24.filmfest Dresden: Preisträger der Goldenen Reiter 2012

PRESSEMITTEILUNG
24. FILMFEST DRESDEN 2012
21.04.2012
Dresden | Sachsen | Kultur
SPERRFRIST: Samstag, 21.04.2012 - 21:30 Uhr!
24.Filmfest Dresden: Preisträger der
Goldenen Reiter 2012
Internationaler Wettbewerb (IW): Goldener Reiter Kurzspielfilm für „After Death“ (Israel),
Goldener Reiter Animationsfilm für „L'oiseau cachalot“ (Frankreich) | Nationaler Wettbewerb
(NW): Goldener Reiter Animationsfilm für „Das Haus“, Goldener Reiter Kurzspielfilm für
„Atropos“ | Filmförderpreis der Kunstministerin geht an „Nagel zum Sarg“ | Publikumspreise für
„A morning stroll“ (Großbritannien, IW) und „Dva“ (NW) | Preisträgerprogramme am Sonntag (22.
April) in der Schauburg
Das 24. Filmfest Dresden hat am Samstagabend des 21. April neun Goldene Reiter und fünf weitere Preise
vergeben. Die Preisverleihung und die anschließende Filmfest-Party fanden im Kleinen Haus des
Staatsschauspiels Dresden statt. Die Preisträger dürfen sich über Preisgelder in Rekordhöhe von 64.250
Euro freuen. Damit ist das Filmfest Dresden eines der am höchsten dotierten europäischen
Kurzfilmfestivals. In sechs Internationalen und fünf Nationalen Wettbewerben kämpften insgesamt 71
Filme um die Preise.
Den Goldenen Reiter Animationsfilm im Internationalen Wettbewerb gewann die französische
Produktion „L'oiseau cachalot“. Der Goldene Reiter Kurzspielfilm geht nach Israel an Ari Gaitelband
für „After Death“. Die Sieger des Nationalen Wettbewerbs heißen „Das Haus“ (Animationsfilm) und
„Atropos“ (Kurzspielfilm). Über den mit 20.000 Euro dotierten Filmförderpreis der Kunstministerin
kann sich die deutsche Produktion „Nagel zum Sarg“ freuen. Die Jugendjury kürte mit „Frozen Stories“
(Polen) und „Long Distance Call“ (Deutschland) ihre Favoriten. Vom Fernsehsender ARTE gab es den
Kurzfilmpreis für „A quoi tu joues“ (Schweiz), das Publikum kürte mit „Dva“ (Deutschland) seinen
Favoriten im Nationalen Wettbewerb, international ging die Gunst der Zuschauer an „A morning stroll“
(Großbritannien). Den KlangMusikPreis, gestiftet von HELLERAU - Europäischen Zentrums der Künste
Dresden, holte sich der estnische Streifen „Suur Maja“.
Alle Preisträgerfilme sind am Sonntag (22. April) im Filmtheater Schauburg zu sehen. Die Termine: 14.00
und 19.00 Uhr (Preisträger 1) sowie 16.30 und 22.00 Uhr (Preisträger 2).
Seite 1 von 4

PRESSEMITTEILUNG
24. FILMFEST DRESDEN 2012
21.04.2012
Dresden | Sachsen | Kultur
SPERRFRIST: Samstag, 21.04.2012 - 21:30 Uhr!
Alle Preisträger im Überblick:
Internationaler Wettbewerb - Jury: Anita Killi (Norwegen), Clare Kitson (Großbritannien),
Richard Raskin (USA)
Goldener Reiter Animationsfilm (7.500 Euro), gestiftet von der Kulturstiftung Dresden der
Dresdner Bank
„L'oiseau cachalot“ Regie: Sophie Roze (Frankreich 2010)
Jurybegründung: Ein berührender Film über eine Freundschaft in der Fantasiewelt eines
Kindes – erzählt in wunderschöner, einfacher, handgemachter Gestaltung und Animation – der
mit seinem ganz eigenen Humor alle Generationen erreicht.
Goldener Reiter Kurzspielfilm (7.500 Euro), gestiftet von der Sächsischen Landesanstalt für
privaten Rundfunk und neue Medien
„After Death“ Regie: Ari Gaitelband (Israel 2011)
Jurybegründung: Dass Wesentliches nicht ausgesprochen, sondern dem Zuschauer zur
Interpretation überlassen wird, macht die Geschichte dieses außergewöhnlichen Films so
fesselnd, überzeugend und zutiefst ergreifend.
Lobende Erwähnung:
“Jutro mnie tu nie bedzie“ (I won't be here tomorrow) Regie: Julia Kolberger (Polen 2010)
„Keha mälu“ (Body Memory) Regie: Ülo Pikkov (Estland 2011)
Goldener Reiter des Publikums (3.000 Euro), gestiftet von der Sächsischen Zeitung
„A morning stroll“ Regie: Kaye Lavender (Großbritannien 2011)
Goldener Reiter der Jugendjury (2.000 Euro), gestiftet vom Thalia-Kino und Dr. Doerr
Jury: Fanny Hauser, Isabel Apel, Steve Bache
„Opowiesci z chlodni“ (Frozen Stories, Polen 2011) Regie: Grzegorz Jaroszuk
Jurybegründung: Sterile Bilder, kalte Farben und ausdruckslose Gesichter finden sich
zusammen zu einer warmherzigen Geschichte, trostlos und leichtfüßig erzählt vom Regisseur. Die
Lethargie wird zum Stilmittel erhoben und erschafft eine eigenwillige Komik, sowie die
entscheidende Einzigartigkeit der Protagonisten. Hier wird eine sonderbare Welt erschaffen, in
welcher der Zuschauer die seine wieder findet.
Lobende Erwähnung: „Kuhina“ (Swarming) Regie: Joni Männistö (Finnland 2011)
Seite 2 von 4

PRESSEMITTEILUNG
24. FILMFEST DRESDEN 2012
21.04.2012
Dresden | Sachsen | Kultur
SPERRFRIST: Samstag, 21.04.2012 - 21:30 Uhr!
Nationaler Wettbewerb - Jury: Gregor Dashuber, Jenni Zylka, Matthias Dell
Goldener Reiter Animationsfilm (3.000 Euro)
„Das Haus“ Regie: David Buob (Deutschland 2011)
Jurybegründung: Leichtfüßig werden wir in eine Traumwelt entführt, in welcher Erzählung und
Charaktere geschickt miteinander verflochten sind. Die Freiheit des Mediums Animation wird
hervorragend genutzt, um eine Handlung voller Überraschungen voranzutreiben. Im ständigen
Spiel mit der Wahrnehmung des Betrachters erzählt sich die Geschichte wie von selbst und lässt
gleichzeitig genug Raum für die ganz eigene Interpretation.
Goldener Reiter Kurzspielfilm (3.000 Euro), gestiftet von Budweiser Budvar
„Atropos“ Regie: Philipp J. Neumann (Deutschland 2010)
Jurybegründung: Am Anfang steht ein Ende. Ein unfassbares, unwiederbringliches. Intensiv,
sachlich, durch fehlende Schnitte fast schmerzhaft genau, aber nie respektlos verfolgt die Kamera
einen Menschen, der nach und vor allem mit diesem Ende weiterleben muss. Mutig wird ein Tabu
thematisiert, das schon oft Motiv, aber selten Thema war. Zurück bleiben ein Riss in der Wand, ein
Loch im Fenster, und eine klaffende Lücke im Herzen.
Lobende Erwähnung: „Synkope“ Regie: Nora Fingscheidt (Deutschland 2010)
Filmförderpreis der Kunstministerin (20.000 Euro), gestiftet vom Sächsischen
Staatsministerium für Wissenschaft und Kunst
„Nagel zum Sarg“ Regie: Philipp Döring (Deutschland 2011)
Jurybegründung: Eine unerhörte Begebenheit, die erzählt werden will und deren dramatische
Notwendigkeit eben darin besteht, erzählt werden zu müssen. Auf den ersten Blick ein scheinbar
einfacher Film, der seine Relevanz sich aber erst verdient durch richtige Entscheidungen, die er
trifft: die Wahl des Stoffes, die Inszenierung der Darsteller, die Konsequenz des Entwurfs, der die
Grenzen des Mediums berührt und damit über das Erzählen im Film reflektiert.
Goldener Reiter der Jugendjury National (2.000 Euro), gestiftet von DREWAG
Jury: Alexander Herrmann, Markus Schwennigcke, Tilli Ripp
“Long Distance Call” Regie: Grzegorz Muskala (Deutschland 2011)
Jurybegründung: Eine außergewöhnliche Umsetzung inszeniert innovativ ein typisches
Beziehungsproblem. Unruhe. Wut. Liebe. Das Publikum spürt jederzeit was der Protagonist fühlt.
Man wird eingeladen sich mit seiner Fantasie eine zweite Leinwand zu erschaffen.
Lobende Erwähnung: “The Centrifuge Brain Project” Regie: Till Nowak (Deutschland 2011)
Goldener Reiter des Publikums (3.000 Euro), gestiftet vom Mitteldeutschen Rundfunk
Mickey Nedimovic Regie: „Dva“ (Deutschland 2012)
Seite 3 von 4

PRESSEMITTEILUNG
24. FILMFEST DRESDEN 2012
21.04.2012
Dresden | Sachsen | Kultur
SPERRFRIST: Samstag, 21.04.2012 - 21:30 Uhr!
Goldener Reiter KlangMusikPreis National/International (3.000 Euro), gestiftet von
HELLERAU - Europäisches Zentrum der Künste Dresden
Jury: Markus Rindt, Julia Heimerdinger, Andreas Kersting
„Suur Maja“ (Big House) Regie: Kristjan Holm (Estland 2011)
Jurybegründung: Mit überraschend reduktionistischem Konzept schafft es der Film auf
humorvolle Weise ein Haus, mit all seinen Geräuschen zum Grooven zu bringen
Lobende Erwähnung: „Keha mälu“ (Body Memory) Regie: Ülo Pikkov (Estland 2011)
ARTE Kurzfilmpreis National/International (6.000 Euro)
„A quoi tu joues“ („Another Game“, Schweiz 2011), Regie: Jean Guillaume Sonnier)
Jurybegründung: Der Preisträgerfilm hat uns mit seinen herausragenden schauspielerischen
Leistungen überzeugt, mit seiner ungewöhnlichen Geschichte und der Zeitlosigkeit, die die Wahl
des schwarz-weiß unterstreicht. Das Werk berührt durch seine Anmut und verbindet auf subtile
Art Erzählkunst, dramaturgisches Geschick und visuelles Können. Gleichzeitig veranlasst jede
Wende in der Handlung den Zuschauer, sich selbst, die Gesellschaft, sein Verhältnis zu den
Mitmenschen und seine Abhängigkeiten zu hinterfragen und sich mit dem geringen Spielraum für
Widerstand gegen die Macht des Geldes auseinanderzusetzen.
Mitteldeutsche Filmnacht - Publikumspreis (250 Euro), gestiftet vom Filmverband Sachsen
„ Ich- Apparat“ (Regie: Susan Kreher, Mandy Blaurock)
Der von der DEFA-Stiftung ausgelobte Förderpreis (4.000 Euro) sowie der Drematix-Förderpreis (2 Tage
Motion Capturing im Sachwert von 1.000 Euro werden im Sommer 2012 vergeben.
Bilder zu den Filmen finden Sie auf dem Presselogin unter www.filmfest- dresden.de
Nutzer: presse2012
Passwort: matroschka
F.d.R.d.A.
www.filmfest-dresden.de
Viktoria Franke
Pressearbeit im Auftrag des Filmfestes Dresden
c/o Zastrow + Zastrow | T: 0351-899110 | E: v.franke@zzdd.de
Seite 4 von 4