Walking above the Rhine - Rheinsteig
Walking above the Rhine - Rheinsteig
Walking above the Rhine - Rheinsteig
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
14 Johannisberg im Rheingau<br />
4 Tage/Days<br />
Johannisberg in <strong>the</strong> Rheingau<br />
32 km<br />
Reben, Wald und Rhein The <strong>Rhine</strong>, woods and wine<br />
Abtei St. Hildegard<br />
In der Region um Johannisberg spielt der<br />
Wein schon seit Anfang des 12. Jhd. eine<br />
wichtige Rolle. Im Jahre 1775 wurde hier<br />
die Spätlese „erfunden“.<br />
1. Tag: Leichte Wanderung auf dem <strong>Rheinsteig</strong><br />
Zuweg bis Schloß Johannisberg. Optional:<br />
Weingutsbesichtigung im Ort (mit Voranmeldung).<br />
2. Tag: Von Johannisberg nach Rüdesheim, über<br />
den Sandkopf bis Marienthal und weiter nach<br />
Rüdesheim (13 km) oder Assmannshausen<br />
(18,5 km).<br />
3. Tag: Von Johannisberg über Schloss Vollrads<br />
nach Kloster Eberbach (11 km).<br />
4. Tag: Heimreise oder Wanderung nach Wahl.<br />
Vorschläge im Hotel!<br />
Die perfekte Kombination aus aktiver Erholung<br />
und Entspannung: Wandern auf dem<br />
<strong>Rheinsteig</strong> und Erholung im Thermalbad<br />
Aukammtal.<br />
1. Tag: Nach einer frühen Anreise wird die Startetappe<br />
vom Biebricher Schloss in Wiesbaden ausgehend<br />
in Angriff genommen. Bis zum Etappenziel<br />
Schlangenbad durchwandern Sie verschiedene<br />
Landschaften – vom Rheinufer über Weinberge<br />
bis zu wurzelübersäten Pfaden im Wald<br />
(15,5 km). Mit dem Bus zurück nach Wiesbaden.<br />
2. Tag: Ein Besuch im Thermalbad Aukammtal<br />
(zusätzlich buchbar), um sich von den<br />
Anstrengungen des Vortags zu erholen.<br />
Wine has played an important role in <strong>the</strong><br />
Johannisberg region since <strong>the</strong> beginning of<br />
<strong>the</strong> 12th century. This is where <strong>the</strong> late vintage<br />
was "invented" in 1775.<br />
Hotel & Restaurant Haus Neugebauer<br />
Day 1: Easy walk on a <strong>Rheinsteig</strong> feeder path to<br />
Johannisberg castle. Optional: Tour of local wine<br />
growing estate (reservation required).<br />
Day 2: From Johannisberg to Rüdesheim, across<br />
<strong>the</strong> Sandkopf hill to Marienthal and on to Rüdesheim<br />
(13 km) or Assmanshausen (18.5 km).<br />
Day 3: From Johannisberg via Vollrads castle to<br />
Eberbach monastery (11 km).<br />
Day 4: Departure or ano<strong>the</strong>r walk of your<br />
choice. Suggestions available at your hotel.<br />
Wohlfühlen in Wiesbaden Well-Being in Wiesbaden<br />
A perfect combination of active recreation<br />
and relaxation: walk <strong>the</strong> <strong>Rheinsteig</strong> and<br />
relax in <strong>the</strong> Aukammtal health spa.<br />
Day 1: After an early arrival take on <strong>the</strong> first leg<br />
of <strong>the</strong> hike starting at Wiesbaden's "Biebricher<br />
Schloss" castle. Until reaching <strong>the</strong> day's destination<br />
at Schlangenbad, <strong>the</strong> walk leads you through<br />
varied landscapes – from <strong>the</strong> banks of <strong>the</strong> <strong>Rhine</strong><br />
over vineyard hills to root-covered forest paths<br />
(15.5 km). Take <strong>the</strong> bus back to Wiesbaden.<br />
Day 2: A visit to <strong>the</strong> Aukammtal health spa<br />
(extra booking needed) to recover from <strong>the</strong> previous<br />
day's endeavours.<br />
Eingeschlossene Leistungen<br />
• 3 Übernachtungen im DZ mit Frühstücksbuffet<br />
• Sektempfang am Anreisetag<br />
• 3 x 4-Gang- Auswahlmenu<br />
• Wandervesper (selbst am Büffet zusammengestellt)<br />
• Kostenlose Wandervorschläge<br />
• Gepäcktransport<br />
• Transfers auf Anfrage (gegen Gebühr)<br />
Preise pro Person (Euro)<br />
3 Übernachtungen im Doppelzimmer 198,00<br />
Verlängerungsnacht inkl. Halbpension im DZ 66,00<br />
Includes<br />
• 3 nights in double room with buffet style breakfast<br />
• Reception on arrival day with German sparkling wine (Sekt)<br />
• 3 four-course menus of your choice<br />
• Hikers' snack to go (from <strong>the</strong> buffet)<br />
• Complimentary suggestions for tours<br />
• Luggage service<br />
• Transfers upon request (for a fee)<br />
Price per person (Euro)<br />
3 nights in double/twin room 198.00<br />
Extra night incl. half board in double room 66.00<br />
Weitere Informationen /<br />
Fur<strong>the</strong>r information<br />
Hotel & Restaurant**S<br />
Haus Neugebauer<br />
65366 Johannisberg<br />
Tel.: +49 (0) 67 22 - 9 60 50<br />
Fax: +49 (0) 67 22 - 74 43<br />
E-Mail: info@hotel-neugebauer.de<br />
Web: www.hotel-neugebauer.de<br />
15 Startetappe ab Wiesbaden<br />
2 Tage/Days<br />
Starting tour from Wiesbaden<br />
16 km<br />
Blick auf Kiedrich<br />
Thermalbad Aukammtal<br />
Eingeschlossene Leistungen<br />
• 1 x Übernachtung in einem Hotel der<br />
Standard/Comfort Kategorie inkl. Frühstück<br />
• 1 x Wiesbaden Tourist Card<br />
• 1 x Wiesbaden Überraschungspräsent<br />
• 1 x Einzeleintritt KOMBI (Bade- und<br />
Saunalandschaft)<br />
• 1 x Hot Stone-Teilmassage (25 Min.)<br />
Preise pro Person (Euro)<br />
1 Ü im DZ inkl. Frühstück ab 99,00<br />
1 Verlängerungsnacht ab 23,50<br />
Includes<br />
• 1 x accommodation and breakfast in a middle class<br />
hotel<br />
• 1 x Wiesbaden Tourist Card<br />
• 1 x Wiesbaden Surprise Gift<br />
• 1 x admission to Thermalbad Aukammtal (bath and<br />
sauna area)<br />
• 1 x hot stone partial massage (25 minutes)<br />
Price per person (Euro)<br />
1 night double/twin room incl. breakfast from 99.00<br />
1 extra night from 23.50<br />
Weitere Informationen / Fur<strong>the</strong>r information<br />
Wiesbaden Tourist Service<br />
Marktstraße 6<br />
D-65183 Wiesbaden<br />
Tel.: +49 (0) 6 11 - 1 72 97 77<br />
E-Mail: tourist-service@wiesbaden.de<br />
Dieses und weitere Angebote sind ganzjährig, auf Anfrage und<br />
nach Verfügbarkeit bis acht Tage vor der Anreise buchbar. This<br />
and o<strong>the</strong>r offers can be booked throughout <strong>the</strong> year upon<br />
request until 8 days before arrival, given availability.<br />
Erlebniswandern am <strong>Rheinsteig</strong> 17<br />
® <strong>Rheinsteig</strong> ® – <strong>Walking</strong> <strong>above</strong> <strong>the</strong> <strong>Rhine</strong>