Materialcollage

von
Materialcollage
Melanie Schlegel
Es gibt Phasen in der Architektur, da beherrschen die „Farben" Schwarz, Weiß und
Grau das gängige Bild. In den letzten Monaten wurde man in der
Auseinandersetzung mit Architektur immer häufiger mit opulentem Gold
konfrontiert. Ein neuer Trend
There are phases in architecture when the "colours" black, white and greydominate the current look.
Over the past month, when dealing with architecture one was confronted
more and more with opulent gold. A new trend
Melanie Schlegel
Goldene Zeiten sind scheinbar über uns hereingebrochen.
Wollen Architekten, Innenarchitekten und
Designer mit goldfarbenen Wandputzen, Fassadenverkleidungen,
Leuchten oder Möbeln ein neues
Lebensgefühl frei nach dem Motto: Du bist golden!
definieren Was steckt hinter dem verschwenderischen
Umgang mit dieser Luxus implizierenden
Farbe Handelt es sich um einen mittelfristigen
Trend oder eine kurztebige Modeerscheinung Die
Farbe Gold in der Architektur ist so neu nicht Gold
spielte schon im Barock eine wichtige Rohe. Das
Zeitalter nach dem Ende des 30-jährigen Krieges war
geprägt von Vergänglichkeit und Tod. Der Goldschmuck
in Barockkirchen verrät die Nähe, die die
Menschen zu Gott suchten, um von ihrem leidvollen
irdischen Dasein erlöst zu werden. Ob Sakral- oder
Profanbau – auch in den darauffolgenden Jahrhunderten
kommt Gold immer wieder zum Einsatz.
Echtes Gold
Passage zur Galerie der Friedensnobelpreisträger in Oslo von Adjaye Associates
048 I AIT 10-2006:Materialcollage
a
Als Sinnbild für etwas Schönes, Einmaliges, aber
auch als Symbol der Macht und des Göttlichen ist Gold
schon immer gefragt gewesen. Träume von sagenhaften
Städten oder Ländern, in denen das Gold auf der
Straße liegt, träumten diejenigen, die nichts oder
wenig besaßen, und das war schon immer die
Mehrheit. In der Bibel ist vom Goldland „Ophir" die
Rede und die spanischen Konquistadoren suchten die
goldene Stadt „Eldorado". In der Handwerkskunst ist
das Material aufgrund der Vielfältigkeit in seiner
Verarbeitung sehr behebt. Es kann gegossen,
gerieben, geputzt, zu Folien gewalzt oder zu Drähten
gezogen werden. Doch das Material ist bekanntermaßen rar
und deshalb kostspielig. Die Überlegung, Gold künstlich
herzustellen, war daher naheliegend. Mit einem nicht zufri
eden stellenden Ergebnis wurde dies in der
Menschheitsgeschichte immer wieder vergeblich
versucht. Heute leben wir in einer Gesellschaft, in der
nahezu alles möglich ist. Gold wird zwar nach wie vor nicht
künstlich her-
I

050 I AIT 10-2006 Materialcollage
gestellt, doch wurden Materialien entwickelt, die
dem echten Gold rein optisch sehr ähnlich sind.
www.plank.it
„Unechtes" Gold
Soll die Optik einer goldfarbenen Verkleidung erzielt
werden, greift der Entwerfer der Gegenwart zu einem
innovativen Industrieprodukt, das dem Ursprungsmaterial
Gold optisch sehr nahe kommt – zum Beispiel
zu Tecu Gold. Die Schindeln bestehen aus einer
Kupfer-Aluminium-Legierung, damit bleiben der
goldgelbe Farbton und die glänzende Oberfläche bei
Anwendungen in Innenräumen erhalten, ohne zu
oxidieren. Anders ist das, wird Tecu Gold als Fassadenverkleidung
angebracht. Die unterschiedlichen
Witterungsverhältnisse verändern die Oberfläche. Es
entsteht ein matter hellgelber Farbton, der sich mit
der Zeit zu einem dunkleren, lebendigen Gelbton
entwickelt. Der Bestandteil Kupfer ermöglicht eine
leichte Verarbeitung und eine lange Lebensdauer.
Zudem ist es abriebfest, korrosionsbeständig und
zeichnet sich durch seine Festigkeit aus. Im Veranstaltungszentrum
Koningshof (siehe Foto) im niederländischen
Maassluis wurde von Hans Goverde
vom Rotterdamer Architekturbüro Kraaijvanger Urbis
die Verkleidung der Erschließungs- und Bewirtungsinsel
aus Tecu-Gold-Metallschindeln entworfen. Sie
bildet im wahrsten Sinne des Wortes die goldene Mitte
des Zentrums. Im Gold-Kleid präsentiert sich auch das
„Golden Nugget" in Graz (siehe Foto), ein Entwurf des
Architekturbüros Innocad. Die Architekten, die auch
ihren Bürositz im „Golden Nugget" haben, gestalteten
die Fassade des Wohn- und Bürogebäudes aufgrund
ihrer eigenen CI-Farbe in Gold – das „Golden Nugget"
als gebaute Corporate Identity. Nicht nur bei
Fassaden, sondern auch als Innenraumelemente
kamen die belastbaren Metallelemente zum Einsatz.
So geschehen beim Bau der Kindertagesstätte an der
Technischen Universität München (siehe Foto). Im
Foyer der TU-Mensa entwarfen Professorin
Hannelore Deubzer und Maximilian Rimmel für die
Kita einen frei geformten Garderobenkörper als
Treffpunkt und Spielfläche, der bei der Realisierung
mit den goldenen Metallplatten verkleidet wurde. Das
Farbkonzept nimmt hier Bezug auf die goldfarbenen
Architraven im Foyer aus den 70er-Jahren.
„Goldene Mitte" im Koningshof Golden Middle" by Koningshof
Gold am Bau
Ruhm und Anerkennung in gebaute Räume umzusetzen
war für Adjaye Associates bei dem Entwurf des „
Nobel Peace Centres" in Oslo (siehe Foto) die Aufgabe.
Sie konzipierten das Zentrum so, dass jeder
Raum für sich neu interpretiert wurde und auf diese
Weise einen eigenen Charakter erhält. In der „Passage
of Honour" zum Beispiel werden Bilder der Friedensnobelpreisträger
präsentiert. Bewusst wurde für die
Wandbekleidung die Farbe Gold eingesetzt, um damit
an Ruhm und Ehre der Preisträger anzuknüpfen.
Gold steht für Macht, Reichtum, Ehre, Integrität und
Seriosität – eine geeignete farbige Botschaft für den
Ausbau einer Rechtsanwaltskanzlei, fand auch die
Innenarchitektin Sylvia Leydecker von „100% interior
Sylvia Leydecker", als sie die Kanzlei Dettmeier
Rechtsanwälte in Düren (siehe Foto) umbaute. Für
die Kanzlei wählte sie ein Farbkonzept in Gold-Weiß.
Überdimensionale Piktogramme und Buchstaben aus
„Golden Nugget", Graz van by Innocad
armchair MON AMI I design Claudio Bellini
PLANK
Plank Collezioni srl. Via Nazionale 35 1-39040 Ora (BZ)
Tel:+39 0471.803500 Fax:+39 0471.803599
http: //www.plank.it e-mail: info@plank.it

Kindertagesstätte TU München von Deubzner/Rimmel, München Day Nursery TU Munich
„Dettmeier Rechtsanwälte", Düren von by Sylvia Leydecker
matt-goldener Folie an den Türen und ein monolithisch
gestellter Empfangstresen, der mittig ebenfalls
mit matt-golden schimmerndem Laminat überzogen
wurde, sind die Hingucker in diesem Projekt. Mit dem
bewussten Einsatz „vergoldeter" Elemente soll in ironischer
Weise auch an den übertriebenen Prunk der
Kanzleien vergangener Tage erinnert werden, so die
Innenarchitektin Sylvia Leydecker.
Ja , ist denn heut scho Weihnachten", wird sich
„
vielleicht Kaiser Franz beim Betreten des VIP-
• Bereichs der Allianz-Arena gefragt haben (siehe
Foto). Doch sollte nicht gerade Dezember sein, sind
die goldenen Wände sicher anders zu interpretieren:
Hier beginnt das Terrain der Upper Class - Gold als
Symbol für Macht, Reichtum und Schönheit! Das
Farbkonzept des Schweizer Büros Herzog & de
Meuron sah für die Innenraumflächen der Allianz-
Arena metallisch wirkende massive Gebäudeteile vor.
Um den Kostenrahmen nicht zu sprengen, wurden
silber-, gold- und bronzefarbene Spezialbeschichtungen
von der Firma Caparol entwickelt, die auch für
großflächige Anwendungen auf mineralischem Untergrund
geeignet sind.
Farben, Dekore und Designs
VIP-Bereich in der Allianz-Arena von Herzog & de Meuron VIP-area of the Allianz Arena by Herzog & de Meuron
Auch im privaten Wohnungsbau zeichnet sich eine
Tendenz zum Luxus ah. Die Firma Egger Holzwerkstoffe
aus Brilon entwickelte dafür Holzwerkstoffplatten
mit matt schimmernden Edelmetalidekoren,
die eine luxuriöse Wohnungsausstattung ergänzen
können (siehe Foto). In der Produktindustrie setzen
sich ebenfalls zunehmend üppig barocke Gestaltungselemente
durch. Der holländische Designer
• Tord Boontje entwarf mit „Garland" eine 160 Zenti
meter lange Metallgirlande aus Blumen, die als
• „Lampenschirm-Ersatz" um eine Glühbirne gewickelt
wird (siehe Foto). Die Serie „Rich and poor" der polnischen
Designer „Vis a Vis" zeichnet sich durch
ü Kontraste aus (siehe Foto). Hier stehen sich - wie
der Name schon verrät - Luxus (Gold) und Armut (
Papier) gegenüber und werden in Kombination zu
einem neuen Ganzen entwickelt: Der Lampenschirm
„Tyvek" aus Papier wird durch den Einsatz goldener I
Farbe zu einer Raumskulptur aufgewertet. Die Designerin Terri
Pecora griff den aktuellen Trend zu
barockem Glanz im Sanitärbereich auf. Sie entwarf
f ür den Sanitärkeramikhersteller Simas die Oberfläche
„Renaissance Platinum und Gold" der Serie „
Flow" (siehe Foto).
Haben wir es nun mit einem Goldrausch in der Architektur
zu tun Mitnichten'. Die Farbe Gold eignet sich
aufgrund seiner ausdrucksstarken Symbolik einfach
sehr gut für den Einsatz in Gebäuden, die Botschaften
überbringen wollen. Wie keine andere Farbe löst Gold
beim Betrachter ganz schnell relativ
eindeutige Bilder aus - und die sind in der Regel
positiv. Kein Wunder, nach dem jahrelangen Durchschreiten
eines wirtschaftlichen Jammertales darf
jetzt wieder optimistisch in die Zukunft geblickt
werden - es darf sich auch wieder gefreut werden (
siehe WM, auch wenn es in diesem Fall kein Gold gab!
) Dankbar werden solche Signale besonders in
• unserer gebauten Umwelt wahrgenommen. Auch
wenn nicht immer alles Gold ist, was glänzt: Als
Zeichen und trotziger Mutmacher taugt es allemal.
In diesem Sinne: Alles wird gut!

050 I AIT 10-2006 Materialcollage
Einfamilienhaus von AllesWirdGut, Wien Single family home
Kollektion „Sudden" von Kvadrat, Design: Maharam Design Studio "Sudden" Collection by Kvadrat
Bodenbelags-Kollektion „Now" von Bolon Floor coverings by Mon
Golden times seem to have arrived.:Do
architects, interior designers and designers
want to define a new awareness of life true to
the motto "yuu are golden" with their goldcoloured
wall plasters, façade coverings,
luminaries or furniture
What is behind the extravagant application
on this colour which stands for luxury Is this
a medium-term trend or a passing fashion
The colour gold is not all that new in
architecture. In the Baroque allreadygold
played an important role. The era after after the
end of the Thirty Years. War. War was
characterized by transitoriness
and death. The gold ornamentation in
baroque churches tells of the proximity to God
the people were looking for so they would be
redeemed from their sorrowful earthly
existence. Whether in sacral or secular
buihlinujs - in the subsequent centuries too
gold was used again arid again.
Real gold
Gold has always been in demand as a symbol of
something, beautiful, unique, but also as a symbol
of power and of the divine: Those who had nothing
or very little - always the majority - dreamt of
legendary cities or countries where the streets are
paved with gold. Among artisans, gold is very
popular as a material because of its versatility. It
can be cast, chased, punched, rolled into foils or
pulled into strings. But it is well known that the
material is rare and therefore expensive. The idea
to produce gold artificially therefore suggested
itself. In the history of mankind, this has been
tried in vain over and over again and only brought,
unisatisfactory results. Today we are living in a
society where almost anything is possible.
Although gold can still not be produced artificially,
materials have been
developed which look very much like real gold.
if
2
"Fake" gold
If the look of a gold-coloured covering is to be
achieved, present-day designers often resort to a
innovative industrial products which come very
close to the genuine material gold - for instance Tecu
Gold. The roof tiles consist of a copper-aluminium
alloy and in the interiors this preserves the
golden-yellow tone and the surface without
• oxidation. If Tecu Gold is used as a façade
covering it is a different story. Tile various weather
conditions change the surface. A matte light-yellow
tone develops which over time turns into a darker,
vivid shade of yellow. The copper component makes
easy processing and durability possible. The material
also wear-resistant, corrosion-proof and stands out
due to its stability. For the event centre
Koningshof (see photo) in Maassluis/Holland, Hans
Goverde from the Rotterdam architects' office
Kraaijvanger Urbis designed the covering of the
access- and restaurant island with Tecu Gold metal
tiles. Really and truly a golden middle. The "Golden
Nugget' in Graz (see photo), a design by the
architects' office Innocad, also presents itself in a
golden dress. The architects, who also have their
office in the "Golden Nugget", designed the façade
of the residential and office building' in gold based
on their own a CI colour - the "Golden Nugget":
corporateas a building. Not only for the façades
but, for the interiors as well,
load-bearing metal elements have been used.
Luxuriös anmutende Wandverkleidung mit Holzwerkstoffplatten von Egger. Wall covering with panels of wood material by Egger.
052 I All 10-2006 Materialcollage

Thus for the day nursery at the Munich Technical University (see
photo). In the foyer of the TU refectory,
Professor Hannelore Deubzer and Maximilian
Rimmel designed a freely formed wardrobe body as a meeting
point and a play area and then had it covered with golden
metal plates. meeting point and a play area and then had it
covered with golden metal plates.
Gold on the building
„Tyvek" von by Vis a Vis s.c. Design:
sign: Anna Wojczynska, Wojciech Wachowski
„Garland" von Tord Boontje "Garland" by Tord Boontje
For the design of the "Nobel Peace Centre" in Oslo (
see photo), Adjaye Associates had been given
task to translate glory and recognition into built.
spaces. They conceived the centre in such a way that
each room was newly interpreted and thus given its
own character. In the "Passage of Honour", for
instance images of the Nobel Peace Prize winners
are displayed. the colour gold was
deliberately used for the wall lining as a link to the
glory and the honour of the prize winters.
Gold symbolizes power, wealth, honour, integrity
and respectability - an adequate colour message for
the extension of a law office, as the interior designer
Sylvia Leydecker of "100% -interior Sylvia
Leydecker" thought when she remodelled the Law
office Dettmeier Rechtsanwälte in Düren (see
photo). She chose a colour concept in gold and white.
Oversized pictogrammes and letters of matt g old on
the doors and a reception desk positioned like a
monolith with its Middle section also covered in
matte-shining gold are the eye-catchers. In an ir
onic way, the deliberate use of "gilded" elements is
also to remind of the exaggerated pomp of the law
offices of days past, according to the interior designer
Sylvia Leydecker.
"Is it already Christmas" soccer emperor Franz may
have asked himself when entering the VIP-area of
the Allianz Arena (see photo). But unless it is
December, the golden walls certainty have to be
interpreted differently: Here the territory of the upper
class starts - gold as a symbol of power, wealth and
beauty! The colour concept of Herzog & de Meuron
planned massive building elements with
metallic look for the interior of the Allianz Arena.
Colours, decors and designs
In the construction of residential buildings as well, a
tendency towards luxury is noticeable. Egger
Holzwerkstoffe from Brilon has developed panels of wood
material with Matte-shining decors of precious metals
which can add to a luxurious apartment (see photo). In
the product industry as well, sumptuous baroque
design elements are increasingly are suc-cessful.
With "Garland", the Dutch designer Tord Boontje created a
garland of flower s 160 cm long which is wrapped around
a light bulb instead of a lampshade (see photo), The
series "Rich and Poor" by the Polish designers "Vis a
Vis" stands out due to contrasts (see photo). As the
name already tells - here luxury (gold) and poverty (
paper) face each other and in combination become a
new entity: Through the application of gold colour, the
paper lampshade "Tyvek" becomes a room sculpture.
The designer Terri Pecora took up the current trend
towards baroque splendour for sanitary ware. For the
sanitary ceramics manufacturer Simas, she designed the
surface "Renaissance Platinum and Gold".
Die Keramikserie „Flow" von Simas, Design: Terri Pecora The "Flow" ceramics series by Simas, design: Tern Pecora
054 I AIT 10-2006 Materialcollage