Sa.-So. - M-tours Live

MZ / Rundschau
Jugendcamp 2009
in Kroatien
08. – 16. August (Sa.-So.)
15. – 23. August (Sa.-So.)
22. – 30. August (Sa.-So.)
€ 399,-
Anmeldung und Infos:
www.mittelbayerische.de /
märkte / mz-leserreisen oder
1

Bereits im siebten Jahr findet das MZ / Rundschau
Jugendcamp in Istrien in der Nähe von Porec an der
Adria statt. Eine Woche lang unter Gleichgesinnten Sonne
tanken, im herrlichen blauen Meer baden, Spaß haben
und viele neue Freunde kennen lernen. So macht Urlaub
Spaß! Zum Programm gehören eine nette Mischung aus
gemeinsamen Unternehmungen, Sportaktivitäten,
Ausflüge, Relaxen am Strand und vieles mehr. Und das
alles inmitten einer romantisch herben Felslandschaft. Ihr
werdet sehen: das MZ / Rundschau Jugendcamp wird
Euch begeistern!
Fotos von den letzten Jahren seht ihr auf: www.mittelbayerische.de/märkte/reise/Fotogalerie
Programm:
Samstag, 08. August oder 15. August oder 22. August 2009
Abfahrtszeiten:
� 18.30 Uhr Weiden, ZOB Zentraler Omnibusbahnhof
� 18.50 Uhr Nabburg, Nordgauhalle
� 19.10 Uhr Schwandorf, Landratsamt, unterer Parkplatz neben Oberpfalzhalle
� 19.50 Uhr Regensburg, M-tours Live Büro, Puricellistr.11
� ca. 20.30 Uhr Wiesent, Schlossplatz vor dem Gasthaus Schellerer
Unser Reisebus verfügt über WC und Schlafsessel. Bitte nehmt für die Nachtfahrt eine Decke bzw.
einen Schlafsack und ein Kissen mit in den Fahrgastraum. Am Sonntag treffen wir gegen 10.00 Uhr
in Istrien in der Nähe von Porec an unserem Campingplatz ein. Die Zeltstadt ist schon aufgebaut
und es wartet erst Mal ein kräftiges Frühstück auf Euch. Dann bezieht jeder sein „Quartier“.
Sonntag- Samstag
Unser Betreuungsteam bietet ein buntes Programm mit
Ausflügen, Sportaktivitäten und verschiedenen gemeinsamen
Unternehmungen an. Natürlich gibt es auch viel Zeit für
Relaxen am Strand, Baden im großen Swimmingpool; usw.
Es gibt viele Möglichkeiten für die Freizeitgestaltung (siehe
Hinweise Campingplatz).
Sonntag, 16. August oder 23. August oder 30. August
2009
Nach dem Frühstück packen wir unsere sieben Sachen zusammen und starten heim nach Bayern.
Änderungen aus organisatorischen Gründen vorbehalten.
Reisepreis pro Person: € 399,
Geschwisterermäßigung: Geschwister erhalten bei gemeinsamer Anmeldung
€ 10,- Ermäßigung pro Person.
Verlängerungswoche: € 325,- (möglich bei der Woche: 15.08.-23.08./ und 22.-30.08.2009)
Mindestteilnehmerzahl: 35 Personen
2

Eingeschlossene Leistungen:
• Busfahrt im Reisebus mit WC ab und bis Bayern (hin und zurück)
• Willkommenstrunk im Bus
• 7 x Vollverpflegung (Frühstücksbuffet, Mittagsimbiss und warmes Abendessen;
Campingküche) mit Unterbringung in Zelten auf einem ***Campingplatz in der Nähe von
Porec
• Tee, Eistee und Säfte den ganzen Tag gratis
• Lunchpaket für die Rückfahrt
• Ausflugsprogramm vor Ort mit: (Wert € 25,-)
Busausflug nach Porec, halbtägige Schifffahrt von Porec nach Rovinj und zurück. Essen und
ein Getränk zum Essen auf dem Schiff bzw. im Hafen
• geführte Mountainbiketouren inkl. Mountainbike und Helm
• Vielseitiges Spiel- und Freizeitmaterial: Die Ausleihe der Geräte und Spielsachen ist
natürlich kostenlos (Badmintonschläger, Federballschläger, viele Bälle aller Art,
Jongliersachen, Karten- und Brettspiele und vieles mehr)
• Umfangreiches Versicherungspaket mit: (Wert € 22,-)
Reise-Haftpflicht-, Reise-Unfall-, Auslandsreisekrankenversicherung, Reise-
Rechtsschutzversicherung und Reiserücktrittskostenversicherung
• Jugendcamp-Action - T-Shirt
• M-tours Live Reiseleitung und qualifizierte Betreuung
Hinweis an die Eltern zu Thema Rückfahrt:
Der Bus wird gegen 10 Uhr morgens in Porec/Kroatien starten.
Die voraussichtlichen Ankunftszeiten sind wie folgt:
Wiesent: 22.45 Uhr Regensburg: 22.15 Uhr Schwandorf: 22.45 Uhr
Nabburg: 23.10 Uhr Weiden: 23.30 Uhr
Die Ankunftszeiten sind nur ungefähre Zeiten, da auf der Rückfahrtstrecke um diese Zeit
normalerweise immer Staus sind, so dass sich diese Zeiten verschieben können.
Wir sagen den Teilnehmern im Bus die genauen Ankunftszeiten ca. 1 Stunde vor Ankunft durch, so
dass Ihre Kinder Sie rechtzeitig per Handy anrufen können. Sollte ihr Kind kein Handy dabei haben,
so kann ihr Kind zur Reiseleitung gehen. Unsere Reiseleitung wird dann bei Ihnen anrufen. Somit
sollten unnötige Wartezeiten vermieden werden.
Der Charakter des MZ / Rundschau- Jugendcamps:
Bei uns könnt Ihr Urlaub ohne Eltern machen. Ihr erlebt
interessante Dinge, könnt neue Sachen ausprobieren und
natürlich auch mal faulenzen. Unsere Betreuer sind immer für
Euch da und tun alles, damit Euer Urlaub spannend und
erholsam wird. Alle Aktivitäten werden unter qualifizierter
Anleitung und Aufsicht durch unsere Betreuer durchgeführt.
Unser Anliegen ist es, dass Ihr dabei Euere Ideen und Phantasien
mit in die Programmplanung einbringt, so Eueren Urlaub
mitgestaltet und die Zeit in Istrien Spaß macht!
Alter: 13 bis 17 Jahre
Innerhalb Eurer Reisegruppe werdet Ihr in mehrere Gruppen aufgeteilt:
Gruppe der 13 bis 14-jährigen Gruppe der über 14-jährigen
Eine Gruppe besteht aus 9 bis 12 Personen und jeweils einem Betreuer.
3

Der Veranstalter:
M-tours Live ist ein renommierter Reiseveranstalter, der vor allem mit Medienpartnern in Form von
Zuschauer- und Leserreisen zusammen arbeitet. Seit 2002 haben wir unser Spektrum um den
Bereich „Jugendreisen“ erweitert und bauen diesen Bereich ständig aus. Das Jugendcamp Kroatien
führen wir seit dem Jahr 2003 sehr erfolgreich durch. Dazu haben wir inzwischen eine sehr
umfangreiche und hochwertige Ausrüstung vor Ort in Kroatien stehen.
Betreuer und Verantwortung:
Wir sind uns der Verantwortung, die uns Eure Eltern übertragen, sehr bewusst. Insofern ist uns der
verantwortliche Umgang mit Eurer Urlaubsfreiheit sehr wichtig.
Lustig sein, Spaß haben, Feiern und Party gehören im Urlaub
dazu. Alkoholmissbrauch und Gewalt lehnen wir strikt ab.
Die Betreuer sind verantwortlich für den gesamten Ablauf.
Außerdem sind sie natürlich auch Ansprechpartner für alle
Sorgen und Nöte, die während des Jugendcamps auftreten
können.
Unser Team besteht aus einem pädagogisch
Hauptverantwortlichem und mehreren Betreuern (pro 9-11
Teilnehmer ein Betreuer). Unsere Betreuer sind Väter und Mütter mit Zeltlager- Erfahrung,
Studenten der Sozialpädagogik, Erzieher und Gruppenleiter aus der Jugendarbeit und werden eigens
für dieses Camp von uns geschult.
Wir legen großen Wert auf die Auswahl und Ausbildung unserer Betreuer. Sie werden in eigenen
Schulungen speziell für Jugendreisen vorbereitet. Unsere Seminare beinhalten rechtliche
Vorschriften, wie Aspekte der Aufsichtspflicht, Themen der Erlebnispädagogik, der
Gruppendynamik, des Gruppenprozesses, der soziokulturellen Animation, ferner hygienische und
gesundheitliche Aspekte, und vieles mehr. Im Allgemeinen gelten die deutschen
Jugendschutzbestimmungen bzw. die des jeweiligen Landes, sofern diese enger gefasst sind.
Verpflegung:
Die Küche ist ebenso in allerbesten Händen. Unser Küchenteam
besteht aus 3 bis 5 Hausfrauen, die schon seit Jahren beim Camp
dabei sind und mit großer Sorgfalt und Engagement alle bestens
zufrieden stellen werden.
Die Verpflegung bei unserem Jugendcamp beinhaltet
Vollverpflegung. Wir erwarten von Dir die Mithilfe bei der
Zubereitung der Mahlzeiten sowie beim Spülen und Aufräumen.
Jeder wird im Rahmen eines Dienstplanes zur Mithilfe beim Küchendienst (zubereiten, spülen,
aufräumen) eingeplant. Aber keine Angst: Du verbringst nicht den ganzen Urlaub in der Küche.
4

Essen gut – Alles Gut!
Es gibt ein Frühstücksbuffet, kalten Mittagsimbiss und ein
warmes Abendessen
Bei dem Ausflug bekommt jeder ein Lunchpaket mit. Ebenso
geben wir Dir für die Rückfahrt nach Bayern ein Lunchpaket
mit.
Während des ganzen Tages stehen für Dich kostenlos Tee, Eistee
und Säfte zur Verfügung.
Das Essen ist ausreichend und hat allen prima geschmeckt, so
dass es jedes Mal ein dickes Lob für unser sehr engagiertes Küchenteam gab!
Achtung:
Die Verpflegungsleistung beginnt erst vor Ort, und umfasst nicht die Hinfahrt. Bitte nehmt
ausreichend Verpflegung und Getränke für die Hinfahrt und noch etwas Taschengeld für die
Rückfahrt mit.
Trinkwasser:
Ihr könnt in den Supermärkten auf dem Campingplatz Mineralwasser kaufen. Aber auch das
öffentliche und kostenfreie Wasser aus den Wasserhähnen auf dem Campingplatz ist als
Trinkwasser ausgewiesen.
Bitte nehmt folgende Gegenstände unbedingt mit:
• Personalausweis, Reisepass bzw. Kinderausweis. Dieser muss unbedingt noch drei
Monate nach Beendigung der Reise gültig sein! Andernfalls verweigern die Behörden
die Einreise und Du musst an der Grenze aussteigen! In diesem Fall müsstest Du auf
eigene Kosten nach Hause fahren. Ein Anspruch auf Erstattung des Reisepreises besteht
nicht.
• Kopie des Personalausweises, Reisepasses bzw. Kinderausweises (nur als Sicherheit bei
Verlust des Original-Ausweises)
• Kopie des Impfpasses
• Bade- und Sportkleidung
• alte Sportschuhe oder gute Badeschuhe zum Baden. Die Strände in Istrien sind oft sehr
steinig und kantig, so dass man sich leicht verletzten kann. Vorsicht vor Seeigeln!
• Taschenlampe
• Schlafsack und Kopfkissen
• Isomatte oder Luftmatratze
• Tasse, Teller (möglichst aus Plastik), Besteck, Geschirrhandtuch, Geschirrspülmittel,
Spüllappen
• Pflaster
• Sonnenhut und Sonnencreme
• Handtücher und Strandhandtuch
• Waschbeutel mit Duschsachen
• Duschschuhe (Hygiene)
• Taschengeld (am Campingplatz kann man Geld wechseln)
• internationale Auslandskrankenschein für Kroatien
• und persönliche Utensilien
5

Baden im Meer oder im Swimmingpool:
Natürlich könnt Ihr im Meer oder im Swimmingpool baden gehen. Dies geschieht mit dem
Einverständnis Eurer Eltern. Siehe Anmeldeformular. Beim Baden bildet Ihr Kleingruppen und
unsere Betreuer werden jeweils dabei sein.
Gruppenverhalten:
Unsere Betreuer sind keine Babysitter, die Euch auf Schritt
und Tritt folgen. Insofern erwarten wir von Dir ein bestimmtes
Maß an Selbständigkeit und darüber hinaus die Bereitschaft,
dass Du Dich in das Gruppengeschehen einfügst und
Teamgeist entwickelst.
Wer außer der Reihe tanzt und durch sein Verhalten den
Erfolg der Reise in Gefahr bringt, muss damit rechnen, dass
wir ihn auf eigene Kosten nach Hause schicken.
Bei Jugendlichen unter 18 Jahren gelten überdies die deutschen Jugendschutzbestimmungen bzw.
die des jeweiligen Landes, sofern sie enger gefasst sind.
Programm und Aktivitäten vor Ort:
In unserem Jugendcamp ist immer was los. Das Programm
sieht viele Aktivitäten vor.
Auf unserem Ideenzettel stehen:
Strandvergnügen, Planschen im Pool, Strandparties,
Lagerolympiade, Tanzkurse, Lagerspiele, Wanderungen,
Sportaktivitäten wie z.B. Beachvolleyball, Parties und ein
Ausflugsprogramm.
Wir weisen darauf hin, dass bestimme Aktivitäten
kostenpflichtig sind. z.B. Bananabootfahrten, usw.
Ganztägiger Ausflug nach Rovinj: (Wert € 25,-)
Wir fahren mit dem Bus nach Porec. Nach einem kleinen
Bummel in der malerischen Altstadt gehen wir an Bord eines
Schiffes und fahren entlang der Küste nach Rovinj. Der
Altstadt von Rovinj sieht man das italienische Erbe von
weitem an: Der Campanile der Basilika wurde nach
venezianischem Vorbild erbaut, unzählige
kleine Treppengassen, schöne Stadthäuser und reiche Paläste
sind seit Jahrhunderten unverändert – eine romantische
Küstenstadt! In Rovinji bleiben wir 2,5 Stunden.
Anschließend fahren wir mit dem Schiff zu einem Strand, wo
wir einen Badestop machen. Dann geht es wieder mit dem
Schiff zurück nach Porec. Unterwegs gibt es auf dem Schiff
ein Abendessen und ein Getränk, welches im Preis enthalten
ist. Zurück in Porec steht Euch noch die Zeit zur freien
Verfügung. Die tolle Altstadt lädt ein zum Bummeln und
Flanieren. Um 21.30 Uhr fahren wir wieder zurück zum
Camp.
6

Parties und Feiern:
Der Urlaub soll Spaß machen. Deshalb planen unsere Betreuer natürlich auch Parties und
Strandabende. Wir planen natürlich auch mal den Besuch einer Diskothek.
Unser Campingplatz: Camping & Caravanning
***Lanternacamp
Kroatien/Istrien Tar – Porec www.riviera.hr
Tel: 00385 52 404 500
Aus den Infos über den Campingplatz:
„Selten ist die Natur an einem Ort so großzügig gewesen wie
am Küstenstreifen zwischen Poreč und Novigrad, wo auf der
grünen Halbinsel der Campingplatz Lanterna liegt. Dieser
Campingplatz, mit seiner bewahrten mediterranen Natur, ist
umgeben von klarem Meereswasser; er erstreckt sich auf 80 ha
und bietet allen Komfort, den Sie für Ihren Urlaub wünschen.
Es stehen Ihnen Restaurants, Supermärkte und Stände mit
frischem Obst und Gemüse zur Verfügung. In der Nähe des
Campingplatzes liegt das Fischerdorf Vabriga und der
malerische Ort Tar, in welchem Sie das beste Olivenöl in
Istrien kaufen können.“
Auf dem Campingplatz Lanterna können Sie zwischen Schatten und Sonne wählen, zwischen einem
aktiven Urlaub oder einfach – der Entspannung. Am Strand erwartet Sie eine reichhaltige Auswahl
an sportlichen Angeboten: Segeln, Tauchen, Wasserski, Windsurfing, Tretboote, Strandboote,
Banana-Boote, Jet-Ski. Entspannen können Sie sich auch im großen Schwimmbecken mit
Whirlpool. Hier befindet sich auch die Poolbar für Geselligkeiten am Tag oder am Abend. Ein
besonderes Erlebnis ist die Erholung in der Bar in fröhlicher Runde oder sogar auf dem
Meeresfelsen mit Blick auf den nahe gelegenen Ort Novigrad.
Unterhaltung im Camp:
Im Camp werden von den Animateuren des Camps öffentlich
angeboten:
Abendliches Animations- und Unterhaltungsprogramm: Miss
und Misterwahl, Europa tanzt, Folklore, Showprogramme der
Riviera Animation Musik im Camp - im Juli und August
jeden Abend
Fitness Zentrum, Animationsprogramme für Sport- und
Rekreation von Mai bis September: Sonderveranstaltungen:
Feste, Diskothek - 1000 m vom Camp entfernt.
7

Unsere Betreuer bieten an:
Zentrum unseres Lagerlebens ist unser eigener „Biergarten“.
Dieser ist unter Bäumen und somit sonnengeschützt. Falls es
mal regnen sollte, verlagern wir die Aktivitäten in unser
großes Veranstaltungszelt.
Wir selber veranstalten gemeinsam viele Aktivitäten:
Aus der Erfahrung der letzten fünf Jahre wird es wieder
geben:
• Eigenes Open Air Kino
• mehrere lustige Lagerspiele für alle
• Freizeitprogramm: z.B. Volleyballspiele,
Fußballturnier, Tanzkurse, Wellnessangebot Aerobic,
Lauftreff, usw.
• ständiges Badmintonfeld
• gemeinsames Bananabootfahren (gegen Gebühr)
• gemeinsame Strandaufenthalte
• gemeinsame Besuche der nahe gelegenen Diskothek
• geführte Mountainbiketouren
• umfangreiches Spiel- und Freizeitmaterial: Die
Ausleihe der Geräte und Spielsachen ist natürlich
kostenlos (Badmintonschläger, Federballschläger, viele
Bälle aller Art, Jongliersachen, Karten- und Brettspiele
und vieles mehr)
Kurzum: es ist ständig irgendein Angebot.
Gesundheit, Erste Hilfe und Apotheke:
Generell musst Du in der Lage sein, diese Reise mitmachen zu können. Bei Zweifeln wende Dich
bitte an Deinen Arzt. Außerdem ist es notwendig, dass Du uns über bestehende Krankheiten,
Ansteckungsmöglichkeiten, usw. bei der Anmeldung informierst. Vor Ort gibt es eine Erste Hilfe
Station sowie eine Apotheke in der Touristenanlage Lanterna (1 km vom Campingplatz entfernt).
Bitte besorgt Euch den Auslandskrankenschein E111 bei Eurer Krankenkasse. In den südlichen
Ländern müssen kleinere Beträge der Arztkosten oft bar bezahlt werden. Bei schweren
Erkrankungen oder Verletzungen werden die Eltern umgehend von uns informiert.
Impfschutz:
Bitte informiere Dich rechtzeitig über Infektions- und Impfschutz sowie andere
Prophylaxemaßnahmen; ggf. sollte ärztlicher Rat eingeholt werden. Eine Kopie Deines
Impfschutzes bringst Du bitte mit.
8

Busfahrt:
Im Bus besteht freie Sitzplatzwahl.
Die Beförderung erfolgt mit Reisebussen von ausgesuchten und
kontrollierten Busunternehmen, mit denen wir schon seit mehreren
Jahren zusammenarbeiten. Wir achten streng auf die Einhaltung der
Sicherheitsvorschriften sowie der Lenk- und Ruhezeiten.
Staus und Wartezeiten
Entsprechend der heutigen Verkehrssituation kann es vorkommen, dass die Busse früher oder später
als geplant eintreffen.
Fahrtrouten:
Weiden – Nabburg – Schwandorf – Regensburg – Wiesent – Passau - Salzburg
Chillzone:
In der Chillzone könnt Ihr entspannen und es Euch gut gehen lassen!
Dazu stehen Euch Liegen zur Verfügung!
Zelte:
Ihr wohnt in großen Gruppenzelten, die in der Regel mit 4-5
Personen belegt werden. (Durchmesser 4 bis 5 m ) Die Zelte haben
einen angenähten Boden. Ihr braucht für Euer Schlaflager nur
Luftmatratze, bzw. Isomatte, Schlafsack und Kopfkissen. Zum
Aufblasen der Luftmatratzen haben wir elektrische Luftpumpen für
Euch bereit!
Ein großes Aufenthaltszelt für Essen, Spielen, Parties usw. steht für
alle zur Verfügung.
Mountainbike-Touren:
Wir bieten geführte Mountainbike-Touren an. Wir haben eine Menge
an guten Bikes dabei und natürlich auch die notwendigen Helme. Die
Touren sind abhängig vom Interesse der Gruppe. Wir können mal zu
entlegenen einsamen Badebuchten oder auch in das bergige
Hinterland fahren.
Geld, Geldwechsel und Aufbewahrung:
Auf dem Campingplatz gibt es eine Wechselstube. Dort könnt Ihr
ohne Probleme Geld tauschen. Euer Geldinstitut gibt Euch überdies
Infos zu Traveller Cheques. Während der Woche könnt Ihr einen
Teil Eures Geldes vertrauensvoll an uns geben zur Aufbewahrung.
Wir hinterlegen das Geld in einem Safe. Jeden zweiten Tag könnt Ihr
dann Euer Geld wieder abheben.
9

Luftpumpen und Ladestation für Handys:
Zum Aufpumpen Eurer Luftmatratzen stehen Euch von uns
gestellte elektrische Luftpumpen zur Verfügung. Zum Aufladen
Eurer Akkus für Eure Handys steht eine Station mit mehreren
Steckdosen zur Verfügung.
Reisedokumente:
Für die Einreise benötigst Du einen Kinder- bzw.
Personalausweis oder Reisepass, der mindestens noch 3
Monate nach Beendigung der Reise gültig sein muss. Bitte
nimm auch eine Kopie des Ausweises mit. Nicht-EU-
Angehörige benötigen eventuell sowohl für die
Durchreiseländer Österreich, Slowenien und Italien als auch für
das Gastland ein Visum. Für die Einhaltung dieser
Bestimmungen ist jeder Teilnehmer selbst verantwortlich.
Ohne gültiges Reisedokument ist ein Antritt der Reise nicht
möglich. Eventuell entstehende Kosten gehen zu euren Lasten.
Bei Teilnehmern anderer Staatsangehörigkeit müssen die
Einreisebestimmungen des jeweiligen Landes beachtet werden.
Für die Beschaffung der Visa-Unterlagen bist Du selbst
verantwortlich.
Gepäck:
Leider müssen wir die Anzahl eurer Gepäckstücke auf unseren
Reisen begrenzen. Bitte nehmt maximal einen Koffer oder eine große Reisetasche und ein
Handgepäckstück mit. Euer Reisegepäck ist nicht über uns versichert. Hierzu könnt Ihr bei Interesse
eine solche gerne über uns abschließen.
Fragen, die oft gestellt werden:
1. Ab welchem Alter sind Zigaretten und Alkohol erlaubt?
Hier richten wir uns nach dem Jugendschutzgesetz. Hochprozentiger Alkohol ist erst ab 18 Jahren
erlaubt. Wir begrüßen es jedoch sehr, wenn das Camp möglichst alkoholfrei und nikotinfrei abläuft.
2. Ist man immer mit der Gruppe unterwegs oder kann man auch alleine was unternehmen?
Unsere Reisen sind so angelegt, dass unser Zusammenleben eine Mischung aus Gruppenaktivitäten
und Zeit zur freien Verfügung ist. Insofern könnt Ihr nach Absprache mit den Betreuern ohne die
große Gruppe, aber mindestens zu dritt, an den Strand, zum Eisessen oder zum Shoppen gehen. Was
jedoch nicht möglich ist, sind Ausflüge auf eigene Faust in größere Städte, Diskotheken oder
entferntere Orte.
3. Ab wann geht’s ins Bett?
Hier halten wir uns an die Vorgaben des Jugendschutzgesetzes. Das heißt nun allerdings nicht, dass
Du mit 14 Jahren um 22 Uhr im Bett liegen musst. Unsere Betreuer sind bei allen Abendaktivitäten
dabei und somit ist es möglich, dass wir alle zusammen auch mal etwas länger aufbleiben dürfen.
4. Wie viel Taschengeld braucht man?
Das hängt ganz von Euch selbst ab. Ihr habt Vollverpflegung (Getränke zum Frühstück
10

eingeschlossen). Kosten entstehen für Ausgaben für Getränke bei den Mahlzeiten, für Süßigkeiten,
durch kostenpflichtige Freizeitprogramme, wie z.B. Bananabootfahrten, Diskobesuche, Shopping,
Eisessen, usw. Wir empfehlen ein Taschengeld von € 60 bis € 90.
Für die Aufbewahrung Eures Taschengeldes seid ihr selbst verantwortlich (abschließbarer Koffer
und/oder Geldkassette bzw. Brustbeutel). Für Wertsachen gibt es einen gebührenpflichtigen Safe am
Campingplatz. Ihr könnt aber Euer Geld auch bei uns zur Aufbewahrung abgeben.
Informationen – Reiseunterlagen – Erreichbarkeit:
Zwei Wochen vor Beginn der Reise schicken wir Dir noch die Reiseunterlagen zu mit allen
aktuellen und wichtigen Infos zur Reise sowie die Mobilnummer unserer Betreuer für alle Fälle.
Unser Büro steht mit unseren Betreuern ständig in Kontakt.
Aufsichtspflicht und Haftung des Veranstalters:
Wir übernehmen bei dem Jugendcamp die allgemeine Aufsichtspflicht. Eine individuelle
Aufsichtspflicht bei selbständigen Unternehmungen der Teilnehmer schließen wir aus. In diesem
Falle trägt der Teilnehmer selbst oder der Erziehungsberechtigte die Haftung.
Der Veranstalter haftet nicht für Schäden, die mutwillig verursacht werden.
Wir wünschen uns alle ein harmonisches und geselliges Jugendcamp. Bei Fehlverhalten und bei
Verstößen gegen Anordnungen der Betreuer werden die Teilnehmer auf eigene Kosten
heimgeschickt, bzw. mit den Eltern die entsprechenden Vorkehrungen getroffen.
Versicherungen: Sicherheit von Anfang an:
Wir schließen für jede Person ein umfangreiches Versicherungspaket ab. Dieses Paket ist im Preis
inkludiert. Eingeschlossen sind:
Bedingungen siehe Anhang.
Zahlungsbedingungen/Unterlagen:
Nach Erhalt der Bestätigung ist eine Anzahlung in Höhe von € 50,-- pro Person zu tätigen. Der
Restbetrag ist 4 Wochen vor Reisetermin fällig. Ergänzende Informationen erhältst Du rechtzeitig
vor Abreise.
Mindestteilnehmerzahl:
Für diese Reise gilt eine Mindestteilnehmerzahl von 35 Personen. Sollte die Mindestteilnehmerzahl
nicht erreicht werden, werden wir Dich spätestens 4 Wochen vor Reisetermin informieren.
Reiserücktritt:
Wir haben für Dich eine Reiserücktrittskostenversicherung abgeschlossen. Diese tritt allerdings erst
dann in Kraft, wenn Du die Anzahlung geleistet hast und das Geld auf unserem Konto ist. Die
Versicherung übernimmt im Falle einer Krankheit einen Großteil der Stornokosten. (Siehe
Versicherungen, Selbstbehalt)
11

Eltern – Einverständniserklärung.
Wir geben als Erziehungsberechtigte die Erlaubnis, dass unser Kind gemäß der
Programmausschreibung an der Reise teilnehmen darf.
Außerdem geben wir das Einverständnis, dass es an den allgemeinen und besonderen Aktivitäten
während der Reise teilnehmen darf. Dies können sein: Schwimmen im Pool, Schwimmen im Meer,
Wandern, Schiff fahren, Radfahren, Volleyballspielen, Spazieren gehen, Bummeln, Besuch von
Parties und Diskotheken und weitere Sport- und Freizeitaktivitäten.
Hierbei handelt es sich um Aktivitäten und Veranstaltungen, die naturgemäß nur teilweise unter der
Aufsicht und Betreuung des Reiseveranstalters stehen.
Wir stehen dafür ein, dass solche Aktivitäten und Veranstaltungen die dabei nötige
Selbstverantwortung und Selbstdisziplin unseres Kindes nicht überfordert.
Wir erteilen die Erlaubnis, dass unser Kind zusammen mit anderen Mädchen bzw. Jungen im Zelt
wohnen darf. (getrennt- geschlechtliche Einteilung).Es gelten die entsprechenden gesetzlichen
Bestimmungen.
Wir übertragen die Ausübung der Aufsichtspflicht und des Aufenthaltsbestimmungsrechtes über
unser Kind für die Dauer der Reise dem Reiseveranstalter.
Wir sind damit einverstanden, dass die Ausübung im erforderlichen Ausmaß weiter übertragen
wird. Dabei ist uns bewusst, dass die Aufsicht über unser Kind von den verantwortlichen
Mitarbeitern nur in einem Umfang wahrgenommen werden kann, der zumutbar ist. Dies gilt
insbesondere zu Zeiten der Nachtruhe oder während anderer, unaufschiebbarer Verrichtungen.
Wir sind damit einverstanden, dass unserem Kind während der Reise auch Zeit zur freien
Verfügung gewährt wird. Dies geschieht in beschränktem Umfang und unter Reglementierung
bestimmter Verhaltensweisen. Dabei ist vorgesehen, dass sich unser Kind in Kleingruppen von
mindestens 3 Personen aufhält.
Wir erlauben ferner, dass die Betreuer des Reiseveranstalters unser Kind bei kleinern Verletzungen
versorgen. Hierbei handelt es sich um kleine Schürfwunden, Insektenstiche und ähnlichem.
Wir sind damit einverstanden, dass ein Arzt Schutzimpfungen und sonstige ärztliche Maßnahmen
einschließlich erforderlicher Operationen vornimmt, wenn diese Maßnahmen vom Arzt für dringend
notwendig betrachtet werden und Gefahr in Verzug ist. Dies gilt auch, wenn unser Einverständnis
aufgrund besonderer Umstände nicht mehr rechtzeitig eingeholt werden kann.
Hiermit bestätigen wir, dass unser Kind gesund ist und nicht an gesundheitlichen Schäden leidet.
Wir verpflichten uns, den Reiseveranstalter schriftlich in Kenntnis zu setzen, wenn unser Kind laut
Infektionsschutzgesetz eine ansteckende Krankheit besitzt oder ein entsprechender Verdacht
besteht, wenn unser Kind nach ärztlicher Feststellung bestimmte Krankheitserreger im Körper trägt
oder ausscheidet, ohne selbst erkrankt zu sein oder wenn ein Familienmitglied an einer
ansteckenden Krankheit leidet. Wir wissen, dass eine Missachtung dieser Meldepflicht mit einem
Bußgeld geahndet wird. Wir verpflichten uns, den Reiseveranstalter unverzüglich schriftlich in
Kenntnis zu setzen, wenn sich kurzfristige Veränderungen am Gesundheitszustand unseres Kindes
einstellen.
Wir sind damit einverstanden, dass unser Kind in gewissen Ausnahmefällen (z.B. Arztbesuch)
in einem privaten oder dienstlichem Fahrzeug eines Betreuers des Reiseveranstalters oder einer
anderen beauftragten privaten oder dienstlichen Person mitfahren kann. Der Halter, das Fahrzeug
und die Kennzeichen des Fahrzeuges können derzeit natürlich noch nicht feststehen.
Die Mitfahrt meines Kindes geschieht auf eigene Gefahr und eigene Haftung.
12

Wir sind damit einverstanden, dass wir im Falle eines Unfalles auf etwaige
Schadensersatzansprüche gegenüber Fahrer und Fahrzeughalter verzichten, außer im Fall von
Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Ist neben dem Fahrer oder Halter des Kfz ein Dritter
schadenersatzpflichtig, so beschränkt der Mitfahrer seine Schadenersatzforderung gegen den Dritten
auf den Teilbetrag, der dem Maß der Mithaftung des Dritten entspricht.
Wir sind darüber informiert, dass unser Kind den Anordnungen der aufsichtsführenden Betreuer
Folge leisten muss. Wir sind ebenfalls darüber informiert, dass ein schuldhaftes Verhalten unseres
Kindes eine Haftung des Reiseveranstalters ausschließen kann.
Wir sind einverstanden, dass der Reiseveranstalter berechtigt ist, unser Kind aus der Gruppe
auszuschließen, wenn schwerwiegende Verstöße und nicht angepasstes Verhalten die gesamte Reise
gefährden. In diesem Falle sind wir damit einverstanden, dass unser Kind die Reise abbrechen und
auf eigene Kosten nach Hause fahren muss.
In einem solchen Falle ist uns bekannt, dass wir entweder selbst, oder eine von uns ermächtigte
Person das Kind abholt oder entscheidet, wie das Kind nach Hause kommt.
Der Reiseveranstalter übernimmt dabei keinerlei Haftung und Verantwortung.
Reisebedingungen
Es gelten die Reisebedingungen der Veranstalters M-tours Live Reisen.
Veranstalter:
M-tours Live Reisen GmbH
Puricellistraße 11, D-93049 Regensburg
Tel: 0941-29 70 8-0, Fax: 0941-29 70 829
E-Mail: info@m-tours-live.de
www.m-tours-live.de
13

Anfahrtsbeschreibung: M-tours Live Reisen GmbH
Puricellistraße 11, D - 93049 Regensburg, Tel: 0941/29 70 80 Fax: 0941/29 70 8-29
mit dem Auto:
Sie verlassen die Autobahn A 93 München/Weiden innerhalb der Stadt bei der Ausfahrt
„Regensburg-West“ und fahren auf der Clermont-Ferrand-Allee in Richtung Westen in Richtung
OSRAM / INFINEON Wernerwerkstraße oder Westbad. Links sehen Sie die Clermont-Ferrand
Hauptschule. Nach ca. 200 m fahren Sie an der ersten Kreuzung / Ampel links in die Boessnerstraße
und kommen somit nach ca. 100 m rechts auf die Puricellistraße. Dort fahren Sie gerade aus ca. 300
m und sehen dann links bereits unser Büro mit der großen Aufschrift „M-tours Live Reisen“.
Unser Büro befindet sich in der Puricellistraße 11, 93049 Regensburg, direkt gegenüber dem REHA
Zentrum. Kostenlose Parkmöglichkeiten im Parkhaus vorhanden.
mit dem Stadtbus:
Linie 6: Richtung Wernerwerkstraße, Haltestelle Wernerwerkstraße (100 m z. Büro)
Linie 11: Richtung Roter Brachweg, Haltestelle Weinmannstraße (direkt vor unserem Büro )
14

Reiseanmeldung: MZ / Rundschau
Jugendcamp Kroatien / Istrien 2009
Bitte die Anmeldung unterschrieben an M-tours Live zurückschicken oder faxen.
M-tours Live, Puricellistr. 11, D 93049 Regensburg,
Fax: 0941 – 29 70 829
Name, Vorname: ..........................................................................
Termin: Bitte ankreuzen
( ) 08. – 16.08.09 (Sa.-So.)
( ) 15. - 23.08.09 (Sa.-So.)
( ) 22. - 30.08.09 (Sa.-So.)
Preis: Bitte ankreuzen
( ) € 399,- Normalpreis
( ) € 389,- Ermäßigter Preis (Geschwisterermäßigung bei gleichzeitiger Anmeldung)
( ) € 325,- Gegen Aufpreis buchbar: Verlängerungswoche.
(möglich bei der Woche 15.08. - 23.08. und 22. – 30.08.2009
Zustieg: Bitte ankreuzen
� 18.30 Uhr Weiden, ZOB Zentraler Omnibusbahnhof
� 18.50 Uhr Nabburg, Nordgauhalle
� 19.10 Uhr Schwandorf, Landratsamt, unterer Parkplatz neben Oberpfalzhalle
� 19.50 Uhr Regensburg, M-tours Live Büro, Puricellistr.11
� ca. 20.30 Uhr Wiesent, Schlossplatz vor dem Gasthaus Schellerer
T-Shirt: Ich wünsche ein T-Shirt mit der Größe (Zuteilung soweit vorhanden)
( ) S ( ) M ( ) L ( ) XL
15

Persönliche Angaben zum Teilnehmer:
Name
Vorname
Straße
PLZ/Wohnort
E-Mail
Handynummer:
Geburtsdatum
Geschlecht ( ) männlich
( ) weiblich
Nationalität
Ausweisnummer
Reisepass
Personalausweis
Erziehungsberechtigter
Im Notfall zu benachrichtigende
Person
Newsletter
Ich möchte in Zukunft den
Newsletter von M-tours Live
erhalten. Laufend Gewinnspiele und
aktuelle News!
Zusätzliche Angaben zu den Eltern:
Telefon privat
Telefon tagsüber/geschäftlich
Telefon mobil: Mutter
Telefon mobil: Vater
Fax geschäftlich
E-Mail
.................................................................................
.................................................................................
Mutter ( ) Vater ( )
Beide ( ) Vormund ( )
Name:
.....................................................................
Telefon:
......................................................................
( ) ja (Meine E-Mail Adresse steht oben)
16

Erklärung des Erziehungsberechtigten:
Krankenkasse des Teilnehmers
(Name / Ort)
Versicherungsnehmer /
Hauptversicherter
Für eventuelle vom Teilnehmer
zu verantwortende Sach- oder
Vermögensschäden besteht eine
Haftpflichtversicherung bei
(Versicherungsgesellschaft)
Erklärung des / der Erziehungsberechtigten zum Teilnehmer
Mein Kind ist:
( ) Schwimmer
( ) Nichtschwimmer
Badeerlaubnis ( ) ja ( ) nein
( ) Vegetarier
( ) Veganer
( ) Diabetiker
( ) Allergiker
( ) akute / chronische Krankheiten
( ) Behinderung
( ) besondere Verpflegung /Diät erforderlich
( ) regelmäßige Medikamenteneinnahme erforderlich
Bitte genaue Angaben zu sämtlichen Besonderheiten, Allergien, Krankheiten etc. Bitte nicht
ausschließlich Fachbegriffe, sondern Erklärungen und Auswirkungen:
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
Mein Sohn/meine Tochter nimmt an der beschriebenen Reise teil und erklärt sich hiermit
einverstanden, den Anweisungen der Aufsichtspersonen unbedingt Folge zu leisten. Eine Haftung
seitens des Veranstalters bei selbstständigen Unternehmungen entfällt; in diesem Falle trägt der
Teilnehmer selbst oder der Erziehungsberechtigte die Haftung.
17

Ich erkläre ausdrücklich, auch für die vertraglichen Verpflichtungen aller in der Anmeldung
aufgeführten Personen selbst ein zu stehen und erkenne zugleich für diese die Reisebedingungen des
Veranstalters sowie die nebenstehende Erklärung des/der Erziehungsberechtigten als verbindlich an.
Die/der Unterzeichnende(n) sind/ist damit einverstanden, dass ihr/sein Kind an allen
Veranstaltungen teilnimmt, die im Rahmen der Reise durch die Reiseleitung oder eine andere
zuständige Person durchgeführt werden. Ich/wir habe(n) unser Kind angewiesen, den Anordnungen
der Verantwortlichen der Maßnahme unbedingt Folge zu leisten. Die Haftung bei eigenständigen
Unternehmungen des Teilnehmers außerhalb der Gruppe liegt auf Seiten des Teilnehmers bzw.
des/der Erziehungsberechtigten.
Weiterhin sind/ist die/der Unterzeichnende(n) mit Maßnahmen einverstanden, die ärztlicherseits
zum Wohle ihres/seines Kindes für erforderlich gehalten werden, auch wenn eine Zustimmung
des/der Erziehungsberechtigten im Einzelfall nicht oder nicht rechtzeitig eingeholt werden kann.
Sie/er verpflichtet(n) sich, für sämtliche medizinischen Kosten aufzukommen, soweit diese nicht
durch die Krankenversicherung abgedeckt sind. Des Weiteren wurde zur Kenntnis genommen, dass
der durch mich/uns angemeldete Teilnehmer bei groben Verstößen (z. B. Diebstahl, Drogenkonsum,
Gefährdung der Reise durch entsprechendes Verhalten) oder auch bei entsprechender Krankheit
gegebenenfalls mit einem Begleiter auf meine/unsere Kosten per Flug nach Deutschland
zurückgeschickt wird.
Ich erkläre mich damit einverstanden, dass meine Tochter/mein Sohn ...................................
während des MZ / Rundschau Jugendcamps in Kroatien am Baden im Meer oder im Pool teilnimmt.
Sie/Er ist Nichtschwimmer/in / Schwimmer/in. Sie/Er besitzt den ...........................................
(nähere Angaben über Schwimmscheine).
Bei Fehlverhalten und groben Verstößen gegen Anordnungen können die Teilnehmer auf eigene
Kosten heimgeschickt werden.
18

Nach Eingang meiner Buchung bei Ihnen erhalte ich eine Reisebestätigung/Rechnung. Die
Anzahlung in Höhe von € 50,- pro Person leiste ich innerhalb 2 Wochen nach Erhalt der Rechnung
per Überweisung. Den Restbetrag bezahle ich 4 Wochen vor Reisebeginn
� per Überweisung � mit dem Einzug von folgendem Konto bin ich einverstanden
Bankinstitut_________________________________________________________________
Kontoinhaber/in______________________________________________________________
Bankleitzahl ___________________________ Konto-Nr. ___________________________
Die Anmeldung wird auf der Grundlage der Reiseausschreibung vorgenommen. Besondere
Buchungswünsche werden nur Bestandteil des Reisevertrages, wenn sie von uns ausdrücklich
schriftlich bestätigt werden. Wir speichern über Sie personenbezogene Daten gemäß
Bundesdatenschutzgesetz.
Die Reisebedingungen des Reiseveranstalters habe ich zur Kenntnis genommen. Ich erkenne sie
auch im Auftrag aller angemeldeten Teilnehmer durch meine Unterschrift, die auch für die
Anmeldung und gegebenenfalls für den Bankeinzug gilt, als verbindlich an. Bei Minderjährigen ist
die Unterschrift der Eltern notwendig. Der Veranstalter übernimmt eine allgemeine
Aufsichtspflicht, jedoch keine individuelle Aufsichtspflicht.
Wir haben als Eltern bzw. Erziehungsberechtigte das Reiseausschreiben gelesen und erkennen alle
Punkte somit an. Insbesondere anerkennen wir die Eltern-Einverständniserklärung.
Ort, Datum:____________________________ Unterschrift:_______________________
Erziehungsberechtigter
Ort, Datum: ___________________________ Unterschrift:________________________
Erziehungsberechtigter
Einverständniserklärung bei Jugendlichen unter 14 Jahren:
Hiermit bestätige ich, dass mein/e Sohn/Tochter während des Aufenthalts in Istrien, die Rechte und
Pflichten einer/eines 14-Jährigen genießt.
Ort, Datum:____________________________ Unterschrift:_______________________
Erziehungsberechtigter
19

Reise-Haftpflicht-Versicherung
Die Leistungen des Versicherers bestehen in der Prüfung der Haftungsfrage, dem Ersatz berechtigter
Haftpflichtansprüche und in der Abwehr unberechtigter Forderungen. Die Deckungssummen
betragen:
€ 1.022.584,- pauschal für Personen- und Sachschäden
€ 6.136,- für Vermögensschäden
€ 51.130,- für Schäden an gemieteten unbeweglichen Sachen
€ 1.023,- für Schäden an gemieteten beweglichen Sachen
(dies gilt nicht für Kraftfahrzeuge aller Art).
Hierfür gilt allerdings eine Selbstbeteiligung von € 51,- je Schadensfall.
Für sog. Brillenschäden gilt ebenfalls eine Eigenbeteiligung von € 51,-
Reise-Unfall-Versicherung
Versichert sind sämtliche Reiseteilnehmer und Reiseleiter. Das Hauptgewicht liegt auf der
Versicherung von Dauerfolgen (Invalidität). Die Leistung hierzu erfolgt in Form einer
Kapitalzahlung, jeweils abhängig vom Grad der dauernden Arbeitsunfähigkeit. Das
Krankenhaustagegeld wird für die Anzahl von Tagen gezahlt, die der Betroffene aufgrund eines
Unfalles im Krankenhaus war. Bergungskosten werden für die Suche nach und die Bergung von
Unfallverletzten bezahlt.
Versicherungssummen:
€ 30.678,- (über 18 Jahre) für den Todesfall
€ 5.113,- (unter 18 Jahren) für den Todesfall
€ 61.355,- für Invalidität (je nach Grad)
€ 2.556,- für Bergungskosten
€ 10,- Krankenhaustagegeld zzgl. Genesungsgeld
Reise-Kranken-Versicherung
Die Versicherung erstattet in unbegrenzter Höhe, nach Vorlage von ordnungsgemäßen und
bezahlten Original-Rechnungen, alle während des Auslandsaufenthaltes unvermeidbar und akut
entstehenden Krankheitskosten für ambulante und stationäre Behandlungen. Ferner die Kosten für
schmerzstillende und konservierende Zahnbehandlung bei akut auftretenden Zahnschmerzen, nicht
aber für bereits vorhandene Zahnschäden bzw. für Zahnersatz!
Bei Beginn der Reise bestehende Krankheiten und chronische Leiden sind nicht mitversichert
(Vorerkrankungen!). Für eine eventuell erforderliche Weiterbehandlung im Heimatland muss der
Erkrankte seine eigene Versicherung in Anspruch nehmen. Mitversichert sind medizinisch
notwendige Rückführungskosten Erkrankter einschl. einer Begleitperson, sofern die medizinische
Versorgung im Reiseland nicht dem heimatlichen Standard entspricht, sowie Überführungskosten
bei Todesfällen.
Reise-Rechtsschutz-Versicherung
Versicherungsschutz besteht für:
• Schadenersatz-Rechtsschutz für die gerichtliche und außergerichtliche Geltendmachung von
Schadenersatzansprüchen aufgrund gesetzlicher Haftpflichtbestimmungen (z.B. Reiseteilnehmer
erleidet durch Dritten einen Schaden).
• Straf-Rechtsschutz für die Verteidigung wegen fahrlässiger Verletzung einer Strafvorschrift oder
wegen einer Ordnungswidrigkeit.
20

• Rechtsschutz für arbeits- und sozialrechtliche Verfahren, die sich aus Unfällen ergeben können,
wenn für den Unfalltag Versicherungsschutz gegeben war.
• Vertrags-Rechtsschutz für die gerichtliche Wahrnehmung rechtlicher Interessen aus
schuldrechtlichen Verträgen, die im Zusammenhang mit der angemeldeten Reise abgeschlossen
wurden (gilt nicht für KFZ-Mietverträge).
Die Versicherung leistet nicht für Fälle, bei denen es sich um Eigentum, den Besitz oder das
Lenken von Kraftfahrzeugen handelt. Übernommen werden Honorare für Rechtsanwälte freier
Wahl, Kosten für Gerichte, Zeugen und Kosten der Gegenseite, soweit sie zu erstatten sind; ferner
Kautionsstellung bei Strafverfahren im Ausland bis zur Versicherungssumme von € 25.565,- (je
Schadenfall).
Reise-Rücktrittskosten-Versicherung
Entschädigung wird geleistet
• bei Nichtantritt der Reise für die vom Reiseteilnehmer (Versicherten) geschuldeten
Rücktrittskosten. Das gilt Reiserücktritt durch Krankheit. (Es muss uns ein ärztliches Attest
vorliegen.)
Nicht gedeckt sind Heilkosten, Kosten für Begleitpersonen sowie Kosten für die Überführung
Verstorbener (diese Kosten sind in der Auslandsreisekrankenversicherung abgedeckt).
Die Entschädigung wird gezahlt, wenn die Reiseunfähigkeit des Versicherten nach der allgemeinen
Lebenserfahrung zu erwarten ist oder ihm der Antritt der Reise oder deren planmäßige Beendigung
nicht zugemutet werden kann und zwar durch folgende wichtige Gründe:
• Tod, schwerer Unfall oder unerwartete schwere Erkrankung des Versicherten, seines Ehegatten,
seiner Kinder, Eltern, Geschwister, Großeltern usw.
• Impfunverträglichkeit des Versicherten.
• Schwangerschaft einer Versicherten.
• Schaden am Eigentum des Versicherten infolge Feuer, Elementarereignisse oder vorsätzlicher
Straftat eines Dritten, sofern der Schaden im Verhältnis zur wirtschaftlichen Lage des
Versicherten erheblich ist oder zur Schadensfeststellung seine Anwesenheit notwendig ist.
Ausschlüsse:
Nicht geleistet wird
• bei Tod, Unfall oder Krankheit von Angehörigen, die das 75. Lebensjahr vollendet haben
• für die Gefahren des Krieges, Bürgerkrieges oder ähnlicher Ereignisse.
Wichtiger Hinweis:
Der Versicherer leistet bis zur Höhe der möglichen Reiserücktrittskosten (maximal bis zum
Reisepreis) abzüglich der Selbstbeteiligung. Sollten die nachweislich entstandenen Rückreisekosten
den Reisepreis übersteigen, so ersetzt der Versicherer auch den übersteigenden Betrag abzüglich der
Selbstbeteiligung. Keine Leistung erfolgt, wenn für den Versicherten der Versicherungsfall bei
Abschluss der Versicherung vorhersehbar war, vorsätzlich oder grobfahrlässig herbeigeführt wurde!
Selbstbeteiligung:
Bei jedem Versicherungsfall trägt der Versicherte einen Selbstbehalt von € 25,- je Person. Wird der
Versicherungsfall durch Krankheit ausgelöst, so trägt der Versicherte von jedem erstattungsfähigen
Schaden 20 % selbst, mindestens € 25,- je Person.
21

Schadensfall:
Die Reise ist unverzüglich zu stornieren. Außerdem sind alle gewünschten sachdienlichen
Auskünfte zu erteilen und sämtliche erforderlichen ärztlichen Atteste unter Beifügung der
Buchungsunterlagen einzureichen. Auf Verlangen sind Ärzte bezüglich des Versicherungsfalles von
der Schweigepflicht zu entbinden. Nur wenn diese Formalitäten ordnungsgemäß erledigt werden,
besteht voller Versicherungsschutz!
Geltungsbereich
Die gesamte Reiseversicherung gilt weltweit, außer in Kriegsgebieten.
Versicherungsbedingungen
Dem Versicherungsschutz liegen die Allgemeinen Versicherungsbedingung zugrunde, speziell die
AHB, AUB, ARB, AVB Reisegepäck, AVB Reisekranken und die AVB Reiserücktritt sowie
Besondere Bedingungen und Risikobeschreibungen. Sie werden auf Anforderung zugesandt.
22