Ausgabe Nr. 45 vom 09.11.2011 - Verbandsgemeindeverwaltung ...

Mitteilungsblatt Verbandsgemeinde Linz 

Jahrgang 13, Nr. 45, Mittwoch, 09. November 2011 

erscheint wöchentlich, kostenlos 

Als E-Paper unter www.vg-linz.de 

Ortsgemeinde Leubsdorf 

Anruf-Sammel-Taxi (AST) 

als flexibles den ÖPNV ergänzendes Mobilitätsangebot der Ortsgemeinde Leubsdorf 

ab 15. November 2011 

auf den Strecken 

· Hesseln/Rothe Kreuz - Franziskus-Krankenhaus/Bahnhof Linz am Rhein 

· Leubsdorf - Franziskus-Krankenhaus Linz am Rhein 

AST fahren.................................................................................. auf Bestellung 

Melden Sie Ihren Fahrtwunsch bitte spätestens 30 Minuten vor der täglichen fahrplanmäßigen Abfahrtzeit, die im Innenteil abgedruckt ist, in der 

AST-Zentrale.................................................................................... 02644/2255 

an. 

Von wo nach wo 

Von den im Innenteil aufgeführten AST-Abfahrtshaltestellen 

· in Hesseln/Rothe Kreuz zum Franziskus-Krankenhaus/Bahnhof Linz am Rhein mit den AST-Abfahrtshaltestellen in Linz am Rhein 

· in Leubsdorf zum Franziskus-Krankenhaus Linz am Rhein 

…zu welchem Fahrpreis 

Die Fahrpreise sind im Innenteil aufgeführt. 

Was ist noch zu beachten 

Nennen Sie bei der Anmeldung bitte Ihren Namen, Ihr Fahrtziel, die Anzahl der Mitfahrer/innen sowie die 

gewünschte Abfahrtszeit und Abfahrtshaltestelle. 

Zur Abrechnung der Fahrtkosten mit dem Taxiunternehmen quittieren Sie bitte den von der Fahrerin/ 

dem Fahrer bereit gehaltenen Fahrauftrag. Leisten Sie in keinem Falle eine Blanko-Unterschrift! 

Leubsdorf, November 2011 

Achim Pohlen, Ortsbürgermeister 

-Den ausführlichen Artikel finden Sie unter der Ortsgemeinde Leubsdorf- 

Reifencenter Linz 

Winterreifen 

Finanzierung 

Driver Fleet Solution

2 Verbandsgemeinde Linz Mitteilungsblatt Nr. 45/2011 

IMPRESSUM: 

Die Heimat- und Bürgerzeitung für den Bereich 

der Verbandsgemeinde Linz am Rhein 

sowie der zu ihr gehörenden Stadt Linz am 

Rhein und den Ortsgemeinden Dattenberg, 

Kasbach-Ohlenberg, Leubsdorf, Ockenfels, 

St. Katharinen und Vettelschoß erscheint 

wöchentlich. 

Herausgeber, Druck und Verlag: 

Verlag + Druck Linus Wittich KG, 

56195 Höhr-Grenzhausen, Postf. 1451 

(PLZ 56203 Rhein str. 41). 

Tel.: 0 26 24 / 911-0 

Fax: 0 26 24 / 911-195 

Texte zur Veröffentlichung 

bitte über: 

www.cms.wittich.de 

ANZEIGEN-eMail: 

anzeigen@wittich-hoehr.de 

Redaktions-eMail: 

linz@wittich-hoehr.de 

Internet-Adresse: www.wittich.de 

Verantwortlich für den amtlichen Teil mit 

den öffentlichen Bekanntmachungen sowie 

der Zweckverbände nach § 27 der Gemeindeordnung 

für Rhld.-Pfalz (GemO) 

vom 31. Jan. 1994 - GVBl. S. 153 ff. - und 

den Bestimmungen der Hauptsatzungen in 

den jeweils geltenden Fassungen: Verbandsgemeindeverwaltung 

Linz am Rhein, der 

Bürgermeister. 

Verantwortlich für den redaktionellen Teil: 

Franz-Peter Eudenbach, unter Anschrift des 

Ver lages. 

Verantwortlich für den Anzeigenteil: 

Annette Steil, unter Anschrift des Verlages. 

Innerhalb des Verbandsgemeindebereichs 

wird die Heimat- und Bürgerzeitung jedem 

erreich baren Haushalt kostenlos zugestellt. 

Bei Einzelversand durch den Verlag 0,60 

Euro zzgl. Versandkosten. Für unverlangt 

eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen 

übernimmt der Verlag keine Haftung. 

Artikel müssen mit Namen und 

Anschrift des Verfassers gekennzeichnet 

sein. Gezeichnete Artikel geben die Meinung 

des Verfassers wieder, der auch verantwortlich 

ist. Schadensersatzansprüche sind 

ausgeschlossen. 

Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt 

der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte 

Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig 

verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen 

und Fremdbeilagen gelten unsere 

allgemeinen Ge schäfts be din gun gen und die 

z. Zt. gültigen Anzeigenpreislisten. 

Bei Nichtbelieferung ohne Verschulden des 

Verlages oder infolge höherer Ge walt, Unruhen, 

Stö rung des Arbeitsfriedens, bestehen 

keine An sprü che ge gen den Verlag. 

Notrufe und Bereitschaftsdienste 


Polizei........................................................... 110 

Feuerwehr.................................................... 112 

Giftnotruf-Zentrale........................... 0228/19240 

Franziskus-Krankenhaus 

Linz am Rhein.................................... 02644/551 

Polizeiinspektion 

Linz am Rhein.................................02644/943-0 

Deutsches Rotes Kreuz.............................. 19222 

- Rettungsdienst 

- Krankentransport 

- Notarzt 

Ärztlicher Notdienst 

Zentrale Rufnummer:................... 01805/112084 

Zahnärztlicher Notdienst 

Zentrale Rufnummer.................. 0180 - 5040308 

Augenärztlicher Notdienst 

Zentrale Rufnummer.................. 01805 - 112060 

Apotheken-Notdienst 

Unter der Telefonnummer 0180 - 5 - 258825 + 

Postleitzahl Ihres Standortes (0,14 €/min) aus 

dem Festnetz und aus dem Mobilfunknetz (max. 

0,42 €/min) werden die nächstliegenden dienstbereiten 

Apotheken angesagt. 

Apotheken-Notdienst der Verbandsgemeinde 

Linz am Rhein: 

Diese Daten sind tagesaktuell und unterliegen 

einem ständigen Änderungsservice: 

Mittwoch, 09.11.2011 

Quellen-Apotheke, Bachstraße 42, 

Bad Breisig.................................. 02633/97490 

Vorteil-Apotheke, Alter Kiesweg 3, 

Unkel...................................... 02224/9016490 

Donnerstag, 10.11.2011 

Alte-Post-Apotheke, Bahnhofstraße 16 a, 

Bad Honnef.............................. 02224/941043 

Donatus-Apotheke, Asbacher Straße 75, 

Linz am Rhein......................... 02644/8009334 

Freitag, 11.11.2011 

Rosen-Apotheke, Michaelstraße 59, 

Vettelschoß................................... 02645/2535 

Sonnen-Apotheke, Hauptstraße 108, 

Bad Neuenahr-Ahrweiler............. 02641/24455 

Samstag, 12.11.2011 

Neue Apotheke, Hauptstr. 75, 

Bad Honnef.................................. 02224/2475 

Sprudel-Apotheke, Hauptstraße 75, 

Bad Hönningen............................ 02635/2513 

Sonntag, 13.11.2011 

Apotheke am Turm, Bonvitaweg 1 - 5, 

Remagen-Kripp......................... 02642/992055 

Katharinen-Apotheke, Linzer Straße 78 A, 

St. Katharinen........................... 02645/971815 

Montag, 14.11.2011 

Adler-Apotheke, Hauptstraße 41, 

Asbach....................................... 02683/43401 

Römer-Apotheke, Hauptstraße 15, 

Rheinbrohl.................................... 02635/2464 

Dienstag, 15.11.2011 

Rathaus-Apotheke, Markt 10, 

Bad Honnef................................ 02224/71241 

Rosen-Apotheke, Hauptstr. 52, 

Rheinbreitbach........................... 02224/71354 

Störungsdienste 

Süwag Energie AG 

Service-Telefon............................ 0800/4747488 

Service-Fax.................................069/3107-3710 

Entstörungsdienst: 

Strom.........................................069/3107-2333 

Breitbandkabel............................ 0180/1114100 

Kreiswasserwerk Neuwied............... 02631/850 

Kabel-TV 

Ortsteil Kretzhaus der Stadt Linz am Rhein, 

Kalenborn 

und Vettelschoß........................... 0180/1114100 

Alle anderen Ortsteile 

in der Verbandsgemeinde 

Linz am Rhein.............................. 0800/5266625 

EVM Erdgasversorgung 

Energieversorgung Mittelrhein GmbH 

Linz...............................Telefon 02644/96-15-55 

Abwasserwerk der Verbandsgemeinde Linz 

bei Störungen am 

öffentlichen Kanalnetz................... 02224/10064 

Freiwilligenbörse der 

Verbandsgemeinde Linz 

Waltraud Schmaus....................... 02644/560177 

Regelmäßige telefonische Sprechzeiten 

Dienstags .........................09.00 Uhr - 12.00 Uhr 

Donnerstags.....................16.00 Uhr - 19.00 Uhr 

Ehrenamtlicher Bürgerbeauftragter 

für Betreuung, Gesundheitsfragen und 

Versorgung der Verbandsgemeinde Linz 

Privatdozent Dr. Bruno Kirchhof 

Termine nach telefonischer Vereinbarung 

und telefonische Beratung dienstags 

von 10.00 bis 11.00 Uhr.............. 02644/560188 

E-Mail:.............................. betreuung@linz-vg.de 

Gleichstellungsbeauftragte der 

Verbandsgemeinde Linz am Rhein 

Astrid Thol 

Termine nach telefonischer Vereinbarung: 

.............................................p. 02644/5699898 

...............................................d. 02631/802608 

................................................... 0172/5890086 

E-Mail:....................................athol@neuwied.de 

JuLi - Jugendpflege 

in der VG Linz am Rhein 

Anna Seitz / Sarah Thomsen 

Telefon...................................... 02644/8006244 

E-Mail:.......................................juli@lv-rlp.drk.de 

Seniorenangelegenheiten 

und Selbsthilfegruppen 

in der Verbandsgemeinde Linz am Rhein: 

Klaus Krumscheid ....................... 02644/560159 

E-Mail:.................... klaus.krumscheid@vg-linz.de 

Vereinsangelegenheiten 

und Ehrenamt 

in der Verbandsgemeinde Linz am Rhein 

Luzie Schwarz ............................02644/5601-35 

E-Mail:......................... Luzie.Schwarz@vg-linz.de 

Schiedsmann 

des Schiedsamtsbezirks 

Linz am Rhein 

Werner Schlichting.......................... 02644/3537 

Stv. Silvana Sandra Jöring............. 02644/602492 

VHS Linz am Rhein 

Telefon........................................ 02644/560111 

Kraftfahrzeugzulassungsstelle 

im Verwaltungsgebäude der Verbandsgemeinde 

Linz am Rhein 

02644/5601-65, 5601-66, 5601-67

Mitteilungsblatt Nr. 45/2011 Verbandsgemeinde Linz 3 


Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch, Freitag 

08.00 Uhr bis 11.30 Uhr 

Forstamt Dierdorf 

Außenstelle Linz am Rhein 

Telefon...................................... 02644/8089812 

Freiwillige Feuerwehr in der 

Verbandsgemeinde Linz am Rhein 

Wehrleiter Nelles........................ 02644/8009894 

Linz: 

Wehrführer Paffhausen................ 02644/207399 

Dattenberg: 

Wehrführer Gombert....................... 02644/1377 

Kasbach: 

Wehrführer Frömbgen............... 02644/6037895 

Leubsdorf: 

Wehrführer Preiß............................. 02644/4678 

Ockenfels: 

Wehrführer Schlüter......................... 02644/8878 

Ohlenberg: 

Wehrführer Alfter......................... 02644/602901 

St. Katharinen: 

Wehrführer Kröll.............................. 02645/4386 

Vettelschoß: 

Wehrführer Homscheid.................... 02645/4645 

„Essen auf Rädern“ 

Erika Dillmann............................. 02644/600452 

Linzer Tafel e. V. 

Oberlöh 36, 53545 Linz am Rhein 

Tel. 02644/800545 oder 0160/95542406 

Ausgabestelle: Brunnengasse 2, 

53545 Linz am Rhein 

Berechtigungskarten werden 

von der Verbandsgemeinde ausgestellt. 

Grundsicherung für Arbeitsuchende 

Job-Center Linz................. 0180/1002556 53000 

Neuwieder Kontaktund 

Informationsstelle 

für Selbsthilfe............................... 02631/803797 

Schwangeren-Konflikt-Beratung 

Frauenwürde Neuwied................ 02631/343689 

Freundeskreis für Suchtkranke 

im Katharinenhof 

Selbsthilfegruppe für Alkohol, Drogen, 

Medikamente und Angehörige 

Gruppentreffen: Mittwochs.....19.00 - 20.30 Uhr 

Info-Tel.:...................................... 02635/922710 

Frauengruppe: Mittwochs........19.00 - 20.30 Uhr 

Info-Tel.:.................................... 02644/9990270 

Frauennotruf 

Telefonberatung des Frauenhauses 

Westerwald.................................02662/9449433 

Frauenbegegnungsstätte UTAMARA e.V. 

Telefonberatung für 

Migrantinnen.............................02644/6026060 

Krisentelefon 

für Menschen mit seelischen Problemen 

und deren Angehörige..................02638/923733 

Telefonseelsorge.......................... 0800/1110111 

............................................oder 0800/1110222 

Deutsches Rotes Kreuz 

Ortsverein Linz e.V............................02644/7788 

Ortsverein Vettelschoss / 

St. Katharinen/Windhagen e.V. 

DRK-Heim Vettelschoss.................02645/973040 

DRK-Sozialstation Asbach..............02683/949200 

Alten- und Krankenpflege im häuslichen Bereich 

Pflegestützpunkt: 

für kranke, alte und hilfsbedürftige Menschen und 

deren Angehörige: Stadt Linz, Ortsgemeinden Dattenberg, 

Kasbach-Ohlenberg, Leubsdorf, Ockenfels, 

Ortsteil Hargarten der Ortsgemeinde 

St. Katharinen.............................02644/6030600 

Ortsgemeinden St. Katharinen 

und Vettelschoß..........................02683/9477184 

................................................. 02683/9477186 

COMPASS Private 

Pflegeberatung GmbH 

Rat und Unterstützung im Pflegefall Bundesweite, 

gebührenfreie COMPASS-Servicenummer: 

0800 101 88 00 

Weißer Ring e.V., Neuwied 

(Verein zur Unterstützung 

von Kriminalitätsopfern).................. 02684/5793 

Caritas-Sozialstation 

an Rhein und Wied GmbH 

Ambulante Krankenund 

Altenpflege............................. 02644/95550 

24 Std.-Notruf........................... 0151/18209330 

Krankenpflegedienst ASD e.K. 

Qualitätsgeprüfter Pflegedienst 

Ambulante Kranken- und Altenpflege, 

Niederlassung Asbach.........Tel. 02683/949470 

Notrufbereitschaft 

24 Stunden............................... 0170/4513948 

Niederlassung Linz.................... 02644/603850 

Notrufbereitschaft 

24 Stunden............................... 0170/9106266 

Sprechzeiten: 

Mo. - Fr. ................................8.00 - 16.00 Uhr 

und nach Vereinbarung 

www.krankenpflege-asd.de 

Ambulanter Pflegedienst 

Köhne-Bierbaum GbR 

Häusliche Altenpflege/Ambulante 

Krankenpflege, Eichenweg 24 a, 

53578 Windhagen....................... 02645-973158 

............................................. od. 0170-1606565 

Ansprechpartner 

für Leukämiekranke 

Adolf Löhr........................................ 02644/2961 

Arche Noah Tierschutz Westerwald e.V. 

................................................. 070000-945579 

www.arche-noah-online.de 

Straßenmeisterei Linz-Kretzhaus 

Telefon ...................................... 02645/96077-0 

Treffpunkt für Seniorinnen und Senioren 

...herzliche Einladung 

im Katharinenhof der Evangelischen Kirchengemeinde Linz, Grabentor 

1, Linz am Rhein, jeden zweiten und vierten Freitag im Monat, ab 

15 Uhr bei Kaffee, Kuchen und Getränken... 

11.11.2011 

Weitere Informationen: Verbandsgemeindeverwaltung Linz 

Telefon: 02644/560159


EVM unterstützt Kulturarbeit in der Verbandsgemeinde Linz 

Ganz im Zeichen der Kultur stand jetzt die 

Spendenübergabe der Energieversorgung Mittelrhein 

GmbH (EVM). Im Rahmen des Spendenprogramms 

„Ehrensache“ hat die EVM der 

Verbandsgemeinde Linz 1.500 Euro für gemeinnützige 

Projekte zur Verfügung gestellt. 

„Als regionales Energiedienstleistungsunternehmen 

sehen wir uns in der Verantwortung, 

gemeinnützige Projekte in den Verbandsgemeinden 

zu unterstützen“, sagte Christian 

Schröder, Unternehmenssprecher der EVM, 

bei der Spendenübergabe. Bürgermeister 

Hans-Günter Fischer hatte dazu in die Verbandsgemeindeverwaltung 

eingeladen, um 

die Auswahl der begünstigten Vereine vorzustellen. 

„In diesem Jahr wollten wir mit der 

Bilanz und neue Pläne 

- Klausurtagung der Arbeitsgruppe des Seniorenbeirates 

Was waren die Ziele, was wurde erreicht und 

was muss noch umgesetzt werden 

Mit diesen Fragen zum Thema Älterwerden in 

der Verbandsgemeinde Linz traf sich Ende 

Oktober die Arbeitsgruppe des Seniorenbeirates. 

Wie in der Satzung des Beirates verankert, 

wollten die ehrenamtlichen Mitglieder der 

Arbeitsgruppe darüber beraten, inwieweit die 

Interessen der älteren Bürgerinnen und Bürger 

in der Verbandsgemeinde Linz in der Vergangenheit 

wahrgenommen worden sind bzw. in 

Zunkunft noch besser durchzusetzen wären. 

So hatte sich die Seniorenvertretung in diesem 

Jahr die „Hindernisfreie Mobilität in der Verbands-gemeinde 

Linz“ zum Schwerpunktthema 

gemacht. 

Ende 2010 stellte man einen Antrag an den 

Verbandsgemeinderat um dafür zu sorgen, 

dass Behinderungen auf Gehwegen vermieden 

werden, und dass beim Straßen- bzw. Gehwegausbau 

die Belange der Menschen mit eingeschränkter 

Mobilität Berücksichtigung finden. 

Die genauen Ergebnisse dazu stellt die Arbeitsgruppe 

des Seniorenbeirates in Kürze vor. 

Im vergangenen Jahr hatte sich bei den Bürgerbefragungen 

im Rahmen des Programms 

„Aktiv im Alter“ herausgestellt, dass sich viele 

Menschen (besonders allein stehende) eine 

bessere Kommunikation, insbesondere bei Problemen 

im sozialen Bereich, wünschen. 

Zu diesem Thema konnte die Arbeitsgruppe 

unter dem Titel „Kümmerer“ jetzt ein Konzept 

erarbeiten, das möglichst zügig umgesetzt 

werden soll. Dabei ist vorgesehen, für die Bürgerinnen 

und Bürger mit Fragen im sozialen 

Spende insbesondere das kulturelle Angebot in 

unserer Region unterstützen“, betonte Hans- 

Günter Fischer. 

Mit der Spende werden diesmal der Seniorenbeirat 

für das Gastspiel des Bonner Erinnerungstheaters, 

der Förderverein Basalt-Skulpturen-Weg 

und der Kunstverein Linz in ihrem 

kulturellen Engagement unterstützt. Bürgermeister 

Hans-Günter Fischer bedankte sich bei 

Christian Schröder und Berthold Nick, dem Leiter 

Kommunale Betreuung bei der EVM, für die 

großzügige Unterstützung. Dem schlossen sich 

Gertrud Braun und Wolfgang Walter vom Seniorenbeirat, 

sowie Lars-Ulrich Schnackenberg, 

dem Vorsitzenden des Kunstvereins und Mitinitiator 

des Skulpturenweges, an. 

Bereich eine Anlauf- und Vermittlungsstelle einzurichten. 

Ferner beschäftigte sich die Arbeitsgruppe mit 

der fehlenden bzw. nicht ausreichenden Mobilität 

im Alter, besonders für die Menschen in 

den Höhengemeinden. Ohne eigenes Fahrzeug 

oder mobile Angehörige ist es nicht einfach, 

zum Einkaufen, zur Freizeitgestaltung 

oder zum Arztbesuch an den gewünschten Ort 

zu gelangen. Zwar hat das Anrufsammeltaxi 

die Mobilität außerhalb des Fahrplans der 

öffentlichen Verkehrsmittel insgesamt verbessert, 

die Wahrnehmung und Erreichbarkeit 

individueller Termine und Ziele bleibt dagegen 

weiter schwierig. Hier wollen die Mitglieder der 

Arbeitsgruppe nach Beispielen in anderen Städten 

und Kommunen suchen, bei denen es zu 

diesem Thema Lösungsvorschläge gibt. 

Als weiteres Ziel hat sich der Seniorenbeirat die 

Intensivierung der Öffentlichkeitsarbeit vorgenommen. 

Dazu zählen die Optimierung von 

Veranstaltungsankündigungen und eine Verbesserung 

der Kommunikation zwischen den 

sozialen Anbietern. Zu Themen aus dem 

Gesundheits- und Sozialbereich soll es weiterhin 

Informationsveranstaltungen in der Verbandsgemeinde 

geben. Die überaus gut 

besuchten Veranstaltungen mit Informationen 

zur Patientenverfügung zeigen deutlich, wie 

wichtig diese Angebote sind. 

Ein ganz wichtiges Anliegen ist dem Seniorenbeirat 

die Zusammenarbeit mit der Jugend und 

zwar über die Schulen, die Jugendpflege und 

die Kindergärten. Als Beispiele seien hier die 

Unterstützung bei der Ferienfreizeit durch 

Von rechts: Hans-Günter Fischer, Lars-Ulrich 

Schnackenberg, Christian Schröder, Gertrud 

Braun, Berthold Nick, Wolfgang Walter und Klaus 

Krumscheid 

ehrenamtliche Helfer, die von den Kindern 

gebastelten Geburtstagskarten aus den Kindergärten 

für die Heimbewohner sowie die Kochvorführungen 

durch Schülerinnen und Schüler 

der Alice-Salomon-Schule Linz in den Seniorenheimen 

mit der mobilen Küche genannt. 

Abschließend stellten die Tagungsteilnehmer 

fest, dass einige Projekte, die vom Seniorenbeirat 

eingerichtet oder initiiert worden sind, im 

sozialen Gefüge der Verbandsgemeinde eine 

wichtige Rolle eingenommen haben. 

So hat die Ansprechpartnerin des Beirates für 

die Linzer Seniorenheime (Heimobfrau) mit 

dafür gesorgt, dass der Kontakt zu diesen Einrichtungen 

und die Zusammenarbeit mit ihnen 

auf einem sehr guten Weg sind. Dass die Hospiz-Betreuung 

jetzt auch in der Verbandsgemeinde 

Linz gewährleistet ist, kann als weiteres 

wichtiges Ergebnis betrachtet werden. 

Im Verwaltungsgebäude der Verbandsgemeinde 

treffen sich regelmäßig die ehrenamtlichen 

Helferinnen und Helfer zum Informationsaustausch 

und zur Begleitung ihrer engagierten 

Arbeit. 

Dieser monatliche Termin soll noch ausführlicher 

in der Öffentlichkeit dargestellt werden. 

Fazit: Einiges ist durch die Arbeit des Seniorenbeirates 

zum Wohle, insbesondere der älteren 

Menschen in der Verbandsgemeinde Linz, auf 

den Weg gebracht worden. Für die Zukunft 

gibt es jedoch noch einige Projekte, die nur mit 

einer kontinuierlichen Fortführung der Seniorenarbeit 

zu realisieren sind. Der demografische 

Wandel verstärkt diese Tatsache noch 

zusätzlich. 

Gut besuchtes Gastspiel 

des Bonner Erinnerungstheaters 

Da staunten die Darsteller und die Organisatoren 

des Seniorenbeirates, hatten sich doch 

über 200 Besucherinnen und Besucher in der 

Linzer Stadthalle zur Aufführung von DREI REI- 

GEN, SCHNITZLER AND FRIENDS eingefunden. 

Auch Bürgermeister Hans-Günter Fischer 

freute sich, ein nahezu volles Haus begrüßen zu 

können. Zu den Gästen zählten auch viele 

Bewohnerinnen und Bewohner aus den Linzer 

Heimen, die mit ihren ehrenamtlichen Helferinnen 

einen abwechslungsreichen Abend erleben 

konnten. Im Rahmen des Themenjahres 

„kunst&kultur“ hatte der Seniorenbeirat das 

Erinnerungstheater Bonn e.V. zu einem Gastspiel 

nach Linz eingeladen. Unter der Regie der 

Theaterpädagogin Simona Furlani hatte das 

Stück bereits im Februar seine Premiere an den 

Kammerspielen des Theaters Bonn. In dem 

Stück DREI REIGEN (der Liebe, des Lebens, der 

Sehnsucht) geht es um die zwischenmenschlichen 

Beziehungen und die Suche nach Rausch 

als Ersatz für wahre Liebe. Sie bilden das Hauptmotiv 

von Arthur Schnitzlers REIGEN und sind 

Ausgangspunkt der Inszenierung. 

Nach der, mit viel Applaus bedachten, Aufführung 

hatten die Besucher noch reichlich Gelegenheit, 

mit den Darstellern des Seniorentheaters 

über das Stück zu diskutieren.


TERMINE & 

EVENTS 

der Verbandsgemeinde 

Linz am Rhein 

vom 09.11. bis 

17.11.2011 

November 2011 

Nähere Infos unter „rlp Direkt“ 

auf www.vg-linz.de 

09. Mittwoch - 10.00 Uhr, Linz am Rhein, Alice-Salomon-Schule, Am Gestade 9, 

Gedenkveranstaltung des Deutsch-Israelischen Freundeskreises Linz e.V. zur Erinnerung an 

die Reichspogromnacht, „Welchen Wert hat ein Mensch“ Schülerinnen und Schüler stellen 

Arbeiten zur Reichspogromnacht vor anschließend, Dr.-Sigmund-Wolf-Platz, Abschluss 

der Gedenkveranstaltung 

14.00 Uhr, Kalenborn, Turmstübchen, Bastelnachmittag der Kfd Vettelschoß 

14.30 Uhr, Vettelschoß, Pfarrheim, Bastelnachmittag der Kfd Vettelschoß 

15.00 Uhr, Dattenberg, Bürgerhaus, Seniorennachmittag 

15.00 Uhr, Linz am Rhein, Senioren-Residenz St. Antonius, 

Senioren-Nachmittag der AWO 

15.00 - 17.00 Uhr, Vettelschoß, alte Grundschule, 

Kindertreff der Jugendpflege Verbandsgemeinde Linz 

16.00 - 19.00 Uhr, Ockenfels, Jugendtreff am Bürgerhaus, 

Jugendtreff der Jugendpflege Verbandsgemeinde Linz 



10., Donnerstag - 15.00 - 18.00 Uhr, Dattenberg, im Pfarrhaus, 


16.00 Uhr, Linz am Rhein, Marktplatz 23, Café Cuvée, 

Info-Gespräch der Initiative des Projekts „Arbeitsstube“ aktiv und kreativ im Alter 

18.00 Uhr, Ohlenberg, Alter Schulplatz, St. Martinszug 

18.00 Uhr, Kasbach, Feuerwehrgerätehaus, St. Martinszug 

18.00 Uhr, Leubsdorf, Kirchstraße, St. Martinszug 

18.00 Uhr, Ockenfels, Donatusplatz, St. Martinszug 

18.00 Uhr, Vettelschoß, Vorplatz Sporthalle, St. Martinszug 

18.00 Uhr, Linz am Rhein, Am Schoppbüchel 5, Sitzungssaal der Verbandsgemeindeverwaltung, 

„Gemeinsam gegen Gewalt an Frauen“, die Gleichstellungsbeauftragte der VG Linz 

und die Frauenbegegnungsstätte UTAMARA e.V. laden zum Filmabend und anschließender 

Gesprächsrunde ein 

18.30 Uhr, Linz am Rhein, Marktplatz, St. Martinszug 

19.30 Uhr, Kalenborn, Gemeindehaus, Vereinsabend Deutscher Amateur Radio Club 

20.00 Uhr, Linz am Rhein, Katharinenhof der Evangelischen Kirchengemeinde Linz, 

Grabentor 1, Abend mit deutschen Balladen 

11., Freitag - 15.00 Uhr, Linz am Rhein, Katharinenhof der Evangelischen Kirchengemeinde 

Linz, Grabentor 1, Katharinen-Treff, Treffpunkt für Seniorinnen und Senioren 

15.00 - 16.00 Uhr, Linz am Rhein, Am Schoppbüchel 5, Sitzungssaal 

der Verbandsgemeindeverwaltung, Seniorengymnastik der VHS 

16.00 - 19.00 Uhr, Leubsdorf, Jugendtreff im Albertus-Magnus-Haus, 


18.00 Uhr, Dattenberg, Pfarrkirche, Wortgottesdienst, anschl. 

18.30 Uhr St. Martinszug 

18.00 Uhr, St. Katharinen, Pfarrkirche, Wortgottesdienst, anschl. Kirchstraße, St. Martinszug 

19.11 Uhr, Leubsdorf, Gaststätte „Zur (Rh)Einkehr“, Start der Session mit dem Möhnenverein 

„Herzblättchen“ und der Karnevalsgesellschaft Leubsdorf 

20.00 Uhr, Linz am Rhein, Katharinenhof der Evangelischen Kirchengemeinde Linz, Grabentor 

1, Programmkino „KiK präsentiert: „Hilfe, ich bin ein Junge“, Jugendkomödie, nicht 

nur für Jugendliche 

12., Samstag - 14.00 Uhr, St. Katharinen, Pfarrheim, Philosophie-Café 

der Seniorenakademie St. Katharina/St. Michael mit Prof. Dr. E. Badry 

18.00 Uhr, Linz am Rhein, St. Martin-Kirche, Benefizkonzert des Chur Cölnischen Chors 

Bonn zu Gunsten der St. Martins-Kirche 

18.50 Uhr, Linz am Rhein, Linzhausenstraße, Hotel Weinstock, 

Prinzenproklamation der Großen Linzer KG 1934 e.V. 

20.00 Uhr, St. Katharinen, Bürgerhaus, Laienspielgruppe St. Katharinen, 

Premiere der Komödie „Der Mehlwurm“ 

20.11 Uhr (Einlass: 19.11 Uhr), Vettelschoß, Forum „Am Blauen See“, Jubiläumsparty und 

Sessionseröffnung 2011/12 der Karnevalsgesellschaft „KG Grün-Gold“ Vettelschoß/Kalenborn 

1968 e.V. 

13., Sonntag - 10.30 Uhr (nach der hl. Messe), Dattenberg, Ehrenmal, 

Gedenkfeier der Ortsgemeinde anlässlich Volkstrauertag 

11.30 Uhr, Leubsdorf, Gedenkstätte für die Kriegsopfer der Ortsgemeinde, 

Gedenkstunde anlässlich Volkstrauertag 

15.00 Uhr, Linz am Rhein, Kriegsgräber-Ehrengedenkstätte des Waldfriedhofes, 

Gedenkfeier anlässlich Volkstrauertag 

17.00 Uhr, Vettelschoß, Forum „Am Blauen See“, traditionelle Jahresabschlussfeier 

des VdK OV Vettelschoß 

18.30 Uhr, St. Katharinen, Bürgerhaus, 

Laienspielgruppe St. Katharinen, Komödie „Der Mehlwurm“ 

14., Montag - 15.30 - 20.00 Uhr, Linz am Rhein, Am Gestade 9, Berufsbildende 

Schulen, BLUTSPENDEN beim DRK im Kreis Neuwied 

16.00 - 19.00 Uhr, Ohlenberg, am Pfarrhaus, 


17.00 - 20.00 Uhr, St. Katharinen, Jugendraum neue Sporthalle, 


18.00 Uhr, Vettelschoß, Turnhalle Kindergarten, Turnen für Senioren Kfd Vettelschoß 

19.00 Uhr, Linz am Rhein, Katharinenhof, Tauschtag der Gemeinschaft der Briefmarkenfreunde 

Linz am Rhein und Umgebung 1954 e.V.


TERMINE & 

EVENTS 

der Verbandsgemeinde 

Linz am Rhein 

vom 09.11. bis 

17.11.2011 

15., Dienstag - 16.00 - 19.00 Uhr, St. Katharinen, Jugendraum neue Sporthalle, 


16., Mittwoch - 14.00 Uhr, Kalenborn, Turmstübchen, 

Bastelnachmittag der Kfd Vettelschoß 

14.30 Uhr, Vettelschoß, Pfarrheim, Bastelnachmittag der Kfd Vettelschoß 

15.00 Uhr, Vettelschoß, Willscheider Weg 19, Ev. Gemeindehaus, 

Seniorenkreis: Chagall-Fenster der Bibel, Ref.: Frau von Loeffelholz 


Kindertreff der Jugendpflege Verbandsgemeinde Linz 

16.00 - 19.00 Uhr, Ockenfels, Jugendtreff am Bürgerhaus, 




20.00 Uhr, Vettelschoß, Johanneskirche, Gospelchor 

17., Donnerstag - 15.00 - 18.00 Uhr, Dattenberg, im Pfarrhaus, 


15.00 - 17.00 Uhr, Linz am Rhein, Kapelle der Senioren-Residenz St. Antonius, 

Am Konvikt 6 - 8, Kaffeeklatsch für alle Menschen groß und klein, jung oder alt 

19.30 - 21.00 Uhr, Vettelschoß, Willscheider Weg 19, Saal der Ev. Kirchengemeinde, 

Begleitung in schweren Zeiten einer Erkrankung - Veranstaltung im Rahmen der Informationsreihe 

„Leben im Alter“ 

Die FreiwilligenBörse der Verbandsgemeinde Linz 

in Kooperation mit dem DRK-Ortsverband Linz e.V. 

Regelmäßige telefonische Sprechzeiten unter 02644/560177 

Dienstags 9.00 Uhr - 12.00 Uhr 

Donnerstags 16.00 Uhr - 19.00 Uhr 

Ansprechpartnerin: Frau Waltraud Schmaus 

Informationen und Bewerbungsformulare finden Sie auch im Internet unter www.vg-linz.de 

„FreiwilligenBörse“

Mitteilungsblatt Nr. 45/2011 Verbandsgemeinde Linz 7


Amtliche 

Bekanntmachungen 

Behörden / Orts- / Stadtbürgermeister 

Verbandsgemeindeverwaltung Linz am Rhein, 

Am Schoppbüchel 5, 53545 Linz am Rhein 

Telefon:.....................................02644/5601-0 

Fax:...................................... 02644/56018990 

Homepage:.............................. www.linz-vg.de 

E-Mail:............................. poststelle@linz-vg.de 

Allgemeine Öffnungszeiten: 

Montag bis Mittwoch...........08.00 - 12.00 Uhr 

............................................14.00 - 16.00 Uhr 

Donnerstag...........................08.00 - 12.00 Uhr 

............................................14.00 - 18.00 Uhr 

Freitag..................................08.00 - 12.00 Uhr 

Bürgerbüro: Montag bis Mittwoch 

durchgehend........................07.30 - 16.30 Uhr 

Donnerstags 

durchgehend........................07.30 - 18.00 Uhr 

Freitag..................................07.30 - 12.00 Uhr 

Einwohnermeldeamt 

Das Einwohnermeldeamt ist darüber hinaus 

Montag bis Mittwoch vormittags bereits ab 

7.30 Uhr geöffnet und schließt um 12.30 Uhr. 

Trauungen zusätzlich auch am ersten Samstag 

eines jeden Monats. 

Bürgermeister 

Hans-Günter Fischer................. 02644/560110 

Ortsbürgermeister Dieter Runkel 

Hauptstr. 37, 53547 Dattenberg... 02644/4798 

Ortsbürgermeister Dieter Sander 

In der Au 2, 

53547 Kasbach-Ohlenberg........... 02644/7546 

Ortsbürgermeister Achim Pohlen 

Kreuzstraße 19, 

53547 Leubsdorf...................... 02644/800172 

Ortsbürgermeister Kurt Pape 

Am Apostelberg 8 

53545 Ockenfels....................... 02644/600347 

Ortsbürgermeister Willi Knopp 

Wilhelmstr. 34, 

53562 St. Katharinen................ 02645/970480 

Ortsbürgermeister Falk Schneider 

Auf der Höhe 18, 

53560 Vettelschoß........................ 02645/3700 

Gemeindebüro Vettelschoß........ 02645/99270 

regelmäßige Sprechstunden des Ortsbürgermeisters 

im Gemeindebüro dienstags.........von 

17.00 bis 19.00 Uhr 

Stadtbürgermeister Adi Buchwald 

Rathaus, Marktplatz 14, 

53545 Linz am Rhein................ 02644/981616 

6. nichtöffentliche Sitzung 

des Schulträgerausschusses 

des Verbandsgemeinderates Linz am Rhein 

der Wahlzeit 2009 - 14 

am 17. November 2011 

Am Donnerstag, 17. November 2011, findet 

um 19.00 Uhr im Sitzungssaal des Verwaltungsgebäudes 

der Verbandsgemeinde in Linz 

am Rhein, Am Schoppbüchel 5, die 6. nichtöffentliche 

Sitzung des Schulträgerausschusses 

des Verbandsgemeinderates Linz am Rhein der 

Wahlzeit 2009 - 14 mit vorbereitender 

Beschlussfassung mit folgender Tagesordnung 

statt: Haushaltsplan 2012 der Verbandsgemeinde 

Linz am Rhein; Schule 

Mitteilungen der Verwaltung 

Hans-Günter Fischer, Bürgermeister 

Feiertagsruhe respektieren 

Das Ordnungsamt bittet um die Beachtung der 

Feiertagsruhe an fünf Feiertagen in den nächsten 

Wochen: Volkstrauertag (13. November), 

Totensonntag (20. November), Heiligabend 

(24. Dezember) sowie erster und zweiter Weihnachtstag 

(25./26. Dezember). Dann gelten 

Einschränkungen für alle Veranstaltungen und 

Darbietungen, die nicht dem Charakter der Feiertage 

entsprechen, insbesondere für öffentliche 

Tanz- und Sportveranstaltungen sowie bei 

Versammlungen und Umzügen, die nicht der 

Religionsausübung dienen. 

Verstöße gegen diese Regelungen sind eine 

Ordnungswidrigkeit und können mit einer 

Geldbuße geahndet werden. Weitere Auskünfte 

erteilt das Ordnungsamt, 

Telefon: 02644/5601-20. 

Sanierung der K 19 zwischen 

der L 254 und Vettelschoß 

Ab dem 07.11.2011 werden die beiden obersten 

Asphaltschichten an der Kreisstraße K 19 

zwischen der L 254 und Vettelschoß erneuert. 

Zur Durchführung der Arbeiten ist eine Vollsperrung 

dieses Streckenabschnittes erforderlich. 

Die voraussichtliche Dauer dieser Vollsperrung 

beträgt eine Woche. Eine entsprechende 

Umleitungsstrecke wird über Kretzhaus und 

Willscheid eingerichtet. 

Der Anliegerverkehr zum Wohngebiet „Auf der 

Höhe“ wird während der Baumaßnahme aufrecht 

erhalten. Es besteht die Möglichkeit, das 

Baugebiet über die K 19 (Michaelstraße) von 

der Ortsmitte Vettelschoß her kommen zu 

erreichen. Die Haltestellen für den Schülerverkehr 

Vettelschoß-Auf der Höhe, Vettelschoß- 

Kau und Vettelschoß-Oberdorf können in dieser 

Zeit leider nicht angedient werden. Der Bus 

wird in Vettelschoß rund fahren und muss wieder 

über Kalenborn heraus fahren. Dies wird 

leider zu Verspätungen führen, die nicht vermeidbar 

sind. 

Der Landesbetrieb Mobilität Cochem-Koblenz 

bittet die Verkehrsteilnehmer um Verständnis. 

Vermietung des Bürgerhauses 

und der gemeindlichen 

Grillhütte in Dattenberg 

Vermietung durch den gemeindlichen Bauhof 

Dieter Schmitz....................Tel. 0174/9629315 

Bernd Birrenbach................Tel. 0174/9629317 

Montag bis Freitag.....von 08.00 bis 12.00 Uhr 

und Montag bis 

Donnerstag.................von 13.00 bis 16.00 Uhr 

Lebensmittel-Haus-Service 

für Dattenberg, Wallen, Ginsterhahn, 

Hähnen und Heeg 

... der bequeme Einkauf von zu Hause 

per Telefon................................... 02644/5991 

Ortsgemeinde Dattenberg 

lädt zur Gedenkfeier am Volkstrauertag ein 

Anlässlich des Volkstrauertages am 13. November 

2011 lädt die Ortsgemeinde Dattenberg 

alle Mitbürgerinnen und Mitbürger zu einer 

kleinen Gedenkfeier -zur Erinnerung und das 

Gedenken an die Opfer von Krieg und Gewalt 

von damals und heute- “und damit wir nicht 

vergessen, wie kostbar der Frieden ist“ gegen 

10.30 Uhr, nach der heiligen Messe, am Ehrenmal 

ein. 

Dieter Runkel, 

Ortsbürgermeister 

Spielzeug und Kinderkleider- 

Basar in Dattenberg 

Rechtzeitig vor Weihnachten führt der Arbeitskreis 

Jugend in Dattenberg seinen jährlich, in 

der Bevölkerung mit großer Beliebtheit ankommenden 

Spielzeug- und Kinderkleider-Basar 

durch. Hier kann jeder zu Schnäppchenpreisen 

das ein oder andere Geschenk für Weihnachten 

preiswerte einkaufen. Der Basar findet am 

Sonntag den 27.November von 10:00 bis 

12:30 Uhr im Bürgerhaus Dattenberg statt. 

Natürlich wird auch Kaffee und Kuchen preiswert 

angeboten. Abgabe der Spielzeuge, Kleider, 

Fahrräder, Kinderwagen, Umstandsmoden 

etc. ist am Freitag, den 25. November von 

17:00 bis 18:30 Uhr im Bürgerhaus. Die Abholung 

der Sachen erfolgt am Sonntag den 

27.11.2010 von 14:00 bis 15:00. Artikellisten 

sowie weitere Infos erhalten sie bei Waltraud 

Pohlen Tel. 1774, Lucia Donner Tel. 3628 und 

Andrea Birrenbach Tel. 8865, alle unter der 

Vorwahl 02644. Über tatkräftige Unterstützung 

sowie viele Kuchenspenden würde sich der 

Arbeitskreis Jugend wieder sehr freuen. Wie 

immer kommt der gesamte Verkaufserlös, 15% 

vom Verkaufspreis eines Artikel, der Kinder und 

Jugendarbeit in Dattenberg zu gute. 


im Ortsteil Kasbach 

Eheleute Kraus........................Tel. 02644/7193 

Vermietung der Erler Berghütte 

Herr Rudi Sass.....................Tel. 02644/809638 

Benachrichtigung 

über eine öffentliche Zustellung 

(§ 10 Verwaltungszustellungsgesetz) 

Frau Heike Dreps, geb. 20.8.1974 

Letzte bekannte Anschrift: 

Ober-Erler-Straße 1 

53547 Kasbach-Ohlenberg 

zu Zeit unbekannten Aufenthaltes, wird hiermit 

davon in Kenntnis gesetzt, dass das für sie 

bestimmte Schriftstück vom 05.10.2011 mit 

dem Aktenzeichen 31.02780.9 bei der Verbandsgemeindeverwaltung 

Linz am Rhein, 

Fachbereich 2, Zimmer 116, während der Öffnungszeiten 

in Empfang genommen werden 

kann. Durch diese öffentliche Zustellung wird 

eine Widerspruchsfrist in Gang gesetzt, nach 

deren Ablauf Rechtsverluste drohen können. 

Linz am Rhein, 03.11.2011 

Fischer 

Bürgermeister 

Jagdgenossenschaft Ockenfels 

- Kasbach - Ohlenberg 

Die Satzung neu 2011 der Jagdgenossenschaft 

OKO wurde in den Mitteilungsblättern Nr. 

42/2011 und 43/2011 veröffentlicht. Nach der 

Veröffentlichung haben die Jagdgenossinnen 

und Jagdgenossen 6 Wochen lang die Möglichkeit 

eventuelle Änderungen zur Satzung dem 

Jagdvorstand schriftlich mitzuteilen.


Gedenkstunde Volkstrauertag 

Mahnung zum Frieden 

Gedenkstunde anlässlich Volkstrauertag am 13. November 2011 

Wie alljährlich findet am Volkstrauertag an der Gedenkstätte für die Kriegsopfer der Ortsgemeinde Leubsdorf eine 

Feierstunde zum Gedenken an die Toten der Kriege und die Opfer der Gewaltherrschaft statt. 

Die Gedenkstunde wird seit vielen Jahren von Leubsdorfer Vereinen und Organisationen gestaltet. 

An seiner Bedeutung gemessen sollte der Volkstrauertag nicht nur Angelegenheit der Leubsdorfer Vereine, sondern 

aller Bürgerinnen und Bürger sein. 

Im Hinblick darauf, dass diese Veranstaltung nicht allein dem Gedenken, sondern in besonderer Weise auch der 

Mahnung hinsichtlich einer friedlichen Zukunft dient, wäre eine Teilnahme gerade der jungen Generation an dieser 

kurzen Gedenkfeier begrüßenswert. 

Deshalb sind alle Bürgerinnen und Bürger herzlichst eingeladen an der Gedenkstunde am Sonntag, 13. November 

2011, 11.30 Uhr, an der Gedenkstätte für die Kriegsopfer der Gemeinde Leubsdorf teilzunehmen. 

Folgender Programmablauf ist vorgesehen : 

1. Musikstück des Musikzuges der Freiwilligen Feuerwehr Leubsdorf 

2. Kranzniederlegung durch die Freiwillige Feuerwehr Leubsdorf 

3. Lied des Kirchenchors „Cäcilia“ Leubsdorf 

4. Gedicht der Grundschule St. Walburgis 

5. Lied des MGV „Liederkranz“ Leubsdorf 

6. Ansprache 

7. Musikstück des Musikzuges der Freiwilligen Feuerwehr Leubsdorf 

Achim Pohlen, Ortsbürgermeister


Anruf-Sammel-Taxi (AST) 

als flexibles den ÖPNV 

ergänzendes Mobilitätsangebot 

der Ortsgemeinde Leubsdorf 

ab 15. November 2011 

auf den Strecken 

• Hesseln/Rothe Kreuz - Franziskus-Krankenhaus/Bahnhof Linz am Rhein 

• Leubsdorf - Franziskus-Krankenhaus Linz am Rhein 

Als flexibles, den öffentlichen Personen-Nahverkehr (ÖPNV) ergänzendes Mobilitätsangebot richtet die Ortsgemeinde Leubsdorf 

ab 15. November 2011 auf den Strecken 

• Hesseln/Rothe Kreuz - Franziskus-Krankenhaus/Bahnhof Linz am Rhein 

• Leubsdorf - Franziskus-Krankenhaus Linz am Rhein 

einen Anruf-Sammeltaxi-Betrieb ein. 

Wichtige Aspekte des Anruf-Sammeltaxi-Betriebs sind: 

Individuelle Beförderung 

Das Anruf-Sammeltaxi nimmt die Fahrgäste an einer Abfahrthaltestelle auf und bringt sie zu den von den Fahrgästen bestimmten Haltestellen 

im Bereich des Anruf-Sammeltaxis. 

Schnelle Beförderung 

Das Anruf-Sammeltaxi fährt gezielt die Haltestellen auf dem kürzesten Weg an. 

Sichere Beförderung 

Das Anruf-Sammeltaxi wird auch einem höheren Sicherheitsbedürfnis gerecht. 

Flexibilität des Systems 

Das Anruf-Sammeltaxi lässt ein hohes Maß an Flexibilität zu. Es kann kurzfristig auf Nachfragewünsche reagiert werden. 

Für die Inanspruchnahme des AST-Angebotes ist der Fahrtwunsch mit Angabe von Namen, der gewünschten Abfahrtzeit, 

der AST-Abfahrthaltestelle, des Fahrtzieles und der Zahl der Mitfahrer/innen spätestens 30 Minuten vor der fahrplanmäßigen 

Abfahrtzeit in der 

AST-Zentrale 02644/2255 anzumelden. 

Anruf-Sammeltaxi auf der Strecke Hesseln/Rothe Kreuz - 

Franziskus-Krankenhaus/Bahnhof Linz am Rhein 

Das Anruf-Sammeltaxi fährt von den AST-Abfahrthaltestellen in Hesseln/Rothe Kreuz 

• Hesseln, Kapelle 

• Nurda-Park, Schulbushaltestelle 

• Ecke Aliter/Im Wiesengrund 

• Bushaltestelle L 254 

zum Franziskus-Krankenhaus/Bahnhof Linz 

am Rhein mit den AST-Abfahrthaltestellen in 

Linz am Rhein 

• Franziskus-Krankenhaus 

• Ecke Asbacher Straße/Roniger Weg 

• Neutor 

• Ecke Asbacher Straße/Martinusstraße 

• Bahnhof 

täglich mit folgendem Fahrplan: 

Hesseln / Rothe Kreuz - Franziskus-Krankenhaus / Bahnhof Linz am Rhein 

09.15 Uhr 

11.20 Uhr 

13.20 Uhr 

15.50 Uhr 

19.20 Uhr 

20.20 Uhr 

Von den AST-Abfahrthaltestellen in Linz am Rhein zu den AST-Abfahrthaltestellen in Hesseln/ 

Rothe Kreuz fährt das Anruf-Sammeltaxi täglich mit folgendem Fahrplan: 

Bahnhof / Franziskus-Krankenhaus Linz am Rhein - Hesseln/Rothe Kreuz 

14.45 Uhr 

18.15 Uhr 

20.15 Uhr 

22.15 Uhr 

0.15 Uhr


Der Fahrpreis beträgt 

pro Fahrt und Person 2,50 EUR 

Kinder (6 - 14 Jahre) 1,00 EUR 

Kinder unter 6 Jahre können in Begleitung Erwachsener kostenlos fahren. 

Schülerkarten haben für den AST keine Gültigkeit. 

Anruf-Sammeltaxi auf der Strecke Leubsdorf - Franziskus-Krankenhaus Linz am Rhein 

Das Anruf-Sammeltaxi fährt von den AST-Abfahrthaltestellen in Leubsdorf 

• Ecke Hauptstraße/Gartenstraße 

• Franz-Josef-Honnef-Platz 

• Auf dem Kreuzberg 

• Ecke Im Plenzer/Im Alten Hahn 

• Schulbushaltestelle - Gasthaus „(Rh)Einkehr“ 

zum Franziskus-Krankenhaus täglich mit folgendem Fahrplan: 

Leubsdorf - Franziskus-Krankenhaus Linz am Rhein 

08.00 Uhr 

10.00 Uhr 

13.00 Uhr 

15.00 Uhr 

Für den Anruf-Sammeltaxi-Betrieb vom Franziskus-Krankenhaus Linz am Rhein 

zu den AST-Abfahrthaltestellen in Leubsdorf gilt folgender Fahrplan: 

Franziskus-Krankenhaus Linz am Rhein - Leubsdorf 

10.00 Uhr 

12.00 Uhr 

14.00 Uhr 

16.00 Uhr 

18.00 Uhr 

Der Fahrpreis beträgt pro Fahrt und Person 1,65 EUR 

Kinder (6 - 14 Jahre) 1,00 EUR 

Kinder unter 6 Jahre können in Begleitung Erwachsener kostenlos fahren. 

Schülerkarten haben für den AST keine Gültigkeit. 

Zur Abrechnung der Fahrtkosten mit dem Taxi-Unternehmen quittieren Sie bitte den von der Fahrerin/dem Fahrer 

bereit gehaltenen Fahrtauftrag. Leisten Sie in keinen Fall eine Blanko-Unterschrift! 

Haben Sie Fragen, Anregungen, Kritik, wenden Sie sich bitte an die AST-Zentrale Tel. 02644/2255 

oder Ortsgemeinde Leubsdorf Tel. 02644/800172. 

Veröffentlichung der Kartografie mit freundlicher Genehmigung des Verwaltungs-Verlages München - www.stadplan.net - Lizenz Nr. 08-03-27 

Leubsdorf, November 2011 

Achim Pohlen, Ortsbürgermeister


Stadtarchiv Linz am Rhein 

Klosterstraße................................. 02644-3222 

Öffnungszeiten: Dienstags 

Von................................08.30 Uhr - 12.00 Uhr 

und von.........................13.00 Uhr - 17.00 Uhr 

Genossenschaftsversammlung 

der Angliederungsgenossenschaft des Eigenjagdbezirkes 

Niederee, Linz am Rhein 

Gemäß § 5 der Satzung der Angliederungsgenossenschaft 

des Eigenjagdbezirks Niederee, 

Linz am Rhein wird hiermit zu einer 


am Montag, 28. November 2011, 19.30 Uhr, 

in den Sitzungssaal des Rathauses, Linz am 

Rhein, Marktplatz 14, eingeladen. 

Tagesordnung: 

1. Jahresrechnung 2010 

a) Entlastung des Jagdvorstandes 

b) Verwendung des Reinertrages 

2. Beratung und Beschlussfassung 

über die Haushaltssatzung und 

den Haushaltsplan 2011 

3. Beratung und Beschlussfassung über eine 

neue Satzung für die Jagdgenossenschaft 

Niederee 

4. Verschiedenes 

Grundstückseigentümer, die selbst nicht anwesend 

sein können, haben die Möglichkeit, sich 

durch eine mit schriftlicher Vollmacht versehene 

volljährige Person vertreten zu lassen. 

Linz am Rhein, 03.11.2011 

Angliederungsjagdgenossenschaft Niederee 

Erich Merschbächer -Jagdvorsteher- 


der Jagdgenossenschaft des gemeinschaftlichen 

Jagdbezirkes Linz am Rhein 

Gemäß § 5 der Satzung der Jagdgenossenschaft 

des gemeinschaftlichen Jagdbezirks Linz 

am Rhein wird hiermit zu einer Genossenschaftsversammlung 

am Montag, 28. 

November 2011, 20.00 Uhr, in den Sitzungssaal 

des Rathauses, Linz am Rhein, Marktplatz 

14, eingeladen. 

Tagesordnung: 

1. Jahresrechnung 2010 

a) Entlastung des Jagdvorstandes 

b) Verwendung des Reinertrages 

2. Beratung und Beschlussfassung 

über die Haushaltssatzung und 

den Haushaltsplan 2011 

3. Beratung und Beschlussfassung über eine 

neue Satzung für die Jagdgenossenschaft 

Linz am Rhein 

4. Verschiedenes 

Grundstückseigentümer, die selbst nicht anwesend 

sein können, haben die Möglichkeit, sich 

durch eine mit schriftlicher Vollmacht versehene 

volljährige Person vertreten zu lassen. 

Linz am Rhein, den 03.11.2011 

Jagdgenossenschaft Linz am Rhein 

Adi Buchwald, Jagdvorsteher 

Vermietung 

der gemeindlichen Grillhütte 

in Ockenfels durch Karl-Ludwig Adelsbach, 

In der Mark 1 

Telefon......................................... 02644/3112 

E-mail................. Ludwig.Adelsbach@online.de 


über Frau Walburga Nehlert 

Hauptstraße 64, 53545 Ockenfels 

Telefon....................................... 02644/80699 

16. Sitzung des Gemeinderates 

Ockenfels der Wahlzeit 2009 - 2014 


Am Dienstag, 15. November 2011, findet um 

19.00 Uhr im Bürgerhaus in Ockenfels, Hauptstraße, 

die 16. Sitzung des Gemeinderates 

Ockenfels der Wahlzeit 2009 - 2014 mit folgender 

Tagesordnung statt: 

Öffentliche Sitzung 

1. Genehmigung der Niederschrift über die 

öffentliche Sitzung vom 28.06.2011 

2. Unterrichtung über den Stand des Haushaltsvollzugs 

zum 30. Juni 2011 hinsichtlich 

der Finanz- und Leistungsziele gem. § 21 

Abs. 1 der Gemeindehaushaltsverordnung 

3. Neufestsetzung der Realsteuerhebesätze 

4. Neufassung der Friedhofssatzung 

5. Neufassung der Satzung über die Erhebung 

von Friedhofsgebühren 

6. Bündelausschreibung für den kommunalen 

Strombezug zum 1. Januar 2013 

7. Entscheidung über die Annahme von 

Spenden 

8. Abrechnung der Ockenfelser Kirmes 2011 

9. Mitteilungen der Verwaltung 

10. Einwohnerfragen gemäß § 16 a der Gemeindeordnung 

Nichtöffentliche Sitzung 


nichtöffentliche Sitzung vom 27. September 

2011 

2. Vertragsangelegenheit 

3. Mitteilungen der Verwaltung 

Kurt Pape, Ortsbürgermeister 

Sammlung für die Linzer Tafel 

Von Freitag, den 11.Nov. bis Sonntag, den 

13.Nov 2011 sammeln in Ockenfels vier junge 

Leute Geld für die Linzer Tafel, um davon Weihnachtspräsente 

zu finanzieren. Ich bitte die 

Ockenfelser Bürger und Bürgerinnen die 

genehmigte Sammlung durch Ihre Spende zu 

unterstützen. 

Kurt Pape, Ortsbürgermeister 

Jagdgenossenschaft Ockenfels - 

Kasbach - Ohlenberg 

Die Satzung neu 2011 der Jagdgenossenschaft 

OKO wurde in den Mitteilungsblättern Nr. 

42/2011 und 43/2011 veröffentlicht. Nach der 

Veröffentlichung haben die Jagdgenossinnen 

und Jagdgenossen 6 Wochen lang die Möglichkeit 

eventuelle Änderungen zur Satzung dem 

Jagdvorstand schriftlich mitzuteilen. 

Gemeindebüro im Bürgerhaus 

Verwaltungsangestellte Frau Over Linzer Straße 

74, 53562 St. Katharinen 

Telefon:.................................. 02645/9743705 

Fax:.......................................... 02645/973759 

E-Mail:.................. gemeinde@st-katharinen.de 

Internet:........................www.St-Katharinen.de 

Öffnungszeiten: 

Montag und Mittwoch..... 09.30 bis 11.00 Uhr 

Dienstag und 

Donnerstag....................... 17.00 bis 18.30 Uhr 


während der Öffnungszeiten des Gemeindebüros 

Sprechstunde 

des Polizeibezirksbeamten 

Die Sprechstunde des Polizeibezirksbeamten 

der Verbandsgemeinde Linz/Rh., PHK Eckhard 

Heck, findet jeden Montag in der Zeit von 

15.00 Uhr bis 18.00 Uhr im Gemeindebüro des 

Bürgerhauses, Linzer Straße 74, St. Katharinen, 

statt. Vorherige telefonische Terminvereinbarung 

ist über die Polizeiinspektion Linz/Rh. 

Tel.-Nr.: 02644/943-222, möglich. 

St.-Martins-Zug in St. Katharinen 

Der Martinszug findet am Freitag, 11.11.2011 

statt. Beginn ist um 18.00 Uhr mit einem Wortgottesdienst 

in der Pfarrkirche St. Katharinen. 

Der Zug geht ab Kirche durch die Kirchstraße, 

Barbarastraße, Notscheider Straße, Überquerung 

der Linzer Straße in die Wendelinusstraße, 

Klostermühlenweg bis vor den Feldweg, der 

links zur Sporthalle abbiegt. 

Gemeindebüro Vettelschoß 

Sekretariat Frau Kurtenbach 

Erlenweg 3, 53560 Vettelschoß 

Telefon....................................... 02645/99270 

Fax............................................. 02645/99281 

E-Mail...............................info@vettelschoss.de 

Internet........................... www.vettelschoss.de 

Öffnungszeiten Gemeindebüro: 

Montag, 

Mittwoch-Freitag.............. 10.00 bis 12.00 Uhr 

Dienstag........................... 16.00 bis 18.00 Uhr 

Sprechstunde des Bürgermeisters: 

Dienstag........................... 17.00 bis 19.00 Uhr 

Vermietung der Gemeindehäuser 

und der Grillhütte 

Gemeindehaus „Willscheider Berg“„ 

Erika Prangenberg, 

Poststraße 3.................................. 02645/3164 

Gemeindehaus Kalenborn 

Gemeindebüro Vettelschoß, 

Erlenweg 3................................. 02645/99270 

Grillhütte 

Gemeindebüro Vettelschoß, 


„Forum“ am Blauen See 

Gemeindebüro Vettelschoß 



des Schulträger- und 

Kindergartenausschusses 

des Gemeinderates Vettelschoß 

der Wahlzeit 2009 - 2014 


Am Mittwoch, 16. November 2011, findet 

um 18.00 Uhr im kleinen Sitzungssaal in Vettelschoß, 

Erlenweg 3, die 6. nichtöffentliche Sitzung 

des Schulträger- und Kindergartenausschusses 

des Gemeinderates Vettelschoß der 

Wahlzeit 2009 - 2014 

mit folgender Tagesordnung statt: 


Sitzung vom 2. Februar 2011 

2. Ganztagsschule 

a) Bericht der Schulleitung 

b) Vorbereitung des Haushaltsplanes 2012 

3. Kindergarten 

a) Bericht der Kindergartenleitung 

b) Vorbereitung des Haushaltsplanes 2012 

4. Zukünftige Entwicklungen 

5. Mitteilungen und Anfragen 

Falk Schneider, 

Ortsbürgermeister



des Kultur-, Sozial- und 

Fremdenverkehrsausschusses 

des Gemeinderates Vettelschoß 

Ader Wahlzeit 2009 - 2014 


Am Mittwoch, 16. November 2011, findet um 

19.30 Uhr im kleinen Sitzungssaal in Vettelschoß, 

Erlenweg 3, die 7. nichtöffentliche Sitzung des 

Kultur-, Sozial- und Fremdenverkehrsausschusses 

des Gemeinderates Vettelschoß der Wahlzeit 

2009 - 2014 mit folgender Tagesordnung statt: 


nichtöffentliche Sitzung vom 1. Juni 2011 

2. Veranstaltungskalender 2011/2012 

3. Arbeitskreis Bürgerhaus; 

Kulturprogramm Forum 

4. Vorbereitung eines Kulturhaushalts 2012 

a) Neuauflage der Chronik Vettelschoß 

b) Dorfmuseum 

c) Unterstützung von Ausstellungen 

5. Fortführung des Dorferneuerungskonzepts 

6. Mitteilungen und Anfragen 

Falk Schneider, Ortsbürgermeister 

Martinszug in Vettelschoß 

Der diesjährige Martinszug 

findet am Donnerstag, den 

10.11.2011 um 18.00 Uhr 

statt. Der Zug wird sich um 

17.45 Uhr auf dem Vorplatz 

der Sporthalle Vettelschoß 

aufstellen. Dort werden 

zunächst die Geschichte des 

St. Martin vorgetragen und 

nachgespielt und zusammen 

mit allen Kindern einige St. 

Martinslieder gesungen. Danach geht der Zug 

wie gewohnt vom Willscheider Weg durch die 

Michaelstraße und Dompfaffenstraße zum 

Martinsfeuer am Willscheider Berg. Dort werden 

dann auch die Weckmänner verteilt. Der 

Kindergarten und der Förderverein der Grundschule 

werden mit Getränken und Würstchen 

für das leibliche Wohl sorgen. Wegen der Aufstellung 

des Zuges vor der Sporthalle wird 

gebeten, den Vorplatz der Sporthalle von Autos 

freizuhalten und die Parkmöglichkeiten hinter 

der Sporthalle sowie entlang der Straße „Zum 

blauen See“ zu nutzen. Die Anwohner des Zugweges 

werden gebeten, den Weg mit Laternen 

zu schmücken. 

Adventskaffee für die Senioren 

jetzt neu im Forum „Am Blauen See“ 

Wie in jedem Jahr lädt die Gemeinde Vettelschoß 

alle Senioren, die 70 Jahre und älter sind,mit ihren 

Partnern (auch wenn diese noch jünger sind) 

herzlich zu einem gemütlichen Adventsnachmittag 

ein. Dieser findet am 2. Adventssonntag, 

04.12.2011 ab 14.30 Uhr im Forum „Am Blauen 

See“ statt. Für das leibliche Wohl ist gesorgt und 

ein unterhaltsames Programm erwartet sie. Der 

Ortsverein des Deutschen Roten Kreuzes Vettelschoß/St. 

Katharinen e.V. richtet wieder einen 

Fahrdienst ein. Wer diesen Fahrdienst in Anspruch 

nehmen möchte, möge sich bitte bis Freitag, 

02.12.2011 im Gemeindebüro Vettelschoß, Tel. 

02645/99270 während der Öffnungszeiten (Mo, 

Mi - Fr. 10.00-12.00 Uhr, Di 16.00-18.00) melden. 

Die Ortsgemeinde Vettelschoß wünscht 

schon heute ein paar unterhaltsame Stunden. 

Annahme von Grünschnitt 

Der Bauhof nimmt ab Oktober 2011 bis Jahresende 

wieder jeden 1. und 3. Samstag im Monat 

von 9.00 - 11.00 Uhr Hecken- und Astschnittgut 

in haushaltsüblichen Mengen am Lager „Alte 

Kippe“ entgegen. Das Schnittgut wird gehäckselt 

und kann für Eigenbedarf verwendet werden. 

Falk Schneider, Ortsbürgermeister 

Themen der Verbandsgemeinde 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Jahresausflug 2011 für ehrenamtliche Helfer 

Einen rundum gelungenen Jahresausflug erlebten die Helferinnen und Helfer von „Essen auf 

Rädern“ und ihre Angehörigen: ein Nachmittag in den Ausstellungsräumen der Konrad-Adenauer-Stiftung 

und Besichtigung des Wohnhauses des ersten Bundeskanzlers der Bundesrepublik 

Deutschland. 

Nachdem man sich in den Dokumenten der Ausstellung über das Leben Adenauers informiert 

hatte, begann die Führung durch das Wohnhaus und den weitläufigen Garten. Die Führerin 

würzte Ihre Informationen zudem noch mit Anekdoten aus dem Leben der Familie Adenauer. 

Eine Einladung zu einem hervorragenden Abendessen in einem der Restaurants bildete den 

Abschluss dieses informativen und erlebnisreichen Nachmittags. 

Er sollte ein kleines „Dankeschön“ sein für die ehrenamtlichen Dienste an alten und kranken 

Menschen in der Verbandsgemeinde Linz, die die Helferinnen und Helfer tagtäglich mit einer 

warmen Mahlzeit zuhause versorgen. 

Für diese Tätigkeit, die von der Kirchengemeinde St. Martin und der Verbandsgemeinde 

getragen wird, werden auch weiterhin Helferinnen und Helfer benötigt. 

Wer Interesse hat, kann Näheres bei Frau Höfler im Seniorenheim der Verbandsgemeinde Linz 

(Tel.: 02644 - 9514221) erfahren.


„Tag der offenen Schule“ 

an der Realschule plus Linz 

Erneut fand am vergangenen Samstag an den 

beiden Standorten der Realschule plus Linz ein 

„Tag der offenen Schule“ statt. Interessierten 

Eltern wurde so die Möglichkeit eingeräumt, 

sich ein Bild über die Räumlichkeiten der Schule 

zu machen und Unterrichtsstunden ihrer Wahl 

zu besuchen. Interessant war dieser Vormittag 

vor allem für Eltern derzeitiger Grundschüler, 

die einen zukünftigen Besuch der Realschule 

plus ins Auge gefasst haben. Doch auch über 

den Besuch bereits ins Schulleben eingebundener 

Eltern und sogar einiger ehemaliger Schüler 

konnte sich die Schule an diesem Wochenende 

freuen. 

Um einen möglichst breit gefächerten Einblick 

zu gewährleisten, organisierte die Schule diesen 

Vormittag ein wenig anders als im täglichen 

Schulbetrieb. Über vier Schulstunden à 

55 Minuten hinweg konnten die Besucher je 

nach Interessenslage von der 5. bis zur 10. 

Klassenstufe Unterricht in Haupt-, Nebenfächern 

besuchen. Weiterhin war es der Schule 

ein besonderes Anliegen, ihren breit aufgestellten 

Wahlpflichtfachkanon ab der 6. Klasse der 

Öffentlichkeit zugänglich zu machen. 

Von besonderem Interesse aber war in diesem 

Durchgang jedoch das Projekt „Markt der 

Berufe“. Hierbei handelte es sich um Präsentationsblöcke 

der neunten Klassen, welche in den 

ersten beiden Stunden über ihr vor einigen 

Wochen abgeleistetes Berufspraktikum referierten. 

Traditionell teilen an der Realschule plus 

Linz die Neuntklässler ihre Praktikumserfahrungen 

mit den Schülern der achten Klassenstufe, 

um sie an den erlebten Praktikumsabläufen 

und berufsbezogenen Einsichten teilhaben zu 

lassen. Vielen der jüngeren Schüler dienen 

diese Präsentationen zugleich als Entscheidungshilfe, 

da sie sich alsbald ebenso für ein 

zweiwöchiges Betriebspraktikum ihrer Wahl 

entscheiden müssen. 

Und so konnten - eingebunden in diesen 

Besuchstag - nicht nur Schüler, sondern auch 

erstmals die Eltern Berichten aus Praktika in den 

unterschiedlichsten Betrieben und Institutionen 

lauschen. In insgesamt 12 Klassenräumen 

wurden nach Sektoren und Branchen aufgeteilt 

unter anderem kaufmännische, handwerkliche 

und soziale Berufsfelder vorgestellt. Wer nach 

seinen ausgewählten Besuchsstunden und 

einem kleinen Plausch mit anderen Eltern oder 

Lehrern bei Kaffee und Kuchen in den Schulaulen 

immer noch Informationsbedarf hinsichtlich 

der räumlichen Strukturen hatte, der 

konnte an einer der beiden Schulführungen 

teilnehmen, welche durch die Schulleitungsmitglieder 

an beiden Standorten im Anschluss 

angeboten wurden.


Kirchliche Nachrichten 

Kalender 

der katholischen Kirchengemeinde 

St. Nikolaus Ohlenberg 

Die katholische Kirchengemeinde St. Nikolaus 

Ohlenberg gibt für das neue Jahr einen Kalender 

heraus, beginnend mit dem Kirchenjahr 

(Dezember 2011). Der Kalender steht unter 

dem Motto „Wegbegleiter 2012“. Die einzelnen 

Kalenderblätter zeigen Motive aus den 

Orten Kasbach, Ockenfels, Ohlenberg und Erl, 

die zugehörigen Texte regen zu Vertiefung und 

Meditation an. 

Der Kalender wird zum Preis von 15.-EUR verkauft, 

der Erlös ist für die Waldbreitbacher Hospiz-Stiftung 

bestimmt. Er ist zu erwerben über 

die kfd Ohlenberg (Ansprechpartnerinnen: in 

Kasbach: Frau S. Weißenfels, Kasbachtalstr. 77, 

Tel.: 02644/7142; in Ockenfels: Frau H. Sander, 

Zollweg 1, Tel.: 02644/7438; in Ohlenberg: 

Frau W. Schäfer, Kapellenstr. 1, Tel.: 02644/ 

6739 und Frau R. Wördehoff-Nebrich, Gartenstr. 

64 Tel.: 02644/808251) sowie in der 

Bücherstube Kill-Guthor in Linz; außerdem 

kann er auch per E-Mail (rowone@t-online.de) 

bestellt werden. 

Katholische Pfarreiengemeinschaft 

Dattenberg-Linz-Ohlenberg 

Wir sind für Sie da: 

Dechant Klemens Hombach 

Pfarramt St. Martin, Am Totenborn 5, 

53545 Linz/Rhein 

Tel. 02644/2303 / Fax 8847, 

Pfarramt.Linz@arcor.de 

Büroöffnungszeiten: Dienstag bis Freitag, 

09.00-12.00 Uhr und zusätzlich 

Dienstag und Donnerstag, 14.00-16.00 Uhr. 

Montags geschlossen. 

Kaplan Michael Toth und 

Gemeindereferentin Britta Ortmans: 

Pfarramt St. Nikolaus, Hauptstraße 43, 

53547 Kasbach-Ohlenberg 

Büroöffnungszeit: 

Mittwoch, 14.00 - 17.00 Uhr. 

Kaplan Michael Toth: 

Tel. 02644/7366 / Fax 807 033, 

Toth.Michael@web.de 

Gemeindereferentin Britta Ortmans: 

Tel. 02644/807 034, Fax 807 033, 

Britta.Ortmans@web.de 

Pfarramt Hl. Schutzengel Dattenberg 

Kirchstr. 7, 53547 Dattenberg 

Tel. 02644/2304 

Büroöffnungszeit: Freitag, 14.00 bis 17.00 Uhr; 

ansonsten über Pfarramt Linz (s. vor). Montags 

sind unsere Büros grundsätzlich geschlossen. 

Terminvereinbarungen mit unseren Seelsorgern 

sind auf Wunsch möglich! 

Pfarrbücherei Linz 

im Pfarrheim (hinter der Marienkirche): 

Öffnungszeiten (auch in den Ferien!): Mittwochs 

u. freitags, 15.00-17.00 Uhr 

Gottesdienste, Veranstaltungen, Termine …. 

entnehmen Sie bitte unseren Pfarrbriefen, die 

Sie in der Kirche erwerben - oder in den Pfarrämtern 

abonnieren können. 

Kath. Pfarrgemeinde St. Katharina 

u. St. Michael, Vettelschoß 

Pastor: Dechant Klemens Hombach 

Tel. 02645 / 2244 oder in Linz 02644 / 2303 

Sprechzeit nach telef. Vereinbarung 

Pfarrbüro Vettelschoß 

Michaelstraße 12 

53560 Vettelschoß 

Tel.: 02645 / 2244, Fax: 02645 / 3291 


Montag, Dienstag, 

Donnerstag 8.30 - 12.00 Uhr 

Mittwochs 15.00 - 17.00 Uhr 

Weitere Informationen erhalten Sie im Pfarrbüro 

bei Frau Kranz oder entnehmen Sie aus 

dem aktuellen Pfarrbrief. 

Kooperator: Pfarrer Michael Hoellen 

Sprechzeit nach telef. Vereinbarung, 

Tel. 02645 / 22 44 

Gemeindereferentin: Eva M. Dech 

Sprechzeit nach telef. Vereinbarung 

Tel. 02645 / 97 29 2 11 

Pfarrbüro St. Katharinen 

Am Sportplatz 2 

53562 St. Katharinen 

Tel. 02645 / 22 44 


Mittwochs 9.00 - 11.00 Uhr 

Öffnungszeiten 

Kath. Öffentl. Bücherei Vettelschoß: 

Sonntags von 10.45 - 11.30 Uhr, Donnerstags 

von 17.00 - 19.30 Uhr 

Weitere Info: www.buecherei-vettelschoss.de 

Miniaturen 

Ein Pudel, der mit gutem Fug den schönen 

Namen Brutus trug… 

Ein Abend 

mit deutschen Balladen 

Donnerstag, 10. November 2011, 

20:00 Uhr 

im Katharinenhof/Ev. Gemeindehaus Linz 

Sprecher: Irmengard Zemke 

Christoph Schwaegermann 

Flügel: Svetlana Winnekes 

Geige: Annegret Tullius 

Flöte: Gudrun Brüdern 

Ev. Trinitatis-Kirchengemeinde Linz 

SONNTAG, 13.11.2011, 10:00 Uhr Gottesdienst 

in Linz (Pfr. Schwaegermann); 11:15 Uhr 

Gottesdienst im Rheinwaldheim (Pfrin Brodd- 

Laengner); 10:00 Uhr Gottesdienst in Unkel 

(Pfr. Busch) 

MONTAG, 14.11.2011, 16-18 Uhr 

Bücherei in Bad Hönningen; 16-17:30 Uhr 

Kids-Club in Bad Hönningen; 18-19:30 Uhr 

Montagstreff für Jugendliche in Bad Hönningen; 

19:00 Uhr Singkreis in Linz 

DIENSTAG, 15.11.2011, 16 - 18 Uhr Katechumenenunterricht 

1. + 3. Dienstag; 16 - 18 Uhr 

Konfirmandenunterricht 2. + 4. Dienstag 

MITTWOCH, 16.11.2011, 16-18 Uhr Bücherei 

in Bad Hönningen; 16:00 Uhr Posaunenchoranfänger 

(Gruppe I); 17:00 Uhr Posaunenchoranfänger 

(Gruppe II); 18:15 Uhr Posaunenchor; 

19:50 Uhr Posaunenchor (Anfängergruppe für 

Erwachsene); 18:30 Uhr Freundeskreis für 

Suchtkranke in Linz; 19:30 Uhr Ök. Gottesdienst 

zum Buß-und Bettag in Linz mit Singkreis, 

anschl. Zusammensein im Katharinenhof 

DONNERSTAG, 17.11.2011, 09:00 Uhr ök. 

Frauenfrühstück in Rheinbrohl; 10:30 Uhr Gottesdienst 

in St. Antonius, Linz (Pfrin Brodd- 

Laengner); 17:15 Uhr Kinderchor in Linz; 20:00 

Uhr Abendtreff für Frauen: „Vorweihnachtliches“. 

FREITAG, 18.11.2011, 16:00 Uhr Schokolesecafé 

in der Bücherei Bad Hönningen 

Ansprechpartner im Pfarrbezirk Linz/Bad Hönningen: 

Pfarrer Christoph Schwaegermann: 

02635-2375 

Kinder- und Jugendarbeit: Jugendreferent 

Christian Zierold 0177-7647026. Kinderchor: 

Andrea Krentscher 02644-600792. Singkreis 

Linz: Svetlana Winnekes 02638-94200 

Posaunenchor: Ursula Höfer 02644-2258 

Bücherei Bad Hönningen, 

A. Tullius: 02635-920140 


Mo+Mi 16-18 Uhr, Hauptstr. 52 

Internet: www.trinitatis-linz.de 

www.trinitatis-badhoenningen.de 

Email: trinitatis-linz@online.de 

Veranstaltungen der Evangelisch- 

Freikirchlichen Gemeinde Linz 

Sonntag, 10 Uhr, Gottesdienst mit parallelem 

Programm für Kinder von 4 - 10 Jahren; Ansprechpartner: 

Joachim Koopmann ( 02644/6931 ) 

Mittwoch, 20 Uhr, Hauskreis 1; Ansprechpartnerin: 

Beate Schwierzy-Koopmann ( 02644/6931 ) 

Hauskreis 2, Ansprechpartnerin: 

Stephanie Salz (02645/977388) 

Anschrift der Gemeinde: Schulplatz 3 

53545 Linz 

Homepage: www.efg-linz.de 

Ev. Kirchengemeinde 

Neustadt-Vettelschoß 

Pfarrer: Bernd Peters Gemeindebüro 

Vettelschoß, Willscheider 

Weg 19, Montag bis Donnerstag 

9:00 Uhr bis 11:00 Uhr, 

Telefon 02645/2226 

eMail:info@ev-kg.de 

Homepage: www.ev-kg.de 

Für die Woche vom 09.11.bis 16.11.2011 

MITTWOCH, 09.11.2011, Seniorenkreis: um 

14:30 Uhr in Neustadt/Ev. Gemeindezentrum – 

Träume aus Gold u. Edelsteinen, Ref.: Birgit 

Peters Kindergruppe: von 15:00-16:30 Uhr in 

St. Katharinen/Kath. Pfarr- heim 

Offener Jugendtreff: von 17:00-20:00 Uhr in 

Neustadt/Ev. Gemeindehaus Gospelchor: um 

20:00 Uhr in Neustadt/Christuskirche 

DONNERSTAG, 10.11.2011, 

Kindergruppe: von 15:00-16:30 Uhr in Neustadt/Ev. 

Gemeindehaus Gitarrengruppe- 

Anfänger: 19:00-20:00 Uhr in Vettelschoß/Ev. 

Gemeindehaus 

FREITAG, 11.11.2011, 

Kindergruppe: von 12:00-16:00 Uhr in Vettelschoß/Ev. 

Gemeindehaus 

SONNTAG, 13.11.2011, 

Segnungsgottesdienst: um 09:30 Uhr in Vettelschoß/Johanneskirche 

parallel Kindergottesdienst 

Segnungsgottesdienst: 

um 11:00 Uhr in Neustadt/Christuskirche 

MONTAG, 14.11.2011, 

Ökumen. Frauenkreis: um 15:00 Uhr in Neustadt/ev. 

Gemeindehaus - Vorbereitung ökumenischer 

Gottesdienst an Buß- und Bettag 

Kindergruppe: von 15:00–16:30 Uhr in Windhagen/Bürgerhaus 

Offener Jugendtreff: von 

17:00-20:00 Uhr in St. Katharinen/unter der 

Sporthalle 

DIENSTAG, 15.11.2011, 

Miniclub: ab 09:30 Uhr in Vettelschoß/Ev. 

Gemeindehaus mit Manuela Klose Miniclub: 

Mütter und Väter mit Kleinkindern von 09:30- 

11:00, Ev. Gemeindehaus Neustadt. 

Ansprechpartnerin: Fr. von Kleist-Schlüter, 

Tel. 02683 939779 

Kindergruppe: von 15:00-16:30 Uhr 

in Neustadt/Ev. Gemeindehaus Offener Jugendtreff: 

von 17:00-20:00 Uhr in Neustadt/Ev. 

Gemeindehaus 

MITTWOCH, 16.11.2011, 

Seniorenkreis: um 15:00 Uhr in Vettelschoß/ 

Ev. Gemeindehaus – Chagall-Fenster der 

Bibel, Ref.: Frau von Loeffelholz Kindergruppe: 

von 15:00-16:30 Uhr in St. Katharinen/Kath. 

Pfarr- heim 

Offener Jugendtreff: von 17:00-20:00 Uhr in 

Neustadt/Ev. Gemeindehaus Gospelchor: um 

20:00 Uhr in Vettelschoß/Johanneskirche


Aus Vereinen und 

Verbänden 

Funkencorps Blau Gold zog 

ins rheinische Manöver 

Zum diesjährigen Manöver trafen sich die Blau 

Gold Freunde am vergangenen Samstag zu 

einer Tour entlang des Rheins. Während der 

Tagestour konnten von den Teilnehmern bei 

den Spielen wieder Punkte für das Erreichen 

der Manöverkönigskrone gesammelt werden. 

Eine Fahrt mit dem Kinderfahrrad, Schraubenstapeln, 

Boccia spielen mit dem Fuß und ein 

Torwandschießen waren in diesem Jahr zu 

bewältigen. Auf dem Wanderweg der Funken 

entlang des Rheins war eine eindrucksvolle 

Führung in der Römerwelt Caput Limits in 

Rheinbrohl organisiert worden. 

Am Abend stand zum Abschluss des Tages eine 

Weinprobe in einem Hammersteiner Weingut 

und das gemeinsame Abendessen auf dem Programm. 

Wer neuer Manöverkönig wird, bleibt noch bis 

zum 12. November ein gut behütetes Geheimnis. 

Denn an diesem Abend feiert das Funkencorps 

seine Sessionseröffnung. Im Mittelpunkt 

dieses Abends steht die Proklamation des 

neuen Manöverkönigs und des Jugendmanöverprinzen. 

Wandernachmittag 

der Seniorenakademie 

St.Katharina/St.Michael 

Zum Wandernachmittag der Seniorenakademie 

St.Katharina/St.Michael traf man sich um 

14 Uhr in St.Katharinen am Pfarrheim. Diesmal 

führte die Wanderstrecke um St. Katharinen 

nach Strödt. 

In Strödt bog man ins Seelbachtal ab. Dort 

angekommen ging man weiter in Richtung 

Notscheid. 

Über die alte Fahrstrasse und durch den Ort 

wanderte man weiter bis nach St.Katharinen. 

Im neuen Bistro Casale wurde sich gestärkt und 

noch etwas zusammen gesessen. 

Reit- und Fahrverein 

Gut Waldhof e. V. 

„Turnier-Spaß“ im Phantasialand 

Wenn es schon - aus bekannten Gründen - auf 

der Reitanlage Gut Waldhof keinen Jugendreitertag 

gab, wollte der Reit- und Fahrverein Gut 

Waldhof e.V. nicht auf Spaß und Freud am 1.11. 

verzichten. Legte man seine Energie bis dato 

auf die Ausrichtung eines schönen Events im 

Kalenborner Stall und sehenswerte reiterliche 

Leistungen, so verbrachten 30 Reiterinnen und 

Reiter des Vereins in diesem Jahr den Tag bei 

herrlichstem Wetter in Brühl und zeigten eines 

deutlich: „Do sin mer dabei - dat ist prima !!!“ 

Und wäre man kein Reitverein, sondern ein 

Gesangsverein, wären sicher noch Lieder wie ... 

„Mir haale zusamme ...“ und „Der liebe Gott 

weiß ...... „ im Repertoire gewesen. Aber da niemand 

verscheucht werden sollte, verzichtete 

man auf das Singen und widmete sich den 

Fahrgeschäften. 

Eine kurze Beratung, ein Blick auf den Plan mit 

den Attraktionen und schnell war man sich 

einig, wo die Reise ins Wunder der Schwerkraft 

beginnen sollte: Black Mamba ! Es gab Leute, 

die fragten sich im Anschluss an die erste Fahrt 

des Tages, wie sie vergessen haben konnten, 

dass sie im letzten Jahr schon beschlossen hatten, 

nie wieder mitzufahren und andere, die 

stellten sich gleich mehrfach wieder an. 

Nachdem der Kreislauf so zum ersten Mal für 

diesen Tag in Wallung gebracht war, beschloss 

die Freizeitwartin, dass es nun an der Zeit für 

einen kleinen Snack sei und begann mit der 

Essens- und Getränkeausgabe. 

Nach erfolgreicher Stärkung ging es ohne Zeitverzug 

weiter zu Prüfung 2 dieses Tages. Nachdem 

man sich im ersten Umlauf qualifiziert 

hatte, hakten einige für Talocan ab, andere 

zogen ihre Nennung zwecks Schonung im Hin- 

Kein Turnier - und doch „Turnier“ - Do sin mer dabei


blick auf Prüfung 3 doch kurzfristig zurück. 

Fehlerfrei und mit hohen Stil-Noten platzierten 

sich in dieser Prüfung im Bereich der Erwachsenen: 

Ina Butter und Danka Overhoff, im Bereich 

der Jugend: Tessa Steimel, Nadia Wester, 

Annika Wester, Tim Butter, Sarah Ströder und 

Justine Homscheid. 

Es folgte die „Hunter-Klasse“, in der nicht Mut 

und resistenter Gleichgewichtssinn, sondern 

Schnelligkeit und Geschick gefragt waren: 

Hierzu zog die muntere Gesellschaft ins Haus 

„Maus au Chocolate“, in dem man Kammerjägermeister 

Oskar Koslowski tatkräftig bei der 

Jagd der Mäuse in der Tortenfabrik unterstützte! 

Anschließend, vom Anblick der vielen 

Torten und Schokoladen auf dem Geschmack 

gekommen, wurde die umliegende Gastronomie 

heimgesucht! 

Weiter ging es an diesem Tag zum Einen mit 

dem „Mächtigkeitsspringen“ in Mysterie 

Castle, bei dem es in luftiger Höhe ans Nervenkostüm 

der Reiterinnen und Reiter ging. 

Auch die Ergebnisse der Dressurarbeit konnten 

im Phantasialand unter Beweis gestellt werden. 

Hier startete die komplette Mannschaft zum 

geordneten Abteilungsreiten auf einem nostalgischen 

Pferde-Karussell. Wenn - wie die Fotodokumentation 

zeigte - auch an mancher Haltungsnote 

noch ein wenig gearbeitet werden 

muss. Und da im Namen des Vereins auch 

„Fahr-Verein“ enthalten ist, übten sich einige 

als Kutscher! 

In einer kurzen Phase der Regenerierung, in der 

man sich auf die letzte Phase dieses „Ersatz-Turnier-Tages“ 

- dem Geländeteil mit Wassergräben 

- vorbereitete, ließen sich die Reitersleut‘ 

von Hollywood-Größen und diversen chinesischen 

Geistern inspirieren. Und dann ging es 

los. Alle Hürden hatten die Teilnehmer mutig 

und erfolgreich genommen, bis auf die Disziplinen 

rund ums Wasser. 

Auch hier gaben sie noch einmal alles. Verschiedenste 

Strategien wurden ausprobiert 

und immer wieder in Angriff genommen. Das 

Ergebnis: 

Keine Verweigerung am Wassergraben, grandiose 

Leistungen in der Gelassenheitsprüfung 

beim Wasser von oben, unten und der Seite! 

Resümee im Gesamtprotokoll: 

Die Mitglieder des Reit- und Fahrvereins Gut 

Waldhof e.V. sind nervenstark, teamfähig, ausdauernd, 

turniererprobt und tauglich für alle 

Prüfungen, die ein Vereinsleben so mit sich 

bringen kann ! 

SKOLIOSE - Verkrümmung 

der Wirbelsäule 

Die Patienten Interessengemeinschaft SKOLI- 

OSE, mit den angeschlossenen regionalen 

Selbsthilfegruppen für Skoliose, Kyphose oder 

Morbus Scheuermann Betroffene ist ein Selbsthilfe 

Netzwerk für Erwachsene sowie für Eltern 

von Betroffenen Kindern und Jugendlichen der 

Region: Köln, Bonn, Koblenz und Umgebung. 

Regelmäßige Treffen mit anderen Betroffenen, 

mit Erfahrungsaustausch zu allen relevanten 

Themen: Physiotherapie, Schmerzbehandlung, 

Korsettversorgung, Operation, Reha-Maßnahmen 

sowie Heil- und Hilfsmitteln, für einen 

erträglicheren Alltag für Skoliosepatienten. Trotz 

dieser Erkrankung dennoch positiv denken und 

handeln, aktiv werden in einer Rücken- oder 

Aquagymnastik-/ Aquafitnessgruppe für Skoliose 

Betroffene. Weitere Infos und Kontakt unter: H. 

Moog, Tel.: 0175 - 48 68 358, oder im Internet 

unter: www.skoliose-selbsthilfegruppe-bonn.de 

Betreuungsverein Linz e.V. 

Die hauptamtlichen Mitarbeiterinnen des Betreuungsvereins 

Linz e.V. beraten Sie gerne über privatrechtliche 

Vorsorgevollmachten, Patientenverfügung, 

Betreuungsverfügung sowie alle betreuungsrelevante 

Fragestellungen. Wie schulen ehrenamtliche 

Betreuerinnen und Betreuer, geben Hilfen bei 

der Führung einer ehrenamtlichen Betreuung. 

Möchten Sie eine ehrenamtliche Betreuung übernehmen 

oder Informationen zu o. g. Themen 

rufen Sie an. Tel: 02644-800071,- 809460 

Initiative des Projekts „Arbeitsstube“ 

Einladung 

Die Initiative des Projekts „Arbeitsstube“ aktiv 

und kreativ im Alter lädt am 10.11.2011 am 

„Tag des Teilens“ von 16.00 bis 18.00 Uhr zum 

Informationsgespräch ins Cafe/Restaurant 

Cuvée, Marktplatz 23 in Linz ein. Anmeldung 

bei Edith Lampert, Telefon 02644 - 600 08 48. 

Große Linzer KG 

Prinzenproklamation der Großen Linzer KG 

Mit der Proklamation ihres neuen Prinz „ Marcus 

I. vum Blau-Wiessen Funkencorps“. startet 

die Große Linzer Karnevalsgesellschaft 1934 

e.V, unter Mitwirkung aller Linzer Corps, in die 

Session 2011/2012 am Samstag, den 

12.11.2011, um 18:50 Uhr im Hotel Weinstock, 

Linzhausenstraße. Einlass ist um 17:45 

Uhr. Eintritt: 7 EURO 

Präsident Alfons Daub wird ein buntes Non- 

Stop-Programm präsentieren. Kartenvorverkauf: 

Yvonne Adams-van Beek ,Adolf-Kolping- 

Straße 14, 53545 Linz Telef.: 02644-808453 

Möhnen Leubsdorf 

Start der Session mit Möhnen und KG feiern 

Hoch her geht es am Freitag, 11. November, 

im ganzen Rheintal., denn dann beginnt die 

fünfte Jahreszeit. Auch der Möhnenverein 

„Herzblättchen“ und die Karnevalsgesellschaft 

Leubsdorf begrüßen gemeinsam an diesem 

Freitag ab 19.11 Uhr in der Gaststätte „Zur 

(Rh)Einkehr“ in Leubsdorf den Fasteloovend. 

Mit viel guter Stimmung laden die beiden Vereine 

alle Narren dazu ein mitzufeiern. 

Herbstkonzert des Musikzuges der 

Freiwilligen Feuerwehr Leubsdorf 

Der Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Leubsdorf 

veranstaltet sein Herbstkonzert am ersten 

Adventswochenende. Alle zwei Jahre führt das 

Orchester sein Publikum durch ein abwechslungsreiches 

Programm aus der Welt der Musik. 

Das Konzert wird durch das Jugendorchester 

des Musikzuges eröffnet. Anschließend begleitet 

die große Besetzung des symphonischen 

Blasorchesters ihre Solisten, die bekannte 

Musikstücke aus Rock, Jazz und Latin vortragen. 

Weitere Melodien folgen, beispielsweise aus der 

Feuerwerksmusik von G. F. Händel, der Oper 

„Carmen“ von Georges Bizet oder aus dem 

Benefizkonzert in Linz 

„GIB FRIEDEN UNS NUN …“ 

BENEFIZKONZERT 

anlässlich des Patronatsfestes 

SAMSTAG | 12.NOVEMBER 2011 | 18 UHR 

CHUR CÖLNISCHER CHOR BONN 

CAROLINE ROTH | ORGEL 

HERIBERT BEISSEL | LEITUNG 

Werke von 

Cornelius | Reger 

Mauersberger und 

Messe D-Dur 

von Dvorak 

Freier Eintritt - Türkollekte 

Musical „König der Löwen“ mit Songs von 

Elton John und Hans Zimmer. Marschmusik als 

traditionelle Blasmusik wird ebenso zu hören 

sein. Das Konzert findet im Bürgerhaus Leubsdorf 

am Freitag dem 25. November um 19:00 

Uhr statt und wird am Sonntag, dem 27. 

November um 17:00 Uhr wiederholt. Einlass ist 

jeweils eine halbe Stunde vorher. Karten gibt es 

bei der Sparkasse Neuwied in Linz und in Leubsdorf, 

bei Blumen Flor in Leubsdorf oder telefonisch 

unter 02644/1629. Die Karte kostet für 

Erwachsene 10,00 EUR, für Kinder bis 14 Jahre 

6,00 EUR. Weitere Informationen finden Sie auf 

der Homepage 

www.musikzug-ffw-leubsdorf.de. 

Zum 5. Mal kommt der Chur Cölnische Chor, 

Partner der Klassischen Philharmonie Bonn, mit 

seinem Leiter Prof. Heribert Beissel zu einem 

Benefizkonzert nach Linz. Dieses findet zugunsten 

der Martinskirche am Samstag, 12.11., um 

18 Uhr in der alten Linzer Kirche statt. Im ersten 

Teil trägt der Chor z.T. achtstimmige 

A-Cappella-Werke vor. 

Höhepunkte sind: „Lord, Thou hast been our 

refuge“ von Vaughan Williams, „Requiem“ von 

Peter Cornelius und „Wie liegt die Stadt so 

wüst“, eine Trauermotette, die der Dresdner 

Kantor der Kreuzkirche, Rudolf Mauersberger, 

unter dem Eindruck der Bombennacht 1945 

komponiert hat. 

Im zweiten Teil singt der Chor die D-Dur-Messe 

von Antonin Dvorak und wird dabei von Caroline 

Roth an der Orgel begleitet. Dieses Werk 

wird bewusst von der Seitenempore gesungen, 

sodass die eigentliche Orgelempore für die 

Zuhörer zur Verfügung steht. 

Der Eintritt ist frei, doch wird nach dem Konzert 

um eine Spende für den Förderverein der 

St.Martin-Kirche gebeten. 

Termine der Seniorenakademie 

St.Katharina/St.Michael 

Samstag, 12.11.2011 

Philosophie-Cafe mit Prof. Dr. E. Badry Beginn 

14.00 Uhr Pfarrheim St.Katharinen. 

Montag, 14.11.2011 

Start Computer-Kurs für Senioren. 

Beginn 18.30 Uhr Pfarrheim St.Katharinen. 

Anmeldung im Pfarrbüro 02645/2244 

Gebühr 30 € 

Dienstag 15.11.2011 

Start Computer-Kurs für Fortgeschrittene. 

Beginn 18.30 Uhr Pfarrheim St.Katharinen. 

Anmeldung im Pfarrbüro 02645/2244. 

Gebühr 30 €.

18 Verbandsgemeinde Linz Mitteilungsblatt Nr. 45/2011


Die Senioren-Residenz 

Sankt Antonius lädt ein … 

zum 

für alle Menschen groß und klein, jung oder alt 

Kommen Sie jeden 3. Donnerstag im Monat von 

15.00 – 17.00 Uhr 

in die Kapelle der 

Senioren-Residenz Sankt Antonius 

in Linz am Rhein, Am Konvikt 6-8 

und trinken Sie bei uns gemütlich Kaffee und 

essen Sie Waffeln mit heißen Kirschen und 

Sahne nach Herzenslust, so viel Sie wollen 

für 2,50 €. 

Wir freuen uns auf Sie 

und Ihre Freundinnen und Freunde 

und Bekannten. 

Auch Reservierungen werden gerne unter 02644 9440 

entgegengenommen 

Ihr Team der Senioren-Residenz Sankt Antonius 

Kaffeeklatsch 

Begleitung in schweren 

Zeiten einer Erkrankung 

Das ambulante Hospiz Neuwied bietet nicht nur 

in der letzten Lebensphase, sondern auch in 

schweren Zeiten einer Erkrankung Hilfe und 

Unterstützung an. Hierfür stehen hauptamtliche 

Hospizfachkräfte und qualifizierte ehrenamtliche 

HospizhelferInnen zur Verfügung. Über die 

Art der Begleitung und deren Umfang wird Frau 

Ulrike Meurer, hauptamtliche Hospizfachkraft, 

im Rahmen der Informationsreihe „Leben im 

Alter“ am Donnerstag, 17.11.2011 in der Zeit 

von 19.30 - 21.00 Uhr berichten und Ihre Fragen 

beantworten. Die Veranstaltung findet im 

Sonstige Mitteilungen 

Saal der Ev. Kirchengemeinde Vettelschoß, Willscheider 

Weg 19 statt. Weitere Informationen 

erhalten Sie bei Frau Bettina Höcker, Pflegestützpunkt 

Asbach, Tel. 0 26 83 / 94 77 184. 

Bündnis 90 / Die Grünen 

-Ortsverband Linz- 

Einladung zum nächsten Stammtisch GRÜNtrifft 

am Montag, 14.11.2011 ab 20.00 im Keller 

vom „Spanischen Garten“ in Linz. 

Alle interessierten Bürger sind herzlich zu einer 

offenen Diskussion eingeladen. Wir freuen uns 

auf eine rege Teilnahme. 

Landwirte können Anträge für 

Agrarumweltmaßnahmen stellen 

Im Oktober wurde ein Antragsverfahren für 

Agrarumweltmaßnahmen eröffnet, das bis zum 

25. November 2011 läuft. Dies teilte Umweltund 

Landwirtschaftsministerin Ulrike Höfken in 

Mainz mit. Aufgrund der für die Landwirtschaft 

ungünstiger gewordenen Preis-Kostenrelation 

werden für den ökologischen Landbau, die Vertragsnaturschutzmaßnahmen 

und die Anlage 

der Saum- und Bandstrukturen im diesjährigen 

Antragsverfahren die Förderprämien um durchschnittlich 

25 Prozent erhöht. „Wir erreichen 

damit, dass umweltbezogene Leistungen im 

Agrarbereich angemessen honoriert werden“, 

so Ministerin Höfken. Bei der Anlage von Saumund 

Bandstrukturen wird zudem ein neuer Fördertatbestand 

eingeführt, mit dem die Anlage 

von besonders bienenfreundlichen Blühstreifen 

unterstützt wird. Da die aktuelle EU-Förderperiode 

in 2013 ausläuft, werden neue Verträge nur 

für Neueinsteiger und für Programmteilnehmer 

mit auslaufenden Verträgen im ökologischen 

Landbau, den Vertragsnaturschutzmaßnahmen, 

der Anlage von Saum- und Bandstrukturen 

sowie der Halboffenen Weidehaltung angeboten. 

Bei fast allen anderen Maßnahmen können 

auslaufende Verträge bis Ende 2013 verlängert 

werden. Im Falle der Halboffenen Weidehaltung 

werden bei einer Überschreitung der vorgesehenen 

Haushaltsmittel die geeigneten Projekte in 

einem Auswahlgremium bewertet und anhand 

einer Prioritätenliste ausgewählt. Höfken: „Die 

Auflagen der Agrarumweltmaßnahmen, zu 

denen sich die Landwirtinnen und Landwirte 

sowie Winzerinnen und Winzer verpflichten, 

gehen deutlich über die Einhaltung der guten 

fachlichen Praxis hinaus. Die Agrarumweltmaßnahmen 

sind ein aktiver Schutz unserer natürlichen 

Lebensgrundlagen und helfen, den zunehmenden 

Verbraucherwünschen nach 

naturverträglicher Produktion gerecht zu werden.“ 

Für die Vertragsnaturschutzprogramme 

Grünland, Acker, Streuobst und Weinberg wird 

das Antragsverfahren für auslaufende Altverträge 

sowie für Neueinsteigerinnen und Neueinsteiger 

geöffnet. Im Falle der Überzeichnung der 

Haushaltsmittel werden die gestellten Anträge 

nach einer Prioritätenliste bewilligt, in der 

erneut beantragte Altverträge, Anträge im 

„Partnerbetrieb Naturschutz“, Flächen in Natura 

2000-Gebieten und Naturschutzgebieten in der 

Rangfolge ganz oben stehen. Alle Flächen müssen 

entsprechend der Begutachtung durch die 

PAULa-Vertragsnaturschutzberaterinnen und 

-berater naturschutzfachlich geeignet sein. „Der 

Vertragsnaturschutz steht für einen kooperativen 

Naturschutz, der die Interessen von Naturschutz 

und Landwirtschaft verknüpft und den 

Anforderungen der Gesellschaft an eine nachhaltige 

Landbewirtschaftung in besonderer 

Weise gerecht wird“, so die Ministerin. Informationen 

gibt es bei: 

Christiane Erhardt, Kreisverwaltung Neuwied, 

Ringstr. 70, 56564 Neuwied, 02631-803422. 

Herbstlaub kostenlos entsorgen 

Weiterhin bürgerfreundlicher Service im 

Landkreis Neuwied 

Die Biotonne reicht für das Laub im Herbst 

nicht aus „Für Laub, Gras- und Strauchschnitt 

gibt es im Landkreis Neuwied eine bürgerfreundliche 

und kostenlose Entsorgungsmöglichkeit“, 

erklärt der 1. Kreisbeigeordnete 

Achim Hallerbach, zuständiger Dezernent für 

Abfallwirtschaft im Landkreis Neuwied. Bis zu 

fünf Kubikmeter Laub, Gras- und Strauchschnitt 

aus Haushalten werden zu festen Terminen 

- jedoch nur nach entsprechender Anmeldung 

- kostenlos am Grundstück abgeholt. Die 

Anmeldung erfolgt entweder per Entsorgungsscheck 

aus dem aktuellen Abfuhrkalender oder 

online unter www.abfall-nr.de.“ Ersatzschecks 

liegen bei den Verbandsgemeindeverwaltungen, 

der Stadt- und Kreisverwaltung Neuwied 

sowie an den Abfallentsorgungseinrichtungen 

des Landkreises zur Mitnahme aus. Strauchschnitt 

muss gebündelt sein, um ein zügiges 

Verladen zu ermöglichen. Die Bündel sollten 

höchstens 1,5 m lang sein und der Durchmesser 

der Äste darf acht Zentimeter nicht überschreiten. 

Grasschnitt und Laub kann in geeigneten 

Gefäßen wie z.B. Plastiksäcken, Wannen 

oder Kartons bereitgestellt werden. Die Gefäße 

werden bei der Abholung entleert und zur 

erneuten Verwendung zurück gelassen. 

„Neben der 14-tägigen Abholung ist auch eine 

kostenlose Selbstanlieferung von Grünabfall bei 

den kreiseigenen Abfallentsorgungsanlagen Linz, 

Neuwied und Linkenbach möglich,“ so Achim 

Hallerbach. Hierbei ist die zulässige Menge aus 

Kapazitätsgründen jedoch auf zwei Kubikmeter 

pro Tag und Anlieferer begrenzt“ erläutert Hallerbach. 

Überzähliges Obst hingegen sollte nach 

Möglichkeit verwertet werden, damit es nicht in 

der Biotonne landet. So bieten einige Fruchtsaftproduzenten 

die Möglichkeit, angelieferte Äpfel 

gegen Apfelsaft einzutauschen. Weitere Informationen: 

Abfallberatung der Kreisverwaltung Neuwied, 

Tel. 02631/803-308 od 

Deutsche Rentenversicherung 

Rheinland-Pfalz 

Informationsveranstaltung in Koblenz 

“Todesfall: Versorgt über den Partner“ 

Welche Leistungen gibt es für Hinterbliebene 

und wie lange werden sie gezahlt Wie wird 

Einkommen angerechnet Viele interessante 

Informationen zu diesem Thema gibt es bei 

einer Veranstaltung der Deutschen Rentenversicherung 

Rheinland-Pfalz am 22. November, 

um 16:30 Uhr in der Auskunfts- und Beratungsstelle, 

Hohenfelder Straße 7-9 in Koblenz. 

Die Teilnahme an der Informationsveranstaltung 

ist kostenlos. Eine Anmeldung ist erforderlich 

unter Telefon 0261 988160, Fax 0261 98816 

190 oder E-Mail aub-stelle-koblenz@drv-rlp.de


Kindertagesstätte 

„Pusteblume“ Ockenfels 

Wissenswertes erfuhren die Vorschulkinder 

in der Fruchtsaftfabrik Bad Hönningen 

Im Vorfeld haben die Erzieherinnen mit den 

Kindern rund um das Thema „Herbst“ und 

„Erntedank“ Gespräche geführt. 

Hierbei entstanden Fragen, wie, „Was ernten 

wir im Herbst“ - 

„Was kann aus dem Obst, Gemüse hergestellt 

werden“ - 

„Wie kommt der Saft in die Flaschen“ 

Um einmal live dabei zu sein und diese Vorgänge 

mitzuerleben, machten sich kürzlich die 

Vorschulkinder mit ihren Erzieherinnen der Kindertagesstätte 

Ockenfels auf den Weg zur 

Fruchtsaftfabrik nach Bad Hönningen. 

Hier konnten sie sich mit dem Thema auseinander- 

setzen. Von Geschäftsführer Herrn Hans- 

Jürgen Freund wurden die Kinder herzlich 

begrüßt. 

Er zeigte ihnen die unterschiedlichsten Maschinen 

und erklärte kindgerecht die Verarbeitung 

des Obstes. 

Den frisch gepressten Apfelsaft durften die Kinder 

dann auch noch probieren. Alle waren der 

Meinung, dass war köstlich! In der Lagerhalle 

des Betriebes führte Herr Freund mit den Kindern 

ein kleines Quiz durch, in dem er verschiedene 

Säfte zeigte, die von den Kindern erraten 

werden mussten. 

Nach dem Rundgang schenkte er jedem Kind 

eine kleine Flasche Apfelsaft, worüber sich alle 

sehr freuten. Zum Schluss sahen die Kinder 

einen Film, der alle bisherigen Informationen 

wiederholte und vertiefte. 

Als Dankeschön für den abwechslungsreichen 

Vormittag übergaben die Kinder Herrn Freund 

eine selbstgebastelte Karte und Apfelgelee. 

In der Kindertagesstätte wurde dann das Gesehene 

reflektiert und dazu ein Bild gemalt.


Angebote 

gültig vom 

10.11. 

– 

23.11.2011 

Angebotspreise 

sind 

Abholpreise! 

Getränkeverlag Karl Klein 

Die Nr. 1 im Getränke-Heimservice 

Gekühlte Getränke vorrätig. Auf Bestellung auch in größeren Mengen. 

Pils, 

Light, 

AF, Radler 

20 x 0,5 l/24 x 0,33 l 

+ 3,10 €/3,42 € Pfand 

1 l = 1,20 €/1,51 € € 11,99 

Wir freuen uns, 

von Ihnen zu hören: 

Hefe, 

Kristall, 

Dunkel 

20 x 0,5 l 

+ 3,10 € Pfand 

1 l = 1,40 € € 13,99 

Mineralwasser 

od. Still 

je 12 x 1,0 l 

+ 3,30 € Pfand 

1 l = 0,50 € € 5,99 

20 x 0,5 l 

+ 3,10 € Pfand 

Getränkeverlag Karl Klein, Inh. Kornelia Sieberz, Rheinallee 2, 53579 Erpel 

Telefon: (0 26 44) 60 38 88/24 52, Fax (0 26 44) 60 38 89 

Kölsch 

(nicht in 

allen Märkten) 

1 l = 1,30 € € 12,99 

Erfolgreicher Abschluss 

des aid- Ernährungsführerscheins 

an der Grundschule Vettelschoß 

Die Kinder der 3. Klassen der Grundschule „Am 

Blauen See“ in Vettelschoß absolvierten in 7 

Wochen das Projekt des Waid- Ernährungsführerscheins. 

Die Kinder lernten in dieser Zeit viel 

über gesunde Ernährung und durften in der Praxis 

auch selber kleine Gerichte herstellen. Hier 

gab es selbstgemachte Brotgesichter, Nudelsalat, 

Obstsalat und auch warme Kartoffelgerichte. 

Alle Kinder waren mit viel Ehrgeiz bei der 

Sache und wurden in der Praxis sowie bei dem 

Mitbringen der Kochutensilien von ihren Eltern 

hervorragend unterstützt. Frau Karbach und 

Frau Schneider-Rüth, die beiden Klassenlehrerinnen, 

sowie Angelika Kröll, von den Landfrauen 

des Kreises Neuwied, die als Fachkraft 

den aid Ernährungsführerschein durchführte, 

freuten sich mit den Kindern über die nun 

erworbenen Führerscheine. Aber bevor es 

soweit war, lernten die Kinder mit Hilfe der 

Anweisungen von Kater Cook auf ihren Rezepten, 

was man alles bei den Arbeiten in der Küche 

und bei der Zubereitung von Speisen beachten 

muss. Sie lernten hygienisch und sicher mit 

Lebensmitteln und Arbeitsgeräten umzugehen 

und durften anschließend am schön gedeckten 

Tischen ihre selbst zubereiteten Speisen essen. 

Der Höhepunkt des Projektes war das kalte 

Büfett, was die Kinder für ihre eingeladenen 

Eltern herstellten. Das Projekt wurde im Rahmen 

des nationalen Aktionsplans der Bundesregierung 

„In FORM-Deutschlands Initiative für 

gesunde Ernährung und mehr Bewegung“ 

durchgeführt. Dank der finanzielle Unterstützung 

des Bundesministeriums für Ernährung, 

Landwirtschaft und Verbraucherschutz, sowie 

des Förderverein der Schule und der Sparkasse 

Neuwied konnte das Projekt statt finden. 

Frau Kröll, Herr Sakowski , Klasse 3a und 3b 

Tommy, der Verkehrszauberer 

„Zauberhafte Verkehrserziehung“ 

stand in der Grundschule Vettelschoß 

wieder auf dem Programm: 

Im Auftrag des Bildungsministeriums, finanziert 

durch das Verkehrsministerium, ist Wolfgang 

Brenzinger aus der Pfalz wieder als Verkehrszauberer 

in den Grundschulen im Kreis Neuwied 

unterwegs. 

Die Auftaktveranstaltung fand für die Schüler 

der Grundschule Vettelschoß in den letzten 

Tagen statt. 

Wolfgang Brenzinger ist zweifacher Deutscher 

Meister in der „Zauberkunst für Kinder“ und 

Preisträger des bundesweiten Wettbewerbs 

Safety Stars. 

Zu den bisher bewährten didaktischen Mitteln 

des Rollen- und Handpuppenspiels in der schulischen 

Elementarstufe hat Tommy noch das 

Element der Zauberei hinzugefügt. Wissen spielerisch 

zu vermitteln, ist Dreh- und Angelpunkt 

dieser Unterrichtsstunde. 

Es erschienen Tücher in den Ampelfarben und 

an Spielzeugautos wurde die Sicherheit der 

Rückhaltesysteme (Gurte) thematisiert. Der 

rote Faden dieser Verkehrserziehung endete im 

gemeinsamen Herbeizaubern des Stargastes 

„Tabsi“, dem die Kinder das bisher Gelernte 

nochmals schildern konnten. 

Nicht Tommy der Zauberer war der Hauptakteur 

dieses einmaligen Verkehrsunterrichtes, 

sondern die Kinder selbst.


ADD informiert 

Christliche Partnerhilfe e.V. führt keine Spendensammlungen 

in Rheinland-Pfalz durch 

Der Verein Christliche Partnerhilfe e.V. mit Sitz 

in Wiesbaden/Hessen (Postanschrift; Ingelheim 

am Rhein) hat im Rahmen einer sammlungsrechtlichen 

Überprüfung gegenüber der landesweit 

für das Sammlungsrecht zuständigen Aufsichts- 

und Dienstleistungsdirektion (ADD) 

mitgeteilt, dass der Verein keine Sammlungen 

durchführe und somit auch keine Spenden und 

Fördergelder erhalte. Sollten in Rheinland-Pfalz 

dennoch Spendensammlungen durchgeführt 

oder öffentlich zu Geldspenden aufgerufen werden, 

bittet die ADD um sofortige Mitteilung. 

Um Verwechselungen mit Organisationen ähnlichen 

Namens zu vermeiden, bittet die ADD um 

eine genaue Beachtung und Benennung der 

Organisation inklusive der Ortsbezeichnung. Die 

ADD informiert regelmäßig auf ihren Internetseiten 

über eingeleitete Maßnahmen im Spendenwesen. 

Grabmale Krumscheid 

ehemals Schützeichel GmbH 

NEUE AUSSTELLUNG 

Wie gewohnt steht Ihnen weiterhin Herr Weißenfels zur Verfügung. 

Matthias Krumscheid GmbH Telefon 02683–31289 

Stockhausener Str. 16 

www.grabmale-schuetzeichel.de 

53578 Windhagen-Stockhausen 

www.eu-carimport.de 

! BEILAGENHINWEIS 

Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Beilage 

„Angebote“ 

der Firma NORMA. 

WIR BITTEN UNSERE LESER UM BEACHTUNG! 

! BEILAGENHINWEIS 

Ein Teil unserer dieswöchigen Ausgabe enthält eine Beilage 

„hbm 36“ 

der Firma Baustoffe Moeren GmbH & Co. KG. 

WIR BITTEN UNSERE LESER UM BEACHTUNG! 

Augenakupunktur bei Makuladegeneration, 

Glaukom, beginn. Katarakt, Sehnervschäden 

Praxis für Naturheilkunde • Anne Vogeler 

www.nhp-av.de • 02224 / 9015530 

 

 

 

 

 

 

 

Prima – Nachhilfe 

Preiswerte Nachhilfe und Hausaufgabenbetreuung 

Beratung und Anmeldung 

Mo.–Fr. 14.00–17.00 Uhr 

53545 Linz · Kanzlerstraße 4 · Telefon 02644/3040 

i 

nformation für unsere Leser und Inserenten 

Anzeigen- 

Annahmeschluss 

beim Verlag 

Freitag, 9.00 Uhr 

Bei Feiertagsvor verlegung 

einen Werktag früher 

Ihre Ansprechpartner 

für Geschäftsanzeigen 

und Prospektverteilung 

Redaktions- 

Annahmeschluss 

bei der Verwaltung 

Donnerstag, 9.00 Uhr 

Bei Feiertagsvor verlegung 

einen Werktag früher 

Privat- und Familienanzeigen 

nimmt entgegen: 

Tabak-Shop 

Alicia Klosek 

Mitttelstr. 27, 53545 Linz 

Tel. 02644/602566 

Zeit sparen – Familienanzeigen ONLINE BUCHEN: www.wittich.de 

Gebietsverkaufsleiterin 

Elvira 

Kochems 

01 60/97208457 

e.kochems@wittich-hoehr.de 

Verkaufs- 

Innendienst 

Anja 

Wirz 

02624/911-208 

Sie erreichen uns von Mo.-Fr. von 8. 00 –17. 00 Uhr 

Telefon-Nr. 02624/911- 

Anzeigen-Annahme Geschäftsanzeigen Tel. 205 

Anzeigen-Annahme Geschäftsanzeigen Tel. 123 

Anzeigen-Annahme Geschäftsanzeigen Fax 115 

Anzeigen-Annahme Familienanzeigen Tel. 110 

Anzeigen-Annahme Familienanzeigen Fax 115 

Annahme private Kleinanzeigen Tel. 111 

Annahme private Kleinanzeigen Fax 125 

Rechnungserstellung Tel. 211 

Rechnungserstellung Fax 165 

Redaktionelle Beiträge Tel. 191 

Redaktionelle Beiträge Fax 195 

Zustellung Tel. 146 

Zustellung Fax 145 

FTP-Übertragung: 

Auf Anfrage 

Dateiformat: EPS, TIF, JPEG, PDF. 

Bei offenen Dateien bitte Schriften und Bilder 

einbetten. 

E-Mail-Adressen: 

Anzeigenannahme: 

anzeigen@wittich-hoehr.de 

Rechnungswesen: 

buchhaltung@wittich-hoehr.de 

Redaktion: 

linz@wittich-hoehr.de 

Zustellung: 

zustellung@wittich-hoehr.de 

Postanschrift: 

Verlag+Druck Linus Wittich KG 

Rheinstraße 41 

56203 Höhr-Grenzhausen 

Postfach 1451 

56195 Höhr-Grenzhausen 

VERLAG + DRUCK 

LINUS WITTICH 

Heimat- und Bürgerzeitungen


Handwerker 

aus der Region 

Jetzt vorsorgen – 

nächstes Jahr grillen 

Ein geschmackvoller Garten 

be schränkt sich nicht nur auf die 

richtige Bepflanzung, sondern wird 

von einer passenden Möbelgarnitur 

für laue Sommerabende begleitet. 

Die müssen vor dem Winter 

eingelagert werden. Doch zuvor 

gilt es, diese für die Einlagerung 

fit zu machen. Wer sich für eine 

Garnitur aus Holz entschieden hat, 

sollte bedenken, dass dieses Naturmaterial 

witterungsempfindlich 

seit 1967 

Klöckner Fliesen 

ge gen Sonne, Regen und Kälte 

ist. Auch die nun bevorstehenden 

Minusgrade zehren an der Struktur 

und schaden der Optik. Mit kleinen 

Handgriffen kann diese Abnutzung 

vermieden werden. Neben einer 

gründlichen Reinigung bietet der 

Markt eine Vielzahl von Produkten 

zum Versiegeln und zum Schutz 

der Gartenmöbel an. Der Fachmann 

weiß hier Rat und hilft bei 

der Wahl des richtigen Mittels. 

Ihr kompetenter Partner für Fliesen und Estrich 

Meisterbetrieb · pünktlich · preiswert 

Öffnungszeiten: Mo. & Do.: 9.00 – 19.30 Uhr 

Di., Mi. & Fr.: 9.00 –18.00 Uhr · Sa.: 8.30 – 14.00 Uhr 

Büro: 02224/9601950 · Ausstellung: Tel. 02224/960193 

Im Gewerbegebiet Rottbitze/Aegidienberg 

Erst informieren, dann bauen 

Renovierte alte Häuser bieten 

meist eine einzigartige Wohnatmosphäre 

und sind schön anzusehen. 

Wer aber in einem denkmalgeschütztem 

Gebäude lebt, dem 

stellen sich einige Hindernisse in 

den Weg, wenn es um die kreative 

Neugestaltung geht. 

Denn die Denkmalschutzbehörde 

schreibt Eigentümern 

vor, welche Arbeiten verrichtet 

werden dürfen und von welchen 

Teilen des Hauses sie die 

Finger lassen müssen. So zählen 

Jugendstilverzierungen und alte 

Balkone häufig zu den „zu belassenden“ 

Teilen. 

Deshalb ist es ratsam, bereits 

zum Planungsbeginn der vorgesehenen 

Umbauarbeiten die 

zuständige Behörde zu kontakten 

und mit einzubeziehen. 

So lassen sich böse Überraschungen 

während der Baumaßnahme 

von vorn herein ausschließen. 

Auf gute Nachbarschaft! 

„Es kann der Frömmste nicht 

in Frieden leben, wenn es dem 

Nachbarn nicht gefällt!“ Mit Friedrich 

Schillers Einsicht sind manche 

Hauseigentümer leider nur zu vertraut. 

Auf der sicheren Seite stehen 

Mitglieder der Eigentümerschutz- 

Gemeinschaft Haus & Grund. 

Mit der Erfahrung von über 130 

Jahren erfolgreicher Tätigkeit setzt 

sich der anerkannte Dienstleister 

für bereits 900.000 Mitglieder ein, 

die auf die Kompetenz und Seriosität 

des vertrauenswürdigen Partners 

bauen. Fachleute in über 900 

Ortsvereinen stehen persönlich 

Rede und Antwort und beraten zu 

juristischen und wirtschaftlichen 

Themen. Alle Ortsvereine sind 

unter www.hausundgrund.de/ 

ortsvereine oder unter der Hotline 

0180 5566 226 zu finden. epr 

Dach im Auge behalten 

Das Dach ist der Teil des Hauses, 

der Wind und Wetter am meisten 

ausgesetzt ist. 

Daher sollte es sturmsicher 

geplant und regelmäßig auf 

etwaige Mängel überprüft werden. 

Franz, Kyrill oder Xynthia – die 

Namensliste der Orkane, die in 

den letzten Jahren über Deutschland 

hinweggebraust sind, ist 

lang. Mit hohen Windgeschwindigkeiten 

haben sie in der Vergangenheit 

teilweise erhebliche 

Schäden angerichtet. 

Da solche Stürme auch in Zukunft 

zu erwarten sind, muss das Dach 

höchsten Sicherheitsanforderungen 

genügen: „Um das Dach 

sturmsicher zu machen, sollte es 

entsprechend geneigt und mit 

einer hochwertigen und sicheren 

Eindeckung versehen sein“, empfehlen 

die Experten von dach.de. 

Unerlässlich für ein langfristig 

schönes und sicheres Dach seien 

außerdem regelmäßige Inspektionen 

durch einen Fachmann. 

Um eventuelle Mängel erkennen 

und beheben zu können, 

sollte deshalb im Frühjahr und 

im Herbst eine Inspektion vom 

Dachprofi durchgeführt werden 

– und zwar von innen und außen. 

24-Stunden- 

Notdienst 

0171 / 4564098 

Am Wasserwerk 17 · 53577 Neustadt/Wied · Fax 93 94 68 

info@etscheidweb.de


Alt- und Bruchgold, Zahngold, 

Altsilber, Münzen u.v.m. 

Wir kaufen jeglichen Gold- und Brillantschmuck, 

Goldmünzen, Alt- und Bruchgold, Zahngold in allen 

Legierungen, hochwertige Uhren sowie Platin, 

Silber... an. 

Wir zahlen überdurchschnittliche Preise. 

Wir freuen uns über Ihren Anruf 

oder Ihren Besuch. 

Fam. Kumtepe 

Marktstraße 67 · 53424 Remagen · Tel. 0 26 42 - 90 16 29 

KLEINANZEIGEN ONLINE BUCHEN: 

www.wittich.de 

Stellenmarkt 

aktuell 

Zur Unterstützung bei der Betreuung eines älteren 

Herrn (nicht bettlägerig) suchen wir eine zuverlässige 

Dame 

für täglich ca. 4 Stunden von 15.30 Uhr – 19.30 Uhr. 

Es wird eine gute Bezahlung geboten. 

Kontaktaufnahme unter der Tel.-Nr. 0 26 83 / 98 12 51 

(Mo. – Fr. 8.00 Uhr – 16.00 Uhr) 

Ab sofort wieder 

duftende Gänsezeit 

Sie erleben, wie wir an Ihrem Tisch eine duftende 

ganze Gans für 4 Personen tranchieren, 

inkl. Flasche Rotwein 0,7 l trocken 

oder halbtrocken. 

Dazu reichen wir Ihnen: 

Eine feine Orangensoße, deftige 

Klöße, Maronen, Rotkohl und 

einen fein riechenden Bratapfel 

mit Marzipanfüllung. 

Am Mühlenberg 1 

56588 WALDBREITBACH 

Telefon: 02638–933 00 

www.vitabalance-hotel.de 

Ihr Team vom 

Vita-Balance-Hotel 

und Restaurant Hertling 

Wir suchen ab sofort: 

erfahrene Servicekraft 

Koch/Aushilfe 

und Auszubildende als: 

Koch/Köchin 

Hotel/Restaurantfachfrau/mann 

Tel. 0 26 42 / 99 06 60 (von 11.00 – 20.00 Uhr) 

Wir suchen zuverlässige 

Zeitungszusteller/innen 

für die Verbandsgemeinde Linz, für den Bezirk Linz 

365 Exemplare), für den Bezirk Kalenborn 

(435 Exemplare). 

Mitteilungsblatt Verbandsgemeinde Linz 

Sie sind 1 x jede Woche am Mittwoch für uns tätig. 

Wir liefern die Zeitungen an Ihr Haus. Die Bezahlung 

erfolgt monatlich, Beilagen werden extra vergütet. 

Der Zustellervertrag wird im Rahmen der Minijobs geregelt. 

Wir suchen Schülerinnen und Schüler, Rentnerinnen und Rentner 

sowie Hausfrauen. Weitere Informationen erhalten Sie 

unter E-Mail: service@mvg-zeitungsvertrieb.de 

oder Telefon: 06502/91477 15 oder 06502/914 77 14 

Mv G 

Zeitungsvertrieb GmbH 

www.mvg-zeitungsvertrieb.de 

Zielgenau zu Ihrem Traumjob! 

Hier gibt's die 

passenden Stellenangebote!


Alle Jahre wieder 

Alle Jahre wieder schmücken 

Christbäume zur Festzeit die 

Wohnzimmer der Deutschen. 

Die gesetzliche Unfallversicherung 

gibt Tipps für die sichere 

Beförderung des Tannengrüns. 

Im Idealfall sind Tanne, Fichte & 

Co. bei einem fußläufig erreichbaren 

Händler zu besorgen. 

Ist der Transport im eigenen 

Auto unausweichlich, sollten 

Christbäume nur im Wageninneren 

mitgeführt und so verstaut 

werden, dass selbst bei 

Vollbremsung oder plötzlichem 

Ausweichen kein Verrutschen 

möglich ist. Die Sicht des Fahrers 

nach vorne, rechts und links darf 

keinesfalls eingeschränkt sein. 

Nur wenn das Auto zwei Außenspiegel 

besitzt, darf der Baum 

die Sicht durch die Heckscheibe 

be einträchtigen. 

Der Transport auf dem Wagendach 

sollte vermieden werden. 

Unter www.risiko-raus.de gibt 

es weitere Informationen. 

djd/pt 

Auto nicht mehr 

der Deutschen liebstes Kind 

Das Auto, der Deutschen liebstes 

Kind Weit gefehlt – 61 Prozent 

der Deutschen sehen in ihrem 

Auto lediglich einen Gegenstand 

wie jeden anderen auch. Auch das 

Klischee der ausgiebigen Autopflege 

am Wochenende entspricht 

keineswegs der Wirklichkeit. 

Drei Viertel der Deutschen (76 Prozent) 

fahren ab und zu durch die 

Waschanlage, das muss an Zuneigung 

reichen. 

Zu diesen überraschenden Ergebnissen 

kommt eine repräsentative 

Umfrage unter 1.052 Teilnehmern, 

die AutoScout24 beim 

Marktforschungsinstitut Innofact 

in Auftrag gegeben hat. Für mehr 

als ein Drittel der 18- bis 29-jährigen 

Befragten (37 Prozent) ist 

das eigene Auto wie der beste 

Freund oder die beste Freundin. 

Mit zunehmendem Alter schwindet 

diese Zuneigung je doch. Die 

meisten der über 50-Jährigen (70 

Prozent) sehen ihr Auto nur noch 

als einen Alltagsgegenstand. Eine 

Beziehung wie zu einem Kind oder 

Ehepartner verspüren jeweils lediglich 

sechs Prozent aller Deutschen. 

Auch das Klischee der gründlichen 

Autopflege am Wochenende entspricht 

nicht mehr der modernen 

Lebensart. Nur acht Prozent 

der Befragten halten an der alten 

Tradition fest und nehmen sich 

wöchentlich Zeit für die Pflege und 

Wäsche ihres Fahrzeugs. Genauso 

wenige nutzen das Angebot einer 

professionellen Reinigung. Die 

deutliche Mehrheit der Deutschen 

(76 Prozent) gibt sich hingegen 

mit einer gelegentlichen Grundreinigung 

ihres Autos per Waschanlage 

zufrieden. 

Muss das Auto weg, ruf die Fröhlich’s, 

die holen es direkt! 

Der Umwelt zuliebe. 

Zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb gemäß Altautoverordnung. 

Pkw-Verwertung, Schrott- und Metallankauf 

Ersatzteile zu günstigen Konditionen. 

Firma Fröhlich, Bonn-Beuel, 

Maarstraße 119, Telefon 02 28/635980 

Caravantechnik Dobrinski 

Camping-Shop 

Service Zelte Schutzdächer 

Gasprüfung Dichtigkeitsprüfung 

TÜV-Abnahme 

Wilsberger Str. 3 

(Nähe Aldi) 

53567 Asbach 

Tel. 0 26 83 / 4 38 30 

Fax 0 26 83 / 12 67 

Gelbe Engel 

40 Volkswagen Touran verstärken 

deutschlandweit seit Oktober die 

Einsatzflotte der ADAC Straßenwacht. 

Die Fahrzeuge in der speziellen 

ADAC-Farbe Rapsgelb sind 

mit dem 2.0 l TDI-Antrieb (103 

kW/140 PS) und einem Automatik-Direktschaltgetriebe 

(DSG) 

ausgestattet. Darüber hinaus verfügt 

das Fahrzeug in der Modellvariante 

Trendline neben Sonderausstattungen 

wie „Climatronic“, 

Winterpaket und Parkpiloten auch 

über ein modifiziertes Fahrwerk für 

eine erhöhte Zuladung. 

KFZ-Lackiererei 

Ihr Autohaus MARCH 

bietet Rundumservice bei: 

• Autokauf 

• Reparaturen/Unfallinstandsetzungen 

• Lackierarbeiten 

• Mobilität 

Ihr MARCH-Team immer freundlich und kompetent


info@autounfall-weissenfels.de · www.autounfall-weissenfels.de 

Auto aktuell 

KFZ Handels- und Servicegesellschaft mbH 

Autorisierter Ford Service Betrieb 

56598 Rheinbrohl 

Hauptstraße 122a 

Telefon: 02635/3911 

Fax: 02635/4756 

Augen auf beim Reifenkauf 

Von „O bis O“, von Oktober bis 

Ostern, so lautet die Faustregel für 

den Einsatz von Winterreifen. Viele 

Autofahrer beabsichtigen daher, in 

den kommenden Wochen wieder 

umzurüsten. Doch Vorsicht: Reifen 

ist nicht gleich Reifen - vor allem, 

wenn das eigene Fahrzeug mit so 

genannten Runflats ausgerüstet ist. 

Dabei handelt es sich um spezielle 

Modelle mit Notlaufeigenschaften, 

die das Mitführen eines Ersatzrades 

überflüssig machen. Die 

Vorteile liegen auf der Hand: mehr 

Fahrsicherheit im Pannenfall, Platzund 

Gewichtsersparnis sowie ein 

verringerter Kraftstoffverbrauch. 

Die besseren Eigenschaften der 

Reifen sind naturgemäß mit höheren 

Kosten in der Anschaffung 

verbunden. Hier möchten viele 

Autofahrer den Sparstift ansetzen 

und zumindest im Winter auf konventionelle 

Modelle zurückgreifen. 

Doch damit spart der Autofahrer 

am falschen Ende, warnt Hans- 

Jürgen Drechsler, Geschäftsführer 

des Bundesverbandes Reifenhandel 

und Vulkaniseur-Handwerk 

e.V. (BRV, Bonn): „Bei diesen 

Fahrzeugmodellen ist davon auszugehen, 

dass das Fahrwerk ausschließlich 

auf die Verwendung 

von Run flat-Reifen ausgelegt ist 

und die Montage normaler Serienreifen 

zum Teil deutlich veränderte 

Fahreigenschaften verursacht. 

Dies gilt für Winterreifen ebenso 

wie für Sommerreifen.“ 

Wer darauf besteht, dass in der 

Werkstatt dennoch eine kostengünstigere, 

„normale“ Winterbereifung 

aufgezogen wird, muss 

damit rechnen, dass der Montagebetrieb 

einen Haftungsausschluss 

vorlegt: 

Der Kunde bestätigt damit per 

Unterschrift, dass die Umrüstung 

auf eigenes Risiko vorgenommen 

wird. Sowohl Runflat-Reifen als 

auch sogenannte Ultra-High-Performance-Reifen 

(UHP-Reifen) - zu 

erkennen sind sie an den Buchstaben 

V, W, Y oder Z an der Reifenflanke 

- können im Übrigen nicht 

in jeder Werkstatt aufgezogen 

werden. Nötig sind dafür Spezialmaschinen 

und zertifizierte Fachkräfte, 

die eigens dafür geschult 

sind. Wer auf der sicheren Seite 

sein möchte, findet unter www. 

sichere-reifenmontage.de in der 

Rubrik „wdk-zertifizierte Händler“ 

eine Übersicht von spezialisierten 

Reifenmontage-Betrieben in der 

Nähe. 

djd/pt 

Foto: djd/www.bundesverband-reifenhandel.de 

Fit für den Winter 

Ihr Kfz-Meisterbetrieb für u.a.: 

1a autoservice Bernd Müller 

Industriestraße 4 

56598 Rheinbrohl 

Telefon: 0 26 35 - 92 39 77 

E-Mail: info@1a-mueller.de 

www.1a-mueller.de 

- Inspektion mit 

Mobilitätsgarantie 

- HU u. AU 

(mittwochs und freitags) 

- Reifen und Felgen 

- Glas- und Klima-Service 

- Fehlerdiagnose 

- Service-Leihwagen 

- Neu- und Gebrauchtwagen 

Ist der Neue wirklich neu 

Ein Fahrzeug, das zwar noch nie 

gefahren wurde, jedoch die Fabrik 

vor über zwölf Monaten verlassen 

hat, ist laut Urteil des Bundesgerichtshofs 

in Karlsruhe kein Neuwagen 

mehr. 

Zumindest darf es vom Autohändler 

nicht mehr mit dieser Bezeichnung 

angeboten werden (AZ. BGH 

VIII ZR 227/02). Wie die Richter in 

Karlsruhe bestätigten, mindert 

auch eine lange Standdauer den 

Wert des Autos. Demnach darf 

nach Ablauf von zwölf Monaten 

nicht mehr von einem „Neuwagen“ 

gesprochen werden. 

Voraussetzung dafür, dass ein Fahrzeug 

als „Neuwagen“ angeboten 

werde, sei außerdem, dass das 

Modell noch unverändert hergestellt 

werde und es keine Standschäden 

habe.


Länger – breiter – flacher! 

Foto: Volkswagen 

Länger, breiter, flacher – so präsentiert 

Volkswagen die Neuauflage 

des Beetle. Mit seinem Erscheinungsbild 

distanziert sich der 

aktuelle Beetle deutlich von seinem 

1998 vorgestellten Vorgänger. 

Im Vergleich ist das 2011er 

Modell ordentlich gewachsen 

und mit 427,8 cm Länge und 

180,8 cm Breite ist er um 15,2 

cm länger und 8,4 cm breiter 

als sein Vorgänger. Dafür ist der 

neue Beetle mit 148,6 cm Höhe 

um 1,2 cm niedriger, was dem 

Käfer-Enkel eine sehr dynamische 

Form verleiht – insgesamt wirkt 

er kraftvoller und agiler als sein 

98er Pendant. Geblieben sind die 

markanten, runden Scheinwerfer 

in den vorderen Kotflügeln, die 

jetzt auf Wunsch auch mit Bi- 

Xenon-Ausführung, inklusive 

LED-Tagfahrlicht, erhältlich sind. 

Ansonsten sind die Unterschiede 

augenfällig. Bei den Rückleuchten 

ist rund passé. Der neue Designweg 

bringt ovale, spitz zulaufende 

Leuchten und eine moderne 

Leucht-Charakteristik mit sich. 

Durch das Plus an Länge konnte 

sich das Dach weiter spannen, die 

Windschutzscheibe nach hinten 

wandern und das Heck der Kontur 

des Ur-Käfers folgen. Der neue 

Schwerpunkt liegt auf der C-Säule. 

Parallel vergrößerte das Entwicklungsteam 

auch die Spurweiten 

und den Radstand. Der Wachstumsschub 

kommt sowohl Innenraum 

als auch Kofferraum zugute. 

Das Kofferraumvolumen steigt um 

rund 100 Liter auf nunmehr 310. 

Gänzlich neu ist das Schließ- und 

Schon den Ölstand 

überprüft 

Startsystem Keyless Access. Wer 

es ordert, bekommt seinen Beetle 

ohne konventionelle Türschlösser 

oder Zündschloss. Geöffnet und 

abgeschlossen wird automatisch 

via Sender, gestartet ausschließlich 

über den Start-Stopp-Knopf. 

Und auch das von VW „Panorama-Ausstell-/Schiebe-Glasdach“ 

genannte, optionale Dachkonzept 

ist neu im Beetle. Es ist 80 Prozent 

größer als beim Vorgänger. Den 

neuen Volkswagen gibt es in den 

drei Ausstattungslinien „Beetle“, 

„Design“ und „Sport“. Im Cockpit 

des Beetle steckt eine Menge 

Golf. Das Armaturenbrett schafft 

die Brücke zwischen der Vergangenheit 

und der Gegenwart. Man 

erkennt darin den Ur-Käfer wieder, 

hat aber modernste Materialien 

und Instrumente. Vor dem Fahrer 

bauen sich Drehzahlmesser, 

Tacho und Tankuhr auf, das Lenkrad 

wurde speziell für den Beetle 

kreiert. Optional gibt es Zusatzinstrumente 

sowie ein Navigationssystem 

mit großem Bildschirm. 

Zusätzlich zum normalen Handschuhfach 

wartet ein kleines Fach 

in der Frontblende. 

Unter der Motorhaube setzt der 

Beetle auf bewährte VW-Power. 

Die Motorenpalette reicht von 77 

kW/105 PS bis 147 kW / 200 PS, 

alle Triebwerke sind Vierzylinder 

mit Turboaufladung. Zum Einsatz 

kommen drei TSI-Benziner mit 

105, 160 oder 200 PS, dazu gesellt 

sich der 1.6 TDI mit 105 oder 140 

PS. Der Preis für das Einstiegsmodell 

(1.2 TSI mit 105 PS) beginnt 

bei 16.950 Euro. 

Auto-Neustadt GmbH 

Mitsubishi-Vertragshändler 

Bahnhofstraße 6 

53577 Neustadt/Wied 

Telefon 

(0 26 83)32015 

und 31257 

Telefax 

(0 26 83)32564 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

• Neu- und 

Gebrauchtwagenverkauf 

• Finanzierung durch MKG 

• Reparaturwerkstatt 

für alle Fabrikate 

• Geländewagen 

• Hagel- und Parkschäden 

• Ausbeulen ohne Neulackierung 

• Karosseriearbeiten 

• Einbau von Gasanlagen 

aller Fabrikate 

• Achsvermessung 

• TÜV im Hause • AU 

• Hol- + Bringservice 

Reifenfachhandel 

www.auto-neustadt.de 

Inspektion & Reparaturen nach Herstellervorgabe 

EU-Neu- & Gebrauchtwagen 

Karosserie- & Lackarbeiten 

Bosch & Hella Gutmann Diagnose-Center 

WdK-zertifi zierter Reifen-Betrieb 

Autoglas-Center 

Autowaschanlage & Autopfl ege 

Peter Menzenbach 

Ihr freies Mehrmarken-Autohaus & Meisterwerkstatt 

Neustadt/Wied • Tel. 0 26 83 / 25 52 

www.autohaus-peter-menzenbach.de


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Haftungsrisiko abdecken! 

Sie gehört zu den wichtigsten 

Policen überhaupt, die private 

Haftpflichtversicherung. Die Haftung 

von Privatpersonen ist in 

Deutschland nicht begrenzt und 

kann im Schadensfall ein erhebliches 

finanzielles Risiko bis hin zur 

Existenzgefährdung bedeuten. 

Die private Haftpflichtversicherung 

tritt ein, wenn Ansprüche 

gegen den Versicherungsnehmer 

oder einen Berechtigten im privaten 

Bereich entstehen. Nicht 

abgesichert sind Bereiche z. B. 

während der beruflichen Tätigkeit 

oder im Sportverein. Auch eine 

evtl. nebenberufliche Tätigkeit ist 

nicht über die private Haftpflichtversicherung 

abgedeckt. Grundsätzlich 

kommt die private Haftpflichtversicherung 

für alle Unfälle 

auf, die im privaten Bereich passieren. 

Dies können Unfälle im 

Reparaturbüro für Versicherungsverträge ® 

Maklerbüro Culina 

Joachim Derks 

Asbacher Str. 32 

53545 Linz 

Tel.: 02644 4063517 

Handy: 0171 644 6965 

E-Mail: joachim.derks@mbculina.de 

Haushalt, im Straßenverkehr oder 

beim Sport (nicht im Verein) sein. 

Ausgeschlossen ist allerdings die 

PKW-Nutzung, diese muss über 

die KFZ-Haftpflicht abgesichert 

sein. Die gesetzliche Absicherung 

zum Beispiel für Kinder auf dem 

Schulweg greift nur in sehr eingeschränktem 

Rahmen. Weicht der 

Schüler nur unwesentlich von seinem 

normalen Heimweg ab, ist er 

über die gesetzliche Versicherung 

nicht mehr abgesichert. In diesem 

Fall springt dann die private Haftpflichtversicherung 

ein. 

Auch bei Schäden, die von den 

eigenen Kindern verursacht werden, 

tritt die private Haftpflichtversicherung 

ein. 

Die private Haftpflichtversicherung 

sollte also auf jeden Fall zu 

den Versicherungen gehören, die 

man abgeschlossen hat. 

Bürozeiten: 

Mo., Mi., Fr. 9.00 bis 12.30 Uhr - Di. u. Do. 15.00 bis 18.00 Uhr 

Richtig versichert 

im Wintersport 

Kommen bei einem Skiunfall 

andere Personen zu Schaden, 

übernimmt die private Haftpflichtversicherung 

in erster Linie bis zur 

Höhe der vereinbarten Versicherungssumme 

die berechtigten 

Ansprüche des Unfallopfers wie 

Behandlungskosten, Schmerzensgeld 

oder Verdienstausfall. 

Sie dient aber gleichzeitig auch 

als Rechtsschutzversicherung 

und schützt so den Versicherten 

vor unberechtigten oder überzogenen 

Forderungen. Die private 

Unfallversicherung sichert das 

Risiko einer dauerhaften Invalidität 

nach einem Unfall ab. Bei 

Vertragsabschluss sollte darauf 

Ferienjobs und 

Sozialversicherungspflicht 

geachtet werden, dass die Versicherung 

gegebenenfalls auch Bergungskosten 

übernimmt. 

Die private Auslandskrankenversicherung 

stellt sicher, dass man 

nicht auf einem Teil der Arztrechnungen 

sitzen bleibt. Falls 

erforderlich, übernimmt sie auch 

die Kosten für einen notwendigen 

Rücktransport in die Heimat. 

Spezielle Policen wie eine Wintersportgeräteversicherung 

sind 

dagegen nach Auffassung der 

Verbraucherzentrale nicht erforderlich, 

da beispielsweise der 

Verlust der Ski durch Raub oder 

Einbruchdiebstahl durch die Hausratversicherung 

abgedeckt wird. 

Foto: Stricker_pixelio.de 

Wer lediglich in den Sommerferien 

arbeitet, muss aus dieser 

Beschäftigung keine Sozialversicherungsbeiträge 

zahlen, egal 

wie hoch der Verdienst ist. Darauf 

weist die Deutsche Rentenversicherung 

Bund in Berlin hin. 

Es müssen keine Sozialversicherungsbeiträge 

gezahlt werden, 

wenn lediglich eine „kurzfristige“ 

Beschäftigung ausgeübt wird. 

Diese Art der Beschäftigung liegt 

immer dann vor, wenn im laufenden 

Jahr insgesamt nicht mehr als 

zwei Monate oder fünfzig Arbeitstage 

gearbeitet wird. Dass es 

nicht mehr wird, muss von vornherein 

festgelegt sein. Dauert die 

Beschäftigung länger, wird also 

beispielsweise auch außerhalb 

der Ferien regelmäßig gearbeitet, 

bleibt sie nur dann versicherungsfrei, 

wenn es sich um einen Minijob 

handelt. Hier dürfen das ganze 

Jahr über regelmäßig monatlich 

bis zu 400 Euro verdient werden, 

ohne dass man selbst Rentenversicherungsbeiträge 

zahlen muss. 

Das übernimmt der Arbeitgeber, 

der eine Pauschale für die Rentenund 

Krankenversicherung zahlt. 

Fragen zum Thema Ferienjob und 

Sozialversicherung beantworten 

die Mitarbeiter am kostenlosen 

Servicetelefon der Deutschen Rentenversicherung 

unter 0800 1000 

480 70. 

Auskunft zu diesen Fragen geben 

auch die Mitarbeiter in den Auskunfts- 

und Beratungsstellen. Die 

Internetseite www.deutsche-rentenversicherung.de 

liefert ebenfalls 

Informationen zu diesem 

Thema.

Mitteilungsblatt Nr. 45/2011 Verbandsgemeinde Linz 29


Vermietung 

3 ZKB, 96 qm, Dachstudio, 56 qm 

mögl., Bad Hönningen, teilmöbl., 450 

warm + NK. Tel.: 02635/924208 

Roßbach/Wied, 85 qm, 3 ZKB (Bad 

mit Wa./Du.), Abstellraum, Balkon, 

Garage, 435 + NK. Tel.: 02638/ 

5367 

Gr. Wohnung od. Praxis, 135 qm 

sep. Eing., Kü, Bad, WC, 3 Z., Terr., 

Gart., in Woldert zu verm. Tel.: 

02684/974457 

Windhagen/OT, DG, 2 ZKDB, 36 qm, 

KM 180 + Küche + SAT + NK, 2 

MM KT, ab 1.2.12, ggf. früher. Tel.: 

02683/969693 

Bruchhausen, 3,5 ZKDB, 65 qm, 

Terrasse, Garten, 320 + 80 NK. 

Tel.: 0221/8392880 od. 0176/ 

25649378 

KFZ-Markt 

Achtung Barankauf von Schrottfahrzeugen 

und KFZ-Alt-Batterien. 

Tel.: 0151/51813792 

Einfach – schnell – bequem! AZweb 

Kleinanzeigen online buchen: 

unter www.wittich.de/Objekt423 

KLEINANZEIGEN 

Ihre Kleinanzeige erscheint zusätzlich kostenlos im Internet unter www.wittich.de. 

Bitte beachten Sie beim Ausfüllen dieses Bestellscheins, dass hinter jedem Wort und hinter jedem Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum 

freibleiben muss. Kürzungen behält sich der Verlag vor. Bitte denken Sie daran, Ihre genaue Anschrift zu vermerken. Annahmeschluss ist jeweils 

13.00 Uhr des angegebenen Wochentages. Zuschriften für Chiffre-Anzeigen bitte unter Angabe der Chiffre-Nummer 

an unten stehende Adresse. 

Grundpreis: bis 189 Zeichen 16,50 € 

Rubrik gilt nur für Kleinanzeigen. 

Gilt nicht für Familienanzeigen 

(z.B. Danksagungen, Grüße usw.). 

Grundpreis: bis 108 Zeichen 9,50 € Alle nachfolgenden Preise inkl. MwSt. 

Rubrikauswahl: ❑ Vermietung ❑ Kfz-Markt ❑ Immobilien ❑ Stellenmarkt ❑ Partnerschaften ❑ Ferienwohnungen ❑ Sonstiges 

Bitte schalten in der Ausgabe Linz (AS = Fr. der Vorwoche) 

und zusätzlich in: (je Ausgabe 4,75 € bis 108 Zeichen oder 8,25 € bis 189 Zeichen) 

= ______ € 

❑ Asbach (AS Fr. der Vorw.) ❑ Waldbreitbach (AS Fr. der Vorw.) ❑ Bad Hönningen (AS Fr. der Vorw.) 

❑ Sinzig (AS Mo.) ❑ Bad Neuenahr-Ahrweiler (AS Fr. der Vorw.) ❑ Remagen (AS Mo.) 

Weitere Ausgaben auf Anfrage. Telefon: 02624/911–110, –111, –112 

❑ 

❑ 

❑ CHIFFRE 

= ______ € 

Gerahmte Kleinanzeige je Zeitung zusätzlich 3,– € = ______ € 

Rechnung auf Wunsch (Bankeinzug erforderlich) zusätzlich 2,– € = ______ € 

Falls keine Tel.-Nr. in der Anzeige erscheinen soll, gilt eine einmalige 

Chiffre-Gebühr von 4,50 € bei Abholung, 6,50 € bei Zusendung! = ______ € 

Gesamtbetrag: = ______ € 

Name/Vorname: 

PLZ/Ort: 

Datum/Unterschrift: 

BLZ: 

Straße/Nr.: 

Telefonnnummer: 

Kreditinstitut: 

Kto.-Nr.: 

Coupon senden an Verlag + Druck Linus Wittich KG, Postfach 14 51, 56195 Höhr-Grenzhausen, 

Fax 02624/911-115, E-Mail: privatanzeigen@wittich-hoehr.de, Telefon 02624/911-110, -111, -112 

Zertifizierte Kfz-Entsorgung 

AVA Gührcke 

Reichhaltiges Ersatzteillager 

Ankauf von Unfallfahrzeugen 

56170 Bendorf · 02622/3876 

www.auto-guehrcke.de 

Wir zahlen für Ihr Altauto! 

Stellenmarkt 

Für unseren Privat- und Geschäftshaushalsuchen 

wir eine zuverläs- 

sige, selbständig arbeitende Putz- 

und Haushaltshilfe. Arbeitszeit nach 

Vereinbarung. Zusendungen unter 

Chiffre-Nr. 15970219 an den Verlag. 

Nappa-Ledergarnitur, bianco, 3-teilig, 

von KOINOR, VB 2.000 . Tel.: 

0170/3333639 

Polin, deutschsprechend (Krankenschwester), 

sucht Stelle tagsüber im 

Haushalt (Betreuung v. Senioren), 

stundenweise (in VG Linz/Unkel) Tel.: 

0176/90720231 

Für unseren Privathaushalt suchen 

wir eine zuverlässige, selbständig 

arbeitende Putzund 

Haushaltshilfe. 

Arbeitszeit nach Vereinbarung. Zu- 

sendungen unter Chiffre-Nr. 

15970219 an den Verlag. 

Sonstiges


Einladung zur 

weihnachtlichen Schmuckausstellung 

Goldschmiedin Monika Heßler 

Anfertigung von Gold- u. Silberschmuck 

nach Ihren Wünschen 

Goldschmiede 

Monika Heßler 

An der Koppe 7 · 53547 Leubsdorf 

Telefon 02644/4500 

▼ 

Freitag, 18. November 2011 

Samstag, 19. November 2011 

Sonntag, 20. November 2011 

von 15:00 – 18:00 Uhr 

von 15:00 – 18:00 Uhr 

von 10:00 – 12:00 Uhr 

und 15:00 – 18:00 Uhr 

In Leubsdorf · An der Koppe 7 

Workshops Umarbeitung von Altgold und -silber 

Schmuckreparaturen aller Art 

▼ 

▼ 

Pinker IKEA Bürostuhl, 25 . Tel.: 

0160/96647476, 0170/3333639 bis 

20.11.2011 

Heimat- 

Jahrbücher 

für 7,70 € + 2,55 € Versand 

erhältlich im LW-Shop 

unter: www.wittich.de 

E-Mail: 

heimatjahrbuch@wittichhoehr.de 

Fax 0 26 24 - 91 11 95 

Waschmaschine zu verkaufen, 60 

, ab 20.11.2011. Tel.: 0160/ 

96647476, 0170/3333639 

Linz 

Remagen 

Sinzig 

Bad Hönningen 

Jedes neue Brautkleid 

398,– € 

Rini’s 

Brautmoden 

in Bendorf bei Koblenz 

Termin und Beratung nur nach 

telefonischer Vereinbarung 

unter 01 60/98906930 

www.rinis-brautmoden.com 

Nehmen Sie Kontakt zu uns 

auf, wenn Sie Fragen haben: 

Telefon: 02624/911-0 

Heimat- und Bürgerzeitungen 

Anzeigenschluss 

Linz und 

Nachbargemeinden 

Weitere Ausgaben gerne 

unter 02624/911-0 oder im 

Internet: www.wittich.de 

Freitag der Vorwoche, 9.00 Uhr 

Montag, 12.00 Uhr 

Montag, 12.00 Uhr 

Freitag d. Vorw., 9.00 Uhr 

Kalenborner 

Bahnhofstraße 1 · 53560 Kalenborn 

täglich frische Backwaren 

Kaffee 

belegte Brötchen 

Getränke 

Zeitungen 

IMMOBILIEN HEUTE 

aus der Region für die Region 

Ewens 

KAUFEN · VERKAUFEN · VERMIETUNG · MIETGESUCHE 

Anzeigen-HOTLINE für Immobilien: 02624/911-0 

 

 

 


Montag–Freitag: 

6.30–13.00 Uhr 

Samstag: 6.30–12.00 Uhr 

Inh. Franz-Josef Ewens 

Finkenweg 2 · 53560 Vettelschoß 

Telefon: 0170/323 2135 

oder 02645/995 24 

 

 

 

 

 

 

 

FALLEN SIE... 

...mittlerweile auch mit der Tür ins Haus 

Waldbreitbach 

Freitag d. Vorw., 9.00 Uhr 

Asbach 

Unkel 



IMMOBILIEN HEUTE in Ihrem 

Mitteilungsblatt Linz am Rhein 

könnte Ihre Rettung sein!


Am Sonntag, 13. November 2011 

„Rheinischer Brunch“ 

von 10.00 bis 14.00 Uhr 

Mit vielen abwechslungsreichen Leckereien! 

Kinder halber Preis. Um Reservierung wird gebeten. 

Verbringen Sie ein paar schöne Stunden bei uns. 

Genießen Sie auch wieder unsere leckeren 

hausgemachten Plätzchen und Pralinen. 

Individuelle Diagnostik 

und persönliche Behandlung in Ihrer 

Naturheilpraxis Johannes Knauf 

Heilpraktiker 

Allergie-, Gelenk- und Wirbelsäulenerkrankungen, 

Regenerationskuren, Darmsanierung, Stoffwechselbeh. u.a.m. 

Notscheider Straße 15a 

Akupunktur 

53562 St. Katharinen 

Chiropraktik 

Telefon 02645/4079 

Sauerstofftherapien 

Hausbesuche 

Schmerztherapien etc. 

Sprechzeiten nach Vereinbarung von 8.00 bis 18.00 Uhr 

INH. ANNETT SCHWARZ 

HOSPITALSTRASSE 2 b · 53567 ASBACH 

FON: 02683–946 98 80 

FAX: 02683–946 98 81 

information@annetts-tortenshop.de 

www.annetts-tortenshop.de 

Anzeigenservice wird bei uns 

ganz GROSS geschrieben! 

Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten: 

EINZELNACHHILFE – zu Hause – 

in allen Fächern und für alle Klassen 

Keine Anmeldegebühren 

Keine Fahrtkosten 

Kostenfreies Beratungsgespräch 

bei Ihnen zu Hause 

Tel.: 0 26 31/ 35 09 79 

0 26 32/ 50 59 88 

08 00/ 1 22 44 88 

www.abacus-nr.de 

Bei uns steht der Mensch im Mittelpunkt! 

• Wir pflegen in anerkannt bester Qualität 

• Großzügige Einzelzimmer mit 

behindertengerechten Bädern 

• Lebensfrohe 

Atmosphäre in 

einem hellen, 

modernen Haus 

• Vielfältige Freizeitangebote 

und persönliche Betreuung 

Seniorenheim der Verbandsgemeinde Linz 

Vor dem Leetor 5 | 53545 Linz am Rhein 

www.Seniorenheim-Linz.de | Telefon : 0 26 44 / 95 140

Ausgabe Nr. 45 vom 09.11.2011 - Verbandsgemeindeverwaltung ...

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?