IHRE GASTGEBER 2015
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
46<br />
Hotels, Gasthöfe, Pensionen ...<br />
Hotel und Ferienappartements<br />
Sauna · Schwimmbad<br />
Forellenhof<br />
mit Café Restaurant Brasserie<br />
„An der Rosenau“<br />
Alleestraße 12 [5 N]<br />
Tel. 02921-9530<br />
Fax 02921-53336<br />
info@forellenhof-rosenau.de<br />
www.forellenhof-rosenau.de<br />
Familie Rosenögger<br />
Einzigartig und einmalig. Der Forellenhof<br />
bietet seinen Gästen zeitgemäßen Komfort,<br />
viel Ruhe, optimale Erholung und<br />
immer ein bisschen mehr Persönlichkeit.<br />
In traumhaft zentraler Lage präsentiert sich<br />
der Forellenhof als Erholungsdomizil mit 750<br />
jähriger Familientradition. Nur wenige Schritte<br />
entfernt von den Kuranlagen, der Fußgängerzone,<br />
dem Tagungszentrum, der Kulturscheune<br />
und den Salzwelten (Eröffnung:<br />
Ende 2014) finden Sie bei uns all das, was Sie<br />
sich für Ihren Urlaub wünschen.<br />
Unser Hotel-Ensemble besteht aus sechs<br />
Gebäuden, eingebettet in einen weitläufigen<br />
Park und durch kurze Wege miteinander verbunden.<br />
Hier finden Sie sonnige Terrassen,<br />
ein altes Fachwerk-Bauernhaus, das Stammhaus<br />
„Forellenhof“ mit völlig neu gestalteten<br />
Juniorsuiten, ein reetgedecktes Landhaus<br />
mit komplett renovierten Hotelzimmern, ein<br />
Appartementhaus, gepflegte Rasenflächen,<br />
alte Bäume und die munter plätschernde<br />
„Rosenau“.<br />
Zur Erfrischung und Entspannung stehen<br />
Hallenbad, Sauna, Fitnessraum und Liegewiese<br />
zur Verfügung.<br />
Kulinarische Köstlichkeiten servieren wir Ihnen<br />
im romantischen Ambiente des Restaurant-Cafés<br />
„An der Rosenau“. Der Sohn des<br />
Hauses selbst, Junior- und Küchenchef, verwöhnt<br />
Sie gern mit allem, was Herz und Magen<br />
begehren. Vom reichhaltigen Frühstücksbuffet<br />
über den kleinen Mittagssnack, von<br />
hausgebackenen Kuchen und Torten bis hin<br />
zu mehrgängigen Menüs: Wir wissen schon<br />
lange, wie wir Sie glücklich machen können.<br />
Familiäre Gastlichkeit<br />
- Rezeption und Frühstücksbuffet im<br />
Stammhaus Forellenhof<br />
- Gastronomie im Restaurant-Café „An der<br />
Rosenau“ – nur 200 m entfernt<br />
Wohnen und sich Wohlfühlen<br />
- geschmackvoll eingerichtete Hotelzimmer,<br />
Suiten, Juniorsuiten und Ferienwohnungen<br />
- Allergiker-, Nichtraucher- und 2 rollstuhlgerechte<br />
Zimmer vorhanden<br />
- alle Zimmer mit Telefon, HD-TV, W-Lan<br />
- anstelle eines Aufzugs bieten wir Ihnen<br />
auch ebenerdige Zimmer an<br />
Zentrale Lage – kurze Wege<br />
- ca. 200 m zur Fußgängerzone<br />
- ca. 100 m zum Tagungszentrum<br />
- Auf Wunsch PKW-Transfer möglich<br />
57<br />
Betten<br />
€ * pro Nacht/Zimmer<br />
inkl. Frühstück<br />
Zuschlag<br />
HP<br />
14 DZ 92,- bis 108,- 20,-<br />
ab 5 Tage<br />
19 EZ 62,- bis 64,-<br />
Suiten 124,- bis 128,-<br />
App. 124,- bis 128,-<br />
Ergänzende Preisangaben:<br />
• Belegung Suite 2 Personen<br />
• App. inkl. Hotelservice,<br />
Belegung: 2 Pers. € 124,- bis 128,-<br />
3 Pers. € 186,- bis 192,-<br />
4 Pers. € 248,- bis 256,-<br />
Ergänzende Angaben:<br />
• Bademantel auf Wunsch<br />
• Wintergarten/Fitnessraum<br />
• NEU: Kamin-Lounge<br />
• Sauna und Schwimmhalle<br />
• Räume für Feste, Tagungen und Seminare<br />
• Haustiere auf Anfrage (€ 6,00/Tag)<br />
Weitere Informationen im Hausprospekt,<br />
den wir Ihnen gerne zusenden. Pauschalarrangements<br />
auf Anfrage und im Internet.<br />
Unsere Ferienwohnungen finden Sie auf der<br />
Seite 59.<br />
*Preise von / bis Preisspanne je nach Zimmerausstattung, Aufenthaltsdauer und Saison, inkl. Frühstück, zzgl. Kurtaxe
Change language