Schöne Ferien und einen erholsamen Urlaub ! - Gemeinde ...

Hargelsberg Juli 2000 Folge 4 Verlagspostamt 4483 Postentgelt bar bezahlt
(“81921L76U”) Amtliche Mitteilung an einen Haushalt
Liebe Gemeindebürgerinnen
und Gemeindebürger
Schöne
Ferien
und einen
erholsamen
Urlaub !
wünscht Ihnen im Namen des gesamten Gemeinderates und
der Gemeindebediensteten
Ihr Bürgermeister:
Ing. Manfred Huber

Aus dem Gemeinderat vom 7. Juli 2000
Änderung des Dienstpostenplanes (Umwandlung des bestehenden Dienstposten VB I/d
auf VB I/c)
Aufgrund der Dienstpostenplan-Richtlinien und nach Anforderung des Landeskontrolldienstes ist in der Gde.
Hargelsberg der Dienstpostenplan von VB I/d in VB I/c (Posten der Finanzverwaltung, Frau Schedlberger)
umzuwandeln. Der Gemeinderat hat der Änderung einstimmig zugestimmt.
Bezirksgrundverkehrskommission – Bestellung der Mitglieder für die Amtsperiode 1.12.2OOO
bis 3O.11.2OO6 (Mitglied und Ersatzmitglied)
Gem. § 26 Abs.1 Z.5 und § 28 Abs.1 des OÖ. Grundverkehrsgesetzes 1994 wurde für die neue Amtsperiode
wie bisher als Mitglied GR. Johann Födermayr und als Ersatzmitglied GR. Raimund Hiesmair vom Gemeinderat
einstimmig bestellt.
Volksschulsanierung – Vitrineneinbau, Vorplatzausführung u.Einrichtung 4. Klasse –
Auftragsvergaben GWB)
Lt. Ausschreibung der GWB wurden folgende Firmen (Bestbieter) beauftragt und vom Gemeinderat zur
Kenntnis genommen:
Fa. Bodingbauer, Enns (Einbau von 3 Vitrinen an der Südfassade der VS), Fa. Held & Francke, Linz (Vorplatzausführung
– mit Kleinsteinpflasterung und Porphyrplatten versehen), Fa. Mayr, Scharnstein
(Klasseneinrichtung), Fa. Auböck Enns (Baumeisterarbeiten), Fa. S & L, Hargelsberg (Elektroarbeiten), Fa.
Rosinger, Hargelsberg (Bodenlegearbeiten), Fa. Forster, St. Florian (Heizung), Fa. Paint-Box, Hargelsberg
(Malerarbeiten). Mit den Bauarbeiten wurde bereits begonnen und werden bis Schulbeginn abgeschlossen
sein.
Wohnungsvergabe im Wohnblock, Firsching Nr. 31
Es stand die Wohnung (ca. 70 m2) von Fam. Aichinger zur Vergabe zur Verfügung. Aufgrund der vorliegenden
Wohnungswerbungen wurde der Vergabe an Fam. Becher aus Leonding (3 Personen) - Eltern wohnen
in Hargelsberg - vom Gemeinderat einstimmig zugestimmt.
Amtsgebäude (Umbau der Arztordination) – Abrechnung
Dem aufgenommenen Darlehen von S 900.000,-- stehen Ausgaben in der Höhe von S 928.330,-- gegenüber.
(verursacht durch Abfluss- und Wasserleitungsschaden – und Verlegung des WC für die Post).
Die Abrechnung wurde vom Gemeinderat einstimmig zur Kenntnis genommen und der Mehraufwand von
S 28.330,-- wird durch eine Zuführung aus dem o. Haushalt abgewickelt.
ABA Hargelsberg –Ableitung der Abwässer zur Regionalkläranlage Linz in Asten–
Übereinkommen mit der SBL
Die Wasserrechtsverhandlung hat bereits stattgefunden. Für einen positiven Bescheid ist es notwendig ein
Übereinkommen mit der SBL zu treffen und wurde deshalb vom Gemeinderat einstimmig befürwortet.
ABA Hargelsberg - Ableitungskanal bis zum Gemeinschaftskanal Hofkirchen/St. Florian/
Hargelsberg – Kaufvertrag mit den Ehegatten Lininger und Übereinkommen mit den
Ehegatten Hißmayr
Im Zuge der Wasserrechtsverhandlung wurde vorgeschlagen, das Pumpwerk in Thann auf dem Grundstück
Lininger (ursprünglich Grundstück Pichler/Muckenhuber, Thann – wegen Befürchtung von Geruchsbelästigung
für die Anrainer) zu situieren. Weiters ist für Instandhaltungsarbeiten eine bessere Zufahrt
gegeben. Beim Übereinkommen - Dienstbarkeitsvertrag mit den Ehegatten Hißmayr handelt es sich um das
Grundstück von der Kläranlage durch den Wald.
Dem Kaufvertrag Lininger bzw. Übereinkommen Hißmayr wurde vom Gemeinderat einstimmig zugestimmt.

Gehsteigerrichtung entlang von Landesstraßen (Wohnhaus Obermüller, Hargelsberg Nr. 99)
Übereinkommen mit dem Land O.Ö. (Landesstraßenverwaltung)
Über Ersuchen der Gde. Hargelsberg konnte nun für den geplanten Gehsteig im Bereich des Wohnhauses
Obermüller die Grundeinlöseverhandlung durchgeführt werden. An Kosten für diese Grundabtretung bzw.
für den Gehsteigbau sind von der Gde. Hargelsberg ein 50 %iger Beitrag an das Land OÖ zu leisten. Der
Ausbau des Gehsteiges ist durch die Landesstraßenverwaltung geplant. Damit der Hauseigentümer den
Sichtschutz ordnungsgemäß errichten kann, sind vorderhand nur die Grobarbeiten (Planierarbeiten) für den
Gehsteig vorgesehen. Die Gde. Hargelsberg dankt der Fam. Obermüller für die Zustimmung zu dieser Grundabtretung
und hofft, dass die Sichtverhältnisse bei dieser Kreuzung dadurch wesentlich verbessert werden
können. Weiters ist noch eine überfahrbare Verkehrsinsel zur besseren Verkehrsführung bei der Einmündung
der Penkinger Landesstraße in die Angersberger Landesstraße geplant.
Theatergruppe Hargelsberg – Befreiung von der Lustbarkeitsabgabe - Anschaffung von Sessel
Die Theatergruppe Hargelsberg spendet ihren Reinerlös zur Anschaffung von Sesseln in der Höhe von ca.
S 150.000,-- bis S 170.000,-- für das Pfarrheim wohltätigen Zwecken und daher soll die Einhebung der
Lustbarkeitsabgabe für die nächsten zwei Jahre lt. Gemeinderat erlassen werden. Bei Veranstaltungen durch
die Gemeinde erfolgt die Zurverfügungstellung der Sessel kostenlos.
****************************************************************************************
Gesunde Gemeinde –
Erste Hilfe bei Bienen-u. Wespenstichen
Discobus hat keine Sommerpause
Lt. Rückfrage beim Taxiunternehmen Kornhuber
ist eine Einstellung des
Discobusses in den
Ferien nicht
vorgesehen (evt. 1-2
Samstage im
August kein
Betrieb).
****************************************************
Kraftfahrlinie
Schmid Alois, St. Florian
Laut Verständigung
des Amtes der OÖ.
Landesregierung
hat Fa. Alois Schmid,
St. Florian bei Linz
einen Antrag um Erteilung einer Konzession
zum Betrieb einer Kraftfahrlinie auf der
Strecke Hargelsberg – Thann – Volkersdorf
– Asten mit der weiteren Teilstrecke Thann
– Rabenberg – Enns gestellt.
Die Gde. Hargelsberg befürwortet diesen Antrag
und hofft damit, dass durch diese Kraftfahrlinie
eine bessere Verbindung mit Enns
bzw. Volkersdorf – Asten geschaffen wird.
Nach Genehmigung dieser Kraftfahrlinie wird
von der Gemeinde der Fahrplan in der
nächsten Gemeindezeitung verlautbart.
Stiche sind nicht nur schmerzhaft, sie können
in seltenen Fällen sogar lebensgefährlich
sein.
Vorbeugung:
- nicht barfuß über blühende Wiesen laufen
- auf süße Speisen oder Getränke im Freien
verzichten
- keine stark parfümierten Kosmetika verwenden
Was tun wenn man gestochen wird
Stachel entfernen, kühle Umschläge und bestimmte
Salben (Antihistaminika) lindern den
Schmerz und mildern im weiteren Verlauf den
Juckreiz.
Wann wird es gefährlich
- Bei Stichen in den Mund/Rachenraum
Erste Hilfe: kalte Getränke, Eis lutschen,
kalte Umschläge, Lagerung mit erhöhtem
Oberkörper, beruhigen, Arzt/Notarzt rufen.
- Bei allergischen Reaktionen (Rötung weit
über die Stichstelle hinaus, Schwellung,
Quaddelbildung und Juckreiz weit über die
Stichstelle hinaus)
Wann wird es bedrohlich
ausgeprägter Juckreiz, Quaddelbildung und
Rötung am ganzen Körper, Atemnot, Schock
mit Herzkreislaufversagen
Erste Hilfe:sofort Arzt/Notarzt verständigen –
Kontrolle von Atmung und Kreislauf
(bei Herz-Kreislaufstillstand
müssen sofort Wiederbelebungsmaßnahmen
eingeleitet werden),
Kühlung.

Freie GWB-Wohnungen
Es wird zur Kenntnis gebracht, dass im Herbst
Wohnungen ( ca. 70 m²) zur Vergabe anstehen.
Interessenten aus Hargelsberg mögen sich
beim Gemeindeamt Hargelsberg, Tel. 7255
melden - Anmeldeformulare liegen auf.
****************************************************
Brandgefahr beim Grillen
Durch unsachgemäßes Hantieren und die
Nichtbeachtung
verschiedener
Gefahren kommt es
beim Grillen jedes
Jahr zu Verletzungen
und Bränden.
Folgendes ist zu
beachten:
- Grillgeräte immer standsicher aufstellen !
- Nicht in der Nähe von brennbaren
Gegenständen oder gar im Wald grillen !
- Keinesfalls brennbare Flüssigkeiten wie
Benzin oder Spiritus, sondern geeignete
Grillanzünder zum Anzünden verwenden!
- Das Grillgut stets beaufsichtigen.
- Nie Kinder allein beim oder mit dem
Grillgerät spielen lassen –
Verbrennungsgefahr!
Die Möglichkeit der Selbstentzündung des
vom Grillgut abtropfenden Fettes ist immer
gegeben.
- Stets ausreichend Abstand zwischen Grillgut
und dem Brennstoff einhalten!
- Immer einen Kübel Wasser zum
Ablöschen bereithalten !
- Handschuhe zum Angreifen heißer
Gegenstände bereithalten !
- Restglut nach Beendigung des Grillvorganges
immer mit Wasser vollständig
ablöschen !
Nicht in brennbare Behälter bzw. in Behälter
mit brennbarem Inhalt entleeren.
****************************************************
Altpapier und Kartonagen
RICHTIG TRENNEN
Was darf in den Altpapiercontainer
Prospekte, Packpapier, Pappe, Wellpappe,
Papiertragtaschen, Zeitungen, Illustrierte,
Schachteln aus Karton, Schreib- und Büropapier,
Bücher ohne Ledereinband, Kuverts
(auch mit Adressfenster).
Wie soll es in den Altpapiercontainer eingebracht
werden
Legen Sie die Schachteln möglichst flach
zusammen, um das Behältervolumen optimal
zu nutzen - Schachteln möglichst nicht zerreissen.
Das darf nicht in den Altpapiercontainer !
Tapeten, Wachspapier, Fotos und Ansichtskarten,
Durchschreibe- und Kohlepapier,
Etiketten und Etikettenträgerpapier, Hygienepapier
(z.B. Taschentücher).
WICHTIG: Größere Mengen an Altpapier und
Kartonagen bringen Sie bitte in
das nächste Altstoffsammelzentrum
(Enns, Asten, St. Florian).
****************************************************
Malwettbewerb
Die ÖVP Hargelsberg veranstaltet einen Malwettbewerb,
zu dem alle Kinder herzlich eingeladen
sind. Malt, was Euch zum
Thema
„Sommer, Urlaub,
Ferien“
einfällt und gebt Eure
Zeichnung bis Ende
August in der
Raiffeisenbank Hargelsberg ab
(Name, Adresse auf Rückseite der Zeichnung
schreiben !). Zur Preisverleihung wird eine
gesonderte Einladung ausgesandt.
****************************************************

Veranstaltungen /Termine
14.- 16. Juli FF. Hargelsberg –
Bezirksjugendlager
22. Juli ÖVP – Kinderferienprogramm
4. Hargelsberger Schwimm-
Meisterschaften, 9.30 Uhr
Freibad Hargelsberg
(Beginn 10.00 h – Ersatztermin:
29.7.00)
22. Juli Naturfreunde Hargelsberg –
Vereinsabend am Reitingerhof
um 19.00h
22. Juli DSG-Union Tennisschnupperwochenende
für Jung und Alt
sowie Tennis-Kindertraining
26. Juli ÖVP - Kinderferienprogramm –
Fahrt ins „Hollywood-Megaplex“ –
Treffpunkt: 14.00 h Bushaltestelle
Firsching
29. Juli bis
5. August Naturfreunde
Hargelsberg –
Erlebniswoche für
Kinder (7-14J)
Rannahof in St.
Oswald
30. Juli DSG-Union –
3. Hargelsberger
Triathlon (Juxturnier)
05. /06. August Musikverein Hargelsberg –
Weinfest, GH. Schöringhumer
14. /27. August DSG-Union - 9. Tennis-
Ortsmeisterschaften
16. August ÖVP Kinderferienprogramm –
Lesenacht Treffpunkt: 19.30 h
Volksschule Hargelsberg
19. /20. August Naturfreunde Hargelsberg –
Zweitagestour
26. August Gemeindeausflug ins Burgenland
- Seebühne Mörbisch –
„Zigeunerbaron“
26. August DSG-Union, Rasenhockeyturnier
mit Dämmerschoppen
27. August SPÖ JG Hargelsberg –
Kart-Nachmittag f. Hargelsberger
Jugendliche
31. August ÖVP Kinderferienprogramm –
Besuch beim Landeshauptmann
und „Welt der Sinne“ – Treffpunkt
8.15 h Bushaltestelle
Firsching
02. Sept. ASKÖ-Hargelsberg – Bierkost
18.00 h – GH. Schöringhumer
10. Sept. Kirtag
10. Sept. Pfarre Hargelsberg – Pfarrfest
f. Jung und Alt – Beginn 9.00 h
mit Pfarrgottesdienst
17. Sept. TVN-Hargelsberg – Familienwanderung
Gratulation
Frau Anna Rosinger, Firsching 14, feiert am
5. August 2000 den 80. Geburtstag.
Der Gemeindevorstand wird die Glückwünsche
persönlich überbringen.
*********************************************************
Müllabfuhr:
Freitag, 21. 07. 2000 2 WÖ
Freitag, 04. 08. 2000 2 WÖ 4 WÖ
Samstag, 19. 08. 2000 2 WÖ 6 WÖ
Freitag, 01. 09. 2000 2 WÖ 4 WÖ
Freitag, 15. 09. 2000 2 WÖ
Freitag, 29. 09. 2000 2 WÖ 4 WÖ 6 WÖ
Gelber Sack:
Samstag, 19. 08. 2000
Freitag, 29. 09. 2000
*********************************************************
Ärztlicher
Sonn- u. Feiertagsdienst
15./16.07.2000 Dr. Leeb
22./23.07.2000 Dr. Leeb
29./30.07.2000 Dr. Strauß
05./06.08.2000 Dr. Fuchs
12. /13.08.2000 Dr. Freynhofer
15.08.2000 Dr. Hauser
19. /20.08.2000 Dr. Leeb
26. /27.08.2000 Dr. Leeb
02. /03.09.2000 Dr. Strauß
09. /10.09.2000 Dr. Leeb
16. /17.09.2000 Dr. Leeb
23. /24.09.2000 Dr. Freynhofer
Alle diensthabenden Ärzte sind
ausschließlich unter der Tel.-Nr.
07252/141 zu erreichen !!
*************************************************
Mit freundlichen Grüßen zeichnet
Ihr Bürgermeister:

Ing. Manfred Huber
*****************************************************************************
Medieninhaber und Herausgeber (Verleger): Gemeinde Hargelsberg
Verantwortlicher Redakteur u. presserechtlich verantwortlich:
Bgm. Ing. Manfred Huber – Druck: Gemeinde Hargelsberg