Ausschreibungstexte großes System - IBIX Informationssysteme GmbH

Inhalt 

Ausschreibungstexte (IBIX@flex) 

Ausschreibungstexte für Personalzeitwirtschafts-, 

Zutrittskontroll-, Kantinenabrechnung- und 

Ausweiserstellungssysteme 

(IBIX@flex) 

Version: 2.3 

Erstellt von: Richard Spengler, Swen Rummel 

aktualisiert am: 8.8.2011 

1. Grundvoraussetzungen/Vorgaben ............................................................................................ 4 

1.1. Betriebssystem .............................................................................................................................. 4 

1.2. Datenbasis und Grundstruktur ...................................................................................................... 4 

1.3. Mitarbeiteranzahl ........................................................................................................................... 5 

2. Datenbank- und Applikationsserver (wahlweise 1 Server) .................................................... 6 

2.1. Standard bis 500 MA ..................................................................................................................... 6 

2.2. Extended ab 500 MA ..................................................................................................................... 6 

2.3. Extended ab 3000 Mitarbeiter ....................................................................................................... 7 

2.4. Fernwartung .................................................................................................................................. 7 

3. Software Grundmodul Datenerfassung .................................................................................... 8 

3.1. Clients ........................................................................................................................................... 8 

4. Software Personalzeitwirtschaft ................................................................................................ 9 

4.1. Anzeigetableau für An-/Abwesenheiten ......................................................................................10 

4.2. Kostenstellenbezogene Zeiterfassung ........................................................................................10 

4.3. Mitarbeiter Selfservice MSS ........................................................................................................10 

5. Software Zutrittskontrolle ........................................................................................................12 

5.1. Zutrittskontrolle ............................................................................................................................12 

5.2. Grafischer Zutrittsmonitor ............................................................................................................12 

5.3. Offline Zutritt integriert .................................................................................................................12 

6. Software Kantinenabrechnung ................................................................................................13 

6.1. Kantinenkassensoftware .............................................................................................................13 

7. Schnittstellen .............................................................................................................................14 

7.1. Lohn- & Gehaltsschnittstelle .......................................................................................................14 

7.2. IMPORT Standardschnittstelle für Personaldaten ......................................................................15 

7.3. SAP HR zertifizierte Schnittstelle ................................................................................................15 

7.3.1. SAP HR-PDC Schnittstelle ...................................................................................................15 

O:\Vertrieb\Ausschreibungstexte\Ausschreibungstexte_IBIXflex_2011.doc, gedruckt 08.08.2011 Seite: 1


7.4. erweitertes Logbuch ....................................................................................................................16 

8. Hardware Terminals ..................................................................................................................17 

8.1. Erfassungshardware Personalzeiterfassung ..............................................................................17 

8.1.1. PZE Terminal Standard A .....................................................................................................17 

8.1.2. PZE Terminal Standard B .....................................................................................................18 

8.1.3. PZE Terminal A (Matrixtouch) ...............................................................................................19 

8.1.4. PZE Terminal B (Guided by light) .........................................................................................20 

8.2. Erfassungshardware Zutrittskontrolle..........................................................................................21 

8.2.1. Zutrittskontrollmanager für 2/4 Leser ....................................................................................21 

8.2.2. Zutrittskontrollmanager für 2/4/8/16 Leser ............................................................................22 

8.2.3. Zutrittskontrollmanager für 8/16 Leser ..................................................................................23 

8.2.4. Zutrittsleser Standard A ........................................................................................................24 

8.2.5. Zutrittsleser Standard B ........................................................................................................25 

8.2.6. Wandleser .............................................................................................................................26 

8.2.7. Zutrittsleser Siedle-Einbau ....................................................................................................27 

8.2.8. Zutrittsleser Schalterprogramm-Einbau ................................................................................28 

8.2.9. Zutrittsleser Türrahmen .........................................................................................................29 

8.2.10. Offline Türbeschlag .......................................................................................................29 

9. Ausweise ....................................................................................................................................30 

9.1. Standardausweis A für Mifare,Legic,Hitag ..................................................................................30 

9.1.1. Standardausweis ..................................................................................................................30 

9.1.2. Standardschlüsselanhänger .................................................................................................30 

9.2. Aufpreis für nicht fortlaufende Codierung eines Ausweises .......................................................30 

9.3. Digitale Offset Bedruckung des Ausweises ................................................................................30 

9.4. Offset Bedruckung des Ausweises .............................................................................................31 

9.4.1. einfarbige Bedruckung ..........................................................................................................31 

9.4.2. zweifarbige Bedruckung ........................................................................................................31 

9.4.3. dreifarbige Bedruckung .........................................................................................................31 

9.4.4. vierfarbige Bedruckung .........................................................................................................31 

10. Kantinenkassen .........................................................................................................................32 

10.1. Kantinenkasse Tischversion (PC) .........................................................................................32 

10.2. SB Kantinenkasse Tischversion (PC) ...................................................................................32 

10.3. Bedienkasse Tischversion ....................................................................................................32 

10.4. SB Kasse Wandversion ........................................................................................................32 

10.5. Zubehör Geldschublade ........................................................................................................32 

10.6. Zubehör Bondrucker mit Abschneider ..................................................................................32 

10.7. Zubehör Tischscanner für Barcodeerfassung .......................................................................33 

10.8. Zubehör Legicleser Aufwerteoption ......................................................................................33 

10.9. Zubehör Legicleser nur Lesen ..............................................................................................33 

11. Dienstleistungen .......................................................................................................................34 

11.1. Grundinstallation Server .......................................................................................................34 

11.2. Inbetriebnahme .....................................................................................................................34 

11.2.1. Inbetriebnahme PZW ....................................................................................................34 

11.2.2. Inbetriebnahme L&G .....................................................................................................34 

11.2.3. Inbetriebnahme MSS ....................................................................................................34 

11.2.4. Inbetriebnahme MSS Option Benutzer per Script .........................................................35 

11.2.5. Inbetriebnahme Zutrittskontrolle ....................................................................................35 



11.2.6. Inbetriebnahme GZM ....................................................................................................35 

11.2.7. Inbetriebnahme Offline Tür (standalone) ......................................................................35 

11.2.8. Inbetriebnahme Offline Tür (integriert) ..........................................................................36 

11.2.9. Inbetriebnahme SAP Kopplung (Stammdaten) .............................................................36 

11.2.10. Inbetriebnahme SAP Kopplung (Stammdaten + Buchungen) ......................................36 

11.3. Projektleitung ........................................................................................................................36 

11.4. Manntag(e) Inbetriebnahme Software vor Ort ......................................................................36 

11.5. Schulungen ...........................................................................................................................37 

11.5.1. Schulung Grundmodul 1 ...............................................................................................37 



11.5.4. Schulung Personalzeitwirtschaft 1 ................................................................................38 





11.5.9. Schulung Mitarbeiter Selfservice MSS 1 .......................................................................40 



11.5.12. Schulung Zutrittskontrolle 1 ...........................................................................................41 




11.5.16. Schulung Grafischer Zutrittsmonitor GZM ....................................................................43 

11.5.17. Schulung Kantine ..........................................................................................................43 

11.5.18. Schulung Kantinenkasse ...............................................................................................44 

11.5.19. Schulung Ausweiserstellungssystem 1 .........................................................................44 

11.5.20. Schulung Ausweiserstellungssystem 2 .........................................................................45 

11.6. Inbetriebnahme und Installation Terminals ...........................................................................46 

11.6.1. PZE Terminal ................................................................................................................46 

11.6.2. Installation Zutrittskontrollmanager für 2/4 Leser ..........................................................46 

11.6.3. Installation Zutrittskontrollmanager für 8/16 Leser ........................................................46 

11.6.4. Installation Zutrittsleser .................................................................................................46 

11.6.5. Anschluß einer Türe an Zutrittskontrollmanager ...........................................................46 

11.6.6. Anschluß einer Schranke/Rolltor etc. an Zutrittskontrollmanager .................................46 

12. Ausweiserstellungssystem ......................................................................................................47 

12.1. Software Ausweiserstellungssystem ....................................................................................47 

12.2. Digitale Zoomkamera mit Software-Schnittstelle zum Einlesen direkt in das 

Ausweiserstellungssystem. .........................................................................................................47 

12.3. Thermotransferdrucker für 1- oder 2-seitigen Druck von Ausweiskarten .............................48 

12.4. Re- Transferdrucker ..............................................................................................................48 

12.5. codierte Blankoausweise zur Bedruckung ............................................................................48 

12.6. Grundinstallation und Inbetriebnahme .................................................................................49 



1. Grundvoraussetzungen/Vorgaben 

Liefernachweis: 

IBIX Informationssysteme GmbH 

Vor dem Lauch 19 

70567 Stuttgart 

Tel. : 0711 / 7256 - 0 

Fax.: 0711 / 7256 - 414 

Email: info@ibix.de 

1.1. Betriebssystem 

Server: Linux 

Clients: WindowsXP, Win7, Linux 

Java Client betriebssystemunabhängig 

Browserclient für spezielle Applikationen ab IE 8.0 

Netzwerkprotokoll: TCP/IP 

1.2. Datenbasis und Grundstruktur 

Datenbasis ist eine standardisierte relationale Oracle-Datenbank 

mit Client/Server-Architektur, die transaktionsorientiert arbeitet und 

recoveryfähig ist. 

Die Anbindung aller Komponenten inkl. der Erfassungsperipherie wird über transparentes 

TCP/IP im Netzwerk realisiert. Die Anbindung von Niederlassungen/Filialen und/oder 

Nebenstellen erfolgt über ein WAN. Die Applikation ist modular aufgebaut und kann auch 

nachträglich erweitert werden (Mitarbeiteranzahl, Zusatzmodule, Terminalperipherie). 

Onlinesystem für alle Module mit Offline Unterstützung der angebundenen Terminals 

Grundfunktionen Sachbearbeiter Oberfläche: 

- Exportfunktionalität 

- Export in csv, ASCII Dateien zur Auswertung in Word, Excel und ähnlichen 

Produkten 

- Speichern von Exportprofilen 

- Integrierter Reportgenerator zur einfachen Bedienung und Erstellung eigener Reports 

und/oder zur Anpassung der Standardreports 

- Workfloworientierung 

- vordefinierte Standardworkflows 

- frei definierbare kundenspezifische Workflows 

- Einrichten von Mitarbeiterbezogenen Workflows 

- Einrichten und Speichern von individuellen Suchprofilen 

Es werden Terminals von PCS und KABA Benzing unterstützt. 

Ein Mischbetrieb unterschiedlicher Terminalperipherie ist zu 

gewährleisten. 


1.3. Mitarbeiteranzahl 


Anzahl Personalzeitwirtschaft: ______________ 

Anzahl Zutrittskontrolle: ______________ 

Anzahl Personaleinsatzplanung: ______________ 

Anzahl Kantinenerfassung: ______________ 



2. Datenbank- und Applikationsserver 

(wahlweise 1 Server) 

2.1. Standard bis 500 MA 

• 1 x Intel XEON 3040 Prozessor 1,87 GHz, 1 GB RAM (2*512MB) 

• DVD/CD-RW Laufwerk 10/100/1000 MBit Ethernet 

• 160 GB SAS-Platte 

• Tastatur (schwarz USB DE), Maus (2 Button Optical Wheel Mouse USB) 

• 17 Zoll TFT-Monitor (schwarz 600:1), 

• 1 Jahr Vor-Ort Service, 8:00-17:00 

Betriebssystem Suse-Linux, Datenbank ORACLE und IBIX-Anwendung 

vorinstalliert und Grunddaten eingerichtet 

Preis: _________________ 

Aufpreis für 19“ RACK Version (Bedarfsposition): _________________ 

Aufpreis für Speichererweiterung (Bedarfsposition): _________________ 

2.2. Extended ab 500 MA 

Rack Server 1 HE mit 4GB Hauptspeicher und 2 Platten 

• 1 x Intel XEON 4C E5550 80W 2,0GHz/800MHz/4MB 

L3-Cache, 3*1GB RAM Hauptspeicher 

• CD-RW / DVD ROM Combo Laufwerk 

• 10/100/1000 MBit Ethernet 

• 2 Festplatten 73 GB 2,5in SFF slim-HS 15K SAS 

für Raid 0 (Spiegelplattenbetrieb) 

• Novell SuSe Linux Enterprise Server für X86 (1-32 Sockets) 10.0 

mit 1 Jahr Update-Service 

Betriebssystem, Datenbank ORACLE und IBIX-Anwendung 


Preis: _________________ 



2.3. Extended ab 3000 Mitarbeiter 

Rack 2 HE mit Raid-Platten 

• 1 Intel Prozessor Xeon 5120 / 1,86 GHz 

• 5 GB RAM (2x 512MB+2*2GB) 

• DVD-CD-RW Combo Laufwerk 

• Ethernet 10/100/1000 


• 4 Festplatten 73 GB SAS für Raid0 (Spiegelplattenbetrieb) 

• 3 Jahr Vor-Ort Service, 8:00-17:00, nächster Arbeitstag enthalten 

• Novell SuSe Linux Enterprise Server für X86 10.0 

mit 1 Jahr Update-Service 

Betriebssystem, Datenbank ORACLE und IBIX-Anwendung 


Preis: _________________ 


2.4. Fernwartung 

Fernwartungsanschluss 

Fernwartungspaket mit ISDN- bzw. DSL-Router, fertig eingerichtet 

inklusive IPSec-Lizenz (max. 2 Tunnel) 

Preis: _________________ 



3. Software Grundmodul Datenerfassung 

Grundfunktionen: 

freie Datenselektion über alle Eingabefelder möglich 

zentraler Personalstamm für alle Anwendungen (Zeit und Zutritt) 

deutschsprachige Bedienerführung 

integrierte Hilfsfunktionen 

Abbildung der Organisationsstruktur mit 10 Merkmalen frei definierbar 

Ausweisverwaltung mit Historienführung 

mehrere Ausweis je Person möglich 

3 stufiges Berechtigungskonzept (Programme, Personaldaten, Funktionen) 

Benutzerverwaltung: Berechtigung je Programm definierbar 

Terminaldefinitionen, Netzwerk 

mehrere Kalender möglich (verschiedene Bundesländer) 

Feiertage vordefiniert 

Online-Buchungsberechtigung zeitlich und räumlich auf die Minute genau 

Offline-Berechtigung räumlich je Terminal definierbar 

Meldungsausgabe, Meldungsspeicherung frei definierbar 

Info-Meldungen am Terminal möglich 

Online Verarbeitung aller Buchungen 

Ferndiagnose standardmäßig 

volle Parametrierbarkeit (z.B. Definition der Zeitregeln/Zutrittsregeln) 

Gruppenbildung für alle Definitionen für Mitarbeiter, Terminals und Regeln 

Alle Stammdaten zeitlich befristbar 

freie Abbildung der Organisationsstruktur 

Ausweise für Mitarbeiter, Besucher, Fremdfirmenmitarbeiter 

Standardreports 

Anpassung der Menüführung (Standard-/Expertenmodus) 

CleanUp Manager 

Preis: =________________ 

3.1. Clients 

Die Clientlizenzen, wenn sie als -concurrent license- ausgelegt sind, sind folgendermaßen zu 

zählen pro 3 Clientinstallationen sind 1 concurrent license zu berechnen. 

Concurrent license: Ja / Nein 

Named User : Ja / Nein 

Anzahl Administratoren: ______________ 

Anzahl Sachbearbeiter PZW: ______________ 

Anzahl Sachbearbeiter ZK: ______________ 

Preis Client: ___________ x ______ Anzahl =________________ 


4. Software Personalzeitwirtschaft 


Zeitschlüssel, Mehrarbeits- und Zuschlagsschlüssel frei definierbar 

70 Zeitschlüssel vordefiniert und bis zu 999 möglich 

Mehrarbeits- und Zuschlagsschlüssel bis zu 999 möglich 

alle gängigen Abwesenheitsgründe vordefiniert 

Urlaubsverwaltung, getrennt nach Urlaubsarten (Tarif-, Schwerbehinderten- ...) 

Zeitparameter definierbar: 

Kleinste Zeiteinheit und Rundung (aufrunden und abrunden) 

Zeitmodelldefinitionen mit zeitlicher Gültigkeit 

feste Arbeitszeit 

gleitende Arbeitszeit 

variable Arbeitszeit 

Teilzeit 

Schichtbetrieb (fester und/oder variabeler Schichtrhythmus) 

Jahresarbeitszeit 

Lebensarbeitszeit 

Abbildung eines festen und variabeln Schichtrhythmus: 

bis zu 7 Schichten pro Tag (plus eine für die Ausfallschicht) zzgl. 

individueller Ausnahmeregeln für kurzfristigen Schichtwechsel 

automatische Schichterkennung am Anfang und/oder am Ende der Schicht 

Alle gängigen Zeitmodelle vordefiniert 

beliebige Perioden möglich: 

Wochenperiode 

Monatsperiode 

Jahresperiode 

Berechnung der Zeitkonten immer aktuell, kein Batchlauf 

frei definierbare Übertrags- und Umbuchungsregeln am Periodenende 

Zentrales Sachbearbeitermenue oder Workflowsteuerung 

Sammelkorrekturerfassung (Schnellkorrektur) 

Massenkorrekturdialog 

Zeitkontokorrekturen ad hoc (sofort am Tag der Entstehung) 

jederzeit Rückrechenfähig, auch über Periodengrenzen hinweg 

diverse Report (z.B. Zeitkontoauszug) vordefiniert und parametrierbar 

Preis Personalzeitwirtschaft: =________________ 



4.1. Anzeigetableau für An-/Abwesenheiten 

Anzeigetableau auf mehreren Arbeitsplätzen installierbar 

Lizenz für 1 Arbeitsplatz im Paketpreis enthalten 

Farben für Statusinformation frei konfigurierbar 

Angezeigte An/Abwesenheitsgründe frei konfigurierbar 

Sortierung der Mitarbeiter nach jedem Organisationskriterium einstellbar 

Refresh-Zyklus-Zeit einstellbar 

Preis Modul: =_______________ 

Preis Erweiterungslizenzen: =_______________ 

4.2. Kostenstellenbezogene Zeiterfassung 

Zuordnung der Daten im Zeitkonto auf Kostenstellen und nach 

unterschiedlichen Arbeitsplätzen bzw. Tätigkeiten 

Zuordnung eines Terminals zu genau einer Kostenstelle 

mit automatischen Kostenstellenwechsel 

automatische Anpassung des kostenstellenbezognen Zeitkontos 

bei Korrekturen 

Zuordnung der Zeit-, Mehrarbeits- und Zuschlagsschlüssel pro Tag 

auf die Kostenstellen und Arbeitsplätze 

Übergabe der Daten an Lohn- Und Gehaltsabrechnung (z.B. Paisy) 

Erfassung der Daten über Zeiterfassungsperipherie und/oder 

Planung in der Software 

Kostenstellenbezogene Auswertungen Tages- und Periodenbezogen 

Preis Modul: =________________ 

4.3. Mitarbeiter Selfservice MSS 

MSS nutzt die Möglichkeiten, die das Intranet und auch das Internet 

bietet, um Mitarbeitern zu ermöglichen, ihre Zeitkonten selbst zu verwalten. 

Im Dialog mit den Vorgesetzten wird das Antragswesen (z.B. Urlaubsan- 

trag) vollkommen papierlos abgebildet werden. Der Vorgesetzte sieht die 

Anträge seiner Mitarbeiter und genehmigt diese elektronisch bzw. lehnt sie 

ab. Dabei kann er zu jedem Vorgang einen Kommentar eingeben, z.B. den 

Ablehnungsgrund. 

Mitarbeiterfunktionen: 

- Erfassen von Buchungen über ein virtuelles Zeiterfassungsterminal 

(Kommen, Gehen und Sondergründe wie Dienstgang, Arztbesuch, Schulung etc.) 

- Nacherfassen, Korrigieren und Löschen von Buchungen 

- Beantragen von Abwesenheiten wie Urlaub, Gleitzeitausgleich und 

Mehrarbeitsausgleich, sowie Beantragen von Stornierung derselben. 

- Abfrage des Antragsstatus (genehmigt, abgelehnt etc.) 

- Anzeige und Ausdruck des Zeitkontos (Zeitkontoauszug) 

- Anzeige und Ausdruck einer grafischen Abwesenheitsübersicht über 

ein Jahr 

- Anzeige der aktuellen Salden (Gleitzeitguthaben, Mehrarbeitsgutha- 

ben, Urlaubsstand und ähnliches) 

Pro Mitarbeiter können bis zu 3 Vorgesetze definiert werden, die 3 unter- 



schiedliche Rollen einnehmen können. Der „Zustimmer" kann Anträgen zu- stimmen, oder 

diese Ablehnen (typischerweise der Fachvorgesetzte oder Projektleiter); der „Genehmiger" hat 

alle Rechte (typischerweise der Personalvorgesetzte) und der „Informierte" wird über alle 

genehmigten Anträge informiert (typischerweise der Amtsleiter, oder die Bereichssekretärin) 

Funktionen Vorgesetzter (Zustimmer) 

- Zustimmung oder Ablehnung („nicht zugestimmt") von Abwesenheits- 

anträgen 

- Definition von Vertretern bei eigener Abwesenheit 

Funktionen Vorgesetzter 

- Abwesenheitsübersicht monatsweise für alle zugeordneten Mitarbei- 

ter, so dass entschieden werden kann, ob genügend andere Mitarbei- 

ter verfügbar sind. 

- Genehmigung, Ablehnung oder Stornierung von Abwesenheitsanträ- 

gen seiner Mitarbeiter, unabhängig davon, ob zugestimmt wurde oder 

nicht. 

- Genehmigung oder Ablehnung von Zeitkontokorrekturen seiner Mitar- 

beiter 

- obige Funktionen für alle ihm unterstellten Mitarbeiter 

- Definition von Stellvertretern, bei eigener Abwesenheit 

Preis MSS ___________ x ______ Anzahl =________________ 


5. Software Zutrittskontrolle 

5.1. Zutrittskontrolle 


Online-Buchungsberechtigung zeitlich und räumlich auf die Minute genau 

Offline-Berechtigung räumlich je Terminal definierbar 

Alle Berechtigungen zeitlich befristbar 

Einfaches Überlagern von mehreren Berechtigungen möglich 

Einfache Ersatzausweisvergabe bei vergessenem Ausweis 

Ausweissperren sofort in allen Terminals wirksam 

wahlweise Speichern / Ausdrucken von berechtigten Buchungen 

wahlweise Speichern / Ausdrucken von unberechtigten Buchungsversuchen 

Antipassback Funktion 

Raum- und Zeitzonensteuerung 

Schleusensteuerung 

Rolltorsteuerung 

Anbindung an Alarmanlagen 

Besucher- / Fremdfimenmitarbeiterverwaltung 

Fahrstuhlsteuerung 

Preis Software Zutrittskontrolle: _________________ 

5.2. Grafischer Zutrittsmonitor 

Grafische Überwachung von Terminals und Zonen 

Hintergrundbilder bzw. Grundrisse als Grafik (BMP, GIF oder JPG) importierbar 

Zuordnung der Terminals oder Zonen zu einem Zutrittsbereich 

frei definierbare Ereignisse für die Aufschaltung 

des zugehörigen Zutrittsbereiches 

Bildaufschaltung der Einzelpersonen zum Bildvergleich 

Protokollierung der Ereignisse in einer Liste 

PopUp- Fenster bei aktiver Aufschaltung zur Information 

Handlungszwang durch den Benutzer bei bestimmten 

Ereignissen frei definierbar 

Preis Modul: _________________ 

5.3. Offline Zutritt integriert 

Zusatzmodul für PegaSys integrierte Lösung. 

• Inklusive Schreib-/Lesestation USB2.0 (Für Legic oder Mifare, je nach PegaSys-System) 

• Inklusive Diagnosekarte 

Vorraussetzung: Windows 4.0, Windows 2000 oder Windows XP, 60 MB Festplattenspeicher, 

256 MB RAM, freier USB 2.0-Anschluß, Netzwerk-Verbindung zum IBIX-Server 

Preis Modul bis 25 Türen: _________________ 




Preis Modul ab 151 Türen: _________________ 


6. Software Kantinenabrechnung 


Liniendatenerfassung (Essenslinien) 

Freeflow Kantinenkassen Unterstützung 

(incl. Cafeteria, Kiosk, Verkaufsstand etc.) 

Zusammenfassen zu Auswahlsortimenten bei Freeflow 

Unterstützung von mehreren Kantinen 

Parametrierung der Steuerabrechnung 

Unterstützung der Lohnsteuerrichtlinien 

Ermittlung der Besteuerung 

keine Besteuerung 

selektive Besteuerung 

Pauschale Besteuerung 

Steuerbetrachtungszeiträume 

Durchschnittsverfahren 

Sachbezugswert nach Bundesländern 

Definition der Steuerrelavanz für die Artikel 

(immer-, bedingt- und nie- steuerpflichtig) 

Kantinenkonto pro Mitarbeiter oder Fremdfirmenmitarbeiter 

unterschiedliche Preis je Mitarbeiter (z.B. Azubis, Gäste etc.) 

Kreditlimit je Mitarbeiter je Periode 

Gästebewirtung 

Fremdfirmenmitarbeiter und Abrechnung 

Abrechnung über Kantinenkonto und/oder Abbuchung vom Ausweis 

automatischer Tagesabschluss 

Erstellung von Bewirtungsbelegen 

Einstellbare Speicherdauer der Daten nach Kundenwunsch 

Preis Modul: _________________ 

6.1. Kantinenkassensoftware 

Verwaltung von Mitarbeiter- und Artikelbuchungen vollkommen 

getrennt On- und Offline Unterstützung 

Unterstützung bargeldlose Abwicklung Kantinenkonto (Kredit) 

Auswertefunktion für Legicausweise (Debit) 

Identifikation am System mit Ausweis 

Berechtigungsprüfung und Saldoanzeige über Minipersonalstamm 

Kreditlimitprüfung 

Freeflow mit Bedienerpersonal 

Erfassung per "Single-Keystroke-Verfahren" 

Repräsentation Artikel auf Tastatur und 

Bildschirm über 32 Artikeltasten 

Unterstützung Barzahlung 

Lokale Journalführung in der Kasse – konfigurierbar 

Kassenbon auf separaten Drucker konfigurierbar 

Passwortschutz für alle Tastatureingaben 

Freeflow für Selbstbedienung 

Bedienerführung mit Piktogrammen 

editierbar durch Kunden 

Einzelaufstellung und Gesamtbetrag 

Preis Modul: ___________ x ______ Anzahl Kassen =________________ 


7. Schnittstellen 

7.1. Lohn- & Gehaltsschnittstelle 


freie Zuordnung von Zeitarten zu Lohnarten 

mehrere Abrechnungskreise möglich 

Zusammenfassen mehrerer Zeitarten zu einer Lohnart 

Umrechnen von Tage in Stunden 

Ausgabe aller Zeitsummen je Zeitart 

Automatische Erstellung der Übergabedateien 

Satzarten für Paisy möglich (P1, P3 und P4) 

Automatische Rückrechnung bei Änderungen in vergangenen Perioden 

Ermittlung der Kranktage 

Ermittlung der Urlaubstage 

Ermittlung der unbezahlten Tage 

Preis Schnittstelle: _________________ 

Einrichten Lohn/Gehaltsschnittstelle für ___________ zur 

lohnartengerechten Übergabe der Zeitsummen in einer 

ASCII-Datei inklusive Anpassungsprogrammierung zur 

Formatkonvertierung. (Keine Zeitraummeldungen). beinhaltet: 

- 10 Stunden zusätzliche Projektleitung für die erforderliche 

Spezifikation des Datenformats, der Absprachen zur 

Zuordnung der Zeitarten zu den Lohnarten, sowie Einrichten 

der Grundparametrierung für Lohnarten. 

- 16 Stunden Anpassungsprogrammierung (pauschal) 

- 4 Stunden zusätzliche Einführungsunterstützung 

vor Ort für das Modul D1 Lohn/Gehaltsschnittstelle 

(Die pauschal angebotene Anpassungsprogrammierung 

gilt nur für die Datenbereitstellung in einer ASCII-Datei; 

darüber hinausgehende Leistungen wie Übergabe in eine 

Datenbank oder automatischer Transfer zu einem 

anderen Server ist nicht enthalten) 

Einrichtung Schnittstelle: _________________ 

Gesamtpreis Schnittstelle: _________________ 



7.2. IMPORT Standardschnittstelle für Personaldaten 

Standard Schnittstelle zur Übernahme von Personalstammdaten 

via ASCII – Datei aus einem vorgelagerten System. 

Die Pflege Stammdaten erfolgt im vorgelagerten System 

und nur die PZW/ZK spezifischen Daten werden 

gepflegt. 

Beschreibung der Schnittstelle mit Dokumentation beifügen 

Preis Schnittstelle: _________________ 



7.3. SAP HR zertifizierte Schnittstelle 

7.3.1. SAP HR-PDC Schnittstelle 

Module: 

IDOC-Handler für die Kommunikation mit dem SAP-System 

Verarbeitungsprogramme, welche die empfangenen Daten ver- 

arbeiten und in die Datenbank einbuchen, sowie Buchungen aus 

dem System an den IDOC-Handler zurückgeben 

Steuerungs-, Auswerte- und Nachverarbeitungsprogramme die 

bei Bedarf im Java-Dialog aufgerufen werden. 

Verarbeitungprogramme 

Download des Personalministamms 

Hierüber werden die Stammdaten des SAP-Systems an das System gesen- 

det. Das System gleicht diese Stammdaten mit den bisher gespeicherten Stammdaten ab und 

ergänzt, bzw. ändert die Datenbank entsprechend. Dabei unterscheidet das System zwischen 

eigenen, im System Dialog direkt angelegten Personal- und Ausweisstammsätzen und solchen, die 

von SAP heruntergeladen wurden. Dadurch ist es möglich, zusätzliche Personalstammsätze, sowie 

zusätzliche Ausweise nur im System lokal zu führen. 

Über eine Systemvariable kann auch festgelegt werden, dass von 

SAP nur Personalstammdaten und keine Ausweisdaten übernommen werden, stattdessen also die 

Ausweisverwaltung komplett unter Kontrolle des Systems erfolgt. Dies ist vor allem in Verbindung 

mit einem Ausweiserstellungssystem und der Zutrittskontrolle sinnvoll, um die Zeit zwischen 

Ausweiserstellung und Benutzung des Ausweises klein zu halten. 

Der administrative Aufwand für die Rückmeldung tatsächlich zugeordneter Ausweise kann dann 

entfallen, sofern nicht andere Anwendungen die SAP-Ausweisnummer benötigen. Optional steht 

auch ein Programm zur Verfügung, welches die tatsächliche Personal- nummer-Ausweisnummer- 

Zuordnung in einer Übergabedatei zur Verfügung stellt. 

Download der Mitarbeitersalden: 

Die bis zu 10 Infofelder, die SAP bereitstellt, können in die 10 Saldo- 

felder vom Systemübernommen werden. Diese Felder werden vom System 

zur Anzeige an den Zeiterfassungsterminals verwendet. 

Download der Zeitereignisartgruppen 

Diese Zeitereignisartgruppen werden bei Buchungen geprüft, um kor- 



rekte und geprüfte Zeitereignisse zurückzumelden. 

Download der An-/Abwesenheitsgründe 

Dieses IDOC definiert die Gründe, die zurückgemeldet werden dür- 

fen. Auch diese Tabelle wird bei Buchungen geprüft. 

Upload der Zeitereignisse 

In diesem IDOC liefert dem System die Zeitbuchungen von den Terminals zu- 

rück. Dabei werden die Zeiterfassungsfunktionen über eine Konfigurationstabelle in SAP- 

Zeitereignisse übersetzt, die dann der SAP-konformen Berechtigungsprüfung 

unterzogen werden. 

Preis Schnittstelle HR-PDC: _________________ 



7.4. erweitertes Logbuch 

Protokollierung aller Datenbankänderungen von sensiblen Daten 

(Änderungen, Löschungen und neue Sätze) 

Zusatzinformationen: 

Benutzer der diesen Datensatz bearbeitet hat 

Datum und Uhrzeit, der Änderung 

Name der Maske in der die Änderungen vorgenommen wurden 

Freie Konfiguration welche und in welchem Ausmaß die Daten protokolliert werden 

Auswertungen nach Benutzer, Zeitraum und Maskenname 

Speicherdauer der Daten kann individuell fest gelegt werden 

Preis Modul: _________________ 


8. Hardware Terminals 


8.1. Erfassungshardware Personalzeiterfassung 

8.1.1. PZE Terminal Standard A 

Kompaktes on-/offline-fähiges Ethernet Terminal für Zeiterfassung und Zutrittskontrolle. 

Mit grafischem Display und integriertem Sicherheitspaket bestehend aus eingebetteter 

Firewall, Datenverschlüsselung zum Rechner und mehrstufigem Passwortschutz. 

Rechnerschnittstelle: Ethernet, 10/100BaseT auf 4 pol. steckbare Schraubklemmen und 

RJ45-Buchse 

Anzeige: 240x64 LCD, mit weißem LED Backlight 

MagicEye: zur schnellen optischen Signalisierung 

Status-LEDs: 2 Status LEDs für Kommen, Gehen (rot, grün) 

Folientastatur : 5 Funktionstasten, 2 Scroll-Tasten, optional 10er Block 

Echtzeituhr / Kalender mit Lithiumbatterie 

Piezo-Signalgeber 

Vandalismuskontakt 

Speicher: batteriegepuffert (512kB SRAM, erweiterbar auf 1 MB SRAM) 

Steckplatz für ein serielles Rechnerschnittstellenmodul, ein LBus Modul zum Anschluss 

von einem Zutrittsleser 

Temperaturbereich: 0°C bis +50°C 

Türsteuerung: 2 digitale Eingänge, 1 Wechsler-Relais (5A) 

Wandmontage 

Spannungsversorgung: integriertes 230V Industrienetzteil 

H x B x T: 170 x 170 x 109 mm 

Firmware: TCL, frei programmierbar oder parametrierbar mit TPI 

Schutzart: IP 30 (Optional IP54) 

Installationshandbuch im Lieferumfang enthalten 

Inklusive TCL Software zum Betrieb mit IBIX@flex 

Zu liefern in folgender Ausführung (zutreffendes bitte ankreuzen) 

� Leseverfahren: RFID / Legic prime/advant r/w 

� Leseverfahren: RFID / Mifare classic/DESFire EV1 r/w 

� Leseverfahren: RFID / Hiag 

Optionen: 

� Folientastatur mit 10er Block 

Folientastatur mit 5F Tasten, 2 Scrolltasten und 10er Block 

� LeserModul 

Leser Modul (2 Draht) zum Anschluss eines Zutrittsleser (INTUS 1600, INTUS 350H, 

INTUS 400, INTUS 500, INTUS 600). Es ist jeweils nur ein serielles Schnittstellenmodul 

(RS485, V.24 oder Leser Modul) in INTUS 5300 einsetzbar 

Referenz: INTUS 5300 

Preis Terminal: ___________ x ______ Anzahl =________________ 


8.1.2. PZE Terminal Standard B 


Mit beleuchtetem inversem QVGA-Display 320x240 Punkte 

Integrierte Schnittstelle 10/100 Ethernet TW Datenspeicher für 

Personen und Erfassungssätze, FTP Server, Wandausführung 

Grundgehäuse: schwarz, Rahmen: schwarz 

Kapazitive Tastatur bedruckt 10er Tastatur, Funktionstasten 

Ethernet Schnittstelle 10/100Mbits integriert 

Spannungsversorgung über PoE Switches oder PoE-Injector nach IEEE802.af 

Datenspeicher für 200 Personen und 4.000 Erfassungssätze 

Basis-Software TA2 online/offline, erweiterte Information, DHCP/DNS, http, Speicheroption 

200 Personen 

Näherungsleser segmentiert für Multifunktionsanwendungen 




Referenz: B-web 9320 



8.1.3. PZE Terminal A (Matrixtouch) 


Modular aufgebautes Ethernet Terminal für PZE, Zutrittskontrolle und als Mitarbeiter- 

Infostation. Wahlweise mit Folientastatur oder 8x8 Matrixtouch. Je nach Konfiguration 

Anschlussmöglichkeit von bis zu 4 abgesetzten Zutrittslesern für Zutrittskontrolle. 

Mit integriertem Sicherheitspaket bestehend aus: embedded Firewall, 

Datenverschlüsselung zum Rechner und zu den angeschlossenen Zutrittslesern, sowie 

ein dreistufiges Passwortkonzept. 

Rechnerschnittstelle: Ethernet, 10/100BaseT auf 4 pol. steckbare Schraubklemmen 

Anzeige: 240x64 LCD Display mit weißem LED Backlight 

MagicEye: Zur schnellen optischen Signalisierung in blau, grün, rot 


Türsteuerung: 2 digitale Eingänge, 1 Wechsler-Relais (5A) 

2 Steckplätze für serielle Schnittstellenmodule 

Signalgeber 


Wandmontage mit Aufputz-/Unterputz-Zuführung 

Integriertes 230V Industrienetzteil 

Firmware: RTKernel®, TCL® 

Schutzart: IP30 bis IP44 (abhängig vom verwendeten Leser und vorschriftsmäßiger 

Installation, in Verbindung mit den Optionen „Dicht-Kit“ und „Heizung“ für den 

geschützten Außeneinsatz geeignet). 

Installationshandbuch und 2m Netzkabel sind im Lieferumfang enthalten 



� Tastatur: Folientastatur mit 10er Block und 5F Tasten 

� Tastatur: 8x8 Matrixtouch zur freien Gestaltung von Kundentastaturen 



� Leseverfahren: RFID / Hitag 

Optionen: 

� LBus Modul 

LBus Modul (2 Draht) mit 1x optoentkoppelte RS485, zum Anschluss von bis zu 4 

Zutrittslesern 

Referenz INTUS 3450 



8.1.4. PZE Terminal B (Guided by light) 


Mit beleuchtetem inversem QVGA-Display 320x240 Punkte 

Integrierte Schnittstelle 10/100 Ethernet TW Datenspeicher für 

Personen und Erfassungssätze, FTP Server, Wandausführung 

Grundgehäuse: schwarz, Rahmen: schwarz 

Guided by light - Kapazitives Tastaturfeld mit 10er Tastatur, Funktionstasten mit intuitiver 

Bedienerführung 

Näherungsleser segmentiert für Multifunktionsanwendungen 

Ethernet Schnittstelle 10/100Mbits integriert 

Basis-Software TA2 online/offline, erweiterte Information, erweiterte Eingabe, Option 

Zutritt, CardLink, DHCP/DNS, http, Speicheroption 10.000 Personen, 

Datenverschlüsselung https, AVISO 

Spannungsversorgung über PoE Switches oder PoE-Injector nach IEEE802.af 

Datenspeicher für 10.000 Personen und 50.000 Erfassungssätze 




Referenz: B-web 9360 




8.2. Erfassungshardware Zutrittskontrolle 

8.2.1. Zutrittskontrollmanager für 2/4 Leser 

Intelligenter Zutrittskontroll-Manager für den Anschluss von bis zu 4 Zutrittslesern. 

Rechnerschnittstelle: Ethernet-Schnittstelle (10BaseT) mit RJ45 Plug und Pfostenstecker 

zum Festanschluss, optional RS485 oder V.24 Interface 

Sabotagekontakt 


Speicher: 1MB (batteriegepuffert), erweiterbar bis zu 2 MB 

dynamische Speicherverwaltung, updatefähiger Programmspeicher 

frei programmierbar oder parametrierbar mit Zusatzsoftware 

Remotekonfiguration und -wartung mit Wartungssoftware 

2 LEDs für Power on und System O.K. 

Piezo- Signalgeber 

Leserschnittstellen: 2 (optional 4) optoentkoppelte RS485 (2 Draht) Schnittstellen zum 

Anschluss der Zutrittsleser 

Leserversorgung: Integrierte Spannungsversorgung für die angeschlossenen Zutrittsleser 

(4x 0,4A / 12V / DC) 

Türöffnerversorgung: Integrierte Spannungsversorgung für die angeschlossenen 

Türöffner (4x 0,2A / 12V / DC) 

Digitale Eingänge: 4 digitale Eingänge (Türöffnertaster, Rückmeldekontakt, etc.) 

Digitale Ausgänge: 4 digitale Ausgänge, Wechslerrelais (z.B. Türöffner) 

zusätzliche DI/DO: 2 digitale Ein-, 2 digitale Ausgänge (Wechslerrelais) und 2 digitale 

Ausgänge (Open Collector) für Systemaufgaben (Alarm, Scharf- / Unscharfschaltung, 

etc.) 

SpVg: integr. 230V Industrienetzteil 

Sonderfunktionen: 4 Differential – Meldergruppen (z.B. zum Anschluss von 

Glasbruchsensoren, Magnetkontakten, oder als DI-Erweiterung, etc.) 

Maße (BxHxT): 369x255x64 mm 

Schutzart: IP30 



� INTUS ACM40-II/Akku, SpVg: integr. 230V Industrienetzteil inkl. Akku zur 

Notstromversorgung für 4h bzw. 2.500 Betätigungen 

Optionen: 

� LBus Erweiterung zum Anschluß von insgesamt 4 Lesern 

Modul (2 Draht) für den Zutrittskontroll-Manager, optoentkoppelt, zum Anschluss von 2 

weiteren Zutrittslesern. 

� Tastatur/Display Erweiterung 

Tastatur/Display Erweiterung für den Zutrittskontroll-Manager 

Referenz: INTUS ACM4 

Preis ZKM: ___________ x ______ Anzahl =________________ 



8.2.2. Zutrittskontrollmanager für 2/4/8/16 Leser 

Steuerung für Zutrittskontrolle mit Türmanagement- und Überwachungsfunktion 

Speicher für 2.000 Stammsätze und 8.000 Buchungen 

Unterstützung von bis zu 16 Subterminals (je nach Gerätesoftware B-Client AC3) 

Versorgungsspannung 230V AC 

Türöffnerspannung 12/24V 

Schnittstelle Ethernet 10/100 BaseT 

Referenz: B-Net 9290 

Grundpreis ZKM: ___________ x ______ Anzahl =________________ 

Erweiterung 19“ Gehäuse: 

Preis 19“: ___________ x ______ Anzahl =________________ 

Erweiterung ZK-Leser: 

Preis für bis zu 4 ZKL: ___________ x ______ Anzahl =________________ 

Preis für bis zu 8 ZKL: ___________ x ______ Anzahl =________________ 

Preis für bis zu 16ZKL: ___________ x ______ Anzahl =________________ 


8.2.3. Zutrittskontrollmanager für 8/16 Leser 


Intelligenter Zutrittskontrollmanager für bis zu 8 (16) Leser und Türen mit 

optional einstellbaren Sicherheitsfunktionen: 

Login und Verschlüsselung auf der Rechnerschnittstelle (Ethernet) 

Verschlüsselte Leserkommunikation 

Embedded Firewall 

Passwortschutz für Konfiguration und Wartung 

Hierarchisches (3 stufiger) Passwortschutz für Setup Funktionen. 

Rechnerschnittstelle: Ethernet-Schnittstelle (10/100BaseT) mit RJ45 Plug, 4 pol. 

Steckbare Schraubklemme, RS485 oder V.24 Interface 



Nichtflüchtiger Speicher: 1,5MB erweiterbar auf 5,5 bzw. 9,5 MB 

dynamische Speicherverwaltung, updatefähiger Programmspeicher 

frei programmierbar oder parametrierbar mit Zusatzsoftware 

Remotekonfiguration und -wartung mit Wartungssoftware 

8 LEDs für Power ON, System O.K., Leser, Status LEDs 

Piezo- Signalgeber 

Leserschnittstellen: 8 optoentkoppelte RS485 (2 Draht) Schnittstellen zum 

Anschluss der Zutrittsleser 

Leserversorgung: Integrierte Spannungsversorgung für die angeschlossenen 

Zutrittsleser, umschaltbar 12V / 24V DC (bis zu 16 Leser) 

Türöffnerversorgung: Integrierte Spannungsversorgung für die angeschlossenen 

Türöffner, umschaltbar 12V (2A) / 24V (1A) DC 

Digitale Eingänge: 16 digitale Eingänge (optoentkoppelt), für Türöffnertaster, 

Rückmeldekontakt 

Digitale Ausgänge: 16 digitale Ausgänge, Wechslerrelais (5A) für Türöffner 

zusätzliche DI/DO: 4 digitale Eingänge für Alarm, Notauf 4 Relais für Alarm, 

EMA-Anschluss 

Firmware zum Anschluss von bis zu 8 Zutrittsleser 

Schutzart: IP20 (Rack), IP30 (Wandgehäuse) 



� Gehäuseform: 19“ Rack-Einbau, 2 Höheneinheiten 

� Gehäuseform: Wandgehäuse 

Optionen: 

� Lizenz- und 4MB Speichererweiterung (100.000 Stammsätze/93.000 Buchungen) 

� Lizenz- und 8MB Speichererweiterung (180.000 Stammsätze/161.000 Buchungen) 

� Erweiterung von 8 auf 16 Leser 

LBus Modul (2 Draht), optoentkoppelt, zum Anschluss von 8 weiteren Zutrittsterminals 

(Multipoint). 

Referenz: INTUS ACM8e 

Preis ZKM:___________ x ______ Anzahl =________________ 


8.2.4. Zutrittsleser Standard A 


Kontakt- und berührungsloses Identifikationssystem für Zutrittskontrolle, 

Parksysteme und Benutzeridentifikation, Zutrittsleser für Unterputzmontage 

3 LED (grün, blau, rot); 1 x Summer 


Datenübertragung: 13,56 MHz 

Betriebsart: lesen und schreiben 

Schnittstelle: RS485 (2 Draht) 

Protokoll: LBus 

SpVg.: 12 bis 24V DC (SELV, L.P.S.) 

Temperaturbereich: -25°C bis 60°C 


Schutzart: IP54 (bei vorschriftsmäßiger Installation) 

Lieferumfang: Zutrittsleser, Installationshandbuch 





� Optional mit PIN Code Tastatur 

� Optional mit beleuchteter PIN Code Tastatur 

Optionen: 

� Aufputzrahmen 

Aufputzrahmen für Zutrittsleser, zwingend vorgeschrieben für Montage auf Metallwand bzw. 

Aufputzkabeleinführung Maße (BxHxT): 81x81x30 mm 

Externes Relais 

Externes Relais-Modul mit 2 digitalen Eingängen und 2 digitälen Ausgängen zur Türsteuerung 

im gesichterten Bereich. Maximale Leitungslänge: 5m 

� Externes Relais-Modul Unterputzmontage 

� Externes Relais-Modul Aufputzmontage 

� Netzteil (D) 12V 0,5A Wand 

12V Netzteil für Zutrittsleser, Wandmontage, für Entfernungen > 100m zum ZKM 


Preis Leser: ___________ x ______ Anzahl =________________ 


8.2.5. Zutrittsleser Standard B 

Subterminal für Zutrittskontrolle 

Leuchtring 

Näherungsleser 


RS 485 Schnittstelle 

Versorgungsspannung 24V AC/DC 

Schutzart IP54 

Farbe: Anthrazit 






Optionen: 


Aufputzrahmen anthrazit 3-fach vormontiert 




8.2.6. Wandleser 

Subterminal für Zutrittskontrolle 

Leuchtring 

Näherungsleser 


RS 485 Schnittstelle 

Versorgungsspannung 24V AC/DC 

Schutzart IP54 

Farbe: Anthrazit 




Optionen: 


Aufputzrahmen anthrazit 3-fach vormontiert 




8.2.7. Zutrittsleser Siedle-Einbau 


Kontakt- und berührungsloses Identifikationssystem für Zutrittskontrolle, Parksysteme 

und Benutzeridentifikation. Die RFID – Leseelektronik ist in ein Standard-Blindmodul 

BM611-0 des “Siedle Vario Systems 611” integriert und wird in vorhandene Siedle 

Montagerahmen eingesetzt. 

3 LED (blau, grün, rot); 1 x Summer 


Betriebsart: Lesend 



SpVg.: 12 bis 24 V DC (SELV, L.P.S.) 



Schutzart:IP54, frontseitig 



� Leseverfahren: RFID/Legic prime/advant r/w 

� Leseverfahren: RFID/Mifare classic7DESFire EV1 r/w 

� Farbe Silber-Metallic 

� Andere Farbe: ____________________________ 

Optionen: 


Externes Relais-Modul mit 2 digitalen Eingängen und 2 digitälen Ausgängen zur 

Türsteuerung im gesichterten Bereich. Maximale Leitungslänge: 5m 








8.2.8. Zutrittsleser Schalterprogramm-Einbau 


Berührungsloses Identifikationssystem für Zutrittskontrolle, Parksysteme und 

Benutzeridentifikation zum Einbau in Standard Schalterprogramme mit dazugehörenden 

Normzwischenrahmen des jeweiligen Schalterprogramms. Schalterprogramm und 

Normzwischenrahmen ist bauseitig zu stellen und gehört nicht zum Lieferumfang. 

3 LED (blau, grün, rot); 1 x Summer 



Betriebsart: Lesend 



SpVg.: 12 bis 24V DC (SELV, L.P.S.) 



Schutzart:IP40 (bei vorschriftsmäßiger Installation) 




� Leseverfahren: RFID / Mifare classic7DESFire EV1 r/w 


Optionen: 


Externes Relais-Modul mit 2 digitalen Eingängen und 2 digitälen Ausgängen zur Türsteuerung 

im gesichterten Bereich. Maximale Leitungslänge: 5m 






Preis Leser:___________ x ______ Anzahl =________________ 


8.2.9. Zutrittsleser Türrahmen 


kompaktes Subterminal für Zutrittskontrolle, geeignet für Türrahmenmontage mit Legic-Leser, 

segmentiert, Schnittstelle RS 485, im vergossenen Gehäuse mit Kabelschwanz 350mm, 

Schutzart IP66, Versorgungsspannung 24V AC/DC, Farbe Anthrazit. 

Leseverfahren: Legic 

Referenz: Bedanet 9104 

Preis ZKL: ___________ x ______ Anzahl =________________ 

Optionales Netzteil bei Entfernungen vom ZKM von über 

100m 

Preis Netzteil: ___________ x ______ Anzahl =________________ 

8.2.10. Offline Türbeschlag 

Elektronisches Türterminal für den Innenbereich mit Leser zum einfachen kabellosen 

anbringen an Holz-, Stahl-, und Aluminiumtüren. Verfügbar mit breitem oder schmalem 

Rahmen und mit verschiedenen Türdrückermodellen. Network on Card 

Elektronisches Terminal mit Speichrung der letzten 200 Buchungen 

„Network on Card“ Prinzip mit Speicherung aller Zutrittsrechte auf dem Ausweis 

Stoßfestes robustes Edelstahlgehäuse, 1,8mm Wandstärke 

Batterielebensdauer: 50.000 bis 75.000 Buchungen 

Zertifiziert für Rauch- und Brandschutztüren nach DIN 18273 



� Leseverfahren: RFID / Mifare classic7DESFire EV1 r/w 

Optionen: 

� Türbeschlag breit 

� Türbeschlag schmal 

Referenz: Pegasys 2.1 

Preis Türbeschlag: ___________ x ______ Anzahl =________________ 


9. Ausweise 


9.1. Standardausweis A für Mifare,Legic,Hitag 

9.1.1. Standardausweis 

Komplettausweis mit berührungsloser Lesetechnik 

- Grundfarbe weiß, 

- Oberfläche glänzend. 

- mit fortlaufende Nummer codiert und beschriftet 

- schreiben und lesen möglich 


� Leseverfahren: RFID/Legic prime 

� Leseverfahren: RFID/Legic advant 

� Leseverfahren: RFID/Mifare classic 

� Leseverfahren: RFID/Mifare DESFire EV1 

� Leseverfahren: Hitag 1 

Ausweispreis: ___________ x ______ Anzahl =________________ 

9.1.2. Standardschlüsselanhänger 

Schlüsselanhänger in den Farben grau, gelb, schwarz, rot oder blau. 

Die Farben der Gehäuse und Deckel können frei kombiniert werden. 

Standard geliefert: Gehäuse blau, Deckel grau. 

Fortlaufend codiert und Nummer mit Laser beschriftet. 

- schreiben und lesen möglich 


� Leseverfahren: RFID/Legic prime 

� Leseverfahren: RFID/Legic advant 

� Leseverfahren: RFID/Mifare classic 

� Leseverfahren: RFID/Mifare DESFire EV1 

� Leseverfahren: Hitag 1 

Ausweispreis: ___________ x ______ Anzahl =________________ 

9.2. Aufpreis für nicht fortlaufende Codierung eines Ausweises 

Aufpreis: ___________ x ______ Anzahl =________________ 

9.3. Digitale Offset Bedruckung des Ausweises 

Layout- und Initialisierungskosten für 4-farbigen Druck, 

ab reprofähiger Druckvorlage wie Datei oder Film 

Einrichtekosten pauschal =________________ 

Druckkosten für 4-farbigen Digitalen Offsetdruck je Ausweisseite 

Druckpreis pro Ausweis: ___________ x _____Anzahl =________________ 


9.4. Offset Bedruckung des Ausweises 

9.4.1. einfarbige Bedruckung 





Druckkosten für 1-farbigen Offsetdruck je Ausweisseite 


9.4.2. zweifarbige Bedruckung 






9.4.3. dreifarbige Bedruckung 






9.4.4. vierfarbige Bedruckung 







10. Kantinenkassen 

10.1. Kantinenkasse Tischversion (PC) 


Intel Pentium 4 Prozessor, 3,0 GHz, 512 MB, 

80 GB Platte, Ethernet 10/100 on board, 

2 zusätzliche serielle Schnittstellen, 

Kassentastatur 96 Tasten beschriftet, 

Kundendisplay 2*20 Zeichen, 

15 Zoll TFT-Flachbildschirm, 

Windows XP Professional betriebsbereit installiert. 

Preis Kasse: ___________ x ______ Anzahl Kassen =________________ 

10.2. SB Kantinenkasse Tischversion (PC) 

Intel Pentium 4 Prozessor, 3,0 GHz, 512 MB, 

80 GB Platte, Ethernet 10/100 on board, 

17“ Zoll CRT Touch-Bildschirm, 

Windows XP Professional betriebsbereit installiert 


10.3. Bedienkasse Tischversion 

Kantinenkasse auf Basis INTUS 6500 II Tischversion. CPU Intel Celeron, 800 MHz, 128 MB, 

>=20 GB Platte, 15 Zoll TFT Touch-Screen, Ethernet-Adapter 10/100, Software- 

Kassentastatur 96 Tasten, Kundendisplay 2*20 Zeichen, Windows XP deutsch installiert. Mit 

Integriertem Leser für berührungsloses Lesen 


10.4. SB Kasse Wandversion 

Selbstbedienungskasse auf Basis INTUS 6500 II Tischversion. CPU Intel Celeron, 800 MHz, 

128 MB, >=20 GB Platte, 15 Zoll TFT Touch-Screen, Ethernet-Adapter 10/100, Software- 

Kassentastatur 96 Tasten, Windows XP deutsch installiert. 


10.5. Zubehör Geldschublade 

Geldschublade für Tischversionen Bedienkasse 

Ausführung: Standard / Springdeckel 

Preis: ___________ x ______ Anzahl =________________ 

10.6. Zubehör Bondrucker mit Abschneider 

Bondrucker mit Abschneider, Netzteil 

Preis: ___________ x ______ Anzahl =________________ 



10.7. Zubehör Tischscanner für Barcodeerfassung 

Tischeinbauscanner mit Netzteil und Anschlusskabel 

Preis: ___________ x ______ Anzahl =________________ 

10.8. Zubehör Legicleser Aufwerteoption 

Legic-Leseeinheit mit Aufwerteoption zum Aufladen 

von Geldbeträgen im ASM Format auf das Cash-Segment 

des Ausweises 

Preis: ___________ x ______ Anzahl =________________ 

10.9. Zubehör Legicleser nur Lesen 

Legic-Leseeinheit ohne Aufwerteoption Tischversion mit 

seriellen PC Anschluss 

Preis: ___________ x ______ Anzahl =________________ 


11. Dienstleistungen 

11.1. Grundinstallation Server 


Einrichten Betriebssystem, Filesysteme und Datenbank 

Installation Software 

Grunddefinitionen 

Preispauschale: _________________ 

11.2. Inbetriebnahme 

11.2.1. Inbetriebnahme PZW 

Inbetriebnahme Personalzeitwirtschaft - Grundpaket - beinhaltet: 

• Einrichtung der Grunddaten und abschließende Dokumentation. 

• Inbetriebnahme vor Ort für Einbindung des Servers in Ihr Netzwerk, 

• Installation der Client-Software auf Ihrem PC 

• Einführungsunterstützung vor Ort 

• Erstellen Ihrer individuellen Zeitmodelle für den Pilotbetrieb 


11.2.2. Inbetriebnahme L&G 

Inbetriebnahmepaket - Einrichten Lohn/Gehaltsschnittstelle für ein bereits unterstütztes 

Lohn/Gehaltsabrechnungssystem zur lohnartengerechten Übergabe der Zeitsummen in einer 

ASCII-Datei. 

• erforderliche Absprachen zur Zuordnung der Zeitarten zu den Lohnarten 

• Einrichten der Grundparametrierung Lohnarten 

• Durchführung eines Probelaufs 

• Anpassung der Definitionen 


11.2.3. Inbetriebnahme MSS 

Inbetriebnahme Mitarbeiter Self-Service – Grundpaket - beinhaltet: 

• erforderlichen Absprachen und Einrichten der Grundparametrierung für das Modul IBIX*MSS 

• Anpassung der Einstellungen des Apache-Servers und der Email-Konfigurationen 

• Einführungsunterstützung vor Ort für das Modul IBIX*MSS 

• Definitionen für den Pilotbetrieb 




11.2.4. Inbetriebnahme MSS Option Benutzer per Script 

Unterstützung bei der Definition der MSS-Benutzer. 

Sie können uns eine Liste (Excel-Datei) der Email-Adressen der MSS-Benutzer, sowie der 

Zuordnung zu den entsprechenden Vorgesetzten schicken und wir legen daraus automatisch 

per SQL-Skript die MSS-Merkmale mit den gewünschten Grundeinstellungen an und ordnen 

den Vorgesetzten in der Rolle "Genehmiger" zu. 


11.2.5. Inbetriebnahme Zutrittskontrolle 

Inbetriebnahmepaket Zutrittskontrolle Grundpaket beinhaltet: 

• Einrichtung der Terminalgruppen 

• Anlegen der Berechtigungsmodelle für den Pilotbetrieb 

• Einrichten von Zeitregeln für Umschaltungen 


11.2.6. Inbetriebnahme GZM 

Inbetriebnahme und Parametrierung IBIX*GZM 

• Inbetriebnahme der Software 

• Definitionen im IBIX-System 

• Importieren von beigestellten Gebäudegrundrissen 

• Definition von bis zu 20 Terminals / Zonen 


11.2.7. Inbetriebnahme Offline Tür (standalone) 

Inbetriebnahme PegaSys Standalone beinhaltet: 

• Projektkoordination (Abstimmung Türliste etc.) 

• Installation der Software auf 1 PC oder Notebook 

• Anschluß des Schreibterminals über USB 

• Einweisung in die Bedienung des Systems 

• Exemplarische Installation von bis zu 2 Türterminals 



11.2.8. Inbetriebnahme Offline Tür (integriert) 


Inbetriebnahme PegaSys mit Integrationbeinhaltet: 

• Abstimmung Türliste etc. 

• Installation der Software auf 1 PC oder Notebook 

• Einrichten der Datenbank-Kopplung zu IBIX@flex 

• Anschluß des Schreibterminals über USB 

• Exemplarische Installation von bis zu 2 Türterminals 


11.2.9. Inbetriebnahme SAP Kopplung (Stammdaten) 

Inbetriebnahmepaket SAP-HR-PDC Kopplung zum Stammdatenabgleich beinhaltet: 

• Installation der Software 

• Einrichten der Definitionen 

• Unterstützung Ihres SAP-Kommunikationsadministrators 

• Unterstützung bei Test- und Probeläufen 


11.2.10. Inbetriebnahme SAP Kopplung (Stammdaten + Buchungen) 

Inbetriebnahmepaket SAP-HR-PDC Kopplung zum Stammdatenabgleich und zur 

Buchungsübertragung beinhaltet: 

• Installation der Software 

• Einrichten der Definitionen 

• Unterstützung Ihres SAP-Kommunikationsadministrators 

• Unterstützung bei Test- und Probeläufen 


11.3. Projektleitung 

- Projektorganisation 

- Konfigurationsfestlegung 

- Systemdokumentation 

Preis Manntag:_____________ x _______Anzahl =________________ 

11.4. Manntag(e) Inbetriebnahme Software vor Ort 

Parametrierung der Software 

Funktionstest 

Preis Manntag:_____________ x _______Anzahl =________________ 


11.5. Schulungen 

11.5.1. Schulung Grundmodul 1 

Schulungsbaustein A1 Einführung - Basis 

Dauer: ca. 2 Stunden 


Diese Schulung ist Voraussetzung für alle anderen Anwendungs-Schulungen. Sie setzt Sie in 

die Lage, die IBIX Java-Oberfläche sicher zu bedienen und für Ihre Zwecke zu optimieren. 

• Aufbau der Oberfläche 

• Navigator / Mein IBIX 

• Workflows 

• Drucken, Exportieren 



Schulungsbaustein A2 Personal-/Ausweissachbearbeitung 


Vorraussetzung: Schulungsbaustein A1 

Diese Schulung richtet sich an Personalverantwortliche und Sicherheitsverantwortliche. Sie 

lernen, die Prinzipien kennen, wie IBIX Mitarbeiterstammdaten, Ausweise und Berechtigungen 

verwaltet. Sie werden in die Lage versetzt, Personen und Ausweis zu definieren und zu 

verwalten, und Buchungsberechtigungen zu vergeben. 

• Anlage / Änderung von Mitarbeiter 

• Zuordnungen Merkmale 

• Ausweise 

• Zuordnung Berechtigungen Ausweis / Person 

• Ersatzausweiszuordnung 

• Sperren / Freigeben von Ausweisen 



Schulungsbaustein A3 Uniface-Oberfläche - Basis 

Dauer: ca. 1 Stunde 

Diese Schulung ist für das Modul Kantinendatenerfassung, sowie für einige 

Administrationsfunktionen der anderen Anwendungsmodule erforderlich. 

• Aufbau der Oberfläche 

• Bedienung / Hilfen 



11.5.4. Schulung Personalzeitwirtschaft 1 


Schulungsbaustein D1 Zeitsachbearbeitung 


Vorraussetzung: A1 oder vergleichbare Kenntnisse 

Diese Schulung richtet sich an Zeitsachbearbeiter welche das Modul Personalzeitwirtschaft im 

Einsatz haben. Sie lernen die Zeitkonten der Mitarbeiter zu pflegen und Auswertungen 

aufzurufen. 

• Pflege des Zeitkontos 

• Eingabe von Abwesenheiten 

• Eingabe von Ausnahmeregeln 

• Genehmigung von Mehrarbeit 

• Auswertung Zeitkonto 

• Auswertung Fehlerliste 

• Jahresübersicht 

• Auswertung der Zeitmeldungen 

• Aufruf Zeitreports 



Schulungsbaustein D2 Zeitwirtschaftsadministration - Standard 


Vorraussetzung: Schulungsbaustein A1 und A2 oder vergleichbare Kenntnisse 

Sie erlernen das Anlegen von Zeitmodellen zur Abrechnung Ihrer Mitarbeiter. Ihre Mitarbeiter 

arbeiten nach fester, gleitender oder flexibler Arbeitszeit. 

• Kalender 

• Wochenrhythmus 

• Tagesmodelle 

• Zeitmodelle 

• Urlaubsvorschriften 

• Zeitarten 

• Aufruf von Zeitreports 





Schulungsbaustein D3 Zeitwirtschaftsadministration - Schicht 


Vorraussetzung: Schulungsbaustein A1 und A2 oder vergleichbare Kenntnisse, sowie der 

Schulungsbaustein D2 

Hier wird der Umfang um Themen erweitert, die in Zusammenhang mit dem Schichtbetrieb 

auftreten. Sie erlernen das Anlegen der entsprechenden Zeitmodelle für diese Mitarbeiter. 

• Schichtrhythmus 

• Tagesmodelle / Zuschlagsmodelle / Mehrarbeitsmodelle 

• Automatische Schichterkennung 

• Zeitmodelle 



Schulungsbaustein D4 Zeitkontoreports erstellen 

Dauer: ca. 2 

Stunden 

Vorraussetzung: Schulungsbaustein A1, A2 und D2 oder vergleichbare Kenntnisse 

Hier erlernen Sie das Erstellen von individuellen Zeitkontoreports. Sie können gewünschte 

Reports selbst definieren und die Daten ausdrucken oder exportieren. 

• Verdichtungsregeln 

• Erstellen eigener Zeit-Reports 

• Aufruf / Export von Zeit-Reports 



Schulungsbaustein D5 Lohn- / Gehaltsschnittstelle 


Vorraussetzung: Schulungsbaustein A1, A2 und D2 oder vergleichbare Kenntnisse 

Diese Schulung benötigen Sie wenn Sie eine Schnittstelle zu einem Lohn- und Gehaltssystem 

einsetzen wollen. 

• Lohnarten 

• Lohnabrechnungsvorschriften 

• Aufruf der Abrechnung 



11.5.9. Schulung Mitarbeiter Selfservice MSS 1 

Schulungsbaustein M1 MSS für Zeitwirtschaft 



Vorraussetzung: Schulungsbaustein A1 sowie Grundkenntnisse in der Personalzeitwirtschaft 

Diese Schulung ist für den Administrator der Self Service Anwendung. Sie erlernen die 

Parametrierung und Bearbeitung der Anwendung. 

• Parameter des Moduls 

• Personengruppe mit Berechtigungen 

• Zuordnung der MSS-Merkmale 

• Bearbeitung im Self-Service Modul 



Schulungsbaustein M2 MSS für End-Benutzer 


Vorraussetzung: Schulungsbaustein keine 

Diese Schulung richtet sich an Mitarbeiter die mit der Self Service Anwendung arbeiten sollen. 

Sie erlernen die Bedienung der Anwendung. 

• Bearbeitung im Self-Service Modul 

• Absetzen von Buchungen 

• Eingabe von Korrekturen 

• Planung von Abwesenheiten 



Schulungsbaustein M3 MSS für Besucherverwaltung 


Diese Schulung richtet sich an Mitarbeiter die mit der Self Service Anwendung den Check-In 

und den Check-Out der Besucher erlernen sollen. 

• Selektion und Bearbeitung von Besuchervoranmeldungen 

• Erfassen eines neuen Besuchers, Anlegen einer neuen Firma 

• Zuweisung eines Besucherausweises 

• Vergabe von Berechtigungen 

• Umgang mit dem Besucher-Ausweisdrucker 

• Checkout: Abmelden eines Besuchers 

• Auswertungen 



11.5.12. Schulung Zutrittskontrolle 1 


Schulungsbaustein B1 Zutrittskontrolle - Standard 


Vorraussetzung: Schulungsbaustein A1 und A2 oder vergleichbare Kenntnisse 

Die Schulung ist für die Benutzer gedacht, welche als Zutritts- oder 

Sicherheitsverantwortlicher für die Zutrittskontrolle in einer Firma zuständig sind. 

Sie werden die Grundprinzipien der Zutrittskontrolle kennen lernen. Die zeitliche Steuerung 

der Berechtigungen, Online- / Offline-Modus und das allgemeine Konzept der 

Zutrittssteuerung wird Ihnen vertraut sein. 

• Kalender 

• Tagesrhythmus 

• Zeitstrahl 

• Online- / Offline Berechtigungsregel 

• Berechtigungsmodell 

• Auswertung Zutrittsmeldungen 



Schulungsbaustein B2 Zutrittskontrolle - erweitert 


Vorraussetzung: Schulungsbaustein A1, A2 und B1 oder vergleichbare Kenntnisse 

Als Administrator der Zutrittskontrolle werden Sie in die Lage versetzt, die erweiterten 

Funktionalitäten der Zutrittskontrolle von Zonen, Multi- und Auswahlzonen, Parkplatzsteuerung 

bis zu Antipassback einzusetzen. 

Sie werden auch die interne Steuerung der Terminals beherrschen, die Daueröffnungen, PIN- 

Steuerung und ähnliches richtig zu benutzen und steuern. 

• Fremdfirmen / Fremdfirmenmitarbeiter 

• Zonen 

• Antipassback 

• Netzwerk- / Terminaldefinitionen 

• Steuerung der Terminals 




Schulungsbaustein B3 Pegasys Integration 



Vorraussetzung: Schulungsbaustein A1 und A2, sowie Grundkenntnisse Pegasys 

Diese Schulung ist für die Administratoren der Zutrittskontrolle bestimmt. Ihnen wird die 

Integration des Pegasys-Systems in IBIX dargestellt. Sie werden die Zeitmodelle, Verwaltung 

der Türen, Berechtigungen und die Anwendung vieler speziellen Funktionen beherrschen. 

• Kurzeinweisung in die Pegasys-Technik 

• Schnittstelle zu IBIX Export / Import 

• Vergabe der Berechtigungen 

• Zeitliche Steuerung der Berechtigungen 



Schulungsbaustein B4 Besucherverwaltung 


Vorraussetzung: Schulungsbaustein A1 

Diese Schulung richtet sich überwiegend an die Mitarbeiter des Empfangs bzw. Sekretariats. 

Sie werden lernen, wie man im IBIX die Besucher und deren Firmen verwaltet. Sie werden 

einen Besuch erfassen, verwalten, voranmelden und abmelden können. Der Druck der 

Besucherausweise wird Ihnen vertraut sein. 

• Fremdfirmen 

• Besucher 

• Voranmeldung / Anmeldung / Abmeldung 

• Besucherausweisdrucker 




11.5.16. Schulung Grafischer Zutrittsmonitor GZM 

Schulungsbaustein GZM1 Grafischer Zutrittsmonitor 


Vorraussetzung: Kenntnisse des IBIX-Systems sind nicht notwendig, sie können allerdings 

das Verständnis für das Tool erleichtern. 

Diese Schulung richtet sich direkt an die Sicherheitsverantwortlichen. Sie werden lernen, wie 

man die Überwachung aller Türen, Zutritte, Zonen oder Parkplätze gestallten und optimieren 

kann. Bei der Bedienung des GZMs werden Sie sehen, dass es auch von EDV-Laien effektiv 

eingesetzt und bedient werden kann. 

• Systemaufbau 

• Verwalterfunktionen 

• Bedienung des Monitors 


11.5.17. Schulung Kantine 

Schulungsbaustein E1 Kantine 


Vorraussetzung: Schulungsbaustein A3, sowie Grundkenntnisse über Personal- und 

Ausweisverwaltung. 

Als Kantinenverantwortlicher werden Sie die allgemeinen Prinzipien kennen lernen, wie eine 

Betriebskantine in IBIX abgebildet werden kann. 

Es wird Ihnen ermöglicht, die Struktur der Artikel, Sortimente und Menüpläne zu entwerfen, 

die Berechtigungen und Steuerung der Artikelpreise pro Mitarbeiter zu gestallten. 

Auch die betriebswirtschaftlichen Hintergründe wie Steueraspekte werden Ihnen vertraut 

gemacht. 

Das Führen vom Mitarbeiter- und Artikelkonten und die vielen möglichen Auswertungen 

werden Ihnen keine Probleme bereiten. 

Sie werden lernen, wie man firmenfremde Personen, wie z.B. Fremdfirmenmitarbeiter, in die 

eigene Kantine einbinden kann. 

• Artikelbezogene Definitionen, Artikel, Sortimente, Menüpläne 

• Personenbezogene Definitionen, Preisgestaltung, Kantinenregel 

• Allgemeine Prinzipien, Steueraspekte, Kantinen, Berechtungen 

• Bewirtungen, Bewirtungsbelege 

• Abbuchungen vom aufgeladenen Ausweis 

• Aufladen der Ausweise, Aufladeautomaten 

• Auswertungen 

• Mitarbeiterkonten 

• Artikelkonten 



11.5.18. Schulung Kantinenkasse 

Schulungsbaustein POS1 Kantinenkasse 


Vorraussetzung: Schulungsbaustein keine 


Der Systemverantwortliche wird geschult, wie eine Kasse in IBIX definiert und verwaltet 

werden kann. Dazu werden auch die vielen Konfigurationsmöglichkeiten der Kasse und ihre 

Auswirkungen auf die Arbeitsweise der Kasse geklärt. 

Es werden die Prinzipien und Einzelheiten der Bedienung, vom einfachen Erfassen eines 

Essens, über Pauschal- und Barverkäufe, Stornos bis zum Nacherfassen der Buchungen 

erläutert. 

• Definition im IBIX 

• Konfiguration der Kasse 

• Bedienung der Bedienkasse 

• Bedienung der SB-Kasse 


11.5.19. Schulung Ausweiserstellungssystem 1 

Schulungsbaustein AUS1 Ausweiserstellungssystem - Bedienung 


Voraussetzung: keine 

Die Schulung wendet sich sowohl an Bediener, die mit dem Herstellen von personalisierten 

Ausweisen beauftrag sind, als auch an Systemverwalter, welche den Grunddefinitionsumfang 

des Systems beherrschen müssen. Geschult wird hauptsächlich die Bedienung des Systems, 

von der Eingabe bzw. Übernahme der Daten, über Fotoaufnahme bis zum Druck der fertigen 

Ausweise. 

• Datensuchfunktionen 

• Bildaufnahme 

• Bildimport aus Datei 

• Anpassung der Ausweislayouts 

• Drucken der Ausweise 




11.5.20. Schulung Ausweiserstellungssystem 2 

Schulungsbaustein AUS2 Ausweiserstellungssystem - Administration 


Vorraussetzung: keine 

Die Schulung wendet sich an Systemverwalter, welche das System einrichten und betreuen 

müssen. Geschult wird das Einrichten von weiteren Layouts, Zuordnung der Datenbankfelder, 

Erstellen von individuellen Suchen und Reports, sowie Datensicherung der Layoutdefinitionen. 

• Verwalterfunktionen, Benutzerrechte 

• Datenaustausch / Schnittstellen 

• Card-Designer, Erstellen von Layouts, Berichten und Suchen 

• Einstellungen für Bildaufnahme 

• Einstellungen für Drucker 




11.6. Inbetriebnahme und Installation Terminals 

11.6.1. PZE Terminal 

Pauschale für die Installation und Inbetriebnahme eines 

Zeiterfassungsterminals an bauseits vorbereiteter 

Verkabelung 

Pauschale pro Terminal: ___________ x ______ Anzahl =________________ 

11.6.2. Installation Zutrittskontrollmanager für 2/4 Leser 


ZKM mit 8 RS-485 Schnittstellen an bauseits vorbereiteter 

Verkabelung 

Pauschale pro ZKL: ___________ x ______ Anzahl =________________ 

11.6.3. Installation Zutrittskontrollmanager für 8/16 Leser 


ZKM mit 8 RS-485 Schnittstellen an bauseits vorbereiteter 

Verkabelung 

Pauschale pro ZKM: ___________ x ______ Anzahl =________________ 

11.6.4. Installation Zutrittsleser 


Zutrittslesers an bauseits vorbereiteter Verkabelung 

Pauschale pro ZKL: ___________ x ______ Anzahl =________________ 

11.6.5. Anschluß einer Türe an Zutrittskontrollmanager 

Pauschale für den Anschluß von Türöffner und Rückmeldekontakte 

an bauseits vorbereiteter Verkabelung 

Pauschale pro Tür: ___________ x ______ Anzahl =________________ 

11.6.6. Anschluß einer Schranke/Rolltor etc. an Zutrittskontrollmanager 

Pauschale für den Anschluß des Türöffners und der Rückmeldekontakte 

einer Schranke, Rolltor etc. an bauseits vorbereiteter Verkabelung 

Pauschale pro Tür: ___________ x ______ Anzahl =________________ 


12. Ausweiserstellungssystem 


12.1. Software Ausweiserstellungssystem 

Ausweiserstellungsystem integriert in IBIX@flex 

Softwarepaket zur Ausweis-Personalisierung enthält die Module: 

• Designer 

• Produktion 

• Administrator 

mit direktem Zugriff auf die IBIX-Datenbank per 32Bit ODBC Datenbank-Schnittstelle. 

Alle Ausweisdaten und das Foto werden in der IBIX-Datenbank abgelegt. 

(erfordert Microsoft Windows XP, Vista oder Win7 Client-Arbeitsplatz) 

Preis: =________________ 

12.2. Digitale Zoomkamera mit Software-Schnittstelle zum Einlesen 

direkt in das Ausweiserstellungssystem. 

- Auflösung min. 5 Mio. Pixel CCD 

- Wechselbare Compact Flash Card o.ä. 

- min 10-fach Zoomobjektiv mit Autofokus 

- eingebauter Blitz 

- LCD-Monitor 

- Steckernetzteil und Speichererweiterung 

- USB-Anschluss, Verbindungskabel 

- Software CD 

Modell: ____________ 


� Kamera wie oben beschrieben inkl. Capture Twain Treiber für komfortable Bildaufnahme 

� Kamera wie oben beschrieben inkl. Capture Twain Treiber für komfortable Bildaufnahme 

und professionelles Kamerastativ, Leinwand + Standfuß 

Preis: =________________ 



12.3. Thermotransferdrucker für 1- oder 2-seitigen Druck von 

Ausweiskarten 

Thermotransferdrucker für 1-oder 2-seitigen Druck von Ausweisen 

Robuster und einfach zu bedienender Kartendrucker. 

• Druck: Einseitiger/zweiseitiger Vielfarb- oder Monochromdruck 

• Druckzeit: ca. 120/180 vollfarbige, einseitige Karten pro Stunde 

• Auflösung: 300 Dpi (11,8 Dots/mm), bis zu 16,7 Mio. Farben 

• Druckverfahren: Thermotransfer- / Thermosublimation 

• Schnittstellen: USB 1.1 (USB 2.0 kompatibel 


� Drucker für 1-seitigen Druck 

� Drucker für 2-seitigen Druck 

Preis Drucker: =________________ 

12.4. Re- Transferdrucker 

Re-Transferdrucker für einseitigen Druck 

• Ausgezeichnete Druckqualität 

• Absolut Randloser Druck 

• Druck auf unebenen Oberflächen 

• Auflösung: 300 Dpi (11,8 Dots/mm), bis zu 16,7 Mio. Farben 

• Druckverfahren: Retransfer / Thermosublimation 

• Schnittstellen: USB 2.0 

Referenz: XiD 8300 

Preis: =________________ 

12.5. codierte Blankoausweise zur Bedruckung 

Komplettausweis mit berührungsloser Lesetechnik 

- Grundfarbe weiß, 

- Oberfläche glänzend. 

- mit fortlaufende Nummer codiert und beschriftet 


� Mifare Classic 

� Mifare DESFireEV1 

� Legic prime 

� Legic advant 

� Hitag 

Preis: ___________ x ______ Anzahl =________________ 



12.6. Grundinstallation und Inbetriebnahme 

Grundinstallation und Inbetriebnahme Software und Hardware 

vor Ort: 

- Installation der Software 

- Anschluss der Hardware 

- Funktionstest 

Preispauschale: =________________

Ausschreibungstexte großes System - IBIX Informationssysteme GmbH

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?