Melag Melatherm

Kapitel 4 – Reinigen und Desinfizieren
P01 TÜR�3 90°C 5min
Universal-Programm�
Wenn Sie ein Programm über die Taste angewählt haben, werden
auf dem Display zusätzlich zum gewählten Programm die Temperatur
und die Haltezeit angezeigt.
� Um ein Programm zu starten, drücken Sie die Taste .
Programm läuft
Nach dem Start des Programms können Sie den Programmablauf auf
dem →Display verfolgen. Während des Programmlaufs werden die
Programmschritte auf dem Display angezeigt.
Vorreinigen Die Vorreinigung geschieht mit enthärtetem Wasser ohne
Prozessmedien und ist temperaturgesteuert. Hierbei werden bereits
grobe organische Anhaftungen mechanisch gelöst. Auf den Instrumenten
befindliche Proteine müssen vollständig entfernt werden, um eine
→ Denaturierung durch zu hohe Wassertemperaturen zu vermeiden.
Reinigen Hier erfolgt der eigentliche Reinigungsvorgang. Die Waschkammer wird
kontinuierlich bis zur programmspezifischen Temperatur aufgeheizt und
die Temperatur während der Haltezeit gehalten.
Der Reiniger wird vor Beginn der Haltezeit automatisch zudosiert.
Neutralisieren Falls ein Neutralisieren nach dem Reinigen nötig ist, wird zu Beginn des
Umwälzens der Neutralisator zudosiert, um die Alkalität herabzusetzen
und die Instrumente von säurelöslichen Ablagerungen, z.B. Kalk oder
Fremdrost zu befreien.
Zwischenspülen Das Zwischenspülen erfolgt als vorbereitender Schritt zur Desinfektion,
um eine Restkonzentration der Prozessmedien zu herabzusenken.
Desinfizieren Hier findet eine thermische Desinfektion mit Wasser statt.
Programmlauf am
Computer verfolgen
Trocknen Abschließend werden die Instrumente durch das integrierte
Trocknungsgebläse von außen und innen getrocknet. Dadurch wird
Rostbildung auf den Instrumenten vermieden.
Englumige Instrumente müssen nachgetrocknet werden.
Sie können den aktuellen Fortschritt eines laufenden
Reinigungsprogrammes an jedem Computer des Praxis-Netzwerks in
einem Webbrowser über die im MELAtherm ® 10 integrierte Website
verfolgen.
Voraussetzung ist, dass für den MELAtherm ® 10 eine IP-Adresse
vergeben wurde und dieser in das Praxis-Netzwerk eingebunden ist:
� Öffnen Sie ein Webbrowser-Fenster (empfohlen wird Mozilla Firefox
oder Internet Explorer).
� Tragen Sie die IP-Adresse des MELAtherm ® 10 am Praxis-PC in die
Adresszeile des Webbrowsers ein, z.B. 192.168.57.41 und
bestätigen Sie mit der Eingabetaste (Enter).
Jetzt können Sie sich den Programmablauf oder Informationen zu Ihrem
Gerät wie z.B. Seriennummer, Gerätesoftware-Version ansehen.
29