Sommer 2012 - Nord-Ostsee Sparkasse

AKTION
S p a r k a s s e Nr. 31 | Sommer 2012
Baufinanzierung
Jetzt niedrige
Zinsen sichern
Seite 12
Fotoclub Schleswig
Visuelle
Abenteuerlust
Seite 26
Verkehrssicherheit
Notfall-Ausweise
retten Leben
Seite 28
Mehrwertkonto
Seite 14
Nord-Ostsee
Sparkasse

Schnell notiert:
Inhalt:
2
Bei der Beratung und dem Verkauf von Altersvorsorge-Produkten hatte
die Nospa 2011 landesweit die Nase vorn. Beim Sparkassen-Wettbewerb
„1 Voraus“ belegte sie Platz eins in Schleswig-Holstein, bundesweit
kam sie unter die ersten 50 der mehr als 400 Sparkassen.
Wichtig: Nicht allein die verkauften Produkte gaben den Ausschlag
für die Platzierung, sondern vor allem die Kundenzufriedenheit.
Und da ist die Nospa gerne die Nummer eins.
Titelfoto: Maike Kleipsties und Sohn Matti
werben für das Nospa-Mehrwertkonto.
3 Vorwort
4 Eisgenuss
6 Ausbildungsstart in der
Nord-Ostsee Sparkasse
8 Kulturtipps
10 Kulturpreis für Godewind
12 Baufinanzierung
14 Das Mehrwert-Konto
20 Veranstaltungstipps
22 Nospatipps
23 Sprachreisen
24 SEPA: Der einheitliche
Euro-Zahlungsverkehr
26 Fotoclub Schleswig
28 Kinder-Notfall-Ausweise retten Leben
30 Landrat Bogislav-Tessen
von Gerlach verabschiedet
32 Verlosung
Nord-Ostsee
Sparkasse

Heimat
„Hinter Hamburg ist die Welt noch nicht zu
Ende, hinter Hamburg fängt die Welt für mich
erst an. Da, wo schon ein Leuchtturm Hochhaus
ist, wo man die Berge Deiche nennt, da bin ich
zuhaus’.“ So besingt die Gruppe Godewind unseren
Norden in einem ihrer vielen Lieder, mit
denen sie unsere Heimat treffend be schreibt
und das Lebensgefühl der Menschen im Norden
wiedergibt.
Wer kennt nicht das Gefühl, wenn hinter Hamburg
Richtung Norden der Himmel weiter wird
und das Licht heller. Gerade nach der Urlaubszeit
genießt es manch einer, wieder daheim zu
sein. Wenn er nicht von vornherein hier geblieben
ist, denn die Region zwischen Nord- und
Ostsee gehört zu den schönsten Urlaubsgegenden
Deutschands. Wir sind froh, dass wir hier
leben und arbeiten dürfen mit den Menschen,
die sich so wie wir im Norden Schleswig-Holsteins
heimisch fühlen. Das wird auch unseren
40 Auszubildenden so gehen, die in diesem
August bei uns ihre berufliche Zukunft gestartet
haben. Sie kommen aus unserer Heimat und
erhalten hier eine Perspektive, die auch für uns
eine wichtige Perspektive ist. Wir brauchen qualifizierten,
gut ausgebildeten Nachwuchs, damit
die Region wirtschaftlich nicht abgehängt wird.
Ein Dank geht an die nordfriesischen Musikveteranen
von Godewind, die es seit mehr als 30
Jahren verstehen, uns mit ihren Liedtexten
immer wieder an unsere unverwechselbare Heimat
mit ihren Menschen und ihren Ecken und
Kanten zu erinnern. Dafür erhält Godewind in
diesem Herbst von der Nospa-Kulturstiftung
Nordfriesland den Kulturpreis. Herzlichen
Glückwunsch! Mehr dazu und vieles andere lesen
Sie in dieser Ausgabe der Aktion Sparkasse.
Ihr
Reinhard Henseler
Vorsitzender des Vorstandes
3

Sommertipp: Vielfältiger Eisgenuss
Kühle Kreationen
von Amarena-Becher
bis Zimteis
EISKALT, ERFRISCHEND, lecker
– mit dem Sommer kommt die
Lust auf den Erdbeer-Schlemmerbecher
mit Vanilleeis, Borkenschokolade
und frischen
Erdbeeren, drei Kugeln Carameleis
mit Krokant in der Waffel
oder die Wundertüte Kiwi
mit Eis und gemischtem Obst.
Das erste Speiseeis gab es vermutlich
schon im antiken China.
Das Eis zum Mitnehmen
geht in Europa auf italienische
Auswanderer in Großbritannien
zurück. Sie verkauften es
in den Großstädten ab etwa
1870 auf den Straßen an kleinen
fahrbaren Ständen. In
Deutschland eröffneten in den
1920er Jahren die ersten italienischen
Eisdielen. Noch heute
sind Eis-Klassiker wie Vanille,
Schoko und Haselnuss am
beliebtesten. Gefolgt von Stracciatella,
Latte Macchiato, Sahne-Kirsch,
Joghurt, Erdbeer,
Zitrone und Banane.
4
Doch es gibt in jeder Saison
auch Eis-Neuheiten.
So verkauft das Unternehmen
Piccolo mit
Eisdielen in Kappeln,
Sörup,
Langballigau
und Tarp
unter anderem
ein
Joghurt-Erdbeer-Chili-Eis
und ein Marzipan-Eis
mit echtem
Niederegger Marzipan.
Uwe Franck, Geschäftsführer
der Piccolo-Eisdielen,
setzt auf erstklassige
Qualität. „Wir lassen unser
Eis nach traditionellen
Rezepten mit Zutaten aus
der Region fertigen“, so der
Fachmann. „Unsere Premiumsorten
sind zu 100 Prozent
natürlich, ohne Pflanzenfett,
ohne Konservierungsstoffe
und ohne künstliche Aromastoffe.
Wir beziehen in der

Saison die frischen Erdbeeren
für den Erdbeerbecher, die
Himbeeren für den Himbeertopf
und den Rumtopf aus
Barg vom Hof Jensen. Unser
Biscotto wird mit hausgeba -
ckenen italienischen Keksen
gemacht.“
Die Qualität seiner Produkte
brachte dem Eiskonditor die
begehrte Auszeichnung DLG
GOLD der deutschen Landwirtschaftsgesellschaft
ein.
Vor allem aber ist es die Rückmeldung
der Kunden, auf die
Uwe Franck großen Wert legt:
„Die Kunden werden immer
kritischer, was die Qualität
angeht. Und das ist gut so!“
Nicht jedes Trendeis überlebt
die nächste Saison. Aber man
müsse, so Franck, mit der Zeit
gehen. Und so wird für die eisliebenden
Mädchen denn auch
ein Hello-Kitty-Eis angeboten,
das mit bunten Herzen, Bizzel
Pop Candy oder Smarties verziert
werden kann. Die gesundheitsbewusstenSchleckermäuler
können mit dem Eisbecher
Fitness-Muschel das schlechte
Gewissen beruhigen.
Janny’s Eis lädt in dieser Saison
mit Mango Tango, bestehend
aus zwei Kugeln Sorbet
und Milch oder Mineralwasser,
zu einer leichten Erfrischung
ein. Auch das Unternehmen
Eiszeit aus Flensburg setzt auf
beste Rohstoffe, vornehmlich
aus unserer Region, und wurde
mehrmals von der DLG ausgezeichnet.
Zu den Klassikern
gehören der Eisbecher Spagetti-Eis
– übrigens eine rein deutsche
Erfindung – und Eiszeit-
Traum. Neu im Programm
sind Erdbeer-, Mango- und
Himbeer-Eis auf reiner Fruchtbasis
für Milchallergiker. Ein
Renner unter den Milchspeiseeis-Sorten
ist das Lakritzeis.
Sara Haupt vom Eishörnchen
in Schleswig verwöhnt ihre
Gäste ebenfalls mit leckerem
hausgemachten Premiumeis
– unter anderem mit so einzigartigen
Sorten wie Omas Rührkuchen,
Milchreis-Eis und
Hasenpups.
5

Zukunft:
Ausbildungsstart in der Nord-Ostsee Sparkasse
6
„Das ist ein
anspruchsvoller
Beruf“
40 NEUE AUSZUBILDENDE sind
am 1. August in ihre berufliche
Zukunft bei der Nord-Ostsee
Sparkasse gestartet, das sind
elf mehr als im Vorjahr. „Damit
setzen wir ein deutliches Zeichen,
dass wir ein starker
Arbeitgeber mit Verantwortung
für die Region sind“, sagt
Nospa-Vorstandsvorsitzender
Reinhard Henseler. Die Indus -
trie- und Handelskammer zu
Flensburg sieht das genauso
und hat die Sparkasse zum
„Ausbildungsbetrieb 2011“ in
der Kategorie „mehr als 500
Mitarbeiter“ gekürt (siehe Info
rechts).
„Das ist ein anspruchsvoller
Beruf, der beste, den ich
machen kann“, sagt Anton
Merz, seit einem Jahr angehender
Bankkaufmann bei der
Nord-Ostsee Sparkasse und
damit einer von insgesamt 97
Auszubildenden in der Nospa.
Dabei hatte sich der 23-Jährige
Zeit gelassen mit der Entscheidung,
wohin ihn sein beruflicher
Weg führen soll. Nach
dem Abitur in Schleswig folgte
zunächst der Zivildienst in der
Fachklinik, dann ein Jahr, in
dem er jobbte, nach einer Perspektive
für sich suchte und sie

schließlich bei der Nospa fand.
„Ich hatte schon einmal ein
Bankpraktikum gemacht und
wusste, dass das ein möglicher
Beruf werden könnte“, sagt der
passionierte Fußballer, der bei
Schleswig 06 im zentralen Mittelfeld
spielt. Wie alle Auszubildenden
in der Nospa stammt
auch Anton Merz aus der Region.
Er ist in Jübek aufgewachsen
und hier fest verwurzelt –
auch wenn die Freundin derzeit
auf Sylt lebt und arbeitet.
Für Anton Merz beginnt der
klassische Arbeitstag in der
Filiale morgens um acht. „Ich
fahre die PCs hoch, bereite alles
vor, leere die Serviceboxen, fülle
alles auf“, erzählt er. Zwei
Monate, so schätzt er rückbli -
ckend, sei er überwiegend mitgelaufen
und habe den Kolleginnen
über die Schulter
geschaut. „Sie merkten dann
bald, dass sie mir mehr zutrauen
können.“ Anton Merz forderte
Verantwortung ein – und
bekommt sie. Mittlerweile führe
er schon Gespräche mit Kunden,
eröffne Konten und stehe
Kunden mit Rat und Tat zur
Seite. So wie die Eggebeker Fili-
Gaby Straßenburg und Thomas Grambauer sind bei der Nospa
für die Ausbildung des Nachwuchses zuständig.
al-Kolleginnen Britta Carstensen,
Gabriele Franck, Nicole
Hensen, Marleen Matthiesen
und Levke Naumann und
nicht zuletzt Filialbereichsleiterin
Dana Griffith dem Azubi
stets helfen und Tipps geben.
Anton Merz schaut sich viel bei
ihnen ab und sucht ihre Unterstützung
bei komplexen Themen.
Zusätzlich werden die Auszubildenden
neben dem Blockunterricht
an der Berufsschule
von der Sparkasse mit Seminaren,
Fortbildungen, Trainings,
Produktschulungen und Unterricht
auf ihren späteren Beruf
vorbereitet. Neben dem Einsatz
in der Filiale warten auf Anton
Merz jetzt unter anderem noch
die Stationen Vermögensmanagement
und Firmenkundenbereich
sowie einige interne
Abteilungen, für die die angehenden
Bankkaufleute Wünsche
anmelden können.
Info
Die Nord-Ostsee Sparkasse ist Ausbildungsbetrieb
des Jahres 2011. In
fünf Kategorien, gestaffelt nach der
Zahl der Beschäftigten, honoriert die
Industrie- und Handelskammer (IHK)
zu Flensburg mit diesem Titel seit
2009 einmal im Jahr Unternehmen
in der Region, die junge Menschen
vorbildlich ausbilden. In der Kategorie
„mehr als 500 Beschäftigte“ siegte
die Nord-Ostsee Sparkasse.
Begründet wurde diese Auszeichnung
mit den vielen aktiven Schul-
Kooperationen, der Teilnahme an
zahlreichen Bildungsmessen und
der hohen Präsenz in Schulen zur
Nachwuchswerbung.
7

Kulturtipps:
Hingehen, hören, sehen
Grimms
Märchen und
der Jugendstil
DIE GROSSE SOMMERAUSSTEL-
LUNG auf dem Flensburger
Museumsberg nimmt noch bis
zum 9. September ein rundes
Jubiläum zum Anlass, die
Schätze der Jugendstilsammlung
einmal aus einem ungewohnten
Blickwinkel zu
betrachten: 1812, also vor genau
200 Jahren, erschien die erste
DER SCHLESWIGER MUSIKCLUB
sorgt auch in diesem Jahr für
einen musikalischen Spätsommer
und Herbst. Am
9. September geht’s mit der
Wappen von Schleswig ab
18.30 Uhr (bitte um 18 Uhr an
Bord sein) auf swingende
Bootstour. Es spielt die Band
Clarinet & Sax Revival. Im
Ständesaal des Schleswiger
Ausgabe der Märchensammlung
der Gebrüder Grimm.
„Grimms Märchen und der
Jugendstil“ wird Flensburgs
Beitrag zum weltweit gefeierten
DIE HERBSTAUSSTELLUNG des
Museumsberges vom 23. September
bis zum 18. November
ist einem schleswig-holsteinischen
Künstler gewidmet, der
es wie kaum ein anderer versteht,
moderne Kunst mit einem
Schleswiger Jazzherbst 2012
8
Rathauses wird am 27. Oktober
mit Pierre Dørge und dem
New Jungle Orchestra der
Schleswiger Jazzherbst eröffnet.
1980 gründete der dänische
Gitarist Pierre Dørge das
New Jungle Orchestra, das seither
zu den nachweislich originellsten
und beständigsten
europäischen Großformationen
zählt. In der Gotischen
Halle präsentieren sich die
Ballroom Buskers, eine Swingband
mit einem einzigartigen
Programm, das sich stilecht an
die frühen „Soundies“ der Swingbands
der 40er-Jahre anlehnt.
www.schleswiger-musikclub.de
Brüder-Grimm-Jahr sein und
mit kostbaren Originalen und
einem umfangreichen Begleitprogramm
sicher nicht nur Kinder
in seinen Bann ziehen.
Volker Tiemann.
Stücke über die Schwerkraft
Augenzwinkern zu betrachten.
Volker Tiemann stellt in seinen
Skulpturen nicht nur die Erdanziehung,
sondern auch unsere
Sehgewohnheiten auf die Probe
– und das auf die ihm eigene
unterhaltsame Weise.

Sehenswertes im Museum Kunst der Westküste
NOCH BIS ZUM 16. September
ist auf Föhr die Ausstellung „The
Föhr Reef“ zu sehen. Die Ausstellung
präsentiert ein im
Museum Kunst der Westküste
entstandenes kollektives Kunstwerk.
Das gehäkelte Korallenriff
ist Teil des internationalen
DIE AUSSTELLUNG „Clara Bahlsen,
Pferde und Autos“ zeigt
das Museum Kunst der Westküste
vom 2. September 2012
bis 13. Januar 2013. Clara Bahlsen
wirft mit ihren Fotografien
einen ebenso behutsamen wie
präzisen Blick auf das Leben
auf dem Lande. Pferde und
Autos, das sind Fortbewegungsmittel
ganz unterschiedlicher
Geschwindigkeit. Und
während die einen zu Pferde
durchs Dorf reiten, sind die
anderen vielleicht schon auf
der nächsten Autobahnaus-
Kunstprojektes The Hyperbolic
Crochet Coral Reef der australischen
Zwillingsschwestern
Christine und Margaret Wertheim.
The Föhr Reef ist ein
grenzüberschreitendes deutschdänisches
Projekt, an dem unter
anderem der Landfrauenverein
fahrt auf dem Weg in die große
Stadt. Wie fühlt es sich an,
wenn man aufs Land zurückkehrt?
Und wie, wenn man
© Clara Bahlsen: Pferde und Autos, 2011
Föhr und das Strikkecafé des
dänischen Museum Sønderjylland
beteiligt sind. Neben dem
Föhr Reef werden andere gehäkelte
Unterwasserorganismen
ausgestellt. Die Nospa Kulturstiftung
Nordfriesland unterstützt
diese Ausstellung.
bleibt? Unaufdringlich nimmt
Clara Bahlsens Kamera Menschen
und Landschaften in
den Blick.
10 Jahre Orgelfestival Sønderjylland-Schleswig
2003 gründete ein kleiner Kreis engagierter Kulturschaffender
aus Flensburg, Løgumkloster und Sønderborg das Orgelfestival
Sønderjylland-Schleswig. Im Jahre 2012 werden vom 17. Juni
bis zum 16. September erstmals mehr als 170 Veranstaltungen
angeboten. Breiten Raum nehmen besondere Termine für Kinder
ein. Dazu kommen Orgelführungen und „Orgelsafaris“ (geführte
Touren an mehreren Instrumenten) und der Besuch von Orgelbauwerkstätten
– 2012 wird es die traditionsreiche Firma Marcussen
& Søn in Apenrade sein. www.orgelfestival-sja-sl.com
9

Kulturpreis: Liedbotschafter des Nordens
Godewind erhält Auszeichnung
der Nospa-Stiftung
SIE SINGEN VOM MEER, den
Wolken, der Lebensart an der
schleswig-holsteinischen Westküste,
kurz: Sie singen von Heimat.
Godewind, fünf Musiker
mit Bandsitz in Schwabstedt,
sind der Inbegriff populären
norddeutschen Liedgutes, das
weit über die Grenzen Nordfrieslands
hinaus die Menschen
erreicht und bewegt. Grund für
die Nospa Kulturstiftung Nordfriesland,
die Liedbotschafter
des Nordens in diesem Herbst
mit dem Nordfriesischen Kulturpreis
für Literatur, Musik
und Kunst zu ehren.
10
Nach dem bildenden Künstler
Andreas Brandt, dem Schriftsteller
Siegfried Lenz, dem Film-
Komponisten Detlef Friedrich
Petersen, dem Nolde-Fotografen
Heinz Teufel und dem Literaturwissenschaftler
Prof. Dr. Dieter
Lohmeier sind sie die sechs -
ten Preisträger dieser biennal
vergebenen und mit 10.000
Euro dotierten Auszeichnung.
Seit mehr als 30 Jahren sind
die Musiker rund um Bandgründer
und -sprecher Larry
Evers auf den Bühnen und in
den Fernsehstudios der Repu-
blik erfolgreich. 30 Jahre – das
sind auch rund 40 CDs und gut
800 Songs, in der Regel aus der
Feder von Larry Evers und
Godewind-Mitbegründer Shanger
Ohl. Heute gehören neben
diesen beiden Urgesteinen die
Musiker Heiko Reese (Schlagzeug,
Percussion und Gesang),
Anja Bublitz (Flöte, Percussion
und Gesang) sowie Sven Zimmermann
(Bass, Gitarre und
Gesang) zur Stammbesetzung.
Larry Evers beherrscht sämtliche
Saiteninstrumente, die in
den Liedern von Godewind zu
hören sind, Shanger Ohl singt,

komponiert und spielt Keyboards.
Es sind Liedklassiker wie „Moin,
Moin“ oder „Der Pharisäer“,
aber vor allem die Weihnachtskonzerte,
mit denen Godewind
erfolgreich ist. „Darauf sind wir
ein bisschen stolz“, sagt Larry
Evers, der sich noch gut an die
Anfänge dieser Konzertreihe
erinnert. „Es gab anfangs kaum
passende Weihnachtslieder, die
das Lebensgefühl von uns an
der Küste gut wiedergaben und
ein abendfüllendes Programm
sicherten.“ Also schrieben Evers
und Ohl selbst, und es entstanden
stimmungsvolle Titel wie
„Wiehnacht in’t flache Land“,
„Wintersünn“ oder „Segeln lang
dat Is“. Mittlerweile gibt es
sogar ein Songbook mit den
schönsten Weihnachtsliedern
von Godewind.
Statt sich auf den Lorbeeren
auszuruhen, die Hallen mit
Weihnachtskonzerten zu füllen
oder in kleiner intimer Atmosphäre
unplugged zu spielen,
hat Godewind im Laufe der Jahre
noch ein weiteres Engagement
entwickelt, das weitge-
hend im Verborgenen wächst
und gedeiht. Sie geben immer
wieder Workshops für Menschen
mit Behinderungen. Ein
paar Tage wird geübt, am Ende
dieser praktizierten musikalischen
Inklusion steht das
Abschlusskonzert. Eine bereichernde
Erfahrung – nicht nur
für die Workshopteilnehmer
aus den betreuten Wohneinrichtungen.
Larry Evers: „Es ist
immer wieder spannend zu
sehen, wie völlig unterschiedliche
Menschen – egal ob mit
oder ohne Behinderung – über
die Musik zusammenfinden.“
11

Baufinanzierung:
Jetzt niedrige Zinsen sichern
Den Traum
von den eigenen
vier Wänden
wahr machen
85 PROZENT der Bundesbürger
würden das Eigenheim der
Mietwohnung vorziehen, so lautet
das Ergebnis einer Umfrage.
Doch nur 42 Prozent haben
ihren Traum auch wahr
gemacht. Dabei sind die Bedingungen
derzeit besonders
attraktiv: Das nach wie vor niedrige
Zinsniveau macht Baugeld
preiswert wie selten zuvor.
Und attraktives Bauland gibt es
im Nospa-Geschäftsgebiet reichlich.
Beispiel: „Schellenpark“ in
Tarp. Dort entsteht auf dem ehemaligen
Gelände des Marinefliegergeschwaders
ein neuer
Ortsteil mit Einfamilien-, Doppel-,
Reihen- und Kleinsthäusern
bis hin zu Mehrgenerationenhäusern
und altengerechten
Wohnformen. Auflage der
Gemeinde an die Planer war:
Das 38,5 Hektar große Grundstück
soll möglichst naturnah
entwickelt werden mit einem
Teich im ehemaligen Kasernengelände
und Einbindung
des erhaltenswerten Baumbestandes.
Ausdruck dieses grünen
Wohnens ist der Name des
Wohngebietes. Er geht zurück
auf die heimische Kuh- oder
Küchenschelle, eine selten
12
gewordene Pflanze, die unter
Naturschutz steht. Doch auch
in Flensburg, Husum, Schleswig
und anderen Gemeinden
im Nospa-Geschäftsgebiet stehen
die Immobilienfachleute
der Sparkasse den Kunden bei
der Suche nach dem passenden
Baugrundstück zur Seite.
Wenn es um die Finanzierung
des Haustraums geht, dann
kennen sich die Nospa-Experten
mit Förderkrediten aus und
beziehen sie in die individuelle
Beratung ein. Sie wissen, ob die
öffentliche Hand für die
geplanten Maßnahmen – vom
Neubau bis zur Modernisierung
– zinsgünstige Kredite
stellt.
Wohn-Riester gilt als Abkürzung
auf dem Weg ins Eigenheim.
Diese „Eigenheimrente“,
wie Wohn-Riester auch genannt
wird, hilft seit 2008 beim Aufbau
von Eigenkapital für den
Immobilienkauf. Später entlas -
tet er bei der Finanzierung,
denn das Darlehen wird
schneller getilgt. Wohn-Riester
ist für diejenigen geeignet, die
für den Kauf eines Hauses oder
einer Wohnung einen Riester-
Bausparvertrag einsetzen und
die Immobilie selbst nutzen.
Erwachsene werden jährlich
mit bis zu 154 Euro gefördert,
pro Kind kommen noch einmal
bis zu 300 Euro dazu. Junge
Sparer unter 25 Jahren erhalten
im ersten Riesterjahr 200 Euro
Starterbonus. Zudem können
sich Steuervorteile ergeben.
Brigitte Wolter
Leiterin der Abteilung
für Baufinanzierung
bei der Nospa in Schleswig
NACHGEFRAGT: Die Redaktion
der Aktion Sparkasse im
Gespräch mit Brigitte Wolter,
Leiterin der Abteilung für Baufinanzierung
bei der Nospa in
Schleswig.

Info:
Sie haben Fragen? Sie erreichen die
Experten der Finanzierungsberatung
über den SDirektservice Tel. 04621
895555 und Tel. 0461 1500-5555
Ich möchte gern die niedrigen
Zinsen für mich nutzen, will
aber erst in ein oder zwei
Jahren bauen. Was kann ich
tun?
Brigitte Wolter: Wenn Sie relativ
konkret wissen, dass Sie in
den kommenden Jahren bauen
werden, können Sie mit uns
eine Forward-Vereinbarung
für eine Baufinanzierung treffen.
Damit sichern Sie sich
gegen steigende Zinsen ab –
auch wenn Sie erst in zwei oder
drei Jahren bauen möchten.
Ich habe vor sieben Jahren
gebaut. In drei Jahren läuft die
Zinsbindung für meine Baufinanzierung
aus. Wie kann ich
mir auch für die Zeit danach
niedrige Zinsen sichern?
Brigitte Wolter: Eine solche Forward-Vereinbarung
ist auch in
diesem Fall sinnvoll, wenn Sie
bereits gebaut haben. Sie können
auch während der Finanzierungsphase
vorbeugen,
indem Sie jetzt eine solche Vereinbarung
für die Zeit nach der
Festzinsbindung abschließen.
Kann mir auch ein Bausparvertrag
niedrige Zinsen
sichern?
Brigitte Wolter: Auf jeden Fall!
Auch das ist eine gute Alternative.
Schließen Sie jetzt einen
Bausparvertrag ab. Wenn Sie
dann bauen und die Zinsbindung
nach rund zehn Jahren
ausläuft, können Sie sich das
niedrige Zinsniveau weiterhin
sichern. Bauspardarlehen gibt
es schon ab 1,9 Prozent Zinsen
pro Jahr!
13

Mehrwertkonto
Nutzen Sie einfach Ihre Nospa-Karte, um
exklusive Vorteile und Vergünstigungen in
der Region zu genießen.
Sommerzeit – Genusszeit
Wenn die Sonne scheint und die Abende lang
und mild sind, dann ist Open-Air-Zeit. Grillen,
Picknick, Ausflüge an den Strand – Hauptsache,
Essen und Trinken finden unter freiem Himmel
statt. Und Nospa-Kunden kommen da in diesem
Sommer ganz besonders auf ihre Kosten, denn
viele Mehrwertpartner bieten Rabatte und Extras
im Bereich „Essen und Trinken“ an.
Niebüller Backstube
Die Niebüller Backstube
gewährt in allen Filialen
10 % Rabatt auf alle
Backwaren bei einem
Einkauf ab 6 €.
www.niebuellerbackstube.de
Body Form Fitness- &
Wellnesstudio, Leck
Für Nospa-Kunden
entfällt bei Abschluss
eines 12-Monats-Abos
die Grundgebühr
(regulär: 37,50 €).
www.body-form.de
m+t Möbel Flensburg
Vor Neuvertragsabschluss
10 % Rabatt auf nicht
reduzierte Waren,
5 % auf EMV Möbel,
kostenlose Hausberatung
inklusive Abhol- und
Bringservice. Lieferung
und Montage frei Haus.
www.m-t-moebel.de
Blum Fischspeziali täten
Westerland, Tinnum,
Wenningstedt. Bei einem
Essen ab 14,50 €/Person
erhalten Nospa-Kunden
ein Softgetränk gratis.
Deutschlandweit kostenfreier
Versand bei
Bestellungen ab 35 €.
www.fisch-blum-sylt.de
Vor dem Bezahlen einfach Ihre Nospa-Karte vorzeigen
und unser Vorteilspartner gibt gleich den
günstigen Preis ein. Wo überall, das finden Sie
auf diesen Seiten – und unter www.nospa.de/
mehrwert gibt es den aktuellen Stand. Interesse?
Dann rufen Sie uns an unter 0461 1500-5555.
Dort bekommen Sie auch ein Nospa-Girokonto,
wenn Sie noch keins haben.
Rømø-Sylt Linie
Sylt, Rømø
10 % Rabatt auf alle
PKW-Fahrten (Normalpreis).
Angebot ist nicht
mit Kombi-Tickets
oder anderen Rabatten
kombinierbar.
www.syltfaehre.de
Buchhandlung
Liesegang
In den Filialen Husum
und Schleswig erhalten
Nospa-Kunden
5 % Rabatt auf alle
Lamy-Füller &
Lamy-Kugelschreiber.
www.buchliesegang.de
Fit for Life
Schleswig
Beim Abschluss eines
Zwölf-Monats-Vertrages
entfällt die Aufnahmegebühr
in Höhe von 50 €,
auf Karten gibt’s einen
Rabatt in Höhe von 10 %.
www.fitforlifeschleswig.de
Reifen Helm
Flensburg
Nospa-Kunden erhalten
15 % Rabatt auf
alle Dienstleistungen
bei Autos und einen
kostenlosen Fahrzeug-
Sicherheits-Check
für Autos aller Marken.
www.reifenhelm.de
14 Unser Mehrwertkonto: Exklusive Vorteile und Rabatte für Nospa-Kunden

Janny’s Eis
Flensburg, Kreis Schleswig-
Flensburg & Nordfriesland
Beim Kauf von 2 Kugeln
Eis erhalten Nospa-Kunden
eine dritte Kugel
gratis.
www.jannys-eis.com
Taverna Poseidon
Leck
Der Familienbetrieb
gewährt Nospa-Kunden
20 % Rabatt auf das
wechselnde exklusive
3-Gänge-Nospa-Menü
(18 € statt 22,50 €)
www.tavernaposeidon.de
HMS Nord GmbH
Schleswig
Nospa-Kunden erhalten
5 % Rabatt auf Malerarbeiten
und Reinigungsdienste.
www.hmsnord.de
Fleischerfachgeschäft
Thordsen
Flensburg, Wanderup, Wees
Bei Einkauf ab 35 € erhalten
Sie kostenlos eine kleine
Mettwurst oder 5 Wiener
Würstchen
www.da-ist-die-sau-los.de
cleanpark Pflegecenter
Schleswig
Die Premiumwäsche
cleanperfekt inklusive
Spezialwachs im Pflegecenter
St. Jürgener-Straße
in Schleswig kostet
nur 10 € statt 14,60 €.
www.cleanpark.de
Bier Brummer
Flensburg, Kreis Schleswig-
Flensburg & Nordfriesland
• 1 Flasche Mineralwasser
der Hausmarke gratis bei
Bestellung 1 Getränkekiste
• 30 % Rabatt auf das
gesamte Mietinventar
• 20% Rabatt auf Kaufgläser
www.bier-brummer.de
Edeka Jensen
Kropp
Ab einem Einkaufswert
von 50 € erhalten
alle Nospa-Kunden
eine Dose dänisches
Süßgebäck gratis.
www.edeka.de
Schleswig-Holsteinische
Landestheater
Nospa-Kunden erhalten
die Garderobenmarke im
Wert von 1 €
pro Kleidungsstück
kostenlos.
www.sh-landestheater.de
C.G. Christiansen
Mildstedt, Föhr, Sylt
Das Holz- und Bauzentrum
bietet Nospa-Kunden
einen Nachlass in Höhe
von 5 % auf das gesamte
Holz im Garten-Sortiment.
Ausgeschlossen sind
Aktionsartikel.
www.cgchristiansen.de
Gerson Sanitär &
Heizsysteme
Enge-Sande
Gegen Vorlage der
SparkassenCard erhalten
Kunden bei Barzahlung
30 % Rabatt auf das
FORMAT-Amaturenprogramm
Delta und Sinus.
www.gerson-gmbh.de
artefact Powerpark
Glücksburg
Auf die Einzelkarten
(Kinder und Erwachsene)
für den Powerpark
erhalten Nospa-Kunden
0,50 € Ermäßigung
(April bis Oktober).
www.artefact.de
Unser Mehrwertkonto: Exklusive Vorteile und Rabatte für Nospa-Kunden
Autohaus Möller
Autohaus Möller
Handewitt
5 % Rabatt auf Reparaturen
und Ersatzteile. Das
Angebot gilt nicht für
Sonderangebote und
Unfallreparaturen. Gültig
in der Filiale Handewitt.
www.moellerautomobile.de
TOLK-SCHAU
Familien-Freizeitpark
Tolk
Nospa-Kunden erhalten
bei Vorlage der SparkassenCard
und Kauf einer
Eintrittskarte einen
Einkaufsgutschein in Höhe
von 2 €.
www.tolk-schau.de
The Body Shop
Flensburg
Nospa-Kunden erhalten
bei Vorlage ihrer SparkassenCard
10 % Rabatt
ab einem Einkaufswert
von 20 €. Nur gültig
in der Filiale Flensburg.
www.the-body-shop.de
Lust auf ein Grillfest? Picknick geplant,
aber der Korb ist noch leer?
Auf den nächsten Seiten finden
Sie viele Möglichkeiten für
kulinarische Genüsse –
und zwar mit Rabatten
und Extras nur für
Nospa-Kunden.
Das jeweils
verbindliche
Angebot finden
Sie unter
www.nospa.de/
mehrwert
15

Aktiv plus Husum
Bei Abschluss eines 12-
Monats-Abos erhalten Sie
einen Dauernachlass von
10 % sowie ein Startguthaben
von 50 €, das
variabel nach einer
vierwöchigen Probezeit
eingelöst werden kann.
www.aktivplus-fitness.de
Sporthaus Husum
Das Sporthaus in der
Siemensstraße in Husum
gewährt 10 % Rabatt
auf alle Einkäufe,
ausgenommen sind
reduzierte Artikel.
www.sporthaus-husum.de
16
Expert Megaland
Schleswig
Bei Zahlung mit der
Nospa-SparkassenCard
von 200 bis 399 € gibt es
einen Gutschein über 10 €,
bei 400 bis 799 € über
20 € und ab 800 € über
30 €.
www.expert.de
Capitol Filmpalast
Schleswig
Nospa-Kunden erhalten
am Montag und Mittwoch
den ermäßigten Eintritt
vom Kinodienstag
5 € (statt 5,50 €).
www.cinemotionkino.de
Hotel Historischer Krug
Oeversee
• 3-Gang-Menü im Privileg
zum Preis von 44 €
(statt 54 €)
• Ganzkörper-Aroma-Massage,
buchbar Sonntag
bis Donnerstag, Preis:
65 € (statt 79 €).
www.historischer-krug.de
Museumsverbund
Nordfriesland
Ermäßigter Gruppentarif im
NordseeMuseum Husum
und Schloss vor Husum je
3,50 € (statt 5 €) und im
Ostenfelder Bauernhaus
2 € (statt 2,50 €).
www.museumsverbundnordfriesland.de
Förde-Fitness
Flensburg
Für Inhaber des Nospa-
Girokontos gibt es bei
Anmeldung in dem
Flensburger Fitness-
Studio des TSB 25 €
Preisnachlass auf das
Startpaket.
www.foerde-fitness.de
Fun- und Spielpark Föhr
Beim Kauf einer Eintrittskarte
gewährt der Funund
Spielpark in Wyk
einen Rabatt von 1,50 €
bei Erwachsenen und 1 €
bei Kindern.
www.foehrfun.de
Produkte der Region
bei Edeka in Kropp
Wem für das Grillen noch die Soße und das
Baguette fehlen – auf zu Edeka nach Kropp,
denn dort gibt es alles, was den gemütlichen
Grillabend mit Freunden perfekt macht. „Aus
der Region, für die Region“ – nach diesem Credo
handelt Edeka. Nirgendwo sonst finden die
Verbraucher mehr regionale Lebensmittel in
den Regalen. Um Qualität und Vielfalt auch
hier zu sichern, arbeitet Edeka eng mit lokalen
Landwirten und Lieferanten zusammen. BEI
EDEKA JENSEN IN KROPP GIBT ES GEGEN VOR-
LAGE DER SPARKASSENCARD AB EINEM
EINKAUFSWERT VON 50 EURO FÜR ALLE
NOSPA-KUNDEN EINE DOSE DÄNISCHES SÜSS-
GEBÄCK GRATIS.
Edeka Jensen
www.edeka.de
Industriestraße 1
24848 Kropp

Teppichstraße
Wohndesign, Flensburg
Kunden der Nospa
erhalten bei Vorlage
der SparkassenCard
10 % Rabatt auf
das gesamte Sortiment,
reduzierte Artikel sind
ausgenommen.
www.teppichstrasse.de
Sandwig
Glücksburg
Zu jeder bestellten
Flasche Wein gibt es für
Nospa-Kunden eine
Flasche Mineralwasser
gratis.
www.strandhotelgluecksburg.de
Stiftung Schleswig-Holsteinische
Landesmuseen
Volks kunde Museum
Schles wig.
In den Stiftungsmuseen
ermäßigter Eintritt für
Erwachsene und Familien.
Kinder und Jugendliche
bis 16 Jahre frei.
www.schloss-gottorf.de
Boutique ChicSaal
Husum
Nospa-Kunden erhalten
5 % Rabatt auf die
Gesamtrechnung
(ausgenommen sind
reduzierte Waren) bei
Bar- oder EC-Zahlung.
www.chicsaal-husum.de
vom Fass
Flensburg
Nospa-Kunden erhalten
5 % Rabatt auf das
gesamte Sortiment.
www.vomfassflensburg.de
Schloss Glücksburg
Nospa-Kunden erhalten
10 % Rabatt auf
den jeweils gültigen
Eintrittspreis
des Wasserschlosses.
www.schlossgluecksburg.de
Elektrofachmarkt Expert
Husum
Beim Einkauf von 200
bis 299 € gibt es einen
Gutschein über 10 €,
bei 300 bis 399 über
15 €, bei 400 bis
499 über 20 €,
ab 500 über 25 €.
www.expert.de
Stadtmuseum Schleswig
mit Teddy Bär Haus
Schleswig
Nospa-Kunden erhalten
bei ihrem Besuch im
Stadtmuseum für eine
Begleitperson freien
Eintritt.
www.stadtmuseumschleswig.de
Thordsen´s Fleischerfachgeschäfte
www.da-ist-die-sau-los.de
Am Ochsenmarkt 33a
24937 Flensburg
Da ist die Sau los:
Wurst und Fleisch von
Thordsen
Unser Mehrwertkonto: Exklusive Vorteile und Rabatte für Nospa-Kunden
„Eine geschmackvolle aromatische Wurst herzustellen
ohne Geschmacksverstärker, ohne Phosphat
und weitere Zusatzstoffe, nur mit Biofleisch,
Biogewürzen und Salz, das sehen wir als Herausforderung
an unser handwerkliches Können“,
sagt Klaus Peter Thordsen. In seinen Fleischereifachgeschäften
gibt es deshalb eine große Auswahl
an Bio- und Bioland-Spezialitäten. Wer keine
Lust auf Fleisch hat, bekommt nur bei Thordsen
die „Original Wanderuper Räucherspezialitäten“.
NOSPA-KUNDEN ERHALTEN BEI EINEM EINKAUF
AB 35 EURO EINE KLEINE METTWURST ODER FÜNF
WIENER WÜRSTCHEN GRATIS.
17

Vertigo Restaurant
Flensburg
Das Restaurant im
Flensburger Holmhof
gewährt Nospa-Kunden
10 % Rabatt auf
die Gesamtrechnung.
www.vertigoflensburg.de
Sport-Tiedje
Schleswig
Nospa-Kunden erhalten
bei Vorlage der SparkassenCard
10 % Rabatt
auf Gartentrampoline und
Kinderfahrzeuge von
Kettler, Puky, DinoCars
und Berg Toys.
www.sport-tiedje.de
Calli`s Schaschlik
Leck
Monatlich wechselndes
Nospa-Menü mit Softdrink
zum vergünstigten
Festpreis im Imbissrestaurant
an der B 199
in Leck.
www.calli-schaschlik.de
Phänomenta
Flensburg
Nospa-Kunden erhalten
einen Rabatt von
20 % auf eine Eintrittskarte
bis zur Besucherkarte-Plus.
Gruppen sind
ausgenommen.
www.phaenomentaflensburg.de
Fun Center Husum
Husum
Nospa-Kunden erhalten
unter Vorlage ihrer
SparkassenCard bei
Eintritt einen Gutschein
für ein Gratisgetränk
nach Wahl.
www.funcenter-husum.de
Best Carwash
Flensburg
Autowäsche BEST
Komplett + BEST Exclusiv
statt 18,40 € nur 13,70 €.
Waschstraßen: Kielseng
und Graf-Zeppelin-Straße.
www.bestcarwashflensburg.de
Provinzial
Versicherungen
Die Provinzial bietet
bei Neuabschluss einer
Unfallversicherung
in einer Nospa-Filiale
einen Nachlass von
10 %.
www.nospa.de
Strandhotel Glücksburg
Beim Verzehr eines
3-Gang-Menüs im
Restaurant Felix erhalten
Sie einen Gutschein in
Höhe von 5 € für das
Strandrestaurant Sandwig.
www.strandhotelgluecksburg.de
Hotel Altes Gymnasium
Husum
• 3-Gang-Menü im
Eucken zum Preis von
46 € (anstatt 56 €)
• Ganzkörper-Aroma-
Massage, buchbar
Sonntag bis Donnerstag,
65 € (anstatt 79 €)
www.altes-gymnasium.de
Campus Bad
Flensburg
Erwachsene Badegäste
erhalten den ermäßigten
Eintritt für die Nutzung
des Freizeitbades
inklusive Sportbad
und Sauna.
www.campusbad-fl.de
Wiking Tank & Wasch FL
Die textile Auto pflege Perfekt
Komplett & Top-Pflege zum
Preis von 13,50 € (statt 18,50 €)
Thomsen Mineralöle
Ab 1.500l Shell Heizöl Thermo
Eco Ultra via Abbuchung vom
Konto erhalten Kunden
ein hochwertiges Präsent.
www.heizoel-diesel.de
www.wiking-tank.de
Mr. Scandis Funpark
Handewitt
Nospa-Kunden erhalten
bei Vorlage ihrer SparkassenCard
einen Rabatt
in Höhe von 10 % auf die
Nutzung der Quad-Bahn.
www.mrscandisfunpark.com
McDonald’s In Flensburg,
Bredstedt, Husum, Schleswig,
Westerland, Kappeln und
Risum-Lindholm gibt es
ein Nospa-Menü (1 Big Mäc,
1x6er Chicken McNuggets,
mittlere Pommes, ein 0,4 l
Kaltgetränk) für 6,39 €.
Sie sparen 30 %.
www.mcdonalds.de
bauXpert
Niebüll, Sörup und Wyk
auf Föhr
Nospa-Kunden erhalten
gegen Vorlage der
SparkassenCard 10 % auf
alle GARDENA Artikel in
unserem Baumarkt.
www.bauxpert.com
Body in Motion
Tönning, St. Peter-Ording
Bei Neuanmeldung
erhalten alle Nospa-
Kunden einen Bonus von
25 € und sparen außerdem
regelmäßig 1 € auf
den Wochenbeitrag.
www.b-i-m-s.de
Adler-Schiffe
ab Nordstrand & Sylt
„Weltnaturerbe-Ticket“:
2 Pers. (mind. 1 Erw.) mit
der MS Adler-Express zur
Hallig Hooge, Amrum und
Sylt zum Preis von Einem.
Sept. – Okt. 2012. Gilt
nicht für Sonderfahrten.
www.adler-schiffe.de
18 Unser Mehrwertkonto: Exklusive Vorteile und Rabatte für Nospa-Kunden

Mit leckeren neuen
Sorten in die Eissaison
Die freundlichen Mitarbeiter der Janny’s Filialen
erwarten Sie in diesem Jahr mit leckeren
Eissorten. Neben den neuen Janny’s Sorbets
Mango, Erdbeere, Zitrone und Cassis sind auch
weiße Schokolade, Joghurt und das original
After Eight zu schlecken.
Das ist schon Grund genug, sich die Kreationen
buchstäblich auf der Zunge zergehen zu lassen.
Zumal Janny’s Eis garantiert, dass das Eis ohne
künstliche Farb- und Aromastoffe auskommt.
Am besten gleich in einer der 13 Janny’s Eis-
Filialen im Nospa-Geschäftsgebiet
probieren. BEIM KAUF
VON ZWEI KUGELN EIS ERHAL-
TEN NOSPA-KUNDEN EINE
DRITTE KUGEL GRATIS.
Janny’s Eis
In den Kreisen Nordfriesland und
Schleswig-Flensburg sowie der
Stadt Flensburg, www.jannys.com
Sommerlich schlemmen
in der ersten Reihe.
Der schönste Platz am Meer, mit bester Aussicht,
lockerem Ambiente und unkomplizierter Küche
– das ist das Sandwig direkt an der Kurpromenade
in Glücksburg. Klassiker wie American Burger,
Scampis oder Currywurst Sandwig Style verwöhnen
hier den Gaumen der Gäste zu kleinen
Preisen, in der ersten Reihe direkt am Wasser.
Zubereitet werden die Schlemmereien von
Köchen, die im „Strandhotel“ ausgebildet wurden
und die Handschrift der exzellenten Hotelküche
tragen.
ZU JEDER BESTELLTEN FLASCHE
WEIN GIBT ES FÜR NOSPA-KUN-
DEN EINE FLASCHE MINERAL-
WASSER GRATIS.
Bistro Sandwig
www.strandhotel-gluecksburg.de
Strandpromenade Sandwig
24960 Glücksburg
19

| AUGUST |
10. und 11. August
Föhr on Fire und Hafenfest
In einer perfekt ausgetüftelten
Choreografie verschmelzen
die himmlischen Feuerbilder
mit den Klängen der
Musik zu einem poetischen
Ballett der Sterne am Sonnabend,
11. August, ab ca. 22:40
Uhr. Bereits am Freitag beginnt
das Hafenfest in Wyk auf Föhr
(17 bis 24 Uhr).
10. bis 12. August
Drachenfestival St. Peter-Ording
Zum sechsten Mal findet das
bunte Spektakel an der Westküste
statt. Besucher erwartet
ein vielfältiges Programm am
Himmel und am Boden.
10. bis 12. August
Kropper Mondscheinnacht
In diesem Jahr wird nicht nur
die 9. Kropper Mondscheinnacht
gefeiert, sondern auch
die zehnjährige Partnerschaft
20
mit Orzysz. Am 11. August findet
der Festumzug statt.
17. bis 19. August
Flensburg Nautics
Neben der Möglichkeit, viele
der im Hafen liegenden Schiffe
zu besichtigen, wird es eine
Regatta und eine Auslauf-Parade
geben. Auch das Landprogramm
wird erneut Klein und
Groß, Jung und Alt, Wasserund
Landratten mit seinen
maritimen, unterhaltenden,
kulturellen und informativen
Angeboten begeistern.
18. August bis 25. August
Raritäten der Klaviermusik,
Husum
In Husum findet seit 1987 ein
Klavierfestival statt, das sich
ausschließlich selten gespielter
Klavierliteratur widmet. Die
„Raritäten der Klaviermusik“
haben sich schnell von einem

Geheimtipp zu einem renommierten
Festival entwickelt.
Karten: Museumsshop Schloss
vor Husum, Dienstag bis Sonntag,
11-17 Uhr, Tel. 04841- 89 73-
130, E-Mail: karten@raritaetender-klaviermusik.de
23. August bis 25. November
Ausstellung des Fotoclubs
Schleswig
Im Stallgebäude des Stadtmuseums
Schleswig zeigt der
Fotoclub die „Borneo Orang-
Utan Ausstellung“. Eröffnung:
22. August um 19 Uhr. Die Ausstellung
gibt Impressionen von
der Arbeit der „Borneo Orang-
Utan Survival Foundation“
und dem Leben der Menschenaffen
wieder.
25. August
Flensburger Drachenbootcup
Vereine und Unternehmen bilden
Teams, die dann an der
Flensburger Hafenspitze um
die Wette paddeln.
26. August
Mobago, Schleswig
Der Schleswiger Musikclub
lädt ins Café Stampfmühle
zum Konzert mit Mogabo ein.
Beginn: 19:30 Uhr, Einlass:
18:30 Uhr.
31. August bis 2. September
Bürgerfest Leck
Das Bürgerfest am ersten Septemberwochenende
eines
jeden Jahres hat sich zum
größten Straßenfest im Nordwesten
Schleswig-Holsteins
entwickelt und längst Kultstatus
erreicht. Der Sonnabend
mit der „Bunten Meile“ entlang
der für 24 Stunden gesperrten
Hauptstraße ist Anziehungspunkt
für Zehntausende.
| SEPTEMBER |
9. September
Riverboatshuffle, Wappen von
Schleswig
Zur traditionellen Riverboatshuffle
lädt der Schleswiger
Musikclub ein. An Bord der
„Wappen von Schleswig“ gibt
es Jazz von „Clarinet & Sax
Revival“.
16. September
Weltkindertag
Zum 22. Mal wird der Weltkindertag
in Husum begangen. Zu
einer der größten Veranstaltungen
anlässlich des Weltkindertages
in Schleswig-Holstein
werden Tausende von Besuchern
erwartet, Eintritt frei.
Mehr Infos: www.hdj.de
18. bis 22. September
HUSUM WindEnergy
Mit mehr als 36.000 Messebesuchern
aus 90 Ländern und
rund 1.200 ausstellenden
Unternehmen wird nahtlos an
die Messeerfolge der Vorjahre
angeschlossen. Die HUSUM
WindEnergy ist die bedeutends -
te Messeveranstaltung der
internationalen Windenergiebranche.
27. September bis 3. Oktober
Husumer Filmtage
Husum wird alljährlich im
Herbst zum nordfriesischen
Termine und Events:
Mit der Nospa gut informiert –
nicht nur wenn´s um Geld
geht. In der Übersicht finden
Sie Hinweise auf Veranstaltungen,
die von uns organisiert
oder in besonderer Weise
gefördert werden und an
denen wir beteiligt sind. Über
viele Aktionen informieren wir
Sie auch auf unserer Internetseite
unter www.nospa.de
Hollywood. Mit ihrem Gründungsjahr
1986 sind die Husumer
Filmtage nach den Nordischen
Filmtagen Lübeck das
älteste Filmfestival Schleswig-
Holsteins. Kino-Fans erwartet
ein spannendes Programm: Die
Husumer Filmtage haben ein
jährlich wechselndes Schwerpunktthema,
z. B. einen Literaten
oder Filmschaffenden.
| OKTOBER |
27. Oktober bis 1. Dezember
Schleswiger Jazzherbst
Mit Pierre Dørge and „The New
Jungle Orchestra + Ballroom
Buskers“ beginnt am 27. Oktober
im Rathaus der Schleistadt
der Schleswiger Jazzherbst.
Abschluss ist am 1. Dezember,
ebenfalls im Rathaus, mit der
„Storyville Jazzband Arnheim“.
21

Nospatipps:
Erneuerbare Energien:
Nospa bündelt Kompetenzen
AUSGEPRÄGTER Sachverstand,
langjähriges Branchen-
Know-how und ein kompetentes
Team für
erfolgreiche Projekt-
Finanzierungen in den
Bereichen Windkraft,
Photovoltaik und Biogas
– gebündelt an unserem
Standort Husum. Das
ist das Kompetenzcenter
Erneuerbare Energien. Die
Nospa-Experten kennen sich
aus zwischen Nord- und Ostsee,
nicht zuletzt wenn es um
UM VORWÄRTS ZU KOMMEN,
ist kaum etwas so leicht und
effizient wie Fahrradfahren. Je
nachdem, wie schnell Sie vo -
rankommen möchten, können
Sie zwischen verschiedenen
Modellen wählen. Es kommt
nur auf Ihre Wünsche und Ihre
persönliche Kondition an:
Auch mit der Deka-BasisAnlage
kommen Sie leicht vorwärts.
• Es gibt unterschiedliche
Varianten – Sie entscheiden,
wie Sie Ihr Geld anlegen
möchten und welche Anlagedauer
für Sie infrage
kommt.
• Alle Varianten werden
zudem durch Sicherungskomponenten
abgerundet.
• Dabei ist es egal, ob Sie kleine
oder große Beträge inves -
22
die Einbindung öffentlicher
Fördermittel, zum Beispiel der
KfW Bankengruppe oder der
Deka-BasisAnlage:
So einfach wie Radfahren
tieren möchten, nach und
nach oder in einer Summe.
• Wer seine Vermögenswirk -
samen Leistungen nutzen
möchte, kann sie bei der
Deka-BasisAnlage ebenfalls
einsetzen.
Landwirtschaftlichen Rentenbank,
geht.
Ganz klar, dass die Messe
„Husum WindEnergy“
vom 18. bis 22. September
ein Pflichttermin für die
Sparkassen im Lande ist.
Der Sparkassen- und Giroverband
Schleswig-Holstein präsentiert
sich und das Können
seiner Sparkassen an Stand
3A10. Dort treffen Sie auch die
Experten des Nospa-Kompetenzcenters
Erneuerbare Energien.
Alle Varianten investieren
grundsätzlich weltweit, breit
gestreut in verschiedene Anlageklassen
wie Renten, Liquidität
und Aktien. So können Risiken
abgefedert und möglichst
viele Chancen genutzt werden.
Interesse? Am besten
gleich einen Beratungstermin
vereinbaren
unter 0461-15005555.

Jugend: Englisch lernen – Spaß haben
Sprachreisen mit der Nospa
DIE GLOBALISIERUNG macht
vor dem Arbeitsmarkt nicht
halt und stellt hohe Anforderungen
an die künftigen Arbeitnehmer.
Sieben von zehn deutschen
Firmen verlangen
Fremdsprachen, insbesondere
Englisch, für die Abwicklung
ihrer Geschäfte. Die Nospa will
sich auch in diesem Bereich für
die jungen Menschen der Region
engagieren und hat ein spezielles
Sprachreisen-Angebot
entwickelt.
Englisch lernen an der britischen
Südküste – das können
junge Menschen ab 13 Jahren
mit der Nord-Ostsee Sparkasse.
Die Sprachreise geht nach Poole.
Hier leben die Sprachschüler in
ausgewählten Gastfamilien
und lernen
Land
und Leute kennen. Auf dem
Programm steht nicht nur Englischunterricht
mit einheimischen
Lehrern. Ausflüge in
Nachbarstädte, Sportangebote
und ein Ausflug nach London –
inklusive Musicalbesuch – werden
ebenfalls angeboten. Kati
Jäckel von der Nospa, die die
Sprachreisen organisiert, ist
überzeugt: „Das Programm ist
so vielseitig – das wird ganz
sicher für jeden Teilnehmer
eine tolle und spannende
Erfahrung.“ Die
eine oder andere Überraschung
hält
die
Nospa übrigens bereit. So erhalten
alle Reiseteilnehmer ein
kleines Reisepaket. Und noch
ein Geschenk macht die Nospa
den Teilnehmern. Wer Mitglied
im SClub ist, erhält einen
Rabatt von zehn Prozent auf
alle Sprachreisen.
Info Der nächste Reisetermin ist der 6.10. bis 19.10.2012. Die 14-tägige
Reise kostet für Sparkassenkunden 1.168,20 Euro. Anmeldungen und
weitere Informationen unter www.nospa.de/sprachreisen
23

SEPA: Der einheitliche Euro-Zahlungsverkehr wird am 1. Februar 2014 Realität
Schneller, günstiger, sicherer
SEPA – das steht für „Single
Euro Payments Area“. Was sich
kompliziert anhört, bedeutet
für Kunden von Kreditinstituten
tatsächlich eine spürbare
Erleichterung, auch wenn sie
sich zunächst an die neue 22stellige
Kontonummer gewöhnen
müssen. „Ich kann verstehen,
dass manch einem der
Abschied von der vertrauten
Kontonummer, die maximal bis
zu zehn Stellen hat, schwer fällt.
Aber da es sich um eine EU-Verordnung
handelt, müssen wir
die Vorgaben umsetzen“, sagt
Harald Harbeck, bei der Nord-
Ostsee Sparkasse verantwortlich
für den Bereich Sparkasse
Online und federführend bei
der Umsetzung von SEPA: „Ländergrenzen
verlieren an Bedeutung,
Konsumenten können
Waren und Dienstleistungen
heute in ganz Europa einfach
24
und bequem erwerben. Es ist
nur konsequent, dass die Standardisierung
europäischer
Bezahlverfahren diese Entwicklung
unterstützt.“
Und so schwer die Umstellung
dem einen oder anderen fallen
wird, faktisch bringt das neue
System Vorteile mit sich: GrenzüberschreitendeÜberweisungen
werden schneller, günstiger
und sicherer. Ab 1. Februar
2014 sind die neuen Kontonummern
Pflicht. Das heißt:
Bankkunden benötigen dann
Harald Harbeck
verantwortlich für den Bereich Sparkasse Online,
bereitet die Nospa zurzeit auf die SEPA-Umstellung vor.

europaweit – und zwar im Inund
Ausland – nur noch ein einziges
Konto, von dem sie Überweisungen
oder Lastschriften
überall im SEPA-Raum so einfach
durchführen können wie
zu Hause. Sie können Geld an
die im europäischen Ausland
studierenden Kinder überweisen,
die Miete für ein Ferienhaus
im Nachbarland einziehen
lassen und vieles mehr.
Statt der bislang in Deutschland
verwendeten Kontonummer
und Bankleitzahl kommen
bei der SEPA-Überweisung die
IBAN (International Bank
Account Number/Internationale
Bankkontonummer) und der
BIC (Business Identifier Code/
Internationale Bankleitzahl)
zum Einsatz. Die IBAN setzt sich
in Deutschland aus der bekannten
Kontonummer, der Bankleitzahl,
der Länderkennung und
An SEPA nehmen 32 Länder teil –
die 27 EU-Staaten, die drei Länder
des übrigen europäischen
Wirtschaftsraums (EWR) sowie
die Schweiz und Monaco.
Belgien
Bulgarien
Dänemark
Deutschland
Estland
Finnland
Frankreich
Griechenland
Großbritannien
Irland
Island
Italien
Liechtenstein
Litauen
Luxemburg
Lettland
Malta
Monaco
Niederlande
Norwegen
Österreich
Polen
Portugal
Rumänien
Schweiz
Schweden
Spanien
Slowenien
Slowakei
Tschechische
Republik
Ungarn
Zypern
einer zweistelligen Prüfzahl
zusammen. Der BIC identifiziert
das Kreditinstitut, so wie es heute
bei der Bankleitzahl der Fall
ist. Damit wird das Konto des
Zahlungsempfängers eindeutig
bestimmt.
Als Auftraggeber benötigen die
Kunden bei ihrer Sparkasse
nur ihre IBAN, die ihre Kontonummer
und Bankleitzahl
sowie das Länderkennzeichen
und eine Prüfziffer enthält.
„Nospa-Kunden finden ihre
IBAN und den BIC schon heute
auf ihrem Kontoauszug“ sagt
Harald Harbeck, bei dem im
Moment die Vorbereitungen
für die SEPA-Umstellung auf
vollen Touren laufen. „Wir wollen
frühzeitig und intensiv
unsere Kunden informieren,
damit sie spätestens zum Stichtag
1. Februar 2014 vorbereitet
sind.“ Wer will, kann schon
heute alle Vorteile von SEPA
nutzen. „Wir vom Onlinebanking
der Nospa stellen unseren
Kunden alle benötigten Funktionen
bereits heute zur Verfügung.“
So werden zum Beispiel
SEPA-Überweisungen so schnell
wie bisher am nächsten Tag gutgeschrieben,
und zwar europaweit.
DIE VORTEILE DER SEPA
AUF EINEN BLICK:
• Nur ein Konto für alle
Zahlungen europaweit
nötig, egal ob im In-
oder Ausland.
• Einfach, schnell und
bargeldlos zahlen in
Europa.
• Verbesserter Schutz vor
unberechtigten Belastungen
durch Ankündigung
des Lastschrifteinzugs.
25

Fotografie: erfolgreicher Verein in Schleswig
Der Schleswiger Holm im Morgenlicht, © Ingo Lau
Im Fokus: der Fotoclub Schleswig
VISUELLE ABENTEUERLUST,
Experimentierfreude, die Möglichkeit,
thematisch und stilis -
tisch immer wieder Neuland zu
entdecken – das treibt die Mitglieder
des Schleswiger Fotoclubs
an. Zu ihnen gehört auch
Dr. Jürgen Grade, seit mehr als
30 Jahren im Fotoclub Schleswig
aktiv. Ob Menschen oder
Landschaften, Schwarz-Weißoder
Farbfotografie, sein Portfolio
ist vielfältig. Wie alle Mitglieder
des Schleswiger Fotoclubs
fotografiert er aus Leidenschaft
– und nicht zuletzt die erfolgreiche
Teilnahme an Wettbewer-
Schiefer Turm am Strand von Ording
im Sonnenuntergang, © Petra Roby
26
ben und die Ausrichtung eigener
Ausstellungen zeigen: In
diesem Verein wird nicht einfach
nur geknipst. Hier entstehen
richtig gute Bilder.
Der Schleswiger Fotoclub hat
sich seit seiner Gründung vor
mehr als drei Jahrzehnten zu
einem der mitgliederstärksten
Fotoclubs Deutschlands entwi -
ckelt. In verschiedenen Gruppen
wie der Portrait-, Schwarz-Weißund
Wettbewerbsgruppe werden
Schwerpunkte gesetzt. In
der „Nalama“-Gruppe liegt der
Fokus auf der Natur-, Land-
Thema Mobilität,
© Susann Woiciechowsky
schafts- und Makrofotografie.
Eine weitere Gruppe beschäftigt
sich mit der digitalen Bildgestaltung.
Zudem besteht die Möglichkeit,
in einem Labor eigene
Filme zu entwickeln. Auch eine
Jugendgruppe wurde ins Leben
gerufen.
Jeden Mittwoch treffen sich Mitglieder
im S-Foto Forum des
Stadtmuseums, um zu fachsimpeln
und neue Bilder zu begutachten.
Hier geht es um Auflösung,
Pixel und Sensorgröße,
um Perspektive, Licht und
Schatten, Schärfe und Unschär-
Düne Sossusvlei,
© Hans Haebler

fe. Wann ist ein Foto ein gutes
Foto? Darüber wird viel diskutiert.
Da gibt es Experten, die
fantastische Aktionsfotos von
seltenen Greifvögeln zeigen,
wofür sie stundenlang auf der
Lauer lagen und Dutzende von
„Fehlschüssen“ in der Kamera
löschen mussten. Andere gehen
es ruhiger an und kommentieren:
„Ich bleibe bei Tulpen!“ Wer
will, erhält Verbesserungsvorschläge
von den anderen Fotografen,
wobei es durchaus auch
konträre Meinungen geben darf.
„Das ist es, was die Club-Lust
und die Lebendigkeit ausmacht“,
erzählt Evelyn Freitag,
die die Öffentlichkeitsarbeit des
Vereins organisiert und unter
anderem Fotoshows über
Frachtschiffreisen nach Südamerika,
Südost-Asien und Neuseeland
präsentiert. „Spannend“,
so Evelyn Freitag, „sind
insbesondere die Abende, an
denen Fotos zu speziellen Themen
gezeigt werden. Sie lauten
Fremdkörper, Spiel mit Farben,
schmutzig, Heimat oder Vergessen.
Bei der Umsetzung kommen
oft erstaunliche Ergebnisse
zutage!“
Immer wieder nehmen Mitglieder
erfolgreich an Fotowettbewerben
teil. Erst kürzlich schnitt
der Fotoclub Schleswig bei der
Nord-Ostsee-Fotomeisterschaft
als bester Club ab und fünf Mitglieder
erhielten Medaillen und
Urkunden. Die Zuschauer des
NDR-Fernsehens kürten nach
fast 90.000 Klicks auf der Internet-Seite
des Schleswig-Holstein
Magazins ebenfalls zwei Mitglieder
vom Fotoclub Schleswig,
Ingo Lau und Tom Schrader, zu
Siegern. Auch auf internationaler
Ebene wird an Fotowettbewerben
teilgenommen. Ausstellungen
beispielsweise im S-Foto
Forum oder in der Volkshochschule
zeigen die vielfältigen
Fertigkeiten der Mitglieder. Im
Dezember 2012 wird Dr. Jürgen
Farbenfroh gekleidete Stauer, © Evelyn Freitag
Das Treppenhaus, © Michael Lang
Grade seine Ausstellung „Licht-
Momente“ eröffnen, im Februar
2013 folgt dann ein Angriff auf
das Zwerchfell: „Zum Lachen!“
ist der Titel der Ausstellung, in
der die witzigsten, spaßigsten
und ulkigsten Fotos für Heiterkeit
in der tristen Jahreszeit sorgen
sollen.
www.fotoclub-schleswig.de
27

Verkehrssicherheit: Kinder-Notfall-Ausweise retten Leben
Nospa engagiert sich
für Erstklässler
MEHRERE TAUSEND Mädchen
und Jungen werden im August
in den Kreisen Schleswig-Flensburg
und Nordfriesland sowie
in der Stadt Flensburg eingeschult.
Begleitet von stolzen
Eltern, Großeltern und Ge -
schwistern. Wobei sich bei manchem
Elternteil Stolz auch mit
ein wenig Besorgnis mischt.
Schließlich gehen die Erstklässler
jetzt immer mehr eigene
Wege und werden selbstständiger.
Damit auf dem Weg zur
Schule und nach Hause alles
gut geht, engagieren sich Lehrer
gemeinsam mit der Landesverkehrswacht
für eine intensive
Verkehrserziehung der
ABC-Schützen – unterstützt von
der Nord-Ostsee Sparkasse.
Die Landesverkehrswacht
Schleswig-Holstein, organisiert
in 20 örtlichen Verkehrswachten,
ist eine Bürgerinitiative,
die sich um mehr Verkehrssicherheit
auf unseren Straßen
kümmert. Fester Programmpunkt
des Vereins ist in jedem
Jahr die Einschulungsaktion.
Sie soll Erstklässlern vom
ersten Schultag an die Gefahren
des Schulweges bewusst
machen und helfen, Fehler und
Unfälle zu vermeiden. Kindge-
28
rechte Materialien regen die
jüngsten Verkehrsteilnehmer
an, sich spielerisch mit typischen
Verkehrssituationen auf
ihrem Schulweg auseinanderzusetzen.
Die Kleinen lernen
mit Spaß, den Verkehr zu verstehen.
Sie trainieren Bewegungssicherheit,Wahrnehmung,
Verständigungs- und
Reflektionsfähigkeit. Die Sparkassen
in Schleswig-Holstein
unterstützen die Arbeit der Landesverkehrswacht.
Und die
Nord-Ostsee Sparkasse engagiert
sich seit vielen Jahren
darüber hinaus, indem sie Kinder-Notfall-Ausweisebereitstellt.
„WIR SIND FROH ÜBER DAS
ENGAGEMENT …“
25.000 Notfall-Ausweise sind
mittlerweile im Geschäftsgebiet
der Nospa ausgegeben
worden. Im Jahr 2012 werden
im Rahmen der Verkehrserziehung
der Landesverkehrswacht
rund 1.700 Notfall-Ausweise
von Polizei-Verkehrslehrern
an die Erstklässler im
Kreis Schleswig-Flensburg verteilt,
1.200 an die Erstklässler
im Kreis Nordfriesland, 550 an
Flensburger ABC-Schützen und
500 an Kinder des dänischen
Schulvereins. In diesem Ausweis,
den jedes Schulkind bei
sich tragen sollte, ist vermerkt,
wer im Notfall informiert werden
soll. Außerdem enthält der
Ausweis wichtige Informationen
über besondere Anfälligkeiten
oder chronische Erkrankungen
wie Allergien oder
Asthma, über Tetanus-Schutzimpfungen
oder die Einnahme
von Medikamenten. Die Notruf-
Checkliste mit den Telefonnummern
von Polizei und Feuerwehr
ist ein Leitfaden für
Ersthelfer im Ernstfall. „Unser
primäres Ziel ist es, die Kinder
auf den Straßenverkehr vorzubereiten
und Unfälle zu vermeiden.
Die Kinder-Notfall-
Ausweise können, wenn doch
etwas passiert, sehr wichtig sein
und manchmal sogar Leben
retten. Wir sind froh über das
Engagement der Nord-Ostsee
Sparkasse, denn ohne diese
Unterstützung würde es die Kinder-Notfall-Ausweise
nicht ge -
ben“, so Jörg Fisske, Geschäftsführer
der Kreisverkehrswacht
Schleswig-Flensburg e.V.
Info
Informationen zur Arbeit der
Landesverkehrswacht Schleswig-
Holstein unter www.lvw-sh.de

In eigener Sache: Wechsel in den Nospa-Gremien
Dieter Harrsen, Bogislav-Tessen von Gerlach und Nospa-Vorstandsvorsitzender Reinhard Henseler (v.l.)
Landrat Bogislav-Tessen von Gerlach
verabschiedet
MIT DEM WECHSEL in den
Ruhestand endet für den Landrat
des Kreises Schleswig-Flensburg,
Bogislav-Tessen von Gerlach,
auch sein Engagement in
der Nord-Ostsee Sparkasse.
Sein nordfriesischer Amtskollege
Dieter Harrsen verabschiedete
ihn im Mai als Vorsitzenden
des Verwaltungsrates und
der Zweckverbandsversammlung.
Dieter Harrsen übernimmt
den Vorsitz in den Nospa-Gremien,
1. Stellvertreter im Verwaltungsrat
und der Zweckverbandsversammlung
wird der
Flensburger Oberbürgermeister
Simon Faber, 2. Stellvertreter
30
der neue Schleswig-Flensburger
Landrat Dr. Wolfgang Buschmann.
Dieter Harrsen erinnerte bei
der Verabschiedung an eine
Zeit der Herausforderungen für
die Nospa: Sechs Jahre, mit
dem Beginn seiner Amtszeit als
Landrat, war von Gerlach im
Verwaltungsrat der Sparkasse
zunächst stellvertretender Vorsitzender,
ab 2007 Vorsitzender.
51 Mal tagte der Verwaltungsrat
in dieser Zeit, zwölf
Mal die Verbandsversammlung,
68 Mal kamen diverse
Nospa-Ausschüsse zusammen
– Sitzungen, die in ihrer Zahl
für zehn Jahre gereicht hätten.
„Das zeigt, in welcher besonderen
und leider auch ereignisreichen
Zeit Sie dieses Amt ausgeübt
haben“, so Dieter Harrsen.
Die Fusion mit der
Flensburger Sparkasse, in
deren Folge die Nospa aufgrund
der Problemkredite zum
Stützungsfall wurde, habe den
Vorsitzenden und die Gremien
überdurchschnittlich gefordert.
Umso erfreulicher sei,
dass die Nospa nun wieder in
ruhige Fahrwasser komme und
ihren Konsolidierungskurs
erfolgreich umsetze.

Weltspartag am 30. Oktober
Jetzt schon vormerken: Weltspartag ist in diesem
Jahr am 30. Oktober. Wer an diesem Tag sein Sparschwein
schlachtet und das Geld zur Nospa
bringt, den erwarten Geschenke für Groß und
Klein. Denn Sparen wird belohnt. Traditionell
dürfen die ganz kleinen Sparfüchse mit einem
Kuscheltier rechnen, für die Größeren hält die
Sparkasse aber auch Überraschungen bereit.
„Wir wollen damit vermitteln, dass man gar nicht
früh genug anfangen kann zu sparen. Denn die
Förderung der finanziellen Vorsorge bei den Verbrauchern
ist Teil der Verantwortung und des
Auftrags, die die Sparkassen vor Ort wahrnehmen“,
sagt Dirk Ehlers, zuständig für die Filialen
Nordfriesland.
Obwohl der Weltspartag – 1924 von den Sparkassen
ins Leben gerufen – schon fast 90 Jahre
alt ist, in die Jahre ist er nicht gekommen. Im
Gegenteil: Zurzeit stehen Themen wie Vermögensbildung
und Vorsorge ganz oben auf der
Agenda.
Impressum
Herausgeber: Nord-Ostsee Sparkasse
Koordination/Redaktion: Silke Philipsen
Holm 22 - 28, 24937 Flensburg
Telefon 0461/15002202, Fax 04261/896677023
silke.philipsen@nospa.de
Redaktion: Petra Südmeyer, büro 3
Elmholz 7, 24860 Klappholz
Telefon 04603 964188, Fax 04603 964189
p.suedmeyer@buero3.de, www.buero3.de
Gestaltung: Katja Lübke, büro 3
Dorfstraße 14, 24975 Maasbüll
Telefon 04634 1055, Fax 04634 1057
k.luebke@buero3.de, www.buero3.de
Fotografie: Andreas Birresborn
Westen de Kark 21, 25872 Ostenfeld
Telefon 04845 790423
a.birresborn@gmx.de
weitere Fotos: www.grafikfoto.de
Druck: Druckhaus Leupelt GmbH & Co KG,
Handewitt / OT Weding
Vertrieb: Beilage der Zeitungen des sh:z und von
Flensborg Avis in den Kreisen Nordfriesland
und Schleswig-Flensburg sowie der Stadt
Flensburg. Auslage in den Filialen der Nospa.
Auflage: 121.000 Stück
So können Sie die
Nord-Ostsee Sparkasse erreichen:
S Direktservice
Tel. 04621 89-5555 und 0461 1500-5555
Fax 04621 89-5599 und 0461 1500-5599
Internet
E-Mail info@nospa.de
Homepage der Nospa www.nospa.de
Aktion Sparkasse www.aktion-sparkasse.de
Service-Hotlines für ElectronicBanking i
Allgemeine Fragen 01805 32265464 (7 – 18 Uhr)
Fragen zum Programm
> SFirm 32 01805 7347632 (7 – 18 Uhr)
> StarMoney 7.0/8.0 01805 010065 (Mo. – Fr. 8 – 20 Uhr)
Not-Telefone für Kartensperren
SparkassenCard 116 116 (gebührenfrei)
MasterCard / VISA CARD 116 116 (gebührenfrei)
i
0,14 Euro je angefangene Minute aus dem Netz der
Deutschen Telekom
31

Spielspaß an 365 Tagen im Jahr
Gute Laune auf 2400 Quadratmetern – das verspricht
das Funcenter Husum, der neue Indoorspielplatz
an der Westküste. Egal wie das Wetter
einem draußen um die Ohren pustet, im Funcenter
gibt es an 365 Tagen im Jahr trockene Füße, leuchtende
Augen, Spaß pur und ein außergewöhnlich
breites Spielangebot für den Nachwuchs. Eine
besondere Attraktion sind die Rutschen. Neben
einer Kleinkinder- und einer Reifenrutsche sowie
der sieben Meter langen „Astra Flight-Rutsche“ gibt
es auch eine „Drop Slide Free Fall-Rutsche“, die für
den besonderen Nervenkitzel sorgt.
Sehr beliebt sind auch der Niedrigseilgarten mit
verschiedenen Hindernissen und das Spieldorf
„Klein Husum“. Darüber hinaus stehen den Besuchern
unterschiedliche elektronische Spielgeräte
Preisrätsel
Ihre Lösung schicken Sie bis 30. September 2012
per Post oder über das Internet an:
Nord-Ostsee Sparkasse
Redaktion „Aktion Sparkasse“
Holm 22 – 28, 24937 Flensburg
www.nospa.de
Die Nospa verlost unter den richtigen Einsendungen
fünf Mal eine Familienkarte für das Funcenter
Husum im Wert von jeweils 30 Euro. Die Karte
berechtigt zwei Erwachsene und zwei Kinder am
Wochenende zum Eintritt in den Indoorspielplatz
für einen ganzen Tag.
32
sowie Bumper Cars zur Verfügung. Eine Besonderheit
des Funcenter Husum sind der Bastelraum und
der Musikraum, in denen die Kinder ihre kreativen
und musischen Fähigkeiten schulen können. Für
Kindergeburtstage kann die komplette Party im
Funcenter gebucht werden, inklusive Eintritt, Essen
und Getränken.
Das Funcenter Husum ist täglich bis 19 Uhr geöffnet.
Montags, dienstags, donnerstags und freitags
ab 14 Uhr, mittwochs ab 9 Uhr, am Wochenende,
an Feiertagen und in den Ferien ab 10 Uhr. Mehr
Informationen zu aktuellen Veranstaltungen, Eintrittspreisen,
Anfahrt und Aktionen unter www.funcenter-husum.de
Funcenter Husum, Ostenfelder Straße 64, 25813
Husum, Telefon 04841 77 99 411
Frage: Unter welcher Internetadresse finden Sie die aktuelle Liste unserer Mehrwertpartner?
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Preise
können nicht ausgezahlt werden. Die Gutscheine
werden den Gewinnern zugeschickt. Mitarbeiter
der Nord-Ostsee Sparkasse und deren Angehörige
dürfen nicht teilnehmen.
Nord-Ostsee
Sparkasse