Wandern auf dem Premiumwanderweg »Feldberg Steig - Toubiz

Familien-Ferien 2010/2011
hochabenteuerlich
www.hochschwarzwald.de

Vier Jahreszeiten am Schluchsee
Familien Traumurlaub
Vier Jahreszeiten am Schluchsee
Am Riesenbühl • 79859 Schluchsee
Tel. +49 (0)7676 700 • Fax +49 (0)70 323
info@vjz.de • www.vjz.de
_ 2 hochabenteuerlich
S
So machen Ferien Spaß!!
Unsere ausgebildeten Kinderbetreuer
bieten genügend Möglichkeiten und
Action um täglich was Neues zu erleben
• Cocktail Mixkurse
• Kids- & Teensdisko
• Tauch-Schnupperkurse
• Pool-Olympiade
• Cross-Golf
• Spiel- & Spritzstunde in unserem
Schwimmbad
Familienpauschale
Ganzjährig gültig (außer 19.12.10 bis 06.01.11)
7,14, od. 21 Übernachtungen (Anreise täglich)
7 Übernachtungen / Halbpension
Erwachsene
DZ (2 Erw. / max. 2 Kinder) ab € 749,–
EZ (1 Erw. / 1 Kind) ab € 889,–
DZ zur Alleinnutzung
(1 Erw. / max. 3 Kinder) ab € 969,–
Pro Kind
6-11 Jahre € 175,– • 12-17 Jahre € 315,–
Die Zimmerzuteilung erfolgt nach Verfügbarkeit.
Kinder im Separaten Zimmer auf Anfrage.
Kinder Kostenlos
Vom 21.05. bis 06.06.2010
Vom 04.07. bis 12.09.2010
Im Rahmen dieser Pauschale wohnen Kinder bis
14 Jahre kostenfrei inkl. Kinder-Halbpension im
Zimmer der Eltern. Kinder bis 5 Jahre sind in dieser
zeit zur Kinder-Halbpension eingeladen.
Inhalt
hochinformativ
Familien-Ferien im Hochschwarzwald 07
hochabenteuerlich
Sommer - Keine Zeit für Langeweile 14
Schöne Tage mit Kuckys Team 15
Elternfreie Zone in den Kindercamps 16
Unsere Highlights 17
Wandern macht Spaß – unsere Themenpfade 20
Museen für Familien 22
Nass macht Spaß - Freibäder 24
A-Z Sommerspaß 28
Winter – für alle Schneehasen 38
A-Z Winterspaß 40
hochinteressant
www.hochschwarzwald.de
Übersichtskarte Hochschwarzwald 46
Kriterien Familienfreundliche Region 48
Familienfreundliche Gastgeber 50
Adressen Tourist-Informationen 59
Familienpauschale 60
Allgemeine Informationen 61
Ausflugstipps 64
Anfahrt/Impressum 70
hochabenteuerlich 3 _

hochwasser
_ 4 hochabenteuerlich hochabenteuerlich 5 _

hochspaß
hochinformativ
Familienurlaub im Hochschwarzwald
Familienfreundliche Unterkünfte, attraktive Ausfl ugsziele und
vor allem viel Natur – Wasser, Berge, Wald und Schluchten –
erwarten kleine und große Entdecker im Hochschwarzwald.
• Ferien auf dem Bauernhof
• Tägliches Kinderprogramm in den Ferienzeiten
• Junior-Ranger-Ausbildung
• Kletterpark
• Freizeitparks
• Schluchten
• Kid’s Camps
• Naturerlebnispfade
• Wichtelpfad
• Spaßbad
• Längste und höchstgelegene
Winterrodelbahn
des Schwarzwalds
Alles zum Thema Familienurlaub: www.hochschwarzwald.de
_ 6 hochabenteuerlich hochabenteuerlich 7 _

hochinformativ
Prädikat Familienfreundliche Region
Landessieger im Wettbewerb „Familienferien in Baden-
Württemberg“ - Die Ferienregion Hochschwarzwald erhielt die
Prämierung als „besonders familienfreundliche Region“ und
wurde von der Tourismus Marketing GmbH Baden-Württemberg
und dem Deutschen Hotel- und Gaststättenverband (DEHOGA)
ausgezeichnet.
Der Hochschwarzwald präsentiert sich als größte Familienfreundliche
Region in Baden-Württemberg. Die gute Infrastruktur
der Orte mit Spielplätzen, Attraktionen und auch unsere
Familienfreundlichen Gastgeber haben zum Erfolg beigetragen.
Das Prädikat hat Gültigkeit für die Jahre 2010 - 2012.
hochinformativ
Viele Kriterien mussten von den Gemeinden und auch von den
Gastgebern erfüllt werden um die Auszeichnung zu erhalten.
Bei einem Vororttermin der Jury, die aus zwei Kommissionsmitgliedern
bestand, wurden die Orte und auch die Gastgeber
genaustens unter die „Lupe“ genommen.
Ausschlaggebend waren nicht nur die Infrastruktur und das
gepfl egte Erscheinungsbild, sondern auch die persönliche Art
des Umgangs mit den Familien.
Die wichtigsten Kriterien der Orte:
• Mindestens zwei ausgezeichnete Gastgeber
gemeinsam mit dem Ort
• Angemessene Anzahl von Indoor-/Outdoor-Freizeiteinrichtungen
für Familien
• Entsprechende Print-Informationen für Familien
(Kinderzeitung, Themenbroschüre ...)
• Verleihmöglichkeiten in den Touristinformationen
(Rückentrage, Kinderbuggy, Spiele ...)
• Sicherheit und Sauberkeit im öff entlichen Spiel-
und Freizeitbereich
• Auszeichnungen der Touristinformationen mit der
i-Marke und dem Qualitäts-Q
_ 8 hochabenteuerlich hochabenteuerlich 9 _

hochinformativ
Alles zum Thema Hochschwarzwald: www.hochschwarzwald.de
Der Hochschwarzwald
Jeder der 10 Orte hat seine Höhepunkte für die Familie anzubieten.
Eines fi nden Sie überall: eine intakte Natur, in der die Kinder
toben und spielen können. Die Beschreibungen der Orte sollen
bei der Suche nach dem geeigneten Urlaubsort behilfl ich sein.
Breitnau
Breitnau Tourist-Information
Dorfstraße 11/1
79874 Breitnau
Tel. +49 (0)7652-1206 8380
breitnau@hochschwarzwald.de
Das Dorf zum Verlieben!
Der 1.800 Einwohner zählende Ort
wurde erstmals ausgezeichnet.
Urlaub und Erholung auf einem der
zahlreichen Bauernhöfen, vier davon
wurden als besonders Familienfreundlich
ausgezeichnet.
Für Familien ist das Hallenbad in der
Ortsmitte, der Funpark mit Bike-Parcours
und tollem Waldspielplatz ideal.
Eisenbach
Eisenbach Tourist-Information
Bei der Kirche 1
79871 Eisenbach
Tel. +49 (0)7652-1206 8340
eisenbach@hochschwarzwald.de
Feldberg
Feldberg Tourist-Information
Kirchgasse 1
79868 Feldberg
Tel. +49 (0)7652-1206 8300
feldberg@hochschwarzwald.de
Friedenweiler
Friedenweiler Tourist-Information
Peter-Thumb-Straße 16
79877 Friedenweiler
Tel. +49 (0)7652-1206 8360
friedenweiler@hochschwarzwald.de
hochinformativ
Ursprung patentierter Erfi ndungen!
Die Gemeinde verdankt ihren Namen
dem Abbau von Brauneisenstein, der
hier bis 1942 fast 500 Jahre lang betrieben
worden ist.
Heute ist der Ort vor allem bei
Uhrenliebhabern, Bogenschützen und
Wintersport-Nostalgikern beliebt. Hier
ist Urlaub auf dem Bauernhof, oder in
einem Bogensporthotel bis hin zum
Wohnmobilstellplatz auf ca. 1033 m
Höhe möglich.
Das Höchste im Schwarzwald!
Seit 1986 war Feldberg einer der ersten
Orte, der sich an dem Wettbewerb
„Familien-Ferien“ beteiligt hat. Der
„Höchste“ ist im Winter vor allem als
Skigebiet bekannt und im Sommer für
einen tollen Wanderurlaub.
Die Feldbergbahn mit der Resi-Gondel
ist bei den Kindern sehr beliebt und
auch der Wichtelpfad begeistert jung
und alt.
Einfach mal tief durchatmen!
Dieser Ort ist gut zum „Entschleunigen“.
Erleben Sie hier eine beeindruckende
Landschaft, geheimnisvolle Wälder,
tiefe Schluchten, der Blütenzauber
der Wiesen, das Klostersee-Ambiente
und eine reiche Geschichte.
Auf der Suche nach Ruhe und Erholung,
auch mit der Familie, sind Sie hier
genau richtig.
_ 10 hochabenteuerlich hochabenteuerlich 11 _

hochinformativ
Hinterzarten
Hinterzarten Tourist-Information
Freiburger Str. 1
79856 Hinterzarten
Tel. +49 (0)7652-1206 8200
hinterzarten@hochschwarzwald.de
Lenzkirch
Lenzkirch Tourist-Information
Am Kurpark 2
79853 Lenzkirch
Tel. +49 (0)7652-1206 8400
lenzkirch@hochschwarzwald.de
Löffingen
Löffi ngen Tourist-Information
Rathausplatz 14
79843 Löffi ngen
Tel. +49 (0)7652-1206 8350
loeffi ngen@hochschwarzwald.de
Die Perle im Schwarzwald!
Ein Idyll, zentral gelegen, ideal den Alltag
vergessen zu lassen und neue Energie
zu tanken.
Kinder erkunden gern den Naturerlebnispfad
mit „Evernius Flechtel“, und im
Kurhaus gibt es ein großes Spielzimmer.
Beim DFB-Kleinspielfeld treffen sich die
Fußballstars der Zukunft um das „Runde“
in das „Eckige“ zu bringen. Und auch
das Skimuseum begeistert jung und alt.
Wilde Schluchten und sonnige Höhen
Beides ist für Kinder interessant.
Die Vogelwelt und der Bähnleradweg
sind ebenfalls einen Besuch wert.
Im Kurhaus befi nden sich ein Spielzimmer
und eine Bücherei für jedes
Kinder-Lese-Alter. Das Freibad lässt für
Kinder keine Wünsche offen, so können
die Kleinsten matschen und sandeln
und die großen springen Trampolin
oder baggern und pritschen.
Marktstädtchen über wilden Schluchten
Direkt am Naturschutzgebiet Wutachund
Gauchachschlucht. Entdecken Sie
auf Ihrer Wanderung, plätschernde
Wildwasserfälle, grandiose Ausblicke,
hoch aufragende Felsen, seltene Tiere
und Pfl anzen.
Sehenswert in Löffi ngen mit seinen 6
Ortsteilen und dem Luftkurort Dittishausen
sind u.a. der Wild- und Freizeitpark
und der historische Stadtkern.
Schluchsee
Schluchsee Tourist-Information
Fischbacher Straße 7
79859 Schluchsee
Tel. +49 (0)7652-1206 8500
schluchsee@hochschwarzwald.de
St. Märgen
St. Märgen Tourist-Information
Rathausplatz 6
79274 St. Märgen
Tel. +49 (0)7652-1206 8390
st.maergen@hochschwarzwald.de
Titisee-Neustadt
Titisee-Neustadt Tourist-Information
Strandbadstraße 4
79822 Titisee-Neustadt
Tel. +49 (0)7652-1206 8100
titisee@hochschwarzwald.de
Der größte Schwarzwaldsee
hochinformativ
Dieser erhielt schon mehrfach das Prädikat
„Familienfreundlich“. Im Sommer lockt das
Freizeitbad „aqua fun“ mit einer 105-Meter-
Riesenrutsche, einem Strömungskanal und
einem Kinder-Abenteuer-Spielplatz.
Eine Radtour um den Schluchsee macht
der ganzen Familie Spaß! Minigolf, Riesenbühlturm,
Bootfahren und vieles mehr
machen die Ferien zum Erlebnis.
Im Winter kann man Schlittschuh laufen,
Schlitten fahren oder an 2 Kinderskiliften
den Hang hinunter sausen.
Urlaub auf charmante Art
Auch dieser Ort wurde erstmals ausgezeichnet.
Prägnant ist hier der Radsport.
Auf dem Rothaus-Sparkassen-Trail
können Sie und Ihre Kinder die richtige
Fahrtechnik mit dem Bike ausprobieren.
Auch die Pferdeliebhaber kommen hier
auf ihre Kosten, so fi nden zahlreiche
Veranstaltungen „rund ums Pferd“ statt.
Die Fohlen- und Pferdeschau,und das alle
drei Jahre im September stattfi ndende
Roßfest locken mehr als 10.000 Besucher
an. In den Jahren 2010, 2013, 2016 ist es
wieder soweit!
Der wohl bekannteste See lockt
jährlich viele Familien hierher.
Da lässt sich ein Urlaub auf dem
Bauernhof in einem der Seitentäler gut
verbinden. Es kommen aber auch viele
Kinder in die „Elternfreie Zone“ in das
TOGGO-Camp, das schon seit einigen
Jahren am Titisee durchgeführt wird.
Weitere Attraktionen sind der Action
Forest, die Schwarzwaldgaudi auf dem
Haberjockelshof, oder die Bootsrundfahrten.
_ 12 hochabenteuerlich hochabenteuerlich 13 _

hochabenteuerlich
Sommer – Keine Zeit für Langeweile
Familien mit Kindern fi nden im Hochschwarzwald alles für einen
unvergesslichen Familienurlaub. Die 10 Gemeinden der Hochschwarzwald
Tourismus GmbH haben sich einiges einfallen
lassen, damit es nie langweilig wird.
Ob Ferien auf dem Bauernhof, grandioser Badespaß oder
actionreiches Wintervergnügen: Es gibt jede Menge zu erleben.
Unsere Gastgeber haben dabei an alles gedacht, damit sich auch
die kleinsten Schwarzwaldurlauber wohlfühlen.
Schöne Tage mit Kuckys Team!
hochabenteuerlich
Das gesamte Kinder- und Familienprogramm wird von speziell
geschulten Betreuern organisiert und durchgeführt. Es wird viel
Wert darauf gelegt, besonders Familien mit Kindern unvergessliche
Urlaubstage zu bieten.
Auch wenn Oma und Opa mit den Enkeln in Urlaub fahren, so
bieten unsere Kinderprogrammpunkte auch mal Entspannung
für die Großeltern, und die Enkel haben Spaß und Action mit
Kuckys Team. Die Kleinen sind bei uns ganz GROSS!
Das wöchentlich wiederkehrende „Highlight-Programm“ in den
Sommermonaten führt die Familien mitten hinein in die Schönheiten
des Schwarzwaldes. So lockt der Schluchsee mit dem
Seeabenteuer, das Waldhotel in Hinterzarten mit dem Kochmützen-Treff
, die Junior-Ranger-Ausbildung auf dem Feldberg,
die Schwarzwaldgaudi auf dem Haberjockelshof in Schwärzenbach,
der Pferdenachmittag „Auf dem Rücken der Pferde“ in
Hinterzarten auf dem Scherzingerhof, oder das Familienerlebnis
auf dem Bauernhof. Und viele weitere Programmpunkte lassen
keine Langeweile aufkommen.
Informationen zu weiteren Veranstaltungen findet man
im Internet unter: www.hochschwarzwald.de
_ 14 hochabenteuerlich hochabenteuerlich 15 _

hochabenteuerlich
Elternfreie Zone in den Kid’s Camps!
Eine Elternfreie Zeit können die Kids in den Camps genießen.
Die Betreuer versprechen einen actionreichen Urlaub in und mit
der Natur. Es werden Girls-Camps bis hin zum TOGGO-
Sommercamp oder Fußball- und Tenniscamps angeboten.
TOGGO-Sommercamp am Titisee
Kid’s Bike Camp in St. Märgen
Erlebnisurlaub für Kids im Alter von
8-13 Jahren von SUPER RTL und RUF-
Jugendreisen, bei dem sie bekannte
Figuren aus dem TV-Programm wieder
treffen werden.
Der siebentägige Aufenthalt bietet
Kindern ein Rundum-Programm, bei
dem sie mit Gleichaltrigen Spaß haben,
Sport treiben, nach Herzenslust kreativ
sein können und auch einen Ausfl ug in
einen Freizeitpark unternehmen.
Unter Anleitung von erfahrenen
Trainern die richtigen Fahrteckniken
erlernen und danach den Hochschwarzwald
mit dem Bike erkunden.
Mountainbike-Programm für Kinder
zwischen 8 – 14 Jahre.
Tipps und Tricks von den aktuellen
Mountainbike Profi ’s des Rothaus
Cube Teams. Schrauben am Fahrrad.
Und weitere Programmpunkte wie
Geocaching, Nachtwanderung und Klettergarten
„Action Forest“ sind weitere
Highlights dieses Camps.
Informationen zu diesen und weiteren Camps unserer
Partner findet man unter: www.hochschwarzwald.de
Unsere Highlights...
Tel. +49 (0)7656-7731
www.schluchsee.de
Feldbergbahn
Tel. +49 (0)7655-8019
www.feldbergbahn.de
hochabenteuerlich
Alle Highlights: www.hochschwarzwald.de
Aqua Fun – Das Spaßbad in Schluchsee
Baden macht Spaß, Spaßbaden macht
super Spaß!
Mir direktem Zugang zum See, mit
Wasserpilz, Sprudelbecken, 105 m
Riesenrutsche, Fitnessraum, Restaurant
und Sonnenterrasse.
Wo sind die Kleinen? Na auf dem
Spielplatz. Familiengerecht angelegt,
denn immer im Blickfeld matscht der
Nachwuchs mit Wasser, plantscht im
Kinderbecken, klettert und spielt.
Mit der Resi-Gondel auf den Höchsten
Die 8er-Kabinenbahn bringt Sie
bequem zum Bismarckdenkmal auf
1.450 m mit phantastischem Ausblick
auf die Alpenwelt vom Mont Blanc bis
zur Zugspitze.
Kinder erhalten an der Kasse den
kostenlosen „Resi-Kinder-Wanderpass“.
Jedes Kind, welches diesen Pass mit
einem Resi-Stempel versehen an der
Talstation abgibt, bekommt einen
schönen Resi-Anstecker.
_ 16 hochabenteuerlich hochabenteuerlich 17 _

hochabenteuerlich
Schwarzwaldpark in Löffingen
Tel. +49 (0)7654-808560
www.schwarzwaldpark-loeffi ngen.de
GoDi-Golf in Löffingen
Tel. +49 (0)7654-806726
Bähnle-Radweg in Lenzkirch
Tel. +49 (0)7653-684-40
www.lenzkirch.de
Besuchen Sie den beliebten Wild- und
Freizeitpark in Löffi ngen.
Es erwarten Sie Tiergehege, Greifvogelvorführungen,
Sommerrodel- und
Wildwasserbahn, eine Floßfahrt, verschiedene
Spielplätze und viele weitere
Attraktionen.
Zwischendurch können Sie sich im Panoramacafé
sowie an den Imbissen stärken,
oder nutzen Sie eine der Grillmöglichkeiten
im Park.
Die etwas andere Art von Minigolf!
Zehn verschiedene Bahnen aus
hochwertigen Materialien laden ein,
Geschick und Gespür auszuprobieren
und vor allem, gemeinsam Spaß zu
haben.
Die innovative Minigolf-Anlage mit
neuem Spielsystem. Wunderbar in die
Umgebung eingefügt und trotzdem
„Trendy“.
Der Radweg ist für Schwarzwälder
Verhältnisse „topfeben“.
Er erlaubt sowohl entspanntes als auch
sportliches Fahren und ist besonders
für Familien und Senioren geeignet.
Auf dem 27 km langen Radweg von
Neustadt nach Bonndorf sind nur rund
70 Höhenmeter zu bewältigen. Große,
gleichmäßige Kurvenradien, lange
Geraden, tiefe Geländeeinschnitte und
das Klausenbach-Viadukt machen den
besonderen Reiz aus.
Modellbahnzentrum in Schluchsee
Tel. +49 (0)7656-988401
www.modellbahn-schluchsee.de
Action Forest in Titisee-Neustadt
Tel. +49 (0)7651-9365977
www.action-forest.de
Zäpfle-Bähnle in Titisee-Neustadt
Tel. +49 (0)175-7238971
hochabenteuerlich
Freuen Sie sich auf eine Reise en
Miniature durch den Schwarzwald und
alpine Traumlandschaften bis hin zur
Großstadt.
Abwechslungsreicher, automatischer Zugbetrieb
in realistischer Anlehnung an das
Vorbild. Im Blockbetrieb verkehren Personen-
und Güterzüge digital gesteuert. Die
Bahnstrecken im Schwarzwaldteil sind an
die berühmten Vorbilder Höllental- und
Dreiseenbahn angelehnt. Per Knopfdruck
können Sie verschiedene Funktionsmodelle
selbst in Bewegung setzen.
Bei einer abenteuerlichen Reise durch
die Baumwipfel des Hochschwarzwaldes
unterwegs!
Auf fünf unterschiedlich schweren Parcours
– Ihren individuellen Ansprüchen
und Fähigkeiten entsprechend – bewältigen
Sie spannende Aufgaben und
bewegen sich so von Baum zu Baum.
Jederzeit durch unsere Ausrüstung
gesichert und unter Anleitung von
qualifi zierten Trainern. Auf geht’s!
Entdecken Sie Titisee neu!
Rundfahrt mit dem Bähnle durch die
romantischen Schwarzwaldtäler des
Hochschwarzwaldes.
Durch die malerische Landschaft
werden Sie in gemütlichen Tempo bis
zur Fürsatzhöhe auf 1070 m gebracht.
Über den Heiligenbrunnen für die
einstündige Rundfahrt am Golfplatz
vorbei zurück nach Titisee.
_ 18 hochabenteuerlich hochabenteuerlich 19 _

hochabenteuerlich
Hier macht Wandern Spaß
Unsere Themenpfade
Wichtelpfad im Auerhahnwald in Feldberg
Im Sommer 2005 wurde der Natur-
Erlebnis-Pfad in Feldberg-Ort eröffnet.
Der Wichtelpostbote Velt ist auf der
Suche nach dem Auerhahn Ferdinand.
Und wandert von Station zu Station.
Am wunderschönen Waldspielplatz am
Ende des 1,8 km langen Pfades wissen
dann die Kinder und Erwachsenen was
Auerhühner zum Leben benötigen,
warum sie außer ihrem Futter auch
Steine fressen und vieles mehr!
Unterwegs mit Evernius Flechtel in Hinterzarten
Der Naturerlebnispfad soll die Kinder
dazu anleiten die Natur mit allen Sinnen
aktiv zu erkunden und zu erleben.
Evernius Flechtel führt von Station zu
Station. Spielerische Aktionen sollen
die Neugier und das Verständnis
der Menschen für die Natur und die
Umwelt fördern. Durch Blickröhren
schauen, an einem Seil über den Bach
hangeln oder einfach barfuss die Natur
spüren, und viele weitere Stationen
warten auf Erkundung.
Vogelwelt in Lenzkirch
Erlebnispfad Wasser in Titisee
hochabenteuerlich
Familien erfahren mehr über die
heimische Vogelwelt und die Natur! Ein
Picknickplatz mit schöner Aussicht lädt
zum Verweilen ein. Der Weg kann auch
mit Kinderwagen begangen werden. Viele
in liebevoller Handarbeit hergestellten
Holztiere, ein Rennauto, eine Eisenbahn,
ein Brunnen zum Plantschen, oder
die romantische Schirmbuche mit
Ruhbänkchen warten darauf von den
Kindern entdeckt zu werden. Integriert
ist ein Waldlehrpfad mit anschaulichen
Holztafeln.
Die Entstehung des Lebens vollzog sich
im Wasser. Das Ziel des Erlebnispfades
ist die Verbindung von vielfältigen
Informationen mit dem unmittelbaren
Spüren und Erleben von Wasser
und seiner natürlichen Umgebung,
eingebettet in eine Wanderung entlang
des Titisees, der Weiher und Bäche.
Spannendes, spielerisches und auch Besinnliches
für den praktischen Umgang
mit dem Lebenselixier Wasser fi ndet
sich auf den Schautafeln.
_ 20 hochabenteuerlich hochabenteuerlich 21 _

hochabenteuerlich hochabenteuerlich
Wenn das Wetter mal nicht so toll ist
Museen für Familien!
Haus der Natur in Feldberg
Tel. +49 (0)7676-933630
www.naturschutzzentren-bw.de
Spielzeugmuseum in Hinterzarten
Tel. +49 (0)7652-980563
Der Natur auf der Spur!
Eine spannende interaktive Dauerund
Wechselausstellung informiert
Besucher jeden Alters über Mensch und
Natur im Naturschutzgebiet Feldberg.
Besondere Highlights sind die faszinierende
3D-Schau über den Feldberg
und den Naturpark, sowie die virtuelle
Ballonfahrt über den Südschwarzwald.
Geführte Wanderungen für Kinder und
Erwachsene werden angeboten.
„Zum kleinen Hannes“
Welches Spielzeug hatten die Kinder
zwischen 1890 und 1960?
Auf ca. 70 m² Ausstellungsfl äche
wird Spielzeug aus zwei Jahrhunderten
gezeigt. Eine große Anzahl von
Puppenstuben und Küchen, Kaufl äden,
Bauernhöfen, Burgen und vieles mehr
ermöglicht einen umfangreichen
Einblick in die Spielwelt der Kinder von
1890 bis in die 60er Jahre.
Bertls Puppenstüble in Lenzkirch-Kappel
Tel. +49 (0)7653-962060
www.lenzkirch.de
Liebevoll eingerichtete Ausstellung
Ca. 500 liebevoll in Handarbeit selbstgestrickte
Puppen sind ausgestellt.
In 7 Vitrinen sind die Puppen mit
abwechslungsreichen Themen ausgestellt:
Tiere, Ernie und Bert, Biene Maja,
Pumuckl, Märchen, Clowns, Teddies,
Fußballer, Eskimos, Indianer und,
und, und…
Museum für alte Landtechnik in Hinterzarten
Tel. +49 (0)7652-5888
Wie wurden früher die Felder bestellt?
In einer Scheune in einem über 400
Jahre alten Bauernhof, dem Bankenhof,
wurde dieses Museum aufgrund privater
Initiative erstellt.
In diesem historischen Ambiente wird
eine eindrucksvolle Sammlung historischer
landwirtschaftlicher Geräte und
Maschinen präsentiert.
Eine Vielzahl von Ausstellungsstücken,
die das entbehrungsreiche Leben auf
einem Bauernhof dokumentieren.
Mehr Informationen zu den Museen im Hochschwarzwald
finden Sie im Internet unter: www.hochschwarzwald.de
_ 22 hochabenteuerlich hochabenteuerlich 23 _

hochabenteuerlich
Für unsere kleinen „Wasserratten“
Nass macht Spaß!
Aqua Fun in Schluchsee
Freibad Titisee
Das Spaßbad in Schluchsee
Baden macht Spaß, Spaßbaden macht
super Spaß! Mir direktem Zugang zum
See, mit Wasserpilz, Sprudelbecken,
105 m Riesenrutsche, Fitnessraum,
Restaurant und Sonnenterrasse.
Wo sind die Kleinen? Na auf dem
Spielplatz. Familiengerecht angelegt,
denn immer im Blickfeld matscht der
Nachwuchs mit Wasser, plantscht im
Kinderbecken, klettert und spielt.
Strandbad direkt am See
Bademöglichkeiten im Becken und im
Titisee, dem nach Stiftung Warentest
eine sehr gute Wasserqualität bescheinigt
wird. Es gibt eine temperierte
Wärmehalle mit Schwimmkanal, Kinderbecken,
Badebereich im Titisee ist mit
Schwimmfl oß, Rutsch und Sprungbrett
ausgestattet, Wassertiere liegen für
die kleinen Gäste bereit. Beach-Volleyballfeld,
Spiel- und Liegewiese. Für das
leibliche Wohl der Badegäste sorgt ein
Gastronomiebetrieb.
Freibad Lenzkirch
Freibad Neustadt
Waldbad Löffingen
hochabenteuerlich
Im idyllischen Haslachtal
Neben dem Hauptbecken mit einem 1 m
Sprungbrett und einer Rutsche, gibt es
noch ein Kleinstkinderbecken, in dessen
Nähe sich eine Kletterburg, ein Trampolin,
eine Matschlandschaft und Schaukeln
befi nden. Für Größere Kinder gibt es
einen Basketballkorb, Beach-Volleyball,
Fitnessraum, Tischtennis und Tischkicker.
Große Liegewiese mit Liegestühlen.
Der Kiosk hält für die hungrigen Gäste
kleine Speisen und ein reichhaltiges Eisund
Getränkeangebot bereit.
Mit großer Liegewiese!
Neben dem Sportbecken ist eine
Wärmehalle und ein Kinderbecken
vorhanden. Die Spielwiese bietet ein
Beach-Volleyballplatz und Tischtennis.
Begeistert sind die Kinder von der
Wasserspiellandschaft.
Der Gastronomiebetrieb sorgt dafür,
dass immer genug Nachschub für
den kleinen Hunger zwischendurch
vorhanden ist.
Superrutsche für ganz viel Spaß!
Neben dem großen Schwimmbecken
gibt es ein Kinderplanschbecken und
die 41 m lange Wasserrutsche endet im
Nichtschwimmerbecken.
Ein Spielplatz zum Herumtoben und
der Beach-Volleyballplatz zum Baggern,
Pritschen und Schmettern sind
vorhanden.
Das Terrassencafé sorgt in gemütlicher
Atmosphäre für den kleinen Hunger
zwischendurch.
_ 24 hochabenteuerlich hochabenteuerlich 25 _

hochabenteuerlich
Freibad Friedenweiler
Freibad Dittishausen
Freibad Kappel
Schwimmen auch im Klostersee
Ein familiäres kleines Schwimmbad. Im
angrenzenden Klostersee gibt es eine
Insel zu der man schwimmen kann.
Für Kinder stehen Wasserspielsachen
zur Verfügung. Die Liegewiese mit dem
Spielplatz lässt viel Platz zum Toben.
Eine reichhaltige Auswahl an Getränken
und Speisen bietet der Gastronomiebetrieb.
In herrlicher Hanglage
Kinder haben viel Platz zum Toben, so
ist ein Spielplatz und ein Fußballplatz
vorhanden. Eine Cafeteria sorgt für
das leibliche Wohl. Liegestühle können
geliehen werden.
Jeden Freitag im Sommer lädt das
Freibad zum Nachtschwimmen bei
Fackellicht ab 20.00 Uhr ein.
Mit Panoramablick und Atmosphäre!
Der Ursprung des Freibades liegt in den
30er Jahren, davon zeugen noch die
denkmalgeschützten Umkleidekabinen
und das Kioskgebäude.
Das Sportbecken mit Sprungbrett
erfrischt mit klarstem, unbeheiztem
Wasser. Für die Kleinen gibt
es ein separates Kinderbecken und
verschiedene Spielgeräte. Tischtennis,
Beach-Volleyballplatz und Tischkicker
sind vorhanden. Verschiedene Sachen
können ausgeliehen werden.
Strandbad Windgfällweiher
Naturfreibad St. Märgen
hochabenteuerlich
Ruhiges Waldschwimmbad in
Altglashütten
Das Strandbad verfügt über einen
Nichtschwimmerbereich und ist in sehr
gepfl egtem Zustand. Die Wasserqualität
wird regelmäßig geprüft.
Neben einem kleinen Kiosk verfügt das
Strandbad über eine Surfstation, Tischtennis,
Toiletten, Umkleidekabinen und
einem Kinderspielplatz. Hier kann sogar
der Surfschein erworben werden!
Badespaß wie anno dazumal!
Übersichtlichkeit statt Eventbad, Trinkwasserqualität
statt Chemie, Schwarzwaldwiese
statt englischem Rasen.
Alles getreu dem Motto:“Weniger ist
mehr. Zurück zu den Wurzeln“.
Ein Geheimtipp für Gäste. Beach-
Volleyballplatz und Kinderspielplatz
sind vorhanden.
Informationen zu allen Freibädern findet man im
Internet unter: www.hochschwarzwald.de
_ 26 hochabenteuerlich hochabenteuerlich 27 _

hochabenteuerlich
A – Z Sommerspaß
mit der ganzen Familie!
Und Spaß ist bei uns garantiert, dafür sorgen die örtlichen Einrichtungen
der 10 Gemeinden des Hochschwarzwaldes.
In unserem umfangreichen A-Z fi nden Familien alles, was einen
Urlaub so schön, entspannend, abenteuerlich und erlebnis-
reich zugleich macht.
Babysitter
Die Mitarbeiter der Tourist-Informationen helfen Ihnen
gerne weiter
Beachvolleyball
B
E
F
H
Le
Lö
TN
S
StM
➔ Fun Park beim BASF-Haus
➔ beim Haus des Gastes in Bubenbach
➔ in Falkau neben dem Sportplatz
➔ hinter dem Kurhaus
➔ in den Freibädern Lenzkirch und Kappel
➔ im Waldbad und in Reiselfi ngen beim Sportplatz
➔ in den Freibädern Titisee und Neustadt
➔ im Freizeitbad Aqua Fun und beim Campingplatz
➔ im Naturfreibad
Keine Gewähr auf Vollständigkeit!
Billard
H
Le
Lö
S
➔ s’Pfännle, Tel. 07652-706
➔ im Haus des Gastes in Saig
➔ Bistro Knopfl och, Tel. 07654-921495
➔ Campingplatzrestaurant Seestüble
Bogenschießen
E
➔ Hotel Bad, Tel. 07657-471
Bootsrundfahrten
S
TN
TN
➔ Toth, Tel. 0171-7727237
➔ Bootsbetriebe Schweizer, Tel. 07651-8214
➔ Drubba, Tel. 07651-981200
Bootsverleih
Fw
S
TN
Boule
B
E
Fw
H
Le
➔ Klostersee Friedenweiler
➔ mehrere Anbieter, www.hochschwarzwald.de
➔ mehrere Anbieter, www.hochschwarzwald.de
➔ Fun Park beim BASF-Haus
➔ beim Wohnmobilstellplatz Höchstberg
➔ an der Lindenstraße
➔ hinter dem Kurhaus
➔ beim Haus des Gastes in Saig
hochabenteuerlich
S ➔ Naturpark „Auf der Wacht“ und im Wiesengrund
DFB-Minispielfeld
H
Le
➔ neben der Sporthalle
➔ Schulsportplatz
Eseltrekking
F
➔ Bensberg, Tel. 07655-930556
B Breitnau E Eisenbach F Feldberg Fw Friedenweiler H Hinterzarten
L Lenzkirch Lö Löffi ngen S Schluchsee StM St. Märgen TN Titisee-Neustadt
_ 28 hochabenteuerlich hochabenteuerlich 29 _

hochabenteuerlich
Fahrradverleih für Familien
E
F
H
Le
Lö
S
S
S
StM
TN
TN
Freibäder
➔ Bike-Station, Tel. 0172-7365441
➔ MTB Zentrum, Tel. 07655-623
➔ Tourist-Information, Tel. 07652-12060
➔ Brugger Sports, Tel. 07653-6059
➔ Thomas Fahrradlädele, Tel. 07654-921080
➔ Autohaus Rebmann, Tel. 07656-1027
➔ Hotel Schiff, Tel. 07656-97570
➔ Müller, Tel. 07656-850
➔ Saier, Tel. 07669-279
➔ Sporthaus Ski-Hirt, Tel. 07651-92280
➔ Drubba, Tel. 07651-981200
➔ Ausführliche Beschreibung auf den Seiten 24-27
Freizeitpark
Lö
Funpark
B
Le
S
TN
➔ Schwarzwaldpark, Tel. 07654-80860
➔ beim BASF-Haus, Beachvolleyball, Boule, Streetball,
Fußballplatz, Bike-Parcours
➔ beim Freibad für Skater
➔ bei der Schluchseehalle für Skater
➔ beim Bahnhof Neustadt
Fußballkicker
B
H
Le
S
StM
➔ in der Kultur- und Sporthalle
➔ Spielzimmer im Kurhaus
➔ in den Freibädern Lenzkirch und Kappel und in Saig im
Haus des Gastes
➔ im Freibad Aqua Fun
➔ Sportgaststätte Champions
Keine Gewähr auf Vollständigkeit!
Gartenschach
F
Le
Lö
S
➔ bei der Feldberghalle
➔ Kurgärten Lenzkirch, Saig und Kappel
➔ Dittishausen, Tel. 07654-922122
➔ im Naturpark und im Aqua Fun
Hallenbäder
B
E
Le
Le
Lö
S
S
S
TN
TN
➔ Hallenbad Breitnau, Tel. 07652-120665
➔ Hotel Bad, Tel. 07657-471
➔ Hotel Ruhbühl, Tel. 07653-6860
➔ Hotel Sonnhalde, Tel. 07653-68080
➔ Hallenbad Dittishausen, Tel. 07654-493
➔ Hallenbad Schönenbach, Tel. 07747-939969
➔ Hotel Vier Jahreszeiten, Tel. 07656-700
➔ Hotel Schiff, Tel. 07656-97570
➔ Hotel Maritim, Tel. 07651-8080
➔ Hotel Waldeck, Tel. 07657-8090
Inline-Skating
H
Le
Lö
S
TN
➔ Halfpipe beim Bahnhof
➔ auf dem Bähnleradweg nach Bonndorf
hochabenteuerlich
➔ Halfpipes in Löffi ngen und Unadingen, schöne Strecke
am Löffi nger Haslachstadion
➔ Skating-Bahn bei der Schluchseehalle mit Mini-Rampe,
Quarter-Pipe etc. Eine beliebte Strecke für alle Inline-
Fans beginnt am Aqua Fun und führt am See entlang
nach Seebrugg bis zur Staumauer
➔ Eine beliebte, landschaftlich reizvolle Strecke für Inliner-
Fans ist der Weg zwischen Titisee und Neustadt
B Breitnau E Eisenbach F Feldberg Fw Friedenweiler H Hinterzarten
L Lenzkirch Lö Löffi ngen S Schluchsee StM St. Märgen TN Titisee-Neustadt
Alles zum Thema Familien-Ferien finden Sie im
Internet unter: www.hochschwarzwald.de
_ 30 hochabenteuerlich hochabenteuerlich 31 _

hochabenteuerlich
Intenet-Café/-Zugang
B
E
H
Le
Lö
S
S
S
S
TN
TN
TN
TN
TN
➔ Tourist-Information
➔ Tourist-Information
➔ Tourist-Information
➔ Hotel Ruhbühl, Tel. 07653-6860
➔ Tourist-Information
➔ Hotel Vier Jahreszeiten, Tel. 07656-700
➔ Seestation Bahnhof, Tel. 07656-987684
➔ Campingplatz Seestüble, Tel. 07656-1076
➔ Kurhaus, kostenloser Hotspot-Zugang; Zugangsdaten
bei der Tourist-Information erhältlich
➔ Bücherei Gemeinschaftshaus, Tel. 07651-7023
➔ Hotel Brugger am See, Tel. 07651-8010 (W-LAN mit Hotspot)
➔ Parkhotel Waldeck, Tel. 07651-8090
➔ Seebachstüble, Tel. 07651-8231 (W-LAN Zugang kostenlos)
➔ Sinex Medienwerkstatt, Tel. 07651-939776
Kegelbahnen
E
F
F
Fw
H
Le
Le
Le
Lö
Lö
Lö
S
TN
➔ Gasthaus Linde, Tel. 07656-395
➔ Hotel Feldberger Hof, Tel. 07676-180
➔ Flynns Sporthotel, Tel. 07655-93333
➔ Gasthaus Rössle, Tel. 07654-351
➔ Gasthaus Heiligbrunnen, Tel. 07652-381
➔ Hotel Ruhbühl, Tel. 07653-6860
➔ Hotel Sonnhalde, Tel. 07653-68080
➔ Hotel Saigerhöh, Tel. 07653-6850
➔ „An der Wanne“, Tel. 07654-8339
➔ Gasthaus Krone, Tel. 07654-507
➔ Oli’s Kegelstube, Tel. 07654-7683
➔ Kurhaus, Tel. 07656-982118
➔ Gasthaus Bären, Tel. 07651-1515
Keine Gewähr auf Vollständigkeit!
Kegelbahnen (Forts.)
TN
TN
TN
➔ Reichmanns Kegelstube, Tel. 07651-1422
➔ Hotel Maritim, Tel. 07651-8080
➔ Landhotel Jostalstüble, Tel. 07651-918160
Kinderarzt
TN
➔ Dr. med. Stornowski, Tel. 07651-5078
Kinderhaus
Le
➔ Der Verein „Familienfreundliches Lenzkirch e. V.“ bietet
Betreuung für Kinder ab 3 Monaten an, Tel. 07653-961205
Kinderprogramm
Ausfl ugsmöglichkeiten und weitere Tipps für einen erlebnisreichen
Urlaub fi ndet man in der Kinderzeitung „Kuckys News“
Kino
Le
TN
Klettern
F
H
Le
S
TN
➔ im „Höfl e“, Tel. 07653-962220
➔ Krone Theater, Tel. 07651-1387
➔ Kletterturm am Herzogenhorn, Tel. 07676-222
➔ Kletterwand am Kurhaus
➔ Klettersteine bei der Schule
➔ Am Seerundweg im Ortsteil Blasiwald liegt 200 m von
der Staumauer entfernt ein natürlicher Kletterfelsen –
die Katharinenfl uh, Tel. 07671-969690
➔ Kletterpark Action Forest, Tel. 07651-9365977
hochabenteuerlich
B Breitnau E Eisenbach F Feldberg Fw Friedenweiler H Hinterzarten
L Lenzkirch Lö Löffi ngen S Schluchsee StM St. Märgen TN Titisee-Neustadt
_ 32 hochabenteuerlich hochabenteuerlich 33 _

hochabenteuerlich
Kutschfahrten
B
F
H
Le
Lö
S
S
S
StM
StM
TN
➔ Fahrten auf Anfrage, Tel. 07652-12060
➔ Kern, Tel. 07655-778
➔ Fahrten auf Anfrage, Tel. 07652-12060
➔ Stich, Tel. 07653-1423
➔ Vögt, Tel. 07654-1391
➔ A. Kiefer, Tel. 07656-440
➔ T. Kiefer, Tel. 07656-1344
➔ J. Kiefer, Tel. 07656-1381
➔ Schlegel, Tel. 07669-271h
➔ Schuler, Tel. 07669-940490
➔ Tritschler, Tel. 07651-8400
Leibüchereien
Wenn der passende Lesestoff fehlt!
In jedem Ort gibt es Ausleihmöglichkeiten.
Minigolf
F
Fw
H
Le
Lö
S
TN
TN
➔ s’Hexle in Falkau, Tel. 0174-4502467
➔ am Haus des Gastes
➔ hinter dem Kurhaus-Parkplatz, Tel. 07652-50200
➔ beim Haus des Gastes in Saig
➔ GoDiGolf beim Café Naschwerk, Tel. 07654-806726
➔ im Naturpark, Tel. 07653-9658920
➔ im Kurgarten Neustadt, Tel. 0177-4953935
➔ bei der Seestraße, Tel. 07651-8090
Modellbahnen
S
TN
➔ Modellbahnzentrum, Tel. 07656-988401
➔ Café Feldbergblick, Tel. 07657-463
Alles zum Thema Familien-Ferien finden Sie im
Internet unter: www.hochschwarzwald.de
Keine Gewähr auf Vollständigkeit!
Reiten
B
F
H
H
Le
Lö
StM
Segeln
S
S
S
➔ Martin, Tel. 07652-981581
➔ Kaiser, Tel. 07655-373
➔ Altenvogtshof, Tel. 07652-1631
➔ Scherzingerhof, Tel. 07652-396
➔ Ponyhof Hassauer, Tel. 07653-961614
➔ Araberhof Kirchner, Tel. 07654-77290
➔ Gasthaus Sonne Neuhäusle, Tel. 07669-271
➔ Bootsverleih Müller, Tel. 07656-850
➔ Segelbootverleih Schlachter, Tel. 07656-512
➔ Segelschule Pohl, Tel. 07656-366
Spielecke/Spielzimmer
B
F
H
Le
S
StM
TN
➔ Kinderpoststelle
➔ Spielecke in der Tourist-Information
➔ Spielzimmer im Kurhaus
➔ Spielzimmer im Kurhaus
➔ Spielzimmer im Kurhaus
➔ Spielecke in der Tourist-Information
➔ Spielzimmer im Kurhaus Titisee
Spielplätze
hochabenteuerlich
In allen Orten gibt es Plätze zum Toben. Nähere Auskunft
erhalten Sie bei den örtlichen Tourist-Informationen.
B Breitnau E Eisenbach F Feldberg Fw Friedenweiler H Hinterzarten
L Lenzkirch Lö Löffi ngen S Schluchsee StM St. Märgen TN Titisee-Neustadt
_ 34 hochabenteuerlich hochabenteuerlich 35 _

hochabenteuerlich
Streetball
B
F
H
Le
S
Surfen
F
Tauchen
S
Tennis
B
E
F
Fw
H
Le
Le
Le
Lö
Lö
S
StM
TN
TN
➔ Funpark beim BASF-Haus
➔ bei der Feldberghalle
➔ bei der Schule
➔ bei der Schule
➔ bei der Schule
➔ Windsurfi ng-Schule am Windgfällweiher,
Tel. 07655-933966
➔ Tauchschule Lang, Tel. 0173-3074195
➔ Gasthof Löwen, Tel. 07652-359
➔ Gasthaus Alpenblick, Tel. 07657-393
➔ in Falkau, Tel. 07655-933437
➔ Kurpark Rötenbach
➔ Tenniszentrum, Tel. 07652-917811
➔ in der Schliecht, Reservierung über Tourist-Information,
Tel. 07653-684-40
➔ Hotel Ruhbühl, Tel. 07653-6860
➔ Hotel Saigerhöh, Tel. 07653-6850 (Tennishalle)
➔ Tenniscenter beim Waldbad, Tel. 07654-332
➔ Sandplätze am Sportplatz Reiselfi ngen, Tel. 07654-506
➔ Hotel Vier Jahreszeiten, Tel. 07656-700
➔ Tennisclub, Reservierung über Tourist-Information,
Tel. 07669-911817
➔ Tennisschule, Tel. 07651-2314
➔ Hotel Brugger am See, Tel. 07651-8010
Alles zum Thema Familien-Ferien finden Sie im
Internet unter: www.hochschwarzwald.de
Keine Gewähr auf Vollständigkeit!
Tischtennis
B
F
H
Le
Le
Lö
Lö
Lö
S
S
TN
TV-Raum
Le
S
➔ in der Kultur- und Sporthalle
➔ Kuranlage Falkau
➔ bei der Schule/Schulhof
➔ in den Freibädern Lenzkirch und Kappel
➔ im Haus des Gastes in Saig
➔ Realschule
➔ beim Café Naschwerk
➔ Dittishausen beim Appartementgebäude
➔ im Kurhaus
➔ im Freizeitbad Aqua Fun
➔ im Kurhaus Titisee
➔ im Kurhaus
➔ im Kurhaus
Zäpflebähnle
TN
➔ Rosenstiel, Tel. 0175-7238971
hochabenteuerlich
B Breitnau E Eisenbach F Feldberg Fw Friedenweiler H Hinterzarten
L Lenzkirch Lö Löffi ngen S Schluchsee StM St. Märgen TN Titisee-Neustadt
_ 36 hochabenteuerlich hochabenteuerlich 37 _

hochabenteuerlich
Für alle Schneehasen…
Winterparadies - Feldberg
Die „Wiege des deutschen Skisports“
und ein Mekka für Wintersportler –
28 Liftanlagen und 50 km Piste.
Von der Familienabfahrt bis zur
anspruchsvollen Weltcup Piste. Ein
großzügiges Loipennetz, verschiedene
Rodelbahnen, Winterwanderwege und
ausgeschilderte Schneeschuhtrails
runden das vielfältige Wintersportangebot
ab.
Infos: Liftverbund Feldberg
Tel. +49 (0)7655-8019
www.lieftverbund-feldberg.de
Auch für Kids wird so einiges geboten.
Messen können sich die Jüngsten bei
verschiedensten Kinderskirennen, wie
zum Beispiel dem Dino Master oder
dem Kid’s on Snow. Im Funpark mit
seinen Rails und Kickern können die
Snowboarder ihr Können unter Beweis
stellen.
Bei der Hornschlittengaudi, geführten
Schneeschuhtouren und den Husky-
Wanderungen mit Wintermärchen
können Familien gemeinsam Winterfeeling
auf eine ganz andere Art und
Weise erleben. Der Spaß steht hier im
Vordergrund!
Schwarzwälder Skimuseum
Info: Tel. +49 (0)7652-982192
www.schwarzwaelder-skimuseum.de
Wintermarkt
Rodelvergnügen
hochabenteuerlich
Der Skisport ist in Hinterzarten zuhause!
Als Ende des 19. Jhd. Der Ski den
Schneeschuh und den Schlitten ergänzte,
wurden Alltag und Sport im Schwarzwald
nachhaltig verändert. Das Ski-Museum
stellt diesen Verlauf auf anschauliche
Weise dar.
Lassen Sie sich verzaubern von nostalgischen
Fotos und originalen Mitteln der
damaligen Zeit. Seit August 2007 mit
einem Erweitungsbau.
In Schluchsee Ende Dezember
Die Tourist-Information veranstaltet
in Zusammenarbeit mit dem örtlichen
Handel und Gewerbe und den heimischen
Vereinen den Wintermarkt auf dem
weihnachtlich beleuchteten Kirchplatz.
In einem kleinen romantischen Hüttendorf
erwartet Sie ein reizvolles Angebot
heimischer und kunsthandwerklicher Produkte.
Die Geschäfte haben verlängerte
Öffnungszeiten und ein buntes Rahmenprogramm
sorgt für Unterhaltung.
In Titisee-Neustadt und Lenzkirch
Eine der längsten Rodelbahnen des
Schwarzwaldes befi ndet sich am
Hochfi rst von Lenzkirch-Saig hinunter
nach Titisee. Auf einer Länge von mehr
als 1 km geht es rasant bergab. In den
Abendstunden sorgt Flutlicht ab 18.00
– 23.00 Uhr für eine ganz besondere
Atmosphäre.
Die Rodelbahn kann nur bei geeigneter
Witterungslage präpariert werden.
_ 38 hochabenteuerlich hochabenteuerlich 39 _

hochabenteuerlich
A – Z Winterspaß
mit der ganzen Familie!
Und Spaß ist bei uns auch im Winter garantiert, dafür sorgen
die örtlichen Einrichtungen der 10 Gemeinden des Hochschwarzwaldes.
In unserem umfangreichen A-Z fi nden Familien
alles, was einen Urlaub so schön, entspannend, abenteuerlich
und erlebnisreich macht.
Eislaufbahn
F
Fw
H
S
TN
TN
TN
Funpark
F
➔ Natureisbahn bei der Feldberhalle, Tel. 07655-8019
➔ Eiswiese hinter dem Klostersee
➔ Natur-Eislaufbahn an der Erlenbrucker Straße
➔ Natur-Eislaufbahn bei der Hauptschule, Tel. 07656-7732
➔ Kunsteisbahn im Fun-Park am Bahnhof Neustadt
➔ Natur-Eislaufbahn beim Hermeshof
➔ Eisweiher Titisee und auf gekennzeichneten Flächen im
Uferbereich des Titisees bei den Bootsanlegestegen
➔ Seebuck mit Rails und Kickern, Tel. 07655-8019
B Breitnau E Eisenbach F Feldberg Fw Friedenweiler H Hinterzarten
L Lenzkirch Lö Löffi ngen S Schluchsee StM St. Märgen TN Titisee-Neustadt
Keine Gewähr auf Vollständigkeit!
Hornschlitten
F
StM
TN
Iglu
F
hochabenteuerlich
➔ Hornschlitten-Gaudi, Termine und Infos: Tel. 07655-8019
➔ Hornschlittenrennen, Termine und Infos:
Tel. 07669-911817
➔ Hornschlittenrennen Waldau, Termine und Infos:
Tel. 07651-98040
➔ Gasthaus Raimartihof und Bergstation Feldbergbahn,
Tel. 07655-8019
Kutschfahrten und Schlittenfahrten
B
F
H
Le
Lö
S
S
S
StM
StM
TN
➔ Anmeldung bei der Tourist-Information,
Tel. 07652-120660
➔ Kern, Tel. 07655-778
➔ Anmeldung bei der Tourist-Information,
Tel. 07652-12060
➔ Stich, Tel. 07653-1423
➔ Münch, Tel. 07654-910551
➔ A. Kiefer, Tel. 07656-440
➔ T. Kiefer, Tel. 07656-1344
➔ J. Kiefer, Tel. 07656-1381
➔ Schlegel, Tel. 07669-271
➔ Schuler, Tel. 07669-940490
➔ Laubis, Tel. 07651-933150
_ 40 hochabenteuerlich hochabenteuerlich 41 _

hochabenteuerlich
Langlauf
In jedem Ort gibt es Loipen mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden.
Ausführliches Kartenmaterial erhalten Sie vor Ort bei
den Tourist-Informationen.
Rodeln
B
F
F
Fw
Fw
➔ am Wirbstein beim Skilift
➔ beim Skilift in Altglashütten
➔ am Seebuck in Feldberg-Ort
➔ beim Skilift
➔ am Pulverhang in Rötenbach
H ➔ am Kichwaldhang und am Kesslerhang
Le ➔ Rodelbahn 1 km, von Saig nach Titisee
Lö ➔ an der Wanne und am Kapf
S ➔ neben dem Kinder-Lift am Naturpark
StM ➔ Beleuchtete Rodelbahn im Pfi sterwald, bei den Sportplätzen
und am Zwerisberg
TN ➔ am Saigerhang, am Reichenbach, in Waldau,
in Langenordnach
TN ➔ Panorama-Rodelbahn in Schwärzenbach
TN ➔ Am Kinderhang beim Bläsihof
TN ➔ Saig-Titisee, eine der längsten und höchstgelegenen
Rodelbahnen des Schwarzwaldes
Schlittenverleih
F
F
Fw
H
H
Le
Le
Lö
➔ Skiverleih Schubnell, Tel. 07655-560
➔ Sporthaus Messerschmidt, Tel. 07676-229
➔ Tourist-Information, Tel. 07651-5034
➔ Sport Maurer, Tel. 07652-59630
➔ Wintersportschule Thoma, Tel. 07652-5020
➔ Brugger Sports, Tel. 07653-6059
➔ Kaltenbach, Tel. 07653-430
➔ Verkehrsverein Dittishausen, Tel. 07654-922122
B Breitnau E Eisenbach F Feldberg Fw Friedenweiler H Hinterzarten
L Lenzkirch Lö Löffi ngen S Schluchsee StM St. Märgen TN Titisee-Neustadt
Keine Gewähr auf Vollständigkeit!
Schlittenverleih (Forts.)
S
StM
TN
TN
➔ Sport-Behringer, Tel. 07656-257
➔ Ski- und Rodelverleih Mark, Tel. 07669-259
➔ Sporthaus Ski-Hirt, Tel. 07651-92280
➔ Gutscher, Tel. 07651-88130
Schlittschuhverleih
F
H
H
TN
➔ bei der Feldberghalle
➔ Sport Maurer, Tel. 07652-5963
➔ Wintersportschule Thoma, Tel. 07652-5020
➔ Gutscher, Tel. 07651-88130
Schneeschuhverleih
F
H
H
H
Le
Le
Lö
S
StM
TN
➔ Haus der Natur, Tel. 07676-933630
➔ Tourist-Information, Tel. 07652-12060
➔ Sport Maurer, Tel. 07652-5963
➔ Wintersportschule Thoma, Tel. 07652-5020
➔ Brugger Sports, Tel. 07653-6059
➔ Kaltenbach, Tel. 07653-430
➔ Tourist-Information, Tel. 07654-400
➔ Sport-Behringer, Tel. 07656-257
➔ Ski- und Rodelverleih Mark, Tel. 07669-259
➔ Ski-Hirt, Tel. 07651-92280
Schneeschuhwanderung
F
H
Le
Le
StM
TN
➔ Geführte Touren auf modernen Schneeschuhen,
Haus der Natur, Tel. 07676-933630
➔ Schneeschuh Akademie, Tel. 07652-5477
➔ Brugger Sports, Tel. 07653-6059
➔ Kaltenbach, Tel. 07653-430
hochabenteuerlich
➔ Geführte Touren, Info und Anmeldung bei der Tourist-
Information, Tel. 07669-911817
➔ Sporthaus Ski-Hirt, Tel. 07651-92280
_ 42 hochabenteuerlich hochabenteuerlich 43 _

hochabenteuerlich
Skifahren/Skilifte
B
E
F
Fw
H
Le
Le
Lö
S
S
S
StM
TN
➔ Skilifte Breitnau (mit Babylift), Skilift Thurner
(mit Babylift), Tel. 07669-446
➔ „Bad-Lifte“ Eisenbach
➔ 28 Liftanlagen im Liftverbund Feldberg, Tel. 07655-8019
➔ Kleiner Skilift
➔ Skilift Thoma (mit Flutlicht), Tel. 07652-5163
➔ großer und kleiner Schlepplift Kuhberg, Saig
➔ kleiner Skilift, Kappel
➔ Skilift Dittishausen für Anfänger
➔ Kinder-Lift Schluchsee, Tel. 07656-7732
➔ Kinder-Lift in Aeule, Tel. 07656-269
➔ Skilift Fischbach (mit Flutlicht und kostenlosem
Kinderlift), Tel. 07656-987730
➔ Skilift Thurner (mit Babylift) Tel. 07669-446
➔ Schneeberglift in Waldau mit Märchenpiste beim
Babylift, Tel. 07669-690
Skischulen
B
F
H
Le
S
StM
TN
➔ Skischule Hochschwarzwald, Kiefer, Tel. 0761-73444
➔ 7 Skischulen, Tel. 07655-8019,
oder unter www.liftverbund-feldberg.de
➔ Wintersportschule Thoma, Tel. 07652-1701
➔ Skischule Kaltenbach, Tel. 07653-4300
➔ Skischule Fischbach, Tel. 07656-98940
➔ Kallinich, DSLV Skilehrer, Tel. 07669-9393679
➔ Wintersportschule Ski-Hirt, Tel. 07651-922800
Keine Gewähr auf Vollständigkeit!
Skiverleih (Alpin).)
B
F
H
H
Le
S
S
StM
➔ Schuler, Tel. 07652-10267
hochabenteuerlich
➔ 9 Verleihstationen, Infos unter: www.liftverbund-feldberg.de
➔ Sport Mauerer, Tel. 07652-5963
➔ Wintersportschule Thoma, Tel. 07652-1701
➔ Kaltenbach, Tel. 07653-430
➔ Skischule Fischbach, Tel. 07656-98940
➔ Sport-Behringer, Tel. 07656-257
➔ Ski- und Rodelverleih Mark, Tel. 07669-259
Snowtubing
F
TN
➔ Tourist-Information, Tel. 07655-8019
➔ Haberjockelshof in Schwärzenbach, Schlittengaudi für
Kids bis 99 mit Quadlift, Lagerfeuer und heißen Drinks,
Tel. 0173-3230274
B Breitnau E Eisenbach F Feldberg Fw Friedenweiler H Hinterzarten
L Lenzkirch Lö Löffi ngen S Schluchsee StM St. Märgen TN Titisee-Neustadt
_ 44 hochabenteuerlich hochabenteuerlich 45 _

g
Rotbach
Fahl
Open-Air hochinteressant
hochinteressant
L127
denberg
L112
Feldberg
1493 m
St. Peter
Unteribental
Falkenhof
Buchenbach
Hof
Schmittenbach Neukirch
L127
L128
Wagensteig
B 31
Bernau
i. Schwarzwald
Rinken
Feldsee
Feldberg-Ort
Dorf
L149
H ö l l e n t a l
L146
Hinterdorf
Alpersbach
B 317
Menzenschwand
Vorderdorf
L146
Holzschlag
Hintereck
Breitnau
Bisten
Hinterdorf
Riggenbach
Kaiserhaus
Oberlehen Unterlehen
St. Märgen
Steig
Oberzarten
Bärental
B 500
Windeck
L149
Äule
L146
L128
B 500
Wilde Gutach
Schweighöfe
Thurner
Fahrenberg
Ödenbach
Oberhöllsteig
Hinterzarten
Feldberg
Winterhalde
Erlenbruck
Bruderhalde
Falkau
Neuglashütten Altglashütten
Wildgutach
B 500
Aha
Siedelbach
B 317
Glashütte
Bruckbach
Windgfällweiher
Hexenloch
Spriegelsbach
Titisee
B 31
Raitenbach
L128
L156
Fischbach
Schluchsee
B 500
Waldau
Oberjostal
Jostal
Schildwende
L156
Hochfirst
Titisee
1190 m
Blasiwald
B 500
Saig
Furtwangen, Triberg
Langenordnach
Titisee-Neustadt
B 315
Seebrugg
Neustadt
Lenzkirch
Schluchsee
Faulenfürst
L170
Waldshut-Tiengen Schönenbach
Schwärzenbach
L172
Haslach
Grünwald
Brünlisbach
Linach
L156
Kappel
Urach
L157
Schollach
Eisenbach
Gutach
B 31
L180
L172
Auf dem Höchst Oberbränd
Kleineisenbach
Friedenweiler
B 315
Gündelwangen
L170
Fuchsloch
Bubenbach
Rudenberg Weiler
Glashütte
Rothaus
Friedenweiler
Holzschlag
Rötenbach
L182
Göschweiler
Ebnet
L170
L159
L170
Hammereisenbach-
Bregenbach
Seppenhofen
Reiselfingen
L180
B 31
W u t a c h s c h l u c h t
Boll
Wutach
Herzogenweiler
Unterbränd
Breg
Hubertshofen
Mistelbrunn
Löffingen
Bonndorf
im Schwarzwald warzwald rz
rzw zw
Dittishausen
Pfaffenweiher
Münchingen
Tannheim
Bachheim
L171
L181
Waldhausen
Unadingen
Dillendorf
le llen
l
Weitere Welle Wellendingen ellen le endingen en
en Informationen
n
Brunnadern B BBrunnadern
nnader nnadern nnad nade a
ade
ern
über die Urlaubsregion
0 1
Wolter
Bru
Ewa
Wutac
B 315
L169
Hochschwarzwald: Unterwa UUnterwange Unterwa UUnterwangen rwa gen en n
Stühling St S
www.hochschwarzwald.de
_ 46 hochabenteuerlich hochabenteuerlich 47 _

hochinteressant
Kinder- und familienfreundliche
Gastgeber…
Es werden natürlich nicht nur die Ferienorte überprüft, sondern
auch unsere Gastgeber – Hotels, Gasthäuser, Ferienwohnungen
und Restaurants.
Die Gastgeber müssen bestimmte Kriterien der Tourismus Marketing
GmbH Baden-Württemberg und der DEHOGA erfüllen,
um ebenfalls den „Leo Luschtig“ als Auszeichnung zu erhalten.
Die ausgezeichneten Gastgeber sind mit dem „Leo Luschtig“
gekennzeichnet.
Die Gastgeber ohne Kennzeichnung sind ebenfalls Familienfreundlich
und erfüllen „nur“ die örtlichen Kriterien. Ihr könnt
Euch aber darauf verlassen, dass in Eurem Ferienquartier die
aufgeführten Dinge vorhanden sind!
Qualitätskriterien
Das muss einfach da sein…
Die Muss-Kriterien für kinder- & familienfreundliche Gastgeber:
• verkehrssicherer Spielbereich
• diverse Spieleinrichtungen im Freien
• separater Aufenthaltsraum (nicht zwingend in FeWo)
• Spieleauswahl
• Ein oder mehrere sichere Kindersitze
• Ein oder mehrere Kinderbetten
• Installierte Steckdosensicherungen
• Getrennte Schlafräume
• Wasch- und Trockengelegenheit (auch gegen Entgelt)
• Preisermäßigungen für Kinder (nicht zwingend in FeWo)
Babyservice:
• Kinderbadewanne
• Wickeltisch
• Windeleimer
• Töpfchen
• Flaschenwärmer
• Gitterbett
• Hochstuhl
…und das wäre schön:
Die Kann-Kriterien für kinder- & familienfreundliche Gastgeber:
• Kinderbücher
• Kinderkassetten oder –CD’s mit Abspielmöglichkeit
• Festes Angebot eines geselligen Gesprächstreff s
• Verpfl egungsmöglichkeiten im Haus oder Bereitstellung
von Grundvorräten
• Umfangreiches Info-Material in jeder Wohneinheit
Babyservice:
hochinteressant
• Ein Babyphone
• Babysitter wird auf Wunsch gestellt oder zumindest
vermittelt
_ 48 hochabenteuerlich hochabenteuerlich 49 _

hochinteressant
Unsere familienfreundlichen Gastgeber
Klassifi zierung von Hotels, Gasthäfen, Pensionen und Gästehäusern nach
den Kriterien des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes (DEHOGA)
Klassifi zierung von Privatzimmern, Ferienwohnungen und Campingplätzen
nach den Kriterien des Deutschen Tourismusverbandes (DTV)
Breitnau
Best Western Hotel Hofgut Sternen
Höllsteig 76 (An der Ravennaschlucht)
79874 Breitnau
Tel. +49 (0)76 52 / 90 10
info@hofgut-sternen.bestwestern.de
www.drubba.com
Eckerhof F /
Fahrenberg 28
79874 Breitnau
Eckerhof F
Hinterdorf 15
79874 Breitnau
Holzhof F /
Bruckbach 22
79874 Breitnau
Holzschlägerhof F
Schanz-Freyel 24/1
79874 Breitnau
Backhof Helmle
Ödenbach 3
79874 Breitnau
Eine kleine Welt im Herzen des
Schwarzwaldes!
• Schwarzwaldtypisches Hotel mit 57
komfortablen Zimmern
• Ruhige Lage im schönen Höllental
• Zahlreiche Sehenswürdigkeiten:
Glasbläserei, Ravennaschlucht, riesige
Schwarzwalduhr, St. Oswald Kapelle
• Nur wenige Kilometer nach Titisee,
Hinterzarten, Feldberg oder in die
Schwarzwaldhauptstadt Freiburg
Gerne senden wir Ihnen Prospektmaterial
zu!
Tel. +49 (0)7652-1586
www.eckerhof.de
Tel. +49 (0)7652-982620
www.eckerhof.eu
Tel. +49 (0)7652-921199
www.holzhof-breitnau.de
Tel. +49 (0)7652-5383
www.holzschlaegerhof.de
Tel. +49 (0)7652-91100
www.backhof-helmle.de
Dürrenbartleshof F /
Hinterdorf 17
79874 Breitnau
Jockelshof F
Fahrenberg 22
79874 Breitnau
Rutscherhof F
Bruckbach 24
79874 Breitnau
Eisenbach
Landhotel – Bogensporthotel „Bad“
Hauptstr. 55
79871 Eisenbach
Tel. +49 (0)7657-471
info@bogensporthotel.de
www.bogensporthotel.de
Tel. +49 (0)7652-5366
www.duerrenbartleshof.de
Tel. +49 (0)7652-1495
www.jockelshof.de
Tel. +49 (0)7651-7108
www.rutscherhof.de
Haus Fürderer F /
Weibermoos 3
79871 Eisenbach
Tel. +49 (0)7657-932132
info@fewo-fuerderer.de
www.fewo-fuerderer.de
hochinteressant
Herzlich willkommen im Kinder- &
Bogensporthotel
Herrliche Wanderwege laden zum
Spazieren und Entdecken ein.
Unser Kinderspielplatz und Platz zum
Spielen und Fröhlichsein stehen für
unsere jüngsten Gäste zur Verfügung.
Ein Hallenbad, Sauna & Solarium
gehören zum Haus.
Wir können bis zu 80 Personen in EZ, DZ
und Mehrbettzimmern unterbringen
Spaß und Freude für alle.
Willkommen bei uns in Oberbränd
(Ortsteil von Eisenbach)
Oberbränd ist ein heilklimatisierter Luftkurort
in 960-1000 m Höhe. Umgeben von
herrlichen Wanderwegen und Mountainbike-Strecken,
sowie viele Möglichkeiten
für den Wintersport (Langlauf, Abfahrt,
Snowboard).
Für Kinder haben wir jede Menge Spielgeräte,
Spielsachen und einen Spielplatz
und viel Platz ums Haus zum austoben.
Für die schönen Sommerabende haben wir
einen schönen Grillplatz mit Liegewiese.
_ 50 hochabenteuerlich hochabenteuerlich 51 _

hochinteressant
Feldberg
Hotel Schlehdorn / F
Am Sommerberg 1
79868 Feldberg
Tel. +49 (0)7655 / 91050
hotel-schlehdorn@t-online.de
www.schlehdorn.de
Hotel Feldberger Hof / F
Dr. Pilet-Spur 1
79868 Feldberg
Das „Schlehdorn“:
Ihr Ganzjahresziel für Familien
Lust darauf, mit Ihrer Familie etwas für die
Fitness zu tun und sich zugleich so richtig
verwöhnen zu lassen? Dann sind Sie im
„Schlehdorn“ richtig. Ausgestattet mit
allem Komfort, ist unser Haus nicht nur
Ausgangspunkt für vielfältige Urlaubsaktivitäten,
sondern auch Wohlfühl-Oase in einer
der schönsten Landschaften Deutschlands.
Beispielhaft dafür: unser Aqua-Fitness-
Bereich mit Sauna und neu errichtetem
lichtdurchfl utetem Schwimmbad und
vielseitigen Ruheräumen mit Keramikliegen,
Wasserbetten, Schaukelliegen usw.
Komplettiert wird Aqua-Fitness im Schlehdorn
durch ein umfangreiches Wellness-
und Beauty-Angebot mit vielerlei kreativen
Anwendungen.
Wann dürfen wir Sie im „Schlehdorn“
begrüßen?
Martin & Susanne Dünnebacke
Tel. +49 (0)7676-180
www.feldberger-hof.de
Höhengasthof Grüner Baum / F
Bärhaldenweg 2
79868 Feldberg
FamilienFerienFreiburg
Schuppenhörnlestr. 74
79868 Feldberg
Tel. +49 (0)7655-932227
www.gruenerbaum-feldberg.de
Ferienhaus Schwörer F /
Tel. +49 (0)7655-93310
www.familienferien-freiburg.de
Waldstr. 2
Tel. +49 (0)7655-475
79868 Feldberg
www.haus-schwoerer.de
Schwarzwald-Pension Kräutle / F /
Brünneleweg 1
79868 Feldberg
Tel. +49 (0)7655-400
www.schwarzwald-pensionkraeutle.de
Friedenweiler
Familotel Ebi
Klosterstr. 4
79877 Friedenweiler
Haus Schwarz F
Prinz-Max-Allee 36
79877 Friedenweiler
Hinterzarten
hochinteressant
Alemannenhof „Ferien-Appartments am See“ F
Bruderhalde 21
79856 Hinterzarten
Tel. +49 (0)7652-91180
info@hotel-alemannenhof.de
www.hotel-alemannenhof.de
Tel. +49 (0)7651-922490
www.familotel-ebi.de
Tel. +49 (0)7651-7361
www.hausschwarz.de
• 38 komfortable Appartements
(1 bis 3 Raum) mit Balkon
• Direkter Seeblick auf den schönen
Titisee
• Einrichtung mit 4 Sterne Hotel Standard
• Nur 200 Meter vom See entfernt
• Nutzung des Wellnessbereichs im
Alemannenhof
• Mountain-Bike-Verleih, Tischtennisraum,
Bootsverleih und vieles mehr
Islandpferdegestüt Scherzingerhof F /
Windeck 15
79856 Hinterzarten
Weberhof F /
Bruderhalde 22
79856 Hinterzarten
Parkhotel Adler
Adlerplatz 3
79856 Hinterzarten
Landhaus Rombach
Heiligbrunnenstr. 6
79856 Hinterzarten
Ferienhaus Speth F
Rappeneckweg 6
79856 Hinterzarten
Tel. +49 (0)7652-396
www.scherzingerhof.de
Tel. +49 (0)7652-1703
www.weberhof-hinterzarten.de
Tel. +49 (0)7652-1270
www.parkhoteladler.de
Tel. +49 (0)7652-5920
www.landhaus-rombach.de
Tel. +49 (0)7652-982011
www.ferienhaus-speth.de
_ 52 hochabenteuerlich hochabenteuerlich 53 _

hochinteressant
Lenzkirch
Hotel Saigerhöh S
Saigerhöh 8 - 10
79853 Lenzkirch
Hotel Ochsen S
Dorfplatz 1
79853 Lenzkirch
Schluchsee
Tel. +49 (0)7653-6850
www.saigerhoeh.de
Tel. +49 (0)7653-90010
www.ochsen-saig.de
Schwarzwaldhaus Simmelehof F
Bonndorfer Str. 10
79853 Lenzkirch
Haus in der Natur F
Hochfi rstweg 17
79853 Lenzkirch
Hotel Ruhbühl
Am Schönenbergweg 6
79853 Lenzkirch
Haus Luise F / P
Vitenhofweg 8
79853 Lenzkirch
Haus Loni
Rotkreuzweg 11
79853 Lenzkirch
Hotel Vier Jahreszeiten S
Am Riesenbühl
79859 Schluchsee
Tel. +49 (0)7653-9609803
www.simmelehof.de
Tel. +49 (0)7653-960978 od. 964902
www.haus-in-der-natur.de
Tel. +49 (0)7653-6860
www.hotel-ruhbuehl.de
Tel. +49 (0)7653-962278 od. 9122
www.haus-luise.de
Tel. +49 (0)7653-962146
www.haus-loni.de
Tel. +49 (0)7656-70326
www.vjz.de
Gasthof Hotel Hirschen S / F
Am Sommerberg 1
79859 Schluchsee
Tel. +49 (0)7656-98940
www.hirschen-fi schbach.de
Höhengasthof Pension Rössle F
Zum Bildstöckle 1
79859 Schluchsee
Berggasthof Alpenblick G
Hinterhäuser 11
79859 Schluchsee
Tel. +49 (0)7656-277
www.hoehengasthof-roessle.de
Tel. +49 (0)7656-491
www.berggasthof-alpenblick.com
Haus Booz F
Reistenhofweg 1
79859 Schluchsee
Haus Dörflinger F
Erlenweg 14
79859 Schluchsee
Haus Ebner F
Kirschbaumstr. 6
79859 Schluchsee
Appartementhaus Regina F
Sonnhalde 22
79859 Schluchsee
Haus Steinert F
Erlenweg 10
79859 Schluchsee
Ferienhaus Talmatten F
Talmattenweg 1
79859 Schluchsee
St. Märgen
Huthof F
Thurner 5
79274 St. Märgen
Schreinerhäusle F /
Steinbachtal 12
79274 St. Märgen
Mooshof F
Steinbachtal 11 a
79274 St. Märgen
Willmannshof
Erlenbach 7
79274 St. Märgen
Tel. +49 (0)7656-1414
www.booz-schluchsee.de
Tel. +49 (0)7656-1454
www.haus-doerfl inger.de
Tel. +49 (0)7747-1237
www.ebner-schluchsee.de
Tel. +49 (0)7656-97420
www.appartement-haus-regina.de
Tel. +49 (0)7656-864
www.fewo-steinert.privat.t-online.de
Tel. +49 (0)7656-1030
www.ferienhaus-talmatten.de
Tel. +49 (0)7669-1284
www.huthof.de
Tel. +49 (0)7669-1652
www.schreinerhaeusle.de
Tel. +49 (0)7669-1466
www.mooshof-mark.de
Tel. +49 (0)7669-939387
www.willmannshof.de
Alle Unterkünfte können Sie im Internet buchen
unter: www.hochschwarzwald.de
hochinteressant
_ 54 hochabenteuerlich hochabenteuerlich 55 _

hochinteressant
Titisee-Neustadt
Schwarzwaldgasthof Zur Traube S
Sommerbergweg 1
79822 Titisee-Neustadt
Tel. +49 (0)7669-2290
info@traube-waldau.de
www.traube-waldau.de
Hotel Maritim S
Seestr. 16
79822 Titisee-Neustadt
Tel. +49 (0)7651-8080
www.maritim.de
Zum Löwen - Unteres Wirtshaus
Langenordnach 4
79822 Titisee-Neustadt
Tel. +49 (0)7651-1064
www.loewen-titisee.de
Haberjockelshof F /
Täle 24
79822 Titisee-Neustadt
Lorenzenhäusle F /
Jostalstr. 110
79822 Titisee-Neustadt
Tel. +49 (0)7657-8353
www.bauernhof-titisee.de
Tel. +49 (0)7651-3334
www.lorenzenhaeusle.de
Kinderbauernhof Wilmershof F /
Schwärzenbach 11
79822 Titisee-Neustadt
Unterhöfenhof F
Jostalstr. 66
79822 Titisee-Neustadt
Familiengeführtes Schwarzwaldhotel auf
1000m Höhe, idyllisch und ruhig gelegen
im Bergdorf Waldau bei Titisee.
Hier können Sie mit Ihrer Familie Abstand
gewinnen und wieder tief durchatmen.
• Komfortable Landhauszimmer im
Stammhaus und geräumige Familien-
zimmer im Gästehaus
• Regionale Küche mit familiengerechtem
Speise- und Getränkeangebot
• 500m zum Skilift, kostenloser Skibus
• Gut ausgeschilderte Wanderwege und
Loipe direkt beim Hotel
Tel. +49 (0)7651-971552
www.wilmershof.de
Tel. +49 (0)7651-1486
www.unterhoefenhof.de
Alle Unterkünfte können Sie im Internet buchen
unter: www.hochschwarzwald.de
Treschers Schwarzwaldhotel S
Seestr. 10
79822 Titisee-Neustadt
Gantershof F
Langenordnach 18
79822 Titisee-Neustadt
Rotenhof F /
Obertal 20
79822 Titisee-Neustadt
Haus Willmann F
Rudenberg 29 a
79822 Titisee-Neustadt
Campingplätze
Bankenhof C
Bruderhalde 31 a
79822 Titisee-Neustadt
Kreuzhof C
Bonndorferstr. 63
79853 Lenzkirch
Tel. +49 (0)7651-8050
www.schwarzwaldhotel-trescher.de
Tel. +49 (0)7651-7783
www.gantershof.de
Tel. +49 (0)7669-1215
www.rotenhof-waldau.de
Tel. +49 (0)7651-7832
www.ferienwohnung-willmann.de
Tel. +49 (0)7652-1351
www.camping-bankenhof.de
Tel. +49 (0)7653-1450
www.www.camping-kreuzhof.de
hochinteressant
_ 56 hochabenteuerlich hochabenteuerlich 57 _

hochinteressant
Leihmöglichkeiten
in den Tourist-Informationen
Breitnau:
• Bollerwagen
• Kinderwagen/Buggy
• Rückentrage
• Gesellschaftsspiele
Eisenbach:
• Gesellschaftsspiele
und Bücher
Feldberg:
• Kinderwagen/Buggy
• Rückentragen
• Gesellschaftsspiele
Friedenweiler:
• Rückentrage
• Gesellschaftsspiele
Hinterzarten:
• Bollerwagen
• Babyphone
• Kinderwagen/Buggy
• Rückentrage
• Fahrräder
• Gesellschaftsspiele
Lenzkirch:
• Bollerwagen
• Kinderwagen/Buggy
• Rückentrage
• Babyphone
• Gesellschaftsspiele
Löffi ngen:
• Gesellschaftsspiele
und Bücher
Schluchsee:
• Bollerwagen
• Kinderwagen/Buggy
• Rückentrage
• Gesellschaftsspiele
• Tischtennisschläger
St. Märgen:
• Rückentrage
• Gesellschaftsspiele
Titisee-Neustadt:
• Bollerwagen
• Kinderwagen/Buggy
• Rückentrage
• Kinderdreirad
• Gesellschaftsspiele
Alles zum Thema Familien-Ferien finden Sie im
Internet unter: www.hochschwarzwald.de
Wir beraten Sie gern persönlich!
hochinteressant
Breitnau Tourist-Information
Dorfstraße 11/1 • 79874 Breitnau
Tel. +49 (0)7652-1206 8380 • breitnau@hochschwarzwald.de
Eisenbach Tourist-Information
Bei der Kirche 1 • 79871 Eisenbach
Tel. +49 (0)7652-1206 8340 • eisenbach@hochschwarzwald.de
Feldberg Tourist-Information
Kirchgasse 1 • 79868 Feldberg
Tel. +49 (0)7652-1206 8300 • feldberg@hochschwarzwald.de
Friedenweiler Tourist-Information
Peter-Thumb-Straße 16 • 79877 Friedenweiler
Tel. +49 (0)7652-1206 8360 • friedenweiler@hochschwarzwald.de
Hinterzarten Tourist-Information
Freiburger Str. 1 • 79856 Hinterzarten
Tel. +49 (0)7652-1206 8200 • hinterzarten@hochschwarzwald.de
Lenzkirch Tourist-Information
Am Kurpark 2 • 79853 Lenzkirch
Tel. +49 (0)7652-1206 8400 • lenzkirch@hochschwarzwald.de
Löffingen Tourist-Information
Rathausplatz 14 • 79843 Löffi ngen
Tel. +49 (0)7652-1206 8350 • loeffi ngen@hochschwarzwald.de
Schluchsee Tourist-Information
Fischbacher Straße 7 • 79859 Schluchsee
Tel. +49 (0)7652-1206 8500 • schluchsee@hochschwarzwald.de
St. Märgen Tourist-Information
Rathausplatz 6 • 79274 St. Märgen
Tel. +49 (0)7652-1206 8390 • st.maergen@hochschwarzwald.de
Titisee-Neustadt Tourist-Information
Strandbadstraße 4 • 79822 Titisee-Neustadt
Tel. +49 (0)7652-1206 8100 • titisee@hochschwarzwald.de
_ 58 hochabenteuerlich hochabenteuerlich 59 _

hochinteressant
hochabenteuerlich
Highlight-Urlaub für Familien im Hochschwarzwald
Ob beim Seeabenteuer auf dem Schluchsee, der Kochmützen-
Treff im Waldhotel, der Schwarzwaldgaudi in Schwärzenbach,
beim Familienerlebnis auf dem Bauernhof, mit dem Feldberg-
Ranger auf Patrouille, auf dem Rücken der Pferde oder beim
Gipfelglühen auf dem Feldberg – ein Spaß-Erlebnis für die ganze
Familie ist garantiert. Und bei den TOPKinderprogrammen der
einzelnen Orte sind Kinder gern gesehene Gäste.
Leistungen
• Hochschwarzwald-Family-Card
• Spaßtag im Freibad „AQUA-FUN“
in Schluchsee
• Fahrt auf dem Titisee mit dem
Piratenschiff
• Kucky-Caps für die Kinder
• kostenlose Nutzung des öffentlichen
Nahverkehrs (Bus & Bahn)
• 7 Übernachtungen in einer
gemütlichen Ferienwohnung***
• Schwarzwald-Gästekarte
Buchung und Information:
Preise
Eine Woche Highlight-Urlaub
für Familien:
für 2 Erw. und 1 Kind bis 16 Jahre
(in einer Ferienwohnung Typ B
ein Schlafraum und ein Wohn-/Schlafraum)ab
485,00 Euro
für 2 Erw. und 2 Kinder bis 16 Jahre
(in einer Ferienwohnung Typ C
zwei Schlafräume und ein Wohnraum)
ab 565,00 Euro
Buchungszeitraum: Juli/August
Weitere Angebote auf Anfrage.
Hochschwarzwald Tourismus GmbH
Freiburger Straße 1 • 79856 Hinterzarten
Tel. +49 (0)7651 9804-23 • Fax +49 (0)7651 9804-40
pauschalen@hochschwarzwald.de
www.hochschwarzwald.de
SchwarzwaldCard
Bis zu 60 Euro sparen!
Erleben Sie mit der SchwarzwaldCard über
150 der attraktivsten Ausfl ugsziele und
Attraktionen im gesamten Schwarzwald!
Die Karte ist bei allen Attraktionen an drei frei
wählbaren Tagen zwischen dem 01.12.2009
und 07.11.2010 gültig. Zudem können
zahlreiche aus gesuchte Attraktionen jeweils
einmalig kostenfrei auch außerhalb dieser
drei Gültigkeitstage besucht werden.
Freier Eintritt oder freie Fahrt bei:
bei der Belchen Seilbahn)
_ 60 hochabenteuerlich Mehr Infos unter www.schwarzwaldcard.info
hochabenteuerlich 61 _
Card
Erwachsene
SchwarzwaldCard
Minis
bis 3 Jahre
Kinder
Erwachsene
Familien
Die SchwarzwaldCard
SchwarzwaldCard
Europa-Park*
gratis gratis
Die SchwarzwaldCard ist in vielen örtlichen
teilnehmenden Attraktionen erhältlich.
Weitere Informationen unter:
www.schwarzwaldcard.info

KONUS-
Gästekarte
Busse und Bahnen gratis!
KONUS-Gästekarte als Freifahrschein:
Wenn Sie bei uns übernachten, können
Sie Busse und Bahnen, auch für längere
Strecken, kostenfrei im Schwarzwald
nutzen. Der optimale Gratis-Service für
Ihre Wanderung, Ihren Ausfl ug oder Ihren
Einkaufsbummel.
So einfach geht‘s:
Mit Ihrer Anmeldung bei Ihrem Gastgeber
in unserem Urlaubsort erhalten Sie
die Schwarzwald-Gästekarte (Kurkarte).
Die Gästekarte ist mit dem KONUS-
Symbol versehen und wird damit
neben vielen anderen Leistungen zum
Frei fahrschein. Sie zahlen lediglich die
übliche Kurtaxe.
Die KONUS-Gästekarte gilt im
eingetragenen Zeitraum Ihres Aufenthaltes
in allen Bussen und Bahnen
der teilnehmen den Verkehrsverbünde
(ausgenommen sind ICE, IC und EC sowie
Bergbahnen)
Weitere Informationen unter:
Tel. +49 761.89646-93 oder im Internet
unter www.konus-schwarzwald.info
Mehr Infos unter www.konus-schwarzwald.info
DER PREISKNÜLLER:
Ticket
Wer umweltfreundlich mit der Bahn in den Schwarzwald reist
und dort eine oder mehrere Übernachtungen bucht, spart
mit dem Schwarzwald-Ticket bares Geld. Das Schwarzwald-Ticket
können Sie über Ihren Ferienort buchen oder
direkt bei der:
Schwarzwald Tourismus GmbH
c/o Karlsruher Messe- und Kongress-GmbH – Geschäftsbereich Tourismus
Postfach 1208 | 76002 Karlsruhe
Telefon +49 721 3720-5388 (-5378) | Telefax +49 721 3720-5398
E-Mail: tourismus@kmkg.de | www.karlsruhe-tourism.de
Bei den Fahrkartenausgaben der DB AG sowie den Reisebüros ist das
Schwarzwald-Ticket nicht erhältlich!
Ihre Vorteile:
Schwarzwald-Ticket
Nur in Verbindung
mit Übernachtungsbuchung!
> Keine Zugbindung, ICE, IC / EC – Aufschläge bereits enthalten.
> Absolute Flexibilität.
> Die Fahrkarte ist bis zu einem Monat gültig.
> Kinder bis 5 Jahre frei, 6 - 14 Jahre halber Preis,
in Begleitung der Eltern / Großeltern kostenfrei.
schon ab € 79,-
Formular zum Downloaden unter: www.karlsruhe-tourism.de

hochinteressant
Einen Ausflug wert…
25 Km ➔ Tiergehege Mundenhof
79111 Freiburg • Tel. +49 (0)761-201 65 80
www.freiburg.de/mundenhof
25 Km ➔ Steinwasenpark
79254 Oberried • Tel. +49 (0)7671-969 80
www.steinwasen-park.de
25 Km ➔ Besucherbergwerk Teufelsgrund
79244 Münstertal • Tel. +49 (0)7636-707 40
www.muenstertal.de
30 Km ➔ Bergwelt Schauinsland
79289 Horben • Tel. +49 (0)761-4511 777
www.bergwelt-schauinsland.de
30 Km ➔ Hasenhorn-Sessellift/Sommerrodelbahn
79865 Todtnau • Tel. +49 (0)7671-508
www.todtnauer-ferienland.de
40 Km ➔ Schwarzwälder Vogtsbauernhöfe
77793 Gutach • Tel. +49 (0)7831-935 60
www.vogtsbauernhof.org
50 Km ➔ Sauschwänzlebahn
78170 Blumberg • Tel. +49 (0)7702-47 76 04
www.sauschwaenzlebahn.de
60 Km ➔ Europa Park Rust
77977 Rust • Tel. +49 (0)1805-77 66 88
www.europapark.de
60 Km ➔ Erdmannshöhle Hasel
79686 Hasel • Tel. +49 (0)7762-93 07
www.gemeinde-hasel.de
60 Km ➔ Vogelpark Steinen
79585 Steinen • Tel. +49 (0)7627-74 20
www.vogelpark-steinen.de
65 Km ➔ Dorotheenhütte – Glashütte Wolfach
77709 Wolfach • Tel. +49 (0)7834-83980
www.dorotheenhuette.de
90 Km ➔ Zoo Basel
CH-4011 Basel • Tel. +41 (0)612-95 35 35
www.zoobasel.ch
100 Km ➔ Sealife
78462 Konstanz • Tel. +49 (0)180 5 66 69 01 01
www.sealifeeurope.com
100 Km ➔ Insel Mainau im Bodensee
78465 Mainau • Tel. +49 (0)7531-3030
www.mainau.de
Alles zum Thema Familien-Ferien finden Sie im
Internet unter: www.hochschwarzwald.de
hochinteressant
_ 64 hochabenteuerlich hochabenteuerlich 65 _

Tolle Naturerlebnisse
für die ganze Familie
am höchsten Schwarzwaldberg
Interaktive Multimedia-Ausstellung
Virtuelle Ballonfahrt
Faszinierende 3D-Schau
Wichtelpfad im Auerhahnwald
Viele Veranstaltungsangebote für
Feldberggarten mit seltenen Pflanzen
Wanderungen mit Ranger oder Förster
Kombi-Tickets Haus der Natur /
Schneeschuhverleih - auch für Kids!
Direkt gegenüber dem
„Familotel“ Feldberger Hof!
Dr.-Pilet-Spur 4 • 79868 Feldberg • Tel. 07676 / 9336-0
www.naturschutzzentren-bw.de • www.naturpark-suedschwarzwald.de

Der Badespaß am größten
Schwarzwaldsee:
Schluch see
• Sprudelkissen
• Direkt am See
Tourist Information
79859 Schluchsee
Tel. 07656/7732
Fax 07656/7759
www.schluchsee.de
info@schluchsee.de
• Kinder-Bade-Spaß
• 105 Meter Supperrutsche
• Beheiztes Becken
• Strömungskanal
• Sonnenduschen
• Abenteuerspielplatz

Open-Air Anfahrt/Impressum
Anfahrt
Angenehm anreisen in den Hochschwarzwald
Ob Auto, Bahn oder Flugzeug - die Ferienregion
Hochschwarzwald ist aus allen Richtungen
optimal zu erreichen.
Impressum
Herausgeber:
Hochschwarzwald
Tourismus GmbH
Freiburger Straße 1
79856 Hinterzarten
Tel. +49 (0)7652 1206-0
Fax: +49 (0)7652 1206-99
info@hochschwarzwald.de
www.hochschwarzwald.de
_ 70 hochabenteuerlich
www.hochschwarzwald.de
Aufsichtsratsvorsitzender:
Bgm. Hansjörg Eckert
Geschäftsführer:
Mag. Thorsten Rudolph
Konzeption und Gestaltung:
Hochschwarzwald
Tourismus GmbH
/ F
Feldberger Hof
Familotel im Hochschwarzwald
Echt Spitze –
im Sommer und Winter !!!
• NEUES Kinderland (300qm Spiel- und
Erlebnisfl äche) für Kinder ab 1 Jahr mit
Krabbelstube und Happy Kids Club
• Indoor-Minigolf, Billard, Tischtennis
• Babyland mit Betreuung ab 6 Monaten,
mindst. 20 Std./Woche
• Kinderbetreuung/- Animation von
2 – 10 Jahren an 6 Tagen die Woche
mit 50-60 Std.
• Ponyhof und Streichelzoo
• 50m Riesen-Wasserrutsche und
Kinderplanschbecken
• WaveClub für Kids ab 7 Jahren
• Großzügiges Badeparadies,
Saunalandschaft
• Betreutes Fitneß-Studio & Wellness-Insel
• Skilifte und Loipen direkt am Haus
• Ski-, Snowboard- und Rodelverleih
• Familienzimmer & Appartements
bis zu 90 qm
• Verpfl egung: All Inklusive „Alkoholfrei“
• Kinderfestpreise mit Kids All Inklusive
Hotel Feldberger Hof · Banhardt GmbH
Dr.-Pilet-Spur 1 • 79868 Feldberg
Tel. +49 (0)7676 180 • Fax +49 (0)7676 1220
info@feldberger-hof.de
www. feldberger-hof.de