Fachmontage-Service für die Haus-, Gebäude- und Versorgungstechnik • Anlagenbau • Rohrleitungsbau • Versorgungstechnik • Heizung, Klima, Kälte • Sanitär, Elektro • Lüftungsbau • Med. techn. Gase • Schweißtechnik • WIG, Gas, E, MAG THOR Industriemontagen GmbH & Co. KG Flughafenstraße 4 · 99092 <strong>Erfurt</strong> THOR Jetzt bewerben: 03 61/219 215-0 „Für mich passt hier alles! Überzeug Dich selbst!“ www.thormontagen.de
Auswärtsspiel in Jena | <strong>RWE</strong>-Express K.o. durch Hähnge in der 90. Spielminute Derbys haben ihre eigenen Gesetze. Diese These wurde erneut bestätigt, denn der <strong>FC</strong> <strong>Rot</strong>-Weiß verlor das letzte Spiel des Jahres 2011 in Jena mit 0:1. „Jena hat ein Stück weit mehr investiert und deshalb verdient gewonnen.“ Es war ein ernüchterndes Fazit, das der <strong>Erfurt</strong>er Trainer Stefan Emmerling nach dem Thüringenderby am 17. Dezember 2011 ziehen musste. Auf Grund einer kämpferischen Vorstellung und eines Tores in allerletzter Minute setzte sich der abstiegsbedrohte <strong>FC</strong> Carl Zeiss mit 1:0 gegen den <strong>FC</strong> <strong>Rot</strong>-Weiß durch. Die Gäste hatten zwar durchaus einige Torchancen. Über die gesamte Spielzeit hinweg gelang jedoch zu wenig, um einen oder gar drei Punkte aus dem Ernst-Abbe-Sportfeld zu entführen. Dass es zur Pause noch 0:0 stand, war vor allem Torwart Andreas Sponsel zu verdanken. Er entschärfte einen Freistoß von Landeka, parierte gedankenschnell gegen Pichinot, hielt die Schüsse von Hähnge und bügelte einige Versäumnisse seiner Vorderleute aus. Erst in der 38. Minute wurde es auf der Gegenseite gefährlich. Nach einem Eckball und einer Kopfballverlängerung kam Joan Oumari an den Ball, doch sein Volleyschuss strich haarscharf am Jenaer Gehäuse vorbei. Nach dem Seitenwechsel bot sich ein ähnliches Bild. <strong>Erfurt</strong> wirkte zwar zielstrebiger, doch gefährliche Offensivaktionen musste man weiterhin mit der Lupe suchen. Die beste Gelegenheit bot sich erstaunlicherweise in Unterzahl. Nachdem Dominick Drexler wegen einer Tätlichkeit vom Platz gefl ogen war (72.), zog Marcel Reichwein in der 84. Minute nach schöner Vorarbeit von Gaetano Manno aus neun Metern ab. Der Jenaer Torwart Berbig konnte den Ball aber zur Ecke abwehren. Als sich die knapp 10.000 Zuschauer bereits auf ein torloses Unentschieden eingerichtet hatten, schlugen die Jenaer doch noch zu. In der 90. Minute war Hähnge zur Stelle und bugsierte eine Hereingabe von Jovanovic aus 14 Metern in das rechte <strong>unter</strong>e Eck. Andreas Sponsel war machtlos – ebenso wie der gesamte <strong>FC</strong> <strong>Rot</strong>- Weiß, denn wenig später pfi ff der vorzüglich leitende FIFA- Schiedsrichter Florian Meyer aus Burgdorf ab. Dass einige vermeintliche Fans des <strong>FC</strong> <strong>Rot</strong>-Weiß das Derby als Plattform nutzten, um Pyrotechnik zu zünden und Böller zu werfen, war min- destens genauso traurig wie die Niederlage. Immer wieder bringt das Verhalten einzelner Zuschauer die gesamte Fangruppe in Misskredit. Das ist nicht zu tolerieren und wird auch schmerzhafte Folgen für den Verein haben, da die Vorfälle zu einer neuerlichen Geldstrafe führen dürften. Es bleibt zu hoffen, dass diese Unsitte schnell ein Ende fi ndet. Ansonsten drohen über kurz oder lang Punktabzüge oder ein Spiel <strong>unter</strong> Publikumsausschluss. Statistik 21. Spieltag <strong>FC</strong> CZ Jena – <strong>RWE</strong> 1:0 Jena: Berbig – Ullmann, Schulz, Voigt, Miatke – Landeka (75. Jovanovic), Schmidt (83. C. Siefkes) – Eckardt (90.+2 Krause), Hähnge, Simak – Pichinot <strong>Erfurt</strong>: Sponsel – Weidlich, Oumari, Bertram, Rauw (90.+1 Rahn) – Pfi ngsten- Reddig (79. Möhwald), Zedi – Drexler, Manno – Reichwein, Morabit (68. Ströhl) SR: Meyer (Burgdorf) Zuschauer: 9.315 Tor: 1:0 Hähnge (90.) <strong>Rot</strong>e Karte: Drexler (72./<strong>Erfurt</strong>, Tätlichkeit) 13