FC Rot-Weiß Erfurt - FC Bayern München II - FC Rot-Weiss Erfurt e.V.

Auf ein Wort
Thorsten Judt
Trainerwechsel
Henri Fuchs folgt auf
Karsten Baumann
FC Rot-Weiß Erfurt -
FC Bayern München II
Vereinsjournal des FC Rot-Weiß Erfurt · Saison 2008/2009
14. Ausgabe · 34. Spieltag · 01.05.2009 · 18.00 Uhr · Steigerwaldstadion · Preis: 1€

Wir sind für Erfurt
der Begleiter in Sport
und Kultur.
Alles für eine starke Stadt.
www.stadtwerke-erfurt.de

Wer sich bildet,
landet nicht im Abseits
Das Vorwort im heutigen Express gegen Bayern München II stammt von Klaus-Peter
Hansen, dem Vorsitzenden der Geschäftsführung der Erfurter Arbeitsagentur.
Wer mehr weiß, hat bessere Chancen
– das ist natürlich auch im Fußball
so. Nur wer weiß, was er will
und sich entsprechend bildet, hat
Erfolg und landet nicht im Abseits.
Am heutigen Spieltag fi ndet bundesweit
bei allen 28 Begegnungen
der drei höchsten deutschen Fußball-Ligen
ein Aktionstag zum Thema
Bildung statt. Zusammen mit
dem FC Rot-Weiß Erfurt werben wir
für eine fundierte Aus- und Weiterbildung.
Denn Bildung ist wichtig.
Es ist eine Investition in die eigene
Person und in die Zukunft.
Bundesagentur für Arbeit / Agentur für Erfurt
Aus diesem Grund haben wir am
Mittwoch die Spieler der B-Junioren
des FC Rot-Weiß Erfurt zu
einer Informationsveranstaltung in
die Arbeitsagentur eingeladen, um
dem Fußballnachwuchs alle Möglichkeiten
neben der Profi karriere
aufzuzeigen. Da nur wenige junge
Männer Profi fußballer werden
können, haben wir die Jungs zu
anderen Berufen im Sportbereich
beraten. Den passenden Beruf, die
richtige Ausbildungsstelle oder Studienrichtung
zu fi nden, ist gar nicht
so einfach. Mit unserer Hilfe erhielten
die Kicker eine gute Orientierung
im Dschungel der Angebote.
Zum Abschluss gab es noch Tipps
für die Bewerbung. Dieses Angebot
der Berufsberatung machen wir natürlich
allen jungen Menschen, die
mit der Berufswahl vor einer der
wichtigsten Entscheidungen ihres
Lebens stehen.
Ich wünsche uns heute ein spannendes
Spiel und stehe mit meiner
Mannschaft Jugendlichen und Erwachsenen
zur Seite.
Klaus-Peter Hansen
Vorsitzender der Geschäftsführung
der Erfurter Arbeitsagentur
Vorwort
INHALT
Inhaltsverzeichnis
Vorwort 3
Personalien 5
Spiel heute 7
Rückblick 9
Gäste aus München 10
Auf ein Wort 12
Spielerstatistik 14
Tabellen 15
Rund um den FC Rot-Weiß 17
Zur Person 19
Aufgebote 20
Das ist los in Liga 3 23
Rückrundenspielplan 25
RWE II 27
Nachwuchs 29
Sponsoren 30
Club der Hundert 31
Auf nach Stuttgart 33
Heftpartner 35
Mitgliederaktion 36
Mitgliedsantrag 38
EXPRESS
3

STOLZER SPONSOR VON
Stolzer Sponsor von

Henri Fuchs
übernimmt das Ruder
Am Dienstag wurde entschieden, den Vertrag mit Trainer Karsten Baumann beim FC
Rot-Weiß Erfurt nicht zu verlängern und ihn mit sofortiger Wirkung zu beurlauben.
Der FC Rot-Weiß Erfurt hat sich
aufgrund der negativen sportlichen
Entwicklung in der Rückrunde der
Saison 2008/09 dazu entschlossen,
den Vertrag von Karsten Baumann
als Cheftrainer zum 1. Juli 2009
nicht zu verlängern. Um den negativen
Trend der ersten Mannschaft
in der 3. Liga zu stoppen, hat die
Vereinsführung des Weiteren entschieden,
Karsten Baumann von
seiner Cheftrainertätigkeit mit sofortiger
Wirkung zu beurlauben.
Als Interimstrainer bis zum 30. Juni
2009 agiert Henri Fuchs. Ihm wird
Alexander Fromm zur Seite gestellt.
Der bisherige Co-Trainer Heiko Nowak
beendet seine Ausbildung zum
Fußballlehrer und trainiert die A-Junioren.
Piet Schönberg wird Aufgaben
im sportlichen Bereich des FC
Rot-Weiß übernehmen.
Der FC Rot-Weiß Erfurt plant ab dem
1. Juli 2009 mit einem neuen Chef-
trainer und beginnt in den kommenden
Tagen mit den entsprechenden
Sondierungsgesprächen.
Präsident Rolf Rombach: „Wir bedanken
uns für das Engagement
sowie die sportlichen Erfolge von
Karsten Baumann beim FC Rot-
Personalien
Henri Fuchs
Henri Fuchs kam am 23. Juni
1970 in Greifswald zur Welt. Seine
Karriere startete der Stürmer
bei Hansa Rostock und wurde
mit diesem Verein 1991 letzter
DDR-Meister. Danach kickte er
bei: 1. FC Köln, 1. FC Dynamo
Dresden, Chemnitzer FC, VfB
Leipzig, erneut FC Hansa Rostock,
FC Rot-Weiß Erfurt und
TSG Neustrelitz. Als Trainer war
Fuchs zuletzt für die A-Junioren
des FC Rot-Weiß verantwortlich.
Er absolvierte vier U-21-Länderspiele,
62 Bundesligapartien und
zwei UEFA-Cup-Begegnungen.
Weiß Erfurt und wünschen ihm für
seine berufl iche Zukunft alles Gute.
Die Interimsentscheidung zugunsten
von Henri Fuchs drängte sich
auf Grund seiner guten Arbeit mit
der A-Juniorenmannschaft des Vereins
auf, die in der Bundesliga um
Tore und Punkte kämpft.“
Karsten Baumann und Co-Trainer Heiko Nowak saßen am Sonnabend in Emden zum letzten Mal auf der Bank
EXPRESS
5

www.sparkasse-mittelthueringen.de
Unser Girokonto. Einfach mehr drin.
Wir bieten mehr als nur ein Konto:
16.000 Geschäftsstellen, 25.000 Geldautomaten,
130.000 Berater u.v.m.*
�
* Jeweils Gesamtanzahl, bezogen auf die Sparkassen-Finanzgruppe.
Ein Plus Für Sie: Kontoauszüge
bundesweit bei allen Sparkassen
seit Ende April 2009!
Sparkasse
Mittelthüringen

Das Duell
der Debütanten
Spiel heute
Spiel heute
Fußball ist ein schnelllebiges Geschäft. Nachdem Rot-Weiß während der ersten Halbserie
Tuchfühlung zu den Aufstiegrängen hatte, ist nun Platz zehn traurige Realität.
Beim 1:0-Hinspielsieg von Bayern II gegen RWE gab es heiße Duelle wie hier zwischen Stier und Samil Cinaz
Die Niederlagen gegen Burghausen
und Emden sorgten dafür, dass man
aus den einstelligen Tabellenplätzen
herausrutschte. Der als Minimalziel
ausgegebene sechste Rang ist
zwar noch zu erreichen. Das kann
aber nur gelingen, wenn sich die
Leistungen stabilisieren und heute
beim Debüt von Interimstrainer
Henri Fuchs gegen den FC Bayern
München II ein Sieg gelingt.
Apropos FC Bayern: Beim Rekordmeister
überschlugen sich die Ereignisse.
Jürgen Klinsmann musste
seinen Trainerstuhl räumen, Jupp
Heynckes soll das Team nun zumindest
in die Champions League, am
besten aber zum Titel führen. Was
das mit dem heutigen Spiel zu tun
hat? Eine Menge, denn bis zum Saisonende
wird mit Hermann Gerland
der bisherige Trainer der Münchner
Reserve als Heynckes-Assistent bei
den „großen“ Bayern tätig sein. Interimstrainer
der II. Mannschaft ist
vorerst Mehmet Scholl. „Er war ein
großer Fußballer und hat sich in der
Jugendarbeit mittlerweile die ersten
Sporen verdient“, begründete der
Bayern-Vorstandsvorsitzende Karl-
Heinz Rummenigge diesen doch
recht überraschenden Schritt.
ANSETZUNGEN
34. Spieltag 01.05.- 03. 05. 09
Freitag, 18.00 Uhr
FC Rot-Weiß Erfurt - FC Bayern München II
Samstag, 14.00 Uhr
SC Paderborn - Carl Zeiss Jena
Stuttgarter Kickers - Eintracht Braunschweig
Fortuna Düsseldorf - Dynamo Dresden
Jahn Regensburg - Kickers Offenbach
Erzgebirge Aue - VfB Stuttgart II
Kickers Emden - Wacker Burghausen
Sonntag, 14.00 Uhr
Werder Bremen II - VfR Aalen
SpVgg Unterhaching - Wuppertaler SV
SV Sandhausen - 1. FC Union Berlin
Ausgabe 14 - Saison 08/09
Herausgeber:
FC Rot-Weiß Erfurt
Arnstädter Straße 55
99096 Erfurt
Tel. (03 61) 3 47 66 - 0
Fax (03 61) 3 47 66 - 28
www.rot-weiss-erfurt.de
sekretariat@rot-weiss-erfurt.de
Redaktion & Gestaltung / Satz:
three:style - media solution
Dittelstedter Grenze 3 · 99099 Erfurt
Tel. (03 61) 5 41 78 62
Fax (03 61) 5 41 78 63
www.three-style.de
info@three-style.de
Anzeigenleitung:
VSP Media Service
Jens-Christian Porsch
Holbeinstraße 63 · 99099 Erfurt
Tel. (03 61) 3 45 14 46
Fax (03 61) 3 45 14 47
rwe@vsp-erfurt.de
Druck:
Druckhaus Gera GmbH
Jacob-A.-Morand-Straße 16
07552 Gera
info@druckhaus-gera.de
Fotos:
ClickandBurn.de, Frank Steinhorst
Hermann-Kiese-Straße 6
99198 Erfurt-Vieselbach
info@clickandburn.de
Freundliche Helfer:
Oliver Ruhe, Kathleen Schönfeld,
Michael Oehler, Uwe Methfessel,
Pressestelle FC Bayern München
Redaktionsschluss:
Dienstag, 28. April 2009, 22 Uhr
Copyright:
Nachdruck und Weiterverwertung
von Heftinhalten, auch auszugsweise,
ist nur mit vorheriger schriftlicher
Genehmigung gestattet.
EXPRESS
7

Rückblick
Es lief wahrlich
nicht nach Wunsch
Die Serie ist gerissen – leider zu Ungunsten des FC Rot-Weiß. Acht Spiele lang war
Kickers Emden ohne Sieg, doch dann gelang den Ostfriesen ein 1:0 gegen Erfurt.
Und schon war es passiert: In dieser Szene traf Ramaj zum entscheidenden 1:0 für Kickers Emden gegen RWE
Das goldene Tor fi el zu einem äußerst
ungünstigen Zeitpunkt, denn
Ramaj drückte das Leder in der
45. Minute nach einem Eckball von
Pfi ngsten-Reddig aus Nahdistanz
über die Linie. Michael Hinz, der
den verletzten Dirk Orlishausen im
RWE-Tor sehr gut vertrat, war absolut
machtlos.
Zuvor hatten die Thüringer deutlich
mehr vom Spiel und wären durch
Tino Semmer nach 41 Minuten
auch fast in Führung gegangen. Der
Stürmer traf jedoch nur den Pfosten,
ehe die Emder 240 Sekunden
später eiskalt zuschlugen. Dieser
Rückstand hatte lähmende Wirkung,
denn bis auf einige wenige
Gelegenheiten kamen die Erfurter
kaum noch vor das gegnerische
Gehäuse. Fast hätte es doch noch
zu einer Punkteteilung gereicht. Da
ein Schuss von Chhunly Pagenburg
(81.) aber in den Armen von Torwart
Masuch landete, wurde die lange
Heimfahrt mit leeren Händen an-
getreten. Gleich doppelt enttäuscht
war Tino Semmer, denn er kassierte
in der 74. Minute die Rote Karte.
Einen Schubser gegen Nägelein
wertete Schiedsrichter Markus Kuhl
aus Köln als Tätlichkeit und stellte
Semmer vom Platz.
Einen unerfreulichen Nachmittag
erlebten die gut 4000 Zuschauer
auch vor zwei Wochen gegen
den SV Wacker Burghausen. RWE
spielte eine starke erste Hälfte und
traf gleich zweimal den Pfosten,
doch ein Tor wollte einfach nicht
gelingen. Wie man sich effektiver
anstellt, bewiesen die Gäste nach
dem Wiederanpfi ff. Zunächst stocherte
Belleri zum überraschenden
0:1 den Ball in die Maschen, wobei
sich Erfurts Torwart Dirk Orlishausen
im Vorfeld des Treffers auch
noch verletzte und ausgewechselt
werden musste. Das Debüt von
Schlussmann Michael Hinz, der in
dieser Partie erstmals das Drittliga-Trikot
des FC Rot-Weiß trug,
STATISTIK
3. Liga
32. ST: RWE – Burghausen 0:3
RWE: Orlishausen (51. Hinz) –
Schnetzler, Pohl, Loose, Pinske
(66. Wolf) – Stenzel (46. Pagenburg),
Cinaz, Rockenbach da Silva,
Hauswald – Semmer, Cannizzaro
Burghausen: Riemann – Lastovka,
Matiasovits, Buchner, Mayer –
Schultz, Bonimeier (90. Mitterhuber),
Solga (87. Kresin) - Galuschka
(77. Cappek), Belleri, Calamita
Schiedsrichter: Gorniak (Bremen)
Zuschauer: 4196
Tore: 0:1 Belleri (50.), 0:2 Calamita
(65.), 0:3 Belleri (88.)
33. ST: K. Emden – RWE 1:0
Emden: Masuch – Sievers, Rauw,
Zedi, El-Hammouchi – Nägelein,
Nehrbauer – Pfi ngsten, Cannata
(90. Nennhuber) – Ramaj (85.
Neitzel), Aidoo (78. Unger)
RWE: Hinz – Stenzel, Loose, Pohl,
Pinske (82. Kammlott) – Hauswald
(68. Pagenburg), Cinaz, Judt – Rockenbach
da Silva – Cannizzaro,
Semmer
Schiedsrichter: Kuhl (Köln)
Zuschauer: 2000
Tor: 1:0 Ramaj (45.)
Rote Karte: Semmer (75./Erfurt,
Tätlichkeit)
war dann leider alles andere als erfreulich.
Der zuvor bei Union Berlin
spielende Keeper musste nämlich
noch das 0:2 durch Calamita und
kurz vor Schluss sogar ein weiteres
Belleri-Tor hinnehmen. Die Fans
quittierten das Ergebnis mit Pfi ffen,
und RWE war um eine weitere
Rückrunden-Enttäuschung reicher.
EXPRESS
9

10 EXPRESS
Heute zu Gast
Heute zu Gast
Remiskönige spielen
eine beachtliche Saison
Als Fußballer beim Rekordmeister in München zu spielen, ist kein normaler Beruf,
sondern eine Berufung – und das gilt auch für die Drittliga-Kicker des FC Bayern II.
VEREIN
FC Bayern München II
FC Bayern München II
Säbener Straße 51
81504 München
Postfach: 900451
Telefon: 0 89 / 6 99 31 - 0
www.fcbayern.t-com.de
Während andere Spitzenclubs Jahr
für Jahr auf umfangreiche Einkaufstour
gehen und sich mit teuren
Stars aus aller Herren Länder verstärken,
setzen die Bayern nicht nur
auf Ribery und Co., sondern ganz
bewusst auch auf die eigene Nachwuchsabteilung.
Diese ist sehr gut
strukturiert und brachte schon Nationalspieler
wie Philipp Lahm oder
Bastian Schweinsteiger hervor. Die
wohl wichtigste Schaltstelle beim
Übertritt der Jugendspieler in den
Profi bereich ist dabei der FC Bayern
II mitsamt des Trainerstabes,
der bis zur am Montag vollzogenen
Entlassung von Bundesliga-Coach
Jürgen Klinsmann aus dem überaus
erfolgreichen Duo Hermann Gerland
und Gerd Müller bestand. Da Ger-
land bis zum Ende dieser Saison in
die Trainergilde der ersten Bayern-
Mannschaft aufrückt und hier Jupp
Henyckes assistiert, übernimmt
Ex-Profi Mehmet Scholl vorerst das
Münchner Drittliga-Team. Ab dem
kommenden Spieljahr soll Gerland
dann aber auf seinen angestammten
Posten zurückkehren.
Ein Platz im Mittelfeld der 3. Liga
sowie die Aus- un Weiterbildung
der Talente hatte Gerland vor dem
Saisonbeginn als Ziel ausgegeben.
Wenn es optimal läuft, beenden die
„Bayern-Bubis“ das Spieljahr sogar
im vorderen Drittel. Derzeit sind sie
Sechster und könnten sogar noch
weiter oben stehen, wenn sie ihre
Vorliebe für Unentschieden able-

gen würden. Bislang spielte das
Team um den starken Verteidiger
Christian Saba 14 Mal remis. Apropos
Saba: Der 30-jährige Ghanaer
ist der unumstrittene Chef auf
dem Platz. An seiner Seite konnten
hoffnungsvolle Akteure wie Holger
Badstuber, Thomas Müller, Mehmet
Ekici oder Deniz Yilmaz reifen und
spürbar an Klasse zulegen.
Gute technische und konditionelle
Fähigkeiten sowie taktische Disziplin
gehören zu den Stärken von
Bayern II. Die Vierer-Abwehrkette
kassiert im Schnitt nur ein Gegentor
pro Spiel. Als Manko erwies sich
die teilweise fehlende Kreativität in
der Offensive und die immer wieder
auftretende Abschlussschwäche,
wobei es in dieser Hinsicht in der
Rückrunde schon besser lief.
Dass Bayern II ein ernst zu nehmender
Gegner ist, spürten die
Erfurter im Hinspiel. Durch einen
Treffer von Duhnke nach 53 Minuten
gewann Gerlands Elf mit 1:0,
obwohl Rot-Weiß vor diesem Tor
die agilere Mannschaft war. Danach
Heute zu Gast
Heute zu Gast
Auch der energische Einsatz von Martin Hauswald konnte das 0:1 aus RWE-Sicht im Hinspiel nicht verhindern
wurde zwar umgehend Massimo
Cannizzaro als dritten Stürmer eingewechselt,
doch auch er konnte
der Partie keine Wendung geben.
RWE hat also etwas gut zu machen
gegen einen Kontrahenten, dessen
Spielernamen man sich einprägen
sollte. Vielleicht tauchen einige Akteuren,
die heute im Steigerwaldstadion
aufl aufen, demnächst bei
den „großen“ Bayern auf – oder sogar
in der Nationalmannschaft.
EXPRESS 11

12 EXPRESS
Auf ein Wort
Auf ein Wort
Spaßvogel und
Respektsperson
Seit dem vergangenen Sommer trägt Thorsten Judt das Trikot des FC Rot-Weiß. Vor
dem Spiel gegen Bayern II stand der 37-Jährige dem Express Rede und Antwort.
Ohne Ihnen zu nahe treten zu wollen,
sind Sie derjenige, der den Altersdurchschnitt
in der Mannschaft
massiv angehoben hat. Werden Sie
von Ihren Kollegen deswegen öfter
aufgezogen oder sind Sie doch
eher eine Respektperson?
Beides, würde ich sagen. Der Spaß
kommt bei uns nicht zu kurz, und
immer wieder kommt auch mein Alter
in irgendeinem Spaß vor. Wobei
ich bei diesen Späßen manchmal
vorn mit dabei bin und auch selber
austeile.
Im Sommer sind Sie aus Offenbach
nach Erfurt gewechselt und haben
gleich beim grandiosen DFB-Pokalspiel
gegen den FC Bayern mit-
Couching-
Zone
Einrichtungsideen
auf 33.000 m 2
gewirkt. Gab es Vergleichbares wie
an diesem tollen Fußball-Abend
gegen die Münchner in Ihrer langen
Karriere zuvor schon einmal?
Vergleichbar waren die Pokalderbys
zwischen Offenbach und Frankfurt.
Einfach wegen der Nähe und der
Rivalität – das kann man schon miteinander
vergleichen.
Wir durften Sie vor kurzem im Fernsehen
bei „TV total“ in der Pokersendung
erleben. Erzählen Sie bitte
ein wenig darüber!
Viel zu erzählen gibt es da eigentlich
nicht. Als Online-Qualifi kant habe
ich mich mit etwas Glück gegen
mehrere tausend andere Bewerber
durchgesetzt. Letztlich hat es in der
Endrunde nicht gereicht, aber trotzdem
viel Spaß gemacht.
Woran lag es, dass Sie so frühzeitig
ausgeschieden sind? War da etwa
Manipulation im Spiel?
Ich hoffe nicht! Nein, ich hatte einfach
schlechte Karten, es war kein
Raum zum Bluffen. Weil die da am
Tisch auch nicht wussten, was ein
Bluff ist. Leider ist es so gelaufen,
wie es nun einmal gelaufen ist.
Wer ist denn in der RWE-Mannschaft
der beste Pokerspieler?
Ich. (lacht)
In einer Boulevardzeitung war vor
kurzem zu lesen, dass Sie angeb-
Vor dem Dorfe 1 · 99189 Elxleben · Tel.: 036201 670 · Fax: 036201 67492 · www.moebel-finke.de

lich in Erfurt nicht mehr glücklich
sind und weg möchten. Wollen Sie
dazu etwas anmerken?
Der Bericht ist von vorn bis hinten
gar nicht nach meinem Geschmack.
Aber so passiert das eben in solchen
Blättern. Ich fühle mich absolut
wohl hier. Allerdings geht es
auch um die sportliche Situation –
und die ist für mich alles andere
als befriedigend. Von daher ist es
ein ganz normaler Weg, wenn sich
im Sommer die Wege auf Grund
meines Alters und der wenigen Einsätze
trennen würden. Das wäre
eine ganz normale Geschichte.
Ihr Vertrag läuft in knapp acht Wochen
aus. Fanden schon Gespräche
über Ihre Zukunft statt oder hängen
Sie die Töppen an den Nagel?
Nein, es fanden noch keine Gespräche
statt – weder mit Erfurt
noch mit anderen Vereinen. Ich
hänge derzeit in der Luft und weiß
noch nicht, wie es weitergeht. Ich
bin aber trotzdem entspannt, denn
im Fußball passieren immer wieder
kurzfristig ein paar Dinge.
Zuletzt haben Sie öfter auf der Bank
gesessen. Das ist sicherlich keine
einfache Situation für Sie, oder?
Nein, überhaupt nicht. In den letzten
zehn bis zwölf Jahren saß ich nur
selten auf der Bank. Daran gewöhnt
habe ich mich immer noch nicht,
auch wenn das zuletzt über einen
längeren Zeitraum der Fall war. Ich
bin in einer schwachen Phase von
mir auf die Bank gerutscht. Ich hoffe
natürlich auf einen Einsatz, denn
ich bin fi t und will spielen. Wenn der
Trainer mich braucht, dann bin ich
selbstverständlich da.
Heute geht es gegen Bayern II. Das
Hinspiel in München wurde 0:1 verloren.
Wie muss die RWE-Mannschaft
auftreten, um das Spiel diesmal
erfolgreich zu gestalten?
Wir müssen selbstbewusst auftreten.
Wichtig ist, dass die ersten
Aktionen gelingen. Dann haben wir
eine Chance. Die Unsicherheiten
aus den letzten Spielen müssen wir
einfach ablegen, dann ist auch ein
Sieg gegen Bayern II möglich.
Auf ein Wort
Auf ein Wort
Foto: www.clickandburn.de
EXPRESS 13

14 EXPRESS
Spielerstatistik
Spielerstatistik - Saison 2008 / 2009
Anzahl Spiele
Nettospielzeit
01 Dirk Orlishausen 32 2841 - 1 2 - - -
02 Thiago Rockenbach da Silva 32 2689 - 14 7 - - 3
03 Samil Cinaz 31 2765 - 1 13 - - 2
04 Alexander Schnetzler 30 2620 - 2 9 - - -
05 Massimo Cannizzaro 30 2433 1 10 4 - - 12
06 Tino Semmer 30 1286 18 9 4 - 1 3
07 Bastian Pinske 28 2344 1 5 4 - - -
08 Martin Hauswald 28 1987 5 14 5 - 1 1
09 Denis Wolf 28 1232 16 8 - - - 3
10 Martin Pohl 26 2313 - 3 9 - - -
11 Jens Möckel 22 1820 2 - 8 - 2 -
12 Norman Loose 22 1638 3 - 1 - - -
13 Fabian Stenzel 21 1316 8 2 4 1 - 2
14 Albert Bunjaku 18 1439 1 3 4 - - 9
15 Thorsten Judt 18 1438 4 7 3 - - 1
16 Matthias Pessolat 18 844 7 3 2 1 1 -
17 Chhunly Pagenburg 13 888 2 5 3 - - 2
18 Thomas Ströhl 7 107 7 - 1 - - -
19 Rinik Carolus 6 131 5 - - - - -
20 Michael Hinz 2 129 1 - - - - -
21 Jörn Nowak 2 11 2 - - - - -
22 Christian Dausel 1 90 - - - - - -
23 Christopher Handke 1 68 1 - 1 - - -
24 Adam Jabiri 1 14 1 - 1 - - -
25 Fabian Motabell 1 14 1 - - - - -
26 Carsten Kammlott 1 8 1 - - - - -
Einwechslungen
Auswechslungen
Gelbe Karten
Gelb-Rote Karten
Rote Karten
Tore

Spielplan 3. Liga - Saison 2008 / 2009 - 2. Halbserie
Tabellen
ST Datum Zeit Heimverein Gastverein Hinrunde Rückrunde
20 Sa. 20.12.08 13:00 Dynamo Dresden FC Rot-Weiß Erfurt 1:0 (1:0) 1:1 (1:0)
21 Mi. 04.03.09 19:00 FC Rot-Weiß Erfurt Eintracht Braunschweig 1:1 (1:0) 2:1 (0:1)
22 Sa. 14.02.09 14:00 Carl Zeiss Jena FC Rot-Weiß Erfurt 1:2 (1:1) 1:1 (0:0)
23 Mi. 18.03.09 19:00 FC Rot-Weiß Erfurt VfR Aalen 2:0 (1:0) 0:0 (0:0)
24 Sa. 28.02.09 14:00 Werder Bremen II FC Rot-Weiß Erfurt 1:3 (2:0) 2:1 (2:1)
25 Sa. 07.03.09 14:00 FC Rot-Weiß Erfurt SC Paderborn 07 0:2 (0:0) 1:4 (1:1)
26 Sa. 14.03.09 14:00 Stuttgarter Kickers FC Rot-Weiß Erfurt 2:3 (1:1) 1:2 (1:1)
27 Sa. 21.03.09 14:00 FC Rot-Weiß Erfurt Fortuna Düsseldorf 0:3 (0:1) 2:0 (2:0)
28 Sa. 28.03.09 14:00 SpVgg Unterhaching FC Rot-Weiß Erfurt 1:4 (0:3) 4:0 (2:0)
29 Di. 31.03.09 19:00 FC Rot-Weiß Erfurt SV Sandhausen 0:2 (0:1) 1:1 (0:0)
30 Di. 07.04.09 19:00 Jahn Regensburg FC Rot-Weiß Erfurt 1:4 (1:2) 1:0 (0:0)
31 Sa. 11.04.09 14:00 FC Rot-Weiß Erfurt Erzgebirge Aue 0:1 (0:0) 2:0 (1:0)
32 Sa. 18.04.09 14:00 FC Rot-Weiß Erfurt Wacker Burghausen 4:1 (1:1) 0:3 (0:0)
33 Sa. 25.04.09 14:00 Kickers Emden FC Rot-Weiß Erfurt 1:0 (0:0) 1:0 (1:0)
34 Fr. 01.05.09 18:00 FC Rot-Weiß Erfurt Bayern München II 0:1 (0:0) :
35 So. 10.05.09 14:00 VfB Stuttgart II FC Rot-Weiß Erfurt 0:1 (0:0) :
36 Mi. 13.05.09 18:30 FC Rot-Weiß Erfurt Kickers Offenbach 0:0 (0:0) :
37 Sa. 16.05.09 14:00 1. FC Union Berlin FC Rot-Weiß Erfurt 1:1 (0:1) :
38 Sa. 23.05.09 14:00 FC Rot-Weiß Erfurt Wuppertaler SV 2:0 (1:0) :
Tabelle 3. Liga
Pl Verein Spiele Tore Punkte
1 1. FC Union Berlin 33 53:19 70
2 SpVgg Unterhaching 33 49:39 60
3 SC Paderborn 07 33 54:33 58
4 Fortuna Düsseldorf 33 44:27 56
5 Kickers Emden 33 39:36 51
6 Bayern München II 33 43:33 50
7 Kickers Offenbach 33 37:32 47
8 SV Sandhausen 33 51:44 46
9 Erzgebirge Aue 33 42:37 46
10 FC Rot-Weiß Erfurt 33 40:40 46
11 Eintracht Braunschweig 33 37:36 43
12 VfB Stuttgart II 33 51:43 42
13 Dynamo Dresden 33 39:41 42
14 Jahn Regensburg 33 31:45 38
15 Wuppertaler SV 33 31:40 37
16 FC Carl Zeiss Jena 33 35:51 36
17 Wacker Burghausen 33 34:52 35
18 VfR Aalen 33 28:49 35
19 Werder Bremen II 33 40:54 30
20 Stuttgarter Kickers 33 34:61 28
Top-Torschützen der 3. Liga
Pl Spieler Verein Tore
1 Fink SpVgg Unterhaching 18
2 Benyamina 1. FC Union Berlin 15
Müller Bayern München II 15
•
7 Cannizzaro Rot-Weiß Erfurt 12
•
29 Yilmaz Bayern München II 6
•
39 Ekici Bayern München II 5
Sikorski Bayern München II 5
•
82 jeweils 3 Tore:
RWE: Rockenbach, Semmer, D. Wolf
München II: Badstuber
•
107 jeweils 2 Tore:
RWE: Cinaz, Pagenburg, Stenzel
München II: Contento, Haas
•
145 jeweils 1 Tor:
RWE: Hauswald, Judt
München II: Bopp, Butt, Duhnke, Kroos
EXPRESS 15

Mit HEUTE
IM LOKALTEIL
haben Sie bessere Karten
• Veranstaltungs-Tickets
• Zeitungen und Zeitschriften
• preiswerte Bücher und CD's
• Fotoservice
• Anzeigenservice
• alles rund ums Abo
in unserem Pressehaus
Meyfartstraße 19 • 99084 Erfurt
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag: 9-19 Uhr • Samstag: 9-14 Uhr
Tel.: (03 61) 555 05 - 83 • Fax: (03 61) 555 05 - 80
e-mail: erfurt@zgt.de

Rund um den FC Rot-Weiß
Rund um den FC Rot-Weiß
Lizenz wurde
bedingungslos erteilt
Erfreuliche Post traf vor zehn Tagen in der Geschäftsstelle des FC Rot-Weiß ein. In
einem Brief aus der DFB-Zentrale fl atterte die Drittliga-Spielgenehmigung ins Haus.
Der FC Rot-Weiß hat am 21. April die
DFB-Entscheidung hinsichtlich der
Zulassungserteilung für die Drittliga-Saison
2009/2010 erhalten. Die
Lizenz wurde bedingungslos erteilt.
„Wir freuen uns über die Erteilung
der Lizenz für die kommende Saison“,
lautete die erste Reaktion
von Präsident Rolf Rombach. „Dies
zeigt, dass die wirtschaftliche Entwicklung
des Vereins positiv ist.
Durch diesen Entscheid haben wir
nun Planungssicherheit.“
Pokalfi nale erreicht
Der FC Rot-Weiß ist am Dienstag
durch ein 4:0 gegen Landesligist SC
03 Weimar in das Endspiel des Thüringenpokals
eingezogen. Vor 1170
Zuschauern im Steigerwaldstadion
(das Spiel war aus Sicherheitsgründen
nach Erfurt verlegt worden) traf
Tino Semmer bereits in der ersten
Minute. Martin Hauswald (62.) und
Thiago Rockenbach da Silva (75.,
84.) bauten den Vorsprung gegen
die sich tapfer wehrenden Gäste
kontinuierlich aus. Finalgegner ist
der FC Carl Zeiss Jena.
Gremien und Ehrenämter
Vereinsführung
Rolf Rombach (Präsident)
Detlef Goss (Vizepräsident)
Ehrenämter
Klaus Neumann (Ehrenpräsident)
Aufsichtsrat
Dr. Claus D. Worschech (Vorsitzender)
Olaf Waldhof (stellvertr. Vorsitzender)
Wolfgang Nürnberger (Mitglied)
Ralf Krings (Mitglied)
Arndt Kolbe (Mitglied)
Ehrenrat
Dr. Lothar Kaiser (Vorsitzender)
Mitgliederbeauftragte
Klaus-Dieter Bracksiek
Wolfgang Nürnberger
Mitgliederzahl
2.079
von RWE-Mitgliedern
April (19.04. - 30.04.09)
Daniela Hohmann 19.04.
Martin Lindenblatt 19.04.
Herbert Stollberg 19.04.
Christian Arnold 20.04.
Henriette Brandau 20.04.
Thomas Brückmann 20.04.
Oliver Seifferth 20.04.
Andreas Sonnabend 20.04.
Denis Berndt 21.04.
Heinz Grotz 21.04.
Joachim Heller 21.04.
Mark Schlenzig 21.04.
Tobias Klein 22.04.
Bernhard Koelmer 22.04.
Manuela Nagel 22.04.
Jonas Schrickel 22.04.
Christian Schuh 22.04.
Giulian Thunert 22.04.
Markus Trostorff 22.04.
Dieter Wilde 22.04.
Rene Beyer 23.04.
Louis Büschke 23.04.
Lutz Fiedler 23.04.
Wolf Lorenz 23.04.
Marcus Oschmann 23.04.
Siegfried Rödger 23.04.
Dominik Zapfe 23.04.
Björn Theermann 23.04.
Peter Haubert 24.04.
Tobias Kalb 24.04.
Oliver Lang 24.04.
Matthias Müller 24.04.
Armin Schäfer 24.04.
Nico Schaarschmidt 24.04.
Dorit Weißbrodt 24.04.
Jürgen Bornmann 25.04.
Jörn Nowak 25.04.
Andy Rissland 25.04.
Jens Rösler 25.04.
Stefan Schütze 25.04.
Siegfried Feinhals 26.04.
Alexander Hasler 26.04.
Dirk Helbing 26.04.
David Krüger 26.04.
Dustin Messing 26.04.
Gerhard Otto 26.04.
Wilfried Haase 27.04.
Lars Haltenhof 27.04.
Mattes Lauenstein 27.04.
Gerhard Noll 27.04.
Sebastian Schünke 27.04.
Sebastian Guttzeit 28.04.
Thomas Hasler 28.04.
Michael Naumann 28.04.
Sebastian Smolinski 28.04.
Patrick Tändler 28.04.
Kati Bohn 29.04.
Hans-Ulrich Hof 29.04.
Tony Schiller 29.04.
Renè Stäblein 29.04.
Swen Stockmann 29.04.
Dieter Altenburg 30.04.
Mai (01.05.09)
Marcel Holland-Jobb 01.05.
Paul Methfessel 01.05.
Heinz Motter 01.05.
Johannes Röse 01.05.
Joachim Schnell 01.05.
Mario Steuerwald 01.05.
EXPRESS 17

Hören Sie auf Ihre Augen.
Wertigkeit neu erleben. Der neue Golf.
Mit der Volkswagen Umweltprämie Plus profitieren Sie jetzt beim Kauf eines neuen Golf dreifach:
2.500 € staatliche Umweltprämie*
+ zusätzliche 2.500 € Sonderprämie von Volkswagen**
+ Umweltpaket von Volkswagen: Finanzierung zu 2,9 % effektivem Jahreszins in
Verbindung Kfz-Haftpflicht/-Vollkasko und Garantieverlängerung.***
* Gebunden an einen positiven Prämienbescheid des Bundesamtes für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA).
Prämienberechtigt sind private Einzelabnehmer. Voraussetzung ist die Verschrottung eines mindestens neun
Jahre alten Pkw durch einen zertifizierten Verwertungsbetrieb im Zeitraum 14.01. - 31.12.2009. Das Altfahrzeug
muss vor der Stilllegung wenigstens ein Jahr auf den Halter des Neufahrzeugs zugelassen gewesen sein.
** Die Gewährung der Volkswagen Sonderprämie erfolgt unabhängig von der staatlichen Umweltprämie.
*** Ein Angebot der Volkswagen Bank für Privatkunden ohne Sonderabnehmer für Laufzeiten von 12 bis 48 Monaten
gemäß den Bedingungen der Allianz Versicherungs-AG. Zusatzleistungen enden mit der Finanzierung.

5
Martin Pohl
Position: Abwehr, Innenverteidigung
Geburtsdatum: 13.04.1981
Familienstand: ledig
Nationalität: deutsch
Größe: 1,90 m
Gewicht: 86 kg
Spitzname: Pohler
Vorbild: Alessandro Nesta
Spielerstationen: Hansa Rostock

20 EXPRESS
Mannschaftsaufgebote
FUNKTIONSTEAM
FC Rot-Weiß Erfurt
2
Interimstrainer
Henri Fuchs
Alexander Fromm - Co-Trainer | Hans-Günther Schröder - Zeugwart |
Dr. Anne Wiese - Mannschaftsärztin | Dr. Thomas Schade - Mannschaftsarzt
| Dirk Ehlert und Torsten Ehlert - Physiotherapeuten
3
19
28
6
11
Rinik Carolus
Norman Loose
Samil Cinaz
Denis Wolf
Michael Hinz
5
15
Dirk Orlishausen
13
14
7
9
Martin Pohl
Christopher Handke
Alexander Schnetzler
Fabian Stenzel
Chhunly Pagenburg
Massimo Cannizzaro
21
24
16
18
10
20
Jens Möckel
Bastian Pinske
6
7
8
T. R
Tino
Matthias Peßola
Martin Hauswald

ockenbach da Silva
t
Semmer
23
26
2
3
Holger Badstuber
Mehmet Ekici
Stephan Fürstner
10
16
23
Timo Heinze
Oliver Stierle
Deniz Yilmaz
22
27
11
13
14
Dominik Rohracker
Daniel Sikorski
Thorsten Judt
Thomas Ströhl
5
12
Manuel Duhnke
Tom Schütz
Christian Saba
Marco Höferth
Maximilian Haas
Fabian Montabell
Carsten Kammlott
Mannschaftsaufgebote
17
20
21
15
19
Einwechslungen:
Auswechselungen:
FUNKTIONSTEAM
FC Bayern München II
Interimstrainer: Mehmet Scholl
Björn Kopplin
Alexander Benede
Viktor Bopp
Stefan Rieß
1
18
25
Thomas Müller
Thomas Kraft
Max Grün
Maximilian Riedmüller
24
30
Stefan Schürf
Diego Contento
Einwechslungen:
Auswechselungen:
Tore:
Zuschauer:
EXPRESS 21

Peter-Cornelius-Straße 12
99096 Erfurt
Tel. 03 61 / 60 14 60
Fax 03 61 / 6 01 46 12
info@bwaw-thueringen.de
www.bwaw-thueringen.de
Mit uns
steigen Sie auf!
Zerti� ziert nach
DIN EN ISO 9001:2000
Ausgezeichnet im
Wettbewerb 2001
2009 | www.three-style.de

Das ist los in Liga 3
Das ist los in Liga 3
Doppelter Kaiser
in Sachsens Hauptstadt
Ruud Kaiser, der Trainer von Dynamo Dresden, wird bis zum Saisonende in einer
Doppelfunktion tätig sein und zusätzlich auch das Amt des Sportdirektors ausüben.
Die Stelle wurde vakant, nachdem
Ralf Minge Anfang April wegen inhaltlicher
Differenzen über den Stadionneubau
zurückgetreten war.
Kaiser wird vom neuen Hauptgeschäftsführer
Stefan Bohne unterstützt
und soll sich auch um die
Vertragsverhandlungen kümmern.
Dabei gibt es für den Niederländer
viel zu tun, denn es laufen gleich
acht Kontrakte aus. Zwei Probleme
sind aber bereits gelöst, denn sowohl
Kapitän Maik Wagefeld (bis
2012) als auch Verteidiger Thomas
Hübener (bis 2011) haben inzwischen
verlängert.
Wacker trennt sich von Güttler
Nach der sportlichen Talfahrt der
letzten Wochen hat Wacker Burghausen
reagiert und sich am 15.
April von Trainer Günter Güttler
getrennt. Zuvor hatten die Oberbayern
eine 0:2-Heimniederlage
gegen Jena einstecken müssen
und rutschten noch tiefer in die Abstiegszone.
„Wir wollen und müssen
in dieser Liga bleiben“, erklärte
Geschäftsführer Wolfgang Grellner.
„Diese Entscheidung haben wir uns
gut überlegt.“ Das Training hat der
bisherige Co-Trainer Ralf Santelli
übernommen, der bereits beim
Gastspiel des SV Wacker in Erfurt
in verantwortlicher Position auf der
Bank saß. Unterstützt wird er bis
zum Saisonende durch den Sportlichen
Leiter Peter Assion und Josef
Unterhuber, den Trainer der Burghausener
U-23-Mannschaft.
Abgang von Lukunku
Stürmer Ali Lukunku war zu Saisonbeginn
vom belgischen Erstligisten
RAEC Mons zum FC Erzgebirge
Aue gewechselt. Mitte April wurde
die Zusammenarbeit nun vorfristig
beendet, denn der Drittligist hat
sich mit sofortiger Wirkung von dem
Spieler getrennt. Über den Auslöser
dafür wurde Stillschweigen vereinbart.
Es sollen disziplinarische
Gründe vorgelegen haben. Zu zwölf
Einsätzen reichte es für den 33-Jährigen,
dabei erzielte er sechs Tore.
In Erinnerung blieb vor allem sein
Dreierpack beim 5:0-Erfolg gegen
Jena. Lukunku will übrigens gegen
seine Entlassung klagen.
Wechsel schon vollzogen
Stefan Emmerling, der eigentlich
erst am Saisonende wechseln wollte,
hat Kickers Emden vorzeitig verlassen
und übernahm am 16. April
das Traineramt bei Zweitligist Rot-
Weiss Ahlen. Nach der Talfahrt der
Ahlener, die seit der Trennung von
Christian Wück von Interimscoach
Bernd Heemsoth trainiert wurden,
bat der Verein die Kickers um die
frühere Freigabe Emmerlings, dem
Heemsoth weiterhin als Assistent
zur Verfügung steht.
Assistent rückt auf
Bei den akut abstiegsgefährdeten
Stuttgarter Kickers hat der bishe-
rige Assistenztrainer Rainer Kraft
die Nachfolge des zurückgetretenen
Trainer Edgar Schmitt angetreten.
Der 46-Jährige erhielt einen
Vertrag bis zum Ende der Spielzeit.
Die gleiche Laufzeit hat das Arbeitspapier
von Alexander Malchow, der
als Co-Trainer von Kraft fungiert.
EINLAUFTEAMS
Heute im Stadion
Als Einlaufteams begleiten heute
die E-Junioren des SC 1910
Vieselbach (Foto oben) sowie
die G-Junioren des Tabarzer SV
(Foto unten) die Spieler aus Erfurt
bzw. München auf den Platz.
Die Talente aus Vieselbach spielen
größtenteils schon seit 2006
zusammen. Trainer des Teams
ist Fred Vogler. Beim Tabarzer SV
gibt es seit vier Jahren eine Bambino-Mannschaft.
Größter sportlicher
Erfolg der Knirpse war bislang
der Gewinn des Kreispokals
im Landkreis Gotha. In der kommenden
Spielzeit tritt der Verein
aus der Kurstadt nun mit zwei
Vertretungen in der Kreisliga an.
EXPRESS 23

20
23
26
30
33
36
20. Spieltag (19.- 21.12.08) 21
Offenbach – Stuttgart II (1:1) 2:0
Dresden – Erfurt (1:0) 1:1
U. Berlin – B. München II (1:2) 0:0
Wuppertal – K. Emden (0:1) 0:3
Jena –Regensburg (2:2) 0:0
W. Bremen II –Unterhaching (0:3) 1:0
St. Kickers –Burghausen (0:2) 0:0
Paderborn –Düsseldorf (4:1) 0:0
Braunschweig –Aue (2:0) 1:1
Aalen – Sandhausen (2:1) 0:0
23. Spieltag (20.- 22.02.09)
Aue – W. Bremen II (2:4) 0:1
Erfurt – Aalen (2:0) 0:0
Emden – Jena (1:1) 3:1
B. München II – Braunschweig (1:0) 0:1
Stuttgart II – Dresden (0:1) 2:0
Offenbach – Wuppertal (1:2) 1:2
Burghausen – U. Berlin (0:4) 0:0
Unterhaching – Düsseldorf (0:0) 2:1
Sandhausen – St. Kickers (1:0) 2:0
Regensburg – Paderborn (1:3) 0:4
26. Spieltag (13.- 15.03.09)
W. Bremen II – B. München II (1:1) 0:0
Paderborn – Emden (2:1) 2:0
St. Kickers – Erfurt (2:3) 1:2
Düsseldorf – Aue (1:0) 0:0
Unterhaching – Regensburg (2:1) 1:0
Dresden – Wuppertal (0:1) 1:1
Braunschweig – U. Berlin (1:1) 0:2
Jena - Kickers Offenbach (1:2) 0:2
Aalen – Stuttgart II (0:0) 2:1
Sandhausen – Burghausen (3:2) 1:1
28. Spieltag (27.- 29.03.09)
St. Kickers – B. München II (3:3) 0:0
Düsseldorf – Emden (0:1) 1:1
Unterhaching – Erfurt (1:4) 4:0
Sandhausen – Aue (2:2) 0:2
Braunschweig – Dresden (1:1) 0:1
Jena – Wuppertal (1:0) 0:0
Aalen – U. Berlin (0:3) 1:4
W. Bremen II – Offenbach (0:1) 3:1
Paderborn – Stuttgart II (2:1) 1:1
Regensburg – Burghausen (1:0) 1:0
30. Spieltag (03.- 07.04.09)
Unterhaching – B. München II (0:0) 2:1
Sandhausen – Emden (0:3) 2:1
Regensburg – Erfurt (1:4) 1:0
Jena – Braunschweig (2:1) 2:0
Aalen – Dresden (1:1) 4:3
W. Bremen II – Wuppertal (1:2) 1:1
Paderborn – U. Berlin (2:3) 0:0
St. Kickers – Offenbach (0:4) 0:1
Düsseldorf – Stuttgart II (4:0) 1:1
Aue – Burghausen (4:0) 2:0
33. Spieltag (24.- 26.04.09)
Jena – W. Bremen II (0:0) 3:1
Burghausen – Aalen (0:0) 1:0
Emden – Erfurt (1:0) 1:0
B. München II – Aue (1:1) 2:3
Stuttgart II – Regensburg (1:1) 1:2
Offenbach – Sandhausen (2:0) 0:3
U. Berlin – Unterhaching (0:1) 0:1
Wuppertal – Düsseldorf (1:3) 0:0
Dresden – St. Kickers (1:2) 1:2
Braunschweig – Paderborn (1:2) 2:0
36. Spieltag (12.- 13.05.09)
Paderborn – W. Bremen II (3:2)
St. Kickers – Aalen (1:3)
Unterhaching – Braunschweig (0:4)
Sandhausen – Dresden (1:1)
Regensburg – Wuppertal (0:0)
Aue – U. Berlin (0:2)
Emden – Stuttgart II (1:0)
Erfurt – Offenbach (0:0)
Düsseldorf – Jena (0:1)
B. München II – Burghausen (0:0)
31
34
Rückrundenspielplan
Unterhaching – Paderborn (1:1) 2:1
Sandhausen – W. Bremen II (3:4) 3:1
Regensburg – Aalen (1:1) 1:0
Emden – Dresden (2:1) 2:2
B. München II – Wuppertal (2:2) 2:0
Stuttgart II – U. Berlin (1:3) 0:3
Burghausen – Offenbach (0:2) 0:0
Düsseldorf – St. Kickers (2:0) 2:0
Aue – Jena (2:3) 5:0
Erfurt – Braunschweig (1:1) 2:1
24
Jena – B. München II (1:2) 0:2
Aalen – Emden (2:5) 0:0
W. Bremen II – Erfurt (1:3) 2:1
Paderborn – Aue (2:0) 0:0
St. Kickers – Regensburg (1:1) 1:1
Düsseldorf – Sandhausen (0:2) 3:2
Wuppertal – U. Berlin (0:0) 0:1
Dresden – Offenbach (2:2) 1:1
Braunschweig – Stuttgart II (0:4) 2:0
Unterhaching – Burghausen (1:5) 0:2
31. Spieltag (11.- 12.04.09)
Dresden – W. Bremen II (1:0) 2:1
Braunschweig – Aalen (0:2) 2:0
Burghausen – Jena (2:2) 0:2
Erfurt – Aue (0:1) 2:0
Emden – Regensburg (1:0) 0:0
B. München II – Sandhausen (3:3) 2:1
Stuttgart II – Unterhaching (2:0) 1:3
Offenbach – Düsseldorf (0:1) 0:2
U. Berlin – St. Kickers (2:2) 5:1
Wuppertal – Paderborn (1:0) 0:1
34. Spieltag (01.- 03.05.09)
Erfurt – B. München II (0:1)
W. Bremen II – Aalen (0:1)
Paderborn – Jena (4:2)
St. Kickers – Braunschweig (1:1)
Düsseldorf – Dresden (2:0)
Unterhaching – Wuppertal (4:2)
Sandhausen – U. Berlin (2:2)
Regensburg – Offenbach (1:1)
Aue – Stuttgart II (0:3)
Emden – Burghausen (1:3)
37
21. Spieltag (06.- 08.02.09)
24. Spieltag (27.- 29.02.09)
37. Spieltag (16.05.09)
Stuttgart II – B. München II (1:1)
Offenbach – Emden (1:1)
U. Berlin – Erfurt (1:1)
Wuppertal – Aue (0:1)
Dresden – Regensburg (0:1)
Braunschweig – Sandhausen (1:0)
Jena – Unterhaching (0:1)
Aalen – Düsseldorf (1:1)
W. Bremen II – St. Kickers (2:3)
Paderborn – Burghausen (0:2)
22
Dresden – B. München II (0:1) 3:2
Braunschweig – Emden (0:1) 2:1
Jena – Erfurt (1:2) 1:1
Aalen – Aue (0:0) 0:0
W. Bremen II – Regensburg (0:1) 2:2
Paderborn – Sandhausen (0:4) 1:2
St. Kickers – Unterhaching (0:2) 2:1
U. Berlin – Offenbach (1:1) 1:0
Wuppertal – Stuttgart II (0:2) 2:0
Düsseldorf – Burghausen (4:0) 3:1
25
Emden – W. Bremen II (1:0) 3:1
B. München II – Aalen (0:0) 4:0
Stuttgart II – Jena (6:0) 3:0
Offenbach – Braunschweig (0:4) 2:0
U. Berlin – Dresden (1:0) 2:1
Burghausen – Wuppertal (4:2) 2:0
Sandhausen – Unterhaching (0:2) 3:1
Regensburg – Düsseldorf (1:3) 1:2
Aue – St. Kickers (2:1) 0:2
Erfurt – Paderborn (0:2) 1:4
27
29
U. Berlin – W. Bremen II (2:1) 0:0
Wuppertal – Aalen (0:0) 5:0
Dresden – Jena (0:0) 2:0
Burghausen – Braunschweig (0:2) 0:2
Aue – Regensburg (4:1) 1:0
Erfurt – Sandhausen (0:2) 1:1
Emden – Unterhaching (1:1) 0:4
B. München II – Düsseldorf (1:1) 0:1
Stuttgart II – St. Kickers (4:4) 3:0
Offenbach – Paderborn (0:0) 0:0
32
Regensburg – B. München II (2:2) 1:2
Aue – Emden (1:1) 3:0
Aalen – Jena (1:1) 3:2
W. Bremen II – Braunschweig (1:1) 1:1
Paderborn – Dresden (3:0) 1:2
St. Kickers – Wuppertal (3:3) 0:1
Düsseldorf – U. Berlin (0:1) 0:1
Unterhaching – Offenbach (1:3) 1:0
Sandhausen – Stuttgart II (1:1) 1:1
Erfurt – Burghausen (4:1) 0:3
35
22. Spieltag (13.- 15.02.09)
25. Spieltag (06.- 08.03.09)
27. Spieltag (20.- 22.03.09)
Stuttgart II – W. Bremen II (5:4) 2:0
Offenbach – Aalen (1:1) 2:1
U. Berlin – Jena (2:1) 1:0
Wuppertal – Braunschweig (1:2) 1:0
Burghausen – Dresden (1:3) 0:3
Regensburg – Sandhausen (0:3) 2:1
Aue – Unterhaching (1:1) 1:1
Erfurt – Düsseldorf (0:3) 2:0
Emden – St. Kickers (1:1) 0:1
B. München II – Paderborn (1:2) 2:1
29. Spieltag (31.03.- 01.04.09)
32. Spieltag (17.- 19.04.09)
35. Spieltag (05.- 10.05.09)
Burghausen – W. Bremen II (2:2)
B. München II – Emden (2:0)
Stuttgart II – Erfurt (0:1)
Offenbach – Aue (1:2)
U. Berlin – Regensburg (2:0)
Wuppertal – Sandhausen (1:1)
Dresden – Unterhaching (0:2)
Braunschweig – Düsseldorf (1:2)
Jena – St. Kickers (3:0)
Aalen – Paderborn (0:4)
38. Spieltag (23.05.09)
Düsseldorf – W. Bremen II (0:2)
Unterhaching – Aalen (3:2)
Sandhausen – Jena (0:2)
Regensburg – Braunschweig (3:0)
Aue – Dresden (1:3)
Erfurt – Wuppertal (2:0)
Emden – U. Berlin (0:2)
B. München II – Offenbach (0:2)
Burghausen – Stuttgart II (0:3)
St. Kickers – Paderborn (0:2)
EXPRESS 25

Die Hoffnung
ist zurückgekehrt
Nachdem es für RWE II lange nach Abstieg aussah, haben die Ergebnisse der vergangenen
Spiele dafür gesorgt, dass wieder Licht am Ende des Tunnels zu sehen ist.
STATISTIK
NOFV-Oberliga Süd
22. Spieltag:
RWE II – Meuselwitz 0:2
RWE: Heidrich, Mees, Heim,
Handke, Eckermann, Göbel, Peßolat,
Ernst (76. Gerke), Judt, Ströhl
(73. Sarvan), Ivanov
SR: Fritzsch (Weichlitz)
Zuschauer: 341
T: 0:1 Gasch (53.), 0:2 Bocek (74.)
23. Spieltag:
Markranstädt – RWE II 0:1
RWE: Heidrich, Mees, Heim,
Gerke, Eckermann, Strauß, Ernst
(70. Sarvan), Biste, Göbel, Ivanov,
Ströhl
SR: Stüeken (Halle/Saale)
Zuschauer: 300
Tor: 0:1 Sarvan (84.)
Gelb-Rote Karte: Hauck (74./
Markranstädt)
16. Spieltag, Nachholspiel:
RWE II – Lok Leipzig 0:2
RWE: Heidrich, Handke, Heim,
Eckermann, Mees, Wolf (31. Biste),
Gerke, Ernst (62. Strauß), Göbel,
Ströhl, Ivanov (71. Sarvan)
SR: Schmickartz (Berlin)
Zuschauer: 801
Tore: 0:1 Schreiber (31.), 0:2 Höhn
(89.)
24. Spieltag:
RWE II – Erzg. Aue II 2:1
RWE: Heidrich, Biste, Handke,
Heim, Eckermann, Gerke, Göbel,
Mees (44. Habichhorst), Peßolat,
Ströhl, Sarvan (46. Ernst)
SR: Luther (Halle/Saale)
Zuschauer: 201
Tore: 1:0 Sarvan (4.), 1:1 Sonntag
(28.), 2:1 Ernst (78.)
RWE II
RWE II
Sah gut aus, verfehlte aber das Ziel: Auch dieser Freistoß fand gegen Lok Leipzig nicht den Weg ins Gäste-Tor
Der nicht unerwarteten Niederlage
gegen Meuselwitz folgte ein überraschender
Auswärtssieg beim SSV
Markranstädt. Das goldene Tor erzielten
Sarvan wenige Minuten vor
dem Abpfi ff. Im Nachholspiel gegen
den 1. FC Lok Leipzig langte es
trotz einer ansprechenden Vorstellung
nicht zu einem Punktgewinn.
Die Sachsen spielten abgeklärt,
nutzten ihre wenigen Gelegenheiten
eiskalt aus und traten die Heimreise
mit einem 2:0-Erfolg im Gepäck an.
Dann konnten die Schützlinge von
Trainer Albert Krebs aber wieder
jubeln. Sie setzten sich daheim gegen
die Reserve-Elf des FC Erzgebirge
Aue mit 2:1 durch. Damit steht
RWE II zwar weiterhin tief im Tabellenkeller,
doch es besteht wieder
Hoffnung auf den Klassenerhalt, da
der Rückstand zum rettenden Ufer
deutlich verkleinert werden konnte.
PS: Das Nachholspiel am Mittwoch
beim 1. FC Gera fand nach Redaktionsschluss
dieses Heftes statt.
EXPRESS
27

leistungsstark …
… leise
… (noch) platzsparend
DIE 2 NEUEN KLEINEN CABERO´S
Lauren Cabero präsentiert die neue CABERO ACW/GCW Baureihe.
CABERO Wärmetauscher GmbH & Co. KG
Jesenwanger Straße 50 | 82284 Grafrath
Telefon: 0 81 44 93 96-0
Telefax: 0 81 44 93 96-20
E-Mail: info@cabero.de | www.cabero.de

Erfolge im Pokal
für die Erfurter Talente
In den Qualifi kationsspielen zu den NOFV- bzw. DFB-Cupwettbewerben haben die A-
und B-Junioren des FC Rot-Weiß jeweils Siege gegen den FC Carl Zeiss errungen.
Den RWE-A-Junioren reichte im
Halbfi nalrückspiel ein 1:1 gegen
Jena, um nach dem 3:1-Erfolg im
Hinspiel den Einzug in das Qualifi
kationsfi nale für den DFB-Pokal
perfekt zu machen. Nachdem die
Gäste durch Bosse vor der Pause
in Führung gegangen waren, konnte
Andy Brandau in der 73. Minute
ausgleichen. Damit war die Entscheidung
gefallen. Nun muss nur
noch ein letztes Spiel gegen den
Thüringer Landespokalsieger gespielt
werden. Sollte RWE dabei
gewinnen, tritt das Team von Trainer
Henri Fuchs in der nächsten Saison
im DFB-Juniorenpokal an.
Noch klarer ging es bei den B-
Junioren zu. In der Addition von
Hin- und Rückspiel endete das
Duell FC Rot-Weiß gegen FC Carl
Zeiss mit 7:2 zugunsten der Erfurter.
Damit wurde die Qualifi kation
für den NOFV-Pokal erreicht. Beim
4:1 in Jena lagen die Hausherren
zunächst durch Barth mit 1:0 vorn,
ehe Denis Kominov ausglich und
nach der Pause auch die Führung
herausschoss. Tommy Kind und
Niklas Odenwald stellten mit ihren
beiden Treffern dann den letztlich
sehr deutlichen Endstand her.
Nachwuchs
STATISTIK
Junioren-Bundesliga und Qualifikation zum DFB-Pokal
A-Junioren
21. ST: RWE – U. Berlin 1:2
RWE: Kaiser, Drizis (88. Griebel),
Walter, Hempel, Rahn, Börner,
Menz, Kominov, Kiebert, Brandau,
Zöckel
SR: Ehwald (Geldersheim)
Zuschauer: 100
Tore: 0:1 Quiring (6.), 1:1 Kominov
(9.), 1:2 Malinowski (85.)
22. ST: H. Rostock – RWE 3:2
RWE: Kaiser, Drizis, Walter, Hempel,
Rahn, Börner, Menz (89. Griebel),
Kiebert, Akbulut, Brandau,
Kammlott
SR: Wessek (Berlin)
Zuschauer: 34
Tore: 1:0 Tsiatouchas (11.), 2:0
Rausch (18.), 2:1 Brandau (38.),
3:1 Starke (44.), 3:2 Akbulut (47.)
DFB-Pokal-Qualifi kation
RWE – CZ Jena 1:1 (HS 3:1)
RWE: Koob, Drizis, Hempel,
Rahn, Börner (88. van Nessen),
Walter, Kiebert, Menz(89. Akbulut),
Langer, Kammlott, Brandau
(90. Griebel)
Zuschauer: 150
Tore: 0:1 Bosse (39.), 1:1 Brandau
(73.)
B-Junioren
22. ST: H. Rostock – RWE 2:2
RWE: Kühl, Bergmann, Nowak
(57. Bernsdorf), Glock, Kind,
Schnellhardt (80. Niklas), Dietz,
Göbel (52. Morozow), Varnhagen,
Pham van, Odenwald
SR: Koslowski (Berlin)
Zuschauer: 90
Tore: 1:0 Grupe (50.), 1:1 Grupe
(60./Eigentor), 1:2 Bernsdorf (70.),
2:2 Brinkies (80.)
NOFV-Pokal-Qualifi kation
FC CZ Jena – RWE 1:4 (HS 1:3)
RWE: Klewin, Dietz (59. Büchner),
Varnhagen, Glock, Bergmann (59.
Niklas), Göbel (41. N. Kominov),
Baumgarten, Schnellhardt, Pham
(52. Kind), Odenwald, D. Kominov
SR: Schröder (Jena)
Zuschauer: 40
Tore: 1:0 Barth (14.), 1:1, 1:2 D.
Kominov (27., 55.), 1:3 Kind (65.),
1:4 Odenwald (75.)
EXPRESS
29

30 EXPRESS
Sponsoren
Hauptsponsor
Haupt-Co-Sponsor
Premium-Sponsoren
Co-Sponsoren
THÜRINGEN gGmbH
www.rot-weiss-erfurt.de

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
abacus Immobilien GmbH Wenigemarkt 17 99084 Erfurt
a.f.i. anlagen fi nanzierung immobilien managementgesellschaft Anger 19-20 99084 Erfurt
AOK Thüringen Augustiner Straße 38 99084 Erfurt
Apollo Apotheke Juri-Gagarin-Ring 94 99084 Erfurt
Automobile Peter GmbH Schlachthofstraße 80 99085 Erfurt
Autohaus Cloppenburg GmbH Justus-Liebig-Straße 30 99087 Erfurt
Autohaus Gitter Weimarische Straße 16 99198 Erfurt-Linderbach
Bäckerei-Bergmann & Sohn GmbH Am Angerberg 1 99638 Frömmstedt
Bankhaus Max Flessa KG Neuwerkstraße 30 99084 Erfurt
bethke-projekt Alte Mittelhäuser Straße 8 99091 Erfurt
Büro für Deutsche Vermögensberatung - Andreas Kachel Karl-Marx-Straße 1b 99198 Erfurt-Vieselbach
Braugold Vertriebsgesellschaft mbH Schillerstraße 7 99096 Erfurt
Brinkhof Gruppe Gorkistraße 14 99084 Erfurt
BWAW Thüringen gGmbH* Peter-Corneluis-Straße 12 99096 Erfurt
Cabero Wärmetauscher GmbH & Co. KG* Jessenwanger Straße 50 82284 Grafrath
Coca Cola Erfrischungsgetränke AG Schwanseestraße 143 99427 Weimar
D-H-G Knauer GmbH Kleines Wegle 2 71691 Freiberg a. N.
Druckhaus „Thomas Müntzer“ Neustädter Straße 1-4 99947 Bad Langensalza
Druckhaus Gera GmbH, Geschäftsstelle Erfurt/Weimar Friedrich-List-Straße 36 99096 Erfurt
E.ON Thüringer Energie AG* Schwerborner Straße 30 99087 Erfurt
Elektro During GmbH Jenaer Straße 78 99099 Erfurt
ERCOSPLAN Hoch- und Tiefbauplanung GmbH Arnstädter Straße 28 99096 Erfurt
Erdgasversorgungsgesellschaft Thüringen-Sachsen mbH* Juri-Gagarin-Ring 162 99084 Erfurt
Erfurter Bank eG Meister-Eckehart-Straße 3 99084 Erfurt
ersol Solar Energy AG* Wilhelm-Wolff-Straße 23 99099 Erfurt
ersol Thin Film Sonnentor 1 99089 Erfurt
etix.com-deutschland GmbH Zschopauer Straße 178-180 09126 Chemnitz
Fährmann GmbH Osterlange 21 99189 Elxleben
Fans* Arnstädter Straße 55 99096 Erfurt
fi nke Thüringen GmbH & Co. KG Vor dem Dorfe 1 99189 Elxleben
FRH-Erfurt Rechtsanwälte, Steuerberater Bahnhofstraße 3 99084 Erfurt
Frischmann Kunststoffe GmbH Hauptstraße 98678 Saargrund
GeAT Gesellschaft für Arbeitnehmerüberlassung Thüringen AG* Juri-Gagarin-Ring 152 99084 Erfurt
GEIER Schuhe Sport Mode GmbH Hirschlachufer 82 99084 Erfurt
Goss Büro & Concept Kalkreiße 6 99085 Erfurt
Hapag Lloyd Reisebüro TUI Leisure Travel GmbH Marktstraße 56 99084 Erfurt
Hasseröder Brauerei GmbH* Auerhahnring 1 38855 Wernigerode
Hochbach - Versatel Gruppe Johannes-Itten-Straße 27 99085 Erfurt
Hofferbert, Schwinn & Co. mbH Fichtenweg 33 99198 Erfurt-Kerspleben
Hotel & Restaurant „Promenadenhof“ Promenade 16 99631 Weißensee
Hotel & Restaurant LinderHof Azmannsdorfer Straße 27 99198 Erfurt-Linderbach
IBS Personal-Logistik GmbH Niederlassung Erfurt Schlösserstraße 20 99084 Erfurt
IBYKUS AG Herman-Hollerith-Straße 1 99099 Erfurt
Interbaustoff - Lagerland Baustoffhandel Gleichenstraße 11 99867 Gotha
JAKO AG* Amtsstraße 82 74673 Mulfi ngen
Kabel Deutschland Vertrieb und Service GmbH & Co. KG Kohlgartenstraße 11-13 04315 Leipzig
KMF Messtechnik und Verwaltungs GmbH Am Unterwege 9 99610 Sömmerda
Konsumgenossenschaft Erfurt eG Schlösserstraße 25 99084 Erfurt
Leitenstorfer Rechtsanwälte Gustav-Freitag-Straße 12 99096 Erfurt
Live Veranstaltungstechnik Gamrad/Ziegler Scheunenweg 1 99189 Gebesee
Markenkombinat GmbH & Co. KG Lutherstraße 5 99084 Erfurt
MASDAR PV GmbH Maximilian-Welsch-Straße 2a 99084 Erfurt
Mc Autoglas Justus-Liebig-Straße 1 99087 Erfurt
mercado GmbH Futterstraße 12 99084 Erfurt
Meyer-BHS-Eisenach e.K. Wartburgstraße 7 99817 Eisenach
Michels Offi cehouse Johannesstraße 13 99084 Erfurt
Neumann Bauelemente GmbH Erfurter Straße 60 99448 Kranichfeld
Plakativ Heiko Schade Parkweg 4 99310 Arnstadt
Plan B Werbeagentur Holbeinstraße 63 99099 Erfurt
Pressko AG Wärmetauscher Domacker 3 06556 Artern
PROFIL PR & Werbeagentur GmbH Anger 9 99084 Erfurt
Radisson SAS Hotel Erfurt Juri-Gagarin-Ring 127 99084 Erfurt
Rechtsanwälte Rombach & Steinfeld Magdeburger Allee 159 99084 Erfurt
ReproPartner Erfurt GbR Thälmannstraße 50 99084 Erfurt
RKT Badehaus - Masserberg GmbH Hauptstraße 35 98666 Masserberg
Russ & Janot GmbH Bindersleben. Landstraße 92 99092 Erfurt
S*A*T GmbH & Co. KG Erfurter Landstraße 59 99195 Erfurt-Stotternheim
Sanierung & Immobilien GmbH Pfeiffersgasse 8 a 99084 Erfurt
Schnelle & Partner Wirtschaftsprüfer/ Steuerberater GbR Bahnhofstraße 38 99084 Erfurt
Schwieren Liegenschaftsverwaltung GmbH Löberwallgraben 17 99096 Erfurt
Service-Rheuma Erfurt GbR Tschaikowskistraße 22 99096 Erfurt
Sozietät Zimmermann & Metzger Löberwallgraben 2 99096 Erfurt
Sparkasse Mittelthüringen* Anger 25/26 99084 Erfurt
Sportpark Erfurt Apoldaer Straße 20 99091 Erfurt
STRÖER Deutsche Städte Medien GmbH* Magdeburger Allee 56 99086 Erfurt
Studio 1 . . . und fi t! John & Steinbauer GbR Kranichfelder Straße 101 99097 Erfurt
SWE Stadtwerke Erfurt GmbH* Magdeburger Allee 34 99086 Erfurt
Tag Heuer AVANT GARDE EYEWEAR*, Agent Mario Bär 99094 Erfurt
TAST-Deutschland Milwitzweg 3 99097 Erfurt
Techno Digital Häßlerstraße 8 99096 Erfurt
THS Technischer Hausservice GmbH Mittelhäuser Straße 22 99098 Erfurt
THPS Thüringer Post Service GmbH An den Pappeln 2 99100 Erfurt-Alach
Thüringer Allgemeine Verlags GmbH & Co. KG* Gottstedter Landstraße 6 99092 Erfurt
Thüringische Landeszeitung Verlags GmbH & Co.KG* Marienstraße 14 99423 Weimar
T-Systems Business Services GmbH Vahrenwalder Str. 247 30179 Hannover
VEBAU Versorgungsbau GmbH Erfurt Demminer Straße 30 99091 Erfurt
Victor‘s Residenz-Hotel Erfurt Häßlerstraße 17 99096 Erfurt
Webs Energies August-Röbling-Straße 11 99091 Erfurt
Wohnungsbau-Genossenschaft „Einheit“ e.G. Karl-Marx-Platz 4 99084 Erfurt
Wohnungsbau-Genossenschaft Erfurt e.G. Johannesstraße 59 99084 Erfurt
Wolfgang Nürnberger GmbH* Am Streitholz 1 99636 Rastenberg
Worschech Architekten Planungsgesellschaft mbH* Fischersand 50 99084 Erfurt
* Haupt-, Premium- und Co-Sponsoren des FC Rot-Weiß Erfurt
Club der Hundert
Club der Hundert
EXPRESS
31

SG Auengrund, E-Junioren
Unser gesellschaftliches Engagement ist groß, aber nicht nur für die Großen!
Wir fördern den Nachwunchs in Vereinen, Kindergärten und Schulen.
Ihr Team der GeAT AG
Vorstand Helmut Meyer; Hartfried Wachtel
Juri-Gagarin-Ring 152, 99084 Erfurt, � 03 61 / 5 58 46-0
Arnstadt Erfurt Eisenach Gotha
� 0 36 28 / 6 63 87-0 � 03 61 / 66 35 82-0 � 0 36 91 / 88 49-0 � 0 36 21 / 33 46-0
Gera Ilmenau Jena Leinefelde
� 03 65 / 55 22 46-0 � 0 36 77 / 84 50-32 � 0 36 41 / 62 12-0 � 0 36 05 / 53 08-0
Meiningen Nordhausen Rudolstadt Sondershausen
� 0 36 93 / 84 53-0
Sonneberg
� 0 36 75 / 42 76-0
� 0 36 31 / 60 60-0 � 0 36 72 / 42 94-0 � 0 36 32 / 6 67 99-0
Zeitarbeit mit Sicherheit für Ihre Zukunft!

Torhungrige Talente
mit anfälliger Deckung
Der VfB Stuttgart II teilt sich mit den Kickers das Stadion unterhalb des Fernsehturms
im Stadtteil Degerloch. Tabellarisch sind beide Teams aber um Welten getrennt.
Während die Stuttgarter Kickers unaufhaltsam
dem Abstieg entgegen
taumeln, hat die Bundesliga-Reserve
des VfB einen Platz im sicheren
Mittelfeld inne und kann mit den
Planungen für das nächste Spieljahr
beginnen. Obwohl die Mannschaft
regelmäßig gute Akteure an
die eigene Profi abteilung abgeben
muss, konnte sie sich im Haifi schbecken
3. Liga sehr gut behaupten
und sorgte vor allem durch ihre Torgefahr
für Aufsehen. So wurde beispielsweise
der FC Carl Zeiss Jena
in der Hinrunde mit 6:0 abgeschossen
– und zwar nicht in der eigenen
Arena, sondern auswärts.
„Unsere vorrangige Aufgabe besteht
als Ausbildungsmannschaft
darin, Spieler an die Bundesliga
heranzuführen. Das gelingt bei uns
recht gut“, konnte Trainer Rainer
Adrion jüngst verkünden, ohne dabei
zu übertreiben. Dass es immer
wieder Talente gibt, die den Sprung
in das Oberhaus schaffen, hat viel
Mit dem Auto:
Zunächst über die A 71, A 70 und
A 7 bis Würzburg. Dann kurz auf
die A 3 Richtung Frankfurt und
weiter auf der A 81 an Stuttgart
vorbei bis zum Dreieck Leonberg.
Nun auf die A 8 in Richtung München.
An der Ausfahrt Stuttgart-
Möhringen in Richtung Stuttgart-
Zentrum bzw. Degerloch auf die B
27 abbiegen, dann nach rund acht
Kilometern von der B 27 in die
Jahnstraße fahren. Diese führt direkt
zum Stadion, das sich unterhalb
des Fernsehturms befi ndet.
Auf nach Stuttgart
Auf nach Stuttgart
mit Adrions Arbeit zu tun. Der 55jährige
Schwabe betreut Stuttgart II
bereits seit 2004 und konnte somit
den Weg zahlreicher junger Akteure
über einen längeren Zeitraum hinweg
verfolgen. Das ist ein entscheidender
Vorteil, denn dadurch kann
er eventuelle Formschwankungen
besser einschätzen und rechtzeitig
gegensteuern, falls jemand seine
Fähigkeiten nicht voll ausnutzt.
Dass Adrion eine Menge „auf dem
Kasten“ hat, bleib auch dem Deutschen
Fußball-Bund nicht verborgen.
Ab dem 1. Juli dieses Jahres
übernimmt der Schwabe die
deutsche U-21-Auswahl, die eine
wichtige Nahtstelle auf dem Weg
in die Nationalelf von Joachim Löw
ist. Mit dem jetzigen Bundestrainer
hat Adrion übrigens schon einmal
direkt zusammengearbeitet –
und zwar beim VfB Stuttgart, als
man 1997 DFB-Pokalsieger wurde.
Chefcoach war damals Löw, sein
Assistent hieß Rainer Adrion.
ANFAHRT
VfB Stuttgart II - Gazi-Stadion auf der Waldau - 35. Spieltag- 10. Mai 2009- 14.00 Uhr
Stadion und Fersehturm sind ab
der A 8 ausgeschildert. In das Navigationssystem
bitte Guts-Muths-
Weg 4 in Stuttgart eingeben.
Mit dem Zug:
Vom Stuttgarter Hauptbahnhof
mit der U-Bahn-Linie 7 Richtung
Nellingen/Ostfi ldern bis zur Haltestelle
Waldau. Fahrzeit ca. 10 Minuten.
Mit dem Bus:
Informationen zu den eingesetzten
Fanbussen sowie zu weiteren Mit-
Das Hinspiel im Steigerwaldstadion versank fast im
Schnee, musste für 20 Minuten unterbrochen werden
und endete mit einem 1:0-Erfolg des FC Rot-Weiß
Doch zurück zur aktuellen Mannschaft
des VfB II. Sie erzielt im
Durchschnitt 1,5 Tore pro Spiel, so
dass sich die Erfurter Verteidigung
in der kommenden Woche auf einen
heißen Tanz einstellen muss.
Zugleich erwies sich die Abwehr
um Torwart Sven Ulreich jedoch als
recht anfällig, so dass mit klugen
Angriffen auch das eine oder andere
eigene Tor erzielt werden könnte.
fahrgelegenheiten gibt es bei Danilo
Knieling im Erfurter Fanprojekt
unter Telefon 0174-4316294.
Foto:
www.wikipedia.de
EXPRESS
33

Heftpartner
Wer mehr weiß,
hat bessere Chancen
Der Fußballclub Rot-Weiß Erfurt und die Agentur für Arbeit Erfurt werben im Rahmen
einer gemeinsamen Initiative mit DFB und DFL intensiv für Aus- und Weiterbildung.
Im Rahmen eines bundesweiten
Aktionstages werben die Agentur
für Arbeit Erfurt und der FC Rot-
Weiß für Aus- und Weiterbildung.
�������������������������������������������������
���������������������������������������������������
������������������������������������������������
������������������������������������������������������
���������������������������������������
����������������������������������������������������
�������������������������������������
��������������������������������������������
���������������������
��������������������
Vom 1. bis 3. Mai stehen alle 28
Begegnungen der drei höchsten
Fußball-Spielklassen Deutschlands
unter dem Motto „Wer mehr weiß,
hat bessere Chancen“. Dabei treten
der Deutsche Fußball Bund, die
DFL Deutsche Fußball Liga GmbH
und die Bundesagentur für Arbeit
als Team für Bildung für Weiterbildung
und Qualifi zierung auf.
„Wir freuen uns über die Kooperation,
denn die Aus- und Weiterbildung
ist eines unserer zentralen
Ziele. Die Berufsberatung informiert,
berät und vermittelt in Ausbildung.
Unsere Vermittler stehen
Arbeitsuchenden bei allen Fragen
der Weiterbildung zur Seite. Mit
dieser Kooperation können wir die
Bedeutung von Bildung in den Mittelpunkt
der Öffentlichkeit rücken“,
sagte Klaus-Peter Hansen, Vorsitzender
der Geschäftsführung der
Erfurter Arbeitsagentur. „Beim Fußball
ist es wie in allen Bereichen,
eine fundierte Ausbildung ist das A
und O. Sie ist die Grundlage für den
Erfolg. Das gilt für den Fußballprofi
genauso wie für die Sekretärin und
den Verkäufer“, ergänzte Rolf Rombach,
Präsident des FC Rot-Weiß.
Informationen zur Kooperation und
zu den Themen Weiterbildung und
Qualifi zierung sowie eine Antwort
auf die Frage, warum sich Jens Lehmann
für die Initiative engagiert und
weshalb Weiterbildung und Qualifi -
zierung auch für Fußballprofi s ein
wichtiges Thema sind, gibt es unter
www.team-fuer-bildung.de.
EXPRESS
35

36 EXPRESS
Mitgliederaktion
Der FC Bayern
hat Vorbildwirkung
Wenn die „Lederhosen-Fußballer“ aus München heute in Erfurt zum Drittliga-Spiel
antreten, dann sind sie Vertreter eines Vorzeigevereins in Sachen Mitgliederzahl.
Das leise Rauschen der Wellen ist
zu hören, die Sonne versinkt hinter
dem Zuckerhut in einem rötlichgelben
Feuermeer. Quasi nebenbei
läuft im Strandhaus ein Spiel der
Münchner Bayern. Selbst in Rio de
Teilnehmer Bonusprogramm
1. FC Rot-Weiß Erfurt
2. Büro & Konzept Goss
3. 1a Küchenstore Goss
4. GEIER Schuhe
5. Hotel Rennsteig
Masserberg
6. Repro Partner Erfurt GbR
7. Victor´s Residenzhotel
8. Apollo Apotheke
9. Autopfl ege Clean Star
10. Autohaus Gitter
11. Vergoelst
12. Kärcher (Drescher)
13. Masson
14. Porsche Erfurt
15. Mercedes Russ & Janot
16. Möbel Finke
Janeiro haben die „Lederhosen“ einen
Fanclub, welcher tausende von
Kilometern entfernt mit den Roten
aus der Allianz-Arena bangt, zittert,
mitfi ebert und hofft.
Ganz mithalten kann der FC Rot-
Weiß Erfurt mit dem Branchenprimus
in Sachen Mitglieder nicht.
Knapp 150.000 Mitglieder zählt der
deutsche Rekordmeister und führt
in dieser Wertung also vorerst uneinholbar.
Aber träumen und stau-
nen darf auch einmal erlaubt sein,
zumal der FC Carl Zeiss Jena immer
weiter in greifbare Nähe rückt
(siehe Grafi k auf der Nachbarseite).
Ganz klar: Der Traum der Thüringer
Vormachtstellung des FC Rot-
Weiß hinsichtlich der Mitgliederzahl
nimmt langsam Form an. Viele
RWE-Mitglieder haben in den vergangenen
Wochen fl eißig gewirbelt
und Freunde, Bekannte oder Verwandte
geworben. Dafür gilt ihnen
Vorteile der Mitgliedschaft
1. aktive Teilnahme am Vereinsleben als stimmberechtigtes Mitglied
2. Ermäßigung auf Fanartikel in der Geschäftsstelle
3. ein Mitgliedsausweis mit Rabattkartenfunktion in RWE-Shops
4. Newsletter für die Mitglieder des Vereins
5. Ermäßigung bei der Jahreskarte für die Heimspiele des
FC Rot-Weiß Erfurt
Zusatzvorteile für Neumitglieder während der Aktion:
6. Neumitglieder erhalten einen Gutschein für zwei Freikarten
für ein Heimspiel des FC Rot-Weiß Erfurt
7. diverse Überraschungen

ein großer Dank! Klar ist aber auch:
Ein Fußballspiel dauert 90 Minuten,
und die sind noch längst nicht komplett
gespielt.
Aktive Fans und regelmäßige Stadiongänger,
die sich mit Herz und
Seele dem FC Rot-Weiß verschrieben
haben, sind die Leute, die der
Verein braucht. Also nichts wie ran
an den Mitgliedsantrag und den
Kugelschreiber in die Hand genommen!
Zwei Minuten Aufwand, und
lebenslange Vorteile warten.
Mit dem kostenlosen Mitgliedsausweis
erhält der Fußballfreund
attraktive Ermäßigungen auf alle
RWE-Jahreskarten. Mit dem Aus-
Zugänge bis 01. Mai 2009
Björn Theermann, Bad Berka
Domenika Rohrlack, Erfurt
Andreas Bornkessel, Sömmerda
Heike Amling, Arnstadt
Mia-Jolene Orphall, Gebesee
Maik Zinn, Erfurt
Mirko Lifzik, Erfurt
Stephan Ittner, Kempten
Christoph John, Stotternheim
Sven Sommer, Erfurt
Fred Reinhardt, Breitenworbis
Tobias Hansal, Aschau
Tom Keitel, Teutschenthal
Olaf Richter, Niedernissa
Claudia Richter, Niedernissa
Ricardo Ullrich, Geraberg
Joe Ryan Kremer, Langewiesen
Paul Püttmann, Stadtilm
Tobias Becker, Friedrichswerth
Sebastian Pohl, Sondershausen
Jana Meinhardt, Erfurt
Stefan Winkler, Stadtlengsfeld
Jörg Thormann, Leipzig
Marcus Wiechmann, Bad Berka
Andreas Probst, Arnsbach
Andy Ziegenhardt, Erfurt
Ronald Pietz, Hettstedt
Markus Baumann, Jena
Dennis Göring-Kaufhold, Erfurt
Tom Bergmann, Erfurt
Phillip Eckold, Legefeld
Julian Boeck, Bad Sulza
Steven Domnisch, Ilmenau
Aktueller Mitgliederstand: 2.079
(Mitgliedsbeiträge 18.04.09: 60.000 €)
Aktueller Stand: 61.980 €
(Zu-/Abgänge & Beträge kumuliert)
weis sind auch 10 % Rabatt auf Fanartikel
in der Geschäftsstelle verbunden.
Darüber hinaus sichert der
Mitgliedsausweis den Mitgliedern
noch interessante weitere Rabatte,
Sonderkonditionen, Zusatzleistungen
sowie einen Bonus in den rund
25 Mitgliederaktions-Shops. Wer
zur RWE-Familie gehört, kommt
also voll auf seine Kosten und kann
außerdem als stimmberechtigtes
Mitglied aktiv am Vereinsleben teilnehmen.
Das reicht noch nicht?
Dann kann man eine Art „Lebensversicherung“
mit dem FC Rot-Weiß
Erfurt abschließen, indem man einmalig
1966 Euro bezahlt und sein
Leben lang stolzes Vereinsmitglied
ist. Beim Abschluss erhält das Lebenszeitmitglied
unter anderem
eine Tribünen-Dauerkarte für die
nachfolgende Spielsaison.
Wer Geschmack daran gefunden
hat, diese ganz besondere Gelegenheit
zu nutzen, der sollte vielleicht
schon heute vor oder nach
dem Spiel gegen den FC Bayern
München II an einem der beiden
aufgebauten Mitgliederstände im
Steigerwaldstadion seine „drei
Kreuze setzen“. Der Traum, den
FC Carl Zeiss Jena in die Schranken
zu weisen, kann auch dadurch
Wirklichkeit werden. Und vielleicht
jubelt ja irgendwann einmal ein
Fanclub des FC Rot-Weiß Erfurt am
Zuckerhut – wer weiß?
3500
3000
2500
2000
1500
1000
500
0
1655
Stand 06.12.08
Mitgliederaktion
2079
Mitglieder
Vorbildliches Engagement!
Es gibt immer wieder auch glückliche
Momente im Leben. So informierte
mich Andreas Müller, Inhaber
des Hotels & Restaurants „Promenadenhof“
in Weißensee, darüber,
dass sich zehn Mitarbeiter seines
Kollektivs bereit erklärt haben, ab
Mai 2009 Mitglied des FC Rot-Weiß
Erfurt zu werden. Wer von unseren
Sponsoren und Förderern kennt sie
nicht, die attraktiven und freundlichen
Servicekräfte in den VIP-Bereichen
zu den Heimspielen. Es ist
ein verdammt gutes Gefühl für uns
Rot-Weiße, dass diese uns künftig
auch als Mitglieder gegenüberstehen.
Da sollte uns das tolle Essen
gleich noch besser schmecken!
Es wäre eine schöne Sache und
würde als wichtiges Bekenntnis zu
unserem Verein gelten, wenn sich
dieser vorbildlichen Initiative noch
mehr Firmen, aber auch die im Verein
aktiven Fußballer in stärkeren
Maße als bisher anschließen würden.
Mit nur 5 Euro im Monat ist
man als Mitglied dabei – und wir
arbeiten intensiv daran, dass dies
immer lukrativer wird. Und sicher
holen wir auch den Thüringenpokal,
und dann kommt erneut das Losglück
zu den Tüchtigen!
Wolfgang Nürnberger
Mitgliederbeauftragter und
Mitglied des RWE-Aufsichtsrates
3250
Stand 06.12.08
3386
Mitglieder
FC Rot-Weiß Erfurt FC Carl Zeiss Jena
EXPRESS 37

38 EXPRESS
Mitgliedantrag
Mitgliedsantrag
Mitgliedsantrag
Mitgliedsant
iitgliedsantr
liedsantrag
d
Hiermit iermit stelle stelle ich ich den den Antrag Antrag auf auf Mitgliedschaft Mitgliedschaft g
beim beim FC FC Rot-Weiß Rot-Weiß Erfur Erfurt e.V. .V.
Mit it meiner meiner einer Unterschrift Unterschrift erkenne erkenne ich ich die die Satzung Satzung an an (in (in der der Geschäftsstelle Geschäftsstelle erhä erhältlic erhältlich).
erhältlich) .
Beginn eginn der der Mitgliedschaft
Mitgliedschaf
Name Vorname
Geburtsdatum
Geburtsdat eburtsdatum
burtsdatu
sda d
Straße / Nr.
PLZ / Wohnort
h
Telefon Telefo
E-Mail -Mai
Den Mitgliedsbeitrag Mitgliedsbeitrag itgliedsbeitrag sbeitrag buchen buchen buchen Sie Sie Sie bitte bitte jeweils jeweils im im Juni Juni für für die die folgende folgende Saison Saison von von ff. ff. . Konto Konto KKonto
ab: ab ab:
ab
Kontoinhaber
Kontoinhabe
ontoinhaber a
Kontonummer Kontonumme
onto u r
Bankleitzahl
ankleitza
Bankverbindung
Bankverbi ankverbindung b d
Ort/Datum Ort/ rt/Datu t/Dat Da m Unterschrift Unte
terschrift rschri sch
if Erziehungsberechtigter rziehungsberechtigter iehungsberechtigter h sb
b chti
htigt
t b bei i Ki Kindern Kinder KKindern
d
Monatliche h Beiträge ( (Stand d Dezember b 2008 2008) )
Personenkreis Personenkrei
erso rsonenkreis Monatsbeitrag Monatsbeit onatsbeitrag Jahresbeitrag
Jahresbeit ahresbeitrag
Erwachsene
rwac 5,00 5,0 0 €
60,00 60, 0 00
€
Kinder inder / / Jugendliche
Jugendlich
(bis b zur Vollendung ll
d d des 18. Lebensjahres)
Lebensjahres
b h )
Rentner
(Altersruhegeld- und Pensionsempfänger) f
2,50 2,5 0 €
30,00 30, 0 00
€
3,00 3, 00
€
36,00 3 6,
00
€
Juristische uristische Perso Personen*
mind. . 20, 20,00 €
mind. . 240, 240,00 €
Lebenslange ebenslange e Mitgliedscha Mitg Mitgliedschaft Mitgliedschaf
tgliedschaft
für üür ein ein i ganzes ganzes nzes Leben Leben:
Leb 1966
€
*Ein in von von on juristischer juristischer h Person Person b bekannter bekannter k Vertreter Vertreter eter nimmt nimmt d die die Mitgliederinteressen Mitgliederinteressen l d
wahr wahr h ( (z. (z.B.Teilnahme (z.B.Teilnahme l h an an d der der Mitgliederversammlung
Mitgliederversammlu
Mitgliederversammlung)
Mitgliederversammlung
l d
l )
Zahlung ung im Juni für die folgende Saiso Saison
❏ Entrichtung ntrichtung des des es Jahresbeitrag
Jahresbeitrages Jahresbeitrages es per per Einzug Einzu Einzug Ei
❏ Überweisung ÜÜberweisung berweisung erweisung rweisung isung BBankverbindung: Bankverbindung Bankverbind Bankverbindung: BBa k bi : Sparkasse parkasse arkass rkasse kasse Mittelthüringen Mittelth Mittelthüringen Mittelthüringen ttelthüringen • • • Kto.Nr. Kt Kto.Nr. Kto Kto.Nr. 130 130 130 112 112 112 828 828 828 • • • BLZ:
BLZ:
BLZ: 820 820 51 510 00
oder der Flessabank Flessabank l b k • • Kto.Nr. Kto.Nr. 22 22 00 00 080 080 • • BLZ: BLZ: 793 793 30 301 11
❏ Entrichtung ntrichtung des des es Jahresbeitrag
Jahresbeitrages Jahresbeitrages es in in Bar Bar (Geschäftsstelle
(Geschäftss
(Geschäftsstelle)
Eine Rückerstattung einmal l eingezogener Beiträge ist nicht h möglich. möglic l h.
Den Antrag senden Sie Si
bitte bi
an:
FC Rot-Weiß ß Erfurt Erfurt e.V. e.V. / / Arnstädter Arnstädter Straße Straße 55 55 / / 99096 99096 Erf Erfurt /
direkt irekt in der Geschäftsstelle abgeben oder
per Fax senden +49(0)361 +49 (0)361 / 3476628 347 66 28
Mit it der der Speicherung, Speicherung, herung, Ü Übermittlung Übermittlung und und Verarbeitung Verarbeitung gemäß gemäß gemäß Bundesdatenschutzgesetz Bundesdatenschutzgesetz Bundesdatenschutzgesetz der der der auf auf auf dem dem dem Antragsformular AAntragsformular
Antragsformular enthaltenen enthaltenen Date Daten,
Daten, Daten
für die Zwecke des Vereins bin ich einverstanden.
Der er Veröffentlichung Veröffentlichung meines meines Geburtstages Geburtstages im im Stadionjournal Stadionjournal und und auf auf der der Stadionanzeigentafel Stadionanzeigentafel stimme stimme ich ich zu.
zu.
Mit it der der Weitergabe Weitergabe be
meiner meiner meiner Daten Daten Daten an an Vertragspartner Vertragspartner Vertrag partner ddes
des des Vereins Vereins Vereins zur zur zur Unterbreitung
Unterbreitung Unterbreitung b von von on Ang Angeboten, Angeboten, b Werbeaktionen Werbeaktionen b k etc. etc. b
bin bin ic ich i h
einverstanden.
einversta inverstanden.
(Wenn nicht h erwünscht, h dden
den oder d ddie
die jeweiligen l Satz/Sätze / streichen!
streichen!) h )

Stolzer Sponsor von

Foto: www.clickandburn.de