Das Kinderschutz-Zentrum Graz

JUNI 2003
KINDERSCHUTZ
plus
Impressum • Medieninhaber und Herausgeber: Verein
Hilfe für Kinder und Eltern – Kinderschutz-Zentrum Graz,
Mandellstraße 18/II, 8010 Graz, Tel.: 0316/ 831941-0, Fax:
DW 6, E-Mail: graz@kinderschutz-zentrum.at, Internet:
www.kinderschutz-zentrum.at • Erscheinungsweise:
vierteljährlich • Für den Inhalt verantwortlich: Mag.
Claudia Rusch, Gabriella Walisch, Dr. Brigitte Leitner,
Elisabeth Ulbrich (Kinderschutz-Zentrum Graz) • Vertrieb
und Anzeigenleitung: Binder Impuls – Marketing KEG,
Eschengasse 6a, 4616 Weisskirchen, Tel.: 07243/50960,
E-Mail: office.impulsmarketing@aon.at, DVR 1032259 •
Gestaltung: Andreas Koller, Graz • Druck: VDV – Vereinigte
Druckereien- und Verlags-GmbH&CO KG, Linz •
Blattlinie: „Kinderschutz PLUS“ ist eine Informationsbroschüre,
mit dem Ziel bewusstseinsbildend und präventiv
zum Schutz und zum Wohlergehen von Kindern zu
handeln und deren Entwicklung zu fördern.
Nr. 03
Informationsbroschüre des Kinderschutz-Zentrum Graz

INHALT
WIR ÜBER UNS
KINDERSCHUTZ PLUS
AUSGABE Nr. 3
JUNI 2003
Kinderschutz-Zentrum Graz
Das Kinderschutz-Zentrum Graz
Aufgaben, Grundhaltungen und Angebote –
Unser Umgang mit Gewaltproblemen
Wir über uns
• Das Kinderschutz-Zentrum Graz .................................... 3
Kinder über uns
• Briefe von betreuten Kinder und Jugendlichen .............. 6
Was wir arbeiten
• Gedanken zur Kinderschutz-Arbeit .................................. 7
Veranstaltungen
• Impulswerkstatt, MiniMax, Jour Fixe .............................. 9
• Veranstaltungskalender .................................................. 10
• Gruppenangebote .......................................................... 12
Unser gutes Recht
• Grundsätzliches über das Ehescheidungsrecht ............ 13
Sponsoring
• Der „Kinderapfel“ tut was zum Schutz der Kinder ........ 16
Steirische Kinderschutz-Zentren
Infos & News
• Gastbeitrag: Das Kinderschutz-Zentrum
Bruck/Kapfenberg stellt sich vor .................................... 18
• Kontaktadressen in der Steiermark ................................ 19
Sie haben schon einmal eine frühere
Ausgabe von „Kinderschutz
PLUS“ gelesen Dann blättern Sie
bitte gleich weiter zur Seite 6!
Da wir aber annehmen und hoffen, dass
wieder viele neue Leser dazu kommen,
möchten wir auch dieses Mal „von vorne“
beginnen und noch einmal unsere
Aufgaben, Grundhaltungen und Angebote
vorstellen:
Aufgaben
Die Aufgabe des Kinderschutz-Zentrums
Graz ist es, Beratung und Therapie für
Kinder, Jugendliche, deren Familien
oder Bezugspersonen anzubieten, bevor
es zu Gewaltanwendungen kommt,
wenn bereits Gewalterfahrungen gemacht
wurden, wenn Krisen aufgetreten
sind oder wenn verschiedenste andere
Probleme eine Belastung darstellen.
Grundhaltungen
Wir verstehen Gewalt als ein komplexes
Geschehen, bei dessen Entstehung gesellschaftliche,
soziale, psychische und
beziehungsdynamische Faktoren eine
wesentliche Rolle spielen.
Ein Ziel unserer Arbeit ist es, potentiell
gefährliche Situationen für Kinder zu
erkennen, möglichst bevor es zu Misshandlungen
kommt. Wenn es bereits zu
Gewaltanwendungen gegen Kinder gekommen
ist, sind wir bemüht, diese
Handlungen im Gesamtgefüge der familiären
Beziehungsdynamiken und der
gesellschaftlichen Lebensbedingungen
zu verstehen und entsprechend Hilfen
für die gesamte Familie bereit zu stellen.
Angestrebt wird ein gewaltfreier Umgang
mit Konflikten und Krisen. Dies
bedeutet, dass die Eltern auf den notwendigen
Schutz für ihre Kinder und in
ihrer Verantwortung für ihr Handeln an-
Sorgentelefon 0800/201-440
Wir über uns
• Das Sorgentelefon ........................................................ 20
Wie wir arbeiten
• Die E-Mail-Beratung am Sorgentelefon ...................... 22
Impressum .......................................................................... 24
Wir bieten Hilfe und Unterstützung bei folgenden Problemstellungen:
• psychische, körperliche und sexuelle Gewalt an Kindern und Jugendlichen
• Vernachlässigung von Kindern und Jugendlichen
• Erziehungsprobleme von Eltern und Erziehungsberechtigten
• Verhaltensauffälligkeiten von Kindern
• Scheidung/Trennung
• Soziale Probleme und Kontaktschwierigkeiten
KINDERSCHUTZ PLUS • Nr. 3 / JUNI 2003
3

WIR ÜBER UNS
WIR ÜBER UNS
KINDERSCHUTZ-ZENTRUM GRAZ
KINDERSCHUTZ-ZENTRUM GRAZ
Das Team (v.l.n.r.):
Dr. Brigitte Leitner, Juristin, system.
Familienberaterin; DSA Elisabeth Tauß,
Volksschullehrerin, Integrative Gestalttherapeutin;
Gabriele Franz, Sekretariat,
Gabriella Walisch, Lehrerin, system.
Familientherapeutin; Mag. Claudia Rusch,
Geschäftsführerin, Psychologin;
Mag. Eva Pucher-Urdl, Pädagogin,
system. Familientherapeutin i. A. unter
Supervision; Mag. Doris Weiland
Fachbereichsleiterin, Psychologin, system.
Familientherapeutin i.A. unter Supervision
gesprochen werden, und dass sie dazu
herausgefordert werden, sich aktiv mit
ihrer Familien- und Lebenssituation auseinander
zu setzen. Gemeinsam werden
neue und konstruktive Möglichkeiten
der Konflikt- und Problemlösung gesucht.
Angebote
Die MitarbeiterInnen des Kinderschutz-
Zentrums Graz sind Ansprechpartner für
Kinder, Jugendliche, Familien, Eltern,
Erziehungsberechtigte, Bezugspersonen
und MitarbeiterInnen anderer (sozialer)
Einrichtungen. Wir bieten Hilfe und
Unterstützung in Form von kurz-, mittelund
langfristiger Beratung und Psychotherapie
von Kindern, Jugendlichen
und deren Bezugssystem zur Entwicklungsförderung
der Kinder an. Wichtig
ist es uns, neue Hilfezugänge zu Familien
zu entwickeln und differenzierte
Hilfeangebote an die gesamte Familie zu
machen, um den Schutz des Kindes
bestmöglich zu gewährleisten.
Unsere Aufgabe ist es, Probleme anzusprechen,
die das Wohl des Kindes gefährden
und wenn notwendig Schritte
Die Arbeitsprinzipien des hilfe- und entwicklungsorientierten
Kinderschutzes sind zusammengefasst:
• Hilfeorientierung
• Entwicklungsorientierung
• Arbeit unter Berücksichtigung
des familiären Bezugssystems
• Hilfe zur Selbsthilfe
• Freiwilligkeit
• Vertraulichkeit
• Vernetzung von Hilfen
zum Schutz des Kindes einzuleiten. Zusammen
mit Eltern und Kindern vereinbaren
wir Ziele, die die Entwicklung der
Kinder gewährleisten sollen. Dabei ist es
wichtig, die Selbsthilfe zu fördern und
Hilfen im Verbund zu organisieren.
Wir arbeiten auf der Basis einer hilfeund
entwicklungsorientierten Kinderschutzarbeit
- um zum Schutz des
Kindes für die betroffenen Personen
Hilfe und Unterstützung so anzubieten,
dass sie auch das Vertrauen und den
Mut aufbringen können unser Hilfeangebot
anzunehmen.
Weitere Aufgaben
Ein weiterer wichtiger Teil unserer Arbeit
ist die Kooperation mit Fachkräften
anderer Berufsgruppen. In der Arbeit mit
Familien in denen es zu physischer, psychischer
oder sexueller Gewalt gegen
Kinder kommt, zeigt sich immer wieder,
dass den Kindern und ihren Familien nur
dann eine sinnvolle und differenzierte
Hilfe angeboten werden kann, wenn verschiedene
Berufsgruppen und Institutionen
gut zusammenarbeiten, um hilfreich
zum Schutz und Wohl des Kindes
zu handeln.
Zur Qualitätssicherung der Kinderschutzarbeit
bieten wir in regelmäßigen
Abständen Fortbildungsveranstaltungen
für Fachkräfte an. Einen weiteren
zentralen Bestandteil der Kinderschutzarbeit
stellt die Öffentlichkeitsarbeit zu
gesellschaftspolitischen Themen dar,
die die Lebensbedingungen von Kindern
und Eltern betreffen. ■
So kommen Sie zu uns:
Verein Hilfe für Kinder und Eltern
Kinderschutz-Zentrum Graz
A-8010 Graz, Mandellstraße 18/II
Tel.: 0 316/ 83 19 41-0, Fax: DW 6
graz@kinderschutz-zentrum.at
www.kinderschutz-zentrum.at
Telefonöffnungszeiten:
Mo. bis Do. 9 – 13 Uhr u. 15 – 16 Uhr
Freitag 9 – 13 Uhr
Persönliche Beratungstermine
nach Vereinbarung.
4 KINDERSCHUTZ PLUS • Nr. 3 / JUNI 2003 KINDERSCHUTZ PLUS • Nr. 3 / JUNI 2003
5

KINDER ÜBER UNS
WAS WIR ARBEITEN
KINDERSCHUTZ-ZENTRUM GRAZ
Gedanken zur Kinderschutz-Arbeit
Von Brigitte Leitner
System. Familienberaterin
Seit sechs Jahren arbeite ich im Kinderschutz-Zentrum
Graz. In dieser Zeit hatte
ich genügend Gelegenheit, meinen
Ansatz zu überprüfen, meine Überzeugung
in die Praxis einzubringen und weiter
reifen zu lassen, vieles von meinen
KlientInnen zu hören und zu lernen und
dadurch nie im Engagement für die
Kinder und ihre Bezugspersonen nachzulassen.
Meine feste, gewachsene Überzeugung
ist:
1. Jedes Kind hat das Recht, sich frei
und ungehindert zu dem Menschen zu
entwickeln und zu entfalten, der es ist
und sein könnte.
2. Jedes Kind hat das Recht vor Einflüssen,
die diese freie Entwicklung stören
und beeinträchtigen, beschützt zu
werden.
3. Sind Beeinträchtigungen in der Entwicklung
bereits erfolgt, hat jedes Kind
das Recht darauf, gehört, gesehen, verstanden
und unterstützt zu werden, um
diese Störungen abstellen und verarbeiten
zu können.
Zu jedem dieser Bereiche ist
unserer Erfahrung nach Kinderschutz-Arbeit
erforderlich:
Zu 1.: Aufgabe des Kinderschutz-Zentrums
ist es hier, beharrlich Meinungsbildend
und gesellschaftspolitisch tätig
zu sein, damit dieser Gedanke immer
weitere Kreise zieht und einmal „Allgemeingut“
wird.
Zu 2.: Aufgabe des Kinderschutz-Zentrums
ist es hier, jene Erwachsenen, die
in erster Linie für ihre Kinder verantwortlich
sind, also Eltern, Großeltern, Pflegeund
Stiefeltern, aber auch Lehrer und
andere soziale Berufe dabei zu unterstützen,
ihren Erziehungsaufgaben so
gerecht zu werden, dass Kinder nicht
„gebeugt“ werden, sondern aufrecht,
gestärkt und selbstbewusst ihren Weg
suchen und gehen können.
Zu 3.: Aufgabe des Kinderschutz-
Zentrums ist es hier, dafür Sorge zu tragen,
dass die Beeinträchtigung (Lieblosigkeit,
Vernachlässigung, Schläge,
sexueller Missbrauch) aufhört, das Kind
einen geschützten Rahmen (Beratung/
Therapie) bekommt, in dem es Unaussprechliches
aussprechen darf, wo es
aufgefangen wird, wo mit ihm getrauert
und gelacht wird, Wut und Liebe seinen
Platz hat. Wo es sowohl als bemitleidenswertes
Opfer als auch als bewunderungswürdiger
(Über-) Lebenskünst-
6 KINDERSCHUTZ PLUS • Nr. 3 / JUNI 2003
KINDERSCHUTZ PLUS • Nr. 3 / JUNI 2003
7

WAS WIR ARBEITEN
VERANSTALTUNGEN
KINDERSCHUTZ-ZENTRUM GRAZ
KINDERSCHUTZ-ZENTRUM GRAZ
ler gesehen und wertgeschätzt wird und
in dem Zusammenfügen der einzelnen
Teile wieder ein Ganzes wird, ein lebensund
liebesfähiges Individuum mit eigener
Lebensgeschichte, das weder in der
Schublade des „lebenslänglichen, bedürftigen
Opfers“, noch in der Schublade
des „Ungehörten“, des „Unbeachteten“
verharren muss!
Dafür bin ich, dafür sind wir da!
Unser Anliegen ist es, Kinder zu beschützen,
dabei aber zu versuchen, sie
möglichst in ihren Familien zu belassen.
Dahinter steht das Wissen, dass auch in
den Familien, in denen Kinder misshandelt,
vernachlässigt oder missbraucht
wurden, Beziehungen bestehen, wenn
auch fehlgeleitete. Diese Beziehungen
binden die Kinder trotz allem an ihre
Eltern, Geschwister, Großeltern und es
ist schwierig und schmerzhaft diese
Bindung zu lösen oder sie gar zu zerreißen.
Sexuell missbrauchte Kinder haben
vor allem den Wunsch, dass wir Außenstehende
ihnen glauben, dass der Missbrauch,
also die Handlungen, die sie
ängstlich und unsicher machen, aufhören
und dass ihnen jemand in Gesprächen
hilft, das Erlebte zu verarbeiten,
sodass sie ihren eigenen Gefühlen wieder
trauen können, ihre Gefühlswelt wieder
zurecht gerückt wird, sie aus dem
Nebel des „Nicht-Verstehens“ und
„Nicht-Verstanden-Werdens“ auftauchen
können.
Selten haben diese Kinder den Wunsch,
dass derjenige, der sie missbraucht hat,
in Haft genommen und bestraft wird.
Fast immer genügt es ihnen, wenn
sicher gestellt ist, dass sich die missbrauchenden
Handlungen nicht wiederholen
können. Kommt es zu Verhaftung,
Verhandlung und Bestrafung wandelt
sich häufig das Mitgefühl des Kindes mit
sich selbst in ein Mitgefühl mit dem in
Haft befindlichen Missbraucher. Und die
mühsam erworbene Sicherheit des
Kindes, dass es richtig war, sich nach
außen zu wenden, das „Geheimnis“ zwischen
Kind und Erwachsenen preiszugeben,
wandelt sich leicht in neuerliche
Unsicherheit bis hin zu Schuldgefühlen
gegenüber dem missbrauchenden Erwachsenen.
Kommt es zu Verhaftung, Verhandlung
und anschließendem Freispruch ist für
die therapeutische Arbeit mit dem Kind
das schlimmste Szenario passiert.
Denn, das Kind ist davon überzeugt,
gleichgültig aus welchen strafrechtlichen
Gründen auch immer, der Freispruch
erfolgte, dass ihm nicht geglaubt
wurde und es nun als Lügner dasteht.
Aus diesen Gründen ist ein behutsames
Vorgehen aller Beteiligten in Fällen
innerfamiliärer Gewalt unbedingt erforderlich,
um den betroffenen Kindern
weiteren Schaden und Kummer zu ersparen.
Das Kind wahrnehmen, für voll
nehmen, an die Hand nehmen und langsame
Schritte setzen, die das Kind verstehen
und mitgehen kann, ist das
Beste, was wir in solchen Situationen
tun können! ■
Impulswerkstatt • MiniMax • Jour Fixe
Folgende Arten von Veranstaltungen bieten wir im Zeitraum Juni bis
Dezember 2003 an. Die jeweiligen Termine finden Sie im Kalender auf
den Seiten 10 und 11.
Die „Impulswerkstatt“ ist eine Initiative des Kinderschutz-Zentrums Graz, um
Innovation, Qualität und den fachlichen Austausch von Erfahrungen in der sozialen
Arbeit zu fördern. Sie hat zum Ziel, in Zeiten knapper werdender Ressourcen
für die soziale Arbeit zu ermutigen und Chancen zu eröffnen, gemeinsam mit
erfolgreichen Kolleginnen und Kollegen zu lernen, wie neue Projekte und Handlungsmodelle
erfunden und umgesetzt werden können. Wir suchen den
Austausch und die Auseinandersetzung mit Kolleginnen und Kollegen aus Praxis
und Wissenschaft, die ihre fachliche und sozialpolitische Verantwortung engagiert
wahrnehmen und an einem gemeinsamen Lernen interessiert sind.
Veranstaltungsort: Schloss St. Martin, Kehlbergstr. 35, 8054 Graz
Die „MiniMax“-Veranstaltungen wurden von uns entwickelt, um kompakt
und aktuell über Veränderungen, Entwicklungen und Trends der modernen Kinderschutzarbeit
und der Jugendwohlfahrt zu informieren und konkret Fragen und
Anliegen der TeilnehmerInnen zu bearbeiten. Die MiniMax-Veranstaltungen richten
sich an die MitarbeiterInnen von Jugendwohlfahrtseinrichtungen, Beratungsstellen,
medizinischen Einrichtungen, Schulen und Kindergärten. Ebenso
sind Eltern und andere interessierte Personen herzlich eingeladen, an diesen
Veranstaltungen teilzunehmen. Veranstaltungsort: Gemeindezentrum
Heilandskirche, Kaiser-Josef-Platz 9, 8010 Graz
„Jour Fixe Kinderschutz“: Das zentrale Thema ist die Informationsvermittlung
über die Arbeit des Kinderschutz-Zentrums Graz, betreffend Gewalt in der Familie
bzw. Gewalt an Kindern. Dieses Veranstaltungen finden einmal im Monat statt
(ausser im Juli und August). Sondertermine für Schulklassen können jederzeit von
den jeweilgen KlassenlehrerInnen vereinbart werden.
Veranstaltungsort: Kinderschutz-Zentrum Graz, Mandellstr. 18/2, 8010 Graz
8 KINDERSCHUTZ PLUS • Nr. 3 / JUNI 2003 KINDERSCHUTZ PLUS • Nr. 3 / JUNI 2003
9

VERANSTALTUNGEN
VERANSTALTUNGEN
KINDERSCHUTZ-ZENTRUM GRAZ
KINDERSCHUTZ-ZENTRUM GRAZ
Termin Titel & ReferentInnen Veranstaltung
Kosten
Termin Titel & ReferentInnen Veranstaltung Kosten
Mi, 04.06.
09 – 17 Uhr
Do, 05.06.
09 – 17 Uhr
Gewalt und Vernachlässigung
von Kindern ... Was tun
Mag. Friederike Fink, Graz
DSA Elisabeth Tauß, Graz
Impulswerkstatt
€ 160,--
Mi, 05.11.
14 – 17 Uhr
Wie begegne ich Familien
in schwierigen Lebenssituationen
DSA Elisabeth Tauß, Graz
MiniMax
€ 25,--
Do, 12.06.
10 – 12 Uhr
Einführung in die Thematik
der Kinderschutz-Arbeit
Jour Fixe
–
Do, 13.11.
10 – 12 Uhr
Einführung in die Thematik
der Kinderschutz-Arbeit
Jour Fixe
–
Mo, 29.09.
09 – 17 Uhr
Di, 30.09.
09 – 17 Uhr
Wie spreche ich mit Kindern
im Rahmen einer Familienberatung
Renate Blum-Maurice, Köln
Impulswerkstatt
€ 160,--
Mi, 03.12.
14 – 17 Uhr
Krisenintervention bei
Kindern und Jugendlichen
Mag. Eva Pucher-Urdl, Graz
MiniMax
€ 25,--
Mi, 01.10.
14 – 17 Uhr
Do, 02.10.
10 – 12 Uhr
Unterstützung und Entlastung
von Kindern und Jugendlichen
vor Gericht
Dr. Brigitte Leitner, Graz
Einführung in die Thematik
der Kinderschutz-Arbeit
MiniMax
Jour Fixe
€ 25,--
–
Do, 11.12.
10 – 12 Uhr
Einführung in die Thematik
der Kinderschutz-Arbeit
Jour Fixe
Senden Sie uns Ihre Anmeldung(en) zu Impulswerkstatt- und MiniMax-
Veranstaltungen bitte schriftlich:
Kinderschutz-Zentrum Graz, Mandellstraße 18/II, A-8010 Graz
Fax: 0316/83 19 41-6, E-Mail: graz@kinderschutz-zentrum.at
Aufgrund von begrenzten Seminarplätzen empfehlen wir eine rasche Anmeldung.
–
Do, 30.10.
09 – 17 Uhr
Fr, 31.10.
09 – 17 Uhr
Empathische Konfrontation als
zentrales Moment in der Arbeit
mit gewalttätigen Männern
und männlichen Jugendlichen
Mag. Martin Christandl, Innsbruck
Impulswerkstatt
€ 160,-
Abmeldungen/Stornobedingungen: Bei Abmeldungen bis 3 Tage vor Seminarbeginn beträgt die Stornogebühr
50% des Seminarbeitrages. Bei Abmeldungen ab 3 Tage vor Seminarbeginn bzw. bei Nichtteilnahme
ohne Abmeldung beträgt die Stornogebühr 100 % des Seminarbeitrages. Wenn Sie uns eine/n
ErsatzteilnehmerIn melden, entfällt selbstverständlich die Stornogebühr.
Wir bitten um Verständnis, dass wir aus betriebswirtschaftlichen Gründen, aber auch aus Fairness
gegenüber den anderen KollegInnen, auf die Einhaltung dieser Bedingungen bestehen müssen.
10 KINDERSCHUTZ PLUS • Nr. 3 / JUNI 2003 KINDERSCHUTZ PLUS • Nr. 3 / JUNI 2003
11

VERANSTALTUNGEN
UNSER GUTES RECHT
KINDERSCHUTZ-ZENTRUM GRAZ
KINDERSCHUTZ-ZENTRUM GRAZ
Gruppenangebot
für
Mädchen
„Sich durchs Leben boxen“
„Mein eigenes Drehbuch schreiben“
Im zweiten Halbjahr 2003 bieten wir eine psychotherapeutische
Gruppe für Mädchen mit körperlichen und/
oder sexuellen Gewalterfahrungen an. Die Kontaktaufnahme
zu anderen Mädchen mit gleichen Erfahrungen
und die intensive therapeutische Betreuung im geschützten
Rahmen der Gruppe soll als Unterstützung
erlebt werden. Ziele sind u.a. der Aufbau von tragfähigen
Beziehungen, die Stabilisierung in der derzeitigen
Lebenssituation, die Wahrnehmung und Stärkung der
vorhandenen Ressourcen.
Schulung von Kraft, Achtsamkeit und Selbstkontrolle
für Buben von 13 – 15 Jahren
In diesem Seminar kommen Buben in Kontakt zu ihrer eigenen
Aggressivität und lernen ihre Selbstkontrolle zu schulen.
Dazu gehört auch die eigenen Grenzen (und die der
anderen) wahrzunehmen und zu akzeptieren.
Die Gruppe arbeitet in einem Wechselspiel zwischen klaren
Regeln und Selbstorganisation. Als Methode hat sich dabei
das ritualisierte Boxen besonders bewährt. Hier werden
Werte wie Achtung vor dem Partner und der Gruppe vermittelt.
Erprobte Sicherheitsstandards und professionelle,
von den Leitern bereitgestellte Materialien sorgen für die
größtmögliche Unterstützung und Sicherheit für die Buben.
Gruppenangebote
für
Buben
Detailliertere Information erhalten Sie im Kinderschutz-Zentrum Graz, Mandellstr. 18/2,
8010 Graz, Telefon: 0316/83 19 41-0, E-Mail: graz@kinderschutz-zentrum.at
Grundsätzliches über das
Ehescheidungsrecht
In Österreich kennen wir nach wie vor
drei verschiedene Formen der Scheidung,
die ich Ihnen in einem kurzen
Überblick vorstellen möchte:
● Die Scheidung aus Verschulden
● Die Scheidung nach mehrjähriger
Trennung
● Die einvernehmliche Scheidung
1. Die Verschuldensscheidung
Wissenswertes aus
dem Familienrecht –
zusammen gestellt von
unserer Rechtsberaterin
Dr. Brigitte Leitner
Seit dem EheRÄG 1999 sind alle Gründe
für eine Scheidung aus Verschulden in
einer Bestimmung zusammen gefasst:
Die möglichen „Eheverfehlungen“ sind
aber nun nicht alle einzeln angeführt,
sondern werden nur als Beispiele für
besonders schwere Verfehlungen der
Ehebruch und die Zufügung von körperlicher
Gewalt oder schwerem seelischen
Leid angeführt. Aus der Rechtssprechung
sind uns unter anderen noch als
Eheverfehlungen bekannt: liebloses
oder gleichgültiges Verhalten, Beschimpfungen,
ständiges Nörgeln, grundlose
Eifersucht, Interesselosigkeit, häufiges
Alleinlassen des Partners, grundlose
Vernachlässigung der Haushaltsführung,
Verletzung der Unterhaltspflicht
gegenüber dem Ehepartner oder den
Kindern, eigenmächtige Aufhebung der
Ehegemeinschaft, grundlose, häufige
Verweigerung des Geschlechtsverkehrs,
Verletzung der Treuepflicht.(Diese
liegt schon dann vor, wenn der Ehepartner
gegen den erkennbar gezeigten
Willen des anderen den Umgang mit
einer Person des anderen Geschlechts
beharrlich fortsetzt.) Als Scheidungsgründe
gelten auch: Alkoholmissbrauch,
Drogensucht, Spielsucht, religiöser
Fanatismus und wiederholte Straftaten,
auch wenn sie sich nicht gegen den
Ehepartner gerichtet haben. ➜
12 KINDERSCHUTZ PLUS • Nr. 3 / JUNI 2003 KINDERSCHUTZ PLUS • Nr. 3 / JUNI 2003
13

UNSER GUTES RECHT
UNSER GUTES RECHT
KINDERSCHUTZ-ZENTRUM GRAZ
KINDERSCHUTZ-ZENTRUM GRAZ
2. Die Scheidung nach
mehrjähriger Trennung
3. Die einvernehmliche
Scheidung
Beachte: Die Klage auf Scheidung aus
Verschulden kann nur vom schuldlosen
Teil eingebracht werden!
Im Verfahren wird dann vom Richter
geprüft, welcher Scheidungsgrund die
Ehe wirklich zerrüttet hat.
(Zerrüttungsprinzip)
Kein Scheidungsgrund stellt ein Verhalten
dar, das als gerechtfertigte Reaktion
auf Eheverfehlungen des anderen
angesehen wird. Beachte aber: die
Treueverpflichtung besteht auch noch
nach Zerrüttung der Ehe während des
gesamten Scheidungsverfahrens. Am
Ende des Verfahrens entscheidet das
Gericht, wen von den Eheleuten das
alleinige, oder überwiegende Verschulden
an der Zerrüttung der Ehe trifft, oder
ob ein gleichteiliges Verschulden vorliegt.
Diese Entscheidung ist für den
Unterhaltsanspruch der Ehepartner von
Bedeutung.
Für alle anderen Punkte, die nach einer
Scheidung geregelt werden müssen
(Unterhalt und Obsorge für die gemeinsamen
Kinder, Aufteilung der Ersparnisse,
des Gebrauchsvermögens und
der Ehewohnung) spielt die Frage des
Verschuldens keine Rolle. ➜
Nach § 55 EheG ist es auch für den
schuldhaften Teil möglich die Scheidung
der Ehe zu beantragen, wenn die Ehegemeinschaft
seit mindestens drei Jahren
aufgelöst ist. Der an der Zerrüttung
der Ehe schuldlose Teil kann der Ehe
widersprechen, wenn ihn die Scheidung
der Ehe härter treffen würde, als den
anderen Teil die weitere Aufrechterhaltung
der Ehe. (Ermessensentscheidung
des Gerichts) Nach Ablauf einer Frist
von sechs Jahren ununterbrochener
Trennung ist ein Widerspruch nicht mehr
beachtlich.
In allen Fällen ist es möglich, dass der
schuldlose Teil bei Gericht den Antrag
stellt das (überwiegende) Zerrüttungsverschulden
des Klägers festzustellen.
Wird das Verschulden des Klägers an
der Zerrüttung der Ehe im Urteil festgestellt,
behält der andere auch nach der
Scheidung den Unterhaltsanspruch wie
bei aufrechter Ehe. Das bedeutet vor
allem, dass der bisher haushaltsführende
Ehegatte auch nach der Scheidung
nicht verpflichtet ist, einer Erwerbstätigkeit
nachzugehen.
Hier gibt es keinen Kläger, keinen Beklagten
und keinen Verschuldensausspruch.
Die Scheidung wird mittels
gemeinsamen Antrages des Ehepaares
eingeleitet. Vor oder während des Gerichtstermins
müssen die Eheleute eine
detaillierte Vereinbarung unterzeichnen
in der alle Folgen der Scheidung geregelt
werden. Das sind:
• Unterhalt für den Ehepartner
oder Unterhaltsverzicht
• Unterhalt für die ehelichen Kinder
• Aufteilung des ehelichen Gebrauchsvermögens
• Aufteilung der ehelichen Ersparnisse
und Schulden
• Regelung der Obsorge für die
gemeinsamen Kinder
Nur dann, wenn diese Vereinbarungen
getroffen wurden, die Eheleute einvernehmlich
bezeugen, dass sie seit mindestens
6 Monaten getrennt sind und
„eine Wiederherstellung einer dem Wesen
der Ehe entsprechenden Lebensgemeinschaft
nicht mehr zu erwarten
ist“, kann das Gericht mittels Beschluss
die Scheidung der Ehe beurkunden. ■
14 KINDERSCHUTZ PLUS • Nr. 3 / JUNI 2003
KINDERSCHUTZ PLUS • Nr. 3 / JUNI 2003
15

SPONSORING
SPONSORING
KINDERSCHUTZ-ZENTRUM GRAZ
KINDERSCHUTZ-ZENTRUM GRAZ
Der „Kinderapfel“
tut was zum
Schutz der Kinder
Österreichweite Spendenaktion zugunsten des Kinderschutz-
Zentrums Graz anlässlich „1 Jahr Billa-Kinderapfel“
Billa´s „Kinderapfel“ hilft
Der Kinderapfel ist eine besondere
Aktion von Billa, um die Gesundheit der
Kinder zu fördern. Der Billa „Kinderapfel“
ist max. 7 cm groß, schmeckt
„frisch-saftig-steirisch“, und passt in
jede Kinderhand. Er kommt aus der
Steiermark und ist der richtige Vitaminstoss
zu jeder Jahreszeit.
Der „Kinderapfel“ hatte
Geburtstag
Der Kinderapfel wurde 1 Jahr alt. Aus
diesem Anlass tat er nicht nur etwas mit
seinen Vitaminen und Nährstoffen für die
Gesundheit der Kinder, sondern auch
etwas für die Unterstützung all jener
Kinder im Kinderschutz-Zentrum Graz.
10 Cent pro Packung wurden von
September bis Dezember 2002 gesammelt
und dem Kinderschutz-Zentrum
Graz zur Verfügung gestellt.
„Wer selbst Kinder hat, kann abschätzen,
wie wertvoll eine gesunde Entwicklung
ist. In körperlicher und seelischer
Hinsicht. Deshalb ist uns diese
Aktion ein besonderes Anliegen und wir
hoffen, vielen unglücklichen Kindern
damit helfen zu können“, so Dir. Alfred
Propst, Billa Österreich, Obst und Gemüse.
Ein Fest im Tiergarten Herberstein
Als Auftakt dieser Aktion wurde der erste
Geburtstag des Kinderapfels gemeinsam
mit vielen Kindern im Tierpark
Herberstein gefeiert. Die Gastgeberin
Gräfin Andrea Herberstein, meinte in
ihrer Eröffnungsansprache: „Neben der
körperlichen Gesundheit ist auch eine
gesunde seelische Entwicklung der
Kinder wichtig. Das Kinderschutz-Zentrum
hilft jenen Kindern, die vom Schicksal
benachteiligt wurden. Deshalb unterstützen
wir diese Aktion“.
Die „Zoos Österreich“ hatten sich der
Aktion angeschlossen und stellten den
Kindern, die durch den Kauf der Kinderäpfel
spendeten, in einem Gewinnspiel
tolle Preise zur Verfügung.
Organisiert und begleitet wurde die
„Billa-Kinderapfel-Charity-Aktion“ von
Edith Kutschera-Kogler und Ursula
Kreisel-Zeiringer (creativ communication,
Hartberg).
Die Spendenübergabe durch Herrn Dir.
Alfred Probst von Billa AG erfolgte am
Freitag, 31. Januar 2003 im Kaminzimmer
des Schlosses Herberstein in Anwesenheit
der Gastgeberin Frau Gräfin
Andrea Herberstein, die sich auch diesmal
wieder ein interessantes Rahmenprogramm
für die Kinder einfallen ließ.
Herzlichen Dank
allen Beteiligten!
Foto: Bernhard Bergmann
16 KINDERSCHUTZ PLUS • Nr. 3 / JUNI 2003 KINDERSCHUTZ PLUS • Nr. 3 / JUNI 2003
17

INFOS & NEWS
INFOS & NEWS
STEIRISCHE KINDERSCHUTZ-ZENTREN
STEIRISCHE KINDERSCHUTZ-ZENTREN
INFOS & NEWS VON DEN STEIRISCHEN KINDERSCHUTZ-ZENTREN:
Um den Informationsfluss und die Kooperation mit den steirischen
Kinderschutz-Zentren auch durch unsere Broschüre zu fördern, steht
diese Rubrik für Gastbeiträge zur Verfügung.
Das Kinderschutzzentrum
Bruck/Kapfenberg
stellt sich vor
Seit Jänner 2002 gibt es unser Kinderschutzzentrum
in Kapfenberg. Gemäß
dem Jugendwohlfahrtsplan 1999 sind
wir für die Bezirke Leoben, Bruck/Mur
und Mürzzuschlag zuständig. Damit
umfasst das Einzugsgebiet aus dem
unsere Klienten kommen die größeren
Städte des Mur- und Mürztales und eine
sehr ländliche Region, die Seitentäler
und die Region des Mariazellerlandes.
Um unseren Klienten den Zugang zu
unserem Angebot zu erleichtern (gerade
Kinder und Jugendliche und Familien
mit niedrigen sozioökonomischen Ressourcen
sind oft nicht mobil), arbeiten
wir mit Einrichtungen vor Ort zusammen:
Libit Leoben, Familienberatungsstelle
Maraiazellerland, Beratungszentrum
Mürzzuschlag und Beratungszentrum
Bruck/Kapfenberg.
Die Mitarbeiterinnen des Kinderschutzzentrums
Bruck/Kapfenberg ➜
Der Schwerpunkt unserer Arbeit ist
Beratung und Therapie für Kinder und
Jugendliche mit Gewalterfahrung. Dabei
kann es sich um psychische, physische
oder sexuelle Gewalt im häuslichen
Kontext aber auch im öffentlichen
Raum, wie z.B. Schule, handeln. Auch
Kinder und Jugendliche in aktuellen Lebenskrisen,
oder solche, die selber zu
„Tätern“ wurden, oder in Konflikten mit
Personen ihres sozialen Umfeldes verstrickt
sind, können sich an uns wenden.
Außerdem stehen wir als Ansprechpersonen
für alle Erwachsene, die mit
Kindern und Jugendlichen befasst sind,
zur Verfügung: Eltern mit Erziehungsproblemen,
Nachbarn, Kindergartenpädagoginnen
und andere MultiplikatorInnen
bei Verdacht auf sexuellem
Missbrauch, LehrerInnen bei Konflikten
unter den SchülerInnen.
Häufig erfolgen Zuweisungen an uns
auch durch die Jugendämter der Region,
mit denen wir im Rahmen von
Helferkonferenzen einen regelmäßigen
Fachaustausch pflegen.
Prozessbegleitung von Kindern und
Jugendlichen (zur Anzeige bei der Exekutive
oder zur Aussage bei Gericht) und
Besuchsrechtsbegleitung, um Kindern
den Kontakt zu beiden Elternteilen auch
in schwierigsten Familienkonstellationen
zu ermöglichen, sind ebenso Teil
unseres Angebots. Für Kinder aus
Trennungs- und Scheidungsfamilien
bieten wir regelmäßige pädagogische
und therapeutische Gruppen zur besseren
Bewältigung ihrer besonderen Lebenssituation,
an.
Derzeit arbeitet in unserem Kinderschutzzentrum
ein Team aus zwei Psychotherapeutinnen,
einer Psychologin
und einem Sozialarbeiter.
Öffnungszeiten:
Mo, Di und Do: 8 bis 17 Uhr
Mittwoch: 8 bis 10 Uhr und 13 bis 15 Uhr
Freitag: 8 bis 12 Uhr
(Adresse, Tel. und E-Mail siehe rechts)
Kontaktadressen
in der Steiermark
Kinderschutz-Zentrum Graz
Mandellstraße 18/2, 8010 Graz
Tel.: 0316/83 19 41, Fax: 0316/83 19 41-6
E-Mail: graz@kinderschutz-zentrum.at
www.kinderschutz-zentrum.at
Kinderschutz-Zentrum
Oberes Murtal
Gaalerstraße 2, 8720 Knittelfeld
Tel.: 03512/75 741, Fax: 03512/75 741
E-Mail: kinderschutzzentrum.o.m@gmx.at
Zweigstelle Bruck an der Mur
Grabenfeldstraße 12a, 8600 Bruck/Mur
Kinderschutz-Zentrum
„Rettet das Kind“
Florianigasse 3, 8160 Weiz
Tel.: 03172/42 559, Fax: 03172/42 559-35
E-Mail: kizweiz@24aon.cc
Kinderschutz-Zentrum
„Rettet das Kind“
Poststraße 3, 8530 Deutschlandsberg
Tel.: 03462/67 47, Fax: 03462/768 30 77
E-mail: kizweiz@24on.cc
Kinderschutz-Zentrum
Bruck/Kapfenberg
Wiener Straße 60, 8605 Kapfenberg
Tel.: 03862/22 413, Fax: 03862/22 413-9
E-Mail: kiszkapfenberg@24aon.cc
18 KINDERSCHUTZ PLUS • Nr. 3 / JUNI 2003 KINDERSCHUTZ PLUS • Nr. 3 / JUNI 2003
19

WIR ÜBER UNS
WIR ÜBER UNS
SORGENTELEFON
SORGENTELEFON
Das Sorgentelefon
Beratung, Hilfe und Information für Kinder,
Jugendliche und Erwachsene
vieren und vorhandene Ressourcen in
der eigenen Umgebung zu entdecken.
Systemische und gestalttherapeutische
Konzepte bilden die Grundlage unseres
Beratungsansatzes.
Das Sorgentelefon ist eine Serviceeinrichtung
des Sozialreferats des Amtes
der Steiermärkischen Landesregierung.
Unter der Telefonnummer 0800/201-440
nehmen erfahrene BeraterInnen Anrufe
aus ganz Österreich, vor allem aus der
gesamten Steiermark entgegen. Die Beratungsgespräche
sind anonym und für
die AnruferInnen kostenlos.
Die zentralen Themen der telefonischen
Beratungsgespräche sind in erster Linie
persönliche Schwierigkeiten, Familienprobleme,
Schulprobleme, Gewalt und
Suchtmittelmissbrauch. Kinder und Jugendliche
nehmen unsere Beratung vor
allem bei Problemen mit Schulnoten,
Schwierigkeiten mit ihren Eltern oder
Lehrern, Überforderung, Einsamkeit und
Ängsten in Anspruch. Die größten Problemfelder
der erwachsenen AnruferInnen
sind Partnerschaftsprobleme,
Scheidungen, Trennungen, Erziehungsschwierigkeiten,
Einsamkeit, Alkohol
und Gewalt in der Familie.
Beratung und Hilfe
in Krisensituationen
In einem telefonischen Beratungsgespräch
werden gemeinsam mit den AnruferInnen
Strategien besprochen, um
schrittweise eine Veränderung der Probleme
errreichen zu können. Wir helfen,
die eigenen Stärken und Kräfte zu akti-
Information
Für spezielle Anfragen (wie z. B. Drogenberatung,
Schuldnerberatung, Selbsthilfegruppen,
etc.) steht uns eine österreichweite
Datenbank (Kontaktadressen,
AnsprechpartnerInnen, etc.) zur
Verfügung.
Weitervermittlung
Wird im Rahmen eines Beratungsgespräches
festgestellt, dass eine Therapie
hilfreich ist, besteht die Möglichkeit
der Vermittlung zu einer geeigneten Beratungseinrichtung.
E-Mail-Beratung
Unter beratung@sorgentelefon.at sind
wir zu unseren Telefonzeiten erreichbar.
Alle Anfragen werden umgehend und
ausführlich von uns beantwortet.
Wir sind ein Team von Lebensund
SozialberaterInnen, TherapeutInnen
und PädagogInnen und
sind für alle AnruferInnen da, die
Rat und Hilfe brauchen.
News
Die aktuellen Aktivitäten des Sorgentelefons
können auf unserer Homepage
– www.sorgentelefon.at – abgefragt
werden.
Immer ein offenes Ohr
für Kinder, Jugendliche
und Erwachsene
0800/201-440
Neue Telefonzeiten!
Mo – Sa: 13 Uhr – 20 Uhr
Sonntag: 16 Uhr – 20 Uhr
0800/201-440
● Beratung, Hilfe & Information
● Weitervermittlung an
spezifische Beratungs- oder
Betreuungseinrichtungen
E-Mail: beratung@sorgentelefon.at
Internet: www.sorgentelefon.at
20 KINDERSCHUTZ PLUS • Nr. 3 / JUNI 2003 KINDERSCHUTZ PLUS • Nr. 3 / JUNI 2003
21

WIE WIR ARBEITEN
WIE WIR ARBEITEN
SORGENTELEFON
SORGENTELEFON
Die E-Mail-Beratung
am Sorgentelefon
Das Sorgentelefon bietet seit rund
einem Jahr unter der Adresse beratung@sorgentelefon.at
auch E-Mail-
Beratung an. Die Online-Beratung ist für
das Sorgentelefon eine wichtige Ergänzung
und Erweiterung zur Telefonberatung.
Sie kann für Menschen die
Unterstützung suchen als „Einstiegshilfe“
dienen. Wenn die KlientInnen
dabei gute Erfahrungen machen und
eine Vertrauensbasis aufgebaut werden
kann, wird die Wahrscheinlichkeit größer,
dass sie auch persönlich in eine
Beratungsstelle gehen und weitere Hilfe
in Anspruch nehmen möchten.
Wer sind die UserInnen einer
Online-Beratung
Meistens sind es Jugendliche
und junge Erwachsene, die
im Internet beim Surfen
auf Seiten stoßen, in
denen Beratung angeboten
wird. Einer
aktuellen Befragung
nach haben 60 bis
90 % der 15jährigen
eine eigene Mailadresse. Junge Menschen
suchen im Netz vor allem Informationen
und Kontakte. Die Kontaktaufnahme
unserer KlietInnen zur
E-Mail-Beratung des Sorgentelefons
erfolgt in
den meisten Fällen
über unsere homepage
www.sorgentelefon.at.
Die Beratung
erfolgt immer nur
durch ein Medium,
d. h. entweder per E-Mail oder per
Telefon. Die KlientInnen werden nach
Möglichkeit immer von der gleichen BeraterIn
betreut. Die Anliegen unserer
KlientInnen sind recht unterschiedlich.
Manchmal geht es um reine Informationen
(z.B. Wie lange darf ich weggehen
Darf ich schon von zu Hause ausziehen).
Daneben reicht aber die Palette
der Probleme unserer Online-
KlientInnen von Depressionen, Ritzen,
Essstörungen, Lebenssinn-Krise, Gewalt,
Alkohol bis hin zu Drogenmissbrauch.
Was ist das Besondere an der
Email-Beratung
Das Schreiben gilt ja als kreatives
Medium und erfordert eine aktive Auseinandersetzung
mit den eigenen Sorgen.
Oft wird hier zum ersten Mal ein
Problem konkretisiert, und es Schwarz
auf Weiß sichtbar gemacht.
Es geht in der Online-Beratung, genauso
wie in allen anderen Settings, darum,
Vertrauen aufzubauen. Die Möglichkeit
auch „heikle“ Themen offen ansprechen
zu können ist sehr wichtig. Daneben
müssen die BeraterInnen auch gut zwischen
den Zeilen lesen können. Was will
mir diese Person eigentlich sagen
Worum geht es wirklich Mit Hilfe vieler
Fragen, die den KlientInnen gestellt werden,
wird versucht das Problem zu konkretisieren.
Wichtig ist bei der Online-
Beratung auch die schnelle Antwort.
Menschen die per E-Mail um Hilfe bitten,
erwarten innerhalb von 24 bis maximal
48 Stunden eine Antwort.
Was sind die Vorteile der
E-Mail-Beratung
Der größte Vorteil der Online-Beratung
liegt in der Niederschwelligkeit des Angebots.
Hemmungen können leichter
überwunden werden und der Zeitpunkt
für die Beratung kann selbst bestimmt
werden.
Die Online-Beratung bietet also viele
Chancen und Möglichkeiten. Keinesfalls
aber darf eine E-Mail-Beratung zum
Therapieersatz oder zum Ersatz anderer
realer persönlicher Beziehungen werden.
22 KINDERSCHUTZ PLUS • Nr. 3 / JUNI 2003 KINDERSCHUTZ PLUS • Nr. 3 / JUNI 2003
23