Transkription: Methodik & Technik - Wirtschafts - Universität Rostock
Transkription: Methodik & Technik - Wirtschafts - Universität Rostock
Transkription: Methodik & Technik - Wirtschafts - Universität Rostock
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
TRANSKRIPTIONSSYSTEM(E)<br />
WÖRTLICHE & KOMMENTIERTE TRANSKRIPTION (AUSWAHL)<br />
Wörtliche <strong>Transkription</strong><br />
• = »vollständige Textfassung aus dem verbalen Datenmaterial (Wortprotokoll)« (Höld 2009: 660)<br />
Kommentierte <strong>Transkription</strong><br />
• = »sollen bestimmte Auffälligkeiten in der Sprache, wie z.B. lange Pausen, Zögern, Betonungen<br />
durch Notationszeichen (Sonderzeichen) festgehalten werden« (Höld 2009: 661), findet<br />
dies in der kommentierten <strong>Transkription</strong> Beachtung.<br />
• »Unter Notation versteht man das schriftliche Fixieren von Kommunikation, Prozessen und<br />
Bewegungsverläufen mit vereinbarten Symbolen.« (ebd.) Es »sollen nur so viele Zeichen<br />
eingesetzt werden wie für die Interpretation der Untersuchungsdaten sinnvoll (sind),<br />
denn die Lesbarkeit des Transkriptes leidet unter ihrer Verwendung« (ebd.).<br />
• ^gra@ndmo@the@r (Du Bois 1991: 87)<br />
UNIVERSITÄT ROSTOCK | INSTITUT FÜR SOZIOLOGIE UND DEMOGRAPHIE | QUALITATIVE METHODEN<br />
20