG <strong>Reiskirchen</strong>/Bersrod<br />

FUSSBALL-NEWS – 16.5.<strong>20</strong>11<br />

SG <strong>Reiskirchen</strong>/Bersrod – SG Salzböden 1:3<br />

Am vergangenen Sonntag hatte die <strong>Reiskirchen</strong>er Spielgemeinschaft<br />

die SG Salzböden/Odenhausen zu Gast. Die Personaldecke<br />

der Heimelf war sehr dünn und so musste sogar der Langzeitverletzte<br />

Daniel Nerlich als Ersatzspieler auf der Bank Platz nehmen.<br />

Er hatte zuvor bei der 2. Mannschaft durchgespielt. In der ersten<br />

halben Stunde spielte sich das Geschehen hauptsächlich zwischen


Seite 18 Lokalanzeiger <strong>Reiskirchen</strong><br />

Freitag, <strong>20</strong>. Mai <strong>20</strong>11<br />

den Strafräumen auf dem<br />

staubtrockenen und holprigen<br />

Platz in der Jahnstraße ab. In<br />

dieser Zeit wurden auf beiden<br />

Seiten kaum zwingende Torchancen<br />

herausgespielt. Das<br />

Auffälligste im Spiel waren die<br />

neuen, weißen „Galoschen“<br />

von Kai-Uwe Wasenitz. In der<br />

35. Minute konnte der Gäste-<br />

Keeper einen wuchtigen 25m-<br />

Schuss von Kalli Lehnart glücklicher<br />

Weise noch zur Ecke klären.<br />

Die kurioseste Szene ereignete<br />

sich kurz vor der Pause.<br />

Jan Körber und Christian Kutscher<br />

wurden sich nicht einig<br />

wer den Salzbödener Stürmer<br />

deckt und so hatte dieser freie Schussbahn von der Strafraumgrenze.<br />

Aber der routinierte SG-Schlussmann Marco Menz hielt<br />

den Ball mittels einer „Beinschere“. In der 47. Minute waren die<br />

Hausherren mit den Gedanken wahrscheinlich noch in der Kabine<br />

und so kam es zum 0:1-Rückstand. Marco Menz ließ unglücklicherweise<br />

einen Freistoss nach vorne abklatschen und der Stürmer<br />

aus Salzböden schob die Murmel per Abstauber ins Netz. Die <strong>Reiskirchen</strong>/Bersröder<br />

waren aber nicht geschockt und spielten locker<br />

auf dem Niveau der Gäste weiter mit. Der Einsatz und Wille<br />

stimmte diesmal bei der SG R/B. Aber eine halbe Stunde vor<br />

Schluss erhöhten die Gäste auf 0:2 mit einem Kopfball nach einer<br />

Freistossflanke von der Mittellinie. Nur 10 Minuten später hatte<br />

Kapitän Christian Nerlich eine gute Möglichkeit zum Anschlusstreffer.<br />

Nach einem schönen Sololauf im 16er, konnte der gute<br />

Gäste-Keeper mit den Fingerspitzen zur Ecke klären. Hoffnung auf<br />

eine Punkteteilung wurde in der 80. Minute geschöpft als Viktor<br />

Wiesner einen berechtigten Strafstoß souverän versenkte. Von<br />

dort an versuchten die Gastgeber alles um den Ausgleich noch zu<br />

erzielen, aber es sollte leider nicht mehr klappen. Und wie es meistens<br />

so ist, bekommt man in der Drangphase und bei einer aufgerückten<br />

Abwehr einen Konter eingeschenkt. In der 90. Minute<br />

machten die Salzbödener den Auswärts-Dreier mit dem 1:3 klar.<br />

Die Leistung der <strong>Reiskirchen</strong>/Bersröder war richtig ansprechend<br />

und ansehnlich und somit muss man sich nicht beim nächsten<br />

schweren Auswärtsspiel in Geilshausen verstecken. Am 22.05.11<br />

ist um 15 Uhr Anstoß.<br />

Es spielten:<br />

Marco Menz, Christian Kutscher, Jan Körber, Kai Wasenitz, Karl-<br />

Ernst Lehnhardt, Hogir Gözenoglu, Christian Nerlich, Johannes<br />

Estreich (ab 60. Alex Weigant), Jens Grün, Viktor Wiesner, Eugen<br />

Wilt.<br />

SG Reisk./Bersrod II. – SG Salzböden/Odenh. II. 1:4 (0:2)<br />

Die SG <strong>Reiskirchen</strong> / Bersrod II hatte das Hinspiel in Salzböden mit<br />

1:4 (0:2) verloren. Seinerzeit lag die Vermutung nahe, dass dies<br />

u.a. an dem ungewohnten Hartplatz gelegen haben könnte.<br />

Nachdem nun auch das Rückspiel auf dem Rasenplatz in <strong>Reiskirchen</strong><br />

mit identischem Ergebnis, Spiel- und Torverlauf verloren<br />

ging, scheint es jedoch so, dass die SG Salzböden / Odenhausen II<br />

in dieser Saison einfach die bessere Mannschaft ist. Dies zeigte<br />

sich zumindest im Spiel am vergangen Sonntag: Die SG Salzböden<br />

/ Odenhausen II, vor dem Spiel fast punktgleich mit der Heimmannschaft,<br />

machte von Beginn an mächtig Druck. Die SG <strong>Reiskirchen</strong><br />

/ Bersrod II hatte nur selten Gelegenheit, sich selbst in Szene<br />

zu setzen. In der ersten Halbzeit gelang dies zweimal Sascha Rohrbach,<br />

der sich (gewohnt) gekonnt jeweils gegen mehrere Gegenspieler<br />

durchsetzen konnte. Einmal scheiterte er dabei mit einem<br />

Schussversuch aus 14 Metern, bei der zweiten guten Aktion konnte<br />

seine flache Hereingabe nicht verwertet werden. Obwohl die<br />

Gäste aus Salzböden / Odenhausen während des gesamten Spielzeit<br />

überlegen waren, konnte die gut organisierte Abwehr um Libero<br />

Stefan Kopp und den beiden Innenverteidigern Martin<br />

Schmitt und Alexander Russ größere Torchancen des Gastes lange<br />

Zeit verhindern. Dies war auch ein Verdienst von Kapitän Nico Balser,<br />

der viele Zweikämpfe im defensiven Mittelfeld für sich entschied.<br />

So war es dann nicht verwunderlich, dass das 0:1 nicht aus<br />

dem Spiel heraus, sondern nach einer Standardsituation (direkter<br />

Freistoß) fiel. Auch das 0:2 resultierte aus einem direkten Freistoß,<br />

der unhaltbar für Torwart Matthias Rudl im Tor der Heimmannschaft<br />

einschlug.<br />

Nach dem Seitenwechsel war die SG <strong>Reiskirchen</strong> / Bersrod II zwar<br />

bemüht, das Spiel zu drehen, die Mannschaft der SG Salzboden /<br />

Odenhausen II blieb jedoch auch in der 2. Halbzeit klar tonangebend.<br />

Spätestens mit dem 0:3, das aus einem schnell vorgetragenen<br />

Angriff resultierte, war die Partie entschieden. Kurz danach<br />

musste Stürmer Ali Ulusoy verletzungsbedingt vom Feld, ihn ersetzte<br />

Rüdiger Schmidt. In der Folgezeit hatte Andreas Schön mit<br />

einem Freistoss die Gelegenheit zu verkürzen, er scheiterte jedoch<br />

am Schlussmann der Gäste. Auch Daniel Nerlich vergab eine gute<br />

Gelegenheit zum Anschlusstreffer. Nach schönem Pass von Sascha<br />

Rohrbach und guter Flanke von David Rutenberg, setzte er den<br />

Ball mit der Brust knapp neben das Tor. Statt dem Anschlusstreffer<br />

gelang der SG Salzböden / Odenhausen II in der 78. Minute das<br />

0:4. Das Gegentor war nach der Flanke eines Gästespielers nicht<br />

mehr zu verhindern, der größte Spieler der SG Salzböden / Odenhausen<br />

traf trotz bester Bewachung von Martin Schmitt per Kopf.<br />

Auch Torwart Matthias Rudl war machtlos. Der Treffer zum 1:4<br />

hatte dann nur noch statistischen Wert. Enno Jänsch, dessen Laufpensum<br />

auch diesmal erstaunlich war, brachte einen seiner gefährlichen<br />

Freistöße in den Strafraum. David Rutenberg, von den<br />

Gästen völlig unbewacht, hatte aus kurzer Distanz wenig Mühe,<br />

die präzise Flanke zum Endstand im Tor der Gäste unterzubringen.<br />

Besonderes zu loben ist die Gästemannschaft aus Salzböden und<br />

Odenhausen, die sich während der gesamten 90 Minuten als ausgesprochen<br />

fairer Gegner in <strong>Reiskirchen</strong> präsentiert hat. So hat<br />

beispielsweise der Mittelstürmer der Gäste einen indirekten Freistoß<br />

in der 77. Minute an der Linie des Fünfmeterraums bewusst<br />

neben das Tor gespielt, so dass keine Gefahr für das Tor der SG<br />

<strong>Reiskirchen</strong> / Bersrod II entstand. Der Freistoßpfiff des Schiedsrichters<br />

(wegen angeblichem Rückspiel zum Torwart) erfolgte in diesem<br />

Fall fälschlicherweise. Der Ball war jedoch vom Gästespieler<br />

zuletzt berührt worden.<br />

Fazit: Die Niederlage der SG <strong>Reiskirchen</strong> / Bersrod II, die zwar nicht<br />

viele Torchancen der Gäste zuließ, jedoch klar die unterlegene<br />

Mannschaft war, war auch in dieser Höhe verdient. Sehr positiv<br />

war der Umgang mit dieser Niederlage, in der sich die Spieler der<br />

SG als Team präsentierten.<br />

Bester Spieler der Heimmannschaft: Kapitän Nico Balser – überzeugte<br />

im defensiven Mittelfeld mit gutem Zweikampfverhalten.<br />

Torfilm: 0:1 (35. Min.) / 0:2 (42 Min.) // 0:3 (53. Min.) / 0:4 (78.<br />

Min.) / 1:4 David Rutenberg (88. Min.)<br />

Es spielten: Matthias Rudl / Stefan Kopp / Alexander Russ / Martin<br />

Schmitt / Nico Balser / Daniel Nerlich / Enno Jänsch / David Rutenberg<br />

/ Sascha Rohrbach / Andreas Schön / Ali Ulusoy (ab 65. Min.<br />

Rüdiger Schmidt)<br />

Vorschau<br />

Am kommenden Sonntag, dem 22. Mai, ist die SG <strong>Reiskirchen</strong>/Bersrod<br />

zu Gast bei der FSG Lumda/Geilshausen. Anstoß der<br />

Partie ist um 15.00 Uhr auf dem Sportplatz in Geilshausen, zuvor<br />

stehen sich um 13.00 Uhr die beiden Reserveteams gegenüber.<br />

Restspielplan 1. Mannschaft Saison <strong>20</strong>10/<strong>20</strong>11:<br />

Sonntag, 22.5., 15.00 Uhr: FSG Lumda/Geilshausen – SG <strong>Reiskirchen</strong>/Bersrod<br />

in Geilshausen (H.: 6:1 verloren)<br />

Samstag, 28.5,. 16.00 Uhr: SG <strong>Reiskirchen</strong>/Bersrod – SG Utphe/Trais-Horloff/Inh.<br />

in Bersrod (H.: 2:0 verloren)


Freitag, <strong>20</strong>. Mai <strong>20</strong>11<br />

Restspielplan 2. Mannschaft Saison <strong>20</strong>10/<strong>20</strong>11:<br />

Sonntag, 22.5,. 13.00 Uhr: FSG Lumda/Geilsh. II. – SG <strong>Reiskirchen</strong>/Bersrod<br />

II. in Geilshausen (H.: 2:2)<br />

Samstag, 28.5,. 14.00 Uhr: SG <strong>Reiskirchen</strong>/Bersrod II. – SG Utphe/Trais-Horl./Inh.<br />

II. in Bersrod (H.: 6:1 verloren)<br />

JSG <strong>Reiskirchen</strong><br />

Jugendfußball-News – 17.05.<strong>20</strong>11<br />

Marisa Kraus schießt ihr U14-Mädchenteam<br />

mit 4 Toren zum Sieg<br />

U14-Mädchen: JSG Reisk. – SG/BG Marburg 6:3<br />

Wie auch schon im letzten Spiel gegen Mücke war die JSG-Abwehr<br />

zum Start des Spieles nicht wach. Diesmal klingelte es bereits<br />

nach 51. Sekunden zum 0:1 nach einem strammen, aber<br />

haltbaren Schuss aus 25 Metern. Vorausgegangen war ein katastrophaler<br />

Fehlpass. Nur fünf Minuten<br />

später konnte man aber<br />

bereits den 1:1 Ausgleich durch<br />

Marisa Kraus erzielen (6.). Der<br />

Ball lief ab hier richtig gut durch<br />

die eigenen Reihen. Eine tolle<br />

Kombination über Sarah Swoboda<br />

und Sarah Swoboda vollendete<br />

Lena Arnold fast mit<br />

dem 2:0, die SG/BG-Keeperin<br />

konnte jedoch mit einer Glanzparade<br />

den Ball spektakulär aus<br />

der Ecke kratzen. In der 10.<br />

Spielminute war Torfrau Anna-<br />

Lena Hochmuth gefragt, konnte<br />

jedoch den erneuten Rückstand<br />

verhindern. Nach einem Eckball<br />

von Lena Arnold nahm Claudia<br />

Przezdzink den Ball volley aus<br />

der Luft, die Torhüterin konnte<br />

aber noch abwehren. Den Abpraller<br />

setzte Marisa Kraus in<br />

JSG <strong>Reiskirchen</strong>-Spielführerin Clau-<br />

Torjägermanier zum 2:1 ins Netz<br />

dia Przezdzink, im Hintergrund die<br />

(12.). Dem 2:2 Ausgleich (15.)<br />

4-fache Torschützin Marisa Kraus.<br />

Foto: V<br />

hatte wieder Marisa Kraus mit<br />

einem Solo das 3:2 (16.) entgegenzusetzen. Fast fiel das nächste<br />

Tor, Lena Arnold verpasste ihren Jubelmoment aber knapp mit<br />

einem Schuss neben den Pfosten (18.). Die nächsten beiden<br />

Schüsse von Lena Arnold wurde von der Keeperin pariert (21.,<br />

29.). Ein erneuter Sololauf ab der Mittellinie von Marisa Kraus bedeutete<br />

die 4:2 Halbzeitführung (28.). Fast wäre Marburg noch<br />

mal zum jubeln gekommen, beim Schuss ans Lattenkreuz hatten<br />

die Gäste jedoch Pech (32.).<br />

Der sehr guten ersten Hälfte folgte dann aber eine schwächere<br />

zweite Spielhälfte. Das Spiel lief bei beiden Teams fast immer nur<br />

bis zum Strafraum, beide Abwehrreihen ließen kaum Chancen zu<br />

bzw. die Stürmer konnten ihre Angriffe nicht bis zum Abschluss<br />

vortragen. Pech war aber auch wieder im Spiel, ein 40. Meter<br />

Schuss von Marisa Kraus knallte an die Latte (51.), ein Schussversuch<br />

von Nina Zarasvand fand auch nur den Weg an den Pfosten<br />

(59.). Nach überlegtem Zuspiel von Sarah Swoboda traf wieder die<br />

beste Akteurin auf dem Platz, Marisa Kraus erzielte mit ihrem vierten<br />

Tor des Spieles die 5:2 Führung (66.). Auch beim nächsten Tor<br />

war sie beteiligt und legte auf Lena Arnold zum 6:2 auf (66.). Zum<br />

Abschluss durfte auch der Gast noch mal ran, nach einem Solo<br />

zappelte die Kugel zum 6:3 im Netz.<br />

Es spielten: Anna-Lena Hochmuth, Sarah Swoboda, Hannah-Lena<br />

Schön, Claudia Przezdzink, Jennifer Werner, Marisa Kraus, Lena<br />

Arnold, Nina Zarasvand.<br />

U12-Mädchen: TSV Klein-Linden – JSG <strong>Reiskirchen</strong> 1:3<br />

In einer nahezu ausgeglichenen ersten Spielhälfte hatten die Gäste<br />

jedoch die hochkarätigeren Torchancen, im Verhältnis waren dies<br />

10:4 für <strong>Reiskirchen</strong>. Die größten vergab Jennifer Werner nach<br />

Dana Möll Flanke freistehend (10., 17.) ganz knapp. Aber auch<br />

Anna-Lena Hochmuth im Tor der Jugendspielgemeinschaft hatte<br />

einen sehr guten Tag erwischt, mit einer Glanzparade fischte sie in<br />

der 12. Spielminute einen guten Ball der Gastgeber ab. Dana Möll<br />

setzte sich in der 24. Minute sehr gut über außen durch und er-<br />

Lokalanzeiger <strong>Reiskirchen</strong> Seite 19<br />

zielte mit einem tollen Schuss von außen die 1:0 Führung. Nur wenig<br />

später konnte die TSV-Schlussfrau eine schöne Volleyabnahme<br />

von Melina Grevelding nach Ecke von Dana Möll parieren (26.).<br />

Knapp wurde es noch mal in der Schlussminute der ersten Spielhälfte<br />

als der ansonsten souverän leitende Ersatzschiedsrichter<br />

einen Abpraller als Rückpass im Strafraum ahndete, den indirekten<br />

Freistoß setzte der Gastgeber aber (glücklicherweise für die JSG<br />

<strong>Reiskirchen</strong>) deutlich über das Gehäuse. Auch in Halbzeit zwei<br />

hatten beide Seiten ihre Chancen. Nach Flanke von Jennifer Werner<br />

prüfte Dana Möll die Lindener Torfrau (31.). Ein Missverständnis<br />

in der JSG-Abwehr führe dann fast zum Ausgleich, der prallte<br />

rollte aber knapp am Torpfosten vorbei (35.). Nach einem unglücklichen<br />

Abstoß war es dann aber soweit, die beste TSV-Spielerin<br />

Antonia Schulwitz nutzte den Fehler zum 1:1 (41.). Direkt mit<br />

Wiederanstoß (41.) fiel dann aber prompt die erneute Führung,<br />

nach Zuspiel von Dana Möll konnte Jennifer Werner das Leder<br />

zum 2:1 einschieben. Mit einem tollen Einsatz erkämpfte sich die<br />

gleiche Spielerin den Ball wenig später an der Torauslinie und<br />

netzte aus spitzem Winkel zum 3:1 (47.). Ein verdienter Auswärtserfolg<br />

mit dem die Meisterschaftschancen weiterhin vor den beiden<br />

letzten Spielen aufrecht erhalten wurden. Beste Spielerin auf<br />

dem Platz war aber an diesem Freitagabend eine Abwehrspielerin,<br />

die unzählbaren Duelle der JSG-Spielerin Hannah-Lena Schön mit<br />

der fast nicht zu stoppenden TSV-Stürmerin Toni Schulwitz gewann<br />

mit deutlicher Mehrheit die Abwehrspielerin für sich. Sie lieferten<br />

sich wirklich packende Zweikämpfe.<br />

Es spielten: Anna-Lena Hochmuth, Hannah-Lena Schön, Julia<br />

Kremer, Jennifer Werner, Melina Grevelding, Dana Möll, Marie<br />

Mathea, Laura Felis, Pauline Bahr.<br />

G: JSG <strong>Reiskirchen</strong> – ASV Gießen 1:4<br />

G: ASV Gießen – JSG <strong>Reiskirchen</strong> 0:7<br />

Nach der ersten Niederlage (1:4) gegen den ASV Gießen konnten<br />

die „Youngsters“ gleich drei Tage später im Rückspiel das Blatt<br />

wenden. Hochmotiviert konnte die JSG bereits in der ersten Halbzeit<br />

sechs Tore verzeichnen. Durch ein weiteres Tor endete das<br />

Spiel 7:0 für die JSG <strong>Reiskirchen</strong>. Torschützen beider Spiele: Nicklas<br />

Schneidmüller (2x), Mika Gärtner (3x), Ben Parson (3x).<br />

B: Blau-Weiss Gießen – JSG <strong>Reiskirchen</strong> 3:5<br />

In einem besonders in der ersten Spielhälfte sehr interessanten<br />

und packenden Spiel ging der Gastgeber bereits in der 3. Spielminute<br />

mit 1:0 in Führung. Beide Teams erspielten sich in der Folgezeit<br />

zahlreiche Torchancen. Das nächste Tor erzielte dann Lars Patrick<br />

Grün. Nach einem langen Freistoßball von Alex Nuhn und Zuspiel<br />

von Bastian Paul netzte Grün beherzt zum 1:1 ein. Alexander<br />

Nuhn hielt seine Farben dann weiter im Spiel, einen schönen Fallrückzieher<br />

eines Blau-Weiß-Spielers konnte er für seinen bereits<br />

geschlagenen Torwart auf der Linie retten (14.). Nachdem Bastian<br />

Paul seinen Schuss knapp neben das Tor setzte (17.) erzielte Gießen<br />

nach mehreren individuellen Fehlern das 2:1 (<strong>20</strong>.). Nach<br />

einem Foul vom Torwart an Kevin Schiffmann im Strafraum trat<br />

der Gefoulte selbst zum Elfmeter an. Souverän wie immer netzte<br />

Kevin Schiffmann zum umjubelten 2:2 Ausgleich ein (28.). Aber es<br />

wurde nicht lange gejubelt, denn ein direkter Freistoß der Gastgeber<br />

aus über 40 Metern fand seinen Weg ins Tor zum 2:3 (31.).<br />

Zwei mal musste Marc Schuler im JSG-Tor sein Können unter Beweis<br />

stellen (32., 33.), dann setzte Tobias Rosenzweig seinen<br />

Sturmkollegen Bastian Paul super in Szene. Das 3:3 (37.) war dann<br />

schließlich der verdiente Halbzeitstand in einer Partie in der man<br />

nicht sah, dass zwei Teams aus dem unteren Tabellendrittel gegeneinander<br />

spielten. Unrühmlich waren nur eine paar wenige Ausraster<br />

verbal und auch per unnötigen Foulspielen der Gastgeber.<br />

Wie auch im Hinspiel brachen die Blau-Weißen in Halbzeit zwei<br />

wieder fast vollkommen ein. Hochkarätige Torchancen hatten in


Seite <strong>20</strong> Lokalanzeiger <strong>Reiskirchen</strong><br />

Freitag, <strong>20</strong>. Mai <strong>20</strong>11<br />

den zweiten vierzig Minuten nur noch die JSG <strong>Reiskirchen</strong>. Teilweise<br />

sehenswerte Spielzüge wurden vorgetragen. Niklas Frey hatte<br />

nach Zuspiel von Daniel Klemmrath über Tobias Rosenzweig die<br />

erste (47.), sein Ball ging knapp über die Latte. Aus <strong>20</strong> Metern<br />

prüfte danach Daniel Klemmrath den Keeper (50.), ehe Bastian<br />

Paul nach Zuspiel des fleißigen Sebastian Leonhardt die erste JSG-<br />

Führung des Spieles, das 4:3 erzielte (67.). Den Schlusspunkt setzte<br />

Kevin Schiffmann in der 71. Spielminute mit dem 5:3. Eine tolle<br />

Mannschaftsleistung wurde mit dem Sieg belohnt, alle Spieler<br />

(auch die im Bericht nicht namentlich genannten) stellten ihren<br />

Einsatz in den Dienst der Mannschaft und profitierten letztendlich<br />

auch davon.<br />

Es spielten: Marc Schuler, Niklas Kowalow, Noel Schepp, Alexander<br />

Nuhn, Tobias Rosenzweig, Atdhe Hadri, Daniel Klemmrath,<br />

Kevin Schiffmann, Sebastian Leonhardt, Patrick Leonhardt, Bastian<br />

Paul, Niklas Frey, Luca Kowalow. Nicht zum Einsatz kam: Patrick<br />

Lütje.<br />

Vorschau / Die nächsten Spiele der JSG <strong>Reiskirchen</strong>:<br />

Freitag, <strong>20</strong>.5.<strong>20</strong>11<br />

18.30 Uhr U12-Mädchen JSG Eschenburg – JSG <strong>Reiskirchen</strong><br />

in Eschenburg<br />

19.00 Uhr A-Junioren JSG Fernwald/Lich - JSG <strong>Reiskirchen</strong><br />

in Lich<br />

Samstag, 21.5.<strong>20</strong>11<br />

10.45 Uhr F2-Junioren JSG <strong>Reiskirchen</strong> II. –<br />

W.-Steinb.in Burkhardsfelden<br />

11.00 Uhr E1-Junioren JSG <strong>Reiskirchen</strong> I. –<br />

TSV Allendorf/Lahn in <strong>Reiskirchen</strong><br />

11.45 Uhr F1-Junioren JSG Reisk. I. – JSG<br />

Allendorf/Lda. in Burkhardsfelden<br />

12.45 Uhr E2-Junioren JSG Reisk. II. –<br />

JSG Dorf-Güll/Grün. in <strong>Reiskirchen</strong><br />

14.00 Uhr D-Junioren JSG Reisk. – JSG<br />

Heuchelh./Kinzenb. in Burkhardsf.<br />

17.30 Uhr B-Junioren JSG <strong>Reiskirchen</strong> –<br />

SC W.-Steinberg in <strong>Reiskirchen</strong><br />

Sonntag, 22.5.<strong>20</strong>11<br />

11.00 Uhr U12-Mädchen SG Eintr. Wetzlar –<br />

JSG <strong>Reiskirchen</strong> in Wetzlar-Dalheim<br />

Montag, 23.5.<strong>20</strong>11<br />

18.00 Uhr C-Junioren TSV Lang-Göns II. –<br />

JSG <strong>Reiskirchen</strong> in Langgöns<br />

Mittwoch, 25.5.<strong>20</strong>11<br />

17.00 Uhr G-Junioren JSG <strong>Reiskirchen</strong> – SC W.-Steinberg<br />

in <strong>Reiskirchen</strong><br />

Donnerstag, 26.5.<strong>20</strong>11<br />

18.30 Uhr B-Junioren JSG <strong>Reiskirchen</strong> – FSV Fernwald<br />

in <strong>Reiskirchen</strong><br />

BERSROD<br />

HGV Bersrod<br />

Die HGV lädt am 22.5.<strong>20</strong>11 ab 13.30 Uhr zu einem Frühlingsfest<br />

in das Heimatmuseum <strong>Reiskirchen</strong> ein. Nähere Einzelheiten entnehmen<br />

Sie bitte den Vereinsnachrichten <strong>Reiskirchen</strong>.<br />

Kleintierzuchtverein H 340 Bersrod e.V.<br />

Liebe Mitglieder und Mitbürger,<br />

leider müssen wir unseren am 2. Juni <strong>20</strong>11 geplanten „Tag der offenen<br />

Tür“ aus terminlichen und organisatorischen Gründen auf<br />

Sonntag, den 3. Juli <strong>20</strong>11, verschieben und mit dem vorgesehenen<br />

Bruch und Frühschoppen verbinden.<br />

Wir bitten um Verständnis und zahlreichen Besuch am 3. Juli<br />

<strong>20</strong>11.<br />

Die nächste Zusammenkunft findet am Freitag, dem 3. Juni <strong>20</strong>11,<br />

um <strong>20</strong>.00 Uhr im Vereinsraum statt, wozu wir hiermit alle aktiven<br />

und passiven Mitglieder mit Familien und Partnern sowie alle<br />

Freunde der Kleintierzucht herzlich einladen.<br />

Wir bitten um besonders zahlreiche Teilnahme.<br />

Der Vorstand<br />

BURKHARDSFELDEN<br />

Vogel- und Naturschutzgruppe <strong>Reiskirchen</strong><br />

Vogelstimmenwanderung <strong>20</strong>11<br />

Am Samstag, dem 21. Mai <strong>20</strong>11, veranstaltet die Vogel- und<br />

Naturschutzgruppe <strong>Reiskirchen</strong> ihre diesjährige Vogelstimmenwanderung<br />

unter der Leitung von Herbert Scheld.<br />

Treffpunkt ist um 8.00 Uhr an der Alten Schule in Burkhards-<br />

felden.<br />

Anschließend Grillen am Vereinsheim.<br />

Spotfreunde Burkhardsfelden<br />

Kreisliga A Gießen 15.5.<strong>20</strong>11<br />

TSV Krofdor/Gleiberg – SF Burkhardsfelden<br />

Endstand 3:2 – Halbzeit 2:2<br />

Das Spiel begann schon sehr schlecht für die Sportfrede den schon<br />

in der 5. Min. erziehlte Torjäger Heiko Schmidt das 1:0 für die Heimelf,<br />

aber schon in der 11. Min.war es Michael Lepper der das 1:1<br />

erziehlte die Sportfreunde ließen nicht locker und kamen dann<br />

nach einem Pass von Kai Pförtner durch Adrian Münch zur 1:2<br />

Führung. Der TSV und die Sportfreunde hatten nicht den besten<br />

Tag erwischt aber als dann Alexander Weider in der 40 Min. nach<br />

einem Freistoß das 2.2 erzielte kam es noch schlimmer, denn in<br />

der 44. Min. wurde auch noch Michael Lepper vom Platz gestellt.<br />

In der zweiten Halbzeit wurde das Spiel auch nicht besser, Chancen<br />

waren da, aber die Sportfreunde versagten einfach die Nerven.<br />

Besser machten es dann der TSV und in der 83. Min. war es<br />

dann Janis Jakobi der den 3:2 Siegtreffer erzielte.<br />

Mannschaftsaufstellung: Jan Puchowski; Michael Günther, Dennis<br />

Savci, Muhammet Uludag, Sören Nilling, 80 Min. Marvin Sehrt,<br />

Rüdiger Knedla, Kai Pförtner, Bilal Uludag, Adrian Münch, 75Min.<br />

Marcel Nachtigall, Michael Lepper.<br />

Sonntag, den 22.5.<strong>20</strong>11, 15Uhr<br />

TS Langsdorf – SF Burkhardsfelden<br />

Liebe Sportfreunde-Fans Sonntag in Langsdorf 15 Uhr.<br />

HGV Burkhardsfelden<br />

Die HGV lädt am 22.5.<strong>20</strong>11 ab 13.30 Uhr zu einem Frühlingsfest<br />

in das Heimatmuseum <strong>Reiskirchen</strong> ein. Nähere Einzelheiten entnehmen<br />

Sie bitte den Vereinsnachrichten <strong>Reiskirchen</strong>.<br />

ETTINGSHAUSEN<br />

HGV Ettingshausen<br />

Die HGV lädt am 22.5.<strong>20</strong>11 ab 13.30 Uhr zu einem Frühlingsfest<br />

in das Heimatmuseum <strong>Reiskirchen</strong> ein. Nähere Einzelheiten entnehmen<br />

Sie bitte den Vereinsnachrichten <strong>Reiskirchen</strong>.<br />

Freundeskreis Freibad Ettingshausen<br />

Der Freundeskreis Freibad Ettingshausen trifft sich am Freitag, <strong>20</strong>.<br />

Mai, um 18:00 Uhr im Freibad Ettingshausen. Besprochen werden<br />

sollen u. a. das geplante Sommerfest.<br />

Alle Freunde des Freibades Ettingshausen sind herzlich eingeladen.<br />

HATTENROD<br />

HGV Hattenrod<br />

Die HGV lädt am 22.5.<strong>20</strong>11 ab 13.30 Uhr zu einem Frühlingsfest<br />

in das Heimatmuseum <strong>Reiskirchen</strong> ein. Nähere Einzelheiten entnehmen<br />

Sie bitte den Vereinsnachrichten <strong>Reiskirchen</strong>.<br />

LINDENSTRUTH<br />

HGV Lindenstruth<br />

Die HGV lädt am 22.5.<strong>20</strong>11 ab 13.30 Uhr zu einem Frühlingsfest<br />

in das Heimatmuseum <strong>Reiskirchen</strong> ein. Nähere Einzelheiten entnehmen<br />

Sie bitte den Vereinsnachrichten <strong>Reiskirchen</strong>.<br />

Obst- und Gartenbauvereins Lindenstruth<br />

Vogelstimmenwanderung des OGV Lindenstruth<br />

Um 7:00 Uhr morgens ging es los. Für viele eine Zeit, wo man


Freitag, <strong>20</strong>. Mai <strong>20</strong>11<br />

sich, gerade Sonntags, noch mal im Bett rumdreht. Aber nachdem<br />

2 Jahre eine Abendwanderung durchgeführt wurde, wollte man<br />

halt mal wieder den Morgengesängen der Vögel lauschen. Treffpunkt<br />

war an der Kirche von Lindenstruth. 1.Vorsitzender Hans<br />

Jürgen Schmitt begrüßte die Gäste, besonders zwei Teilnehmer<br />

aus Wetterfeld. Jürgen Hartmann, von der Vogelschutzabteilung<br />

der OGV, stellte den Anwesenden den Wanderweg vor. Als fachkundiger<br />

Führer und Kenner der heimischen Vogelwelt konnte<br />

wieder Roland Graf aus Lich gewonnen werden. Bereits im Ort<br />

begann er mit seinen ausführlichen Erläuterungen über Haussperling,<br />

dessen Population auf Grund von Nahrungsmangel und Nistmöglichkeiten<br />

zurückgeht, den Mauersegler, der fast sein ganzes<br />

Leben im Flug verbringt und die Amsel. Interessant war hier zu erfahren,<br />

das die Amsel in Wohngebieten recht zahm, aber im Feld<br />

und Wald sehr scheu und kaum zu beobachten ist. Der Weg<br />

führte dann entlang der Wieseck Richtung <strong>Reiskirchen</strong>, über die<br />

B49 in den Buchwald. Es gab immer wieder Stops, während Denen<br />

Hr. Graf an Gesang, Gefieder und Flug Vogelarten spezifizierte<br />

und den Teilnehmern ausführlich Details über ihr Brutverhalten,<br />

Nahrungssuche, Lebensraum usw erklärte. Interessant wieder<br />

eine Ausführung über die Amsel. Sie ist zwar kein Zugvogel,<br />

zieht aber trotzdem mehrere 100 km Richtung Süden. Das bedeutet,<br />

die Amseln die wir im Winter beobachten sind nicht die Gleichen<br />

als im Sommer. Aus dem Buchwald heraus wurden die Teilnehmer<br />

mit einem herrlichen Blick, bei sonnigem klaren Wetter,<br />

Richtung Vogelsberg belohnt. Mit Blick ins Tal erklärte noch Rolf<br />

Tobisch die Arbeiten der „Jossoler Freunde“ im Schutzgebiet.<br />

Durch Freilegen der Gewässer wird versucht, den selten gewordenen,<br />

grünen Laubfrosch wieder Lebensraum zu schaffen. Nach<br />

zwei Stunden erreichte die Gruppe die Schutzhütte des OGV, wo<br />

es noch eine kleine Stärkung für die Teilnehmer gab. Jürgen Hartmann<br />

bedankte sich bei Hr Graf und allen Teilnehmern. Er stellte<br />

fest, das es wieder eine gelungene Veranstaltung war und freue<br />

sich bereits aufs nächste Jahr.<br />

SAASEN<br />

Kegelclubs SV Saasen<br />

Anlässlich des 75-jährigen Bestehens des SV Saasen, beabsichtigen<br />

wir am Wochenende vom 27. Mai bis 29. Mai <strong>20</strong>11 ein Jubiläumskegeln<br />

auf der Kegelbahn der Sport- und Kulturhalle Saasen<br />

durchzuführen.<br />

Es ist ein Club-Pokalkegeln und ein Einzel-Serienkegeln vorgesehen,<br />

zu dem wir alle recht herzlich einladen.<br />

Folgender Ablauf ist geplant:<br />

1) Das Pokalkegeln-Clubwertung- erfolgt mit je 10 Wurf in die<br />

Vollen. Jeder Club kann bis zu 8 Kegler anmelden. Die 6 besten<br />

Kegler/Keglerinnen eines Clubs, bei gemischten Clubs –<br />

3 Damen u. 3 Herren – kommen in die Wertung. Jeder Kegler<br />

oder Keglerin darf nur bei einer Clubmanschaft antreten.<br />

Es werden je 3 Pokale für Damenclubs, gemischte Clubs und<br />

Herrenclubs ausgekegelt. Das Startgeld für dieses Pokalkegeln<br />

beträgt 1,00 Euro je Teilnehmer!<br />

2) Das Einzel-Serienkegeln erfolgt mit 5 Wurf in die Vollen, wobei<br />

jede angefangene Serie mit 0,50 Euro berechnet wird.<br />

Jeder Kegler kann bis zu 5 Serien werfen. Bei Holzgleichheit<br />

zählen jeweils, wer die meisten 9-8-7- usw. geworfen hat.<br />

Die 3 besten Keglerinnen und Kegler erhalten ebenfalls<br />

einen Pokal und eine Urkunde.<br />

Achtung! Es werden nur Hobbykegler zugelassen. Alle<br />

Sportkeglerinnen und Sportkegler werden leider von der Teilnahme<br />

ausgeschlossen.<br />

Den Termin für die Pokalverleihung werden wir noch bekannt geben.<br />

Wir würden uns über ihre Teilnahme sehr freuen, und bitten<br />

Sie den nachfolgen Teil bis zum 25.Mai <strong>20</strong>11 ausgefüllt an uns<br />

Lokalanzeiger <strong>Reiskirchen</strong> Seite 21<br />

zurückzugeben. Die Zulassung erfolgt nach Eingang der Anmeldungen<br />

die in diesen Zeitrahmen passen.<br />

Jugendliche bis 14 Jahren können am Einzelkegeln kostenlos teilnehmen!<br />

Bitte melden! Hier ist der Freitagmittag vorgesehen, je<br />

nach Anzahl der Anmeldungen.<br />

Anmeldung für das Pokalkegeln:<br />

p<br />

Anschrift und Name des Clubs:......................................................<br />

......................................................................................................<br />

Telefon <strong>Nr</strong>. ................................................<br />

Wir sind ein Damen – Herren – gemischter Club . (Bitte unterstreichen)<br />

Wir nehmen mit ................ Personen teil.<br />

Unser Wunschtermin ist der ......................... um .............. Uhr<br />

Bitte einen Ersatztermin angeben ………….. um ………... Uhr<br />

Unsere Kegeltermine sind:<br />

Freitag von 14.00 bis 19.00 Samstag u.Sonntag von 10.00 bis<br />

15.00 Uhr<br />

Anmeldungsanschrift: Oswald Menz, Hainstr. 24, 35447 <strong>Reiskirchen</strong>,<br />

Telef. 06401/7568<br />

Sonstige Auskunft: Telefon <strong>Nr</strong>. 06401/5531 oder 06401/4594


Seite 22 Lokalanzeiger <strong>Reiskirchen</strong><br />

Freitag, <strong>20</strong>. Mai <strong>20</strong>11<br />

Tagesgruppe<br />

für Jugendliche<br />

Neue Einrichtung der Leppermühle eröffnet<br />

REISKIRCHEN (whs). „Jeder<br />

Neubeginn ist eine Chance zum<br />

Wachsen“, betonte Detlev Dedering,<br />

Pädagogischer Leiter der<br />

Leppermühle, anlässlich der Eröffnung<br />

der ersten Tagesgruppe für<br />

Jugendliche im Alter von 13 bis 17<br />

Jahren im Landkreis Gießen am<br />

Dienstagnachmittag in <strong>Reiskirchen</strong>.<br />

Soziales Lernen, schulische Förderung<br />

und eine intensive Elternarbeit<br />

sowohl in der Gruppe als<br />

auch in der häuslichen Wohnung<br />

seien die Säulen der Arbeit. Dedering<br />

verwies in seinen Ausführungen<br />

auf die Entstehung der Tagesgruppe<br />

und erläuterte deren Arbeit.<br />

Begrüßt hatte zunächst Dipl. Psychologe<br />

M. Richardt, die Besucher,<br />

darunter auch die Eltern der betreuten<br />

Jugendlichen. Nach einer<br />

gewissen Eingewöhnungszeit sei<br />

inzwischen der Alltag eingekehrt.<br />

Richardt überbrachte die Grüße<br />

von Dr. Martin und dankte allen,<br />

darunter auch den zuständigen Behörden,<br />

die die Eröffnung der Einrichtung<br />

ermöglicht haben. Sein<br />

Dank galt auch Walter Stiehler,<br />

dem Besitzer des Hauses, in dem<br />

bereits zuvor eine vollstationäre<br />

Wohngruppe untergebracht war<br />

und das nun nach einigen Umbauarbeiten<br />

für die Tagesgruppe zur<br />

Verfügung steht.<br />

Nach den Worten von Richardt<br />

wurde in Zusammenarbeit mit dem<br />

Jugendamt des Landkreises Gießen<br />

im August <strong>20</strong>10 eine neue Tagesgruppe<br />

für psychisch erkrankte<br />

Jugendliche in <strong>Reiskirchen</strong> eingerichtet,<br />

neben den bereits bestehenden<br />

fünf Kindertagesgruppen des<br />

Kinder- und Jugendwohnheims<br />

Leppermühle, die an verschiedenen<br />

Standorten lokalisiert sind.<br />

Das Angebot wendet sich an Jugendliche<br />

und ihre Familien aus<br />

der Region, für die eine vollstationäre<br />

Betreuung in den Wohngruppen<br />

der Einrichtung möglichst ver-<br />

Malen macht Spaß .Foto: Launspach<br />

mieden werden soll und die in<br />

ihren familiären Zusammenhängen<br />

gestützt werden sollen.<br />

In der neuen Tagesgruppe werden<br />

acht Jugendliche im Alter von<br />

13 - 17 Jahren betreut.Die Jugendlichen<br />

leiden an unterschiedlichen<br />

psychischen Erkrankungen und habenmeist<br />

eine längere Leidenszeit<br />

mit Ausgrenzungserfahrungen und<br />

einem sozialen Rückzug hinter<br />

sich. Um ihnen positive soziale Erfahrungen<br />

und soziale Kompetenzen<br />

zu vermitteln sowie mit ihren<br />

psychischen Problemen besser umzugehen,<br />

wurde dieses neue Betreuungsangebot<br />

ins Leben gerufen.<br />

Die tägliche Betreuungszeit<br />

(Mo. – Fr.) wird nach dem Schulbesuch<br />

von 12 Uhr bis 17 Uhr angeboten<br />

und umfasst ein gemeinsames<br />

Mittagessen, die Betreuung<br />

bei den Hausaufgaben, die Gestaltung<br />

von Freizeitaktivitäten sowie<br />

eine gemeinsame Tagesreflexion.<br />

Nach der Betreuungszeit fahren die<br />

Jugendlichen wieder zu ihren Familien<br />

nach Hause zurück. Neben<br />

der pädagogischen Arbeit erhält jeder<br />

Jugendliche ein regelmäßiges<br />

individuelles psychotherapeutisches<br />

Angebot. Regelmäßig werden<br />

Elterngespräche geführt, um<br />

die Angehörigen im Umgang mit<br />

den spezifischen Anforderungen<br />

im Erziehungsprozess zu unterstützen.<br />

Darüber hinaus ist eine enge<br />

Zusammenarbeit mit den Lehrkräften<br />

der heimeigenen Martin-Luther-Schule<br />

gewährleistet, um die<br />

schulische Entwicklung der betreuten<br />

Jugendlichen zu fördern.<br />

Ergänzt wird das Tagesgruppenangebot<br />

durch regelmäßige fachärztliche<br />

Konsultationen und Visiten.<br />

Für die Betreuung und Behandlung<br />

der Jugendlichen steht ein<br />

multiprofessionelles Team aus pädagogischen<br />

Mitarbeitern und<br />

einem Diplom-Psychologen und<br />

Kinder und Jugendlichenpsychotherapeuten<br />

zur Verfügung, die<br />

durch eine Fachärztin für Psychiatrie<br />

und Psychotherapie unterstützt<br />

werden.<br />

Bürgermeister Holger Sehrt gratulierte<br />

zur Eröffnung, verwies auf<br />

insgesamt acht Außenstellen der<br />

Leppermühle in der <strong>Gemeinde</strong><br />

<strong>Reiskirchen</strong> und bescheinigte,<br />

dass es keine Probleme mit den Jugendlichen<br />

der Einrichtung gebe,<br />

was für die jungen Menschen und<br />

deren Betreuer spreche. Stella Becker<br />

erläuterte die Aktivitäten des<br />

Nachmittags mit verschiedenen<br />

Stationen, darunter Glasmalerei<br />

oder ein Fühlkastenpfad. Musikalisch<br />

umrahmt wurde die Feier mit<br />

Liedern des Beraterchores sowie<br />

des Jugendchores.<br />

Konfirmation in Burkhardsfelden<br />

„Jubilate“ (Jubelt!), der dritte Sonntag<br />

nach Ostern, war in Burkhardsfelden<br />

für sieben Mädchen und<br />

einen Jungen ein besonders fröhlicher<br />

Tag: Marcel Grau, Sarah Christin<br />

Gronefeld, Sina Lindemann, Johanna<br />

Möbus, Lorena Moll, Ayla<br />

Schäfer, Selina Scholze und Sophie<br />

Wondra wurden von Pfarrer Dieter<br />

Sandori in der Evangelisch-Lutherischen<br />

Kirche konfirmiert.<br />

Sandori predigte über einen Satz<br />

des Apostels Paulus aus dem Römerbrief,<br />

der in diesem Jahr <strong>20</strong>11<br />

die Jahreslosung ist: „Lass dich<br />

nicht vom Bösen überwinden, sondern<br />

überwinde das Böse mit Gutem.“<br />

Wer versuche, der Liebe und<br />

der Vergebung in seinem Leben<br />

Raum zu geben, werde mit seiner<br />

Aufgabe nicht allein bleiben. Gott<br />

helfe dabei. In der Konfirmation erneuere<br />

Gott seine Zusage von der<br />

Taufe: „Ihr gehört zu ihm, nichts<br />

kann von seiner Liebe trennen. Gott<br />

gibt also seinen Segen dazu, dass<br />

Ihr’s, dass wir’s gut machen können.“<br />

Foto: R.Bender

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!