Miele PW 5062 AV Marathon Installationsplan - VS Elektro
Miele PW 5062 AV Marathon Installationsplan - VS Elektro
Miele PW 5062 AV Marathon Installationsplan - VS Elektro
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Installationsplan</strong> / Installation plan<br />
Installatietekening<br />
Plan d`installation<br />
Piano di installazione<br />
Plano de instalación<br />
Plano de instalação<br />
Σχέδιο εγκατάστασης<br />
Asennusohje<br />
Installasjonsplan<br />
<strong>Installationsplan</strong><br />
D<br />
<strong>PW</strong> DuoStar <strong>AV</strong>/LP<br />
Materialnummer / Mat. no.: 07 489 350<br />
Änderungsstand / Version: 00<br />
Datum Zeichnung / Drawing date: 01.10.2008<br />
Datum Legende / Legend date: 01.10.2008
Technisches Datenblatt<br />
Waschschleuderautomat<br />
Beheizungsart:<br />
<strong>PW</strong> DuoStar <strong>AV</strong>/LP<br />
<strong>Elektro</strong> (EL)<br />
Legende:<br />
Fett eingekreiste Kurzzeichen bedeuten:<br />
Anschluss erforderlich<br />
Strichpunktiert eingekreiste Kurzzeichen bedeuten:<br />
Anschluss optional oder nach Geräteausführung erforderlich<br />
D<br />
Optionen/Zubehör:<br />
UM<br />
Unterbau <strong>Miele</strong><br />
UG/UO 5005<br />
(UG = Unterbau geschlossen/UO = Unterbau offen)<br />
Höhe Typ mm 300<br />
Breite Typ UG (Typ UO) mm 609 (598)<br />
Tiefe Typ UG (Typ UO) mm 622 (615)<br />
BS<br />
Betonsockel Betonsockel (Mindestgüte C 12/15)<br />
Höhe empfohlen mm 300<br />
Höhe mindestens mm 70<br />
Breite empfohlen mm 600<br />
Tiefe empfohlen mm 650<br />
Auf gute Bodenhaftung ist zu achten!<br />
Geräteanschlüsse:<br />
<strong>Elektro</strong>anschluss 1. Standardspannung (Lieferzustand) V 3N AC 400<br />
Frequenz Hz 50<br />
Anschlusswert kW 4,8<br />
Absicherung A 3 × 10<br />
Anschlusskabel, Querschnitt mindestens mm² 5 × 1,5<br />
Länge Anschlusskabel (im Lieferumfang) mm 2.000<br />
Alternativspannung V 1N AC 230<br />
Frequenz Hz 50<br />
Anschlusswert kW 2,5<br />
Absicherung A 1 × 16<br />
Anschlusskabel wie vor<br />
umschaltbar<br />
Es wird empfohlen das Gerät über eine Steckvorrichtung<br />
nach IEC 60309 anzuschließen, damit elektrische<br />
Sicherheitsprüfungen einfach durchgeführt werden können.<br />
Bei Festanschluss ist eine Netztrennvorrichtung nach IEC<br />
60947 zu installieren.<br />
Eine Steckvorrichtung oder Netztrennvorrichtung muss nach<br />
der Geräteinstallation zugänglich sein.<br />
Zur Erhöhung der Sicherheit wird empfohlen, dem Gerät<br />
einen Fehlerstromschutzschalter vorzuschalten. Ein<br />
allstromsensitiver Fehlerstromschutzschalter ist dann<br />
zwingend erforderlich.<br />
Den nationalen Installationsbestimmungen entsprechend ist<br />
gegebenenfalls ein Potentialausgleich mit guter<br />
Kontaktverbindung herzustellen.<br />
<strong>Installationsplan</strong> / Installation plan: <strong>PW</strong> DuoStar <strong>AV</strong>/LP<br />
Datum / Date: 01.10.2008 Seite / Page: 7
Kaltwasser<br />
Mindestfließdruck kPa 100<br />
Maximaler Druck kPa 1.000<br />
Volumenstrom max. (bei fehlendem Warmwasser) l/min 11 (11)<br />
Anschlussgewinde bauseits nach DIN 44 991 (flachdichtend) Zoll ¾" Außengewinde<br />
Länge Anschlussschlauch<br />
mm 1.550<br />
(Lieferumfang: 1 Anschlussschlauch)<br />
Wasserbedarf (60° Programm ≈ Durchschnittswert)<br />
Standardanschluss [mit Warmwasseranschluss] l/h ca. 40<br />
bei fehlendem Warmwasser den entsprechenden<br />
Wasserbedarf hinzufügen.<br />
Warmwasser<br />
Temperatur max. °C 70<br />
Mindestfließdruck kPa 100<br />
Maximaler Druck kPa 1.000<br />
Volumenstrom max. l/min 11<br />
Anschlussgewinde bauseits nach DIN 44 991 (flachdichtend) Zoll ¾" Außengewinde<br />
Länge Anschlussschlauch<br />
mm 1.550<br />
(Lieferumfang: 1 Anschlussschlauch)<br />
Wasserbedarf (60° Programm ≈ Durchschnittswert)<br />
Standardanschluss (mit Warmwasseranschluss) l/h ca. 13<br />
Abwasser<br />
Geräteversion mit<br />
Ablaufventil<br />
Abwasser<br />
Geräteversion mit<br />
Laugenpumpe<br />
Fehlt Warmwasser, Warmwasser mit beiliegender<br />
Blindkappe verschließen und Steuerung auf Kaltwasserzulauf<br />
umprogrammieren.<br />
Oder<br />
Schlauch mit an Kaltwasser anschließen<br />
Temperatur max. °C 70<br />
Abwasserstutzen maschinenseitig (Außendurchmesser) mm 75<br />
Ablauf bauseits (Innendurchmesser) mm 75<br />
Volumenstrom kurzzeitig max. l/min 62<br />
Belüftete Sammelleitung erforderlich, falls Belüftung<br />
unzureichend, <strong>Miele</strong> Montagesatz M.-Nr.: 05238090<br />
einsetzen.<br />
Werden mehrere Maschinen an eine Sammelleitung<br />
angeschlossen, so ist diese entsprechend groß zu<br />
dimensionieren.<br />
Temperatur max. °C 70<br />
Ablaufschlauch (Innendurchmesser) mm 22<br />
Schlauchtülle bauseits für den Ablaufschlauch<br />
mm 22]<br />
(Außendurchmesser)<br />
Länge Abwasserschlauch (im Lieferumfang) mm 1.500<br />
Volumenstrom kurzzeitig max. l/min 26<br />
Förderhöhe max. (ab Unterkante Gerät) mm 1.000<br />
Belüftete Sammelleitung erforderlich, falls Belüftung<br />
unzureichend, <strong>Miele</strong> Montagesatz M.-Nr.: 05238090<br />
einsetzen.<br />
Werden mehrere Maschinen an eine Sammelleitung<br />
angeschlossen, so ist diese entsprechend groß zu<br />
dimensionieren.<br />
Befestigung<br />
(Lieferumfang)<br />
Unterbau <strong>Miele</strong> UG/UO 5005<br />
4 × Spannlaschen (Befestigung Gerät mit dem Sockel)<br />
4 × Holzschraube DIN 571 (Ø × Länge) mm 8 × 65<br />
4 × Dübel (Ø × Länge) mm 12 × 60<br />
Maschinenbefestigung bei Aufstellung auf einem Sockel<br />
zwingend erforderlich!<br />
Befestigungsmaterial für schwimmenden Estrich ist<br />
bauseitig zu erbringen<br />
auf Betonsockel<br />
2 × Spannlaschen<br />
2 × Holzschraube DIN 571 (Ø × Länge) mm 6 × 50<br />
2 × Dübel (Ø × Länge) mm 8 × 40<br />
Maschinenbefestigung bei Aufstellung auf einem Sockel<br />
zwingend erforderlich!<br />
Befestigungsmaterial für schwimmenden Estrich ist<br />
bauseitig zu erbringen<br />
<strong>Installationsplan</strong> / Installation plan: <strong>PW</strong> DuoStar <strong>AV</strong>/LP<br />
Datum / Date: 01.10.2008 Seite / Page: 8
mögliche<br />
Erweiterungen<br />
Folgende Erweiterungen sind möglich:<br />
Ausrüstung mit Kassiergeräten,<br />
Aufstellung als Waschtrockensäule,<br />
Flüssigdosierung mit einem Dosiergerät<br />
(Umbausatz 66 133 60 erforderlich)<br />
Maschinendaten Breite mm 595<br />
Tiefe mm 725<br />
Höhe mm 850<br />
Breite Einbringöffnung min. (lichte Weite) mm 600<br />
Wandabstand empfohlen (bis zur Vorderkante Gerät) mm 1.100<br />
Nettogewicht kg 104<br />
Fußbodenbelastung im Betrieb max. N 2.820<br />
statische Belastung max N 1.455<br />
dynamische Belastung max. N 1.365<br />
Drehfrequenz der Trommel max. Hz 24<br />
Wärmeabgabe durchschnittlich an den Aufstellungsraum W 250<br />
(abhängig von der Umgebungstemperatur und dem<br />
gewählten Programm)<br />
Schalldruckpegel arbeitsplatzbezogen<br />
(Abstand 1,0 m und 1,6 m Höhe)<br />
dB(A) < 70<br />
Die Installationen dürfen nur von konzessionierten Installateuren nach den jeweiligen gültigen Vorschriften, gesetzlichen<br />
Grundlagen, den Unfallverhütungsvorschriften und den gültigen Normen durchgeführt werden!<br />
Bei Geräteaufstellung unbedingt die Montageanleitung beachten! Änderungen vorbehalten! Maße in mm.<br />
Bei ordnungsgemäß durchgeführter Installation gewähren wir Ihnen eine Garantie für einen Zeitraum von 12 Monaten.<br />
<strong>Installationsplan</strong> / Installation plan: <strong>PW</strong> DuoStar <strong>AV</strong>/LP<br />
Datum / Date: 01.10.2008 Seite / Page: 9
Change language