ß ß ß U ß ß - Hazet

Geniales Werkzeug 

RENAULT (Fortsetzung) 

Zuordnung zu Fahrzeugtypen: 

Seite 276 – 286 A 

Motoreinstell-Werkzeug 

Für die professionelle Motor-Instandsetzung 

• Für Zahnriemenwechsel und weitere Motor- 

Instandsetzungsarbeiten 

• Leicht verständliche Betriebs-Anleitung inkl. 

Umschlüsselung auf Originalteile-Nummern 

• Übersichtliche Unterbringung im hochwertigen 

Kunststoff-Koffer mit Weichschaum-Einlage 

1 4 

Spezialwerkzeuge 

RENAULT / Kraftstoff-Versorgung 

G& 

Ergänzungssatz, 8teilig, in Weichschaum-Einlage 

Für RENAULT 1,4 und 1,6-16V Benziner: Clio 3, 

Megane 2, Scenic 2, Laguna 2, Modus, Kangoo 

1,8 und 2,0-16V Benziner: Clio 2, Megane 1 / 2, 

Scenic 1 / 2, Laguna 1 / 2, Espace JEO/JKO, Trafic 2 

1,9 dCi Diesel: Megane 2, Laguna 2, Espace / Grand 

Espace 2 

• Arretieren der Nockenwelle(n) beim 

Zahnriemenwechsel 

• Einstellen der Steuerzeiten / Motor-Einstellung 

• Fixieren der Kurbelwelle 

Inhalt: 

3888-16 17 18 19 (2x) 20 21 76 

3888/8 155699 

Halterung für Nockenwellen-Fixierleiste 

3888-16 155705 

Nockenwellenrad-Verriegelung 

3888-17 155712 

6kt.-Gewindemutter 

3888-18 155729 

Zahnverschraubung 

3888-19 155835 

Zahnriemen-Spannschlüssel 

3888-20 155842 

Nockenwellenrad-Verriegelung 

3888-21 155859 

Adapter 

3888-76 155866 

Kraftstoff-Versorgung A 

Benzinleitungs-Zange 

ß b 

B 

C 

Benzinleitungs-Zange 

Einspritzleitungs-Schlüssel 

• Offener Doppel-6kt.-Steckschlüssel-Einsatz für 

Einspritzleitungen 

• Chrom-Vanadium 

• Oberfläche verchromt 

1 S K 4 

j Antrieb 10 = 3 ⁄8” 

für BMW-Diesel- und OPEL 2,5 TD-Motoren 

4550 17 115 021680 

• Offener Doppel-6kt.-Steckschlüssel-Einsatz für 

Einspritzleitungen 



1 S K 4 

ßU 

• Zur Betätigung der 

Einspritzleitungsverschraubungen an MAN-Nfz mit 

D 20 Motoren – Common Rail Einspritzsysteme 

• Kurze Ausführung 

• j Antrieb 10 = 3 ⁄8” 

4550-3 17 83 104307 

4550-4 19 83 104291 

• Für Einspritzleitungen Ä 14 z.B. an BMW- und 

VW-Motoren 

• Lange Ausführung 

• j Antrieb 12,5 = 1 ⁄2” 

4550-5 14 119 149582 

ß b 

• Zur Betätigung der Schnellverschlüsse mit 

leichtem Druck an der Kraftstoffleitung sowie 

Tankbelüftung 

an OPEL Corsa B, Astra F, G, Vectra B, Omega 

B, CHRYSLER Neon 1,8, Stratus 2,0 und 2,5, 

RENAULT-Pkw ab 97 

• Vollkunststoff-Körper 

• Chrom-Vanadium-Spitzen 

1 K 4 

4501-1 155 058624 

Einspritzdüsen-Werkzeug 

• Doppel-6kt.-Steckschlüssel-Einsatz für 

Einspritzdüsen an Diesel-Motoren 

VW-AUDI, MERCEDES-BENZ, OPEL, FORD, 

PEUGEOT, VOLVO, TOYOTA, MAZDA, NISSAN, 

MITSUBISHI, DAIHATSU 

• Besonders hinterdreht zur Aufnahme der 

Rücklaufanschlüsse 

• j Antrieb 12,5 = 1 ⁄2” 



1 S K 4 

4555 N 27 85 021840 

188 Einzel- und Ersatzteile von Seite 266 bis Seite 275 

ß 

• Für Einspritzleitungen an MERCEDES-BENZ 100, 

130, 314, 360, 360h, 352A, 346/355, 401, 402, 403, 

407h, 615, 616, 617 


• j Antrieb 12,5 = 1 ⁄2” 

4550-1 17 120 021697 

• Für Einspritzleitungen an MERCEDES-BENZ M 

352, A, 346/355, A, 401, 402/422, LA, 403, 407h, 

sowie für Führungsrohr Ölmeßstab M 314 


• j Antrieb 12,5 = 1 ⁄2” 

4550-2 19 119 021734 


• 6kt.-Steckschlüssel-Einsatz für Einspritzdüsen an 

MERCEDES-BENZ-Diesel-Motoren 

MERCEDES-BENZ-Typen 202 (C-Klasse) und 210 

(E-Klasse) mit 604, 605 und 606 Motor 

• Mit seitlichem Fenster 

• j Antrieb 12,5 = 1 ⁄2” 



1 S K 4 

4550-22 22 110 021741 


Einspritzdüsen an BMW-Diesel 

M21 = E30 = 324TD 

E28 = 524TD 

E34 = 524TD 

M51 = E36 = 325TD 

E34 = 525TDS, 

FORD-Diesel LINCOLN Continental (USA), 

LINCOLN Mark VII, VIILSC 

• j Antrieb 12,5 = 1 ⁄2” 



1 S K 4 

4555-1 27 85 021802 


ß

Einspritzdüsen-Werkzeug 


Einspritzdüsen 

am VW-Polo 1,3 l Diesel-Motor 

NISSAN Terrano TD 25, 27 

• Mit Innenbohrung 22 mm ? 

• j 12,5 = 1 ⁄2” 



1 S K 4 

4555-3 22 82 021833 


Druckventilhalter-Werkzeug 

Uß 

• Vielzahn-Steckschlüssel-Einsatz zum Aus- und 

Einbau des Druckventil-Halters an der MRSF-ERE 

Einspritzpumpe 

MERCEDES-BENZ-Diesel-Pkw, 

601, 602, 603, 605, 606, 615, 616, 617 

• Mit 33 Zähnen 

• j Antrieb 12,5 = 1 ⁄2” 



1 S K 4 

4556 17,9 x 20 55,5 021864 

Druckmutter-Zapfenschlüssel 


B 

C 


Kraftstoff-Versorgung 

Druckmutter-Zapfenschlüssel 

Zum Betätigen der Druckmutter am Düsenhalter 

1 K 4 

• Für MAN- und MERCEDES-BENZ-Nfz M 401/421, 

M 402/422, LA, A, M 403/423, M 470h 

• j Antrieb 12,5 = 1 ⁄2” 



4558 72 021888 

• Für Nutzfahrzeuge mit EDC-Motoren: 

MERCEDES-BENZ und MAN 

• Durchgängig gebohrt zur Aufnahme eines 

Anschlußkabels 

• 32 mm Außensechskant-Antrieb 



4558-1 120 050529 

• Für z.B. MERCEDES-BENZ und MAN- 

Nutzfahrzeuge 

• Mit Gegenhalter zur Fixierung zwischen 

Druckmutter und Düsenstock – verhindert 

Abrutschen 

• 32 mm Außensechskant-Antrieb 

• Spezialstahl 

• Oberfläche phosphatiert 

4558-2 69 057344 

Einspritzleitungs-Schlüssel 

• Zum Aus- und Einbau der Einspritzleitungen 

z.B. an VW-AUDI Diesel-Motoren: 

1,6 l 4-Zyl., 2,0 l 5-Zyl., 2,4 l 6-Zyl. 



1 K S 4 

4560 221 17 x 17 021918 

Einspritzpumpen-Werkzeug 



Einzel- und Ersatzteile von Seite 266 bis Seite 275 189 



• Einseitiger Ringschlüssel für 

Befestigungsschrauben an der Einspritzpumpe, 

beim Wechsel des Zahnriemens bzw. beim 

Einstellen des Einspritzbeginns 

• Anwendung an 1,6 l 4 Zyl.-Diesel AUDI 80, VW 

Golf, Jetta, Caddy, Passat, Santana, CITROËN 



1 S K 4 

4561 13 165 021925 

Abklemm-Zange 

• Zum Abklemmen von flexiblen Leitungen 

• Sichere Arretierung durch Klemmring 

• Hochwertiger Kunststoff 

1 K 4 

Für Heizungsschläuche, Benzinschläuche 

bis 15 mm ? 

4590-1 150 021932 

Für Schläuche bis 30 mm ? 

4590-2 180 021949 

Für z.B. Kühlmittelschläuche bis 60 mm ? 

4590-3 253 055753 

Abklemm-Zangen Satz 

1 4 


• 2teilig 4590-1 -2 

4590/2 021956 


• 3teilig 4590-1 -2 -3 

4590/3 • 058266 

b S 

HAZET-Werkzeuge 

für die Luftfahrt! Geniales Werkzeug 

S 

3888 

4590


Öldienst-Werkzeuge A 

Öldienst-Werkzeug-Satz 

Öldienst-Schlüssel 

• Für Einfüll- und Ablassschrauben an Ölwanne, 

Getriebe und Differential 

z.B. an FORD 

• Mit diversen Vierkanten 

8,7 9,5 10,5 11,5 13 6,8 15,2 16,5 19,7 



1 K 4 

4618 218 021994 

Spezialwerkzeuge Öldienst-Werkzeuge / 

Lichtmaschine / Batteriedienst-Werkzeuge 

D 

• Für Einfüll- und Ablassschrauben an Ölwanne, 

Getriebe, Differential und Ölfilter 

• Anwendung z.B. an VW-AUDI, MERCEDES-BENZ, 

BMW, FORD, OPEL, PORSCHE, PEUGEOT, 

RENAULT, FIAT, NISSAN usw. 

• 22teilig 

auf Stahllochplatte 

1 4 

4616 T/21 059478 

Tafel, leer 

4616/21TL 059461 

D 

Anbau-Aggregate / 

Lichtmaschine A 

Keil(rippen)riemenscheibe- 

Werkzeug 


• Montagewerkzeug-Satz zur Montage bzw. 

Demontage der Freilauf-Keil(rippen)riemenscheibe 

an der Lichtmaschine 

• Anwendung an VW, AUDI, SKODA, SEAT, 

PORSCHE, MERCEDES-BENZ, FORD, VOLVO 

etc. 


Klinge Sonderstahl 

• 2teiliger Satz bestehend aus Vielzahn-Adapter 2592 

und Schraubendreher-Einsatz 2751 (M 10) 

1 4 

4641/2 081479 

Keil(rippen)riemenscheibe- 

Werkzeug 

a ß 

• Für Arbeiten an der Lichtmaschine im ein- und 

ausgebauten Zustand 

• Zur Montage und Demontage der Freilauf- 

Keil(rippen)riemenscheibe an Lichtmaschinen 

• Kontrolle der Verschraubung 

• Die Lichtmaschine wird mit dem Schraubendreher- 

Einsatz 990 Lg-10 arretiert und die Verschraubung 

der Riemenscheibe über den Sechskant-Adapter 

4642-1 betätigt 

• Anwendung an RENAULT Mégane, Scénic, 

Kangoo, DACIA Logan 1,4 und 1,6 l 

• 2teiliger Satz 

1 4 

4642/2 103430 



• Montagewerkzeug-Satz für Arbeiten an der 

Lichtmaschine im ein- und ausgebauten Zustand 

• Zur Montage und Demontage der Freilauf- 

Keil(rippen)riemenscheibe an Lichtmaschinen 

• Kontrolle der Verschraubung 

• TORX ® und XZN-Einsätze für die unterschiedlichen 

Innenprofile 

• Die Lichtmaschine wird mit dem jeweiligen 

Schraubendreher-Einsatz arretiert und die 

Verschraubung der Riemenscheibe über den 

Vielzahnadapter betätigt 

• Anwendung an VW, AUDI, SKODA, SEAT, 

PORSCHE, MERCEDES-BENZ, FORD, RENAULT, 

VOLVO usw. 

• 4teiliger Satz 

Inhalt: 

990 Lg-10 

992 Lg-T 50 

2592 

2751 

1 4 

4641/4 103157 

Batteriedienst-Werkzeuge A 

Batteriedienst-Behälter 

• Aus säurefestem Gummi, unzerbrechlich 

• Für ca. 4 l destilliertes Wasser. 

In den beiden Füllöffnungen werden Batteriefüller 

und Säureprüfer untergebracht und dadurch der 

Inhalt vor Verschmutzung geschützt. 

• 4 Seitenfächer nehmen das Werkzeug auf 

• Mit 8teiligem Sortiment 

1 4 

4650/8 N 022052 

Batteriedienst-Behälter leer für 4650/8 N 

4650 L 022069 

Batteriefüller 

1 K 4 

4650-0 256 022007 

Säureprüfer 

• Zur Überprüfung des Säuregehaltes der 

Batterieflüssigkeit 

• Mit Aräometer 

1 K 4 

4650-1 280 022014 

O 

O 

O


Batteriedienst-Werkzeuge / Fahrzeug-Elektrik / Elektronik 

Pol- und Batterieklemmen- 

Abzieher 

• Erstklassig geeignet zum Abziehen kleiner Teile 

wie z.B. Batterieklemmen, Kugellager, Scheiben, 

Räder usw. 

• Selbstständiges Anpressen der Haken 

• Handliche, robuste Ausführung mit geschmiedeten 

Haken 

2-armige Ausführung 

1 Max. 

to. U a Spindel 4 

1784-40 0,5 60 40 M 10 x 1,5 x 60 133482 

Batteriestopfen-Dreher 

Pol- und Klemmen- 

Reinigungsbürste 

1 K 4 

4650-4 120 022038 

UO 

• Zum Ein- und Ausdrehen von Batteriestopfen 

• Profil auf Batteriestopfen ausgelegt 

• Spezielle Länge lässt universellen Einsatz auch bei 

geringen Bauhöhen zu 

• Ergonomischer T-Griff aus Kunststoff 



1 mm K 4 

4650-3 14,5 x 1,7 95 102051 

O 

Batterietester 



O 

• Schnelle Diagnose des Ladesystems 

und des Spannungszustandes der Batterie 

• Messbereich 6 und 12 Volt zur Anwendung an Pkw 

und Motorrädern 

1 4 

4650-5 022045 

Fahrzeug-Elektrik / 

Elektronik A 

Radio-Demontage-Werkzeug 

H 

B 

C 

Radio-Demontage-Werkzeug 

H 

Verbesserte Ausführung mit neuen, zusätzlichen 

Anwendungen 

• Universal-Werkzeug zur Montage und Demontage 

von Autoradios vieler Fahrzeughersteller und 

Autoradio-Anbieter 

• Sehr handlich 

• Alles in einem Satz – kein langes Suchen nach 

dem richtigen Werkzeug 

• Praktischer Schlitten zur Trennung beider Hälften 

• Viele Entrieglungstypen in einer kompakten Einheit 

für VW, AUDI, FORD, BMW, MERCEDES-BENZ, 

PORSCHE, GM OPEL, SKODA, FIAT, ROVER: 

Land-Rover, KENWOOD, SONY, CLARION, 

BLAUPUNKT und viele mehr 

1 4 

4655-1 120666 

Crimp-Zange 

H 

Anwendungsbereich: DIN-Kabelschuhe, 

Stiftkabelschuhe, Flachstecker, Flachsteckhülsen, 

Rundstecker, Rundsteckhülsen, Parallel- und 

Stoßverbinder 

• Verarbeitung von Leiter- und Isolationscrimp in 

einem Arbeitsgang 

• Intensiver Isolationscrimp mit spezieller 

Profilgeometrie 

• Integrierte, entriegelbare Zwangssperre sichert das 

vollständige Crimpen 

• Ergonomische Soft-Handgriffe mit Abgleitschutz, 

• Besonders beanspruchte Teile spezialvergütet 

• Leichte Handhabung 

• Aus hochfestem Spezialstahl, brüniert 

• Profilkennzeichnung 

• Profile: / Querschnittsbereiche: 

rot: 0,5-1,0 mm 2 / AWG 20-16 

blau: 1,5-2,5 mm 2 / AWG 16-14 

gelb: 4,0-6,0 mm 2 / AWG 12-10 

• Länge: 220 mm, Breite: 80 mm 

• Gewicht: 510 g 

1 4 

4656-1 127351 

1784 

4656


Crimp-Zange 

H 

Anwendungsbereich: Aderendhülsen mit und ohne 

Isolierkragen 

• Großer Querschnittsbereich 0,14-10 mm 2 nach 

DIN 46228 / EN 50027 

• Gleichmäßiger Präzisionscrimp über die gesamte 

Hülsenlänge 

• Crimpprofile im Trapezcrimp, Seiteneinführung 

• Integrierte, entriegelbare Zwangssperre sichert das 

vollständige Crimpen 

• Ergonomische Soft-Handgriffe mit Abgleitschutz 

• Besonders beanspruchte Teile, spezialvergütet 

• Leichte Handhabung 


• Profile: / Querschnittsbereiche: 

0,14-0,75 mm 2 / AWG 26-18 

1,0-1,5 mm 2 / AWG 18-16 

2,5 mm 2 / AWG 14 

4,0 mm 2 / AWG 12 

6,0 mm 2 / AWG 10 

10,0 mm 2 / AWG 8 



1 4 

4657-1 127368 

H 

Anwendungsbereich: Aderendhülsen mit und ohne 

Isolierkragen 0,08-10 mm 2 

• Großer Querschnittsbereich in nur einem Crimpprofil 

• Automatische Querschnittsbereichsanpassung, 

hierdurch besonders geeignet für Twin- bzw. 

Zwillingshülsen 

• Vierkantcrimp mit Seiteneinführung 

• Gleichmäßiger Präzisionscrimp über die gesamte 

Hülsenlänge 

• Ergonomische Soft-Handgriffe mit Abgleitschutz 

• Entriegelbare Zwangssperre 

• Leichte Handhabung, Linearer Hub 




1 4 

4658-1 127375 


Fahrzeug-Elektrik / Elektronik 

Crimp-Zange 

Mit Schnell-Wechselsystem 

• Für eine Vielzahl unisolierter Kabel- und 

Kontaktverbindungen 

• Schnelles und einfaches Wechseln des 

Zangenkopfes durch Steckbolzen 

• Integrierte Zwangssperre sichert vollständiges 

Crimpen 

• Kraftsparende Anwendung durch optimale 

Übersetzungsverhältnisse 

• Modularer Aufbau der Zangenzusammenstellung 

reduziert Anschaffungskosten 

• Universale Crimpprofile des Wechselkopfes 

ermöglichen die Verarbeitung eines großen 

Steckverbinder-Sortimentes 

• Gleichmäßiges Einrollen der Leiter- und 

Isolationscrimper durch linearen Crimp 

• Steckzonenunabhängige Positionierung des 

Kontaktes im Crimpprofil mit Isolationsstopp 

1 4 


H 

• Crimpzangen mit Wechselkopf für 

Querschnittsbereich 0,35-1,5 mm 2 kpl. inkl. 

Basiswerkzeug 

• 1. Profil: 0,35-0,5 mm 2 / 

2. Profil: 1,5 mm 2 / 

3. Profil: 0,5 – 1,0 mm 2 

Leitercrimp = B-Crimp / Isolationscrimp = O-Crimp 

• Kurze Ausführung, 150 mm 

4658-10 129515 

Wie 4658-10 jedoch lange Ausführung, 210 mm 

4658 Lg-10 132737 

H 

B 

Crimp-Zange 

C 

Mit Schnell-Wechselsystem 

• Für eine Vielzahl unisolierter Kabel- und 

Kontaktverbindungen 

• Schnelles und einfaches Wechseln des 

Zangenkopfes durch Steckbolzen 

• Integrierte Zwangssperre sichert vollständiges 

Crimpen 

• Kraftsparende Anwendung durch optimale 

Übersetzungsverhältnisse 

• Modularer Aufbau der Zangenzusammenstellung 

reduziert Anschaffungskosten 

• Universale Crimpprofile des Wechselkopfes 

ermöglichen die Verarbeitung eines großen 

Steckverbinder-Sortimentes 

• Gleichmäßiges Einrollen der Leiter- und 

Isolationscrimper durch linearen Crimp 

• Steckzonenunabhängige Positionierung des 

Kontaktes im Crimpprofil mit Isolationsstopp 

1 4 

• Crimpzange mit Wechselkopf für 

Querschnittsbereich 0,5-2,5 mm 2 kpl. inkl. 

Basiswerkzeug 

• 1. Profil: 0,5 – 1,0 mm 2 / 

2. Profil: 1,5 – 2,5 mm 2 

Leitercrimp = B-Crimp / 

Isolationscrimp = Überlappungscrimp 

• Kurze Ausführung, 150 mm 

4658-20 129522 

Wie 4658-20 jedoch lange Ausführung, 210 mm 

4658 Lg-20 132744 

Einzelteile zu Crimp-Zange 

Keine zweite Crimpzange nötig 

Passende Köpfe oder Basiswerkzeuge für 

Crimpzangen siehe oben 

1 4 

Wechselkopf 

für Querschnittsbereich 0,35-1,5 mm2 für Crimpzange 4658-10 und 4658 Lg-10 

4658-010 132751 

Wechselkopf 

für Querschnittsbereich 0,5-2,5 mm2 für Crimpzange 4658-20 und 4658 Lg-20 

4658-020 132768 

Basiswerkzeug 

Kurze Ausführung, 150 mm 

für Wechselköpfe 4658-010 und 4658-020 

4658-0150 132775 

Basiswerkzeug 

Lange Ausführung, 210 mm 

für Wechselköpfe 4658-010 und 4658-020 

4658-0210 132782 

H 

H 


Sébastien Diss 

Deutscher Meister 2007 

und Vize-Meister 2009 

Motorrad-Supersport 600 

vertraut auf HAZET-Qualitäts- 

Werkzeuge!

Glühlampen-Greifzange 



H/b 

• Spezial-Zange zum Ein- und Ausbau von Glühlampen mit Glassockel 

z.B. Glühlampe im Gebläseschalter an VW Passat ab Bj 96, SEAT León 

Glühlampe im Umluftschalter an OPEL Astra F, MERCEDES-BENZ- und 

RENAULT-Pkw 

• Spitzen: Spezialstahl mit Kunststoff-Schutzhüllen 

Zange: Vollkunststoff-Körper 

1 K 4 

4659-1 155 062379 

Ersatzspitzen (Paar) 

für Spezial-Zange 4659-1 

4659-01/2 – 103249 

HAZET SYSTEM-KABEL-Entriegeler 

Professionell in der Anwendung 

Einfach in der Handhabung 

Sicher im Gebrauch 

Für das beschädigungsfreie Entriegeln von Steckkontakten 

z.B. Flach- und Rundsteckkontakten 

• Erstausrüster-Qualität „Made in Germany“ 

• Störungen durch Fehlverbindungen lassen sich schnell, 

mühelos und professionell beseitigen 

• Universelle Anwendung im Bereich der Kfz-Elektrik 

• Mit ausziehbarem Schieber zum Schutz der Klingen 

und zur Vermeidung von Verletzungen 

drücken 

SYSTEM-KABEL-Entriegeler-Sortiment 

• Im Kunststoffkoffer mit Weichschaumeinlage 

1 4 

Basis-Satz für ca. 80% aller Pkw-Steckkontakte 

Inhalt: 

4671-1 2 3 

4672-1 2 3 4 

4673-1 2 3 4 5 

4670-1/12 132898 


1 4 

Ergänzungssatz für BMW/MINI 

11teilig 

Inhalt: 

4671-4 5 6 

4672-5 6 7 8 

4673-6 7 8 

4674-1 

4670-2/11 135318 



H 

H 

4657 

4670




1 4 

Ergänzungssatz für VW – AUDI – SEAT – SKODA 

10teilig 

Inhalt: 

4671-9 10 

4672-11 12 13 14 15 

4673-12 13 

4674-4 

4670-4/10 135530 


1 4 

Ergänzungssatz für DAIMLER/CHRYSLER 

12teilig 

Inhalt: 

4671-4 5 11 

4672-5 6 7 16 19 20 

4674-1 7 8 

4670-5/12 135646 



H 

H 



1 4 

Ergänzungssatz für Lkw/Nkw 

9teilig 

Inhalt: 

4671-4 15 16 

4672-19 21 22 

4673-12 

4674-9 10 

4670-6/9 135776 

SYSTEM-KABEL-Entriegeler 


H 

H 

B

C 


1 4 

ABS 4,0 mm Rundsteck-System 

4671-1 135219 

3,5 mm Rundsteck-System 

4671-2 135288 

1,5 mm Rundsteck-System 

4671-3 135295 

2,5 mm Rundsteck 

4671-4 135394 

LKS 1,5 mm Stiftseite 

4671-5 135400 

1,5 mm LKS Buchsenseite 

4671-6 135417 

Entriegelungswerkzeug für Rundstecksystem 3,5 mm 

4671-9 135622 

Entriegelungswerkzeug für Rundstecksystem Antennenkontakt 

4671-10 135639 

ABS-Montagehilfe 

4671-11 135653 

ABS Buchse 

4671-15 135837 

Rundstecksystem 

4671-16 135844 



H 

H 

B 




C 

1 4 

Micro Timer II 

4672-1 135042 

Maxi Power Timer 

4672-2 135073 

Pit Pod / Faston 6,3 mm 

4672-3 135097 

JPT / SPT 

4672-4 135165 

MLK 1,2 mm 

4672-5 135325 

SLK 2,8 mm P 

4672-6 135356 

LSK 8 

4672-7 135370 

Sicma Kontakt 2,8 mm 

4672-8 135387 

Molex 

4672-10 135486 

MCP 1,5 mm / Kontaktbreite 1,5 mm 

4672-11 135561 

Flachsteckkontakte mit zwei Rastzungen / Kontaktbreite 4,8 mm (z.B. ISO- 

Stecker Autoradio) 

4672-12 135578 

Flachkontakte mit einer Gehäuseverr. / Kontaktbreite 6,3 mm 

4672-13 135585 

DCS 2 Kontakt 

4672-14 135592 

Flachkontakte mit zwei Rastzungen / Kontaktbreite 2,8 mm 

4672-15 135615 

E-95 

4672-16 135677 

MCP 4,8 mm 

4672-19 135714 

MCP 2,8 mm 

4672-20 135738 

MCP 9,5 mm 

4672-21 135790 

Ducon 9,5 

4672-22 135813 

H 

4670 

4672



1 4 

Micro Standard 

4673-1 134946 

Standard 2,72 mm 

4673-2 134953 

Standard 1,48 mm 

4673-3 134977 

Standard Timer 1,89 mm 

4673-4 134991 

Entriegeler für Sekundärverriegelung 

4673-5 135301 

Zusätzlich für Einkanal-JPT-Kontakte 

4673-6 135332 

Flachfederkontakt (Micro-Timer) 

4673-7 135349 

Sekundärverriegelung FCI 

4673-8 135424 

34 pol. Kupplung 

4673-9 135448 

PST / PC 15 GVK 

4673-10 135455 

Flachkontakte mit einer Verrastung (diverse Kontaktbreiten) Yazaki 1,5 und 2,8 

4673-12 135547 

Flachkontakte mit einer Gehäuseverrastung 

4673-13 135554 



H 


1 4 

SLK 2,8 mm P & S 

4674-1 135363 

BMW 145 2268-1 

4674-3 135493 

Flachkontakte mit zwei Rastzungen / Kontaktbreite 6,3 mm 

4674-4 135608 

GSK Kombi 

4674-7 135721 

Stiftgeh. 5-7 pol. 

4674-8 135769 

MKS/MKR 1,5 

4674-9 135806 

VKR Kontakt 

4674-10 135868 

www.hazet.com 


H

Abgas-Anlage A 

Lambda-Sonden-Einsatz 

• Für Lambda-Sonde an NISSAN, FORD, 

VOLKSWAGEN, SEAT, SKODA etc. 

• Optimaler Kraftschluß auf dem 6kt.-Profil der 

Lambda-Sonde 

• j Antrieb 12,5 = 1 ⁄2” 



1 K S 4 

4680-1 92 22 022083 

• Für Lambda-Sonde an MERCEDES-BENZ 

• j Antrieb 12,5 = 1 ⁄2” 



1 K S 4 

4680-2 110 22 022090 

• Für Lambda-Sonde an VW-AUDI 

• Außen-6kt. 22 mm 

• j Antrieb 12,5 = 1 ⁄2” 



1 K S 4 

4680-3 110 22 022106 

E 

E 

E 

E 

• Für Lambda-Sonde mit nur einem Anschlußkabel 

u.a. für OPEL, die von vorn hinter dem Kühler 

im Auspuffkrümmer verschraubt sind Multec- 

Zentraleinspritzung 

z.B. Corsa A 1,2i 1,3i 1,4i, 

B 1,2i 1,4i, Kadett E 1,3i 1,4i 1,6i 1,8i, 

Astra 1,4i 1,6i 1,8i, Ascona C 1,6i, 

Vectra 1,6i 1,8i 

• Besonders kurze Ausführung 

• j Antrieb 12,5 = 1 ⁄2” 



1 K S 4 

4680-4 70 22 022113 


Abgas-Anlage 

Lambda-Sonden-Einsatz 

E ba 

• Zur Montage und Demontage der Lambda-Sonde 

z.B. an FORD, BMW, OPEL, VW, AUDI, SEAT und 

SKODA 

• Doppel-j Antrieb 12,5 = 1 ⁄2” 

oder Betätigung über 6kant Ä 30 mm 


• Oberfläche phosphatiert 

1 S 4 

4680-5 22 057870 

Auspuffrohr-Schneider 

E/ 

• Ketten-Rohrabschneider zum Trennen von 

Auspuffrohren 

insbesondere aus V2A-Stahl bis 2,5 mm 

Wandstärke und 80 mm ? geeignet 

• Größere Schneiddurchmesser werden durch 

Verlängern mit der Kette 4682-01 erreicht 

• Geringer Kraftaufwand, da – durch Griptechnik 

fixiert – ein leichtes Nachstellen mit der großen 

Flügelschraube während des Schneidens möglich 

ist 


• Oberfläche vernickelt 

1 K 4 

4682 255 022168 

Ersatzteilsatz (9teilig) zur Reparatur der Schneidkette 

4682-01 

4682-01/9 – 057214 

Flügelschraube für 4682 

4682-02 – 061747 

E/ 

Auspuffrohr-Schneider 



B 

C 

E/ 

Bis 6 mm Wandstärke und 113 mm ? geeignet 

• Trennen von Rohren aus verzinktem Stahl, Kupfer, 

PVC und Aluminium bis 6 mm Wandstärke 

• 15 Schneidrädchen aus legiertem Stahl 

• Rohrdurchmesser 21 bis 113 mm 

• Einfaches Nachstellen mit der Flügelschraube 

während des Schneidens 

• Spezialstahl, Oberfläche vernickelt 

1 K 4 

4682-1 315 149384 

Ersatzkette für 4682-1 

4682-03 – 149421 

Abgasanlagen-Werkzeug 

E 

• Hakenschlüssel zur Montage und Demontage der 

Haltegummis an Abgasanlagen 

z.B. für FORD-Fiesta, Orion, Escort, BMW usw. 

• Kralle 40 mm, 9˚ abgewinkelt 

• Mit T-Griff aus Kunststoff 



1 K 4 

4684-1 209 022199 

E 

• Hakenschlüssel zur Montage und Demontage der 

Haltegummis an Abgasanlagen 

z.B. für VW-AUDI, MERCEDES-BENZ, OPEL, 

japanische Fahrzeuge usw. 

• Kralle 17 mm, halbrund, 20˚ gebogen 

• Mit T-Griff 



1 K 4 

4684-2 209 022205 

4673 

4684


Motor-Elektrik 

Zündkerze / Glükerze A 

Übersicht Zünd- und 

Glühkerzen 

1 k l K q 

880 Lg-20,8 20,8 13 ⁄16 70 7 

880 TZ-20,8 20,8 13 ⁄16 70 7 

880 MgT 20,8 13 ⁄16 64 7 

880 A MgT 16 5 ⁄8 64 7 

880 MgT-18 18 – 62 7 

880 A MgT-1 16 5 ⁄8 64 7 

880 A Mgt-3 17,5 11 ⁄16 64 7 

880 KF 20,8 13 ⁄16 64 7 

880 A KF 16 5 ⁄8 64 7 

900 Lg-20,8 20,8 13 ⁄16 85 8 

900 TZ-20,8 20,8 13 ⁄16 85 8 

900 MgT 20,8 13 ⁄16 68 8 

900 A MgT 16 5 ⁄8 71 8 

900 KF 20,8 13 ⁄16 71 8 

900 A KF 16 5 ⁄8 71 8 

2505-2 20,8 13 ⁄16 137,5 7 

2506 16 5 ⁄8 270 7 

2530 (G) 10 – 140 7 

2776 16 5 ⁄8 175 7 

4760-1 (G) 12 – 152 7 

4760-2 (G) 8 – 142 7 

4760-3 (G) 9 – 142 7 

4762 20,8 13 ⁄16 300 8 

4762-1 16 5 ⁄8 300 8 

4766 16 5 ⁄8 97 7 

4766-1 16 5 ⁄8 270 7 

4766-2 14 – – 7 

4767 KF 20,8 13 ⁄16 472 8 

4767 A KF 16 5 ⁄8 480 8 

(G) = Glühkerze 

Glühkerzen-Schlüssel 


Motor-Elektrik Zündkerze / Glühkerze 

I a 

• Für 12 mm Glühkerzen 

z.B. an MERCEDES-BENZ 201 und 202 mit 

Vierventiltechnik 

sowie an OPEL, BMW und FORD 

• Kugelklemmung zum Festhalten der Glühkerze 

• Kardan-Gelenk mit optimiertem Schwenkwinkel 

• j Antrieb 10 = 3 ⁄8” 



1 S K 4 

4760-1 12 152 022229 

Glühkerzen-Schlüssel 

Glühkerzenstecker-Zange 

I a 


z.B. an MERCEDES-BENZ, SMART, VW, FIAT und 

OPEL Diesel-Motoren 

• Kugelklemmung zum Festhalten der Glühkerze 

• Kardan-Gelenk mit optimiertem Schwenkwinkel 

• j Antrieb 10 = 3 ⁄8” 



1 S T K 4 

4760-2 8 5 ⁄16 142 118670 


z.B. an OPEL, FIAT, ALFA, LANCIA 

• Kugelklemmung zum Festhalten der Glühkerzen 

• Kardangelenk mit optimiertem Schwenkwinkel 

• j Antrieb 10 = 3 ⁄8” 



1 S K 4 

4760-3 9 142 127849 

• Zum Abziehen und Aufstecken von 

Glühkerzensteckern 

• Für die neue Generation von Diesel-Motoren 

z.B. MERCEDES-BENZ, VW-AUDI, SEAT, SKODA 

und BMW 

• Abgewinkelte Ausführung für den Einsatz auch bei 

schwer zugänglichen Glühkerzen-Steckern 

• Speziell auf die Stecker abgestimmtes Zangen- 

Profil 

• Aussparung verhindert Beschädigung des Kabels 

• Ergonomische 2-Komponenten-Griffhüllen 

1 4 

4760-5 089130 

Glühkerzen-Ring- 

Ratschenschlüssel 

Zündkerzen-Schlüssel 

• Für 20,8 mm ( 13 ⁄16”) Zündkerzen 

• Mit Gelenk und Feder 

• Haltegummi zum Halten der Zündkerze 

• j Antrieb 12,5 = 1 ⁄2” 


• Oberfläche mattverchromt 

1 S T K 4 

4762 20,8 13 ⁄16 300 048977 

• Für 16 mm ( 5 ⁄8”) Zündkerzen 

• Mit Gelenk 

• Haltegummi zum Halten der Zündkerzen 

• j Antrieb 12,5 = 1 ⁄2” 


• Oberfläche mattverchromt 

1 S T K 4 

4762-1 16 5 ⁄8 300 048984 

GHI 

• Zum Aus- bzw. Einbau der Glühkerzen 

z.B. an VW-AUDI, RENAULT Diesel Motoren 

• Ä 8 mm zur Betätigung der Stromschienen- 

Verschraubung 

• Für Glühkerzen, die bauartbedingt zwischen 

Motorblock und Diesel-Einspritzpumpe liegen 

• 6kt.-Köpfe 

• Mit Anschlag zur Führung der 8 mm Mutter 

• Ä 12 mm zur Betätigung der Glühkerzen 



1 4 

4760-8 x 12 072859 

/I 

/I 


I



Motor-Elektrik Zündkerze / Glühkerze / Motor / Zylinderkopf 

/I 

• Für 16 mm ( 5 ⁄8”) Zündkerzen (C-Kerzen) 

z.B. an Motorrädern, BMW C1, KAWASAKI, 

YAMAHA, HONDA, SUZUKI, DUCATI, 

MERCEDES-BENZ-Pkw z.B. A-Klasse (Typ 168, 

169), B-Klasse (Typ 245) 

• Mit Kugelgelenk 

• Kronenfeder zum Halten der Zündkerze 

• Kurze Ausführung 

• j Antrieb 10 = 3 ⁄8” 



1 G H S T K 4 

4766 21,4 18 16 5 ⁄8 97 049295 

/Ib 


z.B. an VW-Motor VR6, Golf 1,4 – 1,6 – 2,0 l ab 

Bj. 2004, Golf Plus ab Bj. 2005, Lupo-4-Zyl. ab 

Bj. 99, Polo 3-Zyl. ab Bj. 2002, AUDI, SKODA 

Octavia, Fabia, RENAULT V6 und V8, FORD, 

OPEL, BMW, NISSAN, HONDA, ROVER 213 und 

800, MAZDA 626 und 323F, MITSUBISHI GDi 

• Mit Kugelgelenk 

• Kronenfeder zum Halten der Zündkerzen 

• j Antrieb 10 = 3 ⁄8” 



1 G H S T K 4 

4766-1 21,4 18 16 5 ⁄8 270 048991 

I 

• Für 14 mm Zündkerzen 

• Mit Kronenfeder für sicheren Halt der Zündkerze 

• Doppel-6kt.-Profil ermöglicht Betätigung von 14 

mm Zündkerzen mit 6kt. und Doppel-6kt. 

• Anwendung an BMW E90 N 54 Motor 335 i Lim. ab 

Bj. 2006, RENAULT Modus, Twingo, Clio, Kangoo 

mit 1,2 l 16 V Motor, PEUGEOT 207, 307 sowie 

CITROËN C4 mit 1,4 und 1,6 l 16 V Motor, C5 mit 

2,0 l HPi-Motor, MERCEDES-BENZ Motor M 156, 

Motor M 276, NISSAN Micra, Note, MINI 1,2 – 1,4 l 

4-Zyl. ab Bj. 07 

1 G H S K 4 

4766-2 18 17,3 14 64 087655 

INFO Kronenfeder 

Rostfrei und wärmeunempfindlich 

Größtmöglicher Freiraum des Keramik- 

Isolators – Bruchgefahr wird minimiert – 

6 Federelemente – sicherer Halt der 

Zündkerzen 

Dämpfung der Querbewegungen 


/IH 

• Mit Feder im Gelenk 

• Kronenfeder zum Halten der Zündkerzen 

• j Antrieb 12,5 = 1 ⁄2” 



1 S T K 4 

Für 20,8 mm ( 13 ⁄16”) Zündkerzen 

z.B. an MERCEDES-BENZ 

4767 KF 20,8 13 ⁄16 472 049011 


• Mit drei Außenführungsbunden 

4767 A KF 16 5 ⁄8 480 049028 


Motor / Zylinderkopf A 

Zylinderkopf-Dichtigkeits- 

Prüfgerät 


K 

• Zum Erkennen von Zylinderkopfdichtungsschäden, 

Undichtigkeiten zwischen Verbrennungsraum und 

Kühlsystem 

• Für wassergekühlte Verbrennungsmotoren 

(Gas, Diesel und Benzin) 

1 4 

3teilig im Metallkasten 

Inhalt: 

4793-1 2 3 

4793/3 076192 

Tester 

4793-1 076185 

Reaktionsflüssigkeit (250 ml) 

4793-2 076208 

Spülflüssigkeit (250 ml) 

4793-3 076215 

320 x 128 x 58 mm 

HAZET – auf über 80 Messen 

im In- und Ausland! Geniales Werkzeug 

4760 

4793


Motoreinstell-Werkzeug 

G 

Universal Sortiment für die Motoreinstellung 

Universell einsetzbar und einstellbar – z. B. beim 

Zahnriemenwechsel 

• Für Zahnriemenwechsel und weitere Motor- 

Instandsetzungsarbeiten 

• Passend für Benzin- und Dieselmotoren mit einer 

oder zwei oben liegenden Nockenwellen 

• Zur Arretierung des Einspritzpumpenrades zur 

Nockenwelle 

• Durch Einsatz dieser Arretierungs-Werkzeuge wird 

sichergestellt, dass beim Zahnriemenwechsel 

oder bei einer Motorinstandsetzung die 

Nockenwellenräder / Einspritzpumpenräder die 

richtige Position zur Kurbelwelle einnehmen 

• Leicht verständliche Betriebs-Anleitung 

• Einzelteile optional lieferbar 

• Übersichtliche Anordnung im hochwertigen 

Kunststoff-Koffer mit Weichschaum-Einlage 

• 5teiliges Sortiment 

Inhalt: 

4794-1 2 31 32 33 

1 4 

4794/5 127764 

163-91/5 145553 

Arretiervorrichtung 

4794-1 137534 

Verlängerungsschiene 

4794-2 137541 

Grundgerät 

4794-31 137558 

Arretierstift (kurz) 

4794-32 136872 

Arretierstift (lang) 

4794-33 136889 


Motor / Zylinderkopf 

Druckverlust-Tester 

• Zur Diagnose von Motordefekten 

z.B. an Ein- und Auslassventilen, 

Kolben/Kolbenringen und Zylinderkopf/ 

Zylinderkopfdichtung 

• Einfache Anwendung, sofortiges Prüfergebnis 

1 4 

Grundgerät mit 1 Adapter 

M 14 x 1,25 und M 18 x 1,5 

4795-1 083770 

Adapter für Motorräder 

Gewinde M12 x 1,25 (Außengewinde) 

4795-11 083787 

Adapter für Motorräder 

Gewinde M10 x 1 (Außengewinde) 

4795-12 083794 

Adapter für Diesel-Motoren 

Gewinde M24 x 2 (Außengewinde) 

4795-13 083800 

Adapter für VW-Diesel-Motoren 

inkl. 4795-11 

Zapfen ? 7 mm 

4795-14 083817 

Adapter für Mehrventiler-Motoren M 14 x 1,25 

Länge 165 mm 

4795-15 104345 



K 

Injektor-Abzieher 

Glühkerzen-Reibahlen 

Zur professionellen Reinigung der 

Glühkerzenkanäle im Zylinderkopf 

• Vor dem Einsatz neuer Glühkerzen empfiehlt sich 

dringend die Reinigung der Glühkerzenkanäle 

• Problemloses Entfernen festgebrannter 

Ablagerungen und Verkokungen 

• Mit TIN-Beschichtung 

• Antrieb s 10 bei 4798-1, s 12 bei 4798-2 

s 12 bei 4798-3 

Zuordnung zu Fahrzeugtypen www.hazet.com 

1 G mm M N 4 

3teiliger Satz 

4798/3 – – – – 153237 

4798-1 5,7 M 10 x 1 27,5 107,5 151301 

4798-2 6,9 M 12 x 1,25 24 56 151318 

4798-3 6,9 M 12 x 1,25 27 94,5 151325 

J 

• Zur Demontage von fest sitzenden Common-Rail- 

Injektoren ohne Demontage des Zylinderkopfes 

z.B. an MERCEDES-BENZ CDI-Motoren 611, 612, 

613 etc. 

• Speziell abgestimmt auf die beengten 

Platzverhältnisse bedingt durch die Zylinderkopf- 

Haube 

1 4 

2teiliger Satz: 

4797-1 2 

4797/2 121205 

Schlag-Ausziehgerät 

4797-1 121175 

Injektor-Klaue 

M 16 x 1,5 

4797-2 121182 

Außen-Adapter 

mit Innengewinde. In Verbindung mit Schlag- 

Ausziehgerät 4797-1. 

Der Außen-Adapter kommt zum Einsatz, wenn 

bauartbedingt oder aus Platzgründen die Injektor- 

Klaue nicht eingesetzt werden kann. 

Hinweis: nach Ausbau des Injektors mit Außen- 

Adapter, Injektor erneuern 

4797-3 121199 

d1 

l1 

l2 

&

Kühlsystem-Anbauaggregate A 

Kühlsystemtester 

Einzelteile 

1 4 

KG 

• Zum Prüfen von Kühlsystemen 

• Durch Druckaufbau mit der Kühlerpumpe 

HAZET 4800-1 lassen sich Kühlsysteme der 

unterschiedlichsten Fahrzeugtypen prüfen 

Zuordnung zu Fahrzeugtypen www.hazet.com 

1 4 

Anwendung an AUDI A2, A3, A4, A5, A6, A7, A8, TT, 

VW Passat, Golf 3, 4, 5, Lupo (ab Bj. 1998), Vento 

(ab Bj. 1997), Jetta, EOS, Bora, T5, CITROËN 

C2, C3, C4, C5, C6, C8, Jumper, Jumpy, FIAT 

Tipo, Tempra, MERCEDES-BENZ Typ 202 / 

203 (C-Klasse), 124 / 210 (E-Klasse), 129 / 220 

(S-Klasse), 251 (R-Klasse), 164 (M-Klasse), NISSAN 

Micra, OPEL Vectra C, Astra H, Zafira A, Meriva, 

Signum, Corsa, PEUGEOT, RENAULT Safrane, 

Megane, Laguna, Twingo, Trafic, Master, SEAT 

Arosa, Córdoba, Ibiza (ab Bj. 1999), Toledo (ab 

Bj. 1998), Vario und León (bis Bj. 1998), SKODA 

Octavia (bis Bj. 1998), Fabia (ab Bj. 1998), Roomster 

Sortiment 7teilig, im Kunststoffkoffer 

Inhalt: 

4800-1 2 4 6 12 15 17 

4800/7 132874 

Koffer, leer, mit Einlage 

4800/9 KL 049820 

KG 

Kühlerpumpe 

Schnellkupplung 

Bis 2,5 bar 

4800-1 022243 

Zwischenstück flexibler Schlauch 

4800-2 022274 

Kühleradapter STANDARD, z.B. MERCEDES- 

BENZ-Vito, Viano, PORSCHE, FIAT, KIA, 

MITSUBISHI, SUZUKI Vitara, Samurai 

4800-3 022281 

RENAULT Safrane, Mégane, Laguna, Twingo, Trafic, 

Master, PEUGEOT, CITROËN C2, C3, C4, C5, C6, 

C8, Jumper, Jumpy, FIAT-Tipo, Tempra, 

NISSAN Micra 

(dient gleichzeitig als Verbindungsteil für die 

folgenden Kühleradapter): 

4800-4 022298 

B 


Kühlsystem-Anbauaggregate 

C 


1 4 

KG 

VW-Golf 2, Transporter T3, AUDI, PORSCHE 986, 

987, 996, 997, Cayman, Carrera GT, SMART For 

Two, Roadster 

4800-5 022304 

VW-Passat, Golf 3, T4, Lupo ab Bj. 1998 

SEAT Arosa, Cordoba, Ibiza ab Bj. 99, 

SEAT Vario und Léon bis Bj. 98, 

SKODA Octavia bis Bj. 98 

4800-6 022311 

OPEL Corsa B, Frontera, Calibra, Agila, Zafira A, 

DAEWOO/CHEVROLET, FORD Sierra, Ka, Focus 

bis Bj. 2007, Fusion, Mondeo bis 1998, MAN Tga, 

L 2000, CHEVROLET 

4800-7 022328 

BMW 5er-, 7er- und X-Reihe 

4800-8 022335 

BMW 1er (E87), 3er Reihe, Z3, ROVERRange-Rover 

4800-9 022342 

Optionen zur Sortimentserweiterung 

• Exakt abgestimmte Gewinde auf die 

Ausgleichsbehälteröffnung 

• Mit Kupplungsnippel zum Anschluss an die 

Schnellkupplung der Kühlerpumpe 4800-1 

1 4 

KG 

Optionen zur Sortiments-Erweiterung: 

Kühleradapter RENAULT 

4800-10 022250 

SMART For Four, FORD, KIA und japanische 

Fahrzeuge 

4800-11 022267 

AUDI A2, A3, A4, A5 ab Bj. 2007, 

A6, A8, TT, Q5, Q7, R8 

VW-Passat B5, Eos, Bora, T5, LT, Golf 4, 5, 6, 

Vento ab Bj. 97, Jetta, 

SEAT Toledo ab Bj. 98, Leon, 

SKODA Octavia, Fabia ab Bj. 98, Roomster, Superb 

PORSCHE Cayenne, Panamera 

4800-12 057832 

VW-Sharan, FORD-Galaxy, SEAT Alhambra 

4800-13 057849 

MERCEDES-BENZ Typ 168, 169 (A-Klasse), 245 

(B-Klasse), CDi, 220, 129 

4800-14 079018 

MERCEDES-BENZ Typ 202 / 203 (C-Klasse) 

124 / 210 / 211 (E-Klasse) und 129 / 220 (S-Klasse), 

164 (M-Klasse), 251 (R-Klasse) 

4800-15 079025 

B 


Universal-Adapter 

1 4 


Für Kühleröffnungen ? 20 – 41 mm, 

3stufige Grobeinstellung plus Feineinstellung 

4800-30 078202 

Speziell für japanische Fahrzeuge ? 18 – 24 mm 

Spannklammern-Befestigung 

4800-31 078196 

• Für Kühlsystemtester HAZET 4800 

zur Kontrolle der Kühlwasser-Temperatur, des 

Thermostates und der Temperatur-Anzeige 

• Mit Gummimuffe zum Aufdrücken auf den 

Kupplungsnippel des Kühleradapters 

1 4 

4800-40 058907 

KG 

Kühlwasser-Thermometer 

KG 


C 

1 4 

KG 

MERCEDES-BENZ SLK, CLK, Sprinter ab Bj. 99 

Typ 170, 208, 611, MINI ab 2001 

4800-16 098507 

OPEL Vectra C, Astra H, Meriva, Signum, Corsa, 

Insignia 

4800-17 109661 

MERCEDES-BENZ Sprinter ab 2006, Viano ab 2003 

4800-18 128815 

VW Crafter 

4800-19 128822 

IVECO Euro-Star, Euro-Tech, Euro-Truck, MAN F90, 

F2000, MERCEDES-BENZ Nfz Actros, Atego 1217 

bis Bj. 1999, Eco 8401, SK1728 

4800-20 144242 

FORD Focus ab Bj 2008, 

MAZDA 3, VOLVO C30, S40 ab Bj. 2004, V50 

4800-21 144259 

CITROËN C1, DAIHATSU Cuore L201, L501, Move 

L601, MAZDA 121, Demino, MITSUBISHI Grandis 

ab Bj. 2004, L400, Pajero Pinin / Sport, Space-Gear, 

-Runner, -Wagon, PEUGEOT 107 ab Bj. 2006, 

ROVER 620si, 600, SUBARU B9 Tribeca, Justy, 

SUZUKI Alto, TOYOTA Aygo ab Bj. 2006, Celica, 

Corolla, Rav 4, Starlet, Yaris 

4800-22 144266 

DAIHATSU Standard, HONDA Accord, Civic, 

Legend, HYUNDAI, ISUZU, KIA, MAZDA 323 bis 

1994, 626 bis 2002, 6, MX5, Premacy ab 2000, RX8, 

MITSUBISHI Carisma, Eclipse, Galant, Lancer, 

Outlander, Pajero, Sigma, Spacewagon D ab 2003, 

NISSAN 350Z, Almera, Maxima, Micra bis 2004, 

Navara, Patrol 2,8D, Primera P11+P12, Terrano ab 

1996, Terrano II, X-Trail, TOYOTA Avensis, Carina 

E, SUZUKI Baleno, Wagon-R, SUBARU Forester, 

Impreza, Legacy, Outback, OPEL Agila 1,0+1,2l und 

SMART Forfour 

4800-23 144273 

4794 

4800


Zylinderkopf-Lecktester 

Kühler-Vakuum-Befüllgerät 

b G 

Im Kunststoff-Koffer inkl. Anwendungshinweis 

• Problemloser Einsatz in Verbindung mit allen 

Einzel- oder Universal-Adaptern aus dem HAZET- 

Kühlsystemtester-Programm 4800 oder geeignetem 

Gummi-Konus aus HAZET 4801-2/3 

• Vakuum-Dichtigkeitsprüfung des Kühlsystems vor 

der Befüllung 

• Schnelle, saubere und effiziente Anwendung 

• Blasenfreie Befüllung verhindert Lufteinschlüsse im 

Kühlsystem 

• Einfache Anwendung durch 

Schnellkupplungssystem 

• Zeitersparnis da nachträgliche Entlüftung entfällt 

• Einsatz bei fast allen Fahrzeugtypen möglich 

• Sicherheit – Kein Kundenfahrzeug verlässt mehr mit 

einem nur mangelhaft entlüfteten Kühlsystem die 

Werkstatt 

1 4 

4801-1 148806 


Kühlsystem-Anbauaggregate / Prüfen / Diagnose 

KG 

• Für Kühlsystemtester HAZET 4800 

• Zum Erkennen von Zylinderkopfschäden 

• Zum sicheren Erkennen von Undichtigkeiten 

zwischen Verbrennungsraum und Kühlsystem 

bei wassergekühlten Verbrennungsmotoren Gas, 

Diesel, Benzin 

• Inkl. Reaktionsflüssigkeit 

1 4 

4800-41 058891 

Reaktionsflüssigkeit (250 ml) 

4800-041 108985 

Kühler-Ausgleichsbehälter 

Konus-Satz 

G& 

Universal-Satz zum Aufsetzen auf den Kühler/- 

Ausgleichsbehälter 

• Einsatz in Verbindung mit dem Kühler-Vakuum- 

Befüllgerät HAZET 4801-1 zur Befüllung des 

Kühlsystems 

• Erzeugter Unterdruck hält passenden 

Gummi-Konus in der Kühler- bzw. 

Ausgleichsbehälteröffnung 

1 4 

3teiliger Satz, bestehend aus 

3 Gummi Konen mit 

Funktions-? 17 – 31 / 24 – 39 / 34 – 50 mm 

4801-2/3 152407 

Optischer Prüfer 

/K 

• Zur Messung des Frostschutzgehaltes ±1˚ C im 

Kühlwasser 

(Geeignet auch für Kühlflüssigkeit G 11 und G 12 

VOLKSWAGEN-AUDI, SEAT, SKODA) 

• Zur Prüfung der Batteriesäuredichte ±10 g/Liter 

(Ladezustand der Batterie) 

1 4 

4810 B 083541 

Prüfen / Diagnose A 

Boreskop (Tiefenlupe) 

Mit 2,5 V XHL-Xenon Halogenlampe und 

Batteriegriff inkl. Batterien 


/ 

• Für Öffnungen ab ? 1 mm, ermöglicht Blick bis 

in 250 mm Tiefe 

• Optimal geeignet für die visuelle Inspektion von 

schwer oder gar nicht einzusehenden Bereichen, 

z.B. Schließzylindern, Rissen, Bohrungen, Düsen etc. 

• Bis zu 10-fache Vergrößerung 

• 17 vorschaltbare Linsen ermöglichen Kontrolle von 

Objekten im Abstand von 5-250 mm 

• Arbeiten auch ohne Brille möglich 

• Mit integrierter beleuchteter Abstandsanzeige 

• Mit Taschen-Clip 

• Geringes Gewicht – nur 100 g 

1 4 

4810-5 127214


Prüfen / Diagnose 


Professionelle Endoskope XSWTUYV 

Vorteile 

Schnelle Diagnose ohne aufwändige 

Demontagearbeiten 

Kostensenkung durch 

Arbeitseffizienzerhöhung und 

Zeitersparnis 

Direkte Abschätzung des 

Arbeitsaufwands 

Gezielte Ersatzteilbeschaffung vor 

Instandsetzung 

Standzeitverkürzung spart Zeit und 

somit Kosten für den Kunden 

t 

Torsion 360° 

4811-2/2 

Praktischer Kunststoff-Koffer 

mit Weichschaum-Einlage 

Mögliche Anwendungsbereiche: 

Ventile 

Zylinderwandung / 

Kolbenboden 

Hohlräume (z.B. Holme, 

Schiebedach, Schächte) 

Getriebeschäden und 

Verschleißspuren 

Achsverschleiß 

X 

4 mm 

• 4x so hell wie herkömmliche Endoskope durch Xenon- 

Halogenleuchte 

• Beschlagfreie, wasserdichte Endoskopsonde. 

Kurzzeitiger Einsatz auch in Öl und Benzin möglich 

• Stufenloses Fokussieren des Okulars für optimale Bilder (blauer 

Einstellring) 

• Minimaler Biegeradius (30 mm) für schwer zugängliche Stellen, 

z. B. Biegungen in Leitungen und Schläuchen 

• Keine Hitze-Entwicklung an der Endoskopsonde 

• Spezialvergütete Achromat-Optik für Bilder ohne Farbsäume 

• Ein- / Ausschalter mit stufenloser Lichtregelung 

• Schnelle Adaptierung des Batteriehandgriffs mit dem 

Grundgerät durch patentierten Bajonett-Anschluß 

• Einsatzbereich -20 bis +55 °C 

• Okularmuschel für Brillenträger 

• Optional aufschraubbare Seitsicht-Adapter 90° bzw. 110° 

• Außendurchmesser wird nicht durch den Einsatz des 90°/110° 

Spiegel-Seitsichtadapters verändert (unverlierbar) 

• Minimaler Arbeitsabstand 5 bzw. 10 mm 

• Mobiler, netzunabhängiger Einsatz durch Batteriehandgriff mit 

3 handelsüblichen Trockenbatterien (bis zu 10 Std. Arbeitszeit) 

Für die Begutachtung, Erstellung von Schadensdiagnosen, an und in 

verdeckten Bereichen, wie z.B. 

Industrie: 

• CNC Maschinen, Planetengetriebe, 

Lager und Laufbuchsen, Führungen 

und Nuten etc. 

• Qualitätsprüfungen im 

Oberflächenbereich, Schweißnähte, 

Lötverbindungen, Nietverbindungen, 

Schraubverbindungen aller Art, 

Bohrungen und Gewinde aller Art 

Luftfahrt: 

• Sportflugzeuge, Hubschrauber, Chassis, 

Motoren bereiche Zylinder, Ventile / 

Ventilböden, Kolben/Kolbenringe 

Baubereich: 

• Altbausanierung, Hohlräume, 

Kabelschächte etc. 

Kfz, Nfz, Motorräder, Boote: 

• Motorenbereiche wie Zylinderwandungen, 

Kolben, Ventile, Ölpumpe, Ölwanne, 

Getriebe etc. 

• Diagnostizieren von Undichtigkeiten im 

Motor, Kühlsystem, Sichtprüfung im 

Katalysator, Karosseriebereiche, Chassis, 

Holme, Schächte, Achsverschleiß z.B. 

Lagerringe, Kugellager, Laufspuren im 

Achskörper, Antriebswellen etc. 

Technische Daten 

HAZET-No. 4811-2/2 4811-1/2 

Durchmesser 4,2 mm 6 mm 

Arbeitsabstand 5 mm bis unendlich 10 mm bis unendlich 

Helligkeit im Abstand von 16 mm 15.000 Lux 50.000 Lux 

Minimaler Biegeradius 30 mm 30 mm 

Nutzlänge der Endoskope 720 mm 1000 mm 

Öffnungswinkel 40° 50° 

Umgebungsbedingungen -20° bis + 55° C -20° bis + 55° C 

Lichtquelle / Lampe 3,5 V 

Reduziertes 

3,5 V 

Sonstiges 

Torsionsmoment 

360°-Drehung 


4800 

4810




Kompetenz in der Diagnosetechnik 

Kaltlicht-Endoskop für die Schadensdiagnose mit Batteriehandgriff und Okularmuschel 

Okularmuschel 

für Brillenträger 

• Durch Drehen des Endoskops ist ein Rundum-Sichtfeld gewährleistet 

• 4x so hell wie herkömmliche Endoskope 

• Hochauflösender Bildleiter mit mehr als 7000 Bildfasern, 50.000 Lux 

• Großes Übersichtsfeld durch großen Öffnungswinkel (50°) 

• Helligkeit bis zu 50.000 Lux im Abstand von 16 mm 

• Nutzlänge 1000 mm, flexibel 

• Optional aufschraubbare Seitsicht-Adapter 90° 4811-2 bzw. 110° 4811-3 

• Minimaler Arbeitsabstand 10 mm 

• Lieferumfang: 

Endoskop 4811-1/2 bestehend aus: 

– Endoskop 

– Batteriehandgriff mit 3 Batterien (LR 14) 

– Okularmuschel 

Okularmuschel 

für Brillenträger 

X 

6 mm 

X 

4 mm 

t 

Torsion 360° 

• Außendurchmesser 4,2 mm, z.B. bei Fahrzeugen mit modernster 

Dieseltechnologie (Sichtkontrolle über den Glühkerzenschacht) 

• 17.000 Glasfasern sorgen für eine optimale Auflösung 

• Brennweitenoptimierung für minimale Abstandsbetrachtung (ab 5 mm) 

• Großes Übersichtsfeld durch großen Öffnungswinkel (40°) 

• Helligkeit bis zu 15.000 Lux im Abstand von 16 mm 

• Nutzlänge 720 mm, flexibel 

• Optional aufschraubbare Seitsicht-Adapter 90° 4811-4 bzw. 110° 4811-5 

• Lieferumfang: 

Endoskop 4811-2/2 bestehend aus: 

– Endoskop 

– Batteriehandgriff mit 3 Batterien (LR 14) 

– Okularmuschel 

4811-2/2 

Zubehör: 90° und 110° 

aufschraubbarer Spiegel 

(Seitsicht adapter) 

• Ursprünglicher Außendurch 

messer (6 mm) des 

Endoskops bleibt erhalten 90° 

• Feste Verschraubung für sicheren Halt (unverlierbar) 

• Bildwinkel 40° 

Zubehör: 90° und 110° 

aufschraubbarer Spiegel 

(Seitsicht adapter) 

• Ursprünglicher Außendurch 

messer (4,2 mm) des 

Endoskops bleibt erhalten 

90° 

• Feste Verschraubung für sicheren Halt (unverlierbar) 

• Bildwinkel 40° 

min. 30 mm min. 30 mm 

„Torsion 360“ Kaltlicht-Endoskop für die Schadensdiagnose mit Batteriehandgriff und Okularmuschel 

Reduziertes Torsionsmoment ermöglicht 360°-Verdrehung um die Längsachse ohne Kraftaufwand 


40° 

40° 

min. 30 mm min. 30 mm 

110° 

110° 

40° 

1 4 

4811-1/2 109678 

90˚-Seitsicht-Adapter (Spiegel) für 4811-1/2 

• Erweitert das Sichtfeld auf 90˚ Öffnungswinkel 

4811-2 109685 



4811-3 115891 

Ersatz-Glühlampe 3,5 Volt für 4811-1/2 und 4811-2/2 

4811-01 110377 

40° 

1 4 

4811-2/2 144136 



4811-4 144365 



4811-5 144372 

Ersatz-Glühlampe 3,5 Volt für 4811-1/2 und 4811-2/2 

4811-01 110377 

b

Farb CCD-Kamera 

Für die professionelle Dokumentation von Schadensbildern u.ä., z.B. im 

Motor 

In Verbindung mit den HAZET-Endoskopen 4811-1/2 oder 4811-2/2 und Ihrem 

PC / Laptop per Einzelbildaufnahme, Video oder „Live“-Bild zur direkten 

Präsentation vor dem Kunden 

• Farb CCD-Kamera mit USB 2.0-Anschluss und Automatikkupplung für 

HAZET-Endoskope 4811-1/2 und 4811-2/2 

• Bildpunkte 752 (H) x 582 (V), ca. 440.000 Pixel effektiv 

• Flüssigkeitsdichtes Kameragehäuse 

• USB-Anschlusskabel, Länge: 1800 mm 

• Stromversorgung über USB-Anschluss 

• Integrierte Folientaste zur Software-Fernbedienung 

• Inklusive Software für Microsoft ® Windows XP ® und Windows Vista ® 

• Speicherplätze für Videos und Bilder frei vordefinierbar 

• Mehrere Voreinstellungen für Speicherplätze möglich (z.B. pro Mitarbeiter) 

• Dateinamenvergabe erfolgt automatisch, Präfixvorgabe möglich 

• Helligkeits- / Kontrast- und Farbsättigungsseinstellungen über Software 

• Automatischer Weißabgleich 

Systemvoraussetzung: 

Prozessor mit 1,6 GHz, 256 MB RAM, min. 32 MB Grafikspeicher, Microsoft ® 

Windows XP ® SP2 oder Windows Vista ® , DirectX 8.1 oder höher, USB 

2.0-Anschluss. Zur Installation werden i.d.R. Administrator-Rechte benötigt. 

• Betriebstemperatur: 0 ˚C bis + 40 ˚C 

• Lagertemperatur: – 10 ˚C bis + 60 ˚C 

• Luftfeuchtigkeit: < 90% 

• Gewicht: ca. 160 g 

1 4 

4811-7 151271 

LED-Scope-Light 

1 4 

Brillantes weißes Licht in Verbindung mit HAZET-Endoskopen 

4811-1/2 und 4811-2/2 

• Weiße LED (3 Watt), 5500 K bis 6000 K Farbtemperatur 

• Bis zu 110.000 Lux 

• Ca. 50.000 Stunden Lebensdauer 

• Unempfindlich gegen Erschütterungen und Schläge 

4811-8 154067 



& 

& 

Objektiv-Adapter 

1 4 

Verlängerungskabel 

1 4 

Projektor-Adapter 

Verbindung für HAZET-Endoskope und andere Fabrikate 

• Vorhandene Projektoren sind auch mit HAZET-Endoskopen nutzbar 

• Passgenaue Verbindungen für einwandfreies Arbeiten 

1 4 

von HAZET-Endoskop an Lichtleitkabel Storz, Olympus, Winter & Ibe 

4811-13 154043 

von Storz-Projektor an HAZET-Lichtleitkabel 

4811-14 153725 

Lichtleiterkabel 

1 4 

Ausgezeichnete Lichttransmission, sehr flexibel 

• 4 mm Faserbündel 

• Aluminium-Innenmantel. Knickfest und leicht 

• Glatter Kunststoff-Außenmantel. Leicht zu reinigen 

• Zum Anschluss an HAZET-Endoskope in Verbindung mit 

HAZET-Adapter 4811-14 an Projektoren Fabrikat Storz 

4811-15 154036 


Für 58 mm ? Innengewinde 

Für Aufnahmen mit digitaler Spiegelreflex-Kamera (zu Dokumentationszwecken) 

Einsatz mit 105 mm Objektiven, Einstellung ∞, Kamera sollte mit Live-View- 

Funktion ausgestattet sein 

4811-6 150519 

Für Batteriegriff 

Für eine bessere und leichtere Handhabung 

• Verlängerung zwischen HAZET-Endoskopkopf und Batteriegriff 

• Batteriegriff kann am 1,8 m langen Kabel z.B. in der Jacken-/ Kitteltasche 

getragen werden 

4811-9 154050 


& 

& 

& 

& 

4811 

4811


Karosserie A 

Düseneinsteller-Scheibenwaschanlage 

• Zum Einstellen der Düsen von Scheibenwaschanlagen 

• Der ausgezogene Teleskopstab zeigt die Strahlrichtung der Düsen auf der 

Scheibe 

• Mit Magnet-Kopf 6 mm ? 

• Einstellnadel und Schutzkappe 

• Taschenclip 

1 N M 4 

4850-1 670 155 022366 

Mit integrierter LED-Leuchte und Magnetheber 

• Zum Einstellen der Düsen von Scheibenwaschanlagen 

• Ausgezogener Teleskopstab zeigt die Strahlrichtung der 

Düsen auf der Scheibe an 

• Einstellnadel zur Düseneinstellung durch Schutzkappe gesichert 

• Mit extra starkem Magnet-Kopf 8 mm ? zum Aufheben heruntergefallenen 

Teilen, z.B. Schrauben o.ä. 

• Inkl. LED-Beleuchtung zum einfachen Auffinden von Teilen in dunkler 

Umgebung, z.B. Motorraum 

• Mit Halte- und Taschenclip 

• Teleskoplänge von 183 bis 682 mm 

1 N M 4 

4850-2 682 183 149544 

Scheibenwischer-Einstellgerät 

Zum Einstellen der Wischerblatt-Winkelstellung über den Wischerarm zur 

Windschutzscheibe 

– nach Hersteller-Angaben einstellen – 

Nicht für Aerotwin-Wischer 

1 5 J K 4 

4851-1 65 60 120 048212 


Karosserie 

A 

A 

/A 

Scheiben-Austrenn-Messer 

Schneidmesser mit Zug-Griff und Messer mit 22 mm Schnitt-Tiefe 

Zum Austrennen von geklebten Autoscheiben 

1 4 

4852-1 050543 

Ersatzklingen für 4852-1 

2teiliger Satz, 22 mm Schnitt-Tiefe 

4852-01/2 051496 

Ersatzklingen für 4852-1 

2teiliger Satz, 15 mm Schnitt-Tiefe 

4852-02/2 056446 

Ausglaswerkzeug-Satz 


A 

A/ 

• Geeignet für alle geklebten Windschutzscheiben sowie die meisten Heck- und 

Seitenscheiben 

• Vierkant-Schneidedraht zum schnellen und einfachen Durchtrennen der 

gebräuchlichsten Kleberaupen 

• Sägedraht aus drei vermessingten Stahldrähten gedreht, für besonders breite 

oder harte Kleberaupen 

• Robuster Drahtstarter aus Federstahl mit großem T-Griff zum Durchstechen des 

Drahtes 

• Gegenhalter mit langem Schaft und stabilem M4-Gewinde sichert den Halt des 

Schneidedrahtes vom Innenraum aus 

• Selbstschließende Sicherheits-Zuggriffe halten den Säge- oder Schneidedraht 

zuverlässig fest 

1 4 

Sortiment aus bewährten Handwerkzeugen zum Austrennen geklebter 

Fahrzeugscheiben 

6teilig 

Inhalt: 

4852-3 (2x) 4 5 6 7 

4852/6 129447 

Ziehgriff 

4852-3 129454 

Gegenhalter 

4852-4 129461 

Drahtstarter 

4852-5 129478 

Rolle 4kant Schneidedraht 0,6 x 0,6 mm, 22 Meter 

4852-6 129485 

Rolle runder Schneidedraht d 0,8 mm, 22 Meter 

4852-7 129492

Scheibenwischerarm-Abzieher-Satz 

Typ Abz.- 

Kopf 

4855- 

Abz.- 

Antrieb 

4855- 

Abz.- 

Kopf 

4855- 

Abz.- 

Antrieb 

4855- 

AUDI 

A 80 bis Bj. ’96 1 8 

A 2 1 8 

A 3 1 8 

A 4 bis Bj. ’01 1 8 1 8 

A 4 ab Bj. ’01 5 8 

A 4 ab Bj. ’03 7 8 

A 6 ab Bj. ’97 1 8 1 8 

A 8 ab Bj. ’03 2 8 

(zuerst Haubendämpfer aus- 

TT hängen und Haube steil stellen) 

ALFA ROMEO 

3 8 

147 1 8 

156 

BMW 

2 8 

3-er E 36 3 8 

3-er Compact E 36 1 8 3 8 

3-er E 46, rechts 2 8 

3-er E 46, links 5 8 





Mini 

CITROËN 

7 8 

Berlingo 1 8 1 9 

C 5 4 8 6 8 

Evasion 1 8 3 9 

Saxo 1 8 6 8 

Xsara 1 8 6 8 

Xsara Picasso 

FIAT 

2 8 6 8 

Seicento 3 8 3 8 

Panda 1 8 3 8 

Punto 1 8 3 8 

Stilo 1 8 3 8 

Idea 1 8 3 8 

Doblo 1 8 3 8 

Ulysse – – 3 8 

Ducato 

FORD 

1 8 

Fiesta ab Bj. ’95 1 8 

Fiesta ab Bj. ’01 1 8 

Focus 2 8 

Focus C-Max 2 8 

Fusion 1 8 


Karosserie 

Typ Abz.- 

Kopf 

4855- 

C 

A Zur Demontage von Scheibenwischerarmen an Pkw und Nfz 

B 



Abz.- 

Antrieb 

4855- 

Abz.- 

Kopf 

4855- 

Abz.- 

Antrieb 

4855- 

FORD 

Ka 3 8 

Mondeo bis Bj. ’01 1 8 

Mondeo ab Bj. ’01 1 8 6 8 

Galaxy bis Bj. ’00 2 8 3 8 

Galaxy ab Bj. ’00 5 8 1 9 

HONDA 

Accord Bj. 98/99 1 8 

Civic ab Bj. ’02 2 8 

MERCEDES BENZ 

A-Klasse 1 8 

C-Klasse 2 8 

E-Klasse ab Bj. ’02 

rechts 5 8 

E-Klasse ab Bj. ’02 

links 1 8 

M-Klasse 1 8 

SLK 4 8 

Vito / V-Klasse 4 8 

OPEL 

Astra F 3 8 3 8 

Astra G 1 8 4 8 

Astra G Kombi 1 8 3 8 

Corsa B 3 8 

Corsa C 1 8 1 8 

Meriva – – 3 8 

Movano 1 8 

Signum 1 8 3 8 

Vectra C 1 8 3 8 

Vivaro 1 8 

Zafira 1 8 3 8 

PEUGEOT 

106 1 8 6 8 

206 2 8 

306 1 8 

306 Cabrio 1 8 

307 2 8 6 8 

406 2 8 6 8 

806 1 8 

Partner 1 8 

RENAULT 

Clio ab Bj. ’98 1 8 1 8 

Espace ab Bj. ’96 1/2 8 1 8 

Kangoo 1 8 1 8 

Laguna 1 8 

Scheibenwischerarm-Abzieher-Satz 

1 4 

9teilig, im Kunststoffkasten, schwarz 

4855/9 111268 

Ausziehkopf 

4855-1 111084 

4855-2 111091 

4855-3 111107 

4855-4 111114 

4855-5 111121 

4855-6 111237 

4855-7 111244 

Antrieb mit Spindel 6kt. Ä 14 mm 

4855-8 111251 

Schlag-Ausziehgerät mit Verbindungsteil 

4855-9 110964 

Typ Abz.- 

Kopf 

4855- 

Abz.- 

Antrieb 

4855- 

Abz.- 

Kopf 

4855- 

Abz.- 

Antrieb 

4855- 

RENAULT 

Laguna Kombi 1 8 

Megane ab Bj. ’99 2 8 

Megane Limousine 2 8 1 8 

Scenic 2 8 

Twingo 1 8 

SAAB 

9–3 bis Bj. ’03 2 8 

9–5 2 8 

SEAT 

Ibiza 1 8 

Cordoba 1 8 

Leon 1 8 

Toledo 1 8 

Arosa 1 8 

Alhambra 1 8 

SKODA 

Fabia 1 8 

Octavia 1 8 

Superb 1 8 

VOLVO 

740 3 8 

850 1 8 

940 3 8 

S 60 3 8 

C 70 1 8 

S 70 1 8 

V 70 bis Bj. ’00 1 8 

V 70 ab Bj. ’01 3 8 

S 80 3 8 

XC 90 1 8 

VOLKSWAGEN 

Beetle 1 8 

Golf III 1 8 1 9 

Golf IV 1 8 1 9 

Golf V 1 8 

Lupo 1 8 1 9 

Passat bis Bj. ’00 3 8 1 9 

Passat ab Bj. ’01 1 8 1 9 

Polo bis Bj. ’99 3 8 3 8 

Polo ab Bj. ’99 1 8 1 9 

Sharan bis Bj. ’00 2 8 3 9 

Sharan ab Bj. ’00 5 8 1 9 

T 5 ab Bj. ’03 2 8 

Touran 1 8 

A 

4850 

4855



Fahrwerk – Stoßdämpfer / Achsen 

HAZET – Sicherheits-Federspanner 4900 

… und alles passt. Mit Sicherheit! 

Einsetzbarbeiüber160Fahrzeugtypen 

HoheBelastbarkeit26.000N 

Schlagschraubertauglich 

GeschlossenesSystem– 

wartungsfrei 

KontrollierteSicherheit 

MitSchraubstock- 

Klemmleiste 

Einsetzbar 

bei über 160 

Fahrzeugtypen 

Tagesaktuell im Internet 

www.hazet.com 

� 

Produkte 

� 

Podukt-Anwendungen 

� 

Federspanner- 

Datenbank 

Produkte 

Seite 209 bis 211 

Zuordnungstabelle 

Seite 212 bis 217 

208 Einzel-undErsatzteilevonSeite266bisSeite275




Sicherheits-Federspanner UC 

Zur Montage und Demontage der Schraubenfeder beim Stoßdämpferwechsel 

Einsetzbar bei über 160 verschiedenen Fahrzeugtypen 

Schraubstock- 

Klemmleiste 

Sicherheits-Federspanner-Satz UC 

Zur Montage und Demontage der Schraubenfeder beim Stoßdämpferwechsel 

3teiliger Satz, 4900-2 A/3 – einsetzbar 

bei ca. 50 verschiedenen Fahrzeugtypen 

5teiliger Satz, 4900-2 A/5 – einsetzbar 

bei ca. 100 verschiedenen Fahrzeugtypen 

»Siehe hierzu Zuordnungstabelle 

von Fahrzeug-Typen: www.hazet.com und 

Anwendungstabelle ab Seite 212« 

• Max. Spannweg 309 mm 

• Hohe Belastbarkeit von 26000 N 

• Schlagschraubertauglich, z.B. HAZET 9012 MG 

in Verbindung mit Steckschlüssel-Einsatz HAZET 900 S-27 oder 900 S Lg-27 

• Geschlossenes System – Wartungsfrei! 

• Variables System durch schnell auswechselbare Spannplatten-Paare 

• Kunststoff-Einlagen zum Schutz der lackierten Federoberfläche. 

Dadurch keine Beschädigungen der Feder durch Korrosionseinwirkung 

• Mit Schraubstock-Klemmleiste 

• GS-Zeichen – geprüfte Sicherheit 

• Zylinder- und Führungsrohr vergütet 

• Spannplatten geschmiedet und vergütet 

Zuordnungstabelle zu Fahrzeugtypen siehe Anwendungstabelle sowie im Internet: 

www.hazet.com � Online-Katalog � Federspanner Datenbank 

1 4 

4900-2 A 077267 

Sicherheitsstift für 4900-1 

4900-01 056125 

Ersatzteil-Satz für Federspanner 4900-1 A und -2 A 

bestehend aus 2 Zylinderstiften und 1 O-Ring 

4900-02A/3 069415 

Ersatzteil-Satz für Federspanner 4900-1 und 4900-2 

bestehend aus 5 Zylinderstiften und 2 O-Ringen 

4900-02/7 063437 

• Max. Spannweg 309 mm 

• Hohe Belastbarkeit von 26000 N 

• Schlagschraubertauglich, z.B. HAZET 9012 MG in Verbindung mit 

Steckschlüssel-Einsatz HAZET 900 S-27 oder 900 S Lg-27 

• Geschlossenes System – Wartungsfrei! 

• Variables System durch schnell auswechselbare Spannplatten-Paare 

• Kunststoff-Einlagen zum Schutz der lackierten Federoberfläche. 

Dadurch keine Beschädigungen der Feder durch Korrosionseinwirkung 

• Mit Schraubstock-Klemmleiste 

• GS-Zeichen – geprüfte Sicherheit 

• Zylinder- und Führungsrohr vergütet 

• Spannplatten geschmiedet und vergütet 

1 4 

1 Grundgerät und 2 Spannplatten 4900-11 

Einsetzbar bei ca. 50 verschiedenen Fahrzeugtypen 

4900-2 A/3 149483 

1 Grundgerät und 4 Spannplatten (2x 4900-11 und 2x 4900-12) 

Einsetzbar bei ca. 100 verschiedenen Fahrzeugtypen 

4900-2 A/5 086054 


4900 

4900


Spannplatte (Preis per Stück) 

(Anwendung siehe nachstehende Zuordnungstabelle) 

1 4 

4900-10 059706 

Kunststoff-Einlage 

4900-100 061136 

1 4 

4900-11 059713 


4900-110 061143 

1 4 

4900-12 059720 


4900-120 061150 

1 4 

4900-13 059737 


4900-130 061167 





1 4 

4900-14 A 064649 

1 4 

4900-15 A 121472 

1 4 

4900-16 062164 

1 4 

4900-17 062171 

1 4 

4900-18 100378 


4900-180 074327 



1 4 

4900-19 085842 


4900-190 086153 

1 4 

4900-22 062188 


4900-220 061013 

1 4 

4900-23 062195 


4900-230 061020 


Spezielle Einlage in Verbindung mit Spannplatten- 

Paar 4900-23 und Federspanner-Grundgerät 

4900-2 A 

zur Betätigung der Federn an der Vorderachse von 

BMW ab Bj. 2001 

E65: 735i, 745i, 730d, 740d 

E66: 7 

4900-231 088959 

1 4 

4900-24 062201 


4900-240 061037 

210 Einzel- und Ersatzteile von Seite 266 bis Seite 275



U 

1 4 

Für stahlgefedertes Führerhaus MERCEDES-BENZ 

Actros (MP-1) ab Bj. 96, Atego ab Bj. 98 

4900-25 121670 

1 4 

Für stahlgefedertes Führerhaus MERCEDES-BENZ 

Actros (MP-1) ab Bj. 96, Atego ab Bj. 98 

4900-26 121687 

1 4 

4900-28 100545 

Kunststoff-Stopfen zur Codierung der Spannplatten 

sowie Vermeidung von Beschädigungen an den 

Gewinden der Federbein-Dome 

4900-28/06 100484 

1 4 

4900-29 100538 




4900-29/02 127566 

1 4 

4900-30 100514 




4900-30/03 100507 



U 



1 4 

4900-31 138036 

1 4 

4900-33 138043 

HAZET – 

alles passt – 

mit Sicherheit! 

1 4 

4900-34 121731 

1 4 

4900-35 121212 






4900 

4900


Zuordnungs-Beispiele: 



Weitere Infos siehe auch im Internet unter www.hazet.com � Online-Katalog �Federspanner Datenbank 

Technische Änderungen der Fahrzeughersteller vorbehalten 

* = z. Zt. keine Informationen vorhanden. 

** = BMW-Schraubenfedern nur in Verbindung mit entspr. Kunststoffeinlagen 

verwenden. BMW-Vorschrift: Federspanner nur mit Handwerkzeugen betätigen. 

ALFA ROMEO 

Typ 

Baujahr 

Spannplatten 

Kunststoff- 

Einlagen 


Spannplatten 

Alfa 147 2003 4900-11 (2x) 4900-11 

Alfa 156 1998- 4900-10 (2x) * * * 

Alfa 164 Super 1996 4900-13 (2x) * * * 

AUDI 

100 Quattro 1989-1993 4900-13 (2x) * 4900-11 12 * 

100C4 1989-1993 4900-13 (2x) * 4900-11 (2x) * 

80 1989 4900-11 (2x) * * * 

80B4 1992 4900-11 (2x) * * * 

A100 1991 4900-13 (2x) * * * 

A2 2000 4900-11 (2x) * * * 

A3 2000- 4900-11 (2x) * 4900-10 (2x) * 

A4 1996 4900-11 (2x) * * * 

A4 Vario 1996 4900-11 (2x) * * * 

A5 2007- 4900-12 (2x) * * * 

A6 1996 4900-11 (2x) * * * 

A8 1996 4900-11 (2x) * * * 

BMW 

1 (E87) ** : 116i/ 118i/ 120i/ 118d/ 120d 2004- 4900-11 (2x) 4900-110 (2x) 4902/6 - 

3 (E36) ** 1989-1998 4900-12 (2x) 4900-120 (2x) * * 

3 (E46) ** 1998- 4900-22 24 4900-220 240 * - 

3 (E90) ** : 320i/ 325i/ 330i/ 320d Limousine 2004- * * 4902/6 - 

3 (E91) ** : 320/ 325/ 330/ Touring 2005- * * 4902/6 - 

5 (E60) ** 2004- 4900-22 24 4900-220 (1x) * * 

5 (E34) ** 1994 4900-11 (2x) 4900-110 (2x) * * 

5 (E39) ** : 528i 1995-2000 4900-12 (2x) 4900-120 (2x) * * 

5 (E39) ** : 530i / 540i 1996- 4900-23 (2x) 4900-230 (2x) * * 

7 (E32) ** : 730i 1986-1994 4900-11 (2x) 4900-110 (2x) * * 

7 (E38) ** 1993-2000 4900-23 (2x) 4900-230 (2x) * * 

Kunststoff- 

Einlagen 

7 (E65) ** : 735i / 745i / 730d / 740d 2001- 4900-23 (2x) 4900-231 (2x) 4900-19 (2x) 4900-190 (2x) 

7 (E66) ** : 735Li / 745Li 2001- 4900-23 (2x) 4900-231 (2x) 4900-19 (2x) 4900-190 (2x) 

Mini 2001 4900-11 (2x) 4900-10 11 

X3 (E83) 2006- 4900-31 33

BMW 

Typ 



Baujahr 

Spannplatten 

Kunststoff- 

Einlagen 



Spannplatten 

Z3 ** 1996- 4900-12 (2x) 4900-120 (2x) * * 

CHRYSLER 

300M (LH) 1998- 4900-12 (2x) * 4900-11 (2x) * 

Cherokee (XJ) 1993- 4900-11 (2x) * * * 

Grand Cherokee (ZJ, ZG, WJ) 1993- 4900-11 (2x) * * * 

Neon (PL) 1997- 4900-12 (2x) * 4900-17 (2x) * 

Stratus (JA/JX) 1996- 4900-16 (2x) * * * 

Voyager (GS) 1996- 4900-13 (2x) * * * 

Wrangler (TJ) 1997- 4900-11 (2x) * * * 

CITROËN 

Jumper 1997- 4900-13 (2x) * * * 

DACIA 

Logan 1,6i 2005- 4900-11 (2x) * * * 

DAEWOO / CEVEROLET 

Nexia 1997 4900-11 (2x) * * * 

Nubira 1998- 4900-11 (2x) * * * 

FIAT 

Barchetta 1995 4900-12 (2x) * * * 

Ducato 1995 4900-13 (2x) * * * 

Grande Punto 2005- 4900-11 (2x) * * * 

Marea 1997 4900-13 (2x) * * * 

Panda 1993 4900-10 (2x) * * * 

Punto 1997 4900-10 12 * * * 

Seicento Sporting 1998 4900-12 (2x) * * * 

Stilo 2002 4900-11 (2x) * * * 

Tempra 1993 4900-12 (2x) * * * 

Tipo 1990 4900-13 (2x) * * * 

Ulysse 1994 4900-13 (2x) * * * 

FORD 

C-Max 2006 4900-12 (2x) 

Escort 1988 4900-10 (2x) * * * 

Escort 1,4i 1988 4900-10 (2x) * * * 

Fiesta 1989-1995 4900-10 (2x) * 4900-10 (2x) * 

Fiesta 1996 4900-11 (2x) * * * 

Fiesta 2008 4900-11 (2x) 

Focus 1998 4900-11 (2x) * * * 

Kunststoff- 

Einlagen 

4900 

4900


FORD 

Typ 



Baujahr 

Spannplatten 

Kunststoff- 

Einlagen 


Spannplatten 

Focus 2004 4900-12 (2x) 4900-10 (2x) 

Focus 2007 4900-12 (2x) 

Fusion 2005 4900-11 (2x) 

Mondeo 1996 4900-12 (2x) * 4900-11 12 * 

Mondeo 2001 4900-12 (2x) 4900-11 (2x) 

Mondeo 2008 4900-12 (2x) 

Puma 1998- 4900-11 (2x) * 4900-10 (2x) * 

Sierra 1991 4900-11 (2x) * * * 

HONDA 

Accord Coupé 4900-12 (2x) * 4900-12 (2x) * 

ISUZU 

Gemini 1988 4900-11 (2x) * * * 

MAZDA 

626 1992 4900-13 (2x) * 4900-11 (2x) * 

MERCEDES-BENZ 

A-Klasse Typ 168 1997-2004 4900-15 A (2x) * 4900-14 A (2x) * 

A-Klasse Typ 169 2004- 4900-17 (2x) * 4900-35 (2x) * 

Actros (MP-1) Nfz 1996- Spezial-Anwendung: Führerhaus 4900-25 26 

Atego Nfz 1998- Spezial-Anwendung: Führerhaus 4900-25 26 

C-Klasse / Typ 203 2000- 4900-17 18 4900-180 (1x) * * 

E- Klasse Typ 211 / Typ 219 2003- 4900-19 30 * * * 

E-Klasse 4MATIC / Typ 210 1997-2002 4900-14 A (2x) * * * 

ML- Klasse Typ 164 2005- 4900-35 (2x) * * * 

ML-Klasse / Typ 163 1997-2005 * * 4900-16 (2x) * 

SL-Klasse / Typ 230 2003- 4900-19 28 * 4900-19 29 * 

SLK / Typ 171 2004- 4900-18 34 4900-180 (1x) * * 

Typ 245 2005 4900-17 (2x) 4900-35 (2x) 

Vito, V-Klasse / Typ 638 1996-2002 4900-17 (2x) * * * 

Vito/Viano Typ 639 2003- 4900-23 (2x) 4900-230 (2x) * * 

NISSAN 

Almera (N15) 1996 4900-11 (2x) * 4900-10 (2x) * 

Bluebird (T12) 1985-1990 4900-13 (2x) * 4900-12 (2x) * 

Laurel (C32) 1984-1990 4900-12 (2x) * 4900-10 (2x) * 

Micra (K10) 1982-1992 4900-10 (2x) * 4900-10 (2x) * 

Micra (K11) 1992- 4900-10 (2x) * * * 

N200SX (S14) 1994 4900-13 (2x) * 4900-11 (2x) * 

Kunststoff- 

Einlagen

NISSAN 

Typ 



Baujahr 

Spannplatten 

Kunststoff- 

Einlagen 



Spannplatten 

Prarie (M11) 1992- 4900-13 (2x) * 4900-13 (2x) * 

Primera (P11) 1996 4900-10 11 * 4900-10 (2x) * 

Primera (W10) 1990 4900-11 (2x) * * * 

Serena (C23) * 4900-13 (2x) * * * 

OPEL 

Ascona C 1989 4900-12 (2x) * * * 

Astra F 1991-1998 4900-11 (2x) * * * 

Astra G 1998-1999 4900-11 (2x) * 4900-11 (2x) * 

Astra H 2004- 4900-12 (2x) * * * 

Calibra A 1994 4900-12 (2x) * * * 

Corsa A 1987 4900-11 (2x) * * * 

Corsa B 1997 4900-11 (2x) * * * 

Corsa D 2006 4900-11 (2x) 4900-10 

Kadett E 1989 4900-11 (2x) * * * 

Omega A 1987 4900-12 (2x) * * * 

Omega B 1997 4900-12 (2x) * * * 

Sintra 1998 4900-12 (2x) * * * 

Tigra 1996 4900-11 (2x) * 4900-11 (2x) * 

Vectra A 1994 4900-12 (2x) * * * 

Vectra B 1996- 4900-12 (2x) * * * 

Vectra C 2004- 4900-12 (2x) * * * 

Zafira 1999- 4900-12 (2x) * * * 

PEUGEOT 

106 1997 4900-12 (2x) * * * 

205 1989 4900-12 (2x) * * * 

206 1992 4900-12 (2x) * * * 

406 1997 4900-12 (2x) * * * 

505 1983 4900-12 (2x) * * * 

806 1999 4900-13 (2x) * 4900-11 (2x) * 

Boxer * 4900-13 (2x) * * * 

PORSCHE 

911 Carrera RS (Typ 993) 1995- 4900-16 (2x) * 4900-14 A (2x) * 

911 Turbo / Carrera 2/4 (Typ 964) 1989-1993 4900-16 (2x) * 4900-14 A (2x) * 

911 Turbo / Carrera 2/4 (Typ 993) 1993-1998 4900-16 (2x) * 4900-16 (2x) * 

924 S 1982-1991 4900-10 (2x) * * * 

928 / 928 S / 928 S4 / 928 GTS 1978-1995 4900-15 A (2x) * 4900-15 A (2x) * 

Kunststoff- 

Einlagen 

4900 

4900


PORSCHE 

Typ 



Baujahr 

Spannplatten 

Kunststoff- 

Einlagen 


Spannplatten 

944 / 944 S / 944 S2 / 944 Turbo 1982-1991 4900-10 (2x) * * * 

968 1992-1995 4900-10 (2x) * * * 

Boxster/Boxster S (Typ 986 ) 1996-2004 4900-15 A 22 * 4900-11 (2x) * 

Boxster/Boxster S (Typ 987 ) 2004 4900-15 A 22 * 4900-22 (2x) * 

Carrera 2/4 (Typ 997) 2004 4900-15 A 22 * 4900-22 (2x) * 

Carrera 2/4 / Turbo (Typ 996) 1998-2004 4900-15 A 22 * 4900-16 (2x) * 

Cayenne 2004- 4900-16 (2x) * 4900-16 (2x) * 

Cayman 2006- 4900-15 A 22 * 4900-22 (2x) * 

RENAULT 

Clio 3 1,5 dci 2005 4900-12 (2x) 4900-120 (2x) * * 

Espace 2,0 turbo 2003 4900-17 (2x) * * * 

Kangoo 1,5 2004 4900-15 A (2x) * * * 

Laguna 2,0 dci 2005- 4900-12 (2x) * 4900-11 (2x) * 

Megane 1996- 4900-12 (2x) * * * 

Megane 2 1,9dci 2003- 4900-12 (2x) 4900-120 (2x) * * 

Modus 1,5dci 2005- 4900-12 (2x) * * * 

R19 1990 4900-12 (2x) * * * 

R21 1991 4900-13 (2x) * * * 

R5 1992 4900-11 (2x) * * * 

Rapid 1994 4900-11 (2x) * * * 

Scenic 1,5dci 2005- 4900-12 (2x) 4900-120 (2x) * * 

Twingo 1,2 1998- 4900-11 (2x) * * * 

SEAT 

Ibiza 2002 4900-11 (2x) * 4900-10 (2x) * 

Leon 2002 4900-11 (2x) * 4900-10 (2x) * 

Toledo 1996 4900-11 (2x) * * * 

SKODA 

Fabia 2001 4900-11 (2x) * * * 

Octavia 1999 4900-11 (2x) * * * 

Superb 2002 4900-11 (2x) * * * 

Roomster 2007 4900-11 (2x) * 4900-11 (2x) * 

SUZUKI 

Alto 1993 4900-10 (2x) * * * 

Ignis 2000 4900-10 (2x) * * * 

Wagon R+ 2000 4900-10 (2x) * * * 

Kunststoff- 

Einlagen

TOYOTA 

Typ 



Baujahr 

Spannplatten 

Kunststoff- 

Einlagen 

Camry 3,0 1992 4900-12 (2x) * 




Spannplatten 

Corolla 1999 * 4900-11 12 

Picnic 1996 4900-11 (2x) * 

VOLKSWAGEN 

Golf I + II 4900-10 (2x) * 

Golf II 1,3L 4900-10 (2x) 4900-11 (2x) 

Golf III 4900-11 (2x) * 

Golf IV 1998 4900-11 (2x) 4900-10 (2x) 

Golf V 2003- 4900-11 (2x) 

Jetta 1989 4900-11 (2x) * 

Lupo 1999 4900-11 (2x) 4900-10 (2x) 

Passat B2 1980-1988 4900-11 (2x) * 

Passat B3 1988-1993 4900-11 (2x) * 

Passat B4 1993-1997 4900-11 (2x) 4900-10 (2x) 

Passat B5 1996-2005 4900-11 (2x) 

Passat B6 2005- 4900-11 (2x) 

Polo 1994 4900-11 (2x) * 

Polo I 4900-11 (2x) * 

Sharan 1996 * 4900-12 (2x) 

T5 (Transporter) 1,9D und 2,5D 4900-13 (2x) 

Tiguan 2008 4900-11 (2x) 

Touran 2003- 4900-11 (2x) 4900-10 (2x) 

VOLVO 

S 80 4900-12 (2x) 4900-12 (2x) 

Kunststoff- 

Einlagen 

4900 

4900




Innen-Federspanner-Satz C b 

6teilig, im Sortimentskoffer 

• Optimal abgestimmt auf die beengten 

Platzverhältnisse bei der Montage und Demontage 

der Schraubenfedern an der Hinterachse 

folgender Fahrzeuge: 

BMW 1er: E87 (ab Bj.04): 116i 118i 118d 120i 

120d 130i 

3er: E90 (ab Bj.04): 320i 320d 325i 330i 

Limousine 

E91 (ab Bj.05): 320,325 330 Touring 

• Pendel-6kt.-Kopf für die gleichmäßige 

Kraftverteilung mit dem integrierten Verdrehschutz 

• Innenführung der Spannplatten verhindert das 

Herausrutschen der Feder 

• Beidseitiges Gegenhalten der Spindel möglich 

1 4 

6teiliger Satz, bestehend aus: 

– Innenfederspanner 4902-1 

– Spannplatte 4902-10 

– Spannplatte 4902-11 

– Rohr-Doppelsteckschlüssel sw 10 4902-210 

– Rohr-Doppelsteckschlüssel sw 24 4902-224 

– Umschaltknarre 4910-1 

4902/6 121694 

Innenfederspanner 

4902-1 122639 

Spannplatte 

4902-10 122646 

4902-11 122653 

Rohr-Doppelsteckschlüssel sw 10 mm 

4902-210 122677 

Rohr-Doppelsteckschlüssel sw 24 mm 

4902-224 122660 

Umschaltknarre 

4910-1 062133 

Stoßdämpfer-Werkzeugsatz 

/ b 

344 x 188 x 56 mm 

B 

Stoßdämpfer-Werkzeugsatz 

/ b 

C 

• Für Instandsetzungsarbeiten im 

Federbeinbereich 

z.B. Stoßdämpfer, Federbeinlager, 

Schraubenfeder 

• Zum Gegenhalten der Kolbenstange beim Aus- und 

Einbau des Federbeins 

Achtung: Drehmoment-Anzugswerte der 

Fahrzeughersteller beachten, unbedingt 

Drehmoment-Schlüssel z.B. HAZET 6291-1 CT in 

Verbindung mit Einsteck-Ringschlüssel 6630 d-21 

verwenden! 

Beim Einsatz von Schlagschraubern 

Beschädigungen von Stützlager und Kolbenstange 

• 13teiliger Satz, im Kunststoff-Kasten 

Inhalt: 

4910-1 

4910-6 7 8 

4910-16 17 18 19 21 22 24 

4910-58 68 

1 4 

4910/13 061495 

Umschaltknarre 

1 4 

4910-1 062133 

Reparatursatz bestehend aus Knarr-Rad komplett, 

Sperrstück, Schalthebel, 2 Schrauben, Kugel, 

Druckfeder 

für 4910-1 

4910-1/7 064533 

Gegenhalter für Kolbenstange 

1 S 4 

4910-6 b 6 062089 

4910-7 b 7 062096 

4910-8 b 8 062102 

1 S 4 

4910-58 Y 5 x 8 062119 

4910-68 Y 6 x 8 062126 

Für PORSCHE Cayenne S, VW-Touareg, Touran, 

Sharan 

4910-71 Y 7,1 x 9,6 091195 

Sechskant-Steckschlüssel- 

Einsatz 

1 S 4 

4910-16 16 062010 

4910-17 17 062027 

4910-18 18 062034 

4910-19 19 062041 

4910-21 21 062058 

4910-22 22 062065 

4910-24 24 062072 


/

6kt.-Steckschlüssel-Einsatz 

1 S 4 

Für OPEL Astra H, 

MERCEDES-BENZ C-Klasse (204) 

4910-T 50 T 50 120598 

• Für Instandsetzungsarbeiten im Federbeinbereich 

speziell zum Gegenhalten der Kolbenstange beim 

Ein- und Ausbau 

• In Verbindung mit Stoßdämpfer-Werkzeugsatz 

HAZET 4910/13 

1 S 4 

Ä 7 mm für MERCEDES-BENZ Vaneo 

Verschraubung der Gelenkstange 

4911-7 

Ä 8 mm für BMW 

c 7 100620 

4911-8 c 8 085644 

Ä 9 mm für OPEL Corsa B, Astra F, G, Vectra B 

4911-9 c 9 100804 

Radlagergehäuse-Spreizer 



& 

Besonders geeignet für das Aufweiten von Federbein- 

und Traggelenkaufnahmen (zur Trennung des 

Federbeins vom Radlagergehäuse) 

j Antrieb 12,5 = 1 ⁄2” 

1 4 

Anwendung z.B. bei VW Fox ab Bj. 2005, Polo ab 

Bj. 2002, New Beetle, Golf Bj. 1998 bis 2004, Tiguan 

ab Bj. 2008, Eos ab Bj. 2006, Passat ab Bj. 2006, 

Touran ab Bj. 2003, Caddy ab Bj. 2004, T5 ab Bj. 

2004 

AUDI A2 ab Bj. 2001, A3 ab Bj. 2004, A4 Bj. 2001 bis 

2008, A5 ab Bj. 2008, A6 ab Bj. 2008, TT ab Bj. 2007 

SEAT, SKODA 

5,5 x 8 mm 

4912-1 156368 

Anwendung z.B. bei RENAULT, PEUGEOT, 

CITROEN 

5 x 7 mm 

4912-2 155804 

Radnaben-Werkzeug-Satz, 

9teilig 

& 

B 

Radnaben-Werkzeug-Satz, 

9teilig 

C 

9teilig. Für AUDI A4/S4 / A6/S6 / A8/S8/ R8 

• Zur Demontage und Montage der Radnabe 

am vorderen Radlager in Verbindung mit einer 

Werkstatt-Presse 

• Für Handbetätigung in Verbindung mit HAZET- 

Spindel 4930-1, HAZET-Spindelmutter 4930-2 

und HAZET-6kt.-Spindelmutter 4925-3 (nicht im 

Lieferumfang enthalten) 

• AUDI Typen: 

A4/S4 quattro/Avant Bj. 2001-2008 

A6/S6 quattro/Avant Bj. 2002-2005 

A8/S8 quattro Bj. 2004-2007, R8 ab Bj. 2007 

• Mit detaillierter, bebilderter Betriebsanleitung 

1 4 

4925-2543/9 156221 

Druckplatte 

4925-1 156184 

Halbschalen und Zylinderschrauben 

4925-2 156191 

Sechksant-Spindelmutter 

4925-3 156405 

Zentrierhülse 

4925-43X45 156214 

Druckhülse 

4925-45 156207 

Druckbolzen 

4934-8503 149490 

Spindel-Satz 

1 4 

Einsetzbar in Verbindung mit 4929-1/3 

1 4 

Aus- und Einzieh-Druckstücke zum Aus- und 

Einziehen des Kugelgelenkes am 

Radträger hinten 

BMW Typen: 

5er Serie: E39 – E60 – E61 – E70 

6er Serie: E63 – E64 

7er Serie: E38 – E65 – E66 – E67 

8er Serie: E52 

Oberfläche verzinkt, gelb-passiviert (Cr 6 frei) 


4teilig, Inhalt: 

4929-4 Stützhülse 

4929-5 Stützscheibe 

4929-6 Auszugs-Druckhülse 

4929-7 Einzugs-Druckhülse 

4929-2901/4 156825 

Silentlager-Werkzeugsatz 


1 4 


Zum Aus- und Einziehen des Gummilagers im 

Hinterachsträger unten, Hinterachs-Getriebe- 

Verschraubung 

BMW Typen: 

3er Serie: E36 – E46 – E83 


Z4: E85 – E86 




4929-12 Distanzhülse 

4929-13 Druckstück 

in Verbindung mit 4929-14 und 4929-18 

4929-2903/2 156801 


& 

• Zur Betätigung der Silentlager-Sätze 

4929-2901/4 4929-2902/3 2903/2 2904/4 

• Bewegungsgewinde an der Spindel und 

Axialrillenlager am Druckstück bewirken hohe 

Zug- und Druckleistung bei geringem Kraftaufwand 

(Drehmoment) 

Inhalt: 

– Spindel / – Druckmutter mit Axialrillenlager / 

– Sechskantmutter 

4929-1/3 156900 

Silentlager-Werkzeugsatz 

& 

& 


1 4 

& 

Zum Aus- und Einziehen der Gummilager in der 

Hinterachs-Getriebeaufhängung vorne und hinten 

BMW Typen: 


3er Serie: E36 – E46 – E83 – E90 – E91 – E92 – E93 



7er Serie: E38 – E65 – E66 – E67 


Z4: E85 – E86 

MINI Typ: Cooper S: R53 




4929-14 Hülse 

4929-15 Auszugs-Druckstück 

4929-16 Einzugs-Druckstück 

4929-17 Einzugs-Druckplatte 

4929-2904/4 156788 


1 4 

Aus- und Einzieh-Vorrichtung zum Aus- und 

Einziehen des Kugelgelenkes und des 

Gummilagers im Längslenker 

BMW Typen: 

3er Serie: E36 – E46 – E83 

5er Serie: E39 – E60 – E61 – E70 


7er Serie: E38 – E65 – E66 – E67 


Z4: E85 – E86 




4929-8 Auszugs-Distanzhülse 

4929-9 Auszugshülse 

4929-11 Einzugs-Distanzhülse 

4929-2902/3 156795 

& 

& 

4902 

4934


Radlager-Werkzeug 



Modulares System im übersichtlichen Sortimentskoffer 

HAZET eigene O-Ringklemmung 

(DBGM) fixiert die Druckscheibe 

auf der Zentrierhülse beim Ein- und 

Ausbau des Radlagers 

Höhere Axialkräfte bei geringerem 

Krafteinsatz (durch hoch belastbare 

Gewindespindel mit speziellem 

Trapez-Feingewinde in Verbindung 

mit dem Axial-Zylinderrollenlager) 

Optimale Zentrierung beim 

Einziehen der Radnabe ins neue 

Radlager 

Spindelmutter 

Innenliegende Betriebsanleitung mit 3-D Illustrationen 

Weichschaum-Einlage 

Druckscheibe 

Aussparung für ABS-Geber 

Zentrierhülse 

Distanzscheiben 

Reduzierring 

Gehäuse 

Gewindespindel 

• Zum Aus- und Einbau von Radlagern sowie zum Einbau von Radnaben 

• Radlager-Wechsel im eingebauten Zustand 

• Federbeinausbau, entfällt ebenso zusätzliche Sturzeinstellung vorne, 

das bedeutet: 

– Ca. 30 Min. Zeitersparnis für die Werkstatt 

– Ca. 100 � Kostenersparnis für den Werkstatt-Kunden 

• Fahrzeuge mit ABS 

– Durch Aussparung am Gehäuse wird der Ausbau des ABS-Gebers unnötig 

– Dadurch besteht keine Gefahr der Zerstörung des ABS-Gebers 

– Kosten- und Zeit-Ersparnis 

• Kugelförmige Kalotte am Gehäuse gleicht geringe Schrägstellung 

der Anlagefläche aus 

220 Einzel- und Ersatzteile von Seite 266 bis Seite 275

Radlager-Werkzeug Zuordnung 

1 VW/AUDI 

SEAT, SKODA, 

OPEL, FORD 

4930-1/16 

RENAULT, 

PEUGEOT, 

CTROËN (PSA) 

4930-2/15 



VW/AUDI 

SEAT, 

SKODA 

4930-25/15 

MERCEDES- 

BENZ 

4930-27/12 

BMW 

4930-29/13 

4930-1 � � � � � 

4930-2 � � � � � 

4930-3 � � � � � 

4930-4 � � � � � 

4930-5 � � � � � 

4930-6* 

4930-7 � 

4930-34 x 40 � � 

4930-35 x 40 � � � 

4930-35 x 42 � � � 

4930-37 x 45 � � � 

4930-39 x 41 � � � 

4930-60 

4930-62 � � 

4930-64 � � � 

4930-66 � � 

4930-68 � � 

4930-72 � � � � 

4930-74 � � � � 

4930-80 � 

4930-82 � 

4930-84 � � 

4930-720 � � � � 

4930-820 � � � � 

4930-850 � � 

* Optional für VW-Polo C, PEUGEOT 106 


C 

B 


C 

• Für den Radlagerwechsel im eingebauten Zustand 

– Federbeinausbau sowie zusätzliche Sturzeinstellung entfällt – 

• Axialführung durch Zentrierhülse 

• Zentrierhilfe durch Kalotte am Gehäuse 

• Hochwertige, hoch belastbare Gewindespindel 

• Im Kunststoffkoffer (erweiterungsfähig) 

• Mit Gebrauchsanweisung 

1 4 

Gewindespindel 

inkl. Axial-Lager, 

6kt.-Antrieb Ä 22 

4930-1 080755 

SpindelmutterÄ 30 

4930-2 080762 

Distanzscheiben 

4930-3 081158 

4930-4 081141 

4930-5 082834 

Reduzierring 

4930-6 für 

VW-Polo C, 

PEUGEOT 106 

in Verbindung mit Gehäuse 4930-720 

4930-6 083633 

In Verbindung mit Gehäuse 4930-850 

4930-7 083640 

Innen-? 45 mm in Verbindung mit 4930-8245 

4930-8 097890 

Zentrierscheibe 

zum Einziehen des neuen Radlagers 

an AUDI A4, A6 

4930-9 121465 

Zentrierhülsen 

4930-34 x 40 081042 

4930-35 x 40 081066 

4930-35 x 42 081035 

4930-37 x 45 081073 

4930-39 x 41 081028 

4930-43 x 45 097739 

Druckscheiben 

Außen-? 60 mm 

4930-60 081011 


4930-62 080854 


4930-64 080939 


4930-66 080946 


4930-68 080953 


4930-72 080960 


4930-74 080977 


4930-80 081004 


4930-82 080991 

In Verbindung mit 4930-8 

4930-8245 097746 


4930-84 081448 

Gehäuse, 

72 mm ? 

4930-720 081080 

82 mm ? 

4930-820 081097 

85 mm ? 

4930-850 082179 



C 

4930 

4930





C b 

• Zum Aus- und Einbau von Radlagern sowie zum Einbau von Radnaben 

• Radlager-Wechsel im eingebauten Zustand 

• Federbeinausbau entfällt ebenso wie die zusätzliche Sturzeinstellung vorne, das 

bedeutet: 

ca. 30 Minuten Zeitersparnis für die Werkstatt 

ca. 100 € Kostenersparnis für den Werkstatt-Kunden 

• Fahrzeuge mit ABS 

– durch Aussparung am Gehäuse wird der Ausbau des ABS-Gebers unnötig 

– dadurch besteht keine Gefahr der Zerstörung des ABS-Gebers 

– Kosten- und Zeit-Ersparnis 

• Kugelförmige Kalotte am Gehäuse gleicht geringe Schrägstellung der 

Anlagefläche aus 

• Hochwertige, hoch belastbare Gewindespindel 

• Im Sortimentskoffer (erweiterungsfähig) 

• Mit Gebrauchsanweisung 

1 4 

16teilig für VW/AUDI, OPEL, FORD 

Inhalt: 

4930-1 2 3 4 5 

4930-34 x 40 35 x 40 39 x 41 

4930-62 64 66 68 72 74 

4930-720 820 

4930-1/16 121328 

15teilig für RENAULT, PEUGEOT, CITROËN (PSA) 

Inhalt: 

4930-1 2 3 4 5 

4930-35 x 40 35 x 42 37 x 45 

4930-64 72 82 84 

4930-720 820 850 

4930-2/15 082766 

15teilig für VW/AUDI, SEAT, SKODA 

Inhalt: 

4930-1 2 3 4 5 

4930-34 x 40 35 x 40 39 x 41 

4930-62 66 68 72 74 

4930-720 820 

4930-25/15 121311 

12teilig für MERCEDES-BENZ 

Inhalt: 

4930-1 2 3 4 5 7 

4930-35 x 42 37 x 45 

4930-64 74 84 850 

4930-27/12 084234 

13teilig für BMW 

Inhalt: 

4930-1 2 3 4 5 

4930-35 x 42 37 x 45 39 x 41 

4930-72 74 80 

4930-720 820 

4930-29/13 121304 

Lager-Innenring-Abzieher-Satz, 8teilig 


& 

Zum Abziehen der Lager-Innenringe, wenn diese beim Ausbau des Radlagers 

auf der Radnabe verbleiben 

• Mit höherem Abzugsmoment greifen die Spannzangen stärker. Dadurch 

optimaler Schutz vor dem Abrutschen vom Lagerring 

• Auch für Modelle mit ABS-Käfig (insbesondere für fest verbundene 

Ausführungen) 

• Besonders geeignet für Lager-Innenringe, die direkt an der Radnabe 

anliegen 

• Mit Drehmoment-Stütze zur Aufnahme der gesamten Einheit im Schraubstock 

für optimales Arbeiten 

• 4 Spannzangen (40 bis 45 mm / 45 bis 50 mm / 50 bis 55 mm / 55 bis 61 mm) 

decken alle Durchmesser von 40 bis 61 mm ab 

• Passend für AUDI, BMW, FORD, MERCEDES-BENZ, PEUGEOT, RENAULT, 

TOYOTA, VW 

• Übersichtlich im hochwertigen Kunststoffkoffer mit Weichschaum-Einlage 

• Mit detailierter, bebilderter Betriebsanleitung 

1 4 

4931-1/8 155538 

Profi-Rennfahrer Frank Stippler vertraut 

auf HAZET – Qualitäts-Werkzeuge! Geniales Werkzeug




HAZET – Kompakt Radnaben Lagereinheit- 

Werkzeug-Sätze 

Vielfalt mit System! 

Zur Demontage und Montage der Radnaben-Lagerheinheit im eingebauten 

Zustand an Fahrzeugen der VOLKSWAGEN-Gruppe (AUDI, SEAT, SKODA) 

Sorgt für Sicherheit und Effektivität 

Für alle gängigen Radnaben-Lager- 

Abmessungen geeignet 

Mit Spindel 4930-1 und Spindelmutter 4930-2 

einsetzbar 

Günstiger Einstiegssatz für X 72 mm Radlager 

Perfekte Ergänzungssätze für X 62 mm 

und X 66 mm 

Spezial-Satz für X 85 mm Einheiten rundet 

das Programm ab 

Anwendungs-Voraussetzung: 

z.B. aus den Sätzen 4930-1/16 bis -29/13 

oder 4934-25/14 

Spindel 4930-1 

Spindelmutter 

4930-2 

Der Zusammenstellungs-Tipp 

von Profis für Profis: 

4934-2572/12 – Einstiegs-Satz (X 72 mm) 

+ 4934-2562/6 – Ergänzungs-Satz (X 62 mm) 

+ 4934-6604/3 – Ausbau-Stützringe (X 66 mm) 

+ 4934-6605/3 – Einbau-Stützringe (X 66 mm) 

= Perfekte Ausrüstung 


b 

Einzelteile erhältlich – 

fragen Sie Ihren HAZET-Partner! 

4930 

4931


Kompakt-Radnaben-Lagereinheit-Werkzeugsatz 

b 



X 72 mm 

Zur Demontage und Montage der Radnaben-Lagereinheit 

im eingebauten Zustand 

1 4 

Einsteiger-Satz (72 mm ?) 

Anwendungs-Vorraussetzung: 

Gewindespindel 4930-1 sowie Spindelmutter 4930-2 

Anwendung: 

Fahrzeugtypen mit Radlager ? 72 mm: 

AUDI A2 ab Bj. 2000, 

SKODA Fabia ab Bj. 2000, 

VW Polo ab Bj. 2002, Fox ab Bj. 2005, 

SEAT Ibiza ab Bj. 2002 

Betriebsanleitung mit 3-D-Illustrationen 

12teiliger Satz im Kunststoffkoffer. 

Schaumstoff-Einlage mit Leerfächern zur Sortimentserweiterung. 

Satzinhalt 

Druckplatte 4934-1, 

Druckscheibe 4934-2, 

Druckbolzen 4934-3 (5x), 

Stützring 4934-4, 



2 Zylinderschrauben 

4934-2572/12 150410 

Einzelteile (Ausbau) 

Stützring 4934-4, 2 Zylinderschrauben 

4934-4/3 149629 

Einzelteile (Einbau) 


4934-5/3 150335 


Einbau 

4934-6205/3 

Ausbau 

4934-6204/3 

X 62 mm 



1 4 

Ergänzungs-Satz (62 mm ?) 

Anwendung: 


VW Lupo, 

AUDI A2 1,2 l 

(Anwendungs-Vorraussetzung: 

Gewindespindel 4930-1, Spindelmutter 4930-2, 

sowie Satz 4934-2572/12) 

6teiliger Satz, Inhalt: 






4934-2562/6 150403 



4934-6204/3 150366 



4934-6205/3 150373 

Einbau 

4934-6605/3 

Ausbau 

4934-6604/3 

X 66 mm 


B


C 



1 4 

Ergänzungs-Satz (66 mm ?) 

Anwendung: 


VW Polo, SKODA Fabia 


Gewindespindel 4930-1, Spindelmutter 4930-2, 

sowie Satz 4934-2572/12 

6teiliger Satz, Inhalt: 






4934-2566/6 150427 



4934-6604/3 150359 



4934-6605/3 150342 



X 85 mm 

B 



C 



1 4 

Spezial-Satz (85 mm ?) 

Anwendung: 


VW T5 (Vorder- und Hinterachse) und Touareg mit 16 Zoll-Fahrwerk 


Gewindespindel 4930-1, Spindelmutter 4930-2 

Betriebsanleitung mit 3-D-Illustrationen 

12teiliger Satz im Kunststoffkoffer. 

Schaumstoff-Einlage mit Leerfächern zur Sortimentserweiterung. 

SatzInhalt: 

Druckplatte 4934-8501, 


Druckbolzen 4934-8503 (5x), 




4934-2585/12 150434 



4934-8504/3 150397 



4934-8505/3 150380 

Adapter-Ring VW T5 

1 4 

• Zur Ergänzung des Kompakt-Radnaben-Lagereinheit- 

Werkzeugsatzes 4934-2585/12 

• Speziell in Verbindung mit Druckscheibe 4934-8506 

• Zum Einbau der Radnaben- / Radlagereinheit an der Hinterachse VW T5 

4934-8507 154913 



& 

4934 

4934




Radnaben- und Gelenkwellen-Abzieher 

34teilig 

mit schlagschraubertauglicher Hydraulikspindel 

Ohne Sicherungsring 

Radnaben-Demontage 

ohne Sicherungsring 

Gelenkwelle / 

Antriebswelle 

Ausdrücken der Gelenkwellen 

(gesteckt oder geklebt) bei 

Fahrzeugen deren Federbein nicht 

vollständig demontiert werden muss 

Schlagschraubertaugliche 

Hydraulikspindel mit einer 

maximalen Belastung von 

100 KN ( ^ = 10 Tonnen) 

Innenliegende 

Betriebsanleitung mit 

3-D Illustrationen 

Weichschaum-Einlage 

Schiebe-Mechanismus 

Flanschplatte aufgrund des 

Schiebemechanismus für 

4- und 5-Lochfelgen geeignet 

Innenliegender Sicherungsring 

Radnaben-Demontage 

bei innenliegendem Sicherungsring 

Schnittmodell Schlagschrauber- 

Steckschlüssel-Einsatz 

Spezieller 

Sicherheits- HAZET- 

Scherstift Antrieb 

Sicherheits-Scherstift verhindert 

Überlastung (Überlastungsschutz) 

Spezieller HAZET-Antrieb 

verhindert Abreißen der Spindel 

bei vollständigem Hineindrehen in 

den Hydraulik-Zylinder 

• Materialschonende Demontage der Radnabe, da keine Press- und 

Schlagkräfte auf den Kugelkopf und weitere Verbindungen wirken 

• Ca. 30-minütige Zeit-Ersparnis bei Demontage der Radnabe an der 

Hinterachse im eingebauten Zustand, da folgende Arbeiten entfallen: 

Demontage des Achskörpers/Demontage des Handbremsseils/Demontage des 

ABS-Gebers/Demontage der Bremsleitung mit anschl. Brems-Entlüftung 

• Modulares 34teiliges Sortiment z.B. für: 

AUDI A4, A6, 

BMW E36 (außer Compact), E46, E60, E61, E83, E90, E91, E93, 

VW Golf 3 mit 4-Loch-Nabe, Passat (93-96), 

FORD Focus, Mondeo, 

RENAULT Mégane, Scenic, Clio, 

PEUGEOT, OPEL Astra F nur Fahrzeuge mit ABS 

• Ausdrücken der Gelenkwellen (gesteckt oder geklebt) bei Fahrzeugen deren 

Federbein nicht vollständig demontiert werden muss. 

• Durch Entfallen der Sturz-Einstellung ca. 100,- € Kosten-Ersparnis für den 

Werkstatt-Kunden 

• Geprüfte Schlagschraubertauglichkeit auch im Dauereinsatz 

Inhalt: 

4935- 1 2 3 (2x) 4 5 6 7 8 9 25 25 A 

29 34 72 (2x) 75 (2x) 82 (2x) 

IG-M 12 x 1,5 (3x) 

AG-M 12 x 1,5 (3x) 

AG-M 14 x 1,5 (3x) 

1 4 

Zusätztlich erhältlich 4935-34 (Stützring für FORD) 

4935-1/34 121441 


b 

B

Radnaben-Abzieher 


Fahrwerk – Stoßdämpfer / Achsen / Bremsen 

C 

C/b 

1 4 

Hydraulikspindel, mechanisch Ä 17 mm, Hub 35 mm 

4935-1 119493 

Flanschplatte für mechanische Spindel 4935-1 

4935-2 119486 

2 Stück Stützbolzen 

4935-3 119479 

Druckleiste 4-Loch-Radnabe 

4935-4 120505 

Druckleiste 5-Loch-Radnabe 

4935-5 119974 

Stützdorn 65 mm 

4935-6 120031 

Stützdorn 115 mm 

4935-7 119820 

Stützring 

4935-8 119462 

Aufnahmebolzen für Schraubstock 

4935-9 120192 

Spindelantrieb 

j 12,5 = 1 ⁄2 

4935-10 128778 

Stützring komplett Lagerdurchmesser 82 mm 

4935-25 120185 

Stützring komplett Lagerdurchmesser 75 mm 

4935-25 A 120215 

Stützring komplett für BMW 

4935-29 120154 

Halbschalen (Paar) für VW, FORD, PEUGEOT, RENAULT, OPEL 

4935-72 119813 

Halbschalen (Paar) für FORD Mondeo 

4935-75 119806 

Halbschalen (Paar) für PEUGEOT 

4935-82 119790 

Gewindebolzen (je 3 Stück) 

4935 AG-M 12 x 1.5/3 142606 

4935 AG-M 14 x 1.5/3 142590 

4935 IG-M 12 x 1.5/3 142613 

Befestigungssatz 

4935-M 12/9 121458 

Zusätzlich erhältlich 

Stützring komplett für FORD 

4935-34 120147 

Bremsen A 

Bremsflüssigkeits-Tester 

RK 

B 

Bremsflüssigkeits-Tester 

Bremstrommel-Mess-Schieber 

• Zur Feststellung des Verschleißgrades der Bremstrommeln an Pkw und 

Nutzfahrzeugen 

(Fahrzeughersteller-Angaben beachten) 

• Maßstab und Schieber aus Alu-Profil 

• Mess-Schnäbel aus rostfreiem Stahl, 150 mm lang 

• Innenmaß direkt ablesbar 

• Nonius 1 ⁄20 

• Mit Feststellschraube 

• Mess-Bereich 500 mm 

• Im Holzkasten 

1 4 

4955-1 073153 

Bremsscheiben-Mess-Schieber 

• Zum Prüfen der Bremsscheibenstärke 

(Verschleißgrad der Bremsscheibe) 

– Fahrzeug-Herstellerangaben beachten – 

• Mit Feststellschraube und Schleppnonius 

(Nonius 1/10) 

• Mit balligen Mess-Flächen 

• In Ledertasche 

1 4 

Für Pkw und Motorräder 

Mess-Bereich 60 mm 

Schnabellänge 75 mm 

4956-1 073160 

Nutzfahrzeuge Mess-Bereich 100 mm 

Schnabellänge 115 mm 

4956-2 073177 


RK 

C 

• 7-sprachige Benutzerführung im Display: 

D, GB, F, E, NL, P, TR 

• Transportabel (überall einsetzbar) – Anklemmen an Batterie ersetzt Feststation 

• Siedepunkt-Testgerät – Höhere Messgenauigkeit zu anderen Testmethoden 

• Einfache Handhabung – Flüssigkeit bleibt bei den meisten Fahrzeugen beim 

Testen im Flüssigkeitsbehälter 

• Zeitersparnis da Test direkt am Flüssigkeitsbehälter vorgenommen werden 

kann 

• Sicherheit für den Anwender – da kein Flüssigkeitsverlust (umweltschonend) 

• Anerkannt von Fahrzeugherstellern 

• Erfüllt auch Forderungen des TÜV Österreich 

• DOT 3, DOT 4, DOT 5.1 Bremsflüssigkeit 

• Messtemperatur bis 320˚ C (608˚ F) 

• Betriebsspannung 12 V 

1 4 

4954-1 129201 

SU 

SR 


4935 

4956


Radnaben-Schleifer 

/Cb 

Für die optimale Reinigung von Radnaben und 

Bremsscheiben 

• Verhindert korrosionsbedingte Verfälschung der 

Radanzugsdrehmomente 

• Klettverschluss für schnellen 

Schleifscheibenwechsel 

• Verschleißarme Schleifscheiben 

- 4960-45/14: 

ca. 50 Fahrzeuge je Scheibe (40, 50 mm ?) 

– 4960-160/4: 

ca. 100 Fahrzeuge je Scheibe (160 mm ?) 

– 4960-200/3: 

ca. 100 Fahrzeuge je Scheibe (200 mm ?) 

• Minimale Staubentwicklung durch offenporiges 

Schleifmittel und topfförmige Schleifteller 

• 10 mm Stift mit 3 Anlageflächen für die Aufnahme 

z.B. in (Pneumatik)-Bohrmaschine 

• Drehzahl max. 1.500 1/min. 

(4960-200/3 max. 1000 1/min) 

• Kein Funkenflug (je niedriger die Drehzahl, desto 

besser die Schleifleistung) 

1 4 

Für Radnaben mit Stehbolzen (Schleiffläche 40 

bzw. 50 mm ?), z.B. FORD, PORSCHE, VOLVO, 

japanische Pkw 

Inhalt: 2 Schleifkörper, je 6 Schleifscheiben 

? 40 und 50 mm 

4960-45/14 132324 

Für Pkw-Radnaben bis 160 mm ? 

Inhalt: 1 Schleifkörper, 3 Schleifscheiben ? 160 mm 

4960-160/4 132287 

Für Pkw- und Transporter Radnaben bis 200 mm 

? z.B. BMW, FIAT Ducato, MERCEDES-BENZ 

Sprinter usw. 

Inhalt: 1 Schleifkörper, 2 Schleifscheiben ? 200 mm 

4960-200/3 143290 

5 Ersatz-Schleifscheiben ? 40 mm 

4960-040/5 132294 


4960-050/5 132300 


4960-0160/3 132263 


4960-0200/2 143306 


Bremsen 

Bremsen-Werkzeug 

Montage-Werkzeug 

• Zum Aus- und Einbau der Handbremsbacken- 

Zugfedern 

z.B. an MERCEDES-BENZ-Pkw mit 

Scheibenbremsen hinten 

sowie VW Crafter ab Bj. 2006 und LT ab Bj. 1997 

• Zughaken mit T-Griff 



1 4 

4964-1 055708 

Bremssattel-Feile 

• 12 mm breit 

• Zum Entfernen von hartnäckigem Bremsstaub, 

Schmutz und Rost im Bremssattel 

• An Fahrzeugen mit Scheibenbremsen 

• Feilenhieb: grob, einseitig schräg verzahnt 

• Einseitiger Hieb verhindert Beschädigung der 

Staubmanschette am Bremskolben 

• Kunststoff-Griff 


1 M N 4 

4968-1 165 275 084739 

/R 

Bremssattel-Feile 

Bremssattel-Bürste 

• Zum Entfernen von hartnäckigem Bremsstaub und 

Schmutz im Bremssattel 

• Für Fahrzeuge mit Scheibenbremsen 

• Schmale Ausführung 

• Kunststoff-Griff mit Aufhängebohrung 

1 K 4 

4968-2 225 084821 

Messing-Bremssattel-Bürste 

R 

• Zum Reinigen von Aluminium-Bremssätteln 

• Materialschonendes Arbeiten durch weiche 

Messingborsten 

• Schmale Ausführung – für enge 

Bremssattelschächte 

• Kunststoff-Griff mit Aufhängebohrung 

1 K 4 

4968-3 225 089147 

Bremsseilfedern-Zange 

/R 

• Extra schmal (10 mm breit), besonders geeignet 

für japanische Fahrzeuge 

• Zum Entfernen von hartnäckigem Bremsstaub, 

Schmutz und Rost im Bremssattel 

• Mit Flachschaber an der Stirnseite zur Entfernung 

von groben Rückständen 

1 M N 4 

4968-5 155 265 129379 

• Zur Demontage und Montage von 

Handbremsseilen der Trommelbremsen 

• Mit Öffnungsfeder und Anschlag 

• Funktionsflächen im vorderen Bereich gehärtet 


• Oberfläche brüniert 

1 4 

4968-4 084760 


R 

• Betätigungs-Werkzeug zum Aus- und Einbau des 

Federtellers und der Bremsbelag-Haltefeder an 

Trommelbremsen 

z.B. bei VW, SEAT, SKODA, OPEL und RENAULT 

mit Trommelbremse hinten 

• Druck-Drehteil mit Hartmetall-Beschichtung im 

vorderen Funktionsbereich 

• Kunststoff-Griff 



1 4 

4963-1 050383 

R 

R 

R

Brems-Entlüftungsschlüssel 

Brems-Entlüftungsschlüssel- 

Satz 

5teilig, 7-11 mm 

Inhalt: 

4968-7 8 9 10 11 

1 4 

4968/5 086535 

R 

• Zur Bremsentlüftung ohne Demontage der Räder 

Erneuerung der Radbremszylinder, 

Hauptbremszylinder sowie Leitungsanschlüssen 

• Gebogen und gekröpft 

• Beidseitiger Sechskant, gleiche Schlüsselweiten 



1 S 4 

4968- 7 7 085705 

4968- 8 8 085699 

4968- 9 9 085682 

4968-10 10 085712 

4968-11 11 085729 

Zuordnungstabelle Brems- 

Entlüftungsschlüssel Art.-No. 4968 

S 

BMW 7 

CITROËN 8 9 

DAIHATSU 8 

FIAT 7 8 

FORD 7 8 9 10 11 

HONDA 8 10 

MAZDA 8 

MERCEDES-BENZ 9 11 

MITSUBISHI 10 11 

NISSAN 10 11 

OPEL 9 

PEUGEOT 7 8 9 10 11 

RENAULT 7 8 9 11 

SEAT 7 8 

SUZUKI 10 

TOYOTA 8 10 

VOLVO 8 10 11 

VW-AUDI 7 11 

Pneumatischer Bremsen- 

Entlüftungs-Satz 

B 


Bremsen 

Pneumatischer Bremsen- 

Entlüftungs-Satz 

C 

Bremsen-Entlüfter-Gerät zum Absaugen der 

Bremsflüssigkeit an den Radbremszylindern / 

Bremssätteln. 

• Integriertes Venturi-System erzeugt mittels Druckluft 

ein Vakuum, mit dem das Bremssystem entlüftet 

wird 

• Inkl. Universal-Gumminippel für alle Fahrzeuge 

• Transparenter Bremsen-Entlüfterschlauch dient der 

Sichtkontrolle 

• Effiziente Einmann-Arbeit möglich 

• Robustes, handliches Gerät 

• Luftverbrauch 180 l/min 

• Arbeitsdruck 6 bis 8 bar 

• Inkl. Kupplungsstecker, Nennweite 7,2 

3teiliger Satz: 

1 Bremsen-Entlüfter-Gerät (Behältervolumen 

0,75 l) und je 1 Nachfüllbehälter mit einem festen 

Stutzen sowie 1 Behälter mit einstellbarem Stutzen 

(Behältervolumen je 1 Liter) 

Bitte Angaben der Fahrzeug-Hersteller beachten 

1 4 

4969-1/3 149445 

Bremskolben-Rücksetz-Set 

R/b 

Mit Axiallager links- und rechts drehbar 

• Zum Zurücksetzen (Drücken oder Drehen) 

von Bremskolben an schwimmend gelagerten 

Bremssattelanlagen mit oder ohne Handbrems- 

Feststelleinrichtung 

• Axiallager verhindert die Beschädigung der 

Staubmanschette 

• Zusätzlicher Außensechskant Ä 13 mm für den 

flexiblen Einsatz von Betätigungswerkzeugen wie 

z.B. Knarre 

• Universell – passend für alle gängigen 

Fahrzeugtypen 

1 4 

6teiliger Satz im Kunststoffkasten 

Inhalt: 

4970-1 5 6 7 8 9 

4970/6 088867 

Bremskolben-Rücksetz- 

Werkzeug 



B 

C 

Bremskolben-Rücksetz-Set 

1 4 

Grundgerät 

4970-1 088874 

R/b 

Adapter mit 2 Zapfen 

AUDI A6 ab Bj. 1997, 100 ab Bj. 1993, 80, B4, VW 

Golf 4, Golf 5 ab Bj. 2004, Passat ab Bj. 2002, T5 ab 

Bj. 2004, OPEL Zafira ab Bj. 2000, Zafira ab Bj. 2007, 

PEUGEOT 307 SW ab Bj. 2002, 407, CITROEN 

C5 ab Bj. 2006, ALFA 156 ab Bj. 2004, 147 ab Bj. 

2005, 166 ab Bj. 2004, RENAULT Trafic ab Bj. 2006, 

Espace ab Bj. 2000, SEAT Ibiza ab Bj. 2003, Altea ab 

Bj. 2004, SKODA Fabia ab Bj. 2004 

4970-5 052943 

Adapter VW-AUDI Inbus 12 mm 

4970-6 052950 


FORD Focus (-2003), Mondeo ab Bj. 2001, OPEL 

Zafira, Astra, Astra G, Corsa GSI, SMART For Four, 

MAZDA 6 ab Bj. 2003, RENAULT Kangoo 4x4 ab Bj. 

2005, ALFA Spider ab Bj. 1998 

4970-7 052967 


CITROËN, VW-AUDI 

4970-8 052974 


HONDA Jazz ab Bj. 2006, FORD Mondeo ab Bj. 

2000, Focus ab Bj. 2004, SAAB, RENAULT Scénic 2, 

ROVER 214i hinten, VW GOLF 4, NISSAN Almera 

4970-9 052981 


OPEL Vectra C, RENAULT Scenic ab Bj. 2005 

Bremssattel-Ausführung beachten 

4970-10 126019 


RENAULT Vel Satis ab Bj. 2002, Laguna 2, 

OPEL Vectra C 

Bremssattel-Ausführung beachten 

4970-11 146581 


FORD Hinterradbremse: Focus ab 2005, C-Max ab 

2003, Mondeo, S-Max ab 2006, KIA Sorento 

4970-12 149766 

9teiliger Satz im Kunststoffkasten 

Inhalt: 

4970-1 5 6 7 8 9 10 11 12 

4970/9 • 157464 

& 

Für das beschädigungsfreie Zurücksetzen der 

Bremskolben (Schwimmsättel / Festsättel) an 

Scheibenbremsen 

• Geeignet für alle gängigen Fahrzeugtypen ohne 

integrierte Handbrems-Feststelleinrichtung 

• Schnelles und gleichmäßiges Zurücksetzen ohne 

Verkanten 

• Vermeidung von Beschädigungen Manschetten und 

Kolben 

• Hohe Genauigkeit sowie große Stabilität 

ermöglichen beständigen Einsatz 

• Weniger Kraftaufwand durch exakte Führungen 

1 4 

4971-1 156245 

4960 

4971

ß ß ß U ß ß - Hazet

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?