Soest auf den ersten Blick 2014/2015

14
Sehenswert Worth seeing
Altstadt-Rundgang
Die Jahrhunderte werden lebendig
in den engen Gassen und Winkeln,
formen die Stadt und prägen ihr Bild.
Soest atmet Geschichte, schöpft aus
einer reichen Vergangenheit, die bis
in die jüngere Steinzeit zurückreicht.
Im mittelalterlichen Gefüge
Deutschlands spielte Soest als
Hansestadt eine entscheidende
Rolle – Soester Kaufleute waren es,
die an der Gründung des mächtigen
Städte bundes „Hanse“ entscheidend
mitwirkten.
Die Silhouette der Stadt wird neben
bedeutenden Kirchen von der mittelalterlichen
Stadtumwallung und
zahlreichen sehenswerten Profanbauten
aus dem für Soest typischen
Grünsandstein dominiert. Mit Recht
kann man hier vom „weltweit
einmaligen Grünsandstein-
Ensemble Altstadt Soest“
sprechen. Hübsche Fachwerkzeilen
und romantische Gässchen prägen
zudem den Stadtkern. Der Wall mit
seinen Gräben, den sogenannten
Gräften, ist zu zwei Dritteln erhalten
und lädt besonders im April und Mai,
zur Zeit der Baumblüte, zu reizvollen
Spaziergängen rund um die Stadt
ein.
Die Karte mit den einzelnen Standorten der Sehenswürdigkeiten
finden Sie auf den Seiten 24/25.
Walking tour
The centuries come to life in the
narrow lanes and the nooks and
crannies which mould the town and
its image. Soest positively breathes
history, inspired by a prolific past
extending as far back as Neolithic
times. As a Hanseatic town
Soest played a crucial role in the
structure of medieval Germany and
it was the merchants of Soest who
made a decisive contribution to the
formation of the powerful Hanseatic
League.
The silhouette of the town is dominated
by its churches, as well as by
its medieval town walls and numerous
secular buildings dating from
diverse eras. One can, with justification,
speak of the world-wide,
unique green sandstone
ensemble – the old town centre.
Rows of delightful half-timbered
houses and romantic lanes give the
old town centre its unmistakable
character. Two thirds of the town
walls and their dry moats have been
preserved and a walk along them is
particularly inviting in April and May
when the trees are in full bloom.
The map with the individual locations of the sights is to
be found on pages 24/25.