IHRE GASTGEBER 2015
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
W e<br />
<strong>IHRE</strong> <strong>GASTGEBER</strong> <strong>2015</strong><br />
i n n e<br />
S<br />
l l n e s s & G e s u n d h e i<br />
t – S a<br />
l z<br />
f ü<br />
l l e<br />
r a<br />
TOR ZUM SAUERLAND
Herzlich willkommen<br />
... im Moor- und Soleheilbad Bad Sassendorf!<br />
Immer auf dem Laufenden!<br />
Bestellen Sie unseren Newsletter oder besuchen Sie uns auf facebook –<br />
alles natürlich als kostenloser Service für Sie!<br />
Newsletter bestellen auf www.badsassendorf.de<br />
facebook-Fan werden unter www.facebook.com/badsassendorf
Liebe Gäste!<br />
INHALT<br />
Mehr als 1000 Jahre prägte die Salzproduktion die Entwicklung<br />
Bad Sassendorfs. Aus dem salzhaltigen Quellwasser wurde das<br />
„weiße Gold“ gewonnen und weithin gehandelt. Im 19. Jahrhundert<br />
entdeckte man, dass das natürliche Wasser-Salz-Gemisch<br />
– die „Sole“ – auch bestens für die Gesundheit eingesetzt werden<br />
kann. Dies war der Beginn der Entwicklung vom früheren Sälzerdorf<br />
zum heutigen modernen Heilbad.<br />
Wir freuen uns, dass mit dem Beginn des Jahres <strong>2015</strong> nach langen<br />
Planungen und einer anderthalbjährigen Bauzeit die „Westfälischen<br />
Salzwelten“ neben der Kulturscheune auf dem Hof Haulle<br />
eröffnen. Lassen Sie sich überraschen, wie spannend eine Entdeckungsreise<br />
rund um die Themen „Salz, Sole und Gesundheit“<br />
sein kann!<br />
Das Wohlbefinden und die Gesundheit der Gäste stehen in Bad<br />
Sassendorf im Mittelpunkt. Die Sole und auch das später entdeckte<br />
Moor haben als natürliche Heilmittel nach wie vor ihren<br />
festen Platz im weit gefächerten Angebotsspektrum.<br />
Bei uns finden Sie viele kompetente Ansprechpartner für Wellness,<br />
Prävention und Rehabilitation – für einen „Urlaub, der gut<br />
tut“ und Ihnen neue Impulse für einen gesunden Lebensstil bis<br />
ins hohe Alter gibt.<br />
Dabei werden bei uns Westfälische Gastlichkeit, Service und<br />
Komfort groß geschrieben.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch und beraten Sie gerne bei der<br />
Planung Ihres Aufenthalts in Bad Sassendorf.<br />
Ihre Bad Sassendorfer Gastgeber<br />
und das Team der Gäste-Information<br />
SEITE<br />
Herzlich willkommen! 2-3<br />
Bad Sassendorf 4-5<br />
Grüne Oase Kurpark 6-7<br />
Gastlichkeit & Geselligkeit 8-9<br />
Sole & Moor / Kurmittelhaus* 10-11<br />
SoleTherme* 12-13<br />
Wellness & Prävention 14-15<br />
Medizin & Therapie / Rehabilitation 16-17<br />
Hellweg-Börde 18-19<br />
Landschaft & Aktivität 20-21<br />
Kultur & Kreativität 22-23<br />
Gruppenangebote 24-26<br />
Westfälische Salzwelten 27<br />
Arrangements 28-32<br />
Tagungs- und Kongresszentrum 33<br />
Ihre Gastgeber 34-35<br />
Hotels, Gasthöfe, Pensionen 36-53<br />
Ferienwohnungen 54-66<br />
Hinweise zum Urlaub 68-69<br />
Tipps für die Anreise 70-71<br />
Kliniken 74-78<br />
Hinweise zu Prävention & Rehabilitation 72-73<br />
Ärzteverzeichnis 79<br />
Möhnesee & Soest 80-81<br />
Ortsplan & Straßenverzeichnis 82-84<br />
*Preise Kurmittelhaus & SoleTherme 85<br />
Impressum 66<br />
Gäste-Information Bad Sassendorf<br />
Auskünfte · Zimmervermittlung · Arrangements<br />
Kaiserstraße 14 (Haus des Gastes)<br />
D-59505 Bad Sassendorf<br />
Tel. 02921-501 4811· Fax 02921-501 4848<br />
info@badsassendorf.de<br />
www.badsassendorf.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo.-Fr. 09.00-13.00 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr; Sa. 10.00-14.00 Uhr<br />
April bis Oktober auch So. 14.00-18.00 Uhr
04<br />
Bad Sassendorf<br />
Bad Sassendorf<br />
... natürlich, gesund, westfälisch<br />
Das „weiße Gold“<br />
Viele Jahrhunderte prägte die Salzproduktion die Entwicklung des Ortes. Die erste<br />
urkundliche Erwähnung eines Salzhauses (domum salinam) in „Sassendorp“ stammt<br />
aus dem Jahr 1175. Die Ausbeutung der Solequellen und das Siederecht lagen in den<br />
Händen der „Buren“, freier Bauern, die dieses Recht weitervererbten. Mit der Entwicklung<br />
des Salzabbaus in Bergwerken war das Salzsieden nicht mehr konkurrenzfähig.<br />
Im Jahr 1952 wurde die Salzproduktion in Bad Sassendorf eingestellt. Nur gut, dass<br />
man frühzeitig eine neue Einnahmequelle erschlossen hatte!<br />
siehe Seite 10/11
Bad Sassendorf 05<br />
Natürlich<br />
... gewachsen auf gesunden Grundlagen. Menschen<br />
fühlen sich hier wohl, wo die Natur das bietet, was<br />
Körper und Seele fordern: fruchtbare Böden, Sole- und<br />
Süßwasserquellen, Moore und eine reizvolle Landschaft.<br />
So ist es hier seit über tausend Jahren ...<br />
Gesund<br />
Die Naturschätze Sole und Moor bilden die Grundlage,<br />
eine Vielzahl von Einrichtungen und die hier tätigen<br />
Menschen fügen sich in Bad Sassendorf wie bei einem<br />
Puzzle zusammen – zu einem ganzheitlichen Angebot<br />
zum Wohle und für die Gesundheit der Gäste.<br />
Die Hetze der Großstadt hinter sich lassen. Das Auto<br />
stehen lassen, alles zu Fuß oder mit dem Fahrrad erreichen.<br />
Mal aktiv sein und den Kreislauf auf Trab bringen,<br />
mal entschleunigen und neue Kraft tanken – hier<br />
ist es möglich.<br />
Westfälisch<br />
... sind die Bad Sassendorfer. Schließlich liegt das<br />
Heilbad im Herzen Westfalens. Bis nach Soest, der<br />
heimlichen Hauptstadt Westfalens, ist es nur ein<br />
Katzensprung. Die Menschen hier sind bodenständig,<br />
zuverlässig, manchmal dickköpfig – und überaus liebenswert<br />
und gastfreundlich. Viele liebevoll gepflegte<br />
Fachwerkhäuser prägen Bad Sassendorf. Balken,<br />
Sprossenfenster und Rosetten – wer genau hinschaut,<br />
entdeckt immer wieder etwas Neues.<br />
Der Übergang von der Fußgängerzone in den Kurpark<br />
ist fließend. Bummeln und Shoppen lassen sich hier<br />
ideal mit Entspannung und Genuss verbinden.<br />
Bad Sassendorf liegt am nördlichen Rand des Sauerlands,<br />
inmitten der fruchtbaren Hellweg-Börde. Vom<br />
Ruhrgebiet aus ist der Ort mit dem Auto oder der Bahn<br />
schnell zu erreichen.<br />
Tipps für die Anreise siehe Seite 70/71<br />
Ortsplan siehe Seite 83/84<br />
Westfälische Salzwelten<br />
Die neue Erlebnisausstellung „Westfälische Salzwelten“ auf Hof Haulle entführt ihre<br />
Gäste auf eine Reise durch die Geschichte der Salzgewinnung entlang des Hellwegs.<br />
Mit vielen handlungsorientierten Stationen zu Geologie, Soleförderung oder Anwendungen<br />
aus dem Gesundheitsbereich bietet sie Wissen mit Unterhaltungswert. Die<br />
„Sassendorfer Salzspuren“ als Rundweg durch den Ort und die „Westfälische Salzroute“<br />
von Unna bis Salzkotten führen ab Frühjahr <strong>2015</strong> zu den Sehenswürdigkeiten<br />
aus Salzhistorie und Gegenwart.<br />
mehr Infos auf Seite 27
06<br />
Grüne Oase Kurpark<br />
Es gibt viel zu entdecken<br />
... im weitläufigen Kurpark<br />
Das Gradierwerk<br />
60 m lang, 10 m hoch – es ist schon recht imposant, das historische Gradierwerk im<br />
Kurpark. Der Name kommt vom „Gradieren“: als Vorstufe zum Salzsieden wurde die<br />
Sole hinaufgepumpt und rieselte dann an den Schwarzdornzweigen hinunter. Durch<br />
Verdunstung eines Teils des Wassers stieg die Salzkonzentration in der verbleibenden<br />
Sole und man sparte Brennmaterial beim Siedevorgang. Winzig kleine Sole-<br />
Tröpfchen wurden – und werden auch heute noch – beim Hinabrieseln an die Luft<br />
abgegeben. Dieser „Gradierverlust“ war einst ein ungewollter Effekt, die positiven<br />
Wirkungen auf die Gesundheit hat man aber bald erkannt und schätzt sie bis heute.
Grüne Oase Kurpark 07<br />
Treffpunkt Kurpark<br />
Einfach relaxen oder aktiv sein? Der 30 Hektar große<br />
Kurpark bietet viele Möglichkeiten und ist Treffpunkt<br />
für jung und alt, für Gäste und Einheimische.<br />
Verweilen und entspannen Sie: atmen Sie tief durch<br />
am Gradierwerk, lassen Sie Ihre Gedanken schweifen<br />
bei beruhigender Musik im Klanggarten oder lassen<br />
Sie sich von Skulpturen und Wasserspielen inspirieren.<br />
Entdecken und erleben Sie: der Kurpark bietet viel<br />
Raum für Bewegung – und viel Freiraum für den Geist.<br />
In der Nähe des Teichs befinden sich Family-Golf-Anlage,<br />
Fahrradvermietung und Musikpavillon. In und am<br />
Kurpark bieten mehrere Cafés und Restaurants Köstlichkeiten<br />
für jeden Geschmack.<br />
Im Wandel der Jahreszeiten<br />
... zeigt sich der Kurpark von immer neuen Seiten. Auf<br />
Krokusse, Narzissen und Tulpen folgt im Frühjahr die<br />
Blüte im Rhododendrenpark – ein Genuss nicht nur für<br />
das Auge. 80 verschiedene Rhododendren-Sorten sind<br />
im Kurpark zuhause und bilden zusammen mit hohen<br />
Bäumen und hellgrünen Farnen ein farbenprächtiges<br />
Naturerlebnis.<br />
Im Sommer lädt besonders der Rosengarten zum<br />
Schnuppern und Verweilen ein.<br />
Im Herbst bieten die bunten Blätter der vielen unterschiedlichen<br />
Bäume ein beeindruckendes Farbenspiel.<br />
Bei Eis und Schnee und klirrender Kälte fällt der Spaziergang<br />
im Winter meist etwas kürzer aus. Aber auch<br />
dann gibt es Besonderes zu entdecken: wussten Sie,<br />
dass die Japanische Zaubernuss im Winter blüht? Und<br />
nach dem Spaziergang durch die Kälte schmeckt der<br />
heiße Kaffee, Tee oder Kakao nochmal so gut!
08<br />
Gastlichkeit & Geselligkeit<br />
Gastlichkeit & Geselligkeit<br />
... finden Sie in Bad Sassendorf überall<br />
Bummeln & Shoppen<br />
Kompetente Beratung, individueller Service und kurze Wege – das macht das Shoppen in Bad<br />
Sassendorf aus. Fernab von der Hektik der Großstädte ist hier der Kunde noch König. Man nimmt<br />
sich Zeit und hilft. Die Auswahl ist groß, die Preise sind fair. Und nach dem Einkaufsbummel bietet<br />
der Ort, beste Möglichkeiten, das Nützliche mit dem Angenehmen zu verbinden.<br />
Die Broschüre „Shoppen & Schlemmen“ mit Tipps zu den Einkaufsmöglichkeiten und zur Gastronomie<br />
ist kostenlos bei der Gäste-Information erhältlich und steht zum Download im Internet bereit.<br />
SHOPPEN &<br />
SCHLEMMEN 2014/15
Gastlichkeit & Geselligkeit 09<br />
Idyllisch<br />
Schmucke Fachwerkhäuser und das üppige fruchtbare<br />
Land der Hellweg-Börde gehören bei uns untrennbar<br />
zusammen. Die Herzlichkeit der Menschen ist traditionell<br />
fester Bestandteil der gewachsenen Strukturen,<br />
die sich unverwechselbar einprägen. Hier sind Sie als<br />
Gast herzlich willkommen!<br />
Kulinarisch<br />
Einkehren in einen der urigen Höfe, tafeln in Spitzenrestaurants<br />
oder ein Kaffeeplausch im kleinen Café<br />
nebenan. Machen Sie es sich bequem und genießen<br />
Sie „sinnvoll“ nach allen Regeln der Kunst. Die Auswahl<br />
ist groß – für jeden Geschmack und jeden Geldbeutel.<br />
Einladend<br />
First class oder Familienhotel? Pension oder doch<br />
lieber eine Ferienwohnung? Edel oder rustikal? Echte<br />
westfälische Gastfreundschaft ist hier überall zuhause.<br />
Sie entscheiden! Die Gastgeber und das Team<br />
der Gäste-Information beraten Sie gerne.<br />
Geschäftig<br />
…geht es auch zu in Bad Sassendorf. Das Tagungsund<br />
Kongresszentrum, die Kulturscheune auf Hof<br />
Haulle und einige Hotels bieten Veranstaltungsräume<br />
mit ganz unterschiedlichem Ambiente für Seminare,<br />
Tagungen und Kongresse mit bis zu 700 Personen.<br />
Konzentriertes Lernen und Arbeiten lassen sich hier<br />
ideal mit Entspannung und Genuss verbinden. Mit der<br />
„Vital-Pause“ und gesundem, leichten Essen steigern<br />
Sie den Erfolg Ihrer Veranstaltung!<br />
siehe Tagungs- und Kongresszentrum Seite 33,<br />
Gastgeber ab Seite 36
10<br />
Sole & Moor / Kurmittelhaus<br />
Sole, Moor & Mensch<br />
... im Einsatz für die Gesundheit<br />
Die Entstehung des Heilbades<br />
Erste Berichte über die Verwendung der Sassendorfer Sole zu Bade- und Heilzwecken<br />
stammen aus dem Jahr 1817. Mit dem ersten Badehaus wurde 1872 der Grundstein<br />
für das heutige Heilbad gelegt. Schwerpunkt waren zunächst Kinderkuren. Im Jahr<br />
1906 erhielt das Sälzerdorf die Anerkennung als Kurort und heißt seither „Bad Sassendorf“.<br />
Die Entdeckung des Moorvorkommens nahe Ostinghausen im Jahr 1969 brachte<br />
einen neuen Schub. Seit 1975 ist Bad Sassendorf staatlich anerkanntes Moor- und<br />
Sole-Heilbad. In der Folge entstanden viele Einrichtungen für die Gesundheit und den<br />
Tourismus und das Sälzerdorf mauserte sich zum heutigen modernen Heilbad.
Sole & Moor / Kurmittelhaus 11<br />
Sole<br />
... ein natürlicher Mix aus Quellwasser, Salzen und<br />
wertvollen Mineralstoffen, eingeschlossen in den<br />
Kalksteinschichten des Münsterländer Beckens. Hier<br />
in Bad Sassendorf tritt die Sole zu Tage – mit einem<br />
Salzgehalt von bis zu zehn Prozent.<br />
Für Bade- und Therapiezwecke wird die Natursole<br />
mit Süßwasser auf etwa drei Prozent Salzgehalt<br />
„verschnitten“. Beim Baden in der Sole werden der<br />
Bewegungsapparat entlastet und das Herz-Kreislauf-<br />
System angeregt. Die Sole wirkt auch positiv bei Hauterkrankungen<br />
wie Neurodermitis und Psoriasis und<br />
– per Inhalation – befreiend für die Atemwege.<br />
Eine Besonderheit – und auch z.B. bei akuten Infekten<br />
der Atemwege wirkungsvoll – ist die Sole-Sauerstoff-<br />
Therapie im Kurmittelhaus.<br />
Moor<br />
Zwischen den Orten Bettinghausen und Ostinghausen<br />
liegt die „Woeste“ – ein Niedermoor, in dem der<br />
für die Gesundheit wertvolle Torf abgegraben wird. Der<br />
Torf wird durch Zugabe von Wasser für Moorbäder,<br />
-packungen oder für das Moorkneten aufbereitet.<br />
Im warmen Zustand wirkt das Moor durchblutungssteigernd,<br />
stoffwechselanregend und schmerzlindernd.<br />
Als kühle Masse entzieht es dem Gewebe schonend<br />
Wärme, um zum Beispiel entzündliche Prozesse<br />
(z. B. Rheuma, Arthrose) zu behandeln.<br />
Übrigens: das Moor wird wieder in die Woeste gebracht<br />
und kann einige Jahre später erneut verwendet<br />
werden.<br />
Das Diagnose- und Therapiezentrum/Kurmittelhaus<br />
Die „Schätze aus der Natur“ wirken schonend und<br />
nachhaltig. „Schätze“ sind aber auch die Menschen,<br />
die sich dem Wohl ihrer Patienten verschrieben haben.<br />
Denn gerade wenn Schmerzen oder Bewegungsprobleme<br />
auftreten, ist es gut zu wissen, dass es in der<br />
Nähe jemanden gibt, der Ihnen helfen und Sie rundum<br />
betreuen kann. Das Diagnose- und Therapiezentrum/<br />
Kurmittelhaus hat hierfür ein umfangreiches Therapieangebot:<br />
Physio- und Ergotherapie, Massagen,<br />
Lymphdrainagen, Osteopathie, medizinische Bäder, Inhalationen<br />
und vieles mehr. Ganz gleich, ob mit Rezept<br />
oder als Selbstzahler – die Therapeuten behandeln<br />
nach neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen –<br />
ganz individuell und maßgeschneidert.<br />
Das integrierte Kindertherapiezentrum „KiTZ“ bietet<br />
spezielle Angebote für die Jüngsten.<br />
Im Ort gibt es viele weitere Gesundheitsdienstleister –<br />
von Ärzten und Therapeuten über Hotels mit Wellnessund<br />
Gesundheitsangeboten bis zum Fitnessstudio.<br />
Leistungen und Preise Kurmittelhaus siehe Seite 85
12<br />
SoleTherme<br />
SoleTherme<br />
... einfach abtauchen & regenerieren<br />
Besondere Erlebnisse<br />
Jeweils am ersten Freitag des Monats erzeugen beim Mitternachtsschwimmen hunderte<br />
Kerzen und Musik eine stimmungsvolle Atmosphäre - für ein ganz besonderes<br />
Bade-Erlebnis.<br />
Bis spät in die Nacht geht es auch bei der Sauna-Wellness-Night. Mit einer wohltuenden<br />
Körperpackung im Dampfbad, Erlebnisaufgüssen, einer Massage, dem Besuch<br />
in der Meersalzgrotte und dem Wellness-Buffet werden Sie rundum verwöhnt.<br />
Termine und online-Shop unter www.soletherme-badsassendorf.de
SoleTherme<br />
13<br />
Badelandschaft<br />
Je zwei Innen- und Außenbecken mit Massagedüsen,<br />
Wasserschütten und Sprudelinseln bieten viel Raum,<br />
im 33° warmen Wasser einzutauchen und zu entspannen.<br />
Auf Ihren Körper wirkt ein natürlicher Mix aus<br />
Quellwasser, Salzen und wertvollen Mineralstoffen: die<br />
Natursole. Damit der entlastend wirkende Auftrieb nicht<br />
zu groß wird, wird die Sole mit Süßwasser verschnitten.<br />
Der Salzgehalt liegt dann bei 3%. Draußen lädt die<br />
Sommerlounge mit Sunbeds und Liegen zum Entspannen<br />
im Grünen ein.<br />
Regelmäßig werden Unterwassergymnastik und Aquafitness<br />
angeboten. Oder steigen Sie doch mal im<br />
Wasser aufs Trimmrad!<br />
Für die nötige Stärkung bietet das Café Sole gesunde<br />
Fitmacher und frisch gepresste Säfte.<br />
Sauna<br />
Bereits früheste Kulturen schätzten die wohltuende,<br />
heilsame Wirkung des Schwitzens. Mit der finnischen<br />
Sauna, dem Caldarium, dem Sanarium und dem Dampfbad<br />
warten vier verschiedene Saunatypen darauf, von<br />
Ihnen entdeckt zu werden. Ein Ruheraum und der 600 m 2<br />
große Saunagarten bieten zudem viel Platz für Ruhe,<br />
Erholung und Entspannung.<br />
Für die Sauna-Gäste steht zusätzlich zu den Becken der<br />
Badelandschaft ein separates Außenbecken zur Verfügung.<br />
Meersalzgrotte<br />
Keine Zeit für einen Urlaub am Meer? Nehmen Sie Platz<br />
in den komfortablen Liegestühlen und atmen Sie – bei<br />
Musik und sanfter Beleuchtung – in der Meersalzgrotte<br />
die heilende Luft der Salze ein. Steinsalze und eine feine<br />
Sole-Vernebelung wirken positiv auf den Organismus,<br />
besonders bei Atemwegs- oder Hauterkrankungen sowie<br />
bei Stress.<br />
Beauty & Wellness<br />
Dem Alltag entfliehen, Streicheleinheiten genießen, sich<br />
nach allen Regeln der Kunst verwöhnen lassen. Sich<br />
besser fühlen und besser aussehen. Genießen Sie spezielle<br />
Behandlungen für „Sie“ und „Ihn“ – von Massagen<br />
über Thalasso-Anwendungen bis zu Beauty-Tagen.<br />
Regenerieren Sie bei individuell zugeschnittenen Verwöhnprogrammen.<br />
Erfahren Sie intensive Wellnesserlebnisse<br />
– auch in Kombination mit einem Bad- oder<br />
Saunabesuch.<br />
Leistungen und Preise SoleTherme siehe Seite 85,<br />
Tagesangebote/Day-Spa siehe Seite 28
14<br />
Wellness & Prävention<br />
Wellness & Prävention<br />
... fit und gesund in die Zukunft<br />
Zweimal pro Woche – jeweils donnerstagsabends und samstagsvormittags – erhalten die<br />
Besucher der neuen Veranstaltungsreihe „Besser leben!“ bei Vorträgen und Workshops<br />
von kompetenten Referenten aus nah und fern wertvolle Informationen und Tipps für einen<br />
gesunden Lebensstil.<br />
Die Veranstaltungsreihe ergänzt die regelmäßigen Entspannungskurse, die individuellen<br />
Coaching-Angebote und – für Reha-Patienten – die Angebote der Kliniken. Die Themen<br />
bei „Besser leben!“ reichen von A wie Achtsamkeit bis Z wie Zeitmanagement. Highlights in der Reihe sind die „Ledomo“-<br />
Veranstaltungen (letzter Donnerstag im Monat) der Westfälisches Gesundheitszentrum Holding GmbH.
Wellness & Prävention 15<br />
Wellness<br />
... bedeutet Wohlfühlen oder Wohlbefinden. Für den<br />
einen bedeutet das, dem Alltag entfliehen, Neues entdecken<br />
und Zeit haben für die Familie – und für sich<br />
selbst. Andere suchen bewusst die Aktivität oder die<br />
Entspannung, tun etwas für ihren Körper und ihren Geist.<br />
In Bad Sassendorf können Sie einen entspannten und<br />
abwechslungsreichen Urlaub verleben, sich wohlfühlen<br />
und so richtig verwöhnen lassen.<br />
Sie haben hier in der schönsten Zeit des Jahres, dem<br />
Urlaub, aber auch viele Möglichkeiten, ganz gezielt<br />
etwas für Ihre Gesundheit zu tun – und dies dann ein<br />
Stück weit auf Ihren Alltag zu übertragen.<br />
Prävention<br />
... kommt vom lateinischen „vorbeugen, verhüten“.<br />
Wir unterstützen Sie in Ihrem Bestreben, ein gesundes<br />
Leben zu führen und gesundheitliche Risiken zu<br />
minimieren bzw. auszuschalten, bevor sie entstehen.<br />
Nutzen Sie bei uns die Chance, präventive Maßnahmen<br />
zu erlernen, mit denen Sie aktiv – bis ins hohe Alter –<br />
Ihre Lebensqualität verbessern.<br />
Lust auf Bewegung? Dann sind Sie hier richtig! Ob<br />
„Wasserfit“, „Rückenfit“ oder „Powergymnastik“ – mit<br />
Spaß tun Sie sich etwas Gutes, stärken Muskeln und<br />
Knochen und steigern Ihre Leistungsfähigkeit. Und die<br />
Landschaft rund um unser Heilbad bietet beste Möglichkeiten<br />
für Aktivitäten zu Fuß oder mit dem Fahrrad.<br />
Entspannen „auf Knopfdruck“? Auch die Entspannung<br />
ist wichtig für einen gesunden Körper, in dem sich ja<br />
bekanntlich ein gesunder Geist wohlfühlt. Erlernen Sie<br />
Techniken wie Autogenes Training, Progressive Muskelentspannung<br />
oder Qi Gong. Holen Sie sich dazu wertvolle<br />
Tipps für den Alltag bei der Ernährungsberatung<br />
oder bei Fachvorträgen von Ärzten und Therapeuten.<br />
In Bad Sassendorf erwartet Sie ein ganzheitlich strukturiertes<br />
Angebot.
16<br />
Medizin & Therapie / Rehabilitation<br />
Medizin & Therapie<br />
... mit Kompetenz und Qualität<br />
Institut für Biomechanik in der Klinik Lindenplatz<br />
Das Institut für Biomechanik unter der Leitung von Prof. Dr. Thomas Jöllenbeck stellt<br />
eine Besonderheit dar: hier werden Patienten und Sportler in ihrer Bewegung - mit<br />
modernster Technik - genau betrachtet und analysiert. Denn gerade beim Bewegen<br />
treten die Beschwerden ja auf. Ärzte und Therapeuten erhalten so wertvolle Informationen<br />
für die Diagnostik und die Therapie. Das Angebot richtet sich an Patienten<br />
mit Bewegungsproblemen, sportliche (Wieder-)Einsteiger, Freizeitsportler aber auch<br />
Leistungssportler, die Verletzungen vorbeugen und Trainingspläne optimieren wollen.<br />
www.klinik-lindenplatz.de
Medizin & Therapie / Rehabilitation 17<br />
Medizinische Kompetenz<br />
Bad Sassendorf blickt auf eine über 100jährige Tradition<br />
als Heilbad zurück. Das Know-How unserer Ärzte<br />
und Therapeuten ist immens – und neueste wissenschaftliche<br />
Erkenntnisse fließen stetig in die Entwicklungsprozesse<br />
ein.<br />
Eine erfolgreiche Behandlung basiert stets auf einer<br />
umfassenden Diagnostik. Alle Patienten werden fachärztlich<br />
untersucht und kontinuierlich betreut. Die<br />
Wiederherstellung der Leistungsfähigkeit und die<br />
Zufriedenheit des Patienten stehen dabei im Vordergrund.<br />
Heilanzeigen sind insbesondere Erkrankungen des<br />
Haltungs- und Bewegungsapparats, chronisch entzündliche<br />
rheumatische Erkrankungen der Gelenke und<br />
der Wirbelsäule, Nachbehandlung nach Operationen<br />
und Unfallverletzungen, Erkrankungen der Atemwege,<br />
Herz- und Kreislauferkrankungen, Hautkrankheiten<br />
sowie Erschöpfungszustände.<br />
In den sechs Reha-Kliniken stehen Sie als Patient<br />
immer im Mittelpunkt. Die Rehabilitationskonzepte<br />
sind ganzheitlich strukturiert und werden individuell<br />
auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt. Sie werden zum<br />
aktiven Mitglied des Reha-Teams. Gemeinsam wird<br />
so das bestmögliche Ergebnis erzielt.<br />
Für die Zeit nach dem Aufenthalt in Bad Sassendorf<br />
helfen wir Ihnen, sich wieder im Alltag zurechtzufinden.<br />
In den Einrichtungen vor Ort stehen Ihnen viele<br />
Beratungsmöglichkeiten offen. So stärken wir gemeinsam<br />
mit Ihnen Ihre Selbstkompetenz für ein beschwerdefreieres<br />
Leben zu Hause.<br />
Qualität über alles<br />
„Wer aufgehört hat besser zu werden, hat aufgehört,<br />
gut zu sein.“<br />
Unser medizinisches Personal und Ärzte bilden<br />
sich ständig weiter. Neue Methoden, hochmoderne<br />
Diagnoseverfahren, Therapien und Anwendungen<br />
garantieren Ihnen stets die bestmögliche Versorgung.<br />
Das Qualitätsmanagement ist in den<br />
Betrieben und in den Köpfen fest verankert – und durch<br />
Gütesiegel belegt.<br />
Therapeutisches Know-How<br />
Physiotherapie, Ergotherapie, Physikalisch-balneologische<br />
Therapie (Moor & Sole), Medizinische Trainingstherapie,<br />
Inhalationen, Atemgymnastik, ambulante,<br />
teilstationäre und stationäre Rehabilitation sind<br />
die Therapien, für die wir unser Know-How einsetzen.<br />
Für Ihre Gesundheit!<br />
Mit einer speziellen Schmerztherapie gegen quälende<br />
Plagegeister vorgehen? Durch die Medizinische Trainingstherapie<br />
gezielt Muskeln stärken? Viele weitere<br />
diagnostische und therapeutische Möglichkeiten<br />
ergänzen unser Repertoire.<br />
Lassen Sie uns gemeinsam herausfinden, was gut für<br />
Sie ist! Kliniken siehe Seite 72
18<br />
Hellweg-Börde<br />
Die Hellweg-Börde<br />
... Natur in der Kulturlandschaft<br />
Ausflugstipps<br />
Rund um Bad Sassendorf erwarten Sie zahlreiche attraktive Ausflugsziele. Erleben<br />
Sie historische Städte wie Soest, Lippstadt, Arnsberg (Foto), Paderborn oder Münster.<br />
Entdecken Sie faszinierende Landschaften wie den Möhnesee oder die Auenlandschaft<br />
der Lippe und Ahse.<br />
Erkunden Sie die schwingende Landschaft des Sauerlands oder das Münsterland<br />
mit seinen Burgen und Schlössern. Von Bad Sassendorf aus haben Sie einen idealen<br />
Ausgangspunkt für Ihre Aktivitäten. Viele Ausflugsziele sind auch bequem mit Bus<br />
oder Bahn erreichbar. Soest & Möhnesee siehe Seite 80 / 81
Hellweg-Börde 19<br />
Weite, offene Felder, Quellen und Bäche, Baumreihen<br />
entlang der Wege und kleine landwirtschaftlich geprägte<br />
Orte zeichnen die reiche, vielfältige Kulturlandschaft<br />
rund um das Heilbad aus. Die Region ist auch<br />
als Hellweg-Region bekannt, benannt nach dem ehemaligen<br />
Handelsweg, der heutigen B1.<br />
Schauen Sie am Wegesrand und Sie erfahren Interessantes<br />
über die Geschichte, Kultur und Traditionen in<br />
unserer Region!<br />
Reiche Ernte<br />
Seit jeher wird die fruchtbare Hellweg-Börde ackerbaulich<br />
genutzt. Angebaut werden Getreide, Raps, Mais,<br />
Zuckerrüben, Kartoffeln und Gemüse. Präsentiert wird<br />
diese reiche Vielfalt der Region jedes Jahr beim Bauernmarkt<br />
am Haus Düsse.<br />
Zauberhafte Naturentdecker-<br />
Momente<br />
Nehmen Sie auf Ihren Entdeckungstouren in der<br />
Hellweg-Börde Ihr Fernglas mit!<br />
Landschaft erzählt<br />
Geschichte(n)<br />
Eingebettet zwischen dem im Norden angrenzenden<br />
Münsterland und dem sich im Süden erstreckenden<br />
Sauerland liegt Bad Sassendorf idyllisch eingebettet<br />
in der Soester Börde, einem Teilbereich der Hellweg-<br />
Börde.<br />
In den offenen Feldfluren finden seltene Vogelarten der<br />
Felder einen Lebensraum, zum Beispiel Wiesenweihen,<br />
Rebhühner, Wachteln, Feldlerchen, Schafstelzen<br />
und die seltenen Grauammern. Im Frühjahr und Herbst<br />
rasten auf den Äckern große Kiebitzschwärme. In den<br />
Wintermonaten können über den Feldern jagende<br />
Kornweihen und andere Greifvögel beobachtet werden.<br />
In Bad Sassendorf entspringen auch die Bäche Rosenau<br />
und Ahse, an denen zahlreiche Tier- und Pflanzenarten<br />
der Kulturlandschaft zuhause sind.<br />
In der Niederung der Ahse bei Ostinghausen liegt das<br />
Naturschutzgebiet Woeste, der Rest eines ehemaligen<br />
Niedermoores. Hier wird nicht nur der Torf für die<br />
Moortherapie im Heilbad gewonnen, das Feuchtgebiet<br />
ist auch ein bedeutender Lebensraum für Wat- und<br />
Wasservögel sowie für Laubfrösche und Libellen.<br />
Als „natürliche Rasenmäher“ wurden in der Woeste übrigens<br />
Wasserbüffel angesiedelt. Das sollten Sie sich<br />
mal ansehen!
20<br />
Landschaft & Aktivität<br />
Wandern, Radfahren & mehr<br />
... in Bad Sassendorf und Umgebung<br />
Westfälische Salzroute<br />
Im Frühjahr <strong>2015</strong> wird die „Westfälische Salzroute“, die sich entlang des Hellwegs<br />
von Unna über Bad Sassendorf bis nach Salzkotten erstreckt, eröffnet. Entlang dieser<br />
Ost-West-Achse, am Südrand der Westfälischen Bucht, liegen die salzhaltigen Quellen,<br />
die vielerorts schon vor weit mehr als 1000 Jahren die Salzgewinnung ermöglichten<br />
und später die Basis für die Entstehung der Heilbäder darstellten.<br />
Über eine Schleife nach Norden erfolgt über die Römer-Lippe-Route eine Anbindung<br />
an die Stadt Lippstadt mit dem Ortsteil Bad Waldliesborn. Info unter www.westfaelische-salzroute.de
Landschaft & Aktivität 21<br />
Vielfältige Möglichkeiten<br />
Lassen Sie sich von der Schönheit, Vielfalt und Weite<br />
der Landschaft rund um Bad Sassendorf verzaubern!<br />
Radeln, wandern oder skaten Sie durch bunte Wiesen,<br />
folgen Sie den Flussläufen von Rosenau, Ahse und Lippe<br />
und entdecken Sie die kleinen Ortschaften entlang<br />
der Wege.<br />
Ob Spaziergang oder Tageswanderung, ob kleine oder<br />
große Radtour – die Möglichkeiten, Bad Sassendorf<br />
mit seinen zwölf Ortsteilen zu Fuß oder mit dem Rad<br />
zu entdecken, sind vielfältig. Rundwanderwege und<br />
Radrouten führen auf flachen Strecken durch die Hellweg-Börde.<br />
Einige Strecken sind auch für Inlineskater<br />
bestens geeignet.<br />
Für Radler bestehen Anschlüsse ans regionale und<br />
überregionale Radwegenetz.<br />
Auch der Westfälische Jakobsweg von Höxter nach<br />
Dortmund verläuft durch Bad Sassendorf. Die Pilger-<br />
Route folgt dem historischen Hellweg. Zahlreiche archäologische<br />
Funde aus der Pilgervergangenheit entlang<br />
des Weges belegen die lange Tradition. Früher<br />
pilgerten Menschen aus ganz Europa über die alten<br />
Handelswege zum Grab des Heiligen Jakobus in Santiago<br />
de Compostela, um für Sündenerlass, Wunderheilung<br />
und Seelenerlösung zu beten. Heute dient die<br />
Pilgerreise meist der spirituellen Erfahrung, dem „Loslassen“<br />
und der Seelenerholung.<br />
Auf Wanderer und Radfahrer<br />
eingestellt<br />
Einige Gastgeber in Bad Sassendorf haben sich besonders<br />
auf die Bedürfnisse von Radfahrern eingestellt<br />
und sind vom ADFC als „Bett & Bike“-Betriebe<br />
anerkannt.<br />
Zwei Fahrradvermietungen und eine Reparaturwerkstatt<br />
bieten besten Service rund ums Rad. Für alle, die<br />
ein wenig „Rückenwind“ benötigen, empfehlen wir ein<br />
E-Bike. Probieren Sie es einfach mal aus!<br />
Die Gäste-Information bietet regelmäßig geführte<br />
Wanderungen (ganzjährig) und Radtouren (April bis<br />
Oktober) an. So lernen Sie nicht nur die Umgebung,<br />
sondern auch Gleichgesinnte kennen!<br />
Auch bei den Wanderungen des Sauerländischen<br />
Gebirgsvereins (SGV) sind Gäste stets herzlich willkommen.<br />
Und wer sich bewegt, muss zwischendurch auch an<br />
Pausen und Entspannung denken. Vielerorts laden gemütliche<br />
Land-Cafés und urige Gasthöfe zum Einkehren<br />
und Verweilen ein.<br />
nähere Auskünfte, Karten etc. bei der Gäste-Information
22<br />
Kultur & Kreativität<br />
Kultur & Kreativität<br />
... mit netten Leuten – von ganzem Herzen<br />
Die Kulturscheune auf Hof Haulle<br />
Hier treffen zeitgenössische Architektur, Kunst & Kultur und traditionsreiches Erbe<br />
aufeinander. Die Kulturscheune ist der Veranstaltungsort für Konzerte, Kino, Theater,<br />
Feste, Ausstellungen, Seminare, Workshops und Tagungen. Sie besticht mit einem<br />
außergewöhnlichen Ambiente und einer fantastischen Akustik – überzeugen Sie sich<br />
selbst!<br />
siehe Ortsplan Seite 83, Planquadrat 5 N<br />
www.tuk-badsassendorf.de
Viel los hier!<br />
Kultur & Kreativität 23<br />
In Bad Sassendorf werden Sie bestens unterhalten.<br />
Die Vielfalt an Veranstaltungen vom Neujahrskonzert<br />
bis zum Silvesterball ist groß.<br />
Interessieren Sie sich für Kultur? Dann sind Sie bei<br />
Konzerten mit herausragenden Künstlern, mitreißenden<br />
Musical- und Theateraufführungen, Lesungen und<br />
Kunstausstellungen richtig.<br />
An den Wochenenden laden das „Jassiko-Trio“, sowie<br />
Gast-Musiker und -Künstler aus verschiedenen Genres<br />
zu Veranstaltungen ein. Sehr beliebt sind das Musik-Café,<br />
der Tanz in der Scheune, die musikalischen<br />
Weltreisen sowie „Bühne frei für junge Künstler“.<br />
Große Feste werden natürlich auch das ganze Jahr<br />
über gefeiert. Seien Sie mit dabei beim Handwerkermarkt,<br />
bei der Oldtimer Classic, beim Sälzermarkt oder<br />
beim Weihnachtsdorf!<br />
In vielfältigen Kreativkursen können Sie Ihrem Schaffensdrang<br />
freien Lauf lassen. Viele weitere Angebote –<br />
von informativen Vorträgen bis zu Sport- und Gesundheitskursen<br />
– sorgen dafür, dass es in Bad Sassendorf<br />
nie langweilig wird.<br />
In unserem monatlich erscheinenden Veranstaltungskalender<br />
und natürlich im Internet finden Sie jeweils<br />
umfangreiche und aktuelle Informationen zu den Veranstaltungen.<br />
www.badsassendorf.de, Stichwort „Veranstaltungen“
24<br />
Gruppenangebote<br />
In der Gruppe unterwegs<br />
Bad Sassendorf bietet für Gruppen – ob Großfamilie oder Vereinsausflug –<br />
vielfältige Möglichkeiten, gemeinsam eine schöne Zeit zu verbringen.<br />
Erleben Sie in Bad Sassendorf Salz und Sole mit allen Sinnen!<br />
Gemeinsam Neues entdecken. Gemeinsam aktiv sein. Gemeinsam Spaß haben.<br />
Gemeinsam etwas für die Gesundheit tun.<br />
Wir haben hier für Sie einige Programmvorschläge zusammengestellt. Ein besonderer<br />
Höhepunkt ist sicher der Besuch in der neuen Erlebnisausstellung „Westfälische<br />
Salzwelten“ (siehe Seiten 26/27!).<br />
Gerne informieren wir Sie auch über Cafés und Restaurants, in denen Sie mit einer<br />
Gruppe bestens aufgehoben sind.<br />
Mehr Informationen zu unseren Gruppenangeboten senden wir Ihnen<br />
auf Wunsch gerne zu - oder Sie schauen einfach im Internet<br />
unter www.badsassendorf.de, Stichwort Gruppenangebote.<br />
Auskünfte, Beratung und Buchung:<br />
Gäste-Information Bad Sassendorf<br />
Tel. 02921-501 4811, info@badsassendorf.de<br />
Geführte Touren<br />
ZU FUSS DURCH DEN ORT UND DEN KURPARK<br />
Zum Beispiel:<br />
l „Vom Salzbauerndorf zum modernen Heilbad“<br />
l „Mein Freund der Baum“<br />
l „Rundgang im Laternenglanz“<br />
Dauer: je 90 Min.<br />
Kosten: 75,00 € pro Gruppe (10 bis 40 Pers.)<br />
GEFÜHRTE RADTOUREN<br />
Zum Beispiel:<br />
l „Mit dem Rad auf Lippetour – Pättkes, Römer und Natur“<br />
l „Radwanderung zum Naturschutzgebiet Lippeauen“<br />
l „Durch Börde & Münsterland“ – Flüsse, Auen & Schlösser<br />
Dauer: nach Absprache<br />
Kosten: 7,00 € pro Person (max. 15 Pers.)<br />
Salz-Gourmet-Tour<br />
Interessante Geschichte(n) rund um Salz und Sole gestern<br />
und heute – kombiniert mit exklusiven „salzigen Genüssen“<br />
in vier ausgewählten Restaurants.<br />
Dauer: ca. 4 Std.<br />
Kosten: 49,50 € (10 bis 15 Pers.)<br />
Im Preis sind eine Ortsführung und das Menü enthalten<br />
(Vorspeise, Suppe, Hauptgericht und Dessert). Getränke auf<br />
eigene Rechnung.
Gruppenangebote 25<br />
Naturerlebnisse<br />
EXKURSION INS NATURSCHUTZGEBIET „WOESTE“<br />
Artenvielfalt und Moorabbau – erfahren Sie mehr über die<br />
Flora und Fauna in der Woeste und der Hellweg-Börde!<br />
Dauer: ca. 1,5 Std.<br />
Kosten: 100,00 € pro Gruppe (max. 30 Pers.), ohne Transfer<br />
BESICHTIGUNG IN DER GARTEN-GALERIE STORK<br />
Sammeln Sie Ideen für den eigenen Garten und genießen Sie<br />
bei selbstgebackenem Kuchen die Idylle im Garten-Café.<br />
Dauer: ca. 1,5 bis 2 Std.<br />
Kosten für Gartenbesichtigung inkl. Kaffeegedeck<br />
ab 8,00 € pro Person (max. 40 Pers.)<br />
Gesundheit<br />
Wissenswertes in Theorie & Praxis<br />
Arztvortrag:<br />
l „Das Kreuz mit dem Kreuz“<br />
- Wirbelsäulenerkrankungen u. Therapiemöglichkeiten<br />
Dauer: je 30-45 Min.<br />
Kosten: Mo.-Fr. 100,00 €,<br />
Sa. 150,00 € pro Gruppe (max. 50 Pers.)<br />
Aktivkurs:<br />
l Orthopädische Rückenschule - praxisnahe Informationen<br />
zur Vermeidung bzw. Verringerung von Gesundheitsrisiken,<br />
mit Übungen für zu Hause<br />
Dauer: 45 Min.<br />
Kosten: 80,00 € pro Gruppe (max. 12 Pers.)<br />
aktiv, entspannt, interessant<br />
Kurse und Workshops, z. B.:<br />
l Nordic Walking mit dem Intersport Lobenstein Lauftreff<br />
Dauer: 90 Min., Kosten inkl. Leihstöcke<br />
2 Kurseinheiten: 30,00 € pro Person (5 bis 10 Pers.)<br />
l Energy Healing Qi Gong - einfache geistige und körperliche<br />
Übungen zur Stärkung der Lebenskraft und für die innere<br />
Ausgeglichenheit und Entspannung.<br />
Dauer: 1,5 Std., Kosten: 95,00 € pro Gruppe (max. 28 Pers.)<br />
l Meditation – Flügel für die Seele<br />
Dauer: 1,5 Std., Kosten: 95,00 € pro Gruppe (max. 15 Pers.)<br />
l Lachen ist gesund! Lernen Sie, wie Lachen die Gesundheit<br />
positiv beeinflussen kann.<br />
Dauer: 1,5 Std., Kosten: 95,00 € pro Gruppe (max. 26 Pers.)<br />
Kultur & Tanz<br />
... beste Unterhaltung<br />
BESUCH EINER VERANSTALTUNG<br />
in der Kulturscheune auf dem Hof Haulle und im<br />
Tagungs- und Kongresszentrum<br />
(Programm: siehe Veranstaltungskalender).<br />
10 % Ermäßigung pro Person auf den regulären Eintrittspreis<br />
für Gruppen ab 20 Personen*<br />
TANZ MIT „MARCO“<br />
i.d.R. immer mittwochs, 15.00 bis 19.00 Uhr im Tagungsund<br />
Kongresszentrum. Angebot für Gruppen (ab 25 Pers.):<br />
Tanztee inkl. Mittagessen (Getränke auf eigene Rechnung)<br />
und nachmittags ein Stück Kuchen und Kaffee, so viel die<br />
Gäste mögen. Preis: 21,50 € pro Pers.*<br />
* Gilt nur für Veranstaltungen der Tagungs- und Kongresszentrum<br />
GmbH, Voranmeldung unter Tel. 02921-9433420 erforderlich
26<br />
Gruppenangebote<br />
Gruppenangebote rund um<br />
die Erlebnisausstellung<br />
„Westfälische Salzwelten“<br />
Besuch der Ausstellung<br />
Eintritt: 5,00 € pro Person (ab 10 Personen)<br />
Geführter Rundgang durch die Ausstellung<br />
Dauer: ca. 90 Min.<br />
Kosten: 140,00 € pro Gruppe (10 bis 30 Pers.) inkl. Eintritt<br />
Sassendorfer Salzspuren...<br />
Geführter Rundgang durch den Ort auf den Spuren der Erbsälzer<br />
inkl. Kaffeegedeck<br />
Dauer: ca. 90 Min.<br />
Kosten: 12,50 € pro Person (10 bis 40 Pers.), einzeln buchbar<br />
oder in Ergänzung zum Besuch der Ausstellung<br />
Westfälische Erlebniswelten<br />
Kombi-Angebot Salz & Bier<br />
Die neue Erlebnisausstellung „Westfälische Salzwelten“ in<br />
Bad Sassendorf und die Warsteiner Brauerei mit dem Besucherzentrum<br />
„Warsteiner Welt“ laden Sie zu einem Tag voller<br />
Entdeckungen und Genuss ein.<br />
• Eintritt inkl. Führung durch die Erlebnisausstellung „Westfälische<br />
Salzwelten“ in Bad Sassendorf (Dauer: ca. 1,5 Std.)<br />
• Besuch der „Warsteiner Welt“, inkl. (Reihenfolge nach<br />
Absprache)<br />
- Besuch des Begrüßungskinos, Teilnahme an der Multimediavorführung<br />
im Rotarium, Rundfahrt durch die<br />
Warsteiner Brauerei (Dauer: ca. 1,5 Std.)<br />
- Sauerländer Eintopf (Kartoffelsuppe mit Mettenden<br />
und frischem Brötchen) inkl. 2 Getränke (0,3 l aus dem<br />
Warsteiner Portfolio)<br />
Kosten: 19,00 € pro Person (15 bis 60 Personen)<br />
Salz & Sole<br />
Angebote der SoleTherme<br />
Lernen Sie unsere Nachbarn kennen!<br />
SOEST & BAD SASSENDORF<br />
Vergangenheit entdecken, Gegenwart genießen<br />
l Altstadtführung in Soest (1,5 Std.)<br />
l Führung durch die Erlebnisausstellung<br />
„Westfälische Salzwelten“ inkl. Eintritt (1,5 Std.)<br />
l Kaffeegedeck inkl. 1 Stück Kuchen/Torte<br />
+ 1 Pott Kaffee/Tee/Schokolade<br />
Kosten: 23,00 € pro Person (10 bis 40 Pers.)<br />
BAD SASSENDORF & MÖHNESEE<br />
Wunder und Kräfte der Natur<br />
l Orts- oder Kurparkführung in Bad Sassendorf (1,5 Std.)<br />
l Eintritt in die Erlebnisausstellung<br />
„Westfälische Salzwelten“<br />
l Führung über die Sperrmauer am Möhnesee<br />
l Schiffstour auf dem Möhnesee, inkl. Kaffeegedeck<br />
Kosten: 28,00 € pro Person, buchbar von Ostern bis Oktober<br />
(10 bis 40 Pers.)<br />
Entspannen - sich treiben lassen - wohl fühlen ...<br />
Besuch der Badelandschaft<br />
Aufenthalt: 1,5 Std.<br />
Kosten: 7,00 € pro Person (ab 10 Pers.)<br />
Die Teilnahme an der Unterwassergymnastik/Aquafitness<br />
ist für Gruppen nach Vereinbarung möglich.<br />
Dauer: 20 Min.<br />
Kosten: 4,00 € Aufschlag auf den Bad-Tarif<br />
ENTSPANNEN IN DER MEERSALZGROTTE<br />
Die Meersalzgrotte kann von Gruppen exklusiv gebucht<br />
werden (Besuch ist mit normaler Straßenkleidung möglich).<br />
Dauer: 45 Min.<br />
Kosten: 70,00 € pro Gruppe (max. 12 Pers.)
Gruppenangebote 27<br />
Neu ab<br />
01.01.15<br />
Erlebnisausstellung<br />
„Westfälische Salzwelten“<br />
Bereits seit beinahe tausend Jahren spielt Salz in Bad Sassendorf<br />
eine bedeutende Rolle. Bis 1952 wurde aus den Solequellen<br />
das damals so kostbare „weiße Gold“ gewonnen. Doch<br />
noch wertvoller ist heute das Salz-Wasser-Gemisch, die Sole,<br />
selbst. Seit Mitte des 19. Jahrhunderts wird die Sole für die<br />
Gesundheit eingesetzt. Der Geschichte von Sole und Salz am<br />
Hellweg widmet sich ab Winter 2014/<strong>2015</strong> die neue Erlebnisausstellung<br />
„Westfälische Salzwelten“.<br />
Auf über 900 m2 Ausstellungsfläche werden Sie mitgenommen<br />
auf eine Reise in die Tiefen der Erde, durch unterirdische<br />
Gewölbe voller Kristalle bis in die Geschichte von Sole, Salz<br />
und Gesundheit am Hellweg. Sie können Sole fördern, diese<br />
auf das Gradierwerk pumpen oder ausprobieren, wie ein Salzknecht<br />
vor hunderten von Jahren seinem Handwerk nachging.<br />
Sie entdecken dabei längst vergangene Arbeitswelten – aber<br />
auch die chemischen Grundlagen des Salzes, seine kubische<br />
Kristallstruktur, die in der Natur ihres gleichen sucht. Über<br />
den „Kristall“ - er ragt als das prägende Erkennungsmerkmal<br />
der Ausstellung aus dem alten Hofgebäude heraus – gelangen<br />
Sie ins Obergeschoss. Hier erfahren Sie mehr über die Wirkungen<br />
des Salzes im Körper und lernen die überraschenden<br />
Nutzungschancen des handelsüblichen Allerweltsrohstoffes<br />
kennen. Schließlich erhalten Sie Gelegenheit in die Welt von<br />
Heilung und Therapie einzutauchen: Wie und warum wirkt<br />
Sole auf die Atemwege, was bewirkt Salz auf unserer Haut<br />
oder warum tut uns ein Moorbad eigentlich so gut? Auf der<br />
Empore lädt die Ausstellung Sie in einer fiktiven Bäderwelt<br />
zum Verweilen und Ausspannen ein.<br />
Mehr Infos unter:<br />
Westfälische Salzwelten<br />
An der Rosenau 2<br />
59505 Bad Sassendorf<br />
Tel. 02921–94334-34<br />
Fax 02921–94334-29<br />
info@westfaelische-salzwelten.de<br />
www.westfaelische-salzwelten.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Täglich geöffnet (außer Weihnachten und Silvester)<br />
09.00–17.00 Uhr<br />
Preise:<br />
Erwachsene 6,00 €<br />
ermäßigt 4,00 €<br />
Kinder unter 6 Jahren frei<br />
Familienkarte 14,00 €<br />
Vom Hof Haulle gelangen Sie ab Frühjahr <strong>2015</strong> auch direkt auf<br />
die „Sassendorfer Salzspuren“ – ein Rundgang, der Sie zu den<br />
Schauplätzen der Salzgeschichte (19 Stationen) führt, z. B. zum<br />
Sälzerplatz, zur SoleTherme und zum Gradierwerk im Kurpark.
28<br />
Arrangements<br />
Entspannen , neue Kraft tanken<br />
und etwas für die Gesundheit tun!<br />
Arrangements für Ihren Urlaub in Bad Sassendorf<br />
Lassen Sie den Alltag hinter sich, erleben Sie „Salz für<br />
alle Sinne“ und entspannen Sie in Bad Sassendorf mit<br />
einem unserer vielfältigen Arrangements.<br />
Ob Tagesangebote „Day-Spa“, Kurzurlaub oder längerer<br />
Aufenthalt – hier finden Sie das Arrangement, das Ihren<br />
Wünschen entspricht.<br />
Einfach das Lieblingspaket auswählen, buchen und sich<br />
verwöhnen lassen.<br />
Hinweise zu unserem Buchungsservice finden Sie auf<br />
der Seite 32.<br />
TIPP: Alle Arrangements können Sie auch als<br />
Gutscheine verschenken!<br />
Ein Besuch der neuen Erlebnisausstellung „Westfälische<br />
Salzwelten“ (siehe Seite 27) ist übrigens in allen<br />
Paketen enthalten.<br />
Auf den Folgeseiten finden Sie eine Auswahl unserer<br />
beliebtesten Arrangements. Weitere Angebote finden<br />
Sie auf unserer Internetseite.<br />
„Day-Spa“<br />
Tagesangebote der SoleTherme<br />
Diese Angebote der SoleTherme Bad Sassendorf bzw. des<br />
Wellness-Centers „MedyWell“ (in der SoleTherme) sowie zahlreiche<br />
weitere Anwendungen können Sie zu Ihrer Unterkunft<br />
hinzubuchen. Oder Sie unternehmen einen Tagesausflug mit<br />
Wohlfühl-Garantie ...<br />
Verwöhntag<br />
Leistungen:<br />
l Tageskarte SoleTherme (Bad/Sauna)<br />
l Aromamassage für den Rücken (20 Min.)<br />
l Bademantel und Handtuchpaket<br />
l Erfrischungsgetränk im Sauna-Bistro<br />
€ 45,- * pro Person<br />
Ihre Buchung nimmt das Service-Team<br />
der SoleTherme gerne entgegen unter<br />
Tel. 02921-501 4600 oder per Mail:<br />
soletherme@badsassendorf.de<br />
siehe auch Preistabelle Seite 85<br />
Massage & Mehr<br />
Leistungen:<br />
l Tageskarte SoleTherme (Bad/Sauna)<br />
l Bademantel und Handtuchpaket<br />
l Aroma-Ganzmassage<br />
l Anti-Aging-Maske<br />
mit anschl. Gesichtslymphdrainage<br />
€ 92,- * pro Person<br />
Rundum entspannt<br />
Leistungen:<br />
l Tageskarte SoleTherme (Bad/Sauna)<br />
l Bademantel und Handtuchpaket<br />
l Aromamassage für den Rücken (20 Min.)<br />
l Besuch der Meersalzgrotte<br />
l Erfrischungsgetränk im Sauna-Bistro<br />
€ 52,- * pro Person<br />
Wellness pur<br />
Leistungen:<br />
l Tageskarte SoleTherme (Bad/Sauna)<br />
l Bademantel und Handtuchpaket<br />
l Aroma-Ganzmassage<br />
l Anti-Aging-Maske<br />
mit anschl. Gesichtslymphdrainage<br />
l Besuch der Meersalzgrotte<br />
€ 99,- * pro Person<br />
* Stand: November 2014. Änderungen vorbehalten.
Arrangements 29<br />
Salz & Sole<br />
Schnuppertage<br />
Lernen Sie Bad Sassendorf kennen! – mit einem kleinen<br />
Leistungspaket, damit kein Stress aufkommt<br />
Leistungen:<br />
l Besuch der SoleTherme (2,5 Std.)<br />
l Besuch der Meersalzgrotte<br />
l Kaffeegedeck im Café Sole<br />
l Großmassage (20 Min.)<br />
l Eintritt in die Erlebnisausstellung<br />
„Westfälische Salzwelten“<br />
l 1 Salz-Präsent (1 Gewürzsalz nach Wahl)<br />
l 2 Übernachtungen mit Frühstück<br />
Relax-Tage<br />
Entspannen und neue Kraft tanken! – ausgezeichnet vom<br />
Deutschen Heilbäderverband e.V. mit dem Gütesiegel<br />
„Wellness im Kurort“<br />
Leistungen:<br />
l Aromamassage (20 Min.)<br />
l Besuch der SoleTherme (2,5 Std.)<br />
l Besuch der Meersalzgrotte<br />
l Thalassobehandlung (90 Min.), inkl. Ganzkörper-Meersalz-Behandlung,<br />
Meersalz-Milchbad, Ganzkörper-<br />
Massage und Tageskarte SoleTherme inkl. Sauna (Bademantel<br />
und Handtuchpaket werden gestellt.)<br />
l Eintritt in die Erlebnisausstellung<br />
„Westfälische Salzwelten“<br />
l 2 Übernachtungen mit Frühstück<br />
Ein Trio, das sich ergänzt: Bad Sassendorf, Soest, Möhnesee<br />
– für einen abwechslungsreichen Kurzurlaub<br />
Winter-Wellness<br />
Ein Genuss nicht nur in der kalten Jahreszeit. Doch gerade<br />
dann besonders wohltuend.<br />
Leistungen:<br />
l Tageskarte SoleTherme (Bad/Sauna),<br />
inkl. Bademantel und Handtuchpaket<br />
l Besuch der SoleTherme (2,5 Std.)<br />
l Besuch der Meersalzgrotte<br />
l Aromamassage (20 Min.)<br />
l Eintritt in die Erlebnisausstellung<br />
„Westfälische Salzwelten“<br />
l 3 Übernachtungen mit Frühstück<br />
Tipp: Besuchen Sie unser Weihnachtsdorf im Zentrum von<br />
Bad Sassendorf – geöffnet an allen Adventswochenenden<br />
(jeweils Do bis So).<br />
Leistungen:<br />
l Stadtführung in Soest (Sa.) oder Eintritt ins<br />
Burghofmuseum und Osthofentormuseum*<br />
l Rundfahrt mit dem Schiff auf dem Möhnesee<br />
inkl. Kaffeegedeck*/**<br />
l Eintritt in die Erlebnisausstellung<br />
„Westfälische Salzwelten“<br />
l Besuch der SoleTherme (2,5 Std.)<br />
l Besuch der Meersalzgrotte<br />
l 4 Übernachtungen mit Frühstück<br />
Tipp: In Bad Sassendorf, Soest und am Möhnesee gibt<br />
es natürlich noch viel mehr zu entdecken. Verlängern Sie<br />
Ihren Aufenthalt doch für ein paar Tage! Die günstigen<br />
Preise für Verlängerungstage finden in unserer Preistabelle<br />
auf Seite 31.<br />
* ohne Transfer<br />
** Saison der Schifffahrt: Ostern bis Ende Oktober,<br />
bei Buchung ohne Schifffahrt € 10,00 Abschlag
30<br />
Arrangements<br />
Spürbar gesünder<br />
... mit Sole & Moor<br />
1 Woche für Ihre Gesundheit! – ausgezeichnet vom<br />
Deutschen Heilbäderverband e.V. mit dem Gütesiegel<br />
„Wellness im Kurort“<br />
Leistungen:<br />
l ärztliche Eingangsuntersuchung<br />
l 2 Großmassagen (je 20 Min.)<br />
l 2 Naturmoor-Packungen (je 20 Min. + 20 Min. Nachruhe)<br />
l 2x Unterwassergymnastik inkl. Besuch der SoleTherme<br />
(1,5 Std.)<br />
l Eintritt in die Erlebnisausstellung<br />
„Westfälische Salzwelten“<br />
l 6 Übernachtungen mit Frühstück<br />
Wellness-Woche<br />
Lassen Sie sich so richtig verwöhnen!<br />
Leistungen (Grundpaket):<br />
l 2x Tageskarte SoleTherme (Bad/Sauna),<br />
inkl. Bademantel und Handtuchpaket<br />
l 2x Meersalzgrotte<br />
l 1x Energizing Lime &<br />
Mandarine-Behandlung (90 Min.)<br />
l Eintritt in die Erlebnisausstellung<br />
„Westfälische Salzwelten“<br />
l Zeit zur freien Verfügung – zum Lesen, Spazieren gehen ...<br />
l 6 Übernachtungen mit Frühstück<br />
Tipp: Sie können dieses Grundpaket ganz nach Ihren Vorlieben<br />
ergänzen. Die zubuchbaren Leistungen finden Sie auf unserer<br />
Internetseite oder fragen Sie unseren Buchungsservice!<br />
Gesunder Neustart<br />
Nehmen Sie sich Zeit für sich, finden Sie mit Hilfe unserer<br />
Experten heraus, was Ihnen gut tut – für ein längeres,<br />
aktiveres Leben.<br />
Moor & More<br />
Entdecken Sie die Geheimnisse unseres natürlichen<br />
Heil-mittels Moor und spüren Sie die Kraft der Natur!<br />
Leistungen:<br />
l 3 Naturmoor-Großpackungen<br />
(je 20 Min. + 20 Min. Nachruhe)<br />
l 2 Großmassagen (je 20 Min.)<br />
l 1 Ganzmassage (40 Min.)<br />
l Eintritt in die Erlebnisausstellung<br />
„Westfälische Salzwelten“<br />
l 1 Moorkissen zur warmen oder kalten Anwendung<br />
l 6 Übernachtungen<br />
Tipp: Unternehmen Sie einen Ausflug ins Naturschutzgebiet<br />
„Woeste“! Dort finden Sie eine außergewöhnliche Flora und<br />
Fauna und das Bad Sassendorfer Moor.<br />
Leistungen:<br />
l Anamnesegespräch/Beratung<br />
+ Abschlussgespräch durch<br />
einen Facharzt für Naturheilkunde<br />
oder Heilpraktiker (ca. 45/15 Min.)<br />
l individuelles Gesundheitscoaching (ca. 60 Min.)<br />
l 2 x Personal Training (je 60 Min.)<br />
l 1x Unterwassergymnastik<br />
inkl. 1,5 Std. Aufenthalt in der SoleTherme<br />
l 1x Tageskarte SoleTherme (Bad/Sauna)<br />
l 1x Besuch der Meersalzgrotte (45 Min.)<br />
l 1x Ganzmassage (40 Min.)<br />
l 1 x Moorpackung<br />
l 1x Anti-Aging-Maske inkl. Lymphdrainage (40 Min.)<br />
l Teilnahme an einer geführten Wanderung/Radtour<br />
l Teilnahme an Entspannungskursen nach Wahl<br />
l Eintritt in die Erlebnisausstellung<br />
„Westfälische Salzwelten“<br />
l 10 Übernachtungen mit Frühstück
Arrangements 31<br />
PREISE DER ARRANGEMENTS<br />
IM ÜBERBLICK<br />
Maritim Hotel Schnitterhof<br />
Maritim Hotel Bauernhaus<br />
Hotel Wulff<br />
Hof Hueck<br />
Hotel Forellenhof<br />
Park-Café Sprenger<br />
Haus Leifert<br />
Gästezimmer Cappuccino<br />
Haus Rasche<br />
Gasthaus Bilke 800 °C<br />
Haus Elke<br />
Unterkünfte 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10<br />
Anzeige Unterkunft siehe ... Seite 36 Seite 37 Seite 36 Seite 46 Seite 42 Seite 40 Seite 38 Seite 49 Seite 44 Seite 52<br />
2 Übernachtungen mit Frühstück<br />
Salz & Sole<br />
Schnuppertage<br />
p.P. im DZ<br />
im EZ<br />
165,-*<br />
185,-*<br />
205,- / 169,-<br />
279,- / 185,-<br />
179,-<br />
179,-<br />
165,-<br />
179,-<br />
155,-<br />
159,-<br />
155,-<br />
159,-<br />
145,-<br />
155,-<br />
145,-<br />
155,-<br />
145,-<br />
145,-<br />
119,-<br />
119,-<br />
Relax-Tage<br />
p.P. im DZ<br />
im EZ<br />
245,-*<br />
265,-*<br />
285,- / 249,-<br />
359,- / 265,-<br />
259,-<br />
259,-<br />
245,-<br />
259,-<br />
239,-<br />
245,-<br />
235,-<br />
239,-<br />
225,-<br />
239,-<br />
225,-<br />
235,-<br />
225,-<br />
225,-<br />
199,-<br />
199,-<br />
3 Übernachtungen mit Frühstück<br />
Winter-Wellness<br />
p.P. im DZ<br />
im EZ<br />
239,-*<br />
265,-*<br />
305,- / 245,-<br />
415,- / 269,-<br />
265,-<br />
265,-<br />
239,-<br />
265,-<br />
225,-<br />
229,-<br />
225,-<br />
229,-<br />
219,-<br />
235,-<br />
215,-<br />
225,-<br />
205,-<br />
205,-<br />
169,-<br />
169,-<br />
4 Übernachtungen mit Frühstück<br />
Aller guten Dinge<br />
sind 3<br />
p.P. im DZ<br />
im EZ<br />
259,-*<br />
295,-*<br />
335,- / 265,-<br />
479,- / 299,-<br />
289,-<br />
289,-<br />
259,-<br />
295,-<br />
245,-<br />
249,-<br />
239,-<br />
245,-<br />
229,-<br />
249,-<br />
209,-<br />
219,-<br />
205,-<br />
205,-<br />
165,-<br />
165,-<br />
6 Übernachtungen mit Frühstück<br />
Spürbar gesünder<br />
mit Sole & Moor<br />
p.P. im DZ<br />
im EZ<br />
509,-*<br />
559,-*<br />
619,- / 519,-<br />
835,- / 569,-<br />
569,-<br />
569,-<br />
525,-<br />
579,-<br />
495,-<br />
509,-<br />
485,-<br />
495,-<br />
475,-<br />
499,-<br />
449,-<br />
459,-<br />
439,-<br />
439,-<br />
379,-<br />
379,-<br />
Moor & more<br />
p.P. im DZ<br />
im EZ<br />
509,-*<br />
559,-*<br />
619,- / 519,-<br />
835,- / 569,-<br />
569,-<br />
569,-<br />
525,-<br />
579,-<br />
495,-<br />
509,-<br />
485,-<br />
495,-<br />
475,-<br />
499,-<br />
449,-<br />
459,-<br />
439,-<br />
439,-<br />
379,-<br />
379,-<br />
Wellness-Woche<br />
(Grundpaket)<br />
p.P. im DZ<br />
im EZ<br />
495,-*<br />
545,-*<br />
605,- / 505,-<br />
819,- / 555,-<br />
555,-<br />
555,-<br />
509,-<br />
565,-<br />
479,-<br />
495,-<br />
469,-<br />
479,-<br />
459,-<br />
485,-<br />
435,-<br />
445,-<br />
425,-<br />
425,-<br />
365,-<br />
365,-<br />
10 Übernachtungen mit Frühstück<br />
Gesunder Neustart<br />
p.P. im DZ<br />
im EZ<br />
1.045,-*<br />
1.135,-*<br />
1.229,- / 1.059,-<br />
1.589,- / 1.139,-<br />
1.149,-<br />
1.149,-<br />
1.075,-<br />
1.159,-<br />
1.025,-<br />
1.045,-<br />
1.009,-<br />
1.025,-<br />
989,-<br />
1.035,-<br />
949,-<br />
965,-<br />
929,-<br />
929,-<br />
835,-<br />
835,-<br />
Verlängerungstag<br />
p.P. im DZ<br />
im EZ<br />
62,- / 46,-<br />
92,- / 53,-<br />
51,-<br />
51,-<br />
44,50<br />
52,-<br />
45,-<br />
52,-<br />
41,50<br />
43,-<br />
41,-<br />
42,-<br />
39,50<br />
44,-<br />
38,-<br />
41,-<br />
36,-<br />
33,-<br />
25,50<br />
25,50<br />
Zuschlag HP/VP pro Pers./Tag 25,-/-- 19,50/-- 15,-/-- 20,-/30,- 13,-/-- 9,50/-- --<br />
auf<br />
Anfrage<br />
auf<br />
Anfrage<br />
--<br />
Restaurant im Haus,<br />
Essen à la carte ist möglich<br />
l l l l l -- l l l --<br />
*optional Komfort-Zimmer: Zuschlag EZ 10,- € pro Tag, DZ 14 € pro Tag<br />
Hinweise zum Buchungsservice
32<br />
Arrangements<br />
UNSER BUCHUNGSSERVICE<br />
Gerne nehmen wir Ihre Buchung entgegen und stehen<br />
Ihnen für Fragen zur Verfügung:<br />
Gäste-Information Bad Sassendorf,<br />
Tel. 02921-501 4811<br />
oder per Mail: info@badsassendorf.de<br />
In der Mitte dieser Broschüre eingeheftet, finden Sie ein<br />
Anmeldeformular und unsere Reisebedingungen.<br />
Sie können Ihre Buchung auch direkt<br />
unter www.badsassendorf.de, Stichwort<br />
„Arrangements“ vornehmen. Dort finden<br />
Sie auch Hinweise zu individuell buchbaren<br />
Leistungen sowie zu weiteren Arrangements.<br />
REISETERMIN UND UNTERKUNFT<br />
Bitte geben Sie uns bei der Buchung den gewünschten<br />
Reisetermin und Ihr Wunsch-Quartier an. Informationen<br />
zu den Unterkünften und den Preisen finden Sie in der<br />
Tabelle auf Seite 31.<br />
Bitte geben Sie uns möglichst auch Alternativen (Termin<br />
und/oder Unterkunft) an, da nicht alle Häuser zu<br />
jedem Termin verfügbar sind.<br />
ORGANISATION<br />
Wenn Sie ein Arrangement bei uns buchen, übernehmen<br />
wir die Terminierung der Anwendungen und bemühen<br />
uns, Ihre Wünsche dabei bestmöglich zu berücksichtigen.<br />
Tipp: Je eher Sie buchen, desto besser können wir Ihre<br />
Wünsche erfüllen.<br />
KONTRAINDIKATIONEN BEI<br />
EINZELLEISTUNGEN/ANWENDUNGEN<br />
Wenn Sie aus gesundheitlichen Gründen, Einzelleistungen/Anwendungen<br />
nicht in Anspruch nehmen können,<br />
z.B. nicht im warmen Sole-Wasser baden dürfen oder<br />
möchten, können Sie die in den Arrangements enthaltenen<br />
Gutscheine in der Gäste-Information gegen andere<br />
Leistungen umwandeln.<br />
REISEBEDINGUNGEN<br />
Anbieter/Reiseveranstalter der auf den Seiten 29 und 30<br />
dargestellten Arrangements ist die Gäste-Information<br />
Bad Sassendorf. Es gelten unsere allgemeinen Reisebedingungen<br />
(siehe Einhefter der Heftmitte).<br />
REISERÜCKTRITTSKOSTENVERSICHERUNG<br />
Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung.<br />
So können Sie die wichtigsten<br />
Risiken, die einen Reiseantritt verhindern, absichern.<br />
Entsprechende Formulare erhalten Sie u.a. bei<br />
der Gäste-Information Bad Sassendorf und bei vielen<br />
Vermietern. Sie können die Versicherung auch online<br />
unter www.badsassendorf.de abschließen.<br />
WEITERE ARRANGEMENTS<br />
Hinweise zu Arrangements der Hotels und Pensionen in<br />
Bad Sassendorf finden Sie in den jeweiligen Anzeigen<br />
in dieser Broschüre und im Internet unter www.badsassendorf.de.<br />
GESUNDHEITSURLAUB MIT PRÄDIKAT<br />
AUSGEZEICHNETE ANGEBOTE<br />
WELLNESS STARS THERMEN<br />
Thermen, die mit den Wellness Stars<br />
zertifiziert sind, bieten ihren Gästen<br />
eine hochwertige Wasser- und Saunalandschaft<br />
sowie ein qualifiziertes Angebot<br />
an Wohlfühlanwendungen.<br />
WELLNESS IM KURORT<br />
Wellness im Kurort ® steht für ein ganzheitliches<br />
Gesundheitsangebot – analog<br />
der Philosophie der traditionellen<br />
ambulanten Kur. Es fokussiert auf Prävention<br />
und Gesundheitsförderung.<br />
Medizin und Therapie, Natur und Kultur,<br />
Bewegung und Entspannung sowie<br />
Kommunikation und Erleben stehen<br />
gleichwertig nebeneinander.<br />
Zertifiziert sind unsere Arrangements<br />
„Relax-Tage“ und „Spürbar gesünder“.<br />
PRÄVENTION IM KURORT<br />
Prävention im Kurort ® beschreibt Angebote,<br />
die den Gesundheitszustand<br />
des Gastes möglichst verbessern, in<br />
jedem Fall erhalten bzw. potentiellen<br />
Verschlechterungen entgegenwirken.<br />
Bewegung, Ernährung, Entspannung<br />
ergänzt um Kommunikation<br />
und Empowerment (Selbstkompetenz),<br />
durch z.B. Gesundheitsbildung<br />
(Teaching), praktisches Üben und<br />
die Einbettung in die individuelle Lebensführung<br />
bilden die Basis.
Arrangements 31<br />
KULTURSCHEUNE AUF HOF HAULLE<br />
AN DER ROSENAU 2<br />
TAGUNGS- UND KONGRESSZENTRUM<br />
EICHENDORFFSTRASSE 2<br />
BEGEGNUNG<br />
VIELFALT<br />
FREIRAUM<br />
LEBENDIGKEIT<br />
Wir sind für Sie da, bei<br />
Konzeption, Arrangement &<br />
Durchführung Ihres Events.<br />
Alles aus einem Guss und zu<br />
einem erfrischend vernünftigen<br />
Preis-Leistungs-Verhältnis.<br />
Hier läuft alles rund, wenn<br />
tolle Ideen unser Haus in<br />
einen Ort der Begegnung<br />
verwandeln, den man<br />
immer wieder neu erlebt.<br />
Freiraum für Ihre Visionen:<br />
durchdachte Raumkonzepte<br />
für 7 – 700 Personen.<br />
Großzügig, modern,<br />
einladend.<br />
Außergewöhnliche Erlebnisse<br />
und Aktivitäten hinterlassen<br />
unvergessliche Eindrücke.<br />
Bei uns erleben Sie Veranstaltungen,<br />
die Sie begeistern<br />
und verzaubern werden.<br />
HERZLICH WILLKOMMEN.<br />
EIN PERFEKTER TAG.<br />
RAUM FÜR ERLEBNISSE.<br />
GLÜCKLICHE GÄSTE.<br />
Wir informieren und beraten Sie gern. Rufen Sie uns an.<br />
Begeben Sie sich doch auf einen virtuellen Rundgang unter www.tuk-badsassendorf.de. Wir freuen uns auf Sie!<br />
TAGUNGS- UND KONGRESSZENTRUM BAD SASSENDORF GMBH<br />
VERANSTALTUNGSBÜRO • AN DER ROSENAU 2 • 59505 BAD SASSENDORF<br />
TEL 0 29 21- 94 334 20 • FAX 0 29 21- 94 334 29<br />
WWW.TUK-BADSASSENDORF.DE • INFO@TUK-BADSASSENDORF.DE
Reiseanmeldung (Seite 1)<br />
Dieses Formular können Sie auch online unter www.badsassendorf.de,<br />
Stichwort „Arrangements“ ausfüllen.<br />
Anzahl Personen: _____ Anzahl Zimmertyp: _____ EZ _____ DZ<br />
Datum Anreise: _____________________<br />
ggf. Alternative (falls Ihr Wunschquartier für den Wunschtermin nicht mehr verfügbar ist): _____________________<br />
Arrangement (enthaltene Leistungen lt. Gastgeberverzeichnis <strong>2015</strong> und Internetseite):<br />
n Schnuppertage (2 Übernachtungen) n Relax-Tage (2 Übernachtungen)<br />
n Winter-Wellness (3 Übernachtungen) n Aller guten Dinge sind 3 (4 Übernachtungen)<br />
n Spürbar gesünder (6 Übernachtungen) n Moor & More (6 Übernachtungen)<br />
n Wellness-Woche (6 Übernachtungen) n Gesunder Neustart (10 Übernachtungen)<br />
Verlängerungstage * : _____ Anzahl<br />
n keine<br />
*günstige Verlängerungstage können - sofern Kapazitäten frei sind – zu den Arrangements hinzugebucht werden; Preise<br />
für Verlängerungstage siehe Seite 2 dieses Formulars („individuell zubuchbare Leistungen“.)<br />
Datum Abreise: _____________________<br />
Unterkunft (Preise lt. Gastgeberverzeichnis <strong>2015</strong> und Internetseite; je zzgl. Kurtaxe)<br />
n Maritim Hotel Schnitterhof<br />
n Hotel Wulff<br />
n Hotel Hof Hueck<br />
n Haus Leifert<br />
n Gasthaus Bilke<br />
n Haus Elke<br />
n Maritim Hotel Bauernhaus<br />
n Hotel Forellenhof<br />
n Park-Café Sprenger<br />
n Gästezimmer Cappuccino<br />
n Haus Rasche<br />
Alternativ-Unterkunft ** : 1. __________________ 2. __________________<br />
** falls Ihr Wunschquartier nicht verfügbar ist<br />
Zusatzleistungen Verpflegung (Preise lt. Gastgeberverzeichnis <strong>2015</strong> und Internetseite):<br />
n Halbpension n Vollpension n keine<br />
Individuelle Zusatzleistungen: n gemäß Anlage n keine<br />
Name, Vorname _________________________________________________________________________________<br />
Straße: _________________________________________________________________________________<br />
PLZ, Ort: ____________ ___________________________________________________________________<br />
Telefon: ________________ E-Mail * : ____________________________________<br />
* n Ja, ich möchte zukünftig per Newsletter über aktuelle Angebote und Neues informiert werden.<br />
sofern abweichend: Name, Vorname der/des Reiseteilnehmer/s:<br />
________________________________________________________________________________________________<br />
Der Buchende akzeptiert die Reisebedingungen der Tagungs- u. Kongresszentrum Bad Sassendorf GmbH, Abteilung<br />
Gäste-Information & Marketing und übernimmt für alle Teilnehmer die Verpflichtungen aus dem Reisevertrag.<br />
Datum, Unterschrift: ____________________________________________________________
Reiseanmeldung (Seite 2)<br />
Dieses Formular können Sie auch online unter www.badsassendorf.de,<br />
Stichwort „Arrangements“ ausfüllen.<br />
Individuell zubuchbare Leistungen<br />
Bitte tragen Sie hier ein, welche zusätzlichen kostenpflichtigen Leistungen Sie buchen möchten.<br />
Für die bereits mit der Reiseanmeldung gebuchten Zusatzleistungen (Anwendungen) übernehmen wir – unter Berücksichtigung<br />
Ihrer Wünsche – die Terminierung. Die aufgeführten Leistungen können grundsätzlich auch noch vor Ort<br />
gebucht werden, Terminwünsche können dann aber ggf. nicht mehr erfüllt werden.<br />
Beauty-/Wellnessangebote ...<br />
Anzahl ____ Maniküre / Pediküre (à 28,00 € / à 29,00 €)<br />
Anzahl ____ Fußreflexzonenmassage (à 32,00 €)<br />
Anzahl ____ Hot Stone Massage 30 Min. (à 35,00 €)<br />
Anzahl ____ Hot Stone-Massage 60 Min. (à 64,00 €)<br />
Anzahl ____ Schoko-Traum-Massage (à 39,00 €)<br />
Anzahl ____ Thalasso-Gesichtsbehandlung 60 Min. (à 59,00 €)<br />
Anzahl ____ „Man-Behandlung“ 90 Min. (à 85,00 €)<br />
Anzahl ____ Relaxing Lavender Mint 90 Min. (à 99,00 €)<br />
Anzahl ____ Balancing Cashmere Wood 90 Min. (à 99,00 €)<br />
Anzahl ____ Wellness-Tag mit Biomaris (à 129,00 €)<br />
Anzahl ____ Thalasso 3-Beauty-Tag 210 Min. (à 169,00 €)<br />
Ausflugstipps ...<br />
Anzahl ____ Tickets Altstadtführung Soest (samstags, 14.30 Uhr) à 2,00 €<br />
Anzahl ____ Tickets Rundfahrt (1 h) mit der Personenschifffahrt Möhnesee (täglich von Ostern bis Ende Oktober) à 8,00 €<br />
Verlängerungstage<br />
In Verbindung mit der Buchung eines Arrangements können kostengünstige Verlängerungstage hinzugebucht werden.<br />
Preise pro Person pro Verlängerungstag exkl. Kurtaxe im EZ/im DZ (Übernachtung mit Frühstück):<br />
Maritim Hotel Schnitterhof EZ 92,00 €/DZ 62,00 €<br />
Maritim Hotel Bauernhaus EZ 53,00 €/DZ 46,00 €<br />
Hotel Wulff EZ 51,00 €/DZ 51,00 €<br />
Hotel Hof Hueck<br />
EZ 52,00 € (Komfort-Zuschlag: 10 €) / DZ 44,50 € (Komfort-Zuschlag: 7 € p. P.)<br />
Hotel Forellenhof EZ 52,00 €/DZ 45,00 €<br />
Park-Café Sprenger EZ 43,00 €/DZ 41,50 €<br />
Haus Leifert EZ 42,00 €/DZ 41,00 €<br />
Gästezimmer Cappuccino EZ 44,00 €/DZ 39,50 €<br />
Haus Rasche EZ 41,00 €/DZ 38,00 €<br />
Haus Bilke EZ 33,00 €/DZ 36,00 €<br />
Haus Elke EZ 25,50 €/DZ 25,50 €<br />
Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung. So können Sie die wichtigsten Risiken, die einen<br />
Reiseantritt verhindern, absichern. Entsprechende Formulare gibt es bei der Gäste-Information und bei vielen Vermietern.<br />
Sie können die Versicherung auch online unter www.badsassendorf.de abschließen.<br />
Wir sind für Sie da: bei Fragen zur Buchung, bei der Auswahl der Unterkunft oder bei der Zusammenstellung Ihres individuellen<br />
„das tut mir gut“-Programms – gern beraten wir Sie und sind Ihnen bei der Reiseplanung behilflich.<br />
Bitte zurücksenden an:<br />
Gäste-Information Bad Sassendorf · Kaiserstraße 14 · 59505 Bad Sassendorf<br />
Tel. 02921-501 4811 · Fax 02921-501 4848 · info@badsassendorf.de · www.badsassendorf.de
Reisebedingungen für Pauschalangebote der<br />
Tagungs- und Kongresszentrum Bad Sassendorf GmbH<br />
Abteilung Gäste-Information und Marketing<br />
Sehr geehrter Gast,<br />
die folgenden Reisebedingungen gelten für die Pauschalangebote der Tagungs- und Kongresszentrum Bad Sassendorf GmbH, Abteilung<br />
Gäste-Information & Marketing (im Folgenden „Gäste-Information Bad Sassendorf“ bezeichnet). Die Reisebedingungen werden, soweit<br />
sie nach den gesetzlichen Vorschriften wirksam einbezogen werden, Bestandteil des Reisevertrages, den Sie mit der Gäste-Information<br />
Bad Sassendorf als Reiseveranstalter abschließen.<br />
1. Anmeldung, Buchungsbestätigung, Vertragsabschluss<br />
1.1. Mit der Reiseanmeldung bietet der Reisegast der Gäste-Information Bad Sassendorf den Abschluss eines Reisevertrages auf der<br />
Grundlage der Prospektbeschreibung und der Reiseinformationen, die der Anmeldung zu Grunde liegen, an. Die Reiseanmeldung<br />
erfolgt mittels eines dem Gast von der Gäste-Information Bad Sassendorf zur Verfügung gestellten Anmeldeformulars, in dem der<br />
Gast seine Wünsche bzgl. Reisetermin, Preiskategorie und Gastgeberbetriebe angeben kann. Zusammen mit dem Anmeldeformular<br />
erhält der Gast die Reisebedingungen. Der Gast kann das Formular der Gäste-Information Bad Sassendorf in Schrift (Brief)<br />
oder Textform (Fax, E-Mail) zuleiten.<br />
1.2. Auf der Grundlage des vom Gast an die Gäste-Information Bad Sassendorf übermittelten Anmeldeformulars nimmt die Gäste-<br />
Information für den Gast eine verbindliche Reservierung vor und leitet dem Reisegast per Brief, E-Mail oder Fax eine Buchungsbestätigung<br />
sowie einen Sicherungsschein gem. § 651 k BGB zu. Mit dem Zugang der Buchungsbestätigung kommt der Reisevertrag<br />
zustande.<br />
1.3. Buchungen, die kürzer als zehn Tage vor dem Reisebeginn erfolgen, können – abweichend von den vorstehenden Regelungen –<br />
sowohl seitens des Gastes als auch der Gäste-Information Bad Sassendorf telefonisch vorgenommen werden.<br />
1.4. Der Buchende haftet für alle Verpflichtungen von Reiseteilnehmern aus dem Reisevertrag - für welche die Buchung erfolgt – sofern<br />
er diese Verpflichtung durch ausdrückliche, gesonderte schriftliche Erklärung übernommen hat.<br />
2. Leistungen, Leistungsänderungen<br />
2.1. Die von der Gäste-Information Bad Sassendorf geschuldeten Leistungen ergeben sich ausschließlich aus dem Inhalt der Buchungsbestätigung,<br />
in Verbindung mit der dieser zugrunde liegenden Ausschreibung des jeweiligen Reiseangebotes und nach<br />
Maßgabe sämtlicher - in der Buchungsgrundlage enthaltenen - Hinweise und Erläuterungen.<br />
2.2. Leistungsträger, insbesondere Gastgeberbetriebe sowie Reisebüros, sind von der Gäste-Information Bad Sassendorf nicht<br />
bevollmächtigt, Zusicherungen zu geben oder Vereinbarungen zu treffen, die über den Inhalt der Reiseausschreibung oder der<br />
Buchungsbestätigung hinausgehen oder im Widerspruch dazu stehen sowie den bestätigten Inhalt des Reisevertrages abändern.<br />
3. Bezahlung<br />
Die Bezahlung des kompletten Reisepreises ist - sofern nicht anders vereinbart und kein Rücktritt durch die Gäste-Information<br />
Bad Sassendorf gem. Ziffer 7 erfolgt – zwei Wochen vor Reisebeginn zahlungsfällig. Bei Buchungen, die kürzer als zehn Tage vor<br />
dem Reisebeginn erfolgen, zahlt der Gast den Reisepreis am Tag der Anreise, oder – wenn dies nicht möglich ist – am Folgetag im<br />
Büro der Gäste-Information Bad Sassendorf und erhält dann die Gutscheine für die im Arrangement enthaltenen Leistungen und<br />
den Sicherungsschein gem. § 651 k BGB.<br />
4. Rücktritt durch den Kunden/Umbuchung<br />
4.1. Der Reisende kann bis Reisebeginn jederzeit von der Reise zurücktreten. Es wird dringend empfohlen, den Rücktritt zur Vermeidung<br />
von Missverständnissen schriftlich (Brief, Fax oder E-Mail) zu erklären. Stichtag ist der Eingang der Rücktrittserklärung bei<br />
der Gäste-Information Bad Sassendorf.<br />
4.2. In jedem Fall des Rücktritts durch den Reiseteilnehmer steht der Gäste-Information Bad Sassendorf Ersatz für die getroffenen Reisevorkehrungen<br />
und die Aufwendungen der Gäste-Information Bad Sassendorf wie folgt zu, wobei gewöhnlich ersparte Aufwendungen<br />
und die gewöhnlich mögliche anderweitige Verwendung von Reiseleistungen berücksichtigt ist:<br />
- bis zum 31. Tag vor Reiseantritt 10 % des Reisepreises, mindestens 20,00 € pro Person<br />
- bis zum 21. Tag vor Reiseantritt 20 % des Reisepreises, mindestens 20,00 € pro Person<br />
- bis zum elften Tag vor Reiseantritt 40 % des Reisepreises<br />
- bis zum zweiten Tag vor Reiseantritt 50 % des Reisepreises<br />
- danach 80 % des Reisepreises<br />
4.3. Der Abschluss einer Reise-Rücktrittskosten-Versicherung wird dringend empfohlen.<br />
4.4. Werden auf Wunsch des Gastes nach erfolgter Buchung Änderungen bzgl. des Reisetermins, der Unterkunft oder der Verpflegungsart<br />
vorgenommen (Umbuchung), so erhebt die Gäste-Information Bad Sassendorf eine Umbuchungsgebühr von 15,00 € je<br />
Änderungsvorgang.<br />
4.5. Dem Reisegast bleibt es vorbehalten, der Gäste-Information Bad Sassendorf nachzuweisen, dass ihr keine oder wesentlich geringere<br />
Kosten entstanden sind, als die vorstehend festgelegten Pauschalen. In diesem Fall ist der Reisegast nur zur Bezahlung der<br />
geringen Kosten verpflichtet.
Reisebedingungen für Pauschalangebote der<br />
Tagungs- und Kongresszentrum Bad Sassendorf GmbH<br />
Abteilung Gäste-Information und Marketing<br />
5. Obliegenheiten des Reisenden, Kündigung durch den Reisenden<br />
5.1. Der Reisende ist verpflichtet, eventuell auftretende Mängel unverzüglich der Gäste-Information Bad Sassendorf anzuzeigen und<br />
Abhilfe zu verlangen. Ansprüche des Reisenden entfallen nur dann nicht, wenn die dem Reisenden obliegende Rüge unverschuldet<br />
unterbleibt.<br />
5.2. Wird die Reise infolge eines Reisemangels erheblich beeinträchtigt oder ist dem Reisenden die Durchführung der infolge eines solchen<br />
Mangels aus wichtigem, der Gäste-Information Bad Sassendorf erkennbaren Grund nicht zuzumuten, so kann der Reisende<br />
den Reisevertrag nach den gesetzlichen Bestimmungen (§651 e BGB) kündigen.<br />
5.3. Der Reisende hat sämtliche Ansprüche, die im Zusammenhang mit dem Reisevertrag, bzw. den von der Gäste-Information Bad<br />
Sassendorf erbrachten Leistungen stehen, gleich aus welchem Rechtsgrund, ausschließlich nach Reiseende innerhalb eines Monats<br />
nach dem vertraglich vorgesehenen Rückreisedatum gegenüber der Gäste-Information Bad Sassendorf unter der nachfolgend<br />
angegebenen Anschrift geltend zu machen. Eine Frist wahrende Anmeldung der Ansprüche kann nicht bei den Leistungsträgern,<br />
insbesondere dem Gastgeberbetriebe erfolgen. Eine schriftliche Geltendmachung wird dringend empfohlen.<br />
6. Haftung<br />
6.1. Die vertragliche Haftung der Gäste-Information Bad Sassendorf, für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen<br />
Reisepreis beschränkt, soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt oder die Gäste-<br />
Information Bad Sassendorf für einen Reisenden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschulden seines Leistungsträgers<br />
verantwortlich ist.<br />
6.2. Die Gäste-Information Bad Sassendorf haftet nicht für Leistungsstörungen im Zusammenhang mit Leistungen, die nicht vertraglich<br />
vereinbarte Hauptleistungen und - für den Gast erkennbar - nicht Bestandteil des Reiseangebotes der Gäste-Information Bad<br />
Sassendorf sind in die bei der Buchung der Reise oder während des Aufenthalts als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden<br />
(z.B. Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen, Ausflüge usw.) und als Fremdleistungen gekennzeichnet werden.<br />
7. Rücktritt der Gäste-Information Bad Sassendorf<br />
7.1. Die Gäste-Information Bad Sassendorf kann, wenn in der Reiseausschreibung für die entsprechende Reise auf eine Mindestteilnehmerzahl<br />
hingewiesen wird, beim Nichterreichen einer ausgeschriebenen oder behördlich festgelegten Mindestteilnehmerzahl,<br />
bis zu zwei Wochen vor Reisebeginn vom Reisevertrag zurücktreten.<br />
7.2. Sie ist verpflichtet, den Gast unverzüglich nach Eintritt der Voraussetzung für die Nichtdurchführung der Reise hiervon in Kenntnis<br />
zu setzen und ihm die Rücktrittserklärung unverzüglich zuzuleiten.<br />
7.3. Ergibt sich schon vor Ablauf der in Ziffer 7.1. bezeichneten Frist, dass die Reise nicht durchgeführt wird, so ist die Gäste-Information<br />
Bad Sassendorf verpflichtet, den Rücktritt unverzüglich zu erklären.<br />
7.4. Im Falle des Rücktritts erhält der Gast den eingezahlten Reisepreis unverzüglich zurück.<br />
8. Nicht in Anspruch genommene Leistungen<br />
8.1. Nimmt der Reisende einzelne Reiseleistungen infolge vorzeitiger Rückreise, wegen Krankheit oder aus anderen – nicht von der<br />
Gäste-Information Bad Sassendorf zu vertretenden Gründen – nicht in Anspruch, so besteht kein Anrecht des Reisenden auf<br />
Rückerstattung.<br />
9. Verjährung<br />
Ansprüche des Reiseteilnehmers gegenüber der Gäste-Information Bad Sassendorf, gleich aus welchem Rechtsgrund, jedoch<br />
mit Ausnahme der Ansprüche des Reisenden aus unerlaubter Handlung verjähren nach einem Jahr ab dem vertraglich vorgesehenen<br />
Reisedatum. Schweben zwischen dem Reisenden und der Gäste-Information Bad Sassendorf Verhandlungen über geltend<br />
gemachte Ansprüche oder die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt bis der Reiseteilnehmer<br />
oder die Gäste-Information Bad Sassendorf die Fortsetzung der Verhandlung verweigert. Die Vorbezeichnete Verjährungsfrist von<br />
einem Jahr tritt frühestens 3 Monate nach dem Ende der Hemmung ein.<br />
10. Gerichtsstand<br />
10.1. Der Reisende kann die Gäste-Information Bad Sassendorf nur an deren Sitz verklagen.<br />
10.2. Auf das gesamte Rechts- und Vertragsverhältnis zwischen der Gäste-Information Bad Sassendorf und Kunden, die keinen allgemeinen<br />
Wohn- oder Geschäftssitz in Deutschland haben, findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung.<br />
10.3. Für Klagen der Gäste-Information Bad Sassendorf gegen den Reisenden ist der Wohnsitz des Reisenden maßgebend, es sei denn,<br />
die Klage richtet sich gegen Vollkaufleute, juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen, die Ihren<br />
Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt<br />
der Klageerhebung nicht bekannt ist. In diesen Fällen ist der Sitz der Gäste-Information Bad Sassendorf maßgebend.<br />
Reiseveranstalter ist: Tagungs- und Kongresszentrum Bad Sassendorf GmbH/Marketing (Gäste-Information Bad Sassendorf), An der<br />
Rosenau 2, 59505 Bad Sassendorf<br />
Geschäftsführerin: Britta Keusch-Prohaszka (Stand: 20. 11. 2014)
34 Ihre Gastgeber<br />
Zeichenerklärung<br />
Telefon im Zimmer/Wohnung<br />
TV/Radio im Zimmer/Wohnung<br />
Geeignet für Rollstuhlfahrer<br />
Geeignet für Gehbehinderte<br />
Restaurant<br />
Lift<br />
Zimmer mit Balkon/Terrasse<br />
Fahrräder für Gäste<br />
Fahrradabstellraum<br />
Eigene Garage<br />
Eigene Parkplätze<br />
Hallen-Schwimmbad<br />
Sauna<br />
Liegewiese<br />
Haustiere erlaubt<br />
Gartenanlage<br />
Tagungsraum<br />
W-Lan<br />
Aufenthaltsraum<br />
Bettwäsche/Handtücher<br />
Allergikergerechte Ausstattung<br />
Online buchbar<br />
Hinweise zum Gastgeberverzeichnis<br />
SANITÄRE GRUNDAUSSTATTUNG<br />
Die Gästezimmer und Ferienwohnungen sind jeweils mit Dusche und/oder Badewanne<br />
sowie WC ausgestattet. Dort, wo dies nicht zutrifft, erfolgt ein entsprechender Hinweis<br />
in der Anzeige.<br />
NICHTRAUCHERSCHUTZ<br />
Sofern nicht anders angegeben, handelt es sich um Nichtraucherzimmer bzw. -ferienwohnungen.<br />
ONLINE-BUCHUNG<br />
Anfang 2014 haben wir bei uns ein neues Buchungssystem eingeführt.<br />
So können Sie schnell und einfach einen Gastgeber Ihrer Wahl für den gewünschten<br />
Reisetermin finden und direkt buchen.<br />
Die buchbaren Betriebe sind in diesem Gastgeberverzeichnis mit diesem Zeichen gekennzeichnet:<br />
www.badsassendorf.de, Stichwort „Gastgeber und Arrangements“<br />
„WOHNEN UNTERM STERNENHIMMEL“<br />
Bad Sassendorf setzt auf Qualität! Ob Hotel, Ferienwohnung oder andere touristische<br />
Einrichtungen – eine hohe Angebots- und Service-Qualität stellt die Leitlinie des Handelns<br />
in Bad Sassendorf dar. Die erreichten Klassifizierungsergebnisse (Sterne) finden<br />
Sie in den Anzeigen. nähere Informationen siehe Seite 69<br />
„STUFENLOSES VERGNÜGEN“ - GEEIGNET FÜR GEHBEHINDERTE<br />
Sie können keine oder nur wenige Treppenstufen steigen und suchen nach einem Urlaubsquartier,<br />
das über einen Lift und/oder über Zimmer im Erdgeschoss verfügt?<br />
In vielen Anzeigen der Gastgeber finden Sie einen Hinweis darauf, ob das Haus auch<br />
für Gehbehinderte oder für Gäste, die auf einen Rollstuhl angewiesen sind, geeignet<br />
ist (durch und gekennzeichnet). In Bad Sassendorf ist die große Mehrzahl der<br />
öffentlichen und privaten Freizeit- und Gesundheitseinrichtungen auf gehbehinderte<br />
Gäste eingestellt – für einen angenehmen und barrierefreien Aufenthalt.<br />
„HAUSTIERE WILLKOMMEN“<br />
Sie möchten Ihren Liebling auf vier Pfoten auch im Urlaub bei sich haben? Einige Gastgeber<br />
nehmen auch (kleine) Hunde gerne mit auf. Dieses Zeichen zeigt Ihnen an, wo<br />
auch Ihr Haustier herzlich willkommen ist:<br />
Wir empfehlen Ihnen, bei der Buchung direkt Kontakt mit dem Gastgeber aufzunehmen,<br />
um etwaige besondere Anforderungen sowie Zusatzkosten zu klären.<br />
Lage im Ortsplan<br />
weitere Informationen, z.B. zum Gastaufnahmevertrag oder zur Kurtaxe, siehe Seite 68<br />
Kurzübersicht<br />
Gastgeber-TypSeiten<br />
Hotels, Gasthöfe, Pensionen ... 36-53<br />
Ferienwohnungen54-66<br />
Hinweise zum Urlaub 68-69<br />
Tipps für die Anreise 70-71<br />
Kliniken72-78<br />
Gäste-Information Bad Sassendorf<br />
Auskünfte · Zimmervermittlung · Arrangements<br />
Kaiserstraße 14, 59505 Bad Sassendorf<br />
Tel. 02921-501-4811 · Fax 02921-501-4848<br />
info@badsassendorf.de · www.badsassendorf.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo-Fr 9.00-13.00 Uhr und 14.00-18.00 Uhr · Sa 10.00-14.00 Uhr<br />
April bis Oktober auch So 14.00-18.00 Uhr
Ihre Gastgeber<br />
35<br />
Ihre Gastgeber<br />
in Bad Sassendorf<br />
Gastlichkeit & Gastfreundschaft an jeder Tür<br />
Komfortable Hotels, urige Gasthöfe, familiengeführte Pensionen und<br />
Privatzimmer oder gemütliche Ferienwohnungen – das Angebot an<br />
Übernachtungsmöglichkeiten in Bad Sassendorf ist vielfältig.<br />
Hier sind Sie gut aufgehoben und herzlich willkommen!<br />
Wir legen viel Wert auf Qualität in Ausstattung und Service – damit Sie<br />
sich wohlfühlen und die schönste Zeit des Jahres, den Urlaub, bei uns so<br />
richtig genießen können.<br />
Spezielle Arrangements, die neben der Übernachtung und Verpflegung<br />
auch Wellness- und Gesundheitsanwendungen enthalten, stellen wir<br />
Ihnen auf den Seiten 28 bis 32 vor.<br />
Viele Gastgeber bieten auch eigene Arrangements. Hinweise dazu<br />
finden Sie in den jeweiligen Anzeigen oder auf den Internetseiten.<br />
Wir wünschen Ihnen schon jetzt einen angenehmen und erholsamen<br />
Aufenthalt.<br />
Und wenn es Ihnen bei uns in Bad Sassendorf gefallen hat: kommen Sie<br />
bald wieder und erzählen auch anderen davon!<br />
Ihre Gastgeber und das Team der Gäste-Information Bad Sassendorf<br />
Unser Service<br />
Gerne beraten wir Sie bei der Suche<br />
nach einer Ihren Wünschen entsprechenden<br />
Unterkunft in Bad Sassendorf<br />
und vermitteln Ihnen auf Wunsch<br />
Gästezimmer oder Ferienwohnungen.<br />
Gäste-Information Bad Sassendorf<br />
Tel. 02921-501-4811<br />
info@badsassendorf.de
36<br />
Hotels, Gasthöfe, Pensionen ...<br />
Hotel Schnitterhof HHHH S<br />
Salzstraße 5 [4 N-O]<br />
59505 Bad Sassendorf<br />
Tel. 02921-952-0<br />
reservierung@hotel-schnitterhof.de<br />
Hotel Restaurant<br />
Hof Hueck HHH<br />
Gartenstr. 8, mitten im Kurpark [4 N]<br />
59505 Bad Sassendorf<br />
Tel. 02921-9613-0<br />
tisch@hofhueck.de<br />
www.hofhueck.de<br />
Hotel Schnitterhof<br />
Genießen Sie inmitten des herrlich angelegten<br />
Parks von Bad Sassendorf die besondere<br />
Atmosphäre im historischen Schnitterhof,<br />
Teil eines 200 Jahre alten westfälischen<br />
Gutsbesitzes, welcher mit Liebe zum Detail<br />
wieder aufgebaut wurde. Mit der Integration<br />
von drei weiteren Gebäuden sowie einem<br />
architektonisch abgestimmten Neubau entstand<br />
ein Hotel mit urgemütlichem Ambiente<br />
und individuellem Charakter.<br />
Nach einem erlebnisreichen Tag entspannen<br />
Sie im hoteleigenen Schwimmbad und<br />
Saunabereich oder lassen sich in unserer<br />
Beauty- und Wellnessoase verwöhnen. Die<br />
grüne Oase und die Stille der Umgebung<br />
laden ein die Seele baumeln zu lassen und<br />
Abstand vom hektischen Alltag zu nehmen.<br />
Unser Küchendirektor Silvio Eberlein verführt<br />
Sie im Schnitterhof Restaurant mit<br />
seiner regionalen, saisonalen und internationalen<br />
Küche – kreativ und modern interpretiert<br />
- zu Genuss-Erlebnissen kulinarischer<br />
Art.<br />
Wir heißen Sie herzlich willkommen Ihren<br />
Lieblingsplatz im Schnitterhof zu entdecken<br />
- auf der großen Sonnenterrasse, im gediegenen<br />
Kaminzimmer oder der gemütlichen<br />
Jagdstube.<br />
Hotel Restaurant Hof Hueck<br />
Im Herzen des Kurparks von Bad Sassendorf,<br />
in direkter Nachbarschaft zur Soletherme,<br />
empfängt Sie der jahrhundertealte<br />
Gutshof, mit 3HHH ausgezeichnet.<br />
Das Restaurant auf der großen Fleet Deele<br />
mit seinen mächtigen Eichenständern verfügt<br />
über 160 Sitzplätze. Auch hier weht,<br />
seit Silvio Eberlein Küchendirektor ist, ein<br />
kulinarisch frischer Wind. Genießen Sie das<br />
kulinarische Zwischenspiel von ausschließlich<br />
frischen Spitzenprodukten sowie ausgesuchten<br />
regionalen Zutaten.<br />
MARITIM Hotel Schnitterhof HHHH S<br />
249<br />
Betten<br />
€ * pro Nacht/Zimmer<br />
inkl. Frühstück<br />
Zuschlag<br />
HP Abends<br />
117 DZ 89,- bis 244,- 25,-<br />
16 EZ 58,- bis 199,-<br />
Hotel Restaurant Hof Hueck HHH<br />
20 Betten<br />
€ * pro Nacht/Zimmer<br />
inkl. Frühstück<br />
Zuschlag<br />
HP<br />
8 DZ 89,- bis 110,- 15,-<br />
4 EZ 58,- bis 64,-<br />
Wild aus dem Arnsberger Wald, Wasserbüffel<br />
aus der Woeste und das Wagyu Kobe-<br />
Rind vom Züchter Reinhard Holtmann aus<br />
dem Münsterland. Aus allen Produkten bereiten<br />
Silvio Eberlein und sein Team kulinarische<br />
Leckerbissen der jungen, kreativen<br />
und frischen Aromenküche. Im Hof Hueck<br />
treffen sich Feinschmecker, die das Besondere<br />
lieben, Stammkunden der regionalen<br />
Spezialitäten und die jungen/veganen Modernen.<br />
Finden Sie herzlichen Service und charmantes<br />
Ambiente zum Verweilen, Genießen und<br />
Feiern.<br />
*Preise von / bis Preisspanne je nach Zimmerausstattung, Aufenthaltsdauer und Saison, inkl. Frühstück, zzgl. Kurtaxe
Hotels, Gasthöfe, Pensionen ... 37<br />
Hotel Wulff HHHS<br />
Berliner Strasse 31, 33 + 37 [3 O]<br />
59505 Bad Sassendorf<br />
Telefon 02921 96030<br />
Telefax 02921 960335<br />
mail@hotel-wulff.de<br />
Familie Wulff-Traversa<br />
www.hotel-wulff.de<br />
Erleben Sie Ruhe und Entspannung in familiärer<br />
Atmosphäre. Familie Wulff-Traversa<br />
heißt Sie herzlich willkommen. Sabina<br />
Traversa empfängt Sie an der Hotelrezeption.<br />
Judith Traversa verwöhnt Sie<br />
mit kulinarischen Köstlichkeiten in unserem<br />
Restaurant. Renate Wulff-Traversa<br />
leitet den neuen Wellness- und Beautybereich<br />
(200 m 2 ) mit finnischer Sauna,<br />
Infrarotsauna, Salzlounge, Whirlbadewanne,<br />
Magnetfeldliegen und Schwimmbad<br />
mit Grander belebtem Wasser.<br />
Heilpraktiker Viktor Glaser, eine Ergotherapeutin<br />
und Renate Wulff-Traversa als<br />
Gesundheitspädagogin und Fastencoach<br />
stehen Ihnen in Ernährungs- und Gesundheitsfragen<br />
beratend zur Seite.<br />
Unser qualifiziertes Team bietet wohltuende<br />
Massagen von Rückenmassage bis<br />
Ganzkörpermassage, Kosmetik- und Körperbehandlungen<br />
wie z. B. den Thalasso<br />
Körperwickel.<br />
Bleiben Sie fit und gesund mit unseren Pauschalangeboten<br />
wie Sommer- und Winterwoche,<br />
Midweek Schnäppchen, Wellness-<br />
Schnupper-Paket und vielem mehr.<br />
Sommerwoche inklusive 5 x Übernachtung<br />
mit Frühstück und Abendessen, einer Entspannungsmassage<br />
und einem Whirlwannenbad,<br />
sowie die Nutzung des Spas mit<br />
Saunen und Schwimmbad.<br />
Preis pro Person ab Euro 399,-<br />
Midweek Schnäppchen (buchbar für einen<br />
Aufenthalt innerhalb von So – Do) inklusive<br />
2 x Übernachtung mit Frühstück und einem<br />
Abendessen, Früchte auf dem Zimmer, einem<br />
Whirlwannenbad und einer Eintrittskarte<br />
für das Thermalbad.<br />
Preis pro Person/Tag ab Euro 65,00.<br />
Gern holen wir Sie von zu Hause ab und<br />
bringen Sie wieder heim! Bequem und einfach<br />
Reisen mit dem Hotel Wulff!<br />
36 Betten<br />
€ * pro Nacht/Zimmer<br />
inkl. Frühstück<br />
Zuschlag<br />
HP / VP<br />
12 DZ/App. 109,- bis 139,- 19,50 / --<br />
12 EZ 54,- bis 74,-<br />
Ergänzende Serviceleistungen:<br />
• Direkte Kurparknähe<br />
• Ganzjährig geöffnet<br />
• Ruhige, gemütlich eingerichtete Zimmer<br />
und originelle Themenzimmer – 2014<br />
renoviert.<br />
• Bademantel, Badeslipper und Badetuch<br />
auf dem Zimmer.<br />
• Grander belebtes Wasser im Hotel,<br />
auf den Zimmern und im 30 °C warmen<br />
Schwimmbad.<br />
• Wellnessbereich mit Massagen, Kosmetik<br />
und basischen Anwendungen nach<br />
P. Jentschura täglich geöffnet, auch<br />
Samstags und Sonntags.<br />
• Restaurant: à la carte Speisenkarte mit<br />
regionalen und saisonalen Gerichten. Wir<br />
kochen mit Grander belebtem Wasser.<br />
• Wir bieten glutenfreie und laktosefreie<br />
Produkte an.<br />
*Preise von / bis Preisspanne je nach Zimmerausstattung, Aufenthaltsdauer und Saison, inkl. Frühstück, zzgl. Kurtaxe
38<br />
Hotels, Gasthöfe, Pensionen ...<br />
Salzstraße 6 [4 N]<br />
59505 Bad Sassendorf<br />
Tel. 02921-5011800<br />
Fax 02921-590518<br />
info@gaestezimmer-cappuccino.de<br />
www.gaestezimmer-cappuccino.de<br />
M. Rogaischus<br />
Sie suchen ein wohnliches „Zuhause auf<br />
Zeit“ mitten im Herzen Bad Sassendorfs?<br />
Dann werden Sie sich bei uns sicher wohlfühlen.<br />
Unser Gästehaus liegt zentral am Eingang<br />
des Kurparks, die Fußgängerzone fängt quasi<br />
vor der Haustür an. Unsere einladenden<br />
Nichtraucherzimmer liegen in der ersten und<br />
zweiten Etage über dem Café- und Pastahaus<br />
„Cappuccino“.<br />
Machen Sie es sich in Ihrem großzügig eingerichteten<br />
Zimmer so richtig bequem, ausgestattet<br />
mit Du/WC bzw. Bad (Wanne)/WC,<br />
TV (Flachbildschirm), Telefon, Minibar und<br />
Haartrockner. Nach einer geruhsamen Nacht<br />
und einem individuellen, reichhaltigen Frühstück<br />
vom Buffet werden Sie sicher unternehmungslustig.<br />
Wenn Sie dann entspannen möchten, können<br />
Sie sich gleich nebenan im Kurmittelhaus<br />
mit vielfältigen Anwendungen verwöhnen<br />
lassen. In nur 5 Gehminuten erreichen<br />
Sie die Sole-Therme inklusive Saunawelt,<br />
Meersalzgrotte und MedyWell-Beauty-Cen-<br />
ter, gerne sind wir Ihnen bei der Terminierung<br />
behilflich. Für unmittelbare Ruhe und direkte<br />
Nähe zur Natur, schlendern Sie einfach<br />
durch unseren ausgedehnten Kurpark.<br />
Sie wollen mit Ihrer Familie mal so richtig<br />
ausspannen, mit Freunden oder Gleichgesinnten<br />
Gruppenurlaub machen? Gerne sind<br />
wir für Sie alle da.<br />
Als Radler/Biker stellen Sie Ihr Zweirad sicher<br />
in unserer Tiefgarage ab, Ihr Auto parken<br />
Sie einfach kostenlos direkt vor dem<br />
Haus (je nach Verfügbarkeit).<br />
Falls Sie ohne Auto anreisen und sich bequem<br />
von Tür zu Tür bringen lassen möchten,<br />
informieren wir Sie vorab gerne über einen<br />
Reisedienst.<br />
Detaillierte Informationen erhalten Sie in<br />
unserem Hausprospekt, den wir Ihnen gerne<br />
zusenden.<br />
Tipp:<br />
Wohnen direkt im Kurpark in unseren Ferienwohnungen<br />
„Brunnenhaus“ (kleines Bild<br />
rechts) – weitere Informationen auf Seite 57.<br />
15<br />
Betten<br />
€ * pro Nacht/Zimmer<br />
inkl. Frühstück<br />
Ergänzende Angaben:<br />
• Nichtraucher-Zimmer<br />
• Garage auf Anfrage (kostenpflichtig)<br />
• gut geeignet für Gruppen<br />
bis 15 Personen<br />
• Café- und Pastahaus „Cappuccino“<br />
im Erdgeschoss<br />
• kleine Haustiere nach Vereinbarung<br />
• Parkplatz am Haus<br />
• WLAN kostenlos<br />
Zuschlag<br />
HP / VP<br />
6 DZ 78,- bis 86,- -- / --<br />
3 EZ 43,- bis 51,-<br />
*Preise von / bis Preisspanne je nach Zimmerausstattung, Aufenthaltsdauer und Saison, inkl. Frühstück, zzgl. Kurtaxe
Hotels, Gasthöfe, Pensionen ... 39<br />
PENSION<br />
PEITZ HHH<br />
Pension am<br />
Kirchplatz HHH<br />
Am Kirchplatz 10 [4 N]<br />
59505 Bad Sassendorf<br />
Tel. 02921-5901030<br />
Ulli‘s Gästehaus HHH<br />
Weststraße 9 [3-4 M]<br />
59505 Bad Sassendorf<br />
Tel. 02921-769491<br />
www.pension-peitz.de<br />
Ulrike Peitz<br />
Pension am Kirchplatz<br />
HHH<br />
Adrett und urgemütlich – unser Fachwerkhaus<br />
im Herzen Bad Sassendorfs. Hier wohnen<br />
Sie zentral und dennoch ruhig.<br />
Beginnen Sie Ihre Urlaubstage mit einem<br />
reichhaltigen und hochwertigen Frühstück.<br />
Für die kleine Mahlzeit zwischendurch stehen<br />
Geschirr, eine Kaffeemaschine und ein<br />
Etagenkühlschrank bereit. Entspannung<br />
finden Sie im Hofgarten mit Relax-Stühlen<br />
oder auf dem Gemeinschaftsbalkon.<br />
Die Kureinrichtungen sowie das Sole-Thermalbad<br />
erreichen Sie zu Fuß in wenigen Minuten.<br />
Seien Sie unser Gast!<br />
Ulli‘s Gästehaus HHH<br />
Unsere moderne Variante für Ihren Urlaub,<br />
ganz in der Nähe des Sole-Thermalbades.<br />
Die Zimmer sind hell, freundlich und komfortabel.<br />
Wir servieren Ihnen ein köstliches<br />
Frühstück. Für die kleine Mahlzeit zwischendurch<br />
steht eine kleine Teeküche mit<br />
Kühlschrank, Kaffeemaschine und Geschirr<br />
bereit.<br />
Entspannung finden Sie in dem liebevoll gepflegten<br />
Garten mit Teichanlage und Pavillon<br />
oder auf der sonnigen Terrasse.<br />
Unser Service für Sie:<br />
- Alle Häuser sind ganzjährig geöffnet.<br />
- Wir holen Sie gern von zu Hause ab und<br />
bringen Sie wieder heim.<br />
- kostenloser Transfer vom/zum Bahnhof<br />
Seit 20 Jahren sind wir bestrebt, unsere Gäste zu verwöhnen.<br />
Der Gast, der gerne wiederkommt, ist für uns der schönste Lohn.<br />
Pension am Kirchplatz HHH<br />
12 Betten<br />
€ * pro Nacht/Zimmer<br />
inkl. Frühstück<br />
Zuschlag<br />
HP / VP<br />
4 DZ 66,- bis 69,- -- / --<br />
4 EZ 30,- bis 42,-<br />
Ulli‘s Gästehaus HHH<br />
6 Betten<br />
€ * pro Nacht/Zimmer<br />
inkl. Frühstück<br />
Zuschlag<br />
HP / VP<br />
2 DZ 50,- bis 60,- -- / --<br />
2 EZ 29,- bis 32,-<br />
Ergänzende Angaben:<br />
• Aufschlag bis zu 3 Tagen<br />
• Nichtraucher-Häuser<br />
• Haustiere auf Anfrage<br />
Ermäßigte Preise:<br />
• 10.11. – 19.12.2014 sowie<br />
06.01. – 15.03.<strong>2015</strong><br />
• Angebot:<br />
7 Übernachtungen inkl. Frühstück<br />
ab € 199,- pro Person<br />
*Preise von / bis Preisspanne je nach Zimmerausstattung, Aufenthaltsdauer und Saison, inkl. Frühstück, zzgl. Kurtaxe
40<br />
Hotels, Gasthöfe, Pensionen ...<br />
Wiesenstraße 18 [3 O]<br />
59505 Bad Sassendorf<br />
Tel. 02921-9550<br />
Fax 02921-53459<br />
info2@haus-leifert.de<br />
www.haus-leifert.de<br />
Familie Sauerland-Leifert<br />
... eine Spur persönlicher<br />
Gönnen Sie sich etwas Gutes – herzliche<br />
Gastfreundschaft und eine gemütliche Atmosphäre<br />
erwarten Sie während Ihres<br />
Aufenthaltes. Mit großem persönlichen Engagement<br />
sind wir seit über 40 Jahren Gastgeber<br />
– das werden Sie spüren.<br />
Unser privat geführtes Gästehaus mit Hotelcharakter<br />
liegt direkt am Kurpark in einer<br />
verkehrsberuhigten Zone, in unbestritten<br />
schönster und ruhigster Lage von Bad Sassendorf.<br />
Zum Sole-Thermalbad, zu den Rehakliniken<br />
und zum Kurmittelhaus sind es nur wenige<br />
Gehminuten.<br />
Komfortabel ausgestattete Zimmer mit<br />
Dusche/WC, Telefon-Direktwahl, Kabel-TV,<br />
Haartrockner und zum Teil mit Balkon nehmen<br />
Sie auf.<br />
Das großzügige Studio hat einen eigenen<br />
Eingang, einen getrennten Wohn- und<br />
... eine Spur persönlicher<br />
Schlafraum, eine kleine Kaffeeküche und einen<br />
Balkon.<br />
Bis 10.00 Uhr können Sie gesund und<br />
schmackhaft in den Tag starten. Unser<br />
Frühstücksbüffet bietet eine reichhaltige<br />
Auswahl.<br />
Abends servieren wir Ihnen auf Wunsch um<br />
18.00 Uhr ein kleines Abendessen.<br />
Kaminzimmer und Terrasse für gemütliche<br />
Stunden.<br />
Wohlfühlen direkt am Kurpark!<br />
Seien Sie unser Gast!<br />
Wir freuen uns auf Sie.<br />
Ihre Familie Sauerland-Leifert<br />
30<br />
Betten<br />
€ * pro Nacht/Zimmer<br />
inkl. Frühstück<br />
8 DZ 78,- bis 94,-<br />
12 EZ 38,- bis 50,-<br />
1 App. 95,-<br />
Zuschlag<br />
HP / VP<br />
9,50 / --<br />
Ergänzende Angaben:<br />
• Fußpflege und Massage im Haus.<br />
• Weihnachten und Silvester geöffnet.<br />
• Hauseigener Parkplatz<br />
• Hausprospekt<br />
Gesundheit und<br />
Wohlbefinden steigern<br />
Nehmen Sie die verschiedenen Angebote unseres<br />
Physiotherapeuten in Anspruch, z. B.<br />
• Osteopathische Massagen<br />
• Lymphdrainage<br />
• Krankengymnastik<br />
• Schlingentisch<br />
*Preise von / bis Preisspanne je nach Zimmerausstattung, Aufenthaltsdauer und Saison, inkl. Frühstück, zzgl. Kurtaxe
Hotels, Gasthöfe, Pensionen ... 41<br />
Bahnhofstraße 13 [5 N]<br />
59505 Bad Sassendorf<br />
Tel. 02921-96440<br />
Fax 02921-964433<br />
info@sassenstuebchen.de<br />
www.sassenstuebchen.de<br />
Familie Otte<br />
Herzlich Willkommen im Sassenstübchen!<br />
Fürsorgliche Gastlichkeit im kleinen Familienbetrieb<br />
und persönlicher Service soll unseren<br />
Gästen den Aufenthalt zum angenehmen<br />
Erlebnis machen.<br />
Wir sind eine gemütliche, mit drei Sternen<br />
ausgezeichnete Kurpension/Hotel Garni im<br />
Zentrum des Ortes:<br />
50 m bis zur Kulturscheune auf dem Hof<br />
Haulle<br />
50-100 m bis zu den nächsten Cafés und<br />
Restaurants<br />
100 m bis zur Fußgängerzone<br />
400 m bis zum Kurpark<br />
700 m bis zum Thermalbad.<br />
Es erwartet Sie ein gepflegtes und geschmackvoll<br />
eingerichtetes Haus mit familiärer<br />
Atmosphäre, eingestellt auf die<br />
Bedürfnisse unserer Gäste (stufenloser Seiteneingang,<br />
Treppen-Lift). Ihre Anreise ist<br />
ebenfalls kein Problem – denn auf Wunsch<br />
holen wir Sie gern mit unserem klimatisierten<br />
Kleinbus von zu Hause ab!<br />
Wir bieten unseren Gästen gepflegte, modern<br />
eingerichtete Einzel- und Doppelzimmer<br />
mit Dusche, WC, Telefon und Flachbildfernseher,<br />
WLAN (kostenfrei). Es stehen<br />
Ihnen ein gemütlicher Aufenthaltsraum mit<br />
Teeküche, ein gepflegter Innenhof, eine<br />
großzügige Sonnenterrasse und ein Etagenbalkon<br />
zur Verfügung.<br />
Außerdem halten wir für Sie ein komfortables<br />
3-Zimmer-Studio (Schlaf-, Wohn- und<br />
Esszimmer) mit Bad, Balkon, Flachbildfernseher<br />
und Kühlschrank bereit.<br />
Morgens verwöhnen wir Sie mit einem reichhaltigen,<br />
westfälischen Frühstücksbuffet.<br />
Verbringen Sie Weihnachten oder Sylvester<br />
in familiärer Atmosphäre!<br />
Wir würden uns freuen, Sie schon bald als<br />
Gast bei uns begrüßen zu dürfen.<br />
Ihre Familie Otte<br />
15<br />
Betten<br />
€ * pro Nacht/Zimmer<br />
inkl. Frühstück<br />
Zuschlag<br />
HP / VP<br />
5 DZ 54,- bis 72,- --/--<br />
3 EZ 28,- bis 39,-<br />
1 Studio 74,- bis 80,-<br />
Ergänzende Angaben:<br />
- mit kostenfreiem W-Lan<br />
- Aufenthaltsraum mit Teeküche<br />
- Transferservice (Abhol- und Bringservice)<br />
- Weihnachten und Silvester geöffnet<br />
- Hausprospekt (kostenlos)<br />
Nebensaison:<br />
03.01.-28.03., 10.10.-31.10.<br />
und 09.11.-18.12. <strong>2015</strong><br />
Angebot:<br />
7 Tage Ü/F nur € 199,-<br />
*Preise von / bis Preisspanne je nach Zimmerausstattung, Aufenthaltsdauer und Saison, inkl. Frühstück, zzgl. Kurtaxe
42<br />
Hotels, Gasthöfe, Pensionen ...<br />
Park-Café Sprenger HHH<br />
Wiesenstraße 10<br />
59505 Bad Sassendorf [4 O]<br />
Familie Sprenger<br />
Tel. 02921-59000<br />
Fax 02921-590049<br />
info@park-cafe-sprenger.de<br />
www.park-cafe-sprenger.de<br />
*** Ausgezeichnet durch den<br />
Hotel- und Gaststättenverband<br />
Direkt am Kurpark befindet sich unser beliebtes<br />
Hotel Park-Café Sprenger. Behaglichkeit,<br />
Komfort und Service stehen hier im<br />
Mittelpunkt. „Wir leben für unsere Gäste und<br />
lieben, was wir tun!“ – so erklärt sich wohl<br />
auch die große Anzahl von Stammgästen<br />
unseres Familienbetriebes. Seit vier Jahrzehnten<br />
erfüllen wir gern Ihre Wünsche.<br />
Das Hotel bietet u. a. eine großzügig angelegte<br />
Gartenterrasse, einen lichtdurchfluteten<br />
Wintergarten, zwei Ladestationen<br />
für Elektro-Bikes, behindertengeeignete<br />
Zimmer und ein gemütliches Café. Sie wollen<br />
Urlaub von Anfang an? Dann nutzen Sie<br />
einfach unseren Hoteltransfer und reisen<br />
Sie ganz entspannt. Wir empfangen Sie mit<br />
Charme und erstklassigem Service.<br />
Die Zimmer sind individuell und liebevoll<br />
eingerichtet. Bequeme Sitzecken laden zum<br />
Entspannen ein, die bequemen Qualitäts-<br />
Betten sorgen für einen erholsamen Schlaf.<br />
Übrigens: Alle Räumlichkeiten und Hoteleinrichtungen<br />
sind gut erreichbar, auch<br />
wenn man nicht mehr so gut zu Fuß ist. Ein<br />
Personenaufzug bringt Sie vom Bürgersteig<br />
direkt zum Ziel.<br />
Freuen Sie sich auf eine große kulinarische<br />
Auswahl – auch als Diät- oder Reduktionskost.<br />
Verlockend sind unser reichliches und<br />
ausgewogenes Frühstücksbüfett sowie die<br />
über 35 Torten und Kuchen nach Hausmacher<br />
Art in traditioneller Konditorkunst.<br />
Unser eigenes Wellness-Angebot rundet Ihren<br />
Aufenthalt ab und macht ihn zu einem<br />
Urlaub für alle Sinne. Von der Ganzkörper-<br />
Massage bis hin zur Gesichtsbehandlung<br />
umsorgt Sie unsere hauseigene Masseurin<br />
und Kosmetikerin.<br />
Zeit zum Verwöhnen – im Hotel Park-Café<br />
Sprenger und im Apartmenthaus Sprenger<br />
ein Versprechen.<br />
29<br />
Betten<br />
€ * pro Nacht/Zimmer<br />
inkl. Frühstück<br />
Zuschlag<br />
HP / VP<br />
9 DZ 86,- bis 106,- 13,- / --<br />
11 EZ 45,- bis 51,-<br />
Ergänzende Serviceleistungen:<br />
- Unser Haus ist ganzjährig geöffnet.<br />
- Ermäßigte Preise:<br />
vom 09.11. – 20.12.2014<br />
sowie 05.01. – 29.03.<strong>2015</strong><br />
Finden Sie das Besondere bei uns!<br />
- Genießen Sie Ihre Auszeit bei uns im<br />
lichtdurchfluteten Wintergarten oder auf<br />
der großzügigen Sommerterrasse.<br />
- Verschenken Sie Urlaub mit einem<br />
unserer beliebten Gutscheine.<br />
- Sie bevorzugen eine Ferienwohnung?<br />
Wohnen Sie in unserem neuen 5-Sterne-<br />
Apartmenthaus. Nähere Informationen<br />
Seite 54.<br />
*Preise von / bis Preisspanne je nach Zimmerausstattung, Aufenthaltsdauer und Saison, inkl. Frühstück, zzgl. Kurtaxe
Hotels, Gasthöfe, Pensionen ... 43<br />
Haus Dellbrügger HH<br />
Wiesenstraße 6 [4 O]<br />
59505 Bad Sassendorf<br />
Tel. 02921-55105<br />
Fax 02921-342144<br />
info@haus-dellbruegger.de<br />
www.haus-dellbruegger.de<br />
Familie Fuchs<br />
Unsere familiär geführte Pension<br />
befindet sich in ruhiger, zentraler Lage unmittelbar<br />
am Kurpark (Eingang Musikpavillon/Fahrradverleih)<br />
ca. 5 Gehminuten vom<br />
Zentrum entfernt.<br />
Unser Haus verfügt über 18 Gästezimmer.<br />
9 Einzelzimmer Kategorie Standard,<br />
3 Einzelzimmer Kategorie Best Price,<br />
sowie 6 Doppelzimmer.<br />
Alle Zimmer sind ausgestattet mit Dusche/<br />
WC, Föhn, Kabel-TV und kostenfreiem<br />
W-Lan.<br />
Für ein gemütliches Beisammensein steht<br />
Ihnen unser Aufenthaltsraum mit Sitzecken,<br />
Gesellschaftsspielen, diversen Lektüren sowie<br />
der Möglichkeit, Kalt- und Heißgetränke<br />
zu erwerben, jederzeit zur Verfügung.<br />
Unsere Gartenanlage mit überdachter Sitzgruppe<br />
und hauseigener Liegewiese lädt<br />
zum Entspannen im Freien ein.<br />
Von Kopf bis Fuß<br />
verwöhnen lassen: Mit Massagen, kosmetischer<br />
Gesichtsbehandlung oder Fußpflege<br />
direkt bei uns im Hause.<br />
Für Ihr leibliches Wohl<br />
bieten wir Ihnen zum Start in den Tag ein<br />
Frühstücksbuffet an. Das Mittagessen als<br />
3-Gänge-Menü (Tagesgericht) oder unser<br />
Abendbrotbuffet mit diversen Aufschnittund<br />
Brotsorten sowie täglich wechselnden<br />
Beilagen kann in Voll- oder Halbpension<br />
gebucht werden. Sonderkostformen sind in<br />
Absprache möglich.<br />
Für Ihre Anreise mit dem PKW sind Parkmöglichkeiten<br />
direkt am Hause vorhanden.<br />
Wenn Sie mit der Bahn anreisen möchten,<br />
werden wir Sie gerne auf Wunsch vom<br />
Bahnhof abholen.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Ihre Familie Fuchs<br />
24<br />
Betten<br />
€ * pro Nacht/Zimmer<br />
inkl. Frühstück<br />
Ergänzende Angaben:<br />
• Aufenthaltsraum<br />
• Liegewiese<br />
• Kostenloser Transfer-Service<br />
vom/zum Bahnhof<br />
Zuschlag<br />
HP / VP<br />
6 DZ 54,- bis 70,- 8,50 - 10,50<br />
/ 17,-<br />
12 EZ 27,- bis 39,-<br />
• Massagen<br />
• kosmetische Gesichtsbehandlung<br />
• Fußpflege<br />
• Pauschalangebote<br />
• Weihnachten und Silvester geöffnet<br />
• W-Lan<br />
Gerne senden wir Ihnen unseren Hausprospekt.<br />
Dieser ist auch als Download auf unserer<br />
Homepage erhältlich.<br />
*Preise von / bis Preisspanne je nach Zimmerausstattung, Aufenthaltsdauer und Saison, inkl. Frühstück, zzgl. Kurtaxe
44<br />
Hotels, Gasthöfe, Pensionen ...<br />
Der harmonische Bilke-Dreiklang:<br />
Gemütlichkeit · Genuss · Gesundheit<br />
Kaiserstraße 1 [5 N]<br />
59505 Bad Sassendorf<br />
Tel. 02921-9443420<br />
Fax 02921-9443422<br />
info@gb800grad.de<br />
www.gb800grad.de<br />
Alles unter einem Dach ...<br />
entspannt genießen, etwas für die Gesundheit<br />
tun oder einfach gut leben.<br />
- Hotel Haus Bilke: Das Hotel verfügt über<br />
12 moderne und individuell ausgestattete<br />
Zimmer. In angenehmer Atmosphäre<br />
tagen, einige Zeit dem hektischen Alltag<br />
entfliehen oder ein unvergleichliches Fest<br />
feiern. Wir werden Ihren Aufenthalt dabei<br />
so angenehm wie möglich gestalten<br />
- Ferienwohnungen Haus Bilke: familiäre<br />
Gastfreundschaft in unserem modernen<br />
Neubau<br />
- Gesundheitszentrum: schulmedizinische<br />
Kompetenz, westliche und fernöstliche<br />
Naturheilkunde auf über 400 m² vereint in<br />
einem Haus:<br />
- Facharztpraxis für Physikalische und<br />
Rehabilitative Medizin<br />
- Arztpraxis für Naturheilkunde und Innere<br />
Medizin<br />
- Traditionelle Chinesische Medizin<br />
- Heilpraktiker<br />
- Ergotherapie und Physiotherapie<br />
- Gesundheitspraktikerin<br />
- Osteopathie<br />
- 800° C Gasthaus Bilke: Das heißeste Restaurant<br />
in der Region hat eine lange Historie.<br />
Erstmalig erwähnt wird es im Jahre<br />
1802 als Gasthof Bilke. Nun wird ein<br />
neues Kapitel aufgeschlagen: Gasthaus<br />
Bilke 800 ° C. Eine ideale Mischung aus<br />
Tradition und Innovation. Traditionell ist<br />
der „Beichtstuhl“, auf dem ganze Generationen<br />
bei Hopfen und Malz ihre ganz<br />
speziellen Beichten ablegten. Innovativ ist<br />
der neue Ofen, aus dem das Bilke-Team<br />
schmackhafte Steaks zaubert. Das Restaurant<br />
besticht durch die Kombination<br />
aus alter Architektur und modernem Mobiliar.<br />
Lassen Sie sich überraschen von den<br />
neuen Köstlichkeiten aus der neuen, hochmodernen<br />
Küche – Guten Appetit!<br />
Das Haus befindet sich in der Fußgängerzone<br />
von Bad Sassendorf. Der Eingang zum<br />
Kurpark und das Thermalbad sind nur wenige<br />
hundert Meter entfernt.<br />
Natürlich sind alle Etagen, von der Tiefgarage<br />
bis zum Dachgeschoß, mit dem Fahrstuhl<br />
barrierefrei zu erreichen.<br />
Fachwerkhaus<br />
14<br />
Betten<br />
€ * pro Nacht/Zimmer<br />
inkl. Frühstück<br />
Mindestaufenthalt: 1 Woche<br />
Zuschlag<br />
HP / VP<br />
1 DZ 75,- bis 85,- auf Anfrage<br />
4 EZ 39,- bis 49,-<br />
Neubau<br />
2 DZ 89,- bis 99,- auf Anfrage<br />
2 Suiten* 99,- bis 119,-<br />
* als Ferienwohnungen (2)<br />
ohne Frühstück/Hotelservice<br />
Größe<br />
m 2<br />
Betten Zimmer Preis €* pro Whg./Nacht<br />
für 2 Personen<br />
55 2 2 73,- bis 79,-<br />
Ergänzende Angaben:<br />
- Nichtraucher-Haus<br />
- Rollstuhl-WC<br />
- Tiefgarage auf Anfrage<br />
- Tagungs-/Veranstaltungsräume für 10 bis<br />
100 Personen<br />
- 200 m 2 große Dachterrasse<br />
- Kinder sind herzlich willkommen<br />
*Preise von / bis Preisspanne je nach Zimmerausstattung, Aufenthaltsdauer und Saison, inkl. Frühstück, zzgl. Kurtaxe
Hotels, Gasthöfe, Pensionen ... 45<br />
Bismarckstr. 25 [4 N]<br />
59505 Bad Sasssendorf<br />
Tel. 02921-9616-0<br />
Fax 02921-9616-34<br />
reservierung@gaestehaus-brinks.de<br />
www.gaestehaus-brinks.de<br />
Familie Schöning / Baestlein<br />
Mittendrin ... und trotzdem ganz ruhig.<br />
Durch die besonders schöne Lage am Rande<br />
des Kurparks und Geschäftszentrums,<br />
gegenüber dem Bad Sassendorfer Schloss,<br />
ist unser Gästehaus Brink`s für einen Kurzurlaub<br />
bestens geeignet.<br />
Auch Ihr PKW macht bei uns Urlaub. Wenn<br />
Sie ihn vor dem Gästehaus abgestellt haben,<br />
benötigen Sie ihn nicht mehr, denn die Einkaufsstraße<br />
und alle Kureinrichtungen sind<br />
in 3-4 Minuten bequem zu Fuß zu erreichen.<br />
Nach dem Shopping oder dem Schwimmen<br />
im Sole-Thermalbad verweilen unsere Gäste<br />
gerne auf unserer kleinen Gartenterrasse<br />
am Teich.<br />
Ob klein und gemütlich oder etwas großzügiger,<br />
unsere wunderschön und mit Liebe<br />
zum Detail eingerichteten Zimmer bieten für<br />
jeden Geschmack und Geldbeutel etwas.<br />
Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer, eingerichtet<br />
mit TV, Fön, Telefon, WLAN, Dusche<br />
oder Badewanne, teilweise mit separatem<br />
Wohn- und Schlafbereich, teilweise mit<br />
Balkon; alle Bäder verfügen über Tageslicht.<br />
Verschiedene Arrangements runden unser<br />
Angebot ab.<br />
Angeschlossen an das Gästehaus Brink´s<br />
ist das Café Wunderbar, die „Waffelbäckerei“<br />
in Bad Sasssendorf. Neben unseren leckeren<br />
Waffelkreationen warten auf unsere Kaffeegäste<br />
ein abwechslungsreiches, großes<br />
Kuchenbuffet mit hausgemachten Torten,<br />
Kuchen und Gebäck sowie leckere hausgemachte<br />
Gerichte für den kleinen Hunger<br />
in besonders behaglicher Atmosphäre. Ein<br />
umfangreiches Kaffee- und Teeangebot<br />
runden unseren Service ab. Ab 17.00 Uhr<br />
verwöhnen wir unsere Gäste in unserem<br />
urgemütlichen Weinlokal „Zum Alten Weinkeller“<br />
mit deftigen westfälischen und überregionalen<br />
Spezialitäten und exklusiven<br />
Weinen bei Kamin und Kerzenschein und im<br />
Sommer auf unserer schattigen Terrasse.<br />
Jeden Freitagabend unterhalten wir Sie mit<br />
Pianomusik.<br />
Wir würden uns freuen, Sie als unsere Gäste<br />
begrüßen zu dürfen!<br />
25<br />
Betten<br />
€ * pro Nacht/Zimmer<br />
inkl. Frühstück<br />
Ergänzende Angaben:<br />
• täglich frisches Obst und Mineralwasser<br />
kostenfrei für unsere Gäste<br />
• W-LAN kostenlos<br />
• Ganzjährig, täglich geöffnet<br />
12.00-18.00 Uhr<br />
• Gastronomie:<br />
Café Wunderbar, Zum Alten Weinkeller<br />
• Kinder sind herzlich willkommen<br />
• Haustiere nach Vereinbarung:<br />
€ 10,00 / Tag<br />
Zuschlag<br />
HP €<br />
11 DZ 88,- bis 98,- 18,-<br />
3-Gänge-Menu<br />
3 EZ 59,-<br />
• Wir berücksichtigen Ihre Wünsche<br />
Sie planen eine private Feier?<br />
Unsere urige Kneipe „Oma Brink´s“ bietet<br />
Platz für bis zu 40 Personen und kann für<br />
Ihre private Feier reserviert werden.<br />
*Preise von / bis Preisspanne je nach Zimmerausstattung, Aufenthaltsdauer und Saison, inkl. Frühstück, zzgl. Kurtaxe
46<br />
Hotels, Gasthöfe, Pensionen ...<br />
Hotel und Ferienappartements<br />
Sauna · Schwimmbad<br />
Forellenhof<br />
mit Café Restaurant Brasserie<br />
„An der Rosenau“<br />
Alleestraße 12 [5 N]<br />
Tel. 02921-9530<br />
Fax 02921-53336<br />
info@forellenhof-rosenau.de<br />
www.forellenhof-rosenau.de<br />
Familie Rosenögger<br />
Einzigartig und einmalig. Der Forellenhof<br />
bietet seinen Gästen zeitgemäßen Komfort,<br />
viel Ruhe, optimale Erholung und<br />
immer ein bisschen mehr Persönlichkeit.<br />
In traumhaft zentraler Lage präsentiert sich<br />
der Forellenhof als Erholungsdomizil mit 750<br />
jähriger Familientradition. Nur wenige Schritte<br />
entfernt von den Kuranlagen, der Fußgängerzone,<br />
dem Tagungszentrum, der Kulturscheune<br />
und den Salzwelten (Eröffnung:<br />
Ende 2014) finden Sie bei uns all das, was Sie<br />
sich für Ihren Urlaub wünschen.<br />
Unser Hotel-Ensemble besteht aus sechs<br />
Gebäuden, eingebettet in einen weitläufigen<br />
Park und durch kurze Wege miteinander verbunden.<br />
Hier finden Sie sonnige Terrassen,<br />
ein altes Fachwerk-Bauernhaus, das Stammhaus<br />
„Forellenhof“ mit völlig neu gestalteten<br />
Juniorsuiten, ein reetgedecktes Landhaus<br />
mit komplett renovierten Hotelzimmern, ein<br />
Appartementhaus, gepflegte Rasenflächen,<br />
alte Bäume und die munter plätschernde<br />
„Rosenau“.<br />
Zur Erfrischung und Entspannung stehen<br />
Hallenbad, Sauna, Fitnessraum und Liegewiese<br />
zur Verfügung.<br />
Kulinarische Köstlichkeiten servieren wir Ihnen<br />
im romantischen Ambiente des Restaurant-Cafés<br />
„An der Rosenau“. Der Sohn des<br />
Hauses selbst, Junior- und Küchenchef, verwöhnt<br />
Sie gern mit allem, was Herz und Magen<br />
begehren. Vom reichhaltigen Frühstücksbuffet<br />
über den kleinen Mittagssnack, von<br />
hausgebackenen Kuchen und Torten bis hin<br />
zu mehrgängigen Menüs: Wir wissen schon<br />
lange, wie wir Sie glücklich machen können.<br />
Familiäre Gastlichkeit<br />
- Rezeption und Frühstücksbuffet im<br />
Stammhaus Forellenhof<br />
- Gastronomie im Restaurant-Café „An der<br />
Rosenau“ – nur 200 m entfernt<br />
Wohnen und sich Wohlfühlen<br />
- geschmackvoll eingerichtete Hotelzimmer,<br />
Suiten, Juniorsuiten und Ferienwohnungen<br />
- Allergiker-, Nichtraucher- und 2 rollstuhlgerechte<br />
Zimmer vorhanden<br />
- alle Zimmer mit Telefon, HD-TV, W-Lan<br />
- anstelle eines Aufzugs bieten wir Ihnen<br />
auch ebenerdige Zimmer an<br />
Zentrale Lage – kurze Wege<br />
- ca. 200 m zur Fußgängerzone<br />
- ca. 100 m zum Tagungszentrum<br />
- Auf Wunsch PKW-Transfer möglich<br />
57<br />
Betten<br />
€ * pro Nacht/Zimmer<br />
inkl. Frühstück<br />
Zuschlag<br />
HP<br />
14 DZ 92,- bis 108,- 20,-<br />
ab 5 Tage<br />
19 EZ 62,- bis 64,-<br />
Suiten 124,- bis 128,-<br />
App. 124,- bis 128,-<br />
Ergänzende Preisangaben:<br />
• Belegung Suite 2 Personen<br />
• App. inkl. Hotelservice,<br />
Belegung: 2 Pers. € 124,- bis 128,-<br />
3 Pers. € 186,- bis 192,-<br />
4 Pers. € 248,- bis 256,-<br />
Ergänzende Angaben:<br />
• Bademantel auf Wunsch<br />
• Wintergarten/Fitnessraum<br />
• NEU: Kamin-Lounge<br />
• Sauna und Schwimmhalle<br />
• Räume für Feste, Tagungen und Seminare<br />
• Haustiere auf Anfrage (€ 6,00/Tag)<br />
Weitere Informationen im Hausprospekt,<br />
den wir Ihnen gerne zusenden. Pauschalarrangements<br />
auf Anfrage und im Internet.<br />
Unsere Ferienwohnungen finden Sie auf der<br />
Seite 59.<br />
*Preise von / bis Preisspanne je nach Zimmerausstattung, Aufenthaltsdauer und Saison, inkl. Frühstück, zzgl. Kurtaxe
Hotels, Gasthöfe, Pensionen ... 47<br />
Haus Hüsch<br />
Wiesenstraße 16 [3 O]<br />
59505 Bad Sassendorf<br />
Tel. 02921-5901120<br />
Fax 02921-59011219<br />
info@haus-huesch.de<br />
www.haus-huesch.de<br />
Familie Hüsch-Rüter<br />
Herzlich willkommen!<br />
Urlaub von Anfang an<br />
Möchten Sie die gepflegte Atmosphäre eines<br />
persönlich geführten Hauses kennen<br />
lernen? Dann sind Sie bei uns genau richtig.<br />
Im Haus Hüsch genießen Sie Ihren Urlaub<br />
von Anfang an. Sie wohnen mitten im Grünen<br />
in bester Lage direkt am Kurpark und<br />
erleben einen herrlichen Blick in die Natur.<br />
Unsere Gartenanlage mit großer Liegewiese<br />
lädt zum Entspannen ein – ganz ohne Straßenlärm.<br />
Himmlische Ruhe – Erholung pur<br />
Unser Haus ist ein idealer Ausgangspunkt<br />
für Spaziergänge und Wanderungen. In<br />
wenigen Minuten erreichen Sie die Sole-<br />
Therme und das Gradierwerk. Ihr Weg führt<br />
Sie entlang der Rosenau durch die Blumenpracht<br />
des Kurparks zum Rosengarten und<br />
Rhododendronpark. Für Radfahrer gibt es<br />
viel zu entdecken. Die Fahrradvermietung<br />
befindet sich nur wenige Schritte entfernt<br />
im Kurpark.<br />
Wohlfühlen<br />
Es erwarten Sie geschmackvoll und individuell<br />
eingerichtete Gästezimmer mit Dusche/WC,<br />
Föhn, Telefon, Fernseher, Zimmersafe,<br />
teilweise mit Balkon und hauseigene<br />
Garage sowie Parkplätze.<br />
Beginnen Sie Ihren Tag mit unserem reichhaltigen<br />
Frühstücksbuffet.<br />
Wollen Sie Ihre Partnerin/Ihren Partner zur<br />
stationären Kur begleiten? Viele der großen<br />
Kurkliniken liegen unmittelbar in unserer<br />
Nähe.<br />
Gruppen sind herzlich willkommen.<br />
Wir freuen uns sehr auf Ihren Besuch!<br />
Ihre Familie Hüsch-Rüter<br />
18<br />
Betten<br />
€ * pro Nacht/Zimmer<br />
inkl. Frühstück<br />
Ergänzende Angaben:<br />
• Abendessen auf Anfrage<br />
• Fußpflege im Haus<br />
• direkter Zugang zum Kurpark<br />
• in unmittelbarer Nähe<br />
- Musikpavillon<br />
- Minigolfanlage<br />
- Fahrradvermietung<br />
- Cafés und Restaurants<br />
• Nichtraucherhaus<br />
• Haustiere nicht erlaubt<br />
Zuschlag<br />
HP / VP<br />
4 DZ 69,- bis 87,- -- / --<br />
10 EZ 35,- bis 49,-<br />
*Preise von / bis Preisspanne je nach Zimmerausstattung, Aufenthaltsdauer und Saison, inkl. Frühstück, zzgl. Kurtaxe
48<br />
Hotels, Gasthöfe, Pensionen ...<br />
Haus<br />
Krüger<br />
Haus Krüger<br />
Salzstraße 16<br />
59505 Bad Sassendorf [4 N-O]<br />
Tel. 02921-5901160<br />
G. Krüger<br />
Es erwartet Sie ein modernes, ruhiges und<br />
gemütliches Haus im Herzen Bad Sassendorfs.<br />
Direkt am Kurpark gelegen, zwei Minuten<br />
vom Kurmittelhaus und der Fußgängerzone<br />
entfernt. Auch das Thermalbad und<br />
die im Zentrum gelegenen Reha-Kliniken<br />
sind zu Fuß bequem und schnell erreichbar.<br />
Die komfortablen Einzel- und Doppelzimmer<br />
bestehen aus einer kleinen Diele, Badezimmer,<br />
Schlafzimmer mit bequemer<br />
Polsterecke, Direktwahltelefon, Haustelefon<br />
und Kabel-TV. Zu jedem Zimmer gehört ein<br />
großzügiger Balkon bzw. eine Terrasse.<br />
Entspannen und erholen Sie sich in der<br />
freundlichen, familiären Atmosphäre unseres<br />
Hauses. Auch Einzelübernachtungen<br />
werden angenommen.<br />
Erfragen und nutzen Sie zum Kennen lernen<br />
unseres Hauses die neuen Angebote<br />
für Vor-/ und Nachsaison (01.11.-15.03.,<br />
ausgenommen die Zeit vom 22.12.-04.01.).<br />
In der Adventszeit und Sylvester/ Neujahr<br />
haben wir geöffnet.<br />
Falls Sie noch Fragen haben, rufen Sie uns<br />
an. Wir sind Ihnen gerne behilflich.<br />
10<br />
Betten<br />
€ * pro Nacht/Zimmer<br />
inkl. Frühstück<br />
Zuschlag<br />
HP / VP<br />
3 DZ 70,- bis 80,- -- / --<br />
4 EZ 37,- bis 44,-<br />
Ergänzende Angaben:<br />
• Zentrale Lage<br />
• Neue Pauschalangebote (Vor-/ Nachsaison)<br />
bitte telefonisch bei uns erfragen<br />
• Adventszeit und Sylvester geöffnet<br />
Eine kleine Teeküche steht allen Gästen zur<br />
Verfügung.<br />
Gute Erholung wünscht Ihnen Ihre Familie<br />
Krüger.<br />
In dem behaglichen Frühstücks-/ Aufenthaltsraum<br />
werden Sie mit einem reichhaltigen<br />
Frühstück verwöhnt.<br />
Kostenlose Parkplätze sind direkt am Haus<br />
vorhanden.<br />
*Preise von / bis Preisspanne je nach Zimmerausstattung, Aufenthaltsdauer und Saison, inkl. Frühstück, zzgl. Kurtaxe
Hotels, Gasthöfe, Pensionen ... 49<br />
Hotel - Restaurant<br />
Haus Rasche<br />
Wilhelmstraße 1 [5 M]<br />
59505 Bad Sassendorf<br />
Tel. 02921-55501<br />
Fax 02921-55516<br />
info@haus-rasche.de<br />
www.hausrasche.de<br />
Familie Neugebauer<br />
Die Gastliche Atmosphäre!<br />
Unser stilvoll eingerichtetes Haus empfängt<br />
Sie mit gutem Service, schmackhaften Gerichten<br />
und einladender Gemütlichkeit ...<br />
Und das alles in zentraler Lage, nur wenige<br />
Gehminuten vom Sole-Thermalbad, Kurpark<br />
und Kurmittelhaus entfernt.<br />
Seien Sie unser Gast!<br />
Fühlen Sie sich in unseren hellen, komfortablen<br />
Zimmern wie zu Hause und lassen<br />
Sie sich mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet<br />
verwöhnen. Vier unserer Zimmer<br />
befinden sich Parterre. Die übrigen<br />
Zimmer befinden sich im ersten und zweiten<br />
Obergeschoss.<br />
Unser behagliches Restaurant lockt mit deftiger<br />
westfälischer Kost aus der gepflegten<br />
bürgerlichen Küche. Die gemütliche Bierstube<br />
und der idyllische Biergarten laden zum<br />
Verweilen ein.<br />
Unser Haus verfügt über einen behindertengerechten<br />
Eingang sowie über eine behindertengerechte<br />
WC-Anlage.<br />
• Sie feiern Hochzeit, Geburtstag, Taufe,<br />
Kommunion/Konfirmation, Jubiläum ...?<br />
Wir beraten Sie und erledigen alles, was<br />
zum Gelingen der Feierlichkeit beiträgt –<br />
von der Dekoration bis zum kompletten<br />
Menü.<br />
• Und Tagungen? ... können mit dem vorhandenen<br />
Equipment wie Tafeln und Projektoren<br />
gebucht und Ihren Bedürfnissen<br />
individuell angepasst werden. Es stehen<br />
Veranstaltungsräume für 10 bis 120 Personen<br />
zur Verfügung.<br />
Gerne übersenden wir Ihnen unseren<br />
Hausprospekt.<br />
33<br />
Betten<br />
€ * pro Nacht/Zimmer<br />
inkl. Frühstück<br />
Ergänzende Angaben:<br />
• Dienstag ist Ruhetag<br />
• Nichtraucher-Zimmer<br />
• keine Haustiere<br />
Zuschlag<br />
HP / VP<br />
12 DZ 74,- bis 98,- auf Anfrage<br />
12 EZ 42,- bis 54,-<br />
*Preise von / bis Preisspanne je nach Zimmerausstattung, Aufenthaltsdauer und Saison, inkl. Frühstück, zzgl. Kurtaxe
50<br />
Hotels, Gasthöfe, Pensionen ...<br />
Residenz<br />
Am Malerwinkel<br />
Wasserstraße 3 [5 N]<br />
59505 Bad Sassendorf<br />
Tel. 02921-5090<br />
Fax 02921-509123<br />
info@residenz-sassendorf.de<br />
www.residenz-sassendorf.de<br />
DAS ALTER SOLL DER URLAUB<br />
UNSERES LEBENS SEIN.<br />
Wo finde ich eine Residenz mitten im Leben<br />
und gleichzeitig voller Ruhe? Im Zentrum<br />
des attraktiven Kurortes Bad Sassendorf –<br />
dem Ort mit Zeit – in unmittelbarer Nähe<br />
zum Kurpark.<br />
URLAUB FÜR SENIOREN.<br />
Wir tun alles dafür, dass sich Ihr Aufenthalt<br />
bei uns wie ein rundum gelungener Urlaub<br />
anfühlt. Das beginnt beim gepflegten Ambiente<br />
innen wie außen, setzt sich fort mit<br />
unserem Rundum-Sorglos-Service und<br />
endet noch lange nicht bei unserem Café-<br />
Restaurant mit herrlicher Parkterrasse, der<br />
Bibliothek mit Internetnutzung, Veranstaltungs-<br />
und Kreativräumen, Musikzimmer,<br />
Schwimmbad und Sauna, alles steht Ihnen<br />
offen. Wir vermieten stilvolle Appartements<br />
mit Bad, Küche, teilweise Balkon.<br />
IHR ZIMMER ZEIGT GESCHMACK.<br />
NATÜRLICH <strong>IHRE</strong>N EIGENEN.<br />
Wohnen Sie in komfortablen Appartements,<br />
behaglich und ganz nach Ihrem Geschmack<br />
eingerichtet. Vor der Tür warten gute Nachbarn,<br />
mit denen man sich versteht und gemeinsam<br />
etwas unternimmt, wenn man<br />
Lust hat.<br />
EIN UMFANGREICHES VERANSTALTUNGS-<br />
ANGEBOT ERWARET SIE.<br />
Die Teilnahme ist für Hotelgäste kostenlos.<br />
Gern vereinbaren wir für Sie persönliche<br />
Wellnesstermine. Unser Haus ist sehr zentral<br />
gelegen und verfügt über hauseigene<br />
Parkplätze. Für die Nebensaison gelten<br />
Sonderpreise. Lassen Sie sich beraten.<br />
Wir freuen uns auf Sie.<br />
WOHNEN. LEBEN. GENIESSEN:<br />
RESIDENZ AM MALERWINKEL.<br />
20<br />
Betten<br />
€ * pro Nacht/Zimmer<br />
inkl. Frühstück<br />
Nebensaison* - Preis auf Anfrage<br />
* 06.01. - 13.03.<strong>2015</strong><br />
* 08.11. - 18.12.<strong>2015</strong><br />
Zuschlag<br />
HP / VP<br />
5 DZ ab 107,- 6,- bis 14,-<br />
10 EZ 66,- bis 86,-<br />
*Preise von / bis Preisspanne je nach Zimmerausstattung, Aufenthaltsdauer und Saison, inkl. Frühstück, zzgl. Kurtaxe
Hotels, Gasthöfe, Pensionen ... 51<br />
Parkhotel Kur-Café<br />
Kaiserstraße 19 [4 N]<br />
59505 Bad Sassendorf<br />
Tel. 02921-9815910<br />
Fax 02921-9815920<br />
Im Herzen Bad Sassendorfs bieten wir<br />
unseren Gästen Möglichkeiten zur Übernachtung<br />
als auch kulinarische Abwechslung:<br />
- Menuwahl im Barrique mit musikalischer<br />
Untermalung<br />
- Hausmannskost in der Wirtschaft<br />
- Kaffee und Kuchen im Kur-Café<br />
- an den Wochenenden Tanztee im<br />
Veranstaltungssaal<br />
- Außengastronomie inmitten der<br />
Fußgängerzone<br />
Ausstattung aller Zimmer:<br />
Dusche/WC, Dusch-Seifenspender, Föhn,<br />
Handtücher, Bademäntel, Duschtücher<br />
für die Soletherme werden gestellt.<br />
32 Zoll Flachbildschirme, in absehbarer<br />
Zeit WLAN. Wasserkocher für den Kaffee<br />
oder Tee zwischendurch und 1 Fl. Mineralwasser<br />
gratis.<br />
Selbstverständlich holen wir Sie vom Bahnhof<br />
Bad Sassendorf ab.<br />
Zum alljährlichen Oktoberfest Ende<br />
September bieten wir besondere Wochenendangebote.<br />
Kontaktieren Sie uns.<br />
21<br />
Betten<br />
€ * pro Nacht/Zimmer<br />
inkl. Frühstück<br />
Zuschlag<br />
HP / VP<br />
7 DZ 86,- bis 90,- auf Anfrage<br />
7 EZ 51,- bis 55,-<br />
Haus Sprute P HHH<br />
Frühstückspension & Ferien App.<br />
Auf der Breite 3 [5 O]<br />
59505 Bad Sassendorf<br />
Tel. 02921-55244<br />
Mobil 0172-7626284<br />
Fax 02921-672503<br />
info@haus-sprute.de<br />
www.haus-sprute.de<br />
Inhaberin: Mechthild Sprute<br />
Aus Gästen Freunde machen.<br />
Herzlich willkommen in unserem gemütlichen<br />
Haus mit Privat-Atmosphäre und modernen<br />
Gästezimmern. In unserem rustikalen<br />
Frühstücksraum beginnen Sie Ihren Tag<br />
mit einem reichhaltigen Frühstück.<br />
Der wunderschöne Garten mit Teichanlage,<br />
Pavillon und Liegewiese lädt zum Verweilen<br />
ein. Bei uns wohnen Sie in ruhiger Lage, nur<br />
5 Minuten vom Kurzentrum entfernt.<br />
Unser Haus ist ganzjährig geöffnet. Auf<br />
Wunsch holen wir Sie gern vom Bahnhof<br />
Bad Sassendorf ab.<br />
Ergänzende Angaben:<br />
• Ausgezeichnet durch den Deutschen<br />
Tourismusverband e.V.<br />
• Nichtraucher-Haus<br />
• Haustiere nicht erlaubt<br />
• Fordern Sie unseren Hausprospekt an,<br />
oder besuchen Sie uns auf unserer<br />
Homepage.<br />
Ihre Familie Sprute<br />
€ * pro Nacht/Zimmer Zuschlag<br />
6 Betten inkl. Frühstück HP / VP<br />
3 DZ 40,- bis 54,- -- / --<br />
Alle DZ auch als EZ € 20,- bis 35,-<br />
Möchten Sie eine Ferienwohnung, so finden<br />
Sie uns auf Seite 55.<br />
*Preise von / bis Preisspanne je nach Zimmerausstattung, Aufenthaltsdauer und Saison, inkl. Frühstück, zzgl. Kurtaxe
52<br />
Hotels, Gasthöfe, Pensionen ...<br />
Landhotel „Zur Kummerwie“<br />
Weslarner Weg 2<br />
59505 Bad Sassendorf-Heppen<br />
Tel. 02921-80240, Fax 02921-84242<br />
landhotelzurkummerwie@freenet.de<br />
www.kummerwie.de<br />
Inhaber: Familie Sommer-Köberich<br />
Besuchen Sie mal das älteste Landcafé in<br />
der Soester Börde! Unsere Familie begrüßt<br />
Sie bereits in der 4. Generation recht herzlich<br />
in unserem Haus auf dem Bauernhof.<br />
Das kleine Landhotel bietet Ihnen behagliche<br />
Zimmer und der Morgen beginnt mit<br />
einem Frühstücksbüffet. Außerdem können<br />
Sie in unserem Café täglich hausgemachten<br />
Kuchen und kleine Speisen genießen.<br />
Für Familienfeiern, ob groß oder klein, zum<br />
Frühstücken oder Klönen mit Freunden sind<br />
wir für Sie da, auch außerhalb unserer Öffnungszeiten<br />
– nach Absprache.<br />
Ruhetag: Do, Nov.-April: Mi u. Do.<br />
Bei 1 Übernachtung 10 % Aufschlag.<br />
11 Betten<br />
€ * pro Nacht/Zimmer<br />
inkl. Frühstück<br />
Zuschlag<br />
HP / VP<br />
5 DZ 65,- bis 70,- – / –<br />
1 EZ 35,- bis 39,-<br />
Fragen Sie mal nach unseren Angeboten!<br />
Landgasthof Vogt<br />
Restaurant - Hotel – Festsaal - Bundeskegelbahn<br />
Lange Straße 44<br />
59505 Bad Sassendorf-Bettinghausen<br />
Tel. 02945-2232 · Fax 02945-2288<br />
info@landgasthof-vogt.de<br />
www.landgasthof-vogt.de<br />
Inhaber: Familie Vogt<br />
Ein freundlicher Empfang u. gepflegte familiäre<br />
Gastlichkeit in ländlicher Atmosphäre<br />
erwarten Sie im Landgasthof Vogt. Gutbürgerliche<br />
Küche u. saisonale Spezialitäten<br />
haben eine langjährige Tradition. Von der<br />
reichhaltigen Abendkarte können Sie sich<br />
in unserem Restaurant kulinarisch verwöhnen<br />
lassen. Für Familienfeiern, Hochzeiten,<br />
Jubiläen, Betriebsveranstaltungen, Tagungen<br />
können Sie unseren Saal nutzen. Die<br />
gemütlichen Gästezimmer sind mit Du/WC<br />
u. TV ausgestattet. Vom ADFC anerkannter<br />
„Fahrradfreundlicher Gastbetrieb“. Idealer<br />
Ausgangspunkt für Radtouren in die „Soester<br />
Börde“. Gruppenanmeldung erwünscht.<br />
17 Betten<br />
€ * pro Nacht/Zimmer<br />
inkl. Frühstück<br />
Zuschlag<br />
HP / VP<br />
7 DZ 60,- bis 66,- -- / --<br />
3 EZ 30,- bis 33,-<br />
Radweg von Bad Sassendorf nach<br />
Bettinghausen (3 km).<br />
Haus Cornelia<br />
Schubertweg 19 [2 N]<br />
Tel. 02921-59090<br />
Fax 02921-590912<br />
wagner.badsassendorf@freenet.de<br />
Inhaber: Familie Wagner<br />
Gepflegte, gemütliche Privatpension in ruhiger<br />
Lage, nahe Kurpark und Sole-Thermalbad. 1<br />
EZ, 1 DZ, 1 DZ mit großem Südbalkon (auch als<br />
Appartment). Alle Zimmer sind ausgestattet mit<br />
Kabel-TV, Radio, Telefon mit eigener Amtsleitung,<br />
Kühlschrank, Kaffeemaschine und Heißwassergerät,<br />
Fahrräder kostenlos, Fahrradabstellraum,<br />
Sitzecke im Garten. Das Appartment/<br />
Balkon ist mit Frühstück möglich, Wohn-<br />
Schlafraum, Küche, Du/WC, TV, Radio, Telefon.<br />
Wäsche und Handtücher werden gestellt. Parkmöglichkeiten<br />
direkt am Haus. Nichtraucher-<br />
Zimmer. Übernachtung mit Frühstück.<br />
EZ € 22,00 - 29,00 / DZ € 19,50 - 24,50 p. P.<br />
App. € 32,00 - 42,00<br />
Haus Elke<br />
Pension, Hotel Garni<br />
Auf dem Kampe 1 [5 N]<br />
Tel. 02921-52021<br />
Fax 02921-55588<br />
haus_elke_pension@t-online.de<br />
www.haus-elke-pension.de<br />
Inhaber: Erwin Glatzer<br />
Ruhige zentrale Lage. 5 Gehminuten zur Fußgängerzone,<br />
4 DZ u. 2 EZ (1 EZ mit Balkon), je<br />
mit Telefon, Dusche, WC, TV, Bettwäsche, Handtücher,<br />
tägliche Zimmerreinigung. Kurzzeit-<br />
Übernachtungszuschlag € 3,00 p.P./Tag, unter<br />
3 Übernacht., Fernsehraum (Nichtraucher),<br />
Wintergarten (Raucher). Haustiere auf Anfrage.<br />
Preise inkl.: Frühstück, Gästekühlschrank,<br />
WLAN, Parkplatznutzung vor oder hinter dem<br />
Haus, Safe an der Rezeption, Frühstücksbedienung<br />
am Tisch.<br />
EZ € 30,00 / € 28,00<br />
DZ € 60,00 / € 56,00<br />
Haus Camen<br />
Frühstückspension<br />
Goethestraße 12a [5 O]<br />
Tel. 02921-55346<br />
Inhaberin: Gerhild Camen<br />
1 DZ, 2 EZ jeweils mit Du/WC, Bad/WC auf<br />
der Etage, TV, Küche mit Kaffeemaschine und<br />
Kühlschrank, Terrasse, Liegewiese, Fahrradabstellraum.<br />
EZ von € 15,00 bis 21,00<br />
DZ von € 36,00 bis 42,00<br />
*Preise von / bis Preisspanne je nach Zimmerausstattung, Aufenthaltsdauer und Saison, inkl. Frühstück, zzgl. Kurtaxe
Hotels, Gasthöfe, Pensionen ... 53<br />
Pension „Zum Hirsch“<br />
Wasserstraße 19 [5 N]<br />
Tel. 02921-55067<br />
Inhaber: Kurt Engelkemeier<br />
Gemütliches Restaurant mit Gastraum und<br />
Biergarten sowie schönen Doppel- und Einzelzimmern.<br />
Alle Zimmer sind mit Du/WC und TV<br />
ausgestattet.<br />
Zentrale Lage. Ganzjährig geöffnet. HP- und<br />
VP-Mahlzeiten werden à la carte im Restaurant<br />
eingenommen. Übernachtung mit Frühstück.<br />
Keine Haustiere.<br />
Preise: EZ € 33,00 / DZ € 60,00<br />
(Aufschlag bei weniger als 3 Übernachtungen)<br />
Maria Klose<br />
Kaiserstraße 39 [4 M]<br />
Tel. 02921-52216<br />
Inhaberin: Maria Klose<br />
1 DZ, 1 EZ, jeweils mit WC/Waschbecken, TV,<br />
Kühlschrank, Kaffeemaschine auf Wunsch,<br />
Liegewiese und Fahrradabstellraum. Familienfreundlich,<br />
reichhaltiges Frühstück. Doppelzimmer<br />
im Souterrain.<br />
Ab 3 Tage: EZ € 15,00/ DZ € 30,00<br />
(Aufschlag bei weniger als 3 Tagen)<br />
Haus Kockel<br />
Wiesenstraße 2 [4 O]<br />
59505 Bad Sassendorf<br />
Tel. 02921-55529<br />
Inhaberin: Elke Oesterhaus<br />
Gemütliche und gepflegte Privatpension in<br />
zentraler Lage, 1 Minute zum Kurpark, 3 Minuten<br />
zum Kurmittelhaus. Großes DZ mit Bad und<br />
Teeküche, ein EZ mit Etagenbad, beide Zimmer<br />
mit TV, Radiowecker, u. Kühlschrank. Liegewiese,<br />
Fahrradabstellraum, Parkplatz vorhanden.<br />
Preise inkl. Frühstück: EZ € 22,00/ DZ € 45,00<br />
Haus Möllensiep<br />
Goethestraße 14a [5 O]<br />
Tel. 02921-55801 oder 51393<br />
Inhaberin: Roswitha Möllensiep<br />
1 DZ mit Du/Bad/WC, 1 EZ mit Du/WC auf der<br />
Etage, TV. Küche mit Kaffeemaschine, Aufenthaltsraum,<br />
Terrasse, Liegewiese, Fahrradabstellraum.<br />
Reichhaltiges Frühstück.<br />
EZ € 25,00 / DZ € 45,00<br />
(Aufschlag bei weniger als 3 Tagen)<br />
Haus Rösicke<br />
Schubertweg 29 [2 N]<br />
Tel. 02921-51345<br />
Fax 02921-7049704<br />
h.roesicke@gmx.de<br />
Inhaber: Familie Rösicke<br />
Helles, gemütlich eingerichtetes DZ (auch<br />
als App. buchbar) in ruhiger Wohnlage nahe<br />
Kurpark und Sole-Thermalbad; Wohn- und<br />
Schlafraum, Du/WC, großer Südbalkon und kpl.<br />
eingerichtete Küchenzeile, Sat-TV, Parkplatz,<br />
Fahrradverleih- und Abstellraum kostenlos,<br />
Wäsche und Handtücher werden gestellt.<br />
DZ € 19,00 – 24,00 pro Person/Tag<br />
App. € 32,00 – 42,00<br />
Pension Tegethoff<br />
Freiherr-vom-Stein-Straße 7 [4 O]<br />
Tel. 02921-51623<br />
Fax 02921-93708<br />
www.gaestezimmer-tegethoff.de<br />
Inhaberin: Gabriele Tegethoff<br />
Gästekühlschrank. Terrasse, Liegewiese, Parkplatz.<br />
Nichtraucher-Zimmer. Übernachtung mit<br />
Frühstück, zzgl. Kurtaxe.<br />
EZ: 2-3 Ü € 30,00 / 4-6 Ü € 25,00 / ab 7 Ü € 21,50<br />
DZ: 2-3 Ü € 60,00 / 4-6 Ü €50,00 / ab 7 Ü € 43,00<br />
DZ/Du/WC, EZ/Du/WC, jeweils mit Kabel-TV,<br />
Weiter zu den Ferienwohnungen<br />
*Preise von / bis Preisspanne je nach Zimmerausstattung, Aufenthaltsdauer und Saison, inkl. Frühstück, zzgl. Kurtaxe
54<br />
Ferienwohnungen<br />
Apartmenthaus<br />
Sprenger F HHHHH<br />
Berliner Straße 3 [4 O]<br />
59505 Bad Sassendorf<br />
Familie Sprenger<br />
Tel. 02921-59000<br />
Fax 02921-590049<br />
info@park-cafe-sprenger.de<br />
www.park-cafe-sprenger.de<br />
***** Ausgezeichnet durch den<br />
Deutschen Tourismusverband<br />
Komfort, Gästeservice und Ökologie vereinen<br />
unser neues 5-Sterne-Apartmenthaus<br />
Sprenger im mediterranen Flair. Das in<br />
Bad Sassendorf einzigartige KfW-Energieeffizienzhaus<br />
55 mit Raumlüftungs- und<br />
Solaranlage sowie dem besonderen Luftdichtheitskonzept<br />
verbraucht 45 % weniger<br />
Primärenergie im Jahr als ein vergleichbarer<br />
Neubau. Wohnen Sie in einer der fünf<br />
Komfort-Wohnungen voller Exklusivität mit<br />
Klimaschutz.<br />
Dabei genießen Sie bei uns Urlaubslust pur.<br />
Auf Sie warten großzügige Räumlichkeiten in<br />
gehobener Vollausstattung mit Terrasse oder<br />
Balkon. Jede der fünf Ferienwohnungen ist<br />
nach einer renommierten Stadt benannt und<br />
ganz individuell eingerichtet. Mit Liebe zum<br />
Detail sind Marbella, Sevilla, Venedig, Florenz<br />
und Paris nun auch kleine Urlaubsparadiese<br />
inmitten des Kurortes.<br />
Gestalten Sie Ihren Urlaub bequem und<br />
zugleich aktiv: Vom Lift und behindertengeeigneten<br />
Ferienunterkünften, über die<br />
Waschmaschine und modernen Küchengeräte,<br />
bis hin zu motorisierten Lattenrosten und<br />
W-LAN-Anschluss ist alles vorhanden, was<br />
das Herz begehrt. Und neben komfortablem<br />
Wohnen dürfen Sie gern den Gäste-Service<br />
vom Brötchendienst bis zur Halbpension<br />
hinzubuchen. Dabei verwöhnen wir Sie gern<br />
mit regionalen Spezialitäten, vegetarischer<br />
Küche und saisonalen Köstlichkeiten.<br />
Schenken Sie sich Zeit zum Verwöhnen<br />
und buchen Sie ganz einfach bei uns einen<br />
Kurzurlaub für die Seele. Im 2. Obergeschoss<br />
finden Sie unsere Oase der Entspannung.<br />
Hier wird Ihre Haut von unserer Kosmetikerin<br />
und Masseurin bei jeder Behandlung mit<br />
hochwertigen Pflegeprodukten verwöhnt.<br />
Spüren Sie individuelle Schönheit und ganzheitliche<br />
Stärkung Ihrer Lebensenergie als<br />
wohltuende Harmonie von Körper und Geist.<br />
Wir machen Ihre Erholung sichtbar. Lassen<br />
Sie sich direkt im Haus mit Entspannungsmassagen<br />
und kosmetischen Gesichtsbehandlungen<br />
verwöhnen.<br />
Seit mehr als 40 Jahren sind wir als Familienunternehmen<br />
für die Gäste da und gehen<br />
immer wieder beherzt neue Wege – ganz im<br />
Dienst unserer Urlauber.<br />
Größe<br />
m 2<br />
Betten Zimmer<br />
60 2 2 82,- (1)<br />
60 2 2 82,- (2)<br />
80 4 3 97,- (3)<br />
80 4 3 97,- (4)<br />
100 3 3 107,- (5)<br />
- 3. Person zzgl. 15,- €<br />
Unsere Wohnungen:<br />
1) Marbella – Parterre<br />
2) Florenz – 1. Etage<br />
3) Sevilla – Parterre<br />
4) Venedig – 1. Etage<br />
5) Paris – Penthouse<br />
Preis €* pro Whg./Nacht<br />
für 2 Personen<br />
Finden Sie das Besondere bei uns!<br />
- Als traditionelles Familienunternehmen<br />
sorgen wir für die Zufriedenheit unserer<br />
Gäste.<br />
- Wählen Sie aus den hauseigenen Wellness-Angeboten.<br />
- Erleben Sie als Großeltern mit Ihren Enkelkindern,<br />
Familien, Paare oder Freunde<br />
unsere Gastfreundschaft.<br />
- Sonderwochen vom 09.11. – 20.12.2014<br />
sowie 05.01. – 29.03.<strong>2015</strong><br />
*Preise von / bis Preisspanne je nach Zimmerausstattung, Aufenthaltsdauer und Saison, inkl. Frühstück, zzgl. Kurtaxe
Ferienwohnungen 55<br />
Haus Sprute F HHHH<br />
Ferienwohnungen<br />
Auf der Breite 3 [5 O]<br />
Eichendorffstraße 8 [5 O]<br />
59505 Bad Sassendorf<br />
Tel. 02921-55244<br />
Fax 02921-672503<br />
Mobil 0172-7626284<br />
info@haus-sprute.de<br />
www.haus-sprute.de<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Ihre Familie Sprute<br />
Appartement „Eichendorffstraße“<br />
Appartement „Auf der Breite“<br />
Appartement 1 „Eichendorffstraße“<br />
Das Appartement befindet sich in ruhiger<br />
Lage am Anfang der Fußgängerzone.<br />
Komfortabel und geschmackvoll eingerichtetes<br />
Nichtraucher-Appartement, mit<br />
Süd-Balkon (Markise) und Weitblick zum<br />
Haarstrang. Hier werden Sie sich sehr<br />
wohlfühlen und Ihren Aufenthalt genießen.<br />
Die 75 m² Wohnung (2. OG) hat ein großes<br />
Wohnzimmer, Sat-TV, Küche, 2 Schlafzimmer<br />
und 2 Bäder.<br />
Größe<br />
m 2<br />
Betten Zimmer<br />
75 4 3 46,-<br />
Preis €* pro Whg./Nacht<br />
für 2 Personen<br />
- 3. Person zzgl. 15,00 €<br />
- 4. Person zzgl. 10,00 €<br />
- Bei Benutzung des<br />
2. Schlafzimmers<br />
erhöht sich die Endreinigung<br />
um 7,00 €.<br />
Appartement 2 „Eichendorffstraße“<br />
Das Appartement befindet sich in ruhiger<br />
Lage am Anfang der Fußgängerzone.<br />
Größe<br />
m 2<br />
Betten Zimmer<br />
54 2-3 2 46,-<br />
Preis €* pro Whg./Nacht<br />
für 2 Personen<br />
Komfortabel und geschmackvoll eingerichtetes<br />
Nichtraucher-Appartement 54 m²<br />
(2. OG) mit einem großen Wohnzimmer,<br />
Sat-TV, Küche, 1 Schlafzimmer und 1 Bad.<br />
Die Ferienwohnung besitzt einen Balkon mit<br />
Markise.<br />
Appartement 3 „Auf der Breite“<br />
Bei uns wohnen Sie in ruhiger Lage, nur<br />
5 Min. vom Kurzentrum entfernt.<br />
Größe<br />
m 2<br />
Betten Zimmer<br />
68 2-3 2 54,-<br />
Preis €* pro Whg./Nacht<br />
für 2 Personen<br />
Komfortabel und geschmackvoll eingerichtetes<br />
Nichtraucher-Appartement (1. OG),<br />
68 m² mit einem Schlafzimmer (gleiche Ausstattung<br />
wie Eichendorffstraße 8), Sat-TV<br />
und Telefon. Das Appartement verfügt über<br />
Balkon mit Markise.<br />
Der wunderschöne Garten mit Teichanlage,<br />
Pavillon, Liegewiese lädt zum Verweilen und<br />
Erholen ein.<br />
Ergänzende Angaben zu den Appartements:<br />
- Die Küchen sind in allen Wohnungen mit modernsten Elektrogeräten voll ausgestattet.<br />
- Bettwäsche und Handtücher werden selbstverständlich gestellt.<br />
- Haustiere sind nicht erlaubt.<br />
- Auf Wunsch holen wir Sie gern vom Bahnhof ab. Für weitere Infos über die Appartements fordern Sie unseren Hausprospekt an, oder besuchen<br />
Sie uns auf unserer Homepage.<br />
Ergänzende Preisangaben: Aufschlag bei kurzer Aufenthaltsdauer, 4,00 € Nebensaison-Abschlag/Tag (06.01.-13.03.15 + 08.11.-17.12.15)<br />
Möchten Sie ein Zimmer mit Frühstück,<br />
so finden Sie uns auf Seite 51.<br />
*Preise von / bis Preisspanne je nach Aufenthaltsdauer und Saison, inkl. Endreinigung, zzgl. Kurtaxe
56<br />
Ferienwohnungen<br />
Albrecht-Jäger<br />
Ferienwohnungen<br />
Bahnhofstr. 5a [5 N]<br />
59505 Bad Sassendorf<br />
Tel. 02921-51025<br />
Fax 02921-380706<br />
fewo.albrecht-jaeger@t-online.de<br />
www.ferienwohnungen-albrecht-jaeger.de<br />
Familie Albrecht-Jäger<br />
Unser familiär geführtes Haus mit mehreren,<br />
gemütlichen 2 Raum-Ferienwohnungen<br />
(teilweise mit Balkon/Terrasse und Aufzug)<br />
für 1-3 Personen sowie 1 Appartement für<br />
1 Person befindet sich im Zentrum des<br />
Ortes.<br />
Fußgängerzone, Gesundheitszentrum Haus<br />
Bilke, Kurmittelhaus und Kurpark, die Kulturscheune<br />
auf dem Hof Haulle und das<br />
Tagungszentrum sowie Einkaufsmöglichkeiten,<br />
Banken, Restaurants und Cafés sind<br />
fußläufig zu erreichen.<br />
Alle Wohnungen sind Nichtraucher-Wohnungen.<br />
Einige Wohnungen sind behindertengeeignet<br />
und mit dem Fahrstuhl zu<br />
erreichen. Ruhe und Erholung finden Sie im<br />
großen, gepflegten Garten.<br />
Ausstattung der Ferienwohnungen:<br />
- teilweise mit Balkon bzw. Terrasse mit<br />
Blick in den schönen Garten<br />
- Komplett eingerichtete Küche bzw.<br />
Kochnische<br />
- getrennte Wohn- und Schlafräume<br />
- Dusche und WC<br />
- Kabel-TV, Radio<br />
- Fahrstuhl<br />
- Kfz-Einstellplätze am Haus<br />
- Bettwäsche und Handtücher werden<br />
gestellt<br />
- Haustiere auf Anfrage<br />
Unser Haus ist ganzjährig geöffnet.<br />
Gern senden wir Ihnen unseren<br />
Hausprospekt.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Ihre Familie Albrecht-Jäger<br />
Größe<br />
m 2<br />
Betten Zimmer<br />
Preis €* pro Whg./Nacht<br />
für 2 Personen<br />
20 1 1 33,- (1 Pers.)<br />
41 1-3 2 49,-<br />
41 1-3 2 67,-<br />
45 1-3 2 57,-<br />
56 1-3 2 79,-<br />
57 1-3 2 79,-<br />
- 3. Person zzgl. 18,- € pro Nacht<br />
- Ermäßigung ab 8 Nächte: 5,00 €<br />
- Zuschlag für unter 7 Nächten<br />
- Ermäßigung in der Nebensaison: 5,00 €<br />
(01.11.2014 - 31.03.<strong>2015</strong> und<br />
01.11.<strong>2015</strong> - 31.03.2016)<br />
- Preise inkl. Endreinigung/ zzgl. Kurtaxe<br />
Sonderwünsche versuchen wir zu erfüllen –<br />
bitte sprechen Sie uns an!<br />
*Preise von / bis Preisspanne je nach Zimmerausstattung, Aufenthaltsdauer und Saison, inkl. Endreinigung, zzgl. Kurtaxe
Ferienwohnungen 57<br />
Haus Sigge F HHHH<br />
Ferienwohnungen<br />
Lerchensteg 10 [5 N]<br />
Lessingstraße 11 [5 O]<br />
Tel. 02921-55072 · Fax 02921-55286<br />
info@haus-sigge.de · www.haus-sigge.de<br />
Inhaber: Familie Sigge<br />
Sie wohnen in geschmackvoll eingerichteten<br />
Wohnungen in ruhigster und dennoch<br />
bester Lage. Vom Lerchensteg aus führt sie<br />
ein idyllischer Fußweg am historischen Hof<br />
Haulle (Salzmuseum) vorbei direkt (5 min)<br />
in den Ortskern. Die Parkanlage am Haus<br />
Lessingstrasse lädt Sie ein zum Abschalten.<br />
Nur ein Steinwurf entfernt befindet sich die<br />
Fußgängerzone.<br />
Fewo 1 + 2 Lessingstraße 11:<br />
Zwei komfortabel und geschmackvoll eingerichtete<br />
Ferienwohnungen***/**** im 1. OG<br />
45 m² und 50 m² mit Balkon.<br />
Fewo 3 + 4 Lerchensteg 10:<br />
Zwei komfortabel und geschmackvoll eingerichtete<br />
Ferienwohnungen**** im 1.+ 2. OG<br />
mit zwei Schlafzimmern für 3 bis 4 Personen,<br />
Balkon bzw. Südlogia. Die Wohnungen haben<br />
zwei Bäder.<br />
W-LAN kostenlos in allen Wohnungen. Weitere<br />
Informationen finden Sie im Internet<br />
oder im Hausprospekt, den wir Ihnen gern<br />
zusenden.<br />
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!<br />
Größe<br />
m 2<br />
Betten Zimmer<br />
Preis €* pro Whg./Nacht<br />
für 2 Personen<br />
45 2 2 39,- bis 44,-<br />
50 2 2 44,- bis 48,-<br />
65/85 2+2 3-4 46,- bis 51,-<br />
60 2+1 3 44,- bis 48,-<br />
Ergänzende Preisangaben:<br />
- inkl. Endreinigung ab 7 Tage Aufenthalt<br />
- 3./4. Person Fewo 3 zzgl. 17,00 €/10,00 €<br />
- 3. Person Fewo 4 zzgl. 10,00 €<br />
- Zuschlag bei kürzerem Aufenthalt<br />
- Mindestaufenthalt 4 Tage<br />
- Nichtraucher-Wohnungen<br />
- Bettwäsche u. Handtücher werden gestellt<br />
- keine Haustiere<br />
„Wohnungen zum Wohlfühlen“ – 25 Jahre Ferienwohnungen<br />
Fewo Brunnenhaus F HHH<br />
Wiesenstraße 17 [4 O]<br />
Auskunft/Postanschrift:<br />
Gästezimmer Cappuccino<br />
Salzstraße 6 [4 N]<br />
Tel. 02921-5011800 · Fax 02921-590518<br />
info@gaestezimmer-cappuccino.de<br />
www.gaestezimmer-cappuccino.de<br />
Schöne Aussichten für Sie – wohnen Sie gemütlich<br />
und geschmackvoll mitten im Kurpark!<br />
Wir heißen Sie herzlich willkommen im grünen<br />
Herzen Bad Sassendorfs, einer Oase der<br />
Ruhe, in der die ganzjährige Blütenpracht in<br />
verschiedenen Themengärten Herz und Augen<br />
bezaubert. Appetit auf mehr? Im „Café<br />
Brunnenhaus“ kommen Sie bei kulinarischen<br />
Köstlichkeiten und Spezialitäten so richtig<br />
auf den Geschmack. Gleich nebenan lockt<br />
die Sole-Therme mit Sauna, Meersalzgrotte<br />
und dem MedyWell-Beauty-Center zum<br />
Seele-baumeln-lassen. Den Konzertpavillon,<br />
die Minigolfanlage und einen Fahrradverleih<br />
erreichen Sie schnell und einfach zu Fuß.<br />
Ausstattung: Wohn-/Schlafraum bzw. Wohnu.<br />
Schlafraum m. Essecke, Küchenzeile/<br />
Kühlschrank/Mikrowelle m. Backofen, Du/<br />
WC bzw. Du/Wanne + WC, Flachbildschirm<br />
(Kabel-TV).<br />
Falls Sie ohne Auto anreisen und sich bequem<br />
von Tür zu Tür bringen lassen möchten,<br />
informieren wir Sie vorab gerne über einen<br />
Reisedienst.<br />
Größe<br />
m 2<br />
Betten Zimmer<br />
Preis €* pro Whg./Nacht<br />
für 1-2 Personen<br />
38 2 1 49,50 bis 55,-<br />
40 2 2 49,50 bis 55,-<br />
- ab 9 Tagen<br />
- Zuschlag bei kürzerem Aufenthalt<br />
- inkl. Endreinigung, Bettwäsche &<br />
Handtücher<br />
- „Café Brunnenhaus“ im Erdgeschoss<br />
- Getränkeservice möglich<br />
- Hauseigener Parkplatz<br />
- Garage auf Anfrage (kostenpflichtig)<br />
- keine Haustiere<br />
- Kartenhandy auf Wunsch<br />
- Nichtraucherwohnungen<br />
- ganzjährig buchbar<br />
Unseren Hausprospekt – inklusive Infos zum „Gästezimmer Cappuccino“,<br />
s. Seite 38 – senden wir Ihnen gerne kostenlos zu.<br />
*Preise von / bis Preisspanne je nach Aufenthaltsdauer und Saison, inkl. Endreinigung, zzgl. Kurtaxe
58<br />
Ferienwohnungen<br />
Haus Siewert F HHH<br />
Nichtraucher-Appartements<br />
Freiherr-vom-Stein-Straße 22 [4 O]<br />
59505 Bad Sassendorf<br />
Tel. 02921-52711 oder 55091<br />
Fax 02921-52881<br />
jutta.siewert@web.de<br />
Familie Siewert<br />
Komfortabel und behaglich eingerichtete<br />
Ferien-Appartements in absolut ruhiger Lage<br />
und doch nur fünf Gehminuten von Kurpark<br />
und Kurzentrum entfernt.<br />
Alle Wohnungen mit Wohnraum, Schlafraum,<br />
Küche und Dusche/WC. SAT-Farb-TV, Liegewiese<br />
und teilweise Terrasse.<br />
Außerdem bieten wir ein Einzelappartement<br />
und eine Wohnung im Erdgeschoss ist gehbehindertenfreundlich.<br />
Der gepflegte Garten mit reichlich Mobiliar<br />
steht unseren Gästen zur Verfügung.<br />
- Wäsche und Handtücher werden gestellt.<br />
- Keine Haustiere!<br />
- Parkmöglichkeit am Haus vorhanden.<br />
- Nachsaison 25% Rabatt!<br />
- Nichtraucher-Haus<br />
Seien Sie uns herzlich willkommen!<br />
Ihre Familie Siewert<br />
Größe<br />
m 2<br />
Betten Zimmer<br />
Preis €* pro Whg./Nacht<br />
für 2 Personen<br />
25 1 1 23,- bis 25,-<br />
42 2 2 39,- bis 41,-<br />
58 2 2 48,- bis 50,-<br />
62 2 2 48,- bis 50,-<br />
Preise variieren je nach Aufenthaltsdauer.<br />
Endreinigung im Preis enthalten.<br />
25 % Rabatt in der Nebensaison:<br />
06.01.-13.03.<strong>2015</strong> und 08.11.-18.12.<strong>2015</strong><br />
Gästehaus<br />
Am Beethovenweg<br />
Beethovenweg 4/6 [3 N]<br />
59505 Bad Sassendorf<br />
Anschrift: E. Sauer-Schulze<br />
Beusingser Kirchweg 3<br />
59505 Bad Sassendorf<br />
Tel. 02927-562<br />
gaestehaus@beethovenweg.de<br />
www.beethovenweg.de<br />
Unser persönlich geführtes Doppelhaus im<br />
Landhausstil bietet Ihnen angenehme Erholung<br />
in ruhiger Wohnlage.<br />
Lage:<br />
- ruhige Wohnsiedlung<br />
- 400 m zum Sole-Thermalbad und Kurpark<br />
- 600 m zum Supermarkt<br />
Ausstattung:<br />
- 4 helle, geschmackvoll eingerichtete<br />
Wohnungen mit Terrasse bzw. Balkon<br />
- fußwarme Korkfußböden<br />
- 2 Wohnungen mit stufenlosem Zugang<br />
(behindertengerechte Ausstattung)<br />
- Wandsafe in jeder Wohnung<br />
- Nichtraucher-Wohnungen<br />
- für jede Wohnung ein Parkplatz<br />
Unsere Solaranlage und Regenwasserzisterne<br />
ergänzen die Versorgung.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Größe<br />
m 2<br />
Betten Zimmer<br />
Preis €* pro Whg./Nacht<br />
für 2 Personen<br />
52 2 2 HS 43,- / NS 39,-<br />
52 2 2 HS 43,- / NS 39,-<br />
50 2 2 HS 43,- / NS 39,-<br />
50 2 2 HS 43,- / NS 39,-<br />
30 1 1 HS 22,- / NS 22,-<br />
30 1 1 HS 22,- / NS 22,-<br />
- Preise ab 7 Tage Aufenthalt,<br />
Zuschlag bei kürzerem Aufenthalt.<br />
- Endreinigung ist im Preis enthalten.<br />
- Hauptsaison (HS): 01.04.-30.10.<br />
- Nebensaison (NS): 01.11.-31.03.<br />
*Preise von / bis Preisspanne je nach Aufenthaltsdauer und Saison, inkl. Endreinigung, zzgl. Kurtaxe
Ferienwohnungen 59<br />
Erholungsdomizil<br />
Forellenhof<br />
Alleestraße 12 [5 N]<br />
59505 Bad Sassendorf<br />
Tel. 02921-9530<br />
info@forellenhof-rosenau.de<br />
www.forellenhof-rosenau.de<br />
Inhaber: Familie Rosenögger<br />
Modernes Wohnambiente im Appartementhaus,<br />
urig-charmante Wohnatmosphäre<br />
im Bauernhaus - das erwartet<br />
Sie im Erholungsdomizil Forellenhof.<br />
Durch die zentrale Lage (200 m zur Fußgängerzone)<br />
ist das Erholungsdomizil der ideale<br />
Ausgangspunkt für Spaziergänge und Radtouren.<br />
Genießen Sie die Vorzüge des zugehörigen<br />
Hotels und Restaurants: Alle Appartements<br />
sind auch mit Hotelservice buchbar.<br />
Preise siehe Anzeige S. 46.<br />
Weitere Informationen finden Sie im Internet<br />
oder im Hausprospekt, den wir Ihnen gern<br />
zusenden.<br />
Ergänzende Angaben:<br />
- ruhige Lage<br />
- 5 Gehminuten zum Zentrum<br />
- Sauna und Schwimmhalle im Hotel<br />
- Auf Wunsch PKW-Transfer möglich<br />
Größe<br />
Betten Zimmer Preis €* pro Whg./Nacht<br />
m 2<br />
42 2 1 60,-<br />
72 2 2 70,-<br />
82 3-4 3 85,- bis 100,-<br />
Ergänzende Preisangaben:<br />
- Preise inkl. ER ab 7 Tage Aufenthalt<br />
- Zuschlag bei kürzerem Aufenthalt<br />
- Bademantel auf Wunsch<br />
- Haustiere nach Absprache (€ 6,00/Tag)<br />
Haus Sauer<br />
Berliner Straße 28d und 45 [3-4 O]<br />
59505 Bad Sassendorf<br />
Inhaber: Günter Sauer<br />
Auskunft: Lessingstraße 15<br />
Tel. 02921-51960<br />
info@haus-sauer.de<br />
www.haus-sauer.de<br />
Unser Haus bietet Ihnen geschmackvoll<br />
und komfortabel eingerichtete Nichtraucher-Ferienwohnungen<br />
für 1-4 Personen.<br />
Lage<br />
- direkte Nähe zum Kurpark (150 m)<br />
- Kureinrichtungen und Ortszentrum<br />
bequem zu Fuß erreichbar (5 Min.)<br />
Ausstattung<br />
- helle freundliche Ferienwohnungen,<br />
z.T. Süd-West-Lage<br />
- großzügige Wohnräume<br />
- getrennte Wohn- und Schlafräume<br />
- höhenverstellbare Seniorenbetten<br />
- z.T. Terrasse/Balkon oder Liegewiese<br />
- Parkmöglichkeiten direkt am Haus<br />
oder in der Tiefgarage<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Größe<br />
Betten Zimmer Preis €* pro Whg./Nacht<br />
m 2<br />
25 2 1 21,- bis 22,- (1 Person)<br />
45 2 2 29,- bis 34,- (2 Personen)<br />
50 2 2 37,- bis 44,- (2 Personen)<br />
- alle Preise inkl. Endreinigung<br />
- Nebensaison Ermäßigung 01.11.-31.03.<br />
- 2. Person zzgl. € 5,00<br />
3. Person zzgl. € 8,00<br />
- Zuschlag unter 7 Nächte<br />
- Bettwäsche und Handtücher werden<br />
gestellt!<br />
Fordern Sie unseren Hausprospekt an!<br />
*Preise von / bis Preisspanne je nach Aufenthaltsdauer und Saison, inkl. Endreinigung, zzgl. Kurtaxe
60<br />
Ferienwohnungen<br />
Fewo am Kurpark F HHHHH<br />
Wiesenstraße 11 [4 O]<br />
Auskunft: Stein, Händelweg 16<br />
59505 Bad Sassendorf<br />
Tel. 02921-5659 · Fax 02921-51977<br />
Mobil 0170-7034797<br />
stein.bad-sassendorf@t-online.de<br />
www.fewo-bad-sassendorf.de<br />
Exklusive, neue Nichtraucher-Ferienwohnung<br />
in wunderschöner ruhiger Lage in der<br />
Parkresidenz Josefinum direkt am Kurpark.<br />
Vom Wohn- und Schlafzimmer aus genießen<br />
Sie einen einmaligen Blick auf die malerische<br />
Parkanlage. In unmittelbarer Nachbarschaft<br />
befinden sich die Kurkliniken, das Thermalbad,<br />
der Fahrradverleih, sowie Cafés und<br />
Restaurants. Die großzügige Wohnung ist<br />
barrierefrei, modern und geschmackvoll eingerichtet.<br />
Sie befindet sich im Erdgeschoss<br />
und ist somit auch für Menschen mit Gehbehinderung<br />
sehr gut geeignet. Haustiere auf<br />
Anfrage. Auf Wunsch Abholung vom Bahnhof<br />
oder von zu Hause möglich.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Größe<br />
Preis €* pro Whg./Nacht<br />
Betten Zimmer<br />
m 2<br />
für 2 Personen<br />
80 2 2 64,-<br />
Wochenpauschale: HS € 468,00/ NS € 368,00<br />
Ermäßigung Langzeitaufenthalt auf Anfrage<br />
Fewo Hepper Höhe F HHHH<br />
Zur Hepper Höhe 7 [3 M]<br />
Tel. 0172 2367831<br />
hepper-hoehe@t-online.de<br />
www.hepper-hoehe.de<br />
Inhaberin: Elisabeth Schwamborn<br />
Großzügige Ferienwohnung (65 m²) in ruhiger<br />
Lage! Nur wenige Gehminuten vom<br />
Thermalbad, Kureinrichtungen, Kurpark und<br />
Ortszentrum entfernt.<br />
Komfortabel eingerichtetes Wohnzimmer<br />
mit direktem Zugang auf die südlich ausgerichtete<br />
Dachterrasse mit ansprechender<br />
Möblierung, Bad und WC getrennt, komplett<br />
eingerichtete Küche mit Essecke, sep.<br />
Schlafzimmer und mit Blick in den parkähnlichen<br />
Garten. Fahrradabstellraum. Parkplatz<br />
am Haus.<br />
Auf Wunsch Abholung vom Bahnhof, wenn<br />
Anreise mit der Bahn und Brötchenservice.<br />
Größe<br />
Preis €* pro Whg./Nacht<br />
Betten Zimmer<br />
m 2<br />
für 2 Personen<br />
65 2 2 55,-<br />
Der Preis gilt für einen Aufenthalt ab 7 Tagen<br />
und beinhaltet die Endreinigung.<br />
Bei kürzeren Aufenthalten wird pauschal ein<br />
Zuschlag von € 25,00 erhoben.<br />
Haus Wegener F HHH<br />
Lessingstr. 3 [5 N-O]<br />
Auskunft: Horst Wegener<br />
In der Lander 7, 59505 Bad Sassendorf<br />
Tel. 02921-55311 od. 0151-75054613<br />
horst.wegener@freenet.de<br />
Gemütlichkeit, Natur und das Besondere.<br />
Behaglichkeit und Komfort stehen bei uns<br />
an erster Stelle. Frisch bezogene Betten, kuschelige<br />
Handtücher und ein Qualitätstropfen<br />
stimmen Sie auf Ihren Urlaub in unserem<br />
Haus ein. Unsere vielen Stammgäste bevorzugen<br />
die ruhige Lage inmitten herrlicher<br />
Gärten, nur wenige Minuten von Fußgängerzone<br />
und Kurpark entfernt.<br />
Die Preise gelten für Aufenthalte ab 7 Tage.<br />
Bei kürzeren Aufenthalten wird pauschal ein<br />
Zuschlag von € 20,00 erhoben.<br />
Abschlag in der Nebensaison (07.01.-10.03.<br />
und 11.11.-16.12.2013)<br />
Größe<br />
Preis €* pro Whg./Nacht<br />
Betten Zimmer<br />
m 2<br />
für 2 Personen<br />
50 2 2 44,-<br />
51 2 2 46,-<br />
52 2-3 2 45,-<br />
61 2-3 2 50,-<br />
Gern informieren wir Sie näher in unserem<br />
Hausprospekt.<br />
3. Person jeweils zzgl. € 6,00<br />
Sonderwochen auf Anfrage.<br />
Café am Teich<br />
Friedrichstraße 5<br />
59505 Bad Sassendorf<br />
Tel. 02921-52030, Fax 02921-9818246<br />
www.tanz-cafe-am-teich.de<br />
Inhaber: Lothar Schrader<br />
Neu renovierte Ferienwohnungen (38-85 m²)<br />
für 2 bis 4 Personen erwarten Sie im Café<br />
am Teich in zentraler Lage. In wenigen Gehminuten<br />
erreichen Sie den Kurpark und die<br />
Fußgängerzone mit dem Kurmittelhaus und<br />
diversen Einkaufsmöglichkeiten.<br />
Alle Ferienwohnungen verfügen über eine<br />
kompl. eingerichtete Küche, WC/Dusche,<br />
Kabel-TV, Radio, z.T. Balkon.<br />
Alle Preise inkl. Endreinigung und zzgl. Kurtaxe.<br />
Eine Preisermäßigung erhalten Sie ab einer<br />
Aufenthaltsdauer von 7 Nächten (Zuschlag<br />
unter 7 Nächten). Haustiere auf Anfrage.<br />
Größe<br />
Preis €* pro Whg./Nacht<br />
Betten Zimmer<br />
m 2<br />
für 2 Personen<br />
85 2-4 3 60,-<br />
42,5 2 2 46,-<br />
38 2 1 46,-<br />
Whg. 85 m²: 3. Person 15,- €<br />
4. Person 10,- €<br />
*Preise von / bis Preisspanne je nach Aufenthaltsdauer und Saison, inkl. Endreinigung, zzgl. Kurtaxe
Ferienwohnungen 61<br />
Haus Haude<br />
Berliner Straße 45 [3 O]<br />
59505 Bad Sassendorf<br />
Tel. 02921-51438 od. 0170-4881323<br />
Helmut Haude<br />
NR-Ferienwohnungen zum Genießen!<br />
Im Erdgeschoss, 60-70 m², gemütlich eingerichtet,<br />
bieten sie einen schönen Rahmen<br />
für Ihre/n Kur/Urlaub.<br />
Am Kurpark Rosengarten in ruhiger Lage mit<br />
Südterrasse oder Balkon, Kabel-TV und Telefon,<br />
Liegewiese, Fahrradverleih, Parkplatz,<br />
auf Wunsch Garage.<br />
Wir sind Ihnen in allen Dingen und zu jeder<br />
Zeit behilflich! Besonders geeignet für Gehbehinderte<br />
und Senioren.<br />
Preise gelten für einen Aufenthalt ab 7<br />
Tage, bei kürzerem Aufenthalt pauschal<br />
zzgl. € 20,00.<br />
Größe<br />
Preis €* pro Whg./Nacht<br />
Betten Zimmer<br />
m 2<br />
für 2 Personen<br />
60 2 3 38,-<br />
70 2 2 42,-<br />
3. Person jeweils zzgl. € 8,00<br />
Abschlag von € 4,00 in Nebensaison.<br />
Sonderpreise auf<br />
Anfrage.<br />
Fewo im Josefinum<br />
Wiesenstraße 11 [4 O]<br />
Auskunft: Anke Steiner<br />
Kaiserstraße 20<br />
(Braut-Mode am Sälzerplatz)<br />
59505 Bad Sassendorf<br />
Tel. 02921 – 51768<br />
Seniorengerechte, schöne, im Jahr 2007 erbaute,<br />
gemütliche Dachgeschosswohnung<br />
direkt am Kurpark; sehr ruhig aber trotzdem<br />
zentral gelegen: Zentrum, Thermalbad und<br />
alle Kureinrichtungen sind bequem zu Fuß<br />
zu erreichen. Das Haus verfügt über einen<br />
barrierefreien Zugang und einen Lift.<br />
Komfortabel eingerichtetes Wohnzimmer<br />
mit komplett eingerichteter Küche (Spülmaschine,<br />
Mikrowelle etc.), Essecke, separates<br />
Schlafzimmer und Loggia mit Blick direkt<br />
in den Park, da nur durch eine Einfahrt vom<br />
schönen Kurpark getrennt.<br />
Weitere Auskünfte erhalten Sie bei uns im<br />
Geschäft (Braut-Mode am Sälzerplatz).<br />
Größe<br />
Preis €* pro Whg./Nacht<br />
Betten Zimmer<br />
m 2<br />
für 2 Personen<br />
57 2-3 2 65,-<br />
Abschlag in der Nebensaison<br />
(07.01.-10.03. und 11.11. bis 16.12.2013)<br />
Zuschlag bei weniger<br />
als 5 Nächten.<br />
Fewo Haus Koch FHHH<br />
Schubertweg 11 [2 N]<br />
Tel. 02921-51801<br />
Fax 02921-348150<br />
gudi-koch@t-online.de<br />
Inhaberin: Gudrun Koch<br />
Gemütliche HHHNichtraucher-Ferienwohnung<br />
(48 m² im Souterrain) in ruhiger Lage mit separatem<br />
Eingang, nur 5 Minuten zu Fuß vom<br />
Rhododendrenpark entfernt.<br />
Wohn-Schlafraum (32 m²) mit Sat-TV, Radio,<br />
eigenes Telefon mit Zählwerk, Bad mit Dusche<br />
und WC. Komplett eingerichtete Küche, Terrasse,<br />
Liegewiese, Carport, Fahrradabstellraum.<br />
Fahrräder können gemietet werden. Bettwäsche<br />
und Handtücher werden gestellt. Weitere<br />
Fotos online!<br />
Preis für 2 Personen/Tag € 32,00<br />
inkl. Endreinigung, zzgl. Kurtaxe<br />
Appartements „Haus Angelika“<br />
2 Appartements EG u. OG<br />
Berliner Straße 32 a [3 O]<br />
Tel. 02921-51105, Mobil 0171-5825812<br />
Fax 02921-52767, angelika@schipporeit.com<br />
www.hausangelika.de<br />
Inhaberin: Angelika Schipporeit<br />
Beethovenweg 9, 59505 Bad Sassendorf<br />
2 NR-Ferienwohnungen EG u. OG, gemütlich<br />
und komfortabel für je 2 Personen in zentraler<br />
Süd-Westlage, 150 m Kurparkmitte. 500 m<br />
Thermalbad. Parken am Haus. TV, WLAN, Tel.,<br />
Handtücher + Bettw. vorhanden, Betten mit<br />
verstellb. Einzelmatratzen, Gemütliche Rundsitzecke,<br />
Haustiere erlaubt. Hausprospekt mit<br />
Grundriss. EG: ca. 65 m², Wohn-Schlafraum<br />
separat, mit Zugang zur Südterrasse, kl. Garten<br />
OG: ca. 62 m², Wohn-Schlafraum separat, mit<br />
jew. Zugang zum Süd-Westbalkon.<br />
HS: 15.03.-31.10. + 20.12.-06.01. € 53,- pro Tag<br />
NS: 01.11.-19.12. + 07.01.-14.03. € 43,- pro Tag<br />
Haus Berndt<br />
Zur Wasserfuhr 27 [2-3 N]<br />
Tel. 02921-51374<br />
www.ferienwohnung-wug-berndt.de<br />
Inhaber: Eheleute Berndt<br />
Unsere beiden gepflegten NR-Ferienwohnungen<br />
liegen nur wenige Min. vom Sole-Thermalbad<br />
und Kurpark entfernt: Eine ca. 45 m² FW<br />
mit Schlafzimmer, Wohnzimmer und Balkon.<br />
Eine 30 m² FW mit Wohn-/Schlafraum.<br />
Beide Wohnungen haben komplett eingerichtete,<br />
separate Küchen (Mikrowelle). Bad/Dusche<br />
und WC, Kabel-TV und Radio, Telefon mit<br />
Zählwerk. Handtücher und Bettwäsche werden<br />
gestellt. Parkplätze direkt am Haus vorhanden.<br />
Fahrradverleih, Fahrradabstellraum.<br />
45 m² (1 - 2 Personen) € 30,00<br />
30 m² (1 - 2 Personen) € 22,00 bis 25,00<br />
Preisaufschlag bei Kurzaufenthalt € 10,00<br />
inkl. Endreinigung, zzgl. Kurtaxe<br />
*Preise von / bis Preisspanne je nach Aufenthaltsdauer und Saison, inkl. Endreinigung, zzgl. Kurtaxe
62<br />
Ferienwohnungen<br />
Haus Brigitte<br />
Schubertweg 10 [2 N]<br />
Tel. 02921-52192<br />
kb.lilge@t-online.de<br />
Inhaberin: Brigitte Lilge<br />
Unsere gemütliche NR-Ferienwohnung (ca. 40<br />
m²) befindet sich in ruhiger Wohnlage, nahe<br />
zum Kurpark und Sole-Thermalbad.<br />
Die Wohnung besteht aus 1 Wohnraum,<br />
1 Schlafraum (2 Betten), mit Du/WC, kompl.<br />
Fewo Bördeblick<br />
Schützenstraße 48 [6 M]<br />
Tel. 02921-9434224<br />
Mobil 0177-3731585<br />
Inhaber: Andreas Kennemann<br />
Gepflegte, gemütliche Nichtraucher-Ferienwohnung,<br />
ca. 70 m², 1. OG, sep. Eingang, Südbalkon,<br />
zentrale Lage, Einkaufsmöglichkeiten<br />
in der Nähe. 2 Schlafräume (Betten 1 x 1,80 m<br />
/ 1 x 1,40 m), Wohnzimmer mit Schlafcouch,<br />
eingerichteter Küchenzeile, Kabel-TV, Telefon,<br />
Radio, Balkon, Terrassennutzung.<br />
Ein Parkplatz befindet sich direkt am Haus,<br />
Fahrradabstellraum. Kleine Haustiere sind erlaubt.<br />
Bettwäsche und Handtücher werden gestellt.<br />
Fahrräder können angemietet werden.<br />
Bis 7 Tage € 31,00/Tag<br />
jeder weitere Tag € 29,00<br />
zzgl. Kurtaxe, Kurzaufenthalt gegen Aufpreis<br />
Sat-TV, DVD + Flachbildschirm, vollausgestattete<br />
Küche mit Kühl-Gefrierkombi, Mikrowelle,<br />
Spülmaschine, Herd/Backofen. Bad mit<br />
Badewanne/Dusche. Gartennutzung, Carport,<br />
Fahrradgarage. Bettwäsche und Handtücher<br />
werden gestellt. Waschmaschinennutzung<br />
möglich. Brötchenservice. Keine Haustiere.<br />
Preis pro Nacht für 2 Pers. € 41,00 bis 48,00<br />
€ 4,- Abschlag in der Nebensaison,<br />
3./4. Person je € 5,- Aufschlag.<br />
Haus Linda<br />
Lerchensteg 7 [5 N]<br />
Tel. 02921-6854808<br />
info@haus-linda.de<br />
www.haus-linda.de<br />
Inhaberin: Renate Junker<br />
2 gemütliche FeWo 45/55 m², je 1 Schlafund<br />
Wohnraum (getrennt), Küche, TV, Balkon,<br />
3 PKW-Einstellplätze am Haus, Unterstellmöglichkeit<br />
für Fahrräder. Fahrradverleih sowie<br />
Hol- und Bringservice auf Anfrage.<br />
Bettwäsche und Handtücher werden gestellt.<br />
Zentrale, ruhige Lage, 5 Gehminuten bis ins<br />
Ortszentrum, 10 Minuten bis zum Kurpark,<br />
ca. 500 Meter zum Tagungs- und Kongresszentrum<br />
(Spielort der Kurkonzerte).<br />
Preis pro Tag € 40,00 / € 45,00<br />
Haus Martha<br />
Lindenstraße 67 [3 M]<br />
Tel. 02932-24041 oder 02938-4095<br />
Auskunft: Liegnitzer Straße 1,<br />
59469 Ense-Bremen<br />
info@steuerberater-lowitzki.de<br />
Inhaber: Günter Lowitzki<br />
Großzügige Ferienwohnung (45 m²) in ruhiger,<br />
schöner Lage, ca. 5 Min. vom Sole-Thermalbad<br />
und Kurpark entfernt. Sie verfügt über getrennte<br />
Wohn- und Schlafräume (Doppelbett) mit<br />
gehobener Ausstattung, eine komplett eingerichtete<br />
Küche, ein großes Bad mit Whirlpool<br />
und einen großen Garten mit Parkblick.<br />
Parkplatz am Haus, Tiere erlaubt. Bettwäsche<br />
und Handtücher werden gestellt.<br />
Preis pro Nacht für 2 Personen<br />
€ 45,00 (HS) / € 40,00 (NS)<br />
Haus Monika<br />
Schubertweg 6 [2 N]<br />
Tel. 02921-51100<br />
widro@web.de<br />
www.sassendorf-ferienwohnung.de<br />
Inhaberin: Monika Droste<br />
Gem. Fewo in ruhiger Wohnlage. Der Fußweg<br />
zum Rhododendron-/Kurpark beträgt ca. 5<br />
Min. und zum Sole-Thermalbad mit Saunalandschaft<br />
10 Min. Die Nichtraucherwohnung<br />
(70 m²) besteht aus einer voll eingerichteten<br />
Fewo Am Park<br />
Wiesenstraße 11 [4 O]<br />
Tel. 0171-4364505<br />
Inhaber: Ingo Foer<br />
Unser modernes, gepflegtes 1-Raum-Nichtraucher-Appartement<br />
(32 m²) im Erdgeschoss<br />
ist direkt am Kurpark gelegen und für Rollstuhlfahrer<br />
geeignet. Es verfügt über einen<br />
gemütlich eingerichteten Wohn-Schlafbereich<br />
(Sat-TV), eine Küchenzeile mit Herd, ein Bad<br />
Küche, einem Wohnzimmer mit Kabel-TV u.<br />
angrenzendem Balkon, einem Schlafzimmer<br />
mit Doppelbett und einem Bad (Dusche, Wanne,<br />
WC). Auf Wunsch ein weiteres Schlafzimmer für<br />
eine 3. Person. Telefon mit eigener Amtsleitung<br />
ist vorhanden. Bettwäsche u. Handtücher werden<br />
gestellt. Parkplatz am Haus. Fahrradverleih,<br />
abgeschlossener Fahrradunterstellplatz.<br />
Preis für 2 Personen/Tag € 34,00;<br />
3. Person/Tag + € 10,00.<br />
Preise inkl. Endreinigung zzgl. Kurtaxe.<br />
mit Dusche. Bis ins Ortszentrum und zur SoleTherme<br />
sind es ca. 5 Minuten Fußweg. Am<br />
Haus befindet sich ein Parkplatz. Haustiere<br />
sind erlaubt.<br />
Preise für 2 Pers. € 36,00 - 45,00<br />
inkl. Endreinigung, zzgl. Kurtaxe<br />
*Preise von / bis Preisspanne je nach Aufenthaltsdauer und Saison, inkl. Endreinigung, zzgl. Kurtaxe
Ferienwohnungen 63<br />
Parkvilla<br />
Wiesenstraße 30 (direkt am Kurpark) [3 O]<br />
Telefon: 02921-9694669<br />
E-Mail: tuettelmann@web.de<br />
Inhaber: Familie Tüttelmann<br />
Eigener Hauseingang, vollkommen barrierefrei,<br />
behindertenfreundliche Komfortausstattung:<br />
Lüftungsanlage mit Pollenfilter für Allergiker;<br />
großer Wohn-/Speiseraum mit Komplettküche;<br />
Radio, TV, Internet (W-LAN); 3 Schlafräume;<br />
2 Luxus-Granitbäder, Handt. u. Bettw. vorhand.;<br />
Nichtraucher-Ferienwohnung<br />
80 qm, bis 5 Personen<br />
Garage. Über die eigene Terrasse, den eigenen<br />
Garten direkt in den Kurpark! Preise: HS €58,-/<br />
NS €40,- (2 Personen), jede weitere Pers. €12,-<br />
Endreinigung ab 8 Tage inklusive, sonst €30,-<br />
Haus Remmert<br />
Lessingstraße 14 [5 N-O]<br />
Tel. 02921-55677<br />
haus-remmert@web.de<br />
www.haus-remmert.de<br />
Inhaber: Paul Remmert<br />
Unsere komfortable Ferienwohnung liegt in ruhiger<br />
Wohnlage, nur 5 Gehminuten vom Zentrum<br />
und vom Kurmittelhaus entfernt.<br />
Haus Rode<br />
Rosenstraße 1 [4 M]<br />
Tel. 02921-51622 · Fax 02921-910439<br />
helga.rode@versanet.de<br />
www.haus-rode.de<br />
Inhaberin: Helga Rode<br />
Zwei modern eingerichtete Ferienwohnungen<br />
in ruhiger Lage. Wohnung 1: ca. 50 m²,<br />
komplett eingerichtete Küche mit Mikrowelle.<br />
Wohnung 2: ca. 40 m², komplett eingerichtete<br />
Kochnische.<br />
Gästeappartements Rogaischus<br />
Schubertweg 33 [2 N]<br />
Tel. 02921-59050, Fax 02921-590518<br />
info@rogaischus.de<br />
www.rogaischus.de<br />
Inhaber: M. Rogaischus<br />
Das Gästehaus Rogaischus ist eine gemütliche<br />
Pension in ruhiger Lage. Das Thermalbad mit<br />
Beauty- und Wellness-Center sowie den Kurpark<br />
erreichen Sie in wenigen Minuten.<br />
Fewo „An der Rosenau“<br />
An der Rosenau 3 [5 N]<br />
Tel. 02921-910440<br />
d.rosenoegger@t-online.de<br />
www.forellenhof-rosenau.de<br />
Inhaber: Familie Rosenögger<br />
Unser Appartement über dem Restaurant-Café<br />
„An der Rosenau“ (82 m²) bietet Platz für bis zu<br />
4 Personen. Es verfügt über zwei Schlafzimmer,<br />
ein Wohnzimmer, eine Küchenzeile, Bad mit Du/<br />
Haus Rumker-Schulze<br />
Ferienwohnungen im Landhaus<br />
Gabrechter Weg 2 [2 O]<br />
Tel. 02921-55670 oder -13166<br />
Mobil 0170-5224748<br />
ruth.rumker-schulze@t-online.de<br />
Inhaberin: Ruth Rumker-Schulze<br />
4 gemütliche, geschmackvoll eingerichtete Ferienwohnungen<br />
von 28-64 m² mit Küche/Küchenzeile,<br />
Du/WC, TV, Radio, Telefon. Wäsche<br />
Die ca. 80 m² große Wohnung mit Balkon liegt<br />
im Obergeschoss und verfügt über ein Wohnzimmer<br />
mit komplett eingerichteter Küche,<br />
zwei separaten Schlafräumen, zwei Badezimmern<br />
mit jeweils Dusche und WC, Farb-Sat-TV,<br />
Bettwäsche und Handtücher werden gestellt.<br />
Parkplatz vorhanden.<br />
Preis pro Tag: € 44,00 - € 54,00<br />
NS: € 42,00 - € 52,00 inkl. Endreinigung<br />
(20.12.-07.01. keine Nebensaison)<br />
Beide Wohnungen (2 Pers.) verfügen über ein<br />
Wohn- und Schlafzimmer und DU/WC, Safe,<br />
Kabel-TV. Wäsche, Handtücher werden gestellt.<br />
Nichtraucher, keine Haustiere! Liegewiese,<br />
Parkplatz, Fahrradverleih, Fahrradabstellraum<br />
vorhanden, Hausprospekt erhältlich. 5 Minuten<br />
zum Thermalbad, 10 Minuten zum Zentrum.<br />
Ab 7 Übernachtungen: Preis pro Tag € 30,00 bis<br />
€ 35,00, inkl. Endreinigung, zzgl. Kurtaxe.<br />
Bis 6 Übernachtungen: € 12,00 Aufschlag.<br />
Die Nichtraucherappartements mit Wohn-/<br />
Schlafraum (teilweise mit Balkon) sind mit Dusche/WC,<br />
einer Küchenzeile mit Kühlschrank,<br />
Flachbildschirm-TV, WLAN, Radio und Telefon<br />
mit eigener Amtsleitung ausgestattet. Für die<br />
3.und 4. Person steht ein weiteres Zimmer mit<br />
Dusche/WC zur Verfügung (Preise auf Anfrage).<br />
Parkplatz direkt am Haus und separater<br />
Abstellraum für Fahrräder.<br />
Preis pro App./Tag € 35,00 bis € 48,00<br />
zzgl. Kurtaxe<br />
WC und Balkon, TV, Telefon, WLAN.<br />
Weitere Vorzüge: ruhige, zentrale Lage (direkt<br />
neben den Salzwelten und der Kulturscheune,<br />
ca. 5 Min. ins Ortszentrum, 10 Min. in den Kurpark,<br />
15. Min. zur SoleTherme), Parkplätze am<br />
Haus, Schwimmbad-/ Saunanutzung im Hotel<br />
Forellenhof möglich, Restaurant im Haus.<br />
Preise für 2 Pers. € 60,- / 4 Personen € 100,-<br />
Zuschlag bei kürzerem Aufenthalt.<br />
Haustiere sind erlaubt (6,00 € p.T.)<br />
Bettwäsche u. Handtücher werden gestellt.<br />
und Handtücher werden gestellt. Großer Gemeinschaftsraum/Südterrasse/Liegestühle<br />
und hauseigene Parkplätze. Hund in einer<br />
Wohnung erlaubt. Ruhige Lage gegenüber der<br />
Klinik Lindenplatz, nur wenige Gehminuten zum<br />
Kurpark/Sole-Thermalbad/Saline.<br />
Abholservice vom Bahnhof möglich.<br />
Herzlich willkommen!<br />
Preise pro Tag:<br />
€ 27,00 - € 32,00 für 1 Person<br />
€ 35,00 - € 42,00 für 2 Personen<br />
*Preise von / bis Preisspanne je nach Aufenthaltsdauer und Saison, inkl. Endreinigung, zzgl. Kurtaxe
64<br />
Ferienwohnungen<br />
Haus Sarx<br />
Zur Wasserfuhr 8 [3 N]<br />
Tel./Fax 02921-55599<br />
ingeborg.sarx@unitybox.de<br />
Inhaberin: Ingeborg Sarx<br />
Haus Schimura<br />
Zur Wasserfuhr 25 [2-3 N]<br />
Tel. 02921-55628<br />
Fax 02921-9818251<br />
www.haus-schimura.de<br />
Inhaberin: Ursula Schimura<br />
Unser Haus liegt 8-10 Gehminuten vom Kurpark<br />
und Sole-Thermalbad entfernt.<br />
Wir bieten unseren Gästen zwei gepflegte und<br />
gemütliche NR-Ferienwohnungen an. 54 m² für<br />
Gästeappartement<br />
Viktoriastraße 18<br />
Viktoriastraße 18 [5-6 M]<br />
Tel. 02921-55418<br />
gaeste.mey@gmx.de<br />
www.gaestemey.de / www.badsassendorf.info<br />
Inhaber: Familie Mey<br />
Postanschrift: Viktoriastraße 52<br />
Appartement für 1 oder 2 Personen. Ruhige<br />
Wohnlage an einer verkehrsberuhigten und<br />
Wir bieten unseren Gästen eine gemütl., komf.<br />
EG-Ferienwohnung (45 m 2 )für 2 Pers. in ruhiger<br />
Lage, vorteilhaft am Anfang der Wasserfuhr gelegen,<br />
umgeben von einem großen, schönen Garten.<br />
3 Gehmin. zur Saline, Kurpark u. Sole-Thermalbad.<br />
Sep. Eingang, großes Wohnzimmer (23 m²)<br />
m. Schlafcouch, bequeme Sessel u. eine kompl.<br />
eingerichtete Kochnische. Sep. Schlafzimmer<br />
m. Doppelbett, DU/WC, Radio, Kabel-TV, Tel. m.<br />
Zählwerk. Südterrasse vorm Wohnzimmer u. Liegewiese<br />
m. bequemen Balkonmöbeln, Parkplatz,<br />
Fahrradabstellraum. Handtücher u. Bettwäsche<br />
werden gestellt.<br />
Preis ab 7 Tagen: 2 Pers. € 35,-, 1 Pers. € 32,-,<br />
inkl. Endreinigung. Kürzerer Aufenthalt auf Anfrage/mit<br />
Aufpreis. Betriebsruhe: Dez.-1. März<br />
2 Pers. mit einem Schlaf- und Wohnraum mit<br />
Schlafcouch und 40 m² für 1-2 Pers. als Wohn-<br />
Schlafraum. Beide Wohnungen verfügen über<br />
Küchenzeile inkl. Mikrowelle, Tel. mit Zählwerk,<br />
Kabel-TV. Bettwäsche und Handtücher werden<br />
gestellt. Balkon, Parkplätze am Haus. Fahrräder<br />
können angemietet werden. Kleine Haustiere<br />
sind erlaubt.<br />
54 m² € 35,00 - € 40,00<br />
40 m² € 26,00 - € 35,00<br />
zzgl. Kurtaxe, Kurzaufenthalte gegen Aufpreis<br />
begrünten Anliegerstraße. Kiefernmöbel, gut<br />
ausgestattete Single-Küche, Sat-TV, Dusche/<br />
WC, Parkettboden. Auf Wunsch Leihfahrräder.<br />
Parkplatz. Penny, Aldi in der Nähe. Im Interesse<br />
nachfolg. Gäste keine Haustiere.<br />
Übernachtungspreis ab 5 Übernachtungen:<br />
1 Pers. € 25,00/Nacht, 2 Pers. € 35,00/Nacht,<br />
zzgl. Kurtaxe, kürzere Buchungen auf Anfrage.<br />
Pauschalwoche mit 7 Übernachtungen,<br />
täglichem SoleTherme-Besuch und Kurtaxe<br />
auf Anfrage.<br />
*Preise von / bis Preisspanne je nach Aufenthaltsdauer und Saison, inkl. Endreinigung, zzgl. Kurtaxe
Ferienwohnungen 65<br />
Fewo Anno 1856<br />
Neuer Weg 31 [4 P]<br />
Bad Sassendorf-Lohne<br />
Mobil 0170-7519922<br />
T.Karolczak@t-online.de<br />
Inhaber: Familie Karolczak<br />
85 m² modern sanierte EG-Fewo (bis 4 Pers.) mit<br />
Haus Budapest<br />
Auf der Breite 16 [5 O]<br />
Tel. 02921-51668 · E-Fax 03212-3961939<br />
haus_budapest@web.de<br />
Inhaber: Franz und Ingrid Wasloff<br />
Unser Haus liegt zentral, verkehrsberuhigt;<br />
seit 1980; 7 Min. zum Zentrum, Einkaufen.<br />
Zur Alten Feldsaline<br />
Zur Alten Feldsaline 13 [3 M]<br />
Tel. 02921-5902370<br />
kontakt@fewo.fam-flasskamp.de<br />
http://fewo.fam-flasskamp.de<br />
Ingeborg Gerhardt<br />
Auf der Breite 11 [5-6 O]<br />
Tel. 02921-51011<br />
Inhaberin: Ingeborg Gerhardt<br />
Haus Heide<br />
Oberm Teich 18 [5 P]<br />
Tel. 02921-52299 · Fax 02921-9444237<br />
H.V.mail@gmx.de<br />
Inhaberin: Heide Vahrenbrink<br />
großem Schlafzimmer, Küche mit Spülmaschine<br />
und Essbereich. Wohnzimmer mit TV und Holzofen.<br />
Bad mit großer Sitzdusche. Große Südterrasse.<br />
Ca. 800 m zum Zentrum, Spielplatz in der<br />
Nähe. Hol- u. Bringdienst nach Absprache.<br />
Preis: für 1-2 Personen € 45,00 / Tag<br />
3. und 4. Pers. je € 8,00; zzgl. Kurtaxe<br />
unter 7 Tagen gegen Aufpreis<br />
FeWo (60/70 m²), 2 Zimm., Küche, Bad, Tel.,<br />
K-TV, WohnDiele, Südbalkon. Appartement: Du/<br />
WC, Küche, TV. Abholung; Hund auf Anfrage.<br />
Bäcker 4 Min., inkl. Bettwäsche/Handtücher.<br />
35-Jahre-Jubiläumspreise pro Tag:<br />
App. € 22,50-26,50 (1 Pers.) / 33,50 (2 Pers.)<br />
FeWo: € 37,50 / 40,50 (2 Pers.)<br />
Zuschlag unter 1 Woche, Strom/Tel. sep.<br />
Neubau 2011, NR-FeWo für 2 Pers., 50 m² + gr.<br />
Balkon, Parkplatz. Ruhige, zentrale Lage. Wohnzimmer<br />
mit Kochzeile, Schlafzimmer, Tageslichtbad,<br />
Du/WC. Inkl. Bettwäsche, Handtücher,<br />
SAT-TV, Radio, Tel. Brötchen-, Abholservice.<br />
Internet möglich.<br />
€ 41,00 – 46,00/Tag<br />
inkl. Endreinigung, zzgl. Kurtaxe<br />
- 1 Tag nicht buchbar<br />
- keine Haustiere<br />
Gepflegte Ferienwohnung mit 60 m², 1. OG,<br />
Wohnraum, 1 Schlafraum (2 Betten), Bad mit<br />
Dusche, WC. Küche mit Spülmaschine/Mikrowelle,<br />
Sat-TV, Parkplatz am Haus, Nichtraucherwohnung,<br />
Balkon. Bettwäsche und Handtücher<br />
werden gestellt.<br />
Preis pro Tag € 38,00 - 40,00<br />
inkl. Endreinigung, zzgl. Kurtaxe<br />
Gemütlich eingerichtete große Ferienwohnung<br />
für 1-4 Personen. Küche komplett ausgestattet.<br />
Bad mit Dusche und WC, Kleiner Balkon,<br />
Ruhige Lage (Sackgasse) Handtücher und<br />
Bettwäsche werden gestellt.<br />
Preis/Tag ab € 34,00 zzgl. Kurtaxe<br />
Aufschlag bei weniger als 4 Nächten.<br />
Ferienwohnung Heisler<br />
Zur Hepper Höhe 35 [3 M]<br />
Tel. 02921-52229<br />
fewoheisler@gmx.de<br />
Inhaberin: Dagmar Heisler<br />
Fewo (40 m²), ruhige Lage am Wildpark mit<br />
sep. Eingang, Wohn-/Schlafraum (2-3 Betten),<br />
Haus Hess<br />
Im Bruch 21 [4 M]<br />
59505 Bad Sassendorf<br />
Tel. 02921-55851, Fax: 02921-347869<br />
Mail: heinz-wilhelm-hess@t-online.de<br />
Internet: www.fewohess.de<br />
Inh. Heinz-Wilhelm Hess<br />
Fewo Karnath<br />
Schubertweg 2 [2 N]<br />
Tel. 02921-52076<br />
karnath.k@t-online.de, www.fewokarnath.de<br />
Gemütliche 70 m²-NR-Ferienwohnung im 1. OG<br />
(2 sep. Schlafräume mögl.), 5-10 Gehmin. zu<br />
Kurpark/Therme. Wohn-/Essbereich, Schlafzi.,<br />
Du/Bad/WC, kompl. ausgest. Küche, K-TV<br />
+ Radio, Parkplatz am Haus, kostenl.<br />
Fahrradverleih/-abstellraum, südl. Sonnenterrasse<br />
m. Gartenhaus u.-möbeln, Haustiere<br />
auf Anfrage, Wäsche u. Handtücher werden<br />
gestellt.<br />
Bis 10 Tage € 24,50<br />
ab 10 Tage € 24,00 inkl. Endreinigung<br />
1 gemütliche Nichtraucher-Ferienwohnung<br />
(70 m 2 ), 1.OG, Küche mit Essecke, Wohnzimmer<br />
mit SAT TV, Bad mit Dusche + WC, 1 Schlafraum<br />
(2 Betten), 1 Schlafraum (Schlafcouch).<br />
Keine Haustiere!<br />
Preis: pro Person € 27,50 / Tag<br />
unter 5 Tage Endreinigung extra<br />
Hausprospekt auf Anfrage<br />
ISDN-Tel., Satelliten-TV/Radio, Bad m. Wanne/<br />
Du/WC, Küche m. Kühl-/Gefrierschrank, Mikrowelle,<br />
Spülmaschine, Terrasse, Auto-/Fahrradstellplatz.<br />
Bettwäsche und Handtücher werden<br />
gestellt. Im Interesse nachfolgender Gäste:<br />
keine Haustiere!<br />
Für 2 Personen pro Tag<br />
€ 35,00 inkl. Endreinigung<br />
*Preise von / bis Preisspanne je nach Aufenthaltsdauer und Saison, inkl. Endreinigung, zzgl. Kurtaxe
66<br />
Ferienwohnungen<br />
Elke Kropf<br />
Im Schulzenhof 1c [5 O]<br />
Auskunft: Elke Kropf, Homegge 51 b<br />
Tel. 02921-51661 · Fax 02921-666602<br />
kaiser.kropf@t-online.de<br />
Komfortable NR-Fewo (63 m²) im Zentrum,<br />
1 Wohnraum, 1 Schlafraum (Doppelbetten),<br />
Ferienwohnung Kunz<br />
Kirchplatz 6 [4 N]<br />
Tel. 02921-55848 · Mobil 0157-54126331<br />
www.ferienwohnung-sassendorf.de.tl<br />
Inhaber: Eva und Manfred Kunz<br />
Anke Piepenbreier<br />
Bahnhofstraße 24 [5 M-N]<br />
Tel. 02921-53471 oder 55128<br />
Fax 02921-5639<br />
a.piepenbreier@gmx.de<br />
Fewo Sommerfeld<br />
Lindenstraße 59 [4 M]<br />
Tel. 02921-55723, Mobil 0170-1858778<br />
ingosommerfeld@gmx.de<br />
Inhaber: Sommerfeld<br />
2 Ferienwohnungen. Wohnung 1: 50 m²,<br />
Wohnung 2: 45 m². Beide Wohnungen verfügen<br />
Haus Timmermann<br />
Sauerstraße 25 [4 Q]<br />
Tel. 02921-55619<br />
ingo.timmermann@web.de<br />
www.haus-timmermann.de<br />
Inhaberin: Sigrid Timmermann<br />
Hildegard Wiegelmann<br />
Blumenstraße 5 [3 M]<br />
Tel. 02921-55322<br />
Inhaberin: Hildegard Wiegelmann<br />
Du/WC, TV, Tel., Küche mit Mikrowelle, Aufzug,<br />
teilw. überdachter Südbalkon, behindertenfreundllich,<br />
keine Haustiere, Parkplatz am Haus<br />
& im Haus. Bettwäsche & Handtücher werden<br />
gestellt.<br />
Preis nach Aufenthaltsdauer pro Tag<br />
ab € 42,00 zzgl. Kurtaxe<br />
Sehr zentral gelegene Ferienwohnungen,<br />
Fewo (42 m²): Wohn-, Essraum m. Flachbildfernseher<br />
u. Radio/CD-Player, Balkon, Küche,<br />
Schlafzimmer m. Doppelbett u. Duschbad.<br />
Fewo (35 m²): Wohn-Schlafraum, Küche,<br />
Du./WC. Fahrradabstellraum, Parkplatz vor dem<br />
Haus. Bettwäsche und Handtücher inklusive.<br />
Preis pro Übernachtung: € 40,00 bzw. € 32,00;<br />
letzte Nacht € 60,00 bzw. € 52,00<br />
Renovierte, helle, gemütliche NR-FeWo für 2<br />
Personen, 59 m² groß, 1 Wohnraum mit Kabelfernsehen<br />
u. Radio, 1 Schlafraum (Doppelbett),<br />
neues, großes Badezimmer mit Komfortdusche,<br />
Küche, Wäsche u. Handtücher inkl., Parkplatz<br />
am Haus, 1 und 2 Übernachtungen nicht<br />
möglich.<br />
3 Übernachtungen € 45,00/Tag,<br />
ab 4 Übernachtungen € 38,00/Tag<br />
inklusive Endreinigung<br />
über Wohn- und Schlafzimmer, Küche mit Mikrowelle,<br />
DU/WC bzw. Bad/WC. Sat-TV. Terrasse, Liegewiese,<br />
Parkplatz am Haus, Fahrradabstellraum.<br />
Bettwäsche und Handtücher werden gestellt.<br />
Preis pro Tag inkl. Endreinigung<br />
Wohnung 1: € 35,00<br />
Wohnung 2: € 32,00<br />
Unter 4 Nächten Aufpreis.<br />
Gemütliche Ferienwohnung (40 m²) für 1-2 Personen,<br />
1 Wohn-/Schlafraum, TV, DU/WC, Küche,<br />
großer Balkon, Liegewiese, Parkplatz, Fahrradabstellraum.<br />
Bettwäsche und Handtücher<br />
werden gestellt.<br />
Preis/Tag 2 Pers. € 28,00;<br />
Preis/Tag 1 Pers. € 17,00 (ab 3 Nächten);<br />
inkl. Endreinigung, zzgl. Kurtaxe (€ 1,30 p.T.)<br />
40 m²-Fewo (Ein-Raum-Appartement, 2 Betten,<br />
1 Kinderbett), Du/WC, Kochzeile, TV, Radio.<br />
Garage, Parkplatz, Fahrradabstellraum, Liegewiese,<br />
biologischer Garten seit 1980. Wäsche,<br />
Handtücher werden gestellt.<br />
Wasserbelebungsgerät, Original Grander.<br />
Abholservice vom Bahnhof.<br />
Preis pro Tag € 28,00 inkl. Endreinigung<br />
Impressum<br />
Herausgeber:<br />
Fotos/Grafiken:<br />
Ortsplan:<br />
Konzeption/Gestaltung:<br />
Druck:<br />
Tagungs- und Kongresszentrum Bad Sassendorf GmbH<br />
Abteilung Gäste-Information & Marketing in Kooperation mit Tourist-Office Sälzergilde Fördergemeinschaft e.V.<br />
Frank Simon (Profilstudios Arnsberg), Dirk Vaartjes (Worklight-Studio, Erwitte), Sigurd Storch (Düsseldorf), Lothar Gottwald<br />
(Lippetal), Klaus Schrewe (Bad Sassendorf), Michael Heimsrath (Foto Morgana, Schwerte), Dominik Ketz Photography<br />
(Bad Neuenahr-Ahrweiler), Manfred Funcke (Fotoforum OWL), Photo Detemple (Arnsberg), Garten-Galerie Stork (Bad<br />
Sassendorf), Warsteiner Brauerei (Warstein), Studio KLV (Berlin), Archiv Hotel-Restaurant Hof Hueck, Archiv Maritim Hotel<br />
Schnitterhof, Archiv Klinik am Hellweg GmbH, Archiv Klinik Lindenplatz GmbH, Archiv Westfälisches Gesundheitszentrum<br />
Holding GmbH, Archiv Gäste-Information, Archiv Saline Bad Sassendorf GmbH, Archiv Tagungs- und Kongresszentrum<br />
GmbH<br />
Mit freundlicher Genehmigung von Mediaprint Graphisches Institut Eckmann GmbH (Paderborn)<br />
Feel Orange Design (Arnsberg)<br />
Medienzentrum Hellweg-Sauerland (Warstein-Belecke)<br />
*Preise von / bis Preisspanne je nach Aufenthaltsdauer und Saison, inkl. Endreinigung, zzgl. Kurtaxe
– Anzeige –<br />
Kuren und Ferienwohnungen Kurzzeitpflege 67<br />
Entspannte Kur für<br />
pflegende Angehörige<br />
in Bad Sassendorf<br />
Wer einen Angehörigen pflegt, braucht viel Kraft und Energie.<br />
Umso wichtiger ist es, von Zeit zu Zeit aufzutanken. Sonst<br />
drohen Überlastung und Krankheiten. Wer sich etwas Gutes<br />
tun möchte, neue Kraft tanken und so seine Gesundheit<br />
stärken, für den eignet sich eine Kur besonders. NRWler, die<br />
ohne großen Aufwand ihre Kur antreten wollen, finden im<br />
urgemütlichen und grünen Kurort Bad Sassendorf ihr ideales<br />
Ziel. Verkehrsgünstig gelegen in der Nähe des Ruhrgebiets<br />
und des Sauerlands bietet das idyllische Moor- und Solebad<br />
alles, was man braucht, um die Seele baumeln zu lassen und<br />
neue Kraft zu schöpfen.<br />
Das besondere Plus für pflegende Angehörige: In Bad<br />
Sassendorf kann auch der Pflegebedürftige fachgerecht<br />
betreut werden. Das Seniorenzentrum SZB Bad Sassendorf<br />
bietet in komfortablen Einzelzimmern eine professionelle<br />
und liebevolle Rundum-Pflege auf Zeit.<br />
„Unsere Erfahrung zeigt, dass sich viele pflegende Angehörige<br />
eine Kur oder eine Urlaubsreise nicht gönnen. Sie scheuen<br />
sich davor, den Pflegebedürftigen in eine für ihn fremde Umgebung<br />
in die Kurzzeit- oder Verhinderungspflege zu geben und<br />
dann zu verreisen“, sagt Heinz Rinas, Geschäftsführer des<br />
Seniorenzentrums SZB Bad Sassendorf. Beim Modell<br />
„Kuren und Kurzzeitpflege“ hat der pflegende Angehörige<br />
die Gewissheit, dass so viel Gemeinsamkeit, wie gewünscht<br />
und nötig, auch möglich ist, so Rinas. Besuche im Seniorenzentrum<br />
sind ebenso jederzeit möglich, wie gemeinsame<br />
Unternehmung. Das gibt Sicherheit für alle Beteiligten.<br />
Das Modell „Kuren und Kurzzeitpflege“ eröffnet Freiräume:<br />
Zum Genießen von Anwendungen und Naturerlebnissen,<br />
zum Entspannen und Erleben – und um neue Kontakte<br />
zu knüpfen.<br />
„Uns als Paar hat es gut getan, dass wir die Freiheit hatten,<br />
zwischen Abstand und Nähe zu wählen“, resümiert Irmgard<br />
Welkens nach ihrer Kur. Ihr Mann, der als Parkinson-Patient<br />
Symptome einer beginnenden Demenz zeigt, fand sich<br />
schnell im Seniorenzentrum ein. „Ich bin in Kur, aber ich<br />
komme morgen wieder, habe ich ihm gesagt. Und das war<br />
in Ordnung für ihn“, sagt Irmgard Welkens, „Am nächsten<br />
Nachmittag hat er sich riesig gefreut, mich zu sehen – und<br />
wir haben gemeinsam das Café im Seniorenzentrum besucht.<br />
Beruhigt hat mich, dass ich wusste, dass er Tag und Nacht<br />
bestens betreut war.“<br />
Pluspunkt<br />
Zusätzlicher Pluspunkt für pflegende Angehörige, die<br />
kuren wollen: Sie können für die Pflege im Seniorenzentrum<br />
Leistungen aus der Pflegekasse beziehen.<br />
Diese stehen ihnen nach § 39 SGB XI zu. Informationen<br />
gibt es jederzeit gerne im Seniorenzentrum SZB Bad<br />
Sassendorf Altenheim Tel. 02921 – 950-0 oder unter<br />
info@altenheim-badsassendorf.de.<br />
Erste Eindrücke über das vielfältige Leben und die attraktiven<br />
Gemeinschaftsangebote im Seniorenzentrum SZB<br />
Bad Sassendorf unter www.altenheim-badsassendorf.de.<br />
Seniorenzentrum SZB Bad Sassendorf<br />
Weststraße 12-20 | 59505 Bad Sassendorf<br />
Tel.: (0 29 21) 950-0 | Fax: (0 29 21) 950-505<br />
E-Mail: info@altenheim-badsassendorf.de<br />
Internet: www.altenheim-badsassendorf.de
68 Hinweise zum Urlaub<br />
HINWEISE ZUM <strong>GASTGEBER</strong>VERZEICHNIS<br />
UND ZUM GASTAUFNAHMEVERTRAG<br />
Dieses Gastgeberverzeichnis dient lediglich der Absatzförderung<br />
und der Information. Die Angaben in diesem Verzeichnis beruhen<br />
auf den Angaben der Anbieter.<br />
Aus Druckfehlern, falschen Angaben oder nicht erfüllten Leistungszusagen<br />
des jeweiligen Leistungsträgers kann keine Schadensersatzpflicht<br />
gegenüber dem Ersteller des Prospektes, der Abt. Gäste-Information<br />
& Marketing der Tagungs- und Kongresszentrum<br />
Bad Sassendorf GmbH, abgeleitet werden. (Impressum siehe Seite<br />
66)<br />
Im Falle Ihrer Buchung bzw. Inanspruchnahme der angebotenen<br />
Leistungen werden vertragliche Beziehungen ausschließlich zum<br />
jeweiligen Anbieter begründet.<br />
PREISANGABEN<br />
Die angegebenen Preise gelten für das Jahr <strong>2015</strong>. Nach Prospektdruck<br />
sind Änderungen von Preisen und Leistungen aus sachlichen<br />
Gründen möglich.<br />
Bei Preisspannen sind die Preise von Ausstattungsmerkmalen,<br />
Aufenthaltsdauer, Belegung/Personenzahl und Saisonzeiten abhängig.<br />
Die Kurtaxe wird jeweils separat, zusätzlich zu den ausgewiesenen<br />
Preisen in Rechnung gestellt.<br />
Betrifft Ferienwohnungen: Sofern nicht anders angegeben, verstehen<br />
sich die Preise inkl. aller Nebenkosten. Die Kosten für die Endreinigung<br />
sind immer im Preis enthalten.<br />
BESTIMMUNGEN DES BGBS<br />
ZUM GASTAUFNAHMEVERTRAG<br />
1. Der Gastaufnahmevertrag ist abgeschlossen, sobald das Zimmer<br />
oder die Ferienwohnung bestellt und zugesagt oder, falls<br />
eine Zusage aus Zeitgründen nicht mehr möglich war, bereitgestellt<br />
worden ist.<br />
2. Der Abschluss des Gastaufnahmevertrages verpflichtet die Vertragspartner<br />
zur Erfüllung des Vertrages, gleichgültig, auf welche<br />
Dauer der Vertrag abgeschlossen ist.<br />
3. Der Vermieter ist verpflichtet bei Nichtbereitstellung des Zimmers<br />
dem Gast Schadensersatz zu leisten.<br />
4. Der Gast ist verpflichtet, bei Nichtinanspruchnahme der vertraglichen<br />
Leistungen den vereinbarten bzw. betriebsüblichen Preis<br />
zu bezahlen, abzüglich der vom Vermieter eingesparten Aufwendungen.<br />
Nach der gültigen Rechtsprechung sind als ersparte<br />
Aufwendungen folgende Prozentsätze pauschal abzuziehen: 20%<br />
bei Übernachtung mit Frühstück, 30% bei Halbpension und 40%<br />
bei Vollpension. Bei Ferienwohnungen und Ferienhäusern werden<br />
10 % pauschal abgezogen.<br />
5. Der Vermieter ist verpflichtet, den Schaden für den Gast so gering<br />
wie möglich zu halten und das Zimmer/die Wohnung wenn<br />
möglich anderweitig zu vermieten.<br />
HINWEISE ZU PAUSCHALARRANGEMENTS<br />
Bei der Buchung von Pauschalarrangements gelten gem. BGB z.T.<br />
andere Regelungen als beim Gastaufnahmevertrag. Bei den auf<br />
den Seiten 28 bis 32 dargestellten Arrangements ist die Gäste-<br />
Information Bad Sassendorf (Abteilung der Tagungs- und Kongresszentrum<br />
Bad Sassendorf GmbH) Reiseveranstalter.<br />
Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen für Pauschalangebote<br />
der Tagungs- und Kongresszentrum Bad Sassendorf GmbH,<br />
Abteilung Gäste-Information & Marketing.<br />
Bei Pauschalarrangements, die von Hotels angeboten und verkauft<br />
werden, ist der jeweils anbietende Betrieb Reiseveranstalter und<br />
Vertragspartner für den Gast.<br />
REISERÜCKTRITTSKOSTENVERSICHERUNG<br />
Egal, ob Sie einen Gastaufnahmevertrag oder einen Reisevertrag<br />
über ein Pauschalarrangement abschließen – es ergeben sich für<br />
Sie Rechte und Pflichten.<br />
Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung.<br />
So können Sie die wichtigsten Risiken, die einen Reiseantritt<br />
verhindert, absichern.<br />
Entsprechende Formulare erhalten Sie u.a. bei der Gäste-Information<br />
Bad Sassendorf und bei vielen Vermietern. Sie können die Versicherung<br />
auch online unter www.badsassendorf.de abschließen!<br />
HINWEISE ZU GRUPPENANGEBOTEN<br />
Die Gäste-Information Bad Sassendorf (Abteilung der Tagungsund<br />
Kongresszentrum Bad Sassendorf GmbH) fungiert in der Regel<br />
- sofern nicht im Buchungsvorgang anders angegeben - als Vermittler<br />
von Gruppenangeboten (Gästeführungen, Vorträge, sonstige<br />
Leistungen). Der Dienstleistungsvertrag kommt zwischen dem<br />
Anbieter der Leistung und dem Gast (Kunde) zustande.<br />
HINWEISE ZUR KURTAXE<br />
Die Kurtaxe beträgt für das laufende Jahr:<br />
• Hauptkarte 2,60 € pro Tag<br />
• 1. Beikarte 2,20 € pro Tag<br />
• 2. Beikarte 0,80 € pro Tag<br />
Es gilt die gültige Satzung der Gemeinde Bad Sassendorf über die<br />
Erhebung von Kurbeiträgen. In einigen Fällen werden Ermäßigungen<br />
gewährt, u.a.:<br />
- 50 % Ermäßigung für Begleitpersonen eines Schwerbehinderten<br />
mit einer Erwerbsminderung von mindestens 80 % (Notwendigkeit<br />
muss durch das „B“ im Schwerbehindertenausweis belegt<br />
sein; Ausweis muss vorgelegt werden),<br />
- 50 % Ermäßigung für Personen, die von der Medikamentenzuzahlung<br />
befreit sind (nach Vorlage des Nachweises)<br />
- 50 % Ermäßigung für Personen, die ihre Unterkunft in Gebietszone<br />
2 (z. B. Lohne oder Heppen) gewählt haben.<br />
Von der Kurbeitragspflicht befreit sind z. B.:<br />
- Kinder unter 6 Jahren<br />
- Gäste, die sich nur zur Ausübung ihres Berufes oder zu Ausbildungszwecken<br />
im Kurgebiet aufhalten.<br />
Nähere Informationen erhalten Sie bei der Gäste-Information.
Hinweise zum Urlaub 69<br />
BONUS-HEFT ZUR BAD SASSENDORF CARD<br />
In unserem Bonus-Heft zur<br />
Bad Sassendorf Card, das<br />
Ihnen der Gastgeber zusammen<br />
mit der Bad Sassendorf<br />
Card (Kurkarte)<br />
aushändigt, sind die vielen<br />
Leistungen und Vorteile,<br />
die Sie mit der Bad Sassendorf<br />
Card in Anspruch<br />
nehmen können, dargestellt.<br />
Bei Vorlage der Bad Sassendorf Card erhalten Sie bei den aufgeführten<br />
Partnern den ausgeschriebenen Mehrwert bzw. Preisnachlass.<br />
„WOHNEN UNTERM STERNENHIMMEL“<br />
- HINWEISE ZUR KLASSIFIZIERUNG<br />
Bad Sassendorf setzt auf Qualität!<br />
Informationen zu den Gütesiegeln und Klassifizierungs-Ergebnissen,<br />
mit denen die jeweiligen Anbieter ausgezeichnet/bewertet<br />
wurden, finden Sie in den Anzeigen.<br />
Erläuterungen zu den Gütesiegeln Wellness Stars Therme, Wellness<br />
im Kurort ® und Prävention im Kurort ® finden Sie auf Seite 32.<br />
Für Beherbergungsbetriebe sind Sterne etablierte Qualitätskennzeichen.<br />
Auch in Bad Sassendorf haben sich viele Vermieter den<br />
Klassifizierungsrichtlinien gestellt. Diese sind bundesweit einheitlich<br />
und werden regelmäßig geprüft.<br />
Die Teilnahme an der Klassifizierung ist freiwillig. Eine Nichtteilnahme<br />
eines Betriebes lässt keine Rückschlüsse auf dessen Angebotsqualität<br />
zu.<br />
Für die verschiedenen Betriebskategorien gibt es unterschiedliche<br />
Kriterienkataloge:<br />
Deutsche Hotelklassifizierung<br />
Deutscher Hotel- und Gaststättenverband (DEHOGA)<br />
* = Tourist, Unterkunft für einfache Ansprüche<br />
** = Standard, Unterkunft für mittlere Ansprüche<br />
*** = Komfort, Unterkunft für gehobene Ansprüche<br />
**** = First Class, Unterkunft für hohe Ansprüche<br />
***** = Luxus, Unterkunft für höchste Ansprüche<br />
Klassifizierung für Privatzimmer sowie Ferienhäuser<br />
und -wohnungen<br />
Deutscher Tourismusverband e. V. (DTV)<br />
P/F* = einfache und zweckmäßige Unterkunft<br />
P/F** = Unterkunft mit mittlerem Komfort<br />
P/F*** = Unterkunft mit gutem Komfort<br />
P/F**** = Unterkunft mit gehobenem Komfort<br />
P/F***** = Unterkunft mit erstklassigem Komfort<br />
Personenbeförderung<br />
Kranken- und Dialysefahrten<br />
Gruppenfahrten<br />
Nach der Feier sicher nach Hause<br />
Ferienreisedienst<br />
Ausflugsfahrten<br />
Transfer zum Flughafen<br />
Direkt zu Ihrem Kur- oder Urlaubsort<br />
Direkte Fahrt inklusive Gepäck!<br />
www.berolina-mietwagen.de<br />
Freundlicher Service inklusive!<br />
Alle Fahrten zum Festpreis!<br />
Neu !<br />
bargeldlose<br />
Zahlung<br />
Und wohin können wir Sie fahren?<br />
Gutscheine<br />
GUTSCHEIN<br />
Rollstuhlbeförderung<br />
BEROLINA<br />
Mietwagen<br />
Bad Westernkotten<br />
0 29 43 / 9 77 67 98<br />
Soll Ihr Urlaub bereits an Ihrer Haustür beginnen?<br />
Dann nutzen Sie unseren<br />
Reisedienst<br />
Wir vereinbaren mit Ihnen einen Reisetermin und<br />
befördern Sie ohne Umwege zum Ziel.<br />
Genießen Sie den Komfort der Einzelreise in unseren<br />
klimatisierten und seniorengerechten Fahrzeugen.<br />
Selbstverständlich tragen wir Ihr Gepäck und<br />
nehmen natürlich auch Ihren Rollator mit.<br />
Ihre Bequemlichkeit ist uns wichtig!<br />
Thorsten Behnke · Weringhauserstraße 12 · 59597 Bad Westernkotten<br />
Telefon 0 29 43 / 9 77 67 98 · FAX 0 29 43 / 9 77 67 99 · Mobil 01 51 / 53 03 00 39<br />
E-Mail berolina-reisedienst@t-online.de · www.berolina-mietwagen.de
70 Tipps für die Anreise<br />
SO ERREICHEN SIE BAD SASSENDORF<br />
MIT DEM AUTO ...<br />
Vom Ruhrgebiet oder aus Richtung Kassel über die Autobahn A<br />
44 bis zur Ausfahrt Soest-Ost/Bad Sassendorf. Von dort ca. 3 km<br />
über die Bundesstraße B 475 nach Norden bis zur Ausfahrt Bad<br />
Sassendorf und über die B 1 bis Bad Sassendorf.<br />
Aus Richtung Berlin/Hannover über die Autobahn A 2 bis Ausfahrt<br />
Rheda-Wiedenbrück, dann über die Bundesstraße B 55 und<br />
die Bundesstraße B 1 bis Bad Sassendorf.<br />
Einen Übersichtsplan finden Sie in der Rückumschlagseite dieser<br />
Broschüre!<br />
MIT DER BAHN ...<br />
Der Bad Sassendorfer Bahnhof befindet sich in zentraler Lage im<br />
Ort (siehe Ortsplan auf den Seiten 73/84, Planquadrat 4 M). In<br />
Bad Sassendorf hält die Regionalbahn RB 89, die „Ems-Börde-<br />
Bahn“ (Münster-Hamm-Soest-Paderborn-Warburg). Diese Regionalbahnlinie<br />
wird von der „eurobahn“ bedient. An Wochentagen<br />
kommen i. d. R. alle 30 Minuten Züge (aus beiden Fahrtrichtungen)<br />
in unserem Heilbad an, an Wochenenden und Feiertagen<br />
i. d. R. im 60-Minuten-Rhythmus. Für Reisende im Fernverkehr<br />
(Deutsche Bahn) ist ein Umsteigen i. d. R. in Soest erforderlich.<br />
Von Soest bis Bad Sassendorf sind es mit der „eurobahn“ dann<br />
noch 4 Minuten.<br />
Reiseauskünfte erhalten Sie hier:<br />
Deutsche Bahn (Fernverkehr):<br />
• gebührenfrei im Sprachdialogsystem 0800-1507090 oder<br />
• unter der Service-Nummer 0180-5996633 (gebührenpflichtig)<br />
• Internet-Fahrplan: www.bahn.de<br />
Fahrplanauskünfte (Regionalverkehr, Bus und Bahn):<br />
• Tel. 01803-504030 (gebührenpflichtig)<br />
• Internet-Fahrplan: www.zrl.de<br />
Abholung am Bahnhof:<br />
Viele Gastgeber sind gern bereit, Sie vom Bahnhof abzuholen.<br />
Bitte fragen Sie bei der Buchung nach. Direkt am Bad Sassendorfer<br />
Bahnhof befindet sich auch ein Taxistand.<br />
Gepäckbeförderung von Haus zu Haus:<br />
Sie möchten sich bei Ihrer Reise nicht mit dem Reisegepäck belasten?<br />
Dann haben wir hier für Sie zwei Empfehlungen:<br />
• Besitzer eines gültigen Fahrscheins der Deutschen Bahn<br />
können bei jeder Verkaufsstelle ein Kurier-Gepäck-Ticket der<br />
Deutschen Bahn erwerben und einen Termin absprechen.<br />
• Terminänderungen oder Fragen werden unter<br />
Tel. 0180-6236723 beantwortet.<br />
• Post-Gepäck: nähere Auskunft erhalten Sie an Ihrem<br />
Postschalter<br />
LINIENPLAN <strong>2015</strong> RUHR-LIPPE
Tipps für die Anreise<br />
71<br />
MIT DEM FLUGZEUG ...<br />
Bad Sassendorf ist gleich von zwei Verkehrsflughäfen schnell zu<br />
erreichen:<br />
• Flughafen Dortmund (ca. 45 km)<br />
• Flughafen Paderborn-Lippstadt (ca. 35 km)<br />
Bad Sassendorf bietet mit dem Flugplatz Soest-Bad Sassendorf<br />
(EDLZ) einen Flugplatz für Motor- und Segelflugzeuge (Landebahn:<br />
Gras, 700; Frequenz 122.600; Anflug: PPR).<br />
Informationen erhalten Sie unter Tel. 02927-340.<br />
MIT DEM ABHOL-SERVICE ...<br />
Sie bevorzugen eine bequeme Anreise, indem Sie inklusive<br />
Gepack direkt vor der Haustür abgeholt und in Ihre Unterkunft<br />
gebracht werden?<br />
Diesen Service erhalten Sie z. B. bei folgenden Unternehmen:<br />
• Berolina-Mietwagen (siehe Anzeige S. 69),<br />
Tel. 02943-9776789, www.berolina-mietwagen.de<br />
• Kur- & Bäderfahrdienst Sudau (siehe Anzeige unten),<br />
Tel. 0201-86758490, www.kurundbaederfahrdienst.de<br />
Für Patienten unserer Reha-Kliniken bestehen mit vielen Kostenträgern/Krankenversicherungen<br />
Fahrdienstvereinbarungen für<br />
den Transfer von zuhause oder aus dem Akutkrankenhaus nach<br />
Bad Sassendorf und zurück.<br />
Es handelt sich um individuelle Vereinbarungen zwischen den<br />
jeweiligen Kliniken und dem Kostenträger der Rehabilitationsmaßnahme/der<br />
Krankenversicherung. Sofern Sie keine schriftliche<br />
Mitteilung zum Transfer erhalten, fragen Sie bitte bei „Ihrer“<br />
Klinik nach.<br />
• Klinik am Hellweg, Tel. 02921-501-4100<br />
• Klinik Lindenplatz, Tel. 02921-501-4300<br />
• Klinik Quellenhof, Tel. 02921-507-0<br />
• Klinik am Park, Tel. 02921-503-0<br />
• Klinik Wiesengrund, Tel. 02921-502-0<br />
MIT DEM BUS ...<br />
Für die individuelle Anreise nach Bad Sassendorf wird der Linienbus<br />
kaum das Verkehrsmittel der Wahl sein. Wenn Sie aber von<br />
Bad Sassendorf Ausflüge unternehmen möchten, ist der Bus dafür<br />
bestens geeignet.<br />
Mit dem „Bördebus“ (Linie R49) können Gäste, z. B. ohne Umsteigen<br />
von Bad Sassendorf über Soest zum Möhnesee fahren.<br />
Seit Dezember 2013 ergänzt der Bürgerbus in Bad Sassendorf die<br />
Möglichkeit, wichtige Anlaufstellen wie z.B. die SoleTherme und<br />
die Kulturscheune zu erreichen.<br />
Auskünfte über Busverbindungen erhalten Sie bei der Gäste-<br />
Information Bad Sassendorf.<br />
Ihr Kur- und Bäderfahrdienst<br />
Unser Kur- und Bäderfahrdienst bringt Sie sorglos aus<br />
dem gesamten Ruhrgebiet und dem Großraum Köln/Bonn<br />
in den Urlaub! Und das an sieben Tagen<br />
die Woche!<br />
sorglos reisen<br />
von Haus zu Haus!<br />
10 gute Gründe, sich neu zu orientieren<br />
• Koffer schleppen – „nein danke“<br />
• Umsteigen – „nein danke“<br />
• Ihre Reise beginnt an der Haustür<br />
• Behindertengerechte Fahrzeuge<br />
• Klapprollstuhl und Reiserollator inkl.<br />
• Exklusive Betreuung<br />
• Klimatisierte Fahrzeuge<br />
• Der faire und günstige Fahrpreis<br />
• Unser Beratungsservice<br />
• Komfort, den sich jeder leisten kann<br />
Preisbeispiele für Zielort Bad Sassendorf<br />
Hin und Rückfahrt<br />
von April von November<br />
bis Oktober bis März<br />
ab Duisburg/Düsseldorf 110,00 € 130,00 €<br />
ab Mülheim/Oberhausen/Bottrop 100,00 € 120,00 €<br />
ab Bochum/Herne/Essen 95,00 € 115,00 €<br />
ab Dortmund/Unna 85,00 € 105,00 €<br />
ab Wuppertal/Hagen/Schwelm 110,00 € 130,00 €<br />
ab Köln/Leverkusen 150,00 € 170,00 €<br />
Weitere Preise erfragen Sie bitte<br />
direkt bei uns im Hause<br />
Kur- und Bäderfahrdienst Sudau UG (Haftungsbeschränkt) · Gervinusstr. 52 · 45144 Essen<br />
www.kurundbäderfahrdienst.de · Tel. 0201 / 8675849-0 · Fax 0201 / 8675849-9
72 Kliniken / Hinweise zu Prävention & Rehabilitation<br />
Hier sind Sie in guten Händen!<br />
Ihre Kliniken in Bad Sassendorf<br />
Was führt eine Rehabilitation und Kur zum Erfolg?<br />
Es ist die Kombination verschiedener Faktoren:<br />
medizinisch-therapeutische Kompetenz auf höchstem<br />
Niveau, modernste Klinik-Ausstattung, individuelle<br />
Therapiekonzepte, die natürlichen Heilmittel Sole<br />
und Moor – eingebettet in einem attraktiven Erholungsort.<br />
Die sechs Kliniken Bad Sassendorfs zeichnen sich<br />
durch ein breites Leistungsspektrum und eine hohe<br />
Fachkompetenz in der Rehabilitationsmedizin aus.<br />
Neben den Schwerpunkten Orthopädie und Rheumatologie<br />
werden Wirbelsäulen- und Verschleiß- sowie<br />
Herz-/Kreislauf-Erkrankungen ebenso behandelt wie<br />
innere Leiden. Weitere Kompetenzen liegen in der<br />
Sportmedizin, der Schmerztherapie sowie der Unfallchirurgie.<br />
Von einer umfassenden Diagnostik, über regelmäßige<br />
fachärztliche Untersuchungen und kontinuierliche<br />
Betreuung bis hin zu Kursen, die die Patienten auf den<br />
Alltag nach dem Reha-Aufenthalt vorbereiten, werden<br />
sämtliche Maßnahmen in den Behandlungsprozess<br />
einbezogen, die für die Wiederherstellung der Leistungsfähigkeit<br />
von Bedeutung sind. Individuelle Behandlungskonzepte<br />
berücksichtigen dabei die speziellen<br />
Bedürfnisse jedes einzelnen Patienten.<br />
Eine Sonderstellung bei den Kliniken nimmt die Kinderfachklinik<br />
Bad Sassendorf Stiftung von Bockum-<br />
Dolffs ein. Hier werden seelisch und psychosomatisch<br />
beeinträchtigte Kinder, Jugendliche und junge<br />
Erwachsene behandelt. Die Kombination von Therapie<br />
mit dem Unterricht in der Schule an der Rosenau sind<br />
eine besondere Stärke der Kinderfachklinik.<br />
Informationen: Tel. 02921- 96000, www.kinderfachklinik.de<br />
Ihre Rechte auf Vorsorge und Rehabilitation<br />
Früher sprach man von der „Kur“ – heute wird dieser<br />
Begriff in der Sozialgesetzgebung nicht mehr verwendet.<br />
Den Mitgliedern der gesetzlichen Kranken- und<br />
Rentenversicherungen steht ein weit verzweigtes<br />
System von Leistungen für die Vorsorge (Prävention)<br />
und die Rehabilitation (Wiederherstellung) zur Verfügung<br />
(siehe Schaubild rechte Seite).<br />
Stationäre Kuren und ambulante Rehabilitation dürfen<br />
nur besonders qualifizierte Mediziner verordnen. Fragen<br />
Sie deshalb vorher Ihren Arzt/Ihre Ärztin, ob die<br />
Berechtigung dazu vorliegt. Falls nicht, kann er/sie sicher<br />
einen Kollegen empfehlen – oder Sie fragen bei<br />
Ihrer Krankenkasse nach.<br />
Gemäß § 9 SGB (Sozialgesetzbuch) IX steht allen stationären<br />
Reha-Patienten das Wunsch- und Wahlrecht<br />
bei der Auswahl einer geeigneten Rehabilitationsklinik<br />
zu, sofern keine medizinischen Gründe dagegen sprechen.<br />
Bei Fragen stehen Ihnen kompetente Ansprechpartner<br />
in unseren Kliniken gerne zur Verfügung:<br />
Klinik am Hellweg (siehe Seite 74)<br />
02921-501 4511<br />
oder 501 4514<br />
(Patientenmanagement)<br />
Klinik Lindenplatz (siehe Seite 75)<br />
02921-501 4513<br />
oder 501 3416<br />
(Patientenmanagement)<br />
Klinik Quellenhof (siehe Seite 76)<br />
02921-507 0 (Zentrale)<br />
oder 507 440<br />
(Patientenmanagement)<br />
Klinik am Park (siehe Seite 77)<br />
02921-503 739<br />
(Aufnahmebüro)<br />
Klinik Wiesengrund (siehe Seite 78)<br />
02921-502 522<br />
oder 502 512<br />
(Aufnahmebüro)
Kliniken / Hinweise zu Prävention & Rehabilitation<br />
73
74<br />
Kliniken<br />
KLINIK AM HELLWEG<br />
Haus Hellweg: Friedrichstr. 6 [4 N]<br />
Haus Rosenau: Bismarckstr. 2 [4 N]<br />
59505 Bad Sassendorf<br />
Telefon: 02921 501-4100<br />
Telefax: 02921 501-4141<br />
info@klinik-hellweg.de<br />
www.klinik-hellweg.de<br />
Medizinische Leitung:<br />
Dr. med. Peter Paes<br />
Ärztlicher Direktor der Saline Bad Sassendorf<br />
GmbH, Facharzt für Orthopädie-Rheumatologie,<br />
Facharzt für Physikalische und<br />
Rehabilitative Medizin, Spezielle Schmerztherapie,<br />
Laborfachkunde u.a.<br />
Orthopädisch-Rheumatologisch-Unfallchirurgische<br />
Rehabilitationsklinik mit Spezieller<br />
Schmerztherapie, AHB- und BGSW-Klinik<br />
Die Klinik am Hellweg hat sich auf die Behandlung<br />
von operierten und unfallverletzten<br />
Patienten sowie von Patienten mit<br />
degenerativen und entzündlichen Erkrankungen<br />
des rheumatischen Formenkreises<br />
spezialisiert. Ein weiterer Schwerpunkt ist<br />
die Spezielle Schmerztherapie. Verfolgt wird<br />
ein ganzheitliches Behandlungskonzept mit<br />
einem ärztlichen Team aus Orthopäden,<br />
Rheumatologen, Reha-Medizinern, Chirurgen,<br />
Internisten, Schmerztherapeuten, Allgemein-<br />
und Sozialmedizinern sowie therapeutischem<br />
Fachpersonal (u. a. Physio-,<br />
Sportphysio- und Ergotherapeuten), Orthopädietechnikern<br />
und Orthopädieschuhmachern.<br />
Die Klinik am Hellweg kann auf<br />
moderne Verfahren wie leistungsbezogene<br />
sowie digitalisierte Röntgendiagnostik und<br />
ab Ende des Jahres auf eine offene Kernspintomographie<br />
zurückgreifen.<br />
Die Klinik am Hellweg ist als beihilfefähig<br />
anerkannt.<br />
Die Rehabilitationsklinik ist sehr zentral im<br />
Ort gelegen. Die Fußgängerzone und der<br />
Kurpark grenzen direkt an das Klinikgelände.<br />
Indikationen:<br />
• Anschlussheilbehandlung und Berufsgenossenschaftliche<br />
Stationäre Weiterbehandlung<br />
von orthopädischen, rheumatologischen<br />
und unfallchirurgischen<br />
Erkrankungen<br />
• Spezialisierung auf Zustand nach:<br />
- Hüft- und Knie-OP<br />
- Bandscheiben-OPs und Versteifungen<br />
- Verletzungen der Wirbelsäule oder<br />
Extremitäten<br />
- Bein- oder Armamputationen, operationsnahe<br />
Wundheilungsstörungen,<br />
Prothesengebrauchsschulung<br />
• Behandlung von:<br />
- Wirbelsäulenfehlstatiken, Gelenksteifen<br />
- Patienten mit Mehrfachbehinderungen<br />
inkl. begleitender internistischer oder<br />
neurologischer Erkrankungen<br />
- Erkrankungen des entzündlich-rheumatischen<br />
Formenkreises<br />
- verschleißbedingte Erkrankungen der<br />
Wirbelsäule und Knochenschwund<br />
- Chronische Schmerzerkrankungen<br />
- Arbeitsplatzbedingte Belastungsstörungen<br />
und Folgeerkrankungen<br />
- altersspezifische Mehrfacherkrankungen<br />
mit orthopädischer Schwerpunktbehandlung<br />
Therapieformen:<br />
aktiv<br />
• Physiotherapie, Ergotherapie,<br />
Gruppentherapie, Gangschulung, Ergos ®<br />
Arbeitsplatz bezogene Ergotherapie<br />
• Medizinische Trainingstherapie<br />
• Isokinetik<br />
• Solebewegungsbad<br />
• Ambulante Rehabilitation<br />
• Zulassung für die AOTR/EAP<br />
• Physiotherapie für Golfer<br />
• Ambulante Physiotherapie für Kinder<br />
und Erwachsene<br />
• Ambulante Ergotherapie für Erwachsene<br />
und Kinder, motorisch-funktionelle<br />
Behandlung, Gelenkschutztraining,<br />
Hilfsmittelberatung/-training<br />
passiv<br />
• Physikalische Therapie<br />
Massagen, Mooranwendungen,<br />
Bindegewebsmassage, Lymphdrainage,<br />
Elektrotherapie etc.<br />
• Spezielle Schmerztherapie
Kliniken 75<br />
KLINIK LINDENPLATZ<br />
Weslarner Straße 29 [2 O]<br />
59505 Bad Sassendorf<br />
Telefon: 02921 501-03<br />
Telefax: 02921 501-4310<br />
info@klinik-lindenplatz.de<br />
www.klinik-lindenplatz.de<br />
Medizinische Leitung:<br />
Dr. med. Christoph Schönle<br />
Facharzt für Orthopädie, Chirotherapie,<br />
Sportmedizin, Sozialmedizin, Physikalische<br />
und Rehabilitative Medizin und Osteopathie<br />
Orthopädische Rehabilitationsklinik mit<br />
Sportmedizinischer Abteilung,<br />
AHB-und BGSW-Klinik<br />
Die Klinik Lindenplatz ist eine moderne Rehaklinik<br />
mit Sportmedizinischem Zentrum<br />
und eigenem Institut für Biomechanik. Integriert<br />
ist ein behindertengerechtes Sporttherapiezentrum.<br />
Das Ziel der Klinik Lindenplatz ist die schnelle<br />
und effektive Wiederherstellung der körperlichen<br />
Leistungsfähigkeit ihrer Rehabilitanden.<br />
Auf diesem Weg spielt das Wohlbefinden eine<br />
wichtige Rolle: Hier steht der Mensch mit seinen<br />
Bedürfnissen im Mittelpunkt. Das Team<br />
der Klinik Lindenplatz bietet Unterstützung<br />
mit kompetenter und kontinuierlicher Betreuung,<br />
optimiert den Heilungsverlauf und<br />
ist da, um eventuelle Komplikationen frühzeitig<br />
zu erkennen. Die Konzepte der Klinik<br />
basieren auf langjährigen eigenen Erfahrungen,<br />
auf den Ergebnissen wissenschaftlicher<br />
Studien und auf internationalen Resultaten<br />
aus der Rehabilitation und dem Sport. Dieses<br />
wissenschaftlich fundierte Therapieschema<br />
setzt die partnerschaftliche Zusammenarbeit<br />
von Patient, Arzt und Therapeut voraus.<br />
Die Klinik Lindenplatz ist als beihilfefähig anerkannt.<br />
Die Rehabilitationsklinik grenzt direkt an den<br />
weitläufigen Kurpark.<br />
Indikationen:<br />
• Anschlussheilbehandlungen nach allen<br />
operativen Eingriffen am Bewegungsapparat<br />
• Rehabilitation nach Bandscheibenoperationen<br />
und Operationen an Knochen und<br />
Gelenken (Endoprothesen)<br />
• Rehabilitation bei Sportverletzungen und<br />
-schäden<br />
• Erkrankungen oder Verletzungen<br />
der Wirbelsäule, Behandlung von<br />
Fehlstatiken<br />
• Zustand nach Bein- oder Armamputationen,<br />
Prothesenbau und Gebrauchsschulung<br />
• Behandlung von Patienten mit Arthrose,<br />
Osteoporose, Gelenkkontrakturen<br />
• Berufsspezifische Funktions- und<br />
Bewegungsstörungen der Gelenke/Wirbelsäule<br />
• Patienten mit Mehrfachbehinderung<br />
• Begleitende internistische o. neurologische<br />
Erkrankungen<br />
• Spezielle Trainingsberatung für Sportler,<br />
Spiroergometrie, Laktatmessungen,<br />
Ganganalysen, Sporttherapie<br />
Therapieformen:<br />
aktiv<br />
• Physiotherapie auf biomechanischer<br />
Grundlage<br />
• Akkupunktur, Chirotherapie, Naturheilverfahren<br />
• Stoßwellentherapie<br />
• Gangschule, Antiluxationsschulungen<br />
für Patienten mit Endoprothesen<br />
• Rückenschule, Entspannungstraining<br />
• Muskelaufbautraining an Kraftmaschinen<br />
• Wassertherapien<br />
• Trainingsprogramm für Leistungssportler<br />
• Anpassung von Prothesen, Korsetts und<br />
Sportschienen, Gangschule<br />
• Mobilisation in der Ergotherapie,<br />
Motorschienen-Behandlung<br />
• Orthopädische Schuh- und Einlagenversorgung<br />
• Psychologische, soziale, berufliche und<br />
behindertenspezifische Beratung<br />
passiv<br />
• physikalische Medizin (Lymphomat,<br />
Rapskneten, Inhalation, Kryotherapie,<br />
Lymphdrainage, Massagen, Elektrotherapie,<br />
Infrarotbestrahlung)
76<br />
Kliniken<br />
Hepper Straße 3 [3 L]<br />
59505 Bad Sassendorf<br />
Telefon: 02921 507-0<br />
Telefax: 02921 507-497<br />
empfang@klinik-quellenhof.de<br />
www.klinik-quellenhof.de<br />
Medizinische Leitung:<br />
Dr. med. Nicola Schürmann<br />
Fachärztin für Orthopädie, Physikalische<br />
Medizin, Sozialmedizin, Rehabilitationswesen,<br />
Manuelle Medizin, Naturheilverfahren<br />
Die Klinik Quellenhof ist ein Gesundheitszentrum<br />
für Anschlussheilbehandlungen,<br />
Rehabilitation und Prävention.<br />
Es werden Erkrankungen des Stütz- und<br />
Bewegungsapparates behandelt.<br />
Orthopädische AHB- und Rehabilitationsklinik,<br />
begleitend Rheumatologie<br />
Die Vorsorge- und Rehabilitationseinrichtung<br />
ist staatlich anerkannt nach §30 GewO<br />
und es besteht eine Beihilfeberechtigung.<br />
Auch Gäste mit ambulanten Badekuren können<br />
Therapien in Anspruch nehmen. Privatpatienten<br />
und Gäste erwarten interessante<br />
Angebote und Gesundheitspauschalen.<br />
Stationäre und ambulante Vorsorgemaßnahmen<br />
sind ebenso möglich wie stationäre<br />
oder ambulante Rehabilitations- und Anschlussrehabilitationsmaßnahmen.<br />
Bei dem<br />
ganzheitlichen Konzept der Rehabilitationsund<br />
Vorsorgemaßnahmen steht der Mensch<br />
im Mittelpunkt. Den Rahmen bildet die kompetente<br />
medizinische, therapeutische und<br />
pflegerische Betreuung in Verbindung mit<br />
qualifizierter serviceorientierter Betreuung<br />
im Beherbergungsbereich. Die Klinik Quellenhof<br />
befindet sich mitten im Grünen und<br />
lädt zum Entspannen und Genesen ein.<br />
Indikationen:<br />
Anschlussbehandlungen, Heilverfahren<br />
• Weiterbehandlung nach orthopädischen<br />
und unfallchirurgischen Eingriffen,<br />
z.B. Schulter-, Hüft-, Knieendoprothesen<br />
und Wirbelsäulenoperationen<br />
• Degenerative Erkrankungen des<br />
Stütz- und Bewegungsapparates,<br />
z.B. Coxarthrose, Gonarthrose,<br />
Meniskopathien<br />
• Degenerativ-rheumatische Erkrankungen,<br />
Weichteilrheumatismus, rheumatoide<br />
Arthritis<br />
• Wirbelsäulenerkrankungen wie z. B.<br />
Bandscheibenleiden, Osteoporose,<br />
M. Bechterew, Fehlhaltungen, Skoliosen,<br />
Funktionsstörungen und Instabilitäten<br />
der Wirbelsegmente<br />
Prävention<br />
• Prävention von berufsspezifischen<br />
Schäden des Bewegungsapparates,<br />
Stressmanagement<br />
• Gesundheitsprogramme aus den Bereichen<br />
Bewegung, Entspannung und<br />
Ernährung<br />
• Betriebliches Gesundheitsmanagement<br />
Therapieformen:<br />
Aktive Therapien<br />
• Krankengymnastik<br />
• Medizinische Trainingstherapie<br />
• Ergotherapie<br />
• Wassergymnastik<br />
• Entspannungsverfahren<br />
Passive Therapien<br />
• Massage<br />
• Lymphdrainage<br />
• Elektrotherapie<br />
• Motorschiene (Knie- und Schultergelenk)<br />
• Kälte- und Wärmetherapie<br />
• Medizinische Bäder<br />
Beratungsmöglichkeiten:<br />
• Ernährungsberatung<br />
• Sozialberatung<br />
• Psychologische Beratung<br />
• Schuh- und Orthopädietechnik<br />
• Gesundheitsvorträge
Kliniken 77<br />
Klinik am Park<br />
AHB- und Rehabilitationsklinik<br />
Orthopädie · Traumatologie · Innere Medizin<br />
Rheumatologie · Naturheilverfahren<br />
Berliner Straße 9 [4 O]<br />
59505 Bad Sassendorf<br />
Tel. 02921-503-0<br />
Fax 02921-503-760<br />
post@klinik-am-park.de<br />
www.klinik-am-park.de<br />
Medizinische Leitung Orthopädie:<br />
Chefarzt Peter Ch. Brüning, MSc<br />
Medizinische Leitung Innere Medizin:<br />
Chefarzt Dr. med. Klaus Bosch<br />
AHB- und Rehabilitationsklinik für Orthopädie,<br />
Traumatologie, Innere Medizin, Rheumatologische<br />
Begleiterkrankungen, Naturheilverfahren,<br />
zertifiziert nach KTQ-Reha<br />
In der Klinik am Park erwartet Sie ein ansprechendes<br />
Ambiente. Die Klinik hat eine<br />
Kapazität von 190 Betten, mit 166 Einzel-<br />
und 12 Doppelzimmern. Die behindertengerechten<br />
Zimmer verfügen über eine<br />
geräumige Nasszelle, Telefon, Fernseher,<br />
Safe, W-Lan-Anschluss, Schwesternrufanlage<br />
sowie einen Balkon mit Sonnenstuhl.<br />
Die Rehabilitandenzimmer sind für die Aufnahme<br />
von sehbehinderten Rehabilitanden<br />
eingerichtet. Bewegungsbad und Sauna<br />
vervollständigen das Angebot.<br />
Darüber hinaus stehen medizinische Funktionsräume,<br />
diverse Seminar- und Therapieräume,<br />
Gymnastikräume, Ergometerraum,<br />
Aktivraum, Entspannungsraum,<br />
Lehrküche, Therapiegarten, Bibliothek,<br />
Fußpflege, Friseur, Minishop, Cafeteria und<br />
andere Ruhe- und Erlebnisbereiche zur Verfügung.<br />
Aufbauend auf unserer fachlich qualifizierten<br />
Betreuung gewährleisten wir unseren<br />
Rehabilitanden unter zeitgerechten räumlichen<br />
Bedingungen einen angenehmen Aufenthalt<br />
und somit optimale Therapieerfolge.<br />
Indikationen:<br />
Fachabteilung Orthopädie:<br />
• AHB nach orthopädischen und traumatologischen<br />
Operationen am Bewegungsapparat,<br />
Endoprothetik, gelenkerhaltende<br />
Eingriffe, Unfallfolgen, Frakturen<br />
• nach Operationen an der Wirbelsäule,<br />
Bandscheibenoperationen, Versteifungen<br />
• Amputations- Rehabilitanden einschließlich<br />
Prothesenversorgung<br />
• Osteoporose, Diagnostik, Therapie,<br />
Prävention, Selbsthilfegruppe<br />
• Konservative Orthopädie, chronischer<br />
Rückenschmerz, Schmerzkrankheit<br />
einschließlich TENS, ergänzende Naturheilkunde,<br />
Akupunktur<br />
• Chronisch rheumatische Erkrankungen<br />
und Funktionsdefizite<br />
Fachabteilung Innere Medizin:<br />
• AHB nach Herzinfarkt und Herzoperationen<br />
• Herzkreislauferkrankungen<br />
• Lebensstiländerungen<br />
• Koronare Herzkrankheit<br />
• Gefäßerkrankungen<br />
• Stoffwechselerkrankungen<br />
Therapieformen:<br />
• aktivierende Pflege nach Roper und Orem<br />
• Physiotherapie einschließlich neurophysiologischem<br />
Verfahren<br />
• Balneo-Physikalische Therapie<br />
• Massagen, Lymphdrainagen<br />
• Thermal-Bewegungsbad<br />
• Med. Trainingstherapie<br />
• Kardiotraining unter Kreislaufmonitoring<br />
• Amputiertenversorgung<br />
• Ergotherapie<br />
• Psychologischer Dienst<br />
• Sozialdienst<br />
• Kneipptherapie und Sauna<br />
• Orthopädie-Technik und –Schuhtechnik,<br />
Vertragswerkstatt vor Ort<br />
Anfragen richten Sie bitte<br />
an unser Aufnahmesekretariat<br />
Tel. 02921- 503-739.
78 Kliniken<br />
Klinik Wiesengrund<br />
Berliner Straße 100 [3 O]<br />
59505 Bad Sassendorf<br />
Tel. 02921-502-0<br />
Fax 02921-502-200<br />
rehaklinikwiesengrund@t-online.de<br />
www.reha-klinik-wiesengrund.de<br />
Medizinische Leitung:<br />
Chefarzt Dr. med. Stefan Kothe<br />
Rehabilitationsklinik für Orthopädie<br />
und Rheumatologie, Innere Medizin<br />
und Kardiologie, Klinik für<br />
Anschlussheilbehandlungen<br />
Die Klinik Wiesengrund befindet sich in<br />
attraktiver und ruhiger Lage direkt am<br />
Kurpark. Sie verfügt über 174 Betten in 162<br />
Einzel- und 6 Doppelzimmern.<br />
Innerhalb der beiden Hauptindikationen des<br />
Hauses für Orthopädie und Innere Medizin<br />
hat sich die Klinik dem Rehabedarf folgend<br />
zu einer orthopädischen Rehaschwerpunkteinrichtung<br />
entwickelt. Das therapeutische<br />
Team betreut in enger indikationsübergreifender<br />
Kooperation Rehabilitanden der<br />
Deutschen Rentenversicherung Bund wie<br />
auch aller gesetzlichen und privaten Krankenkassen.<br />
Es besteht ein Versorgungsvertrag<br />
nach § 111 SGB V. Ebenfalls ist die Klinik<br />
als beihilfefähig anerkannt.<br />
Neben der bereits langjährigen Beteiligung<br />
am Qualitätssicherungsprogramm der DRV<br />
Bund wurde die Rehabilitationsklinik Wiesengrund<br />
ab 2007 in einem internen Qualitätsmanagementsystem<br />
nach DIN EN ISO<br />
9001:2008 der DEGEMED einschließlich<br />
BAR Kriterien und IQMP-Reha zertifiziert.<br />
Indikationen:<br />
• Erkrankungen des Stütz- und<br />
Bewegungsapparates einschließlich<br />
Endoprothetik; Erkrankungen des<br />
rheumatischen Formenkreises<br />
(degenerative und entzündliche<br />
Erkrankungen)<br />
• Herz- Kreislauf- und Gefäßerkrankungen<br />
einschließlich AHB<br />
• Erkrankung der Atemwege (chronische<br />
Bronchitis, Asthma bronchiale)<br />
• Stoffwechselerkrankungen<br />
• Psychosomatische psychovegetative<br />
Erkrankungen, Schlafstörungen,<br />
chronische Schmerzzustände<br />
Therapieformen:<br />
• Physiotherapie<br />
(Einzel- und Gruppenbehandlung)<br />
• Ergotherapie<br />
(Einzel- und Gruppentherapie)<br />
• Medizinische Trainingstherapie<br />
• Walking<br />
• Fahrradergometer<br />
• Herzsport<br />
• Spezielle Handtherapie<br />
• Arbeitsplatztraining<br />
• Gangschule<br />
• ADL-Training<br />
• Physikalische-balneologische Therapie<br />
• Psychologische Beratung und<br />
Therapieangebote<br />
• Ernährungstherapie<br />
• Sozialberatung<br />
Auf Anfrage senden wir Ihnen gerne<br />
weitere Informationen und unseren<br />
Hausprospekt zu.
Ärzteverzeichnis<br />
79<br />
KUR- UND BADEÄRZTE<br />
Gemeinschaftspraxis (siehe auch Dr. med. Arno Klein)<br />
Kaiserstraße 5, Tel. 02921-350030<br />
Dr. med. Hans Ulrich Erley<br />
Arzt für Allgemein-, Sport- und Betriebsmedizin, Badearzt<br />
Dr. med. Gerd Jäcker<br />
Facharzt für Innere Medizin, Naturheilverfahren, Badearzt<br />
Gemeinschaftspraxis (siehe auch Dr. med. Michael Torregroza)<br />
Bismarckstraße 3, Tel. 02921-55211<br />
Dr. med. Walter Jesse<br />
Arzt für Allgemein- und Sportmedizin, hausärztliche<br />
Geriatrie, Badearzt, Palliativmedizin<br />
ÄRZTE IN DEN KLINIKEN (keine gesetzlichen Krankenkassen)<br />
Peter Christian Brüning<br />
Chefarzt der Klinik am Park<br />
Tel. 02921-503 0, weitere Angaben siehe Seite 77<br />
Dr. med. Stefan Kothe<br />
Chefarzt der Klinik Wiesengrund<br />
Tel. 02921-502 521, weitere Angaben siehe Seite 78<br />
Dr. med. Peter Paes<br />
Chefarzt der Klinik am Hellweg<br />
Tel. 02921-501 4111, weitere Angaben siehe Seite 74<br />
Dr. med. Christoph Schönle<br />
Chefarzt der Klinik Lindenplatz<br />
Tel. 02921-501 4326, weitere Angaben siehe Seite 75<br />
Dr. med. Nicole Schürmann<br />
Chefärztin der Klinik Quellenhof<br />
Tel. 02921-507 460, weitere Angaben siehe Seite 76<br />
SONSTIGE ÄRZTE<br />
Zentrum für Manuelle Medizin<br />
Gartenstraße 28, Tel. 02921-52001<br />
(keine gesetzlichen Krankenkassen)<br />
Carl-Friedrich Arndt<br />
Facharzt für Chirurgie – Manuelle Medizin<br />
Christoph Schräder<br />
Facharzt für Orthopädie – Manuelle Medizin<br />
Dr. med. Boris Tigges<br />
Facharzt für Orthopädie – Manuelle Medizin<br />
Arztpraxen im Kurmittelhaus (Kaiserstraße 16)<br />
Dr. H. Peter Breuer<br />
Privatpraxis für Neurologie u. Psychiatrie<br />
Tel. 02921-344707<br />
Dr. med. Heidrun Conrad<br />
Ärztin für Neurologie, Psychiatrie, Akupunktur<br />
Tel. 02921-52956<br />
Dr. med. Tobias Hagemann<br />
Facharzt für Hautkrankheiten, Allergologie, Naturheilverfahren<br />
Dermatologische Privatpraxis<br />
Tel. 02921-3277557 oder -9814408<br />
Fr. 10.00-13.00 und 15.00-18.00 Uhr sowie Sa. 09.00-13.00 Uhr<br />
Dr. Michael Landwehr, Arzt für Radiologie<br />
Privatpraxis für offene MRT<br />
Tel. 02921-9694464<br />
Dr. S. Daniel & A. Menkhaus<br />
Fachärztinnen für Frauenheilkunde und Geburtshilfe<br />
(Brüderstraße 31, 59494 Soest), Tel. 02921-12363<br />
Sprechstunden in Bad Sassendorf, Kaiserstraße 7<br />
Mo. 15.30-18.30 Uhr, Mi. 08.00-12.00 Uhr<br />
Gemeinschaftspraxis<br />
Wilhelmstraße 4, Tel. 02921-52588<br />
Dr. med. Christiane Jäcker<br />
Gerlinde Karl<br />
Fachärztinnen für Kinderheilkunde<br />
Dr. med. Arno Klein<br />
Facharzt für Innere Medizin, Spezielle Diabetologie,<br />
Ernährungsmedizin<br />
siehe Gemeinschaftspraxis Kaiserstraße 5<br />
Dr. Cornelius Lang<br />
Arzt für Naturheilkunde, Umweltmedizin, Innere Medizin<br />
Kaiserstraße 1 (Gesundheitszentrum Haus Bilke),<br />
Tel. 02921-3549790<br />
Gemeinschaftspraxis<br />
Bahnhofstraße 11, Tel. 02921-55227<br />
Dr. med. Martin Mewes<br />
Facharzt für Innere Medizin<br />
Dr. Stephanie Osterwinter-Esser<br />
Fachärztin für Innere Medizin, Naturheilverfahren und<br />
Ernährungsmedizin<br />
Dr. Ellen Seiffert<br />
Fachärztin für Allgemeinmedizin, psychosomatische<br />
Grundversorgung (angestellte Ärztin)<br />
Dr. med. Annette Pilz<br />
Fachärztin für Augenheilkunde<br />
(überörtliche Gemeinschaftspraxis Dr. med. Peter Königs<br />
& Kollegen, Senator-Schwartz-Ring 8, 59494 Soest,<br />
Tel. 02921-33000)<br />
Mo., Di., Mi. und Fr. 08.30-12.30 Uhr<br />
Kaiserstraße 5, 59505 Bad Sassendorf, Tel. 02921-910414<br />
Dr. med. Thomas Pohlon<br />
Facharzt für Physikalische und Rehabilitative Medizin,<br />
Akupunktur, Chirotherapie, Naturheilverfahren<br />
Kaiserstraße 1 (Gesundheitszentrum Haus Bilke),<br />
Tel. 02921-5994492<br />
Dr. med. Michael Torregroza<br />
Facharzt für Allergologie, Arzt für Allgemeinmedizin,<br />
Schlafmedizin, Schwerpunkt: Atemwegserkrankungen/Lunge<br />
siehe Gemeinschaftspraxis Bismarckstraße 3<br />
ZAHNÄRZTE<br />
Dr. Reinhard Dickten<br />
Im Schulzenhof 1d, Tel. 02921-52555<br />
Gemeinschaftspraxis<br />
Dr. Ralf Dringenberg/Dr. Nils Grunert<br />
Jahnplatz 1, Tel. 02921-51921<br />
Adam Jerezek<br />
Im Malerwinkel 3, Tel. 02921-51115<br />
Zahncollegium Bad Sassendorf<br />
Kaiserstraße 5, Tel. 02921-5903911<br />
SONSTIGE ANBIETER<br />
Über Tierärzte, Heilpraktiker, Physiotherapeuten, Ergotherapeuten,<br />
Apotheken, Sanitätshäuser und sonstige Anbieter in<br />
Bad Sassendorf aus dem Gesundheits- und Wellnessbereich<br />
informiert Sie die Gäste-Information Bad Sassendorf gerne.<br />
Stand: November 2014; alle Angaben ohne Gewähr
80<br />
Informationen<br />
Wasser<br />
, Wald, Weite<br />
und die Kraft der Elemente<br />
werbstatt.info<br />
www.moehnesee.de<br />
Traumplätze am<br />
Möhnesee!<br />
Die Region um den Möhnesee, das ist Natur, Entspannung und<br />
Aktivität. Das „Westfälische Meer“ ist die flächenmäßig größte<br />
Talsperre im Sauerland mit 40 Kilometer Uferlänge, die einladen<br />
zum Sonnenbaden, Wandern, Rad fahren und Wassersportaktivitäten<br />
aller Art. Die Landschaft um den See ist zu jeder Jahreszeit<br />
reizvoll. Hier kann der Gast ankommen und sich gleich wohl fühlen.<br />
In punkto Wassersport und Wasserspaß locken drei Strandbäder<br />
oder Badestellen unter anderem in Delecke, Wamel und Körbecke.<br />
Die Kraft der Elemente spüren Wassersportler, wenn eine ordentliche<br />
Brise über das Wasser fegt. Abgerundet wird das Angebot durch<br />
Segel-, Surf- und Tauchschulen, Boot- und Boardverleih und natürlich<br />
einer beschaulichen Fahrt auf der MS Möhnesee.<br />
Radsportfans finden am Möhnesee alle Möglichkeiten für Zweiradsport.<br />
Fünf ausgeschilderte Rad-Rundwege, darunter ein Radweg,<br />
der um die gesamte Talsperre führt, von 16 bis 35 Kilometer mit<br />
verschiedenen Schwierigkeitsprofilen machen mit der Landschaft<br />
bekannt. Und wer seine müden Waden ein wenig schonen möchte,<br />
setzt einfach mit der MS Möhnesee über – mitsamt Rad.<br />
Wanderschuhe an und los – so einfach geht das am Möhnesee.<br />
Der Premium-Wanderweg „Sauerland-Waldroute“ mitsamt Klangwald<br />
führt durch die Region. Viele ausgewiesene Wanderwege im<br />
Naturpark Arnsberger<br />
Wald, die Naturpromenade<br />
Wasser & Wald<br />
und das für seine Tiervielfalt<br />
bekannte Naturschutzgebiet „Hevearm“ sind weitere<br />
Höhepunkte. Die meist flachen Wege um den See sind<br />
ein Paradies für Walker und Skater.<br />
Sehenswert für Kunst- und Kulturliebhaber sind abseits der Sperrmauer<br />
die Drüggelter Kapelle und der Bismarckturm, der bei klarer<br />
Sicht einen ausgezeichneten Fernblick ermöglicht. Speziell für<br />
Familien dürfte ein Abstecher in den Wildpark Völlinghausen<br />
interessant sein. Das Landschaftsinformationszentrum in Günne<br />
schließlich zeigt in einer sorgfältig zusammengetragenen Ausstellung<br />
Fauna und Flora im Biosystem Möhnesee.<br />
Kontakt:<br />
Touristik GmbH Möhnesee, Gäste-Information, Küerbiker Straße 1 (Haus des Gastes, Ortsteil Körbecke), D-59519 Möhnesee<br />
Telefon 0 29 24 - 497 oder 1414, Fax 0 29 24 - 1771, info@moehnesee.de, www.moehnesee.de
Informationen 81<br />
ltsadt oes<br />
Weltweit einmaliges Grünsandstein-Ensemble<br />
Woher man auch kommt, die unverwechselbare<br />
Turmsilhouette von Soest weist den Weg<br />
in eine über tausendjährige Stadt,<br />
die von zahlreichen Baudenkmälern im für<br />
Soest typischen Grünsandstein dominiert wird.<br />
Zahlreiche historische Gaststätten, die über<br />
die Stadtgrenzen hinaus berühmt sind, laden zum<br />
gemütlichen Verweilen ein. Schließlich steht hier<br />
auch das älteste Gasthaus Westfalens,<br />
das Pilgrim-Haus aus dem Jahr 1304.<br />
Unser Tipp:<br />
Entdecken Sie die Stadt gemeinsam mit<br />
einem unserer Gästeführer im Rahmen einer<br />
„Historischen Altstadtführung“. Jeden Samstag<br />
um 14.30 Uhr und von April bis Oktober zusätzlich<br />
sonntags um 11.30 Uhr ab Tourist Information.<br />
Immer einen Ausflug wert!<br />
Unsere Veranstaltungstipps <strong>2015</strong>:<br />
Soester Kneipenfestival<br />
(14. März)<br />
Soester Winzermarkt<br />
(2. bis 5. Juli)<br />
Soester Fehde<br />
eine Stadt (er-)lebt das Mittelalter<br />
(31. Juli bis 2. August)<br />
Allerheiligenkirmes –<br />
Größte Altstadtkirmes Europas<br />
(4. bis 8. November)<br />
Soester Bördetag<br />
mit verkaufsoffenem Sonntag<br />
(9. bis 10. Mai)<br />
Sattel-Fest<br />
(19. Juli)<br />
Soester Bördebauernmarkt<br />
mit verkaufsoffenem Sonntag<br />
(6. September)<br />
Soester Weihnachtsmarkt<br />
vor historischer Kulisse<br />
(23. November – 22. Dezember)<br />
Servicepartner für Ihren Soest-Besuch:<br />
Tourist Information Soest<br />
Teichsmühlengasse 3 • 59494 Soest<br />
Telefon: 02921 – 66350050 • Fax: 02921 – 66350099<br />
willkommen@soest.de • www.wms-soest.de
82 Straßenverzeichnis<br />
A<br />
Ahornstraße<br />
Akazienstraße<br />
Albert-Otto-Weg<br />
Alleestraße<br />
Alte Ladestraße<br />
Alter Hellweg<br />
Am Bahnhof<br />
Am Einbäumchen<br />
Am Haullenbach<br />
Am Sassendorfer Wege<br />
Am Schmielenpfad<br />
Am Sportzentrum<br />
An der Alten Schmiede<br />
An der Alten Schule<br />
An der Rosenau<br />
An der Subbieke<br />
Auf dem Kampe<br />
Auf der Breite<br />
Auf der Kluse<br />
B<br />
Bachweg<br />
Badestraße<br />
Bahnhofstraße<br />
Beethovenweg<br />
Berliner Straße<br />
Birkenweg<br />
Bismarckstraße<br />
Blumenstraße<br />
Bruchstraße<br />
Buchenstraße<br />
Bundesstraße<br />
E<br />
Eichendorffstraße<br />
Erlenweg<br />
F<br />
Fliederweg<br />
4 M<br />
4 M<br />
4 P<br />
5-6 N-O<br />
4-5 M<br />
5 O-P<br />
4 M<br />
5 M<br />
5-6 M<br />
2-3 L<br />
4 O<br />
2-3 M<br />
3 M-N<br />
4 P<br />
5 N<br />
3 L<br />
5 N<br />
5-6 O<br />
5 P<br />
5 N<br />
4-5 N<br />
5 M-N<br />
3 M-N<br />
3-4 O<br />
6 L<br />
4 N<br />
3-4 M<br />
3-4 M-N<br />
4 M<br />
5-7 L-Q<br />
5 O<br />
4 M<br />
4 M<br />
Freiherr-vom-Stein-Str.<br />
Freiligrathstraße<br />
Friedhofstraße<br />
Friedrichstraße<br />
G<br />
Gabrechter Weg<br />
Gartenstraße<br />
Gemkerweg<br />
Goethestraße<br />
H<br />
Händelweg<br />
Hainbuchenweg<br />
Hellweg<br />
Hepper Straße<br />
Hermann-Löns-Weg<br />
Homegge<br />
I<br />
Im Bruch<br />
Im Grünen Winkel<br />
Im Malerwinkel<br />
Im Schulzenhof<br />
J<br />
Jacob-Grimm-Weg<br />
Jahnplatz<br />
K<br />
Kaiserstraße<br />
Karl-Volke-Platz<br />
Kirchplatz<br />
Kirchweg<br />
Kittelhakenstraße<br />
Körnerweg<br />
Kopernikusstraße<br />
Kützelbachstraße<br />
Kurzer Weg<br />
4 O<br />
5 O<br />
6 N<br />
4 N<br />
2 N-O<br />
3-4 N<br />
3 L<br />
5 O<br />
3 N<br />
4 M<br />
4-5 P-Q<br />
2-5 L-M<br />
5 O<br />
5 O-P<br />
3-4 M<br />
5 M<br />
4 N<br />
5 O<br />
5 O<br />
5 N<br />
4-5 M-N<br />
4 N<br />
4-5 N<br />
4 N<br />
4 Q<br />
5 O<br />
4 O<br />
4 P<br />
5 L<br />
L<br />
Landerpfad<br />
Landwehr<br />
Lerchensteg<br />
Lessingstraße<br />
Lindenstraße<br />
Lohner Höhe<br />
Lohweg<br />
Lütgenweg<br />
Luisenstraße<br />
M<br />
Mittelweg<br />
Mörikestraße<br />
Mozartweg<br />
N<br />
Neuer Weg<br />
O<br />
Oberm Hellweg<br />
Oberm Teich<br />
Ostpreußenweg<br />
Oststraße<br />
P<br />
Papierne Trift<br />
R<br />
Rauklohweg<br />
Reiterweg<br />
Rennweg<br />
Rosenstraße<br />
S<br />
Sälzerplatz<br />
Salzstraße<br />
Sauerstraße<br />
Schillerstraße<br />
Schleddebreite<br />
4 P<br />
4 O<br />
5 N<br />
5 O<br />
3-4 M<br />
4-5 O-P<br />
5 N-P<br />
3 N<br />
5 L-M<br />
4 N<br />
6 O<br />
2 N<br />
3-7 P<br />
5 P<br />
5 P<br />
3 L<br />
4-5 O<br />
2-4 P-Q<br />
5 P<br />
4 M<br />
3-6 O<br />
4 M<br />
4 N<br />
4 N-O<br />
4 Q<br />
5 O<br />
5 P<br />
Schubertweg<br />
Schützenstraße<br />
Sinnerpfad<br />
Soester Straße<br />
Spindelpfad<br />
Spreitweg<br />
Steinacker<br />
Steinkuhler Weg<br />
Steinmicker Weg<br />
Stemecke<br />
Sudweg<br />
T<br />
Teichstraße<br />
U<br />
Uhlandweg<br />
Ulmenstraße<br />
Unter den Bäumen<br />
Unter den Linden<br />
V<br />
Viktoriastraße<br />
Von-Hardenberg-Straße<br />
W<br />
Wasserstraße<br />
Wegener Straße<br />
Weslarner Straße<br />
Weststraße<br />
Wiesenstraße<br />
Wilhelm-Busch-Weg<br />
Wilhelmstraße<br />
Z<br />
Zum Leinweber<br />
Zur Alten Feldsaline<br />
Zur Hepper Höhe<br />
Zur Sälzerschule<br />
Zur Wasserfuhr<br />
2 N<br />
5-6 M<br />
4 M<br />
5-6 L-M<br />
2-3 N<br />
4-5 L-M<br />
5 P-Q<br />
5-7 P-Q<br />
3 L-M<br />
3 L<br />
5-6 Q<br />
4 Q<br />
5 O<br />
3 M<br />
4 P<br />
5 Q<br />
5-6 M<br />
4 O<br />
5 N<br />
4 Q<br />
2-5 N-P<br />
3-4 M<br />
3-4 O<br />
5 O<br />
4-5 M-N<br />
4 P<br />
3 M<br />
3 M<br />
2-3 L<br />
2-3 N<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Begeben Sie sich in unsere qualifizierten Hände und<br />
lassen Sie sich rundum verwöhnen. Gönnen Sie sich eine<br />
Auszeit mit einem unserer attraktiven Arrangements.<br />
WELLNESS, KOSMETIK &<br />
MASSAGE NEU ERLEBEN...<br />
in der SoleTherme in Bad Sassendorf!<br />
MedyWell • Tel. 02921 501-4600 o. 4621 • www.medy-well.de<br />
Wellness-Tag mit Biomaris<br />
Schönheit und Gesundheit aus dem Meer<br />
• Tiefenreinigung des Gesichts, Meersalzpeeling,<br />
Ausreinigen, Maske, Ganzkörper-Salzbehandlung<br />
• Snack und Erfrischungsgetränk im Sauna-Bistro<br />
• Genießen Sie die Weitläufigkeit unserer Saunalandschaft<br />
und lassen sich in der 33 C° warmen<br />
Sole treiben<br />
• Meersalz-Milchbad mit Rosenblüten<br />
• Harmonie-Massage für den Rücken<br />
• Gesichts-, Hals- und Dekolletémassage, Tagespflege,<br />
kleines Make-up, Pflegeplanerstellung<br />
• Tageskarte Sauna und Badelandschaft<br />
Bademantel und Handtücher werden gestellt<br />
• Unser Preis für Sie: . . . . . . . . . . . . . . . 129,- Euro<br />
Wohlfühlarrangements<br />
Erkundigen Sie sich nach weiteren Arrangements<br />
oder nach unseren Massageangeboten wie z. B. der<br />
Aroma-Ganzkörpermassage ca. 40 Min.<br />
• Unser Preis für Sie: . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35,- Euro.
83<br />
Ortsplan Bad Sassendorf<br />
Landhotel „Zur Kummerwie“<br />
(Seite 52)<br />
L<br />
M<br />
N<br />
O
Ortsplan / Legende Bad Sassendorf 84<br />
Landgasthof Vogt (Seite 52)<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Lage von Einrichtungen im Ortsplan<br />
Bahnhof<br />
4 M<br />
Bauhof Gemeinde<br />
4 P<br />
Betriebshof Saline<br />
3 N<br />
Bücherei<br />
4 N<br />
Feuerwehr<br />
5 O<br />
Freizeiteinrichtungen:<br />
Bouleplatz<br />
3 O<br />
Fahrradverleih<br />
3 O<br />
Minigolf<br />
3 O<br />
Spielplatz mit Skateranlage 2-3 M<br />
Spielplätze/Bolzplätze 3 M, 5 M, 4 P<br />
Tennishalle/-platz<br />
2 M<br />
Gesundheitseinrichtungen:<br />
Diagnose- und Therapiezentrum<br />
/Kurmittelhaus<br />
4 N<br />
SoleTherme<br />
3 N<br />
Gradierwerk<br />
3 N<br />
Haus des Gastes/<br />
Gäste-Information<br />
4 N<br />
Haus Sassendorf/Schloss 4 N<br />
Hof Haulle/Kulturscheune 5 N<br />
Jahnplatz<br />
5 N<br />
Kapelle (Friedhof)<br />
6 N<br />
Karl-Volke-Platz<br />
4 N<br />
Kindergarten/Familienzentrum 4 O<br />
Kirchen:<br />
Ev. Kirche Bad Sassendorf 4 N<br />
Ev. Kirche Lohne<br />
5 Q<br />
Kath. Kirche St. Bonifatius 4 M<br />
Neuapostolische Kirche 4 M<br />
Kliniken:<br />
Kinderfachklinik<br />
3 N<br />
Klinik am Hellweg<br />
Haus Rosenau<br />
Klinik Lindenplatz<br />
Klinik Quellenhof<br />
Klinik am Park<br />
Klinik Wiesengrund<br />
Kulturwerkstatt<br />
Musikpavillon<br />
Parkanlagen:<br />
Kurpark<br />
Pyramide<br />
Volière<br />
Rhododendronpark<br />
Rosengarten<br />
Wildpark Freiherr-von-<br />
Wintzingerode-Park<br />
Post<br />
Rathaus<br />
Sälzerplatz<br />
Schulen:<br />
Grundschule<br />
INI-Gesamtschule<br />
Schützenhalle<br />
Senioren-Pflegeheime:<br />
Cura<br />
Seniorenresidenz<br />
SZB-Altenheim<br />
Tagungszentrum<br />
Tankstelle<br />
Westfälische Salzwelten<br />
Wohnmobil-Stellplatz<br />
4 N<br />
4 N<br />
2-3 O<br />
3 L<br />
4 O<br />
3 O<br />
5 O<br />
3 O<br />
2-4 N-O<br />
3 O<br />
3 N<br />
2-3 N-O<br />
3 O<br />
3-4 L-M<br />
6 M<br />
5 O<br />
4 N<br />
3 M<br />
3 M<br />
5 M/ 5 P<br />
5 N/ 5 O<br />
5 N<br />
4 M<br />
5 N<br />
5 N<br />
5 N<br />
2 P<br />
Legende (Wander- und Radwege, Parkplätze)<br />
5<br />
_______ A1-A10<br />
Wanderwege rund um Bad Sassendorf<br />
•••••••• R1 – R10<br />
Radwege rund um Bad Sassendorf<br />
R6 Hellweg-Radweg: Welver - Geseke<br />
Zabel-Route<br />
Hellweg-Route<br />
Bäder-Route<br />
BahnRadRoute Hellweg-Weser<br />
Bezirkswanderweg SGV Möhne<br />
Jakobsweg<br />
_______ 1 - 4 Routen des NordicAktivParks<br />
Hellweg Radio Bäder-Route<br />
•••• Gästeroute<br />
P1 - P7 kostenfreie Parkplätze<br />
P Parkplatz (2 Std. mit Parkscheibe)<br />
P+R Park+Ride Parkplatz<br />
Zeichenerklärung Gastgeber<br />
Hotels, Pensionen, Gästezimmer, Ferienwohnungen (S. 36-66)<br />
6<br />
7<br />
Telefon im Zimmer/Wohnung<br />
TV/Radio im Zimmer/Wohnung<br />
Geeignet für Rollstuhlfahrer<br />
Geeignet für Gehbehinderte<br />
Restaurant<br />
Lift<br />
Zimmer mit Balkon/Terrasse<br />
Fahrräder für Gäste<br />
Fahrradabstellraum<br />
Hallen-Schwimmbad<br />
Sauna<br />
Liegewiese<br />
Haustiere erlaubt<br />
Gartenanlage<br />
Tagungsraum<br />
W-Lan<br />
Aufenthaltsraum<br />
Bettwäsche/Handtücher<br />
Eigene Garage<br />
Allergikergerechte Ausstattung<br />
P<br />
Q<br />
Eigene Parkplätze<br />
Online buchbar
85<br />
SOLETHERME & SAUNA<br />
Tel. 02921-501-4600 / Fax 02921-501-4646<br />
SOLETHERME<br />
Tageskarte 2,5 Std. 1,5 Std.<br />
Erwachsene 14,50 */** 10,00 * 9,00 *<br />
Kinder ab 1 Jahr/<br />
Schüler unter 18 Jahren 10,00 * 6,00 * 4,50 *<br />
Gruppen ab 10 Personen 7,00 *<br />
* Zuschlag Wochenende u. Feiertage 0,50<br />
Nachlösegebür für jede angef. Viertelstunde 1,00<br />
Täglich geöffnet von 8.00 - 22.00 Uhr<br />
(letzter Einlass 20.30 Uhr, Badeschluss ist 20 Min.<br />
vor Schließung)<br />
Kinder nur in Begleitung Erwachsener.<br />
Jeden 1. Freitag im Monat 21.30 - 0.30 Uhr:<br />
Mitternachtsschwimmen in besonderer<br />
Atmosphäre – Eintritt 13,00<br />
Solarium nur in Verbindung mit Bad/Sauna/<br />
Meersalzgrotte Einzelnutzung (1 Chip 5 Min.) 3,00<br />
6er-Karte15,00<br />
MEERSALZGROTTE<br />
Erwachsene 45 Min. 9,00 **<br />
6er-Karte 45,00<br />
Kinder/Schüler<br />
unter 18 Jahren 45 Min. 6,00<br />
Erwachsene &<br />
Kind (bis 14 Jahre) 45 Min. 12,00<br />
6er-Karte 30,00<br />
Mitglieder des Dt. Allergie- und Asthmabundes<br />
erhalten einen Rabatt von 10%.<br />
Täglich geöffnet von 9.00 - 20.00 Uhr<br />
(Infos/Voranmeldung unter Tel. 02921-501-4600)<br />
SAUNA<br />
Jeder Saunatarif inkl. Nutzung der Badelandschaft<br />
Tageskarte 3 Std. 2 Std.<br />
Erwachsene 15,00 * /** 13,00 * 11,00 *<br />
Kinder/Schüler<br />
unter 18 Jahren 10,00 * 8,00 * 6,00 *<br />
Nachlösegebür für jede angef. Viertelstunde 1,00<br />
* Zuschlag Wochenende u. Feiertage 1,00<br />
Täglich geöffnet von 8.00 - 22.00 Uhr<br />
Donnerstag von 8.00 - 22.00 Uhr Damen-Sauna.<br />
An allen Feiertagen gemischte Sauna.<br />
Kinder nur in Begleitung Erwachsener.<br />
** Ermäßigungen mit Bad Sassendorf Card<br />
2,60 € auf die Tageskarte Bad oder Sauna; 1,00 €<br />
auf den Eintritt in die Meersalzgrotte (gilt nicht für<br />
6er-Karten, Einwohnerkurten oder in Verbindung<br />
mit der Geldwertkarte)<br />
Nutzen Sie auch die Vorteile unserer Wertkarte ...<br />
... und genießen Sie einen bargeldlosen Aufenthalt.<br />
bis € 49,99 – 0 % Ermäßigung *<br />
ab € 50,00 – 15 % Ermäßigung *<br />
bis € 150,00 – 17 % Ermäßigung *<br />
* auf alle Bad- und Saunatarife<br />
UNTERWASSERGYMNASTIK<br />
in Gruppen 1 x in der Stunde (Montag-Samstag)<br />
20 Min. inkl. 1,5 Std. Bad 12,00<br />
Bitte mind.10 Min. vor Beginn erscheinen!<br />
Anmeldung erforderlich unter Tel. 02921-501-4600<br />
Änderungen vorbehalten.<br />
KOSMETIK/BEAUTY & WELLNESS<br />
Lassen Sie sich verwöhnen und fragen Sie nach<br />
unseren exklusiven Angeboten z. B.<br />
n Wellnesstag mit Biomaris 129,00<br />
n Thalasso-Behandlungen 59,00 - 169,00<br />
n Pediküre inkl. Fußbad 29,00<br />
Alle Angebote finden Sie in unserer Preisliste und im<br />
Internet unter www.soletherme-badsassendorf.de.<br />
THERAPIEABTEILUNG MEDYWELL<br />
n Ganz-Massage33,00<br />
n Groß-Massage19,00<br />
n Aromamassage Rücken 20 Min. 22,00<br />
n Aromamassage Ganzkörper 30 Min. 29,00<br />
n Aromamassage Ganzkörper 40 Min. 35,00<br />
n Aromamassage Ganzkörper 60 Min. 51,00<br />
n Schoko-Traum-Massage39,00<br />
n Lymphdrainage 30 Min. 24,00<br />
n Lymphdrainage 45 Min. 35,00<br />
n Lymphdrainage 60 Min. 45,00<br />
n Fußreflexzonen-Massage32,00<br />
n Infrarot-Bestrahlung6,50<br />
n Anti-Aging-Maske und<br />
Lymphdrainage 40 Min. 39,50<br />
Täglich geöffnet<br />
Behandlungen nach Vereinbarung unter<br />
Tel. 02921-501-4621 oder 501-4600<br />
HINWEIS: Die Bundesregierung plant für Mitte <strong>2015</strong> eine Änderung des MwSt.-Satzes für verschiedene Leistungen. Preisanpassungen sind dann leider unvermeidlich.<br />
DIAGNOSE- & THERAPIEZENTRUM / KURMITTELHAUS<br />
Tel. 02921-501-4400 / Fax 02921-501-4428<br />
BÄDER<br />
n Wannenbad Sole 18,00<br />
n Wannenbad Kohlensäure-Sole 18,00<br />
n Medizinalbad mit Zusatz 18,00<br />
INHALATIONEN<br />
n Sole-Sauerstoff-Therapie 7,50 / 6er Karte 40,00<br />
NATUR-MOOR / FANGO<br />
n Natur-Moorbad41,00<br />
n Natur-Moor-Großpackung32,50<br />
n Natur-Moorkneten9,00<br />
n Parafango14,00<br />
n Kältepackung11,00<br />
n Kaltluft-Therapie10,00<br />
HYDRO-THERAPIE<br />
n Kneipp-Wechselguss7,50<br />
n Ansteigendes Arm- und Fußbad 9,50<br />
n Wechsel-Fuß-Armbad9,50<br />
ELEKTRO-THERAPIE<br />
n Ultraschall8,00<br />
n Reizstrom8,00<br />
n Ionophorese8,00<br />
MASSAGEN<br />
n Ganz-Massage33,00<br />
n Groß-Massage19,00<br />
n Bindegewebsmassage19,00<br />
n Lymphdrainage 30 Min. 24,00<br />
n Lymphdrainage 45 Min. 35,00<br />
n Lymphdrainage 60 Min. 45,00<br />
n Fußreflexzonenmassage32,00<br />
n Infrarot-Bestrahlung6,50<br />
PHYSIOTHERAPIE<br />
n Physiotherapie Einzel 25,00<br />
n Manuelle Therapie 28,00<br />
n Osteopathische Techniken ab 29,00<br />
n Physiotherapie Vojta/Bobath Kinder 40,00<br />
n Physiotherapie auf neurologischer<br />
Grundlage nach Bobath/Vojta/PNF 28,00<br />
n Physiotherapie Gruppe 9,00<br />
n Medizinische Trainingstherapie 27,00<br />
n Ergometer-Training13,00<br />
n Bewegungsbad Sole Einzel 28,00 / Gruppe 16,00<br />
ERGO-THERAPIE<br />
n bei motorischen Störungen Einzel 38,00<br />
n bei sensomotorischen /<br />
perzeptiven Störungen Einzel 48,00<br />
n Hirnleistungstraining38,00<br />
n bei psychischen Störungen Einzel 65,00<br />
n Gruppenbehandlung17,00<br />
n bei psychischen Störungen Gruppe 34,00<br />
n Funktionsanalyse und Anamnese 38,00<br />
einschließlich Beratung<br />
n Herstellung und Anpassung temporärer<br />
Schienen nach Kostenvoranschlag<br />
MEDIZINISCHE FUSSPFLEGE<br />
n med. Fußpflege 22,00<br />
n med. Fußpflege inkl. Fußmassage 36,00<br />
n med. Fußpflege mit Fußbad 25,00<br />
n med. Fußpflege inkl. Fußmassage u. -bad40,00<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
Mo-Fr 7.00 bis 18.00 Uhr – Therapie<br />
Terminvergabe<br />
November bis März:<br />
Mo-Do 8.00 bis 16.00 Uhr, Fr bis 15.00 Uhr<br />
April bis Oktober:<br />
Mo-Do 8.00 bis 17.00 Uhr, Fr bis 15.00 Uhr<br />
Kostenübernahme durch Krankenkassen: Mitglieder gesetzlicher Krankenkassen (RVO- und Krankenkassen, keine Privat-Krankenversicherungen) beschaffen sich vor Kurantritt bei ihrer zuständigen Krankenkasse<br />
einen „Badeärztlichen Behandlungsschein“ und einen „Kostenübernahmeschein für Heilmittel“. Nur aufgrund dieser Scheine kann eine Heilbehandlung auf Kosten einer Krankenkasse erfolgen.<br />
Ihre Privatversicherung (auch Beihilfestelle) übernimmt nicht in allen Fällen die privaten Heilmittelpreise in voller Höhe. Rechnen Sie also bitte mit einer Zuzahlung. Nach den Beihilfevorschriften des Bundes,<br />
die entsprechend auch für eine Reihe weiterer Gruppen von Beschäftigten im öffentlchen Dienst und diesen gleichgestellten oder nachgeordneten Organisationen gelten, muss sich die Unterkunft während<br />
einer Kur im Kurort befinden und ortsgebunden sein. Nach dem amtlichen Heilkurorteverzeichnis (Anlage 3 zu § 8 Abs. 6 BhV) ist die Anerkennung als Heilkurort auf das Kerngebiet der Gemeinde begrenzt.<br />
HINWEIS: Wenn Sie einmal einen Termin nicht wahrnehmen können, sagen Sie bitte mindestens 24 Stunden vorher ab. Nicht mindestens 24 Stunden vorher abgesagte Termine<br />
werden Ihnen in Rechnung gestellt. Die Höhe der Ausfallgebühr bemisst sich dabei nach den für die Behandlung vorgesehenen Vergütungssätzen.<br />
n = frei verkäuflich n = auf Rezept Alle Preise in Euro. Änderungen vorbehalten.
Auf unserer Internetseite www.badsassendorf.de<br />
stellen wir jeweils Neuigkeiten,<br />
Veranstaltungs-Tipps und aktuelle<br />
Urlaubsangebote dar.<br />
Wir freuen uns sehr darüber, wenn Sie Ihren<br />
Freunden und Verwandten von Ihrem<br />
Aufenthalt in Bad Sassendorf berichten<br />
und unsere Angebote weiterempfehlen.<br />
Schließlich sind persönliche Erfahrungsberichte<br />
und Tipps doch viel mehr wert als<br />
jede Werbung.<br />
Und wenn Ihnen etwas nicht gefallen hat,<br />
geben Sie uns doch bitte Bescheid. Sie<br />
helfen uns dabei auf dem Weg, immer<br />
noch etwas besser zu werden!<br />
Hier können Sie auch das eine oder andere<br />
Schnäppchen machen – gerade in der<br />
Nebensaison. Schauen Sie doch mal…!<br />
Und mit unserem E-Mail-Newsletter sind<br />
Sie immer auf dem Laufenden.<br />
Gäste-Information Bad Sassendorf<br />
Auskünfte · Zimmervermittlung · Arrangements<br />
Kaiserstraße 14 (Haus des Gastes)<br />
D-59505 Bad Sassendorf<br />
Tel. 02921-501 4811<br />
Fax 02921-501 4848<br />
info@badsassendorf.de<br />
www.badsassendorf.de