Praxiszeitung - J. Hartmann, Dr. Alexandra Steup

Nr.1/2006 4.Ausgabe
Praxiszeitung
Dr. H.-J. Hartmann - Dr. A. Steup
Zahnärztliche Gemeinschaftspraxis
Graf-Vieregg-Str. 2
82327 Tutzing
Tel.: 08158-99630
Fax.: 08158-996324
Email: hartmann.tutzing@t-online.de
www.hartmann-steup-tutzing.de
www.fortbildung-hartmann.de

Inhalt:
Vorwort
Wir über uns
Aktuelles aus der
Zahnmedizin
Unser Prophylaxeshop
empfiehlt
News und Termine
Patientenforum
Fallbeschreibung
Liebe Patientin, lieber Patient,
wir hoffen, dass Sie schöne und
geruhsame Feiertage verbringen
konnten und auch das neue Jahr gut
und vor allem gesund begonnen haben.
Was gibt es Neues aus den letzten
Quartalen
Auch bei uns stand das Ende des
Jahres 2005 im Sinne der
Feierlichkeiten: Wir konnten im
November zusammen mit unseren
Freunden, Patienten und Mitarbeitern
das 30-jährige Bestehen der Praxis
feiern.
Wir haben uns sehr gefreut über die
rege Anteilnahme zu unserem Jubiläum.
Es war schön, mit so vielen Menschen
auf Dr. Hartmann anzustossen, der seit
nunmehr 30 Jahren mit Enthusiasmus
und Engagement für die moderne
Zahnmedizin im Einsatz ist.
Lieber Dr. Hartmann, auf die nächsten
30!!!!!!!
Wir wünschen allen unseren lieben
Patienten einen guten Start ins neue
Jahr 2006.
Ihr Praxisteam
Witziges zum Schluss
Redaktion:
A. Thoma und Praxisteam

Wir über uns
Angelika Thoma
Am 2. November 1955 erblickte ich in Hechendorf /Murnau das Licht der Welt als Ältere von
zwei Kindern.
Nach meiner Schulzeit, begann im September 1972 bei Dr. Mühlbauer in Murnau mein
„Ernst des Lebens“.
Nach dieser Lehre wechselte ich ein Jahr nach München um mal Großstadtluft zu
schnuppern.
Kam dann wieder nach Murnau in meine alte Lehrpraxis, blieb da fast 30 Jahre mit einigen
kleinen Unterbrechungen (Aufbau eines Geschäftes, Schwangerschaften -habe 2 liebe
Ableger- ‚ Fortbildungen).
Ab dem 1. Juni 2001 bis zum heutigen Tage an erträgt mich Herr Dr. Hartmann und ich bin
sehr gerne hier!
Ihre Angelika Thoma

Susanne Bauer
Ich bin 22 Jahre alt. Meine schulische Laufbahn begann in Polling (Grundschule) und endete 2000 an der
Realschule Peißenberg mit der mittleren Reife.
Im September 2001 begann ich bei Herrn Dr. Hartmann meine 2 ½ jährige Ausbildung zur zahnmedizinischen
Fachangestellten.
Nachdem ich diese erfolgreich abgeschlossen habe, wurde ich festes Mitglied dieses Teams.
Ihre Susanne Bauer

Aktuelles aus der Zahnmedizin
Gesundheitspolitik
„Keine Schwarz-Weiß-Malerei“
Interview mit der Patientenbeauftragten Helga Kühn-Mengel
Im Gesundheitspoker bekommen die Patientenvertreter
von Runde zu Runde ein
besseres Blatt. Auch 2006 werden die Karten
wieder neu gemischt. Wer sind die Player unter
den Patientenschützern, und welche Interessen
sind im Spiel
Praxisteam: Mit welchen Problemen bei der
zahnmedizinischen Versorgung sind Patienten
bisher am häufigsten an Sie herangetreten
Kühn-Mengel: Es werden die unterschiedlichsten
Fragen zu diesem Bereich an mich herangetragen:
Viele Bürgerinnen und Bürger wissen nicht, dass es
eine Härtefallregelung gibt. Denen
erkläre ich dann, dass für Zahnersatz
die Härtefallregelungen seil 2005 auf
Basis der neuen
Pestzuschussregelung gelten.
Gesetzlich Versicherte, die
Zahnersatz benötigen und über ein
geringes Einkommen verfügen (zum
Beispiel Sozialhilfeempfänger),
erhallen von ihrer Krankenkasse
2005 einen Beitrag bis zur Höhe der
tatsächlich für die Regelversorgung
entstandenen Kosten, so dass sie
die Regelversorgung kostenfrei erhalten. Und
natürlich bekomme ich auch viele Anfragen zu
den befundbezogenen Festzuschüssen: besonders
zur Kostenübernahme der GKV für Implantate und
Su-prakonstruktionen.
Patientenbeauftragte
Helga Kühn-Mengel
Und immer noch wenden sich Eltern an mich, denen
eine kieferorthopädische Versorgung nur gegen
Kostenerstattung angeboten wird.
Zunehmend wenden sich Patienten an mich, die
ihren Kostenvoranschlag beziehungsweise die
Rechnung für die zahnärztliche Versorgung nicht
verstehen. Hier kann sicherlich die Transparenz gesteigert
werden.
Praxisteam: Wie gestaltet sich konkret Ihre
Zusammenarbeit mit den Verbraucherschützern
Kühn-Mengel: Durchweg positiv. Ich treffe mich
regelmäßig mit Vertreterinnen und Vertretern der
Verbraucherschützer und wir tauschen unsere
Erfahrungen aus, die ich dann in das System
einbringe.
Praxisteam: Welche Konfliktfelder sehen Sie
zwischen den Interessen von Krankenkassen.
Verbraucherschützern und Patienten
Kühn-Mengel: Ich kann hier keine Schwarz-Weiß-
Malerei bestätigen. Natürlich hat jeder seine
Interessen, aber gerade bei diesen drei Gruppen gibt
es auch viele Gemeinsamkeiten. Seitdem die
Patientenvertreter und Verbraucherschützer im
Gemeinsamen Bundesausschuss ein
Mitberatungsrecht haben, konnten diese drei Partner
im Gesundheilswesen viele Anliegen im Sinne der
Patienten und Versicherten durchsetzen.

Unser Prophylaxeshop empfiehlt:
Prophylaxebonus unserer Praxis
Prophylaxebonus
Patient:_________________
Zahnärztliche
Gemeinschaftspraxis
Dr. Hartmann – Dr. Steup
82327 Tutzing
Graf-Vieregg-Straße 2
Tel. 08158/99630
Fax: 08158/996324
e-mail: hartmann.tutzing@t-online.de
www.hartmann-steup-tutzing.de
Lieber Patient,
Vorbeugen ist besser als Heilen – um diesem
Prinzip Rechnung zu tragen, bieten wir Ihnen
bei regelmäßiger Teilnahme an
prophylaktischen Leistungen, oder der so
genannten professionellen Zahnreinigung,
eine Gewährleistung des von uns gefertigten
Zahnersatz an!
Professionelle Zahnreinigung:
2x pro Jahr und weniger
Gewährleistung: 2 Jahre
(gesetzliche Regelung) bei GKV
3 x pro Jahr
Gewährleistung: 3 Jahre
4x pro Jahr
Gewährleistung: 4 Jahre
Als zusätzliche Treueprämie erhalten Sie jede
10. Prophylaxe kostenfrei.
Ihr Praxisteam
Datum Stempel/Unterschrift Datum Stempel/Unterschrift
Dieser Bonus soll ein Dankeschön für unsere treuen Patienten sein, die sehr motiviert und regelmäßig
an der Prophylaxe (=professionelle Zahnreinigung) teilnehmen.
Übrigens: sollten Sie eine spezielle Mitarbeiterin favorisieren, die die professionelle Reinigung bei
Ihnen durchführen soll, so versuchen wir Ihre Wünsche gerne bei der Terminplanung zu
berücksichtigen.

Forscher enthüllen:
JOGHURT IST WIE
DEO FÜR DEN
MUND
Zuckerfreies Naturjoghurt ist ein wirksames
Mittel gegen Mundgeruch, denn der Verzehr
senkt den Schwefelwasserstoffgehalt im Mund,
der wesentlich für schlechten Atem
verantwortlich ist. Zu diesem Ergebnis kommt
eine japanische Studie, die während des
diesjährigen Kongresses der International
Association for Dental Research präsentiert
wurde. Darüber hinaus soll der Joghurtgenuss
auch den Zahnverfall stoppen und sich positiv
bei Zahnfleischerkrankungen auswirken.
Ausschlaggebend für die vorteilhafte Wirkung
sind die aktiven Bakterienkulturen im Joghurt.
I
n einem achtwöchigen Untersuchungszeitraum
unterzogen sich 24
Probanden den strengen Ernährungsvorschriften
der Forscher. Dazu zählten
auch genaue Instruktionen über
die Mundhygiene und die Einnahme von
Medikamenten. In den ersten zwei Wochen
waren die Teilnehmer angewiesen auf
Joghurt und generell auf Milchprodukte zu
verzichten. Nach diesem Zeitraum entnahmen
die Forscher Speichel- und Zungenbelagsproben
und prüften den Bakteriengehalt
auf die Geruch verursachenden
Bestandteile. Anschließend wurden die
Teilnehmer angewiesen sechs Wochen
lang täglich 90 Gramm Joghurt zu essen.
Nach Ablauf des Untersuchungszeitraums
konnten die Forscher einen um 80 % geringeren
Schwefelwasserstoffgehalt im
Mundraum feststellen. Darüber hinaus verzeichneten
die Untersuchungsergebnisse
einen signifikanten Rückgang von Zahnfleischentzündungen
und Zahnbelag. Der
Grund für diese positive Wirkung liegt in den
aktiven Bakterienkulturen Lactobazillus
bulgaricus und Streptococcus termophilus im
Joghurt, so die Experten.
Jeder Vierte hat Mundgeruch
„Die Ergebnisse der Untersuchung bezeugen
die positive Wirkung, die Joghurt nicht
nur für die gesamte Gesundheit, sondern
auch für die Mundgesundheit hat. Bedenkt
man, dass bereits jeder vierte Mensch an
Mundgeruch leidet und beinahe jeder
Erwachsene schon einmal unter Zahnfleischproblemen
gelitten hat, so bieten die
se neuen Erkenntnisse einen neuen Ansatz
für eine sinnvolle und gute Komplementierung
der Oralhygiene", erklärte Nigel
Carter, Vorsitzender der British Dental Health
Foundation. Quelle: pte.austria

News und Termine

Fallbeschreibung
Kieferorthopädische Vorbehandlung
zur Sofortimplantation
Es ist leider eine natürliche Entwicklung, dass
nach Entfernung von Zähnen der Kieferkamm
schwindet. Dies ist nicht bei allen Patienten
gleich, sondern es ist abhängig von der
Ausgangssituation, d.h. wie stark ist der Kiefer
entzündet oder wie stark ist der Knochen schon
zurückgegangen. Man spricht dabei im
Allgemeinen von Parodontose, wobei es zu
beachten gilt, dass das Zahnfleisch immer dem
Knochen folgt. Schwindet der Knochen, so geht
auch das Zahnfleisch zurück.
Dies ist bei den Versorgungen mit Zahnersatz
ein großes Problem. Der Verlust des Knochens
kann nur mit herausnehmbarem Zahnersatz
oder mit Verlängerung der künstlichen Krone
beantwortet werden. Nun kann bei vielen
Patienten der festsitzende Zahnersatz nicht
unendlich lang gestaltet werden. Dies ist häufig
ästhetisch wenig ansprechend. Das bedeutet,
dass der Kieferkamm in seiner ursprünglichen
Höhe wieder hergestellt werden muss.
Dazu sind in neuester Zeit verschiedene
Verfahren entwickelt worden. Das neueste ist,
dass wir mit Hilfe von kieferorthopädischen
festsitzenden Apparaturen den Zahn aus dem
Zahnfach herausziehen. Die deutliche
Verlängerung der Krone wird dann durch
Abschleifen der jeweiligen Länge der
Nachbarzähne angepasst. Mit dem
Herausziehen des Zahnes wird sowohl
Zahnfleisch wie auch Knochen gebildet, so
dass damit eine Verlängerung des
Zahnfleisches und eine Erhöhung des
Knochens des Kieferkammes einhergeht.
An dem Beispiel einer Einzelzahnversorgung
möchten wir Ihnen dieses erläutern.
Die Ausgangssituation in Bild 1 zeigt einen
deutlichen Unterschied der Zahnfleischhöhe.
Das bedeutet, dass bei dem Zahn rechts oben
(gekennzeichnet) ein sehr großer
Knochenverlust stattgefunden hat. Durch die
Bebänderung durch einen Kieferorthopäden
wurde dann der Zahn verlängert, was, wie auf
Bild 2 zu erkennen ist, auch mit einer
deutlichen Verlängerung des Zahnfleischrandes
einhergeht.
Der Zahn wurde dann, da er ohnehin nicht zu
erhalten war, entfernt und durch eine
implantologische Versorgung ersetzt, wie Sie in
Abbildung 3 erkennen können. Damit ist die
Möglichkeit gegeben, verlorene Knochensubstanz
in Einzelfällen oder auch in ganzen
Kieferabschnitten wieder herzustellen.
Dies gilt natürlich insbesondere für den
Frontzahnbereich des Oberkiefers, wo die
Ästhetik vorrangig ist. In anderen
Kieferabschnitten kann bei fehlender
Knochensubstanz in der Höhe nur mit
körpereigenem Knochen aufgebaut werden.
Das geschieht entweder mit Hilfe vom
Knochentransfer, aus den Knochenreserven
des Körpers, wie z.B. Kinn oder Beckenkamm
oder mit Hilfe einer speziellen Kardanwelle, die
mit 1mm pro Tag den Knochen erhöht.
In der Orthopädie wird dieses Verfahren
angewendet, wenn Erwachsene zwei
unterschiedlich lange Beine haben. Diese
werden mit Hilfe dieser Kardanwelle oder mit
Hilfe von Gewichten im Krankenhaus verlängert
werden. Dieses völlig schmerzlose Verfahren
nimmt auch in der Zahnmedizin immer weiteren
Raum ein, da der Höhenverlust von Knochen
das größte Problem in der Zahnmedizin ist.
Im Einzelfall sind wir gerne bereit, Ihnen das
eine oder andere Verfahren näher zu erläutern.
Bei Bedarf wird es Ihnen ohnehin von unserem
Praxisteam oder uns vorgestellt.

Patientenforum
30jähriges Praxisjubiläum
am 27.11.2005
Sehr geehrte Damen und Herren,
es hat mich sehr gefreut, dass Sie zu meinem 30jährigen Praxisjubiläum meiner
Einladung gefolgt sind.
Gleichzeitig bitte ich Sie um Verständnis, dass ich mich bei dem Andrang und auch für
mich bemerkenswerten Anzahl der Gratulanten nicht so um Sie kümmern konnte, wie
es eigentlich dem Anlass entsprechend gegeben wäre. Es war mir einfach nicht
möglich.
Daher darf ich mich insbesondere noch einmal herzlich für Ihre Gratulation und die
Aufmerksamkeit bedanken.
Ihr
Dr. H.- J. Hartmann

Wir gratulieren unserer Frau Dr. Steup

Witziges zum Schluss
30 Jahre Praxis Dr. H.-J. Hartmann
Im Jahre 1989 traten wir den schweren () Gang
zur Praxis Dr. Hartmann an
Das Zahnweh, subjektiv genommen
Ist ohne Zweifel unwillkommen Doch
hat's die gute Eigenschaft
Dass sich dabei die Lebenskraft
Die man nach außen oft verschwendet
Auf einen Punkt nach innen wendet
Und hier energisch konzentriert
Kaum wird der erste Stich verspürt
Kaum fühlt man das bekannte Bohren
Das Rucken, Zucken und Rumoren
Und aus ist's mit der Weltgeschichte
Vergessen sind die Kursberichte
Die Steuern und das Einmaleins
Kurz, jede Form gewohnten Seins
Die sonst real erscheint und wichtig
Wird plötzlich wesenlos und nichtig
Ja, selbst die alte Liebe rostet
Man weiß nicht was die Butter kostet
Denn einzig in der engen Höhle
Des Backenzahnes weilt die Seele
Und unter Toben und Gesaus
Reift der Entschluss: Der Zahn muss raus I!
Es fällt uns Dr. Hartmann ein
Er kann uns erlösen von der Pein
Lasst mal sehn, das glaub ich wohl
Der Zahn ist in der Wurzel hohl
Der Doktor ruhig und besonnen
Hat schon bereits sein Werk begonnen
Ruck zuck, da haben wir den Zahn
Der so abscheulich weh getan
Mit Staunen und voll Heiterkeit
sehn wir uns von dem Schmerz befreit
Dr. Hartmann gibt uns einen Rat
Wie wär's mit einem Implantat
Er ist ja Spezialist auf dem Gebiet
Wie man an unseren „Beissern“ sieht
Zufrieden sind wir, das müssen wir sagen
Gut, dass wir Dr. Hartmann haben
30 Jahre, eine stolze Zahl
Für uns sind Sie die E R S T E Wahl
Zum 30-jährigen Praxis-Jubiläum gratulieren
Zwei in einem Weg
Diese Zwei sind
Sigrid und der Günter Steck
Nochmals alles Gute und herzlichen
Glückwunsch